mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-05 21:29:11 +00:00
[translations]
This commit is contained in:
@@ -65,11 +65,10 @@ DocType: Purchase Invoice,Monthly,Mesečni
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66,Delay in payment (Days),Zamuda pri plačilu (dnevi)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +607,Invoice,Račun
|
||||
DocType: Maintenance Schedule Item,Periodicity,Periodičnost
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107,Email Address,Email naslov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21,Defense,Obramba
|
||||
DocType: Company,Abbr,Abbr
|
||||
DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),Ocena (0-5)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +193,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},Vrstica {0}: {1} {2} ne ujema s {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +199,Row {0}: {1} {2} does not match with {3},Vrstica {0}: {1} {2} ne ujema s {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +74,Row # {0}:,Vrstica # {0}:
|
||||
DocType: Delivery Note,Vehicle No,Nobeno vozilo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +534,Please select Price List,Izberite Cenik
|
||||
@@ -222,6 +221,7 @@ DocType: Newsletter List,Total Subscribers,Skupaj Naročniki
|
||||
,Contact Name,Kontaktno ime
|
||||
DocType: Production Plan Item,SO Pending Qty,SO Do Kol
|
||||
DocType: Process Payroll,Creates salary slip for above mentioned criteria.,Ustvari plačilni list za zgoraj omenjenih kriterijev.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +26,No description given,Opis ni dana
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18,Request for purchase.,Zaprosi za nakup.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +173,Only the selected Leave Approver can submit this Leave Application,Le izbrani Leave odobritelj lahko predloži pustite to Application
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +114,Relieving Date must be greater than Date of Joining,Lajšanje Datum mora biti večja od Datum pridružitve
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +178,Warehouse {0} does not belong to compan
|
||||
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,Element Spletna stran Specifikacija
|
||||
DocType: Payment Tool,Reference No,Referenčna številka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +398,Leave Blocked,Pustite blokiranih
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +577,Item {0} has reached its end of life on {1},Postavka {0} je konec življenja na {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +585,Item {0} has reached its end of life on {1},Postavka {0} je konec življenja na {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +341,Annual,Letno
|
||||
DocType: Stock Reconciliation Item,Stock Reconciliation Item,Stock Sprava Postavka
|
||||
DocType: Stock Entry,Sales Invoice No,Prodaja Račun Ne
|
||||
@@ -245,7 +245,7 @@ DocType: Item,Minimum Order Qty,Najmanjše naročilo Kol
|
||||
DocType: Pricing Rule,Supplier Type,Dobavitelj Type
|
||||
DocType: Item,Publish in Hub,Objavite v Hub
|
||||
,Terretory,