nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-06-02 03:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[translations]

Browse Source
This commit is contained in:
Anand Doshi
2015-11-12 16:39:58 +05:30
parent 938b530ebf
commit bb347f5afa
48 changed files with 5583 additions and 5537 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
erpnext/translations/ar.csv
View File

@@ -251,7 +251,7 @@ DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,البند موا
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Key,دروببوإكس مفتاح الوصول
DocType: Payment Tool,Reference No,المرجع لا
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +348,Leave Blocked,ترك الممنوع
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +532,Item {0} has reached its end of life on {1},البند {0} قد بلغ نهايته من الحياة على {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +535,Item {0} has reached its end of life on {1},البند {0} قد بلغ نهايته من الحياة على {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +339,Annual,سنوي
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,الأسهم المصالحة البند
DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,فاتورة مبيعات لا
@@ -263,7 +263,7 @@ DocType: Item,Minimum Order Qty,الحد الأدنى لطلب الكمية
DocType: Pricing Rule,Supplier Type,المورد نوع
DocType: Item,Publish in Hub,نشر في المحور
,Terretory,Terretory
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +552,Item {0} is cancelled,البند {0} تم إلغاء
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +555,Item {0} is cancelled,البند {0} تم إلغاء
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +598,Material Request,طلب المواد
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,تحديث تاريخ التخليص
DocType: Item,Purchase Details,تفاصيل شراء
@@ -322,7 +322,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Delivery Note,ملاحظة التسليم
DocType: Dropbox Backup,Allow Dropbox Access,تسمح قطاف الدخول
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +72,Setting up Taxes,إنشاء الضرائب
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +189,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,لقد تم تعديل دفع الدخول بعد سحبها. يرجى تسحبه مرة أخرى.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +337,{0} entered twice in Item Tax,{0} دخلت مرتين في ضريبة الصنف
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +343,{0} entered twice in Item Tax,{0} دخلت مرتين في ضريبة الصنف
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +105,Summary for this week and pending activities,ملخص لهذا الأسبوع والأنشطة المعلقة
DocType: Workstation,Rent Cost,الإيجار التكلفة
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +74,Please select month and year,الرجاء اختيار الشهر والسنة
@@ -417,7 +417,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Master Manager,مدير المب
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Global settings for all manufacturing processes.,الإعدادات العمومية لجميع عمليات التصنيع.
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,حسابات مجمدة حتي
DocType: SMS Log,Sent On,ارسلت في
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +509,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,السمة {0} اختيار عدة مرات في سمات الجدول
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +512,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,السمة {0} اختيار عدة مرات في سمات الجدول
DocType: Sales Order,Not Applicable,لا ينطبق
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140,Holiday master.,عطلة الرئيسي.
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +19,Shell molding,صب قذيفة
@@ -460,7 +460,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_p
DocType: Production Order,Additional Operating Cost,إضافية تكاليف التشغيل
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/industry_type.py +20,Cosmetics,مستحضرات التجميل
DocType: DocField,Type,نوع
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +414,"To merge, following properties must be same for both items",لدمج ، يجب أن يكون نفس الخصائص التالية ل كلا البندين
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +417,"To merge, following properties must be same for both items",لدمج ، يجب أن يكون نفس الخصائص التالية ل كلا البندين
DocType: Communication,Subject,موضوع
DocType: Shipping Rule,Net Weight,الوزن الصافي
DocType: Employee,Emergency Phone,الهاتف في حالات الطوارئ
@@ -485,7 +485,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +85,I
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +188,"{0} is an invalid email address in 'Notification \
Email Address'","{0} هو عنوان بريد إلكتروني غير صالح في ""إعلام \
عنوان البريد الإلكتروني"""
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +43,Total Billing This Year:,مجموع الفواتير هذه السنة:
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +44,Total Billing This Year:,مجموع الفواتير هذه السنة:
DocType: Purchase Receipt,Add / Edit Taxes and Charges,إضافة / تعديل الضرائب والرسوم
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice No,رقم فاتورة المورد
DocType: Territory,For reference,للرجوع إليها
@@ -620,7 +620,7 @@ DocType: Employee,Provide email id registered in company,توفير معرف ا
DocType: Hub Settings,Seller City,مدينة البائع
DocType: Email Digest,Next email will be sent on:,سيتم إرسال البريد الإلكتروني التالي على:
DocType: Offer Letter Term,Offer Letter Term,تقديم رسالة الأجل
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +489,Item has variants.,البند لديه المتغيرات.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +492,Item has variants.,البند لديه المتغيرات.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +65,Item {0} not found,البند {0} لم يتم العثور على
DocType: Bin,Stock Value,الأسهم القيمة
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +88,Tree Type,نوع الشجرة
@@ -726,6 +726,7 @@ DocType: Company,Default Cost of Goods Sold Account,التكلفة الافتر
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +262,Price List not selected,قائمة الأسعار غير محددة
DocType: Employee,Family Background,الخلفية العائلية
DocType: Process Payroll,Send Email,إرسال البريد الإلكتروني
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +108,Warning: Invalid Attachment {0},تحذير: مرفق غير صالح {0}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,لا يوجد تصريح
DocType: Company,Default Bank Account,الافتراضي الحساب المصرفي
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first",لتصفية استنادا الحزب، حدد حزب النوع الأول
@@ -770,7 +771,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +172,Purchase Order to Payment,أمر ال
DocType: Sales Order Item,Projected Qty,الكمية المتوقع
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,تاريخ استحقاق السداد
