chore: Update translations (#23577)

Co-authored-by: frappe <frappe@scw-dazzling-elgamal>
Co-authored-by: Marica <maricadsouza221197@gmail.com>

erpnext/translations/ja.csv

@@ -3130,7 +3130,6 @@ Total contribution percentage should be equal to 100,合計貢献率は100に等
 Total flexible benefit component amount {0} should not be less than max benefits {1},フレキシブル給付金の総額{0}は、最大給付額{1}より少なくてはいけません,
 Total hours: {0},合計時間：{0},
 Total leaves allocated is mandatory for Leave Type {0},割り当てられたリーフの種類は{0},
-Total weightage assigned should be 100%. It is {0},割り当てられた重みづけの合計は100％でなければなりません。{0}になっています。,
 Total working hours should not be greater than max working hours {0},総労働時間は最大労働時間よりも大きくてはいけません{0},
 Total {0} ({1}),合計{0}（{1}）,
 "Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'",合計{0}のすべての項目がゼロになっています。「支払案分基準」を変更する必要があるかもしれません,
@@ -3997,6 +3996,7 @@ Refreshing,リフレッシュ,
 Release date must be in the future,発売日は未来でなければなりません,
 Relieving Date must be greater than or equal to Date of Joining,免除日は参加日以上でなければなりません,
 Rename,名称変更,
+Rename Not Allowed,許可されていない名前の変更,
 Repayment Method is mandatory for term loans,タームローンには返済方法が必須,
 Repayment Start Date is mandatory for term loans,定期ローンの返済開始日は必須です,
 Report Item,レポートアイテム,
@@ -4546,7 +4546,6 @@ Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,設
 Check Supplier Invoice Number Uniqueness,サプライヤー請求番号が一意であることを確認,
 Make Payment via Journal Entry,仕訳を経由して支払いを行います,
 Unlink Payment on Cancellation of Invoice,請求書のキャンセルにお支払いのリンクを解除,
-Unlink Advance Payment on Cancelation of Order,注文のキャンセルに関する前払いのリンクの解除,
 Book Asset Depreciation Entry Automatically,資産償却エントリを自動的に記帳,
 Automatically Add Taxes and Charges from Item Tax Template,アイテム税テンプレートから自動的に税金と請求を追加,
 Automatically Fetch Payment Terms,支払い条件を自動的に取得する,
@@ -6481,7 +6480,6 @@ HR-APR-.YY.-.MM.,HR-APR-.YY.-.MM。,
 Appraisal Template,査定テンプレート,
 For Employee Name,従業員名用,
 Goals,ゴール,
-Calculate Total Score,合計スコアを計算,
 Total Score (Out of 5),総得点（5点満点）,
 "Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.",記録内で注目に値する特記事項,
 Appraisal Goal,査定目標,
@@ -9603,3 +9601,11 @@ Email Sent to Supplier {0},サプライヤーに送信された電子メール{0
 "The Access to Request for Quotation From Portal is Disabled. To Allow Access, Enable it in Portal Settings.",ポータルからの見積依頼へのアクセスが無効になっています。アクセスを許可するには、ポータル設定で有効にします。,
 Supplier Quotation {0} Created,サプライヤー見積もり{0}が作成されました,
 Valid till Date cannot be before Transaction Date,有効期限は取引日より前にすることはできません,
+Unlink Advance Payment on Cancellation of Order,注文のキャンセル時に前払いのリンクを解除する,
+"Simple Python Expression, Example: territory != 'All Territories'",単純なPython式、例：territory！= 'すべてのテリトリー',
+Sales Contributions and Incentives,売上への貢献とインセンティブ,
+Sourced by Supplier,サプライヤーによる供給,
+Total weightage assigned should be 100%.<br>It is {0},割り当てられる総重みは100％である必要があります。<br> {0}です,
+Account {0} exists in parent company {1}.,アカウント{0}は親会社{1}に存在します。,
+"To overrule this, enable '{0}' in company {1}",これを無効にするには、会社{1}で「{0}」を有効にします,
+Invalid condition expression,無効な条件式,