chore: Update translations (#23577)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
Co-authored-by: Marica <maricadsouza221197@gmail.com>

erpnext/translations/sr.csv

@@ -3130,7 +3130,6 @@ Total contribution percentage should be equal to 100,Укупни процена
 Total flexible benefit component amount {0} should not be less than max benefits {1},Укупни износ компоненте флексибилне накнаде {0} не сме бити мањи од максималне накнаде {1},
 Total hours: {0},Укупно часова: {0},
 Total leaves allocated is mandatory for Leave Type {0},Укупна издвојена листића су обавезна за Тип Леаве {0},
-Total weightage assigned should be 100%. It is {0},Всего Weightage назначен должна быть 100% . Это {0},
 Total working hours should not be greater than max working hours {0},Укупно радно време не би требало да буде већи од мак радних сати {0},
 Total {0} ({1}),Укупно {0} ({1}),
 "Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'","Укупно {0} за све ставке је нула, може бити требало би да промените 'Распоредите пријава по'",
@@ -3997,6 +3996,7 @@ Refreshing,Освежавајуће,
 Release date must be in the future,Датум изласка мора бити у будућности,
 Relieving Date must be greater than or equal to Date of Joining,Датум ослобађања мора бити већи или једнак датуму придруживања,
 Rename,Преименовање,
+Rename Not Allowed,Преименовање није дозвољено,
 Repayment Method is mandatory for term loans,Начин отплате је обавезан за орочене кредите,
 Repayment Start Date is mandatory for term loans,Датум почетка отплате је обавезан за орочене кредите,
 Report Item,Извештај,
@@ -4546,7 +4546,6 @@ Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,Ул
 Check Supplier Invoice Number Uniqueness,Одлазак добављача Фактура број јединственост,
 Make Payment via Journal Entry,Извршити уплату преко Јоурнал Ентри,
 Unlink Payment on Cancellation of Invoice,Унлинк плаћања о отказивању рачуна,
-Unlink Advance Payment on Cancelation of Order,Прекидајте везу аванса од отказивања наруџбе,
 Book Asset Depreciation Entry Automatically,Књига имовине Амортизација Ступање Аутоматски,
 Automatically Add Taxes and Charges from Item Tax Template,Аутоматски додајте порезе и дажбине са предлошка пореза на ставке,
 Automatically Fetch Payment Terms,Аутоматски преузми услове плаћања,
@@ -6481,7 +6480,6 @@ HR-APR-.YY.-.MM.,ХР-АПР-.ИИ.-.ММ.,
 Appraisal Template,Процена Шаблон,
 For Employee Name,За запосленог Име,
 Goals,Циљеви,
-Calculate Total Score,Израчунајте Укупна оцена,
 Total Score (Out of 5),Укупна оцена (Оут оф 5),
 "Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.","Било који други примедбе, напоменути напор који треба да иде у евиденцији.",
 Appraisal Goal,Процена Гол,
@@ -9603,3 +9601,11 @@ Email Sent to Supplier {0},Е-пошта послата добављачу {0},
 "The Access to Request for Quotation From Portal is Disabled. To Allow Access, Enable it in Portal Settings.","Приступ захтеву за понуду са портала је онемогућен. Да бисте дозволили приступ, омогућите га у поставкама портала.",
 Supplier Quotation {0} Created,Понуда добављача {0} креирана,
 Valid till Date cannot be before Transaction Date,Важи до Датум не може бити пре датума трансакције,
+Unlink Advance Payment on Cancellation of Order,Опозови везу авансног плаћања при отказивању поруџбине,
+"Simple Python Expression, Example: territory != 'All Territories'","Једноставни Питхон израз, пример: територија! = 'Све територије'",
+Sales Contributions and Incentives,Доприноси продаји и подстицаји,
+Sourced by Supplier,Извор добављача,
+Total weightage assigned should be 100%.<br>It is {0},Укупна додељена тежина треба да буде 100%.<br> То је {0},
+Account {0} exists in parent company {1}.,Налог {0} постоји у матичном предузећу {1}.,
+"To overrule this, enable '{0}' in company {1}","Да бисте ово поништили, омогућите „{0}“ у предузећу {1}",
+Invalid condition expression,Неважећи израз услова,