DocType: Newsletter,Newsletter Manager,مدير النشرة الإخبارية
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +234,Item Variant {0} already exists with same attributes,البند البديل {0} موجود بالفعل مع نفس الصفات
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +229,Item Variant {0} already exists with same attributes,البند البديل {0} موجود بالفعل مع نفس الصفات
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +95,'Opening','فتح'
DocType: Notification Control,Delivery Note Message,ملاحظة تسليم رسالة
DocType: Expense Claim,Expenses,نفقات
@@ -835,7 +836,7 @@ DocType: Purchase Receipt,Range,نطاق
DocType: Supplier,Default Payable Accounts,الحسابات الدائنة الافتراضي
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +40,Employee {0} is not active or does not exist,موظف {0} غير نشط أو غير موجود
DocType: Features Setup,Item Barcode,البند الباركود
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +484,Item Variants {0} updated,البند المتغيرات {0} تحديث
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +487,Item Variants {0} updated,البند المتغيرات {0} تحديث
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,قراءة 6
DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,مقدم فاتورة الشراء
DocType: Address,Shop,تسوق
@@ -856,7 +857,7 @@ DocType: Lead,Request for Information,طلب المعلومات
DocType: Payment Tool,Paid,مدفوع
DocType: Salary Slip,Total in words,وبعبارة مجموع
DocType: Material Request Item,Lead Time Date,تاريخ و وقت مبادرة البيع
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +54, is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for ,إلزامي. ربما لا يتم إنشاء سجل صرف العملات ل
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +54, is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for ,إلزامي. ربما لم يتم انشاء سجل تحويل العملة ل
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +111,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},الصف # {0}: يرجى تحديد رقم التسلسلي للتاريخ {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +538,"For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.",وللسلع "حزمة المنتج، مستودع، المسلسل لا دفعة ويتم النظر في أي من الجدول" قائمة التعبئة ". إذا مستودع ودفعة لا هي نفسها لجميع عناصر التعبئة لمادة أي 'حزمة المنتج، يمكن إدخال تلك القيم في الجدول الرئيسي عنصر، سيتم نسخ القيم إلى "قائمة التعبئة" الجدول.
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +28,Shipments to customers.,الشحنات للعملاء.
@@ -913,7 +914,7 @@ DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,التعبئة الإغلاق زل
DocType: POS Profile,Cash/Bank Account,النقد / البنك حساب
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +63,Removed items with no change in quantity or value.,العناصر إزالتها مع أي تغيير في كمية أو قيمة.
DocType: Delivery Note,Delivery To,التسليم إلى
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +506,Attribute table is mandatory,الجدول السمة إلزامي
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +509,Attribute table is mandatory,الجدول السمة إلزامي
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,الحصول على أوامر المبيعات
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64,{0} can not be negative,{0} لا يمكن أن تكون سلبية
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +103,Filing,الايداع
@@ -1061,7 +1062,7 @@ DocType: Communication,Sent,أرسلت
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +57,View Ledger,عرض ليدجر
DocType: File,Lft,LFT
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Earliest,أقرب
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +388,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group",يوجد اسم مجموعة أصناف بنفس الاسم، الرجاء تغيير اسم الصنف أو إعادة تسمية المجموعة
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +394,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group",يوجد اسم مجموعة أصناف بنفس الاسم، الرجاء تغيير اسم الصنف أو إعادة تسمية المجموعة
DocType: Communication,Delivery Status,حالة التسليم
DocType: Production Order,Manufacture against Sales Order,تصنيع ضد ترتيب المبيعات
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.py +517,Rest Of The World,بقية العالم
@@ -1225,7 +1226,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,الشحن العنوان الاس
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50,Chart of Accounts,دليل الحسابات
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,الشروط والأحكام المحتوى
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +471,cannot be greater than 100,لا يمكن أن يكون أكبر من 100
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +543,Item {0} is not a stock Item,البند {0} ليس الأسهم الإغلاق
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +546,Item {0} is not a stock Item,البند {0} ليس الأسهم الإغلاق
DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,غير المجدولة
DocType: Employee,Owned,تملكها
DocType: Salary Slip Deduction,Depends on Leave Without Pay,يعتمد على إجازة بدون مرتب
@@ -1370,7 +1371,7 @@ DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +477,Mark as Delivered,إجعلها تسليم
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34,Make Quotation,جعل الاقتباس
DocType: Dependent Task,Dependent Task,العمل تعتمد
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +300,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},معامل تحويل وحدة القياس الافتراضية يجب أن تكون 1 في الصف {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +306,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},معامل تحويل وحدة القياس الافتراضية يجب أن تكون 1 في الصف {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +141,Leave of type {0} cannot be longer than {1},إجازة من نوع {0} لا يمكن أن تكون أطول من {1}
DocType: Manufacturing Settings,Try planning operations for X days in advance.,محاولة التخطيط لعمليات لX أيام مقدما.
DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,توقف عيد ميلاد تذكير
@@ -1380,7 +1381,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sa
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +491,{0} View,{0} مشاهدة
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,هيكل المرتبات / الخصومات
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +158,Selective laser sintering,انتقائية تلبد الليزر
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +295,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,وحدة القياس {0} تم إدخال أكثر من مرة واحدة في معامل التحويل الجدول
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +301,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,وحدة القياس {0} تم إدخال أكثر من مرة واحدة في معامل التحويل الجدول
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +108,Import Successful!,استيراد الناجحة !
