diff --git a/erpnext/locale/sv.po b/erpnext/locale/sv.po
index 7a9edf7ea15..e0721b0896c 100644
--- a/erpnext/locale/sv.po
+++ b/erpnext/locale/sv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-17 09:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-18 10:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-19 10:47\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "<span class=\"h4\"><b>Genvägar</b></span>"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:970
 msgid "<strong>Grand Total:</strong> {0}"
-msgstr "<strong>Totalt:</strong> {0}"
+msgstr "<strong>Totalt Belopp:</strong> {0}"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:971
 msgid "<strong>Outstanding Amount:</strong> {0}"
@@ -11714,7 +11714,7 @@ msgstr "Förbrukade Lager Artiklar, Förbrukade Tillgång Artiklar eller Förbru
 #. Capitalization'
 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json
 msgid "Consumed Stock Total Value"
-msgstr "Förbrukad Lager Totalt Värde"
+msgstr "Förbrukad Lager Värde"
 
 #: erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:15
 msgid "Consumer Products"
@@ -23546,7 +23546,7 @@ msgstr "Bild"
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json
 msgid "Image View"
-msgstr "Visa Bild"
+msgstr "Bild Vy"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:75
 msgid "Impairment"
@@ -54454,7 +54454,7 @@ msgstr "Totalt Uppnått"
 #. Label of a number card in the Stock Workspace
 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "Total Active Items"
-msgstr "Totalt Aktiva Artiklar"
+msgstr "Aktiva Artiklar"
 
 #: erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py:127
 msgid "Total Actual"
@@ -54594,7 +54594,7 @@ msgstr "Totalt Budget"
 #. Label of the total_characters (Int) field in DocType 'SMS Center'
 #: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json
 msgid "Total Characters"
-msgstr "Totalt Antal Tecken"
+msgstr "Antal Tecken"
 
 #. Label of the total_commission (Currency) field in DocType 'POS Invoice'
 #. Label of the total_commission (Currency) field in DocType 'Sales Invoice'
@@ -54774,7 +54774,7 @@ msgstr "Totalt Skuld"
 #. Label of the total_messages (Int) field in DocType 'SMS Center'
 #: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json
 msgid "Total Message(s)"
-msgstr "Totalt Antal Meddelande(n)"
+msgstr "Antal Meddelande(n)"
 
 #. Label of the total_monthly_sales (Currency) field in DocType 'Company'
 #: erpnext/setup/doctype/company/company.json
@@ -54806,7 +54806,7 @@ msgstr "Totalt Netto Vikt"
 #. 'Asset Finance Book'
 #: erpnext/assets/doctype/asset_finance_book/asset_finance_book.json
 msgid "Total Number of Booked Depreciations "
-msgstr "Totalt Antal Bokförda Avskrivningar "
+msgstr "Antal Bokförda Avskrivningar "
 
 #. Label of the total_number_of_depreciations (Int) field in DocType 'Asset'
 #. Label of the total_number_of_depreciations (Int) field in DocType 'Asset
@@ -54817,7 +54817,7 @@ msgstr "Totalt Antal Bokförda Avskrivningar "
 #: erpnext/assets/doctype/asset_depreciation_schedule/asset_depreciation_schedule.json
 #: erpnext/assets/doctype/asset_finance_book/asset_finance_book.json
 msgid "Total Number of Depreciations"
-msgstr "Totalt Antal Avskrivningar"
+msgstr "Antal Avskrivningar"
 
 #: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.js:96
 msgid "Total Only"
@@ -54896,7 +54896,7 @@ msgstr "Totalt Att Betala"
 
 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:616
 msgid "Total Picked Quantity {0} is more than ordered qty {1}. You can set the Over Picking Allowance in Stock Settings."
-msgstr "Totalt plockad kvantitet {0} är mer än order kvantitet {1}. Du kan ange överplock tillåtelse i Lager Inställningar."
+msgstr "Plockad Kvantitet {0} är mer än order kvantitet {1}. Du kan ange överplock tillåtelse i Lager Inställningar."
 
 #. Label of the total_planned_qty (Float) field in DocType 'Production Plan'
 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
@@ -54977,7 +54977,7 @@ msgstr "Totalt Reparation Kostnad"
 #. Valuation'
 #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json
 msgid "Total Reposting Count"
-msgstr "Totalt Ompostering Antal"
+msgstr "Ompostering Antal"
 
 #: erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py:44
 msgid "Total Revenue"
@@ -54995,12 +54995,12 @@ msgstr "Totalt Försäljning Belopp (via Försäljning Order)"
 #. Name of a report
 #: erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.json
 msgid "Total Stock Summary"
-msgstr "Totalt Lager Översikt"
+msgstr "Lager Översikt"
 
 #. Label of a number card in the Stock Workspace
 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "Total Stock Value"
-msgstr "Totalt Lager Värde"
+msgstr "Lager Värde"
 
 #. Label of the total_supplied_qty (Float) field in DocType 'Purchase Order
 #. Item Supplied'
@@ -55132,7 +55132,7 @@ msgstr "Totalt Visningar"
 #. Label of a number card in the Stock Workspace
 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
 msgid "Total Warehouses"
-msgstr "Totalt Antal Lager"
+msgstr "Antal Lager"
 
 #. Label of the total_weight (Float) field in DocType 'POS Invoice Item'
 #. Label of the total_weight (Float) field in DocType 'Purchase Invoice Item'