diff --git a/erpnext/locale/ar.po b/erpnext/locale/ar.po index a7c60e8ea05..1392cc6912b 100644 --- a/erpnext/locale/ar.po +++ b/erpnext/locale/ar.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-04-12 09:47+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-04-12 13:55\n" +"POT-Creation-Date: 2026-04-19 09:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-04-19 15:06\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Arabic\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "" #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:82 msgid " Address" -msgstr "" +msgstr " العنوان" #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:611 msgid " Amount" -msgstr "" +msgstr " مبلغ" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:114 msgid " BOM" @@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:196 msgid " Item" -msgstr "" +msgstr " سلعة" #: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py:151 #: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.py:128 msgid " Name" -msgstr "" +msgstr " الاسم" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:144 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:185 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr " عنصر شبح" #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:602 msgid " Rate" -msgstr "" +msgstr " سعر السلعة المفردة" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:122 msgid " Raw Material" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:148 msgid "# In Stock" -msgstr "" +msgstr "# في المخزن" #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:141 msgid "# Req'd Items" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. Label of the per_billed (Percent) field in DocType 'Purchase Order' #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json msgid "% Billed" -msgstr "" +msgstr "% تمت الفوترة" #. Label of the percent_complete_method (Select) field in DocType 'Project' #: erpnext/projects/doctype/project/project.json @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:283 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:337 msgid "% Of Grand Total" -msgstr "" +msgstr "% من المجموع الإجمالي" #. Label of the per_ordered (Percent) field in DocType 'Material Request' #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json @@ -268,15 +268,15 @@ msgstr "" msgid "% of materials delivered against this Sales Order" msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2382 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2383 msgid "'Account' in the Accounting section of Customer {0}" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:362 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:363 msgid "'Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order'" msgstr "" -#: erpnext/controllers/trends.py:56 +#: erpnext/controllers/trends.py:62 msgid "'Based On' and 'Group By' can not be same" msgstr "'على أساس' و 'المجموعة حسب' لا يمكن أن يكونا نفس الشيء" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "'على أساس' و 'المجموعة حسب' لا يمكن أن يكو msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero" msgstr "يجب أن تكون \"الأيام منذ آخر طلب\" أكبر من أو تساوي الصفر" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2387 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2388 msgid "'Default {0} Account' in Company {1}" msgstr "" @@ -314,9 +314,9 @@ msgstr "" msgid "'Inspection Required before Purchase' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:664 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:705 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:810 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:667 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:708 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:813 msgid "'Opening'" msgstr "'افتتاحي'" @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "لا يمكن التحقق من ' تحديث المخزون ' لبيع #: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.py:72 msgid "'{0}' account is already used by {1}. Use another account." -msgstr "" +msgstr "{0} الحساب مستخدم بواسطة{1} استخدم حساب آخر." #: erpnext/accounts/doctype/pos_settings/pos_settings.py:44 msgid "'{0}' has been already added." @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:117 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_summary/work_order_summary.py:110 msgid "90 Above" -msgstr "" +msgstr "أكثر من 90" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1340 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1341 @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "" msgid "
  • Clearance date must be after cheque date for row(s): {0}
  • " msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2265 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2266 msgid "
  • Item {0} in row(s) {1} billed more than {2}
  • " msgstr "" @@ -761,7 +761,7 @@ msgstr "" msgid "
  • {}
  • " msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2262 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2263 msgid "

    Cannot overbill for the following Items:

    " msgstr "" @@ -797,15 +797,15 @@ msgstr "" msgid "

    Please correct the following row(s):