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,تكلفة عناصر صدر
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +185,Quantity must not be more than {0},لا يجب أن تكون الكمية أكثر من {0}
@@ -1458,7 +1459,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +50,"Company, Month and Fiscal Year is mandatory",شركة والشهر و السنة المالية إلزامي
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +102,Marketing Expenses,مصاريف التسويق
,Item Shortage Report,البند تقرير نقص
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +188,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","يذكر الوزن، \n يرجى ذكر ""الوزن UOM"" للغاية"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +183,"Weight is mentioned,\nPlease mention ""Weight UOM"" too","يذكر الوزن، \n يرجى ذكر ""الوزن UOM"" للغاية"
DocType: Stock Entry Detail,Material Request used to make this Stock Entry,طلب المواد المستخدمة لجعل هذا المقال الاوراق المالية
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +43,Single unit of an Item.,واحد وحدة من عنصر.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +212,Time Log Batch {0} must be 'Submitted',وقت دخول الدفعة {0} يجب ' نشره '
@@ -1504,7 +1505,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +13,Variant,مختلف
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +165,New {0},جديد {0}
DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,تحديد بادئة للترقيم المتسلسل على المعاملات الخاصة بك
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +169,Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel.,لا يمكن إلغاء النظام على توقف . نزع السدادة لإلغاء .
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +317,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,BOM الافتراضي ({0}) يجب أن تكون نشطة لهذا البند أو قالبها
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +323,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,BOM الافتراضي ({0}) يجب أن تكون نشطة لهذا البند أو قالبها
DocType: Employee,Leave Encashed?,ترك صرفها؟
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,فرصة من الحقل إلزامي
DocType: Item,Variants,المتغيرات
@@ -1671,7 +1672,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +44,Embossin
,Quotation Trends,اتجاهات الاقتباس
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +139,Item Group not mentioned in item master for item {0},المجموعة البند لم يرد ذكرها في البند الرئيسي لمادة {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +302,Debit To account must be a Receivable account,يجب أن يكون الخصم لحساب حساب المقبوضات
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +304,"As Production Order can be made for this item, it must be a stock item.",لأنه يمكن أن يتم اصدار أمر إنتاج لهذا الصنف، يجب أن يكون الصنف من نوع المخزون .
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +310,"As Production Order can be made for this item, it must be a stock item.",لأنه يمكن أن يتم اصدار أمر إنتاج لهذا الصنف، يجب أن يكون الصنف من نوع المخزون .
DocType: Shipping Rule Condition,Shipping Amount,الشحن المبلغ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +140,Joining,انضمام
DocType: Authorization Rule,Above Value,فوق القيمة
@@ -1981,7 +1982,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,الشحن تسمية القاعدة
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +209,Raw Materials cannot be blank.,المواد الخام لا يمكن أن يكون فارغا.
DocType: Newsletter,Test,اختبار
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +358,"As there are existing stock transactions for this item, \
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +364,"As there are existing stock transactions for this item, \
you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'",كما أن هناك معاملات الأوراق المالية الموجودة لهذا البند، \ لا يمكنك تغيير قيم "ليس لديه المسلسل '،' لديه دفعة لا '،' هل البند الأسهم" و "أسلوب التقييم"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +448,Quick Journal Entry,خيارات مجلة الدخول
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +92,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,لا يمكنك تغيير معدل إذا ذكر BOM agianst أي بند
@@ -2210,7 +2211,7 @@ DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,أسلوب التقييم ال
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +127,Polishing,تلميع
DocType: Production Order Operation,Planned Start Time,المخططة بداية
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +63,Close Balance Sheet and book Profit or Loss.,وثيقة الميزانية العمومية و كتاب الربح أو الخسارة .
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +658,"Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because \
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +661,"Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because \
you have already made some transaction(s) with another UOM. To change default UOM, \
use 'UOM Replace Utility' tool under Stock module.",وحدة القياس الافتراضية للالبند {0} لا يمكن أن تتغير بشكل مباشر بسبب \ كنت قد قدمت بالفعل بعض المعاملات (s) مع UOM آخر. لتغيير UOM الافتراضي، \ استخدام "UOM استبدال أداة" أداة تحت وحدة المالية.
DocType: Currency Exchange,Specify Exchange Rate to convert one currency into another,تحديد سعر الصرف لتحويل عملة إلى أخرى
@@ -2312,7 +2313,7 @@ DocType: Bank Reconciliation,Get Relevant Entries,الحصول على مقالا
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +407,Accounting Entry for Stock,الدخول المحاسبة للسهم
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +64,Coining,السك
DocType: Sales Invoice,Sales Team1,مبيعات Team1
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +409,Item {0} does not exist,البند {0} غير موجود
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +412,Item {0} does not exist,البند {0} غير موجود
DocType: Sales Invoice,Customer Address,العنوان العملاء
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +136,Total,مجموع
DocType: Purchase Invoice,Apply Additional Discount On,تطبيق خصم إضافي على
@@ -2767,7 +2768,7 @@ DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),تاريخ بدء الفعلي (
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,قبل المصالحة
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +12,To {0},إلى {0}
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added (Company Currency),الضرائب والرسوم المضافة (عملة الشركة)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +334,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,البند ضريبة صف {0} يجب أن يكون في الاعتبار نوع ضريبة الدخل أو المصاريف أو إتهام أو
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +340,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,البند ضريبة صف {0} يجب أن يكون في الاعتبار نوع ضريبة الدخل أو المصاريف أو إتهام أو
DocType: Sales Order,Partly Billed,وصفت جزئيا
DocType: Item,Default BOM,الافتراضي BOM
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +79,Decambering,Decambering
@@ -3070,7 +3071,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +38,Successfully deleted a
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21,As on Date,كما في تاريخ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +111,Honing,جلخ
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +58,Probation,امتحان
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +258,Default Warehouse is mandatory for stock Item.,مستودع الافتراضي هو إلزامي بالنسبة لمخزون السلعة .
