diff --git a/erpnext/locale/nb.po b/erpnext/locale/nb.po
index 8b59fb3c851..969ce324bac 100644
--- a/erpnext/locale/nb.po
+++ b/erpnext/locale/nb.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-31 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-31 23:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:37\n"
 "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18786,12 +18786,12 @@ msgstr ""
 #: erpnext/setup/workspace/settings/settings.json
 #: erpnext/support/doctype/issue/issue.json
 msgid "Email Account"
-msgstr ""
+msgstr "E-postkonto"
 
 #. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Warehouse'
 #: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.json
 msgid "Email Address"
-msgstr ""
+msgstr "E-postadresse"
 
 #: erpnext/www/book_appointment/index.html:52
 msgid "Email Address (required)"
@@ -18849,7 +18849,7 @@ msgstr ""
 #: erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.json
 #: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json
 msgid "Email Group"
-msgstr ""
+msgstr "E-postgruppe"
 
 #. Label of the email_id (Data) field in DocType 'Request for Quotation
 #. Supplier'
@@ -18890,7 +18890,7 @@ msgstr ""
 #: erpnext/crm/doctype/campaign_email_schedule/campaign_email_schedule.json
 #: erpnext/setup/workspace/settings/settings.json
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Mal for e-post"
 
 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_summary.js:317
 msgid "Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled)"
@@ -20141,7 +20141,7 @@ msgstr ""
 #. Settings'
 #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json
 msgid "Experimental"
-msgstr ""
+msgstr "Eksperimentell"
 
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Supplier Quotation'
 #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Quotation'
@@ -20222,7 +20222,7 @@ msgstr ""
 
 #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import/bank_statement_import.js:591
 msgid "Export Import Log"
-msgstr ""
+msgstr "Eksporter importlogg"
 
 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:284
 msgid "External"