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +264,Default Warehouse is mandatory for stock Item.,مستودع الافتراضي هو إلزامي بالنسبة لمخزون السلعة .
DocType: Feed,Full Name,الاسم الكامل
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +148,Clinching,حسمه
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +191,Payment of salary for the month {0} and year {1},دفع المرتبات لشهر {0} و السنة {1}
@@ -3139,7 +3140,7 @@ DocType: Purchase Order Item,Supplier Quotation,اقتباس المورد
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,وبعبارة تكون مرئية بمجرد حفظ اقتباس.
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +68,Ironing,الكي
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +217,{0} {1} is stopped,{0} {1} لم يتوقف
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +346,Barcode {0} already used in Item {1},الباركود {0} مستخدم بالفعل في الصنف {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +352,Barcode {0} already used in Item {1},الباركود {0} مستخدم بالفعل في الصنف {1}
DocType: Lead,Add to calendar on this date,إضافة إلى التقويم في هذا التاريخ
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +132,Rules for adding shipping costs.,قواعد لإضافة تكاليف الشحن.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +40,Upcoming Events,الأحداث القادمة
@@ -3266,7 +3267,7 @@ DocType: Account,Auditor,مدقق حسابات
DocType: Purchase Order,End date of current order's period,تاريخ انتهاء الفترة لكي الحالي
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.js +17,Make Offer Letter,تقديم عرض رسالة
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +10,Return,عودة
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +500,Default Unit of Measure for Variant must be same as Template,يجب أن تكون وحدة القياس الافتراضية للخيار نفس قالب
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +503,Default Unit of Measure for Variant must be same as Template,يجب أن تكون وحدة القياس الافتراضية للخيار نفس قالب
DocType: DocField,Fold,طية
DocType: Production Order Operation,Production Order Operation,أمر الإنتاج عملية
DocType: Pricing Rule,Disable,تعطيل
@@ -3403,7 +3404,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +427,Transaction n
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","لتعيين هذه السنة المالية كما الافتراضي، انقر على ' تعيين كافتراضي """
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +54,Setup incoming server for support email id. (e.g. support@example.com),إعداد ملقم واردة ل دعم البريد الإلكتروني معرف . (على سبيل المثال support@example.com )
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Shortage Qty,نقص الكمية
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +525,Item variant {0} exists with same attributes,البديل البند {0} موجود مع نفس الصفات
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +528,Item variant {0} exists with same attributes,البديل البند {0} موجود مع نفس الصفات
DocType: Salary Slip,Salary Slip,إيصال الراتب
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +116,Burnishing,الصقل
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +54,'To Date' is required,' إلى تاريخ ' مطلوب
@@ -3539,7 +3540,7 @@ DocType: Employee,Educational Qualification,المؤهلات العلمية
DocType: Workstation,Operating Costs,تكاليف التشغيل
DocType: Employee Leave Approver,Employee Leave Approver,الموظف إجازة الموافق
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +166,{0} has been successfully added to our Newsletter list.,{0} تمت إضافة بنجاح إلى قائمة النشرة الإخبارية لدينا.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +377,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},صف {0}: إدخال إعادة ترتيب موجود بالفعل لهذا المستودع {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +383,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},صف {0}: إدخال إعادة ترتيب موجود بالفعل لهذا المستودع {1}
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +67,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.",لا يمكن ان تعلن بانها فقدت ، لأن أحرز اقتباس .
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +133,Electron beam machining,الإلكترون شعاع بالقطع
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Master Manager,مدير ماستر شراء
@@ -3549,7 +3550,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +141,Main Reports,الرئيسية تقار
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_uom_replace_utility/stock_uom_replace_utility.py +102,Stock Ledger entries balances updated,الأسهم ليدجر إدخالات أرصدة تحديث
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.js +16,To date cannot be before from date,حتى الآن لا يمكن أن يكون قبل تاريخ من
DocType: Purchase Receipt Item,Prevdoc DocType,Prevdoc DOCTYPE
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +181,Add / Edit Prices,إضافة / تحرير الأسعار
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +176,Add / Edit Prices,إضافة / تحرير الأسعار
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +53,Chart of Cost Centers,بيانيا من مراكز التكلفة
,Requested Items To Be Ordered,البنود المطلوبة إلى أن يؤمر
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +298,My Orders,بلدي أوامر
@@ -3616,7 +3617,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +396,What does it d
DocType: Delivery Note,To Warehouse,لمستودع
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +45,Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1},تم إدخال حساب {0} أكثر من مرة للعام المالي {1}
,Average Commission Rate,متوسط ​​العمولة
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +307,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,""" لا يحوي رقم متسلسل"" لا يمكن أن يكون "" نعم "" للأصناف الغير مخزنة"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +313,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,""" لا يحوي رقم متسلسل"" لا يمكن أن يكون "" نعم "" للأصناف الغير مخزنة"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +34,Attendance can not be marked for future dates,لا يمكن أن ىكون تاريخ الحضور تاريخ مستقبلي
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,تعليمات التسعير القاعدة
DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,رئيس حساب
@@ -3645,7 +3646,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +35,Delivery Not
DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,فاتورة مبيعات رسالة
DocType: Authorization Rule,Based On,وبناء على
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,أمرت الكمية
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +536,Item {0} is disabled,البند هو تعطيل {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +539,Item {0} is disabled,البند هو تعطيل {0}
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,الأسهم المجمدة لغاية
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +166,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},فترة من وفترة لمواعيد إلزامية لالمتكررة {0}
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project activity / task.,مشروع النشاط / المهمة.
@@ -3796,7 +3797,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zer
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,كمية البند تم الحصول عليها بعد تصنيع / إعادة التعبئة من كميات معينة من المواد الخام
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,القبض / حساب الدائنة
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,مقابل المبيعات
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +518,Please specify Attribute Value for attribute {0},يرجى تحديد قيمة السمة للسمة {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +521,Please specify Attribute Value for attribute {0},يرجى تحديد قيمة السمة للسمة {0}
DocType: Item,Default Warehouse,النماذج الافتراضية
DocType: Task,Actual End Date (via Time Logs),الفعلي تاريخ الانتهاء (عبر الزمن سجلات)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +37,Budget cannot be assigned against Group Account {0},الميزانية لا يمكن تعيين ضد المجموعة حساب {0}
@@ -3932,7 +3933,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +24,Please en
DocType: POS Profile,POS Profile,POS الملف الشخصي
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +153,"Seasonality for setting budgets, targets etc.",موسمية لوضع الميزانيات والأهداف الخ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +238,Row {0}: Payment Amount cannot be greater than Outstanding Amount,صف {0}: دفع مبلغ لا يمكن أن يكون أكبر من المبلغ المستحق
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +45,Total Unpaid,عدد غير مدفوع
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +46,Total Unpaid,عدد غير مدفوع
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +21,Time Log is not billable,دخول الوقت ليس للفوترة
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +128,"Item {0} is a template, please select one of its variants",{0} البند هو قالب، يرجى اختيار واحد من مشتقاته
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +528,Purchaser,مشتر
@@ -3985,7 +3986,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +383,Cos
DocType: Item,Automatically create Material Request if quantity falls below this level,إنشاء المواد طلب تلقائيا إذا وقعت كمية أقل من هذا المستوى
,Item-wise Purchase Register,البند من الحكمة الشراء تسجيل
DocType: Batch,Expiry Date,تاريخ انتهاء الصلاحية
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +369,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item",لضبط مستوى إعادة الطلب، يجب أن يكون البند لشراء السلعة أو التصنيع البند
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +375,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item",لضبط مستوى إعادة الطلب، يجب أن يكون البند لشراء السلعة أو التصنيع البند
,Supplier Addresses and Contacts,العناوين المورد و اتصالات
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +268,Please select Category first,الرجاء اختيار الفئة الأولى
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +18,Project master.,المشروع الرئيسي.
1 DocType: Employee Salary Mode وضع الراتب
251 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +532 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +535 Item {0} has reached its end of life on {1} البند {0} قد بلغ نهايته من الحياة على {1}
252 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +339 Annual سنوي
253 DocType: Stock Reconciliation Item Stock Reconciliation Item الأسهم المصالحة البند
254 DocType: Stock Entry Sales Invoice No فاتورة مبيعات لا
255 DocType: Material Request Item Min Order Qty دقيقة الكمية ترتيب
256 DocType: Lead Do Not Contact عدم الاتصال
257 DocType: Sales Invoice The unique id for tracking all recurring invoices. It is generated on submit. المعرف الفريد لتتبع جميع الفواتير المتكررة. يتم إنشاؤها على تقديم.
263 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +552 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +555 Item {0} is cancelled البند {0} تم إلغاء
264 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +598 Material Request طلب المواد
265 DocType: Bank Reconciliation Update Clearance Date تحديث تاريخ التخليص
266 DocType: Item Purchase Details تفاصيل شراء
267 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +323 Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1} البند {0} غير موجودة في "المواد الخام الموردة" الجدول في أمر الشراء {1}
268 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +129 Wire brushing بالفرشاة السلك
269 DocType: Employee Relation علاقة
322 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +105 Summary for this week and pending activities ملخص لهذا الأسبوع والأنشطة المعلقة
323 DocType: Workstation Rent Cost الإيجار التكلفة
324 apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +74 Please select month and year الرجاء اختيار الشهر والسنة
325 DocType: Purchase Invoice Enter email id separated by commas, invoice will be mailed automatically on particular date أدخل البريد الإلكتروني معرف مفصولة بفواصل، سوف ترسل الفاتورة تلقائيا على تاريخ معين
326 DocType: Employee Company Email شركة البريد الإلكتروني
327 DocType: GL Entry Debit Amount in Account Currency مقدار الخصم في حساب العملات
328 DocType: Shipping Rule Valid for Countries صالحة لمدة البلدان
417 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +19 Shell molding صب قذيفة
418 DocType: Material Request Item Required Date تاريخ المطلوبة
419 DocType: Delivery Note Billing Address عنوان الفواتير
420 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +644 Please enter Item Code. الرجاء إدخال رمز المدينة .
421 DocType: BOM Costing تكلف
422 DocType: Purchase Taxes and Charges If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount إذا كانت محددة، سيتم النظر في مقدار ضريبة والمدرجة بالفعل في قيم طباعة / المبلغ طباعة
423 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48 Total Qty إجمالي الكمية
460 DocType: Employee Emergency Phone الهاتف في حالات الطوارئ
461 Serial No Warranty Expiry المسلسل لا عودة انتهاء الاشتراك
462 DocType: Sales Order To Deliver لتسليم
463 DocType: Purchase Invoice Item Item بند
464 DocType: Journal Entry Difference (Dr - Cr) الفرق ( الدكتور - الكروم )
465 DocType: Account Profit and Loss الربح والخسارة
466 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +293 Managing Subcontracting إدارة التعاقد من الباطن
485 apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +52 Closing (Cr) إغلاق (الكروم)
486 DocType: Serial No Warranty Period (Days) فترة الضمان (أيام)
487 DocType: Installation Note Item Installation Note Item ملاحظة تثبيت الإغلاق
488 Pending Qty في انتظار الكمية
489 DocType: Job Applicant Thread HTML الموضوع HTML
490 DocType: Company Ignore تجاهل
491 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sms_settings/sms_settings.py +86 SMS sent to following numbers: {0} أرسل SMS إلى الأرقام التالية: {0}
620 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +139 Biomachining Biomachining
621 apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +89 Unable to find exchange rate تعذر العثور على سعر الصرف
622 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/industry_type.py +7 Aerospace الفضاء
623 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +19 Welcome ترحيب
624 DocType: Journal Entry Credit Card Entry الدخول بطاقة الائتمان
625 apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +18 Task Subject مهمة موضوع
626 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +33 Goods received from Suppliers. تلقى السلع من الموردين.
726 DocType: Expense Claim DocType: Notification Control Expenses Delivery Note Message نفقات ملاحظة تسليم رسالة
727 DocType: Item Variant Attribute DocType: Expense Claim Item Variant Attribute Expenses البند البديل سمة نفقات
728 DocType: Item Variant Attribute Purchase Receipt Trends Item Variant Attribute شراء اتجاهات الإيصال البند البديل سمة
729 Purchase Receipt Trends شراء اتجاهات الإيصال
730 DocType: Appraisal Select template from which you want to get the Goals حدد قالب الذي تريد للحصول على الأهداف
731 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +77 Research & Development البحوث والتنمية
732 Amount to Bill تصل إلى بيل
771 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +426 BOM {0} must be active BOM {0} يجب أن تكون نشطة
772 apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +26 Please select the document type first الرجاء اختيار نوع الوثيقة الأولى
773 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65 Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit إلغاء المواد الزيارات {0} قبل إلغاء هذه الصيانة زيارة
774 DocType: Salary Slip Leave Encashment Amount ترك المبلغ التحصيل
775 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +209 Serial No {0} does not belong to Item {1} المسلسل لا {0} لا ينتمي إلى البند {1}
776 DocType: Purchase Receipt Item Supplied Required Qty مطلوب الكمية
777 DocType: Bank Reconciliation Total Amount المبلغ الكلي لل
836 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +101 Tree of finanial Cost Centers. شجرة مراكز التكلفة finanial .
837 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12 Transfered نقلها
838 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +492 Upload your letter head and logo. (you can edit them later). تحميل رئيس رسالتكم والشعار. (يمكنك تحريرها لاحقا).
839 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +156 White أبيض
840 DocType: SMS Center All Lead (Open) جميع الرصاص (فتح)
841 DocType: Purchase Invoice Get Advances Paid الحصول على السلف المدفوعة
842 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +362 Attach Your Picture إرفاق صورتك
857 DocType: Leave Block List Leave Block List Dates ترك التواريخ قائمة الحظر
858 DocType: Company If Monthly Budget Exceeded (for expense account) إذا تجاوز الميزانية الشهرية (لحساب المصاريف)
859 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +56 Trimming زركشة
860 DocType: Workstation Net Hour Rate صافي معدل ساعة
861 DocType: Landed Cost Purchase Receipt Landed Cost Purchase Receipt هبطت استلام تكلفة الشراء
862 DocType: Company Default Terms شروط الافتراضية
863 DocType: Packing Slip Item Packing Slip Item التعبئة الإغلاق زلة
914 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40 Average Age متوسط ​​العمر
915 DocType: Opportunity Your sales person who will contact the customer in future مبيعاتك الشخص الذي سوف اتصل العميل في المستقبل
916 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +588 List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals. قائمة قليلة من الموردين الخاصة بك . يمكن أن تكون المنظمات أو الأفراد.
917 DocType: Company Default Currency العملة الافتراضية
918 DocType: Contact Enter designation of this Contact أدخل تسمية هذا الاتصال
919 DocType: Contact Us Settings Address عنوان
920 DocType: Expense Claim From Employee من موظف
1062 DocType: Report Disabled معاق
1063 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +490 UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1} عامل coversion UOM اللازمة لUOM: {0} في المدينة: {1}
1064 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +83 Indirect Expenses المصاريف غير المباشرة
1065 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163 Row {0}: Qty is mandatory الصف {0}: الكمية إلزامي
1066 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/industry_type.py +8 Agriculture زراعة
1067 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +611 Your Products or Services المنتجات أو الخدمات الخاصة بك
1068 DocType: Mode of Payment Mode of Payment طريقة الدفع
1226 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +202 Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2} يجب أن يكون المبلغ المخصص {1} أقل من أو يساوي مبلغ JV {2} الصف {0}
1227 DocType: Item Inventory جرد
1228 DocType: Features Setup To enable "Point of Sale" view لتمكين "نقطة البيع" وجهة نظر
1229 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +402 Payment cannot be made for empty cart لا يمكن أن يتم السداد للسلة فارغة
1230 DocType: Item Sales Details تفاصيل المبيعات
1231 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +149 Pinning تعلق
1232 DocType: Opportunity With Items مع الأصناف
1371 Customer Credit Balance رصيد العملاء
1372 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137 Please verify your email id يرجى التحقق من اسم المستخدم البريد الالكتروني
1373 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42 Customer required for 'Customerwise Discount' العميل المطلوبة ل ' Customerwise الخصم '
1374 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +53 Update bank payment dates with journals. تحديث البنك دفع التواريخ مع المجلات.
1375 DocType: Quotation Term Details مصطلح تفاصيل
1376 DocType: Manufacturing Settings Capacity Planning For (Days) القدرة على التخطيط لل(أيام)
1377 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +56 None of the items have any change in quantity or value. لا شيء من هذه البنود يكون أي تغيير في كمية أو قيمة.
1381 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +37 Forging تزوير
1382 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +126 Plating تصفيح
1383 DocType: Purchase Invoice End date of current invoice's period تاريخ نهاية فترة الفاتورة الحالية
1384 DocType: Pricing Rule Applicable For قابل للتطبيق ل
1385 DocType: Bank Reconciliation From Date من تاريخ
1386 DocType: Shipping Rule Country Shipping Rule Country الشحن القاعدة البلد
1387 DocType: Maintenance Visit Partially Completed أنجزت جزئيا
1459 DocType: SMS Center Send To أرسل إلى
1460 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +111 There is not enough leave balance for Leave Type {0} ليس هناك ما يكفي من التوازن إجازة ل إجازة نوع {0}
1461 DocType: Sales Team Contribution to Net Total المساهمة في صافي إجمالي
1462 DocType: Sales Invoice Item Customer's Item Code كود الصنف العميل
1463 DocType: Stock Reconciliation Stock Reconciliation الأسهم المصالحة
1464 DocType: Territory Territory Name اسم الأرض
1465 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +152 Work-in-Progress Warehouse is required before Submit مطلوب العمل في و التقدم في معرض النماذج ثلاثية قبل إرسال
1505 DocType: Packing Slip To Package No. لحزم رقم
1506 DocType: DocType System نظام
1507 DocType: Warranty Claim Issue Date تاريخ القضية
1508 DocType: Activity Cost Activity Cost النشاط التكلفة
1509 DocType: Purchase Receipt Item Supplied Consumed Qty تستهلك الكمية
1510 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/industry_type.py +52 Telecommunications الاتصالات السلكية واللاسلكية
1511 DocType: Packing Slip Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft) يشير إلى أن الحزمة هو جزء من هذا التسليم (مشروع فقط)
1672 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +128 Please enter Employee Id of this sales person الرجاء إدخال رقم الموظف من هذا الشخص المبيعات
1673 DocType: Territory Classification of Customers by region تصنيف العملاء حسب المنطقة
1674 DocType: Project % Tasks Completed مهام٪ تم انهاء
1675 DocType: Project Gross Margin هامش الربح الإجمالي
1676 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +140 Please enter Production Item first من فضلك ادخل إنتاج السلعة الأولى
1677 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +72 disabled user المستخدم معطل
1678 DocType: Opportunity Quotation تسعيرة
1982 DocType: Purchase Receipt Item Recd Quantity Recd الكمية
1983 DocType: Email Account Email Ids البريد الإلكتروني معرفات
1984 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +104 Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} لا يمكن أن تنتج أكثر تفاصيل {0} من المبيعات كمية الطلب {1}
1985 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +471 Stock Entry {0} is not submitted لم يقدم الاسهم الدخول {0}
1986 DocType: Payment Reconciliation Bank / Cash Account البنك حساب / النقدية
1987 DocType: Tax Rule Billing City مدينة الفوترة
1988 DocType: Global Defaults Hide Currency Symbol إخفاء رمز العملة
2211 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +122 Commission rate cannot be greater than 100 معدل العمولة لا يمكن أن يكون أكبر من 100
2212 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41 Minimum Inventory Level الحد الأدنى مستوى المخزون
2213 DocType: Stock Entry Subcontract قام بمقاولة فرعية
2214 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js +121 Please enter {0} first الرجاء إدخال {0} أولا
2215 DocType: Production Planning Tool Get Items From Sales Orders الحصول على سلع من طلبات البيع
2216 DocType: Production Order Operation Actual End Time الفعلي وقت الانتهاء
2217 DocType: Production Planning Tool Download Materials Required تحميل المواد المطلوبة
2313 DocType: Customer Credit Limit الحد الائتماني
2314 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +4 Select type of transaction حدد النوع من المعاملات
2315 DocType: GL Entry Voucher No رقم السند
2316 DocType: Leave Allocation Leave Allocation ترك توزيع
2317 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +396 Material Requests {0} created طلبات المواد {0} خلق
2318 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +122 Template of terms or contract. قالب من الشروط أو العقد.
2319 DocType: Customer Address and Contact عنوان والاتصال
2768 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +89 Refining تنقية
2769 DocType: Production Planning Tool Production Planning Tool إنتاج أداة تخطيط المنزل
2770 DocType: Quality Inspection Report Date تقرير تاريخ
2771 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +130 Routing التوجيه
2772 DocType: C-Form Invoices الفواتير
2773 DocType: Job Opening Job Title المسمى الوظيفي
2774 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +80 {0} Recipients {0} المستلمين
3071 DocType: Project Default Cost Center افتراضي مركز التكلفة
3072 DocType: Purchase Invoice End Date نهاية التاريخ
3073 DocType: Employee Internal Work History التاريخ العمل الداخلي
3074 DocType: DocField Column Break العمود استراحة
3075 DocType: Event Thursday الخميس
3076 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/industry_type.py +42 Private Equity الأسهم الخاصة
3077 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +93 Turning خراطة
3140 DocType: Pricing Rule Disable تعطيل
3141 DocType: Project Task Pending Review في انتظار المراجعة
3142 apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.js +12 Please specify يرجى تحديد
3143 DocType: Task Total Expense Claim (via Expense Claim) مجموع المطالبة المصاريف (عبر مطالبات مصاريف)
3144 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py +66 Customer Id معرف العملاء
3145 DocType: Page Page Name اسم الصفحة
3146 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +110 To Time must be greater than From Time إلى الوقت يجب أن تكون أكبر من من الوقت
3267 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19 Shortage Qty نقص الكمية
3268 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +525 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +528 Item variant {0} exists with same attributes البديل البند {0} موجود مع نفس الصفات
3269 DocType: Salary Slip Salary Slip إيصال الراتب
3270 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +116 Burnishing الصقل
3271 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +54 'To Date' is required ' إلى تاريخ ' مطلوب
3272 DocType: Packing Slip Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight. توليد التعبئة زلات لحزم ليتم تسليمها. تستخدم لإعلام عدد حزمة، حزمة المحتويات وزنه.
3273 DocType: Sales Invoice Item Sales Order Item ترتيب المبيعات الإغلاق
3404 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js +137 Something went wrong! حدث خطأ!
3405 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +68 Warning: Leave application contains following block dates يحتوي التطبيق اترك التواريخ الكتلة التالية: تحذير
3406 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +251 Sales Invoice {0} has already been submitted {0} سبق أن قدمت فاتورة المبيعات
3407 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30 Completion Date تاريخ الانتهاء
3408 DocType: Purchase Invoice Item Amount (Company Currency) المبلغ (عملة الشركة)
3409 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +10 Die casting يموت الصب
3410 DocType: Email Alert Reference Date المرجع تاريخ
3540 DocType: Selling Settings Settings for Selling Module إعدادات لبيع وحدة
3541 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +73 Customer Service خدمة العملاء
3542 DocType: Item Thumbnail المصغرات
3543 DocType: Item Customer Detail Item Customer Detail البند تفاصيل العملاء
3544 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +147 Confirm Your Email تأكيد البريد الإلكتروني الخاص بك
3545 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +53 Offer candidate a Job. عرض المرشح على وظيفة.
3546 DocType: Notification Control Prompt for Email on Submission of المطالبة البريد الالكتروني على تقديم
3550 apps/frappe/frappe/model/naming.py +40 {0} is required {0} مطلوب
3551 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +21 Vacuum molding فراغ الصب
3552 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +59 Expected Date cannot be before Material Request Date التاريخ المتوقع لا يمكن أن يكون قبل تاريخ طلب المواد
3553 DocType: Contact Us Settings City مدينة
3554 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +132 Ultrasonic machining بالموجات فوق الصوتية بالقطع
3555 apps/frappe/frappe/templates/base.html +137 Error: Not a valid id? خطأ: لا بطاقة هوية صالحة؟
3556 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +125 Item {0} must be a Sales Item البند {0} يجب أن يكون عنصر المبيعات
3617 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +84 Administrative Expenses المصاريف الإدارية
3618 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/industry_type.py +18 Consulting الاستشارات
3619 DocType: Customer Group Parent Customer Group الأم العملاء مجموعة
3620 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +429 Change تغيير
3621 DocType: Purchase Invoice Contact Email عنوان البريد الإلكتروني
3622 DocType: Appraisal Goal Score Earned نقاط المكتسبة
3623 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +393 e.g. "My Company LLC" على سبيل المثال "شركتي ذ.م.م. "
3646 DocType: Event All Day كل يوم
3647 DocType: Issue Support Team فريق الدعم
3648 DocType: Appraisal Total Score (Out of 5) مجموع نقاط (من 5)
3649 DocType: Contact Us Settings State دولة
3650 DocType: Batch Batch دفعة
3651 apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py +51 Balance توازن
3652 DocType: Project Total Expense Claim (via Expense Claims) مجموع المطالبة المصاريف (عبر مطالبات النفقات)
3797 DocType: Hub Settings Seller Name البائع اسم
3798 DocType: Purchase Invoice Taxes and Charges Deducted (Company Currency) الضرائب والرسوم مقطوعة (عملة الشركة)
3799 DocType: Item Group General Settings الإعدادات العامة
3800 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +19 From Currency and To Currency cannot be same من العملة لعملة ولا يمكن أن يكون نفس
3801 DocType: Stock Entry Repack أعد حزم
3802 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6 You must Save the form before proceeding يجب حفظ النموذج قبل الشروع
3803 DocType: Item Attribute Numeric Values قيم رقمية
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3986
3987
3988
3989
3990
3991
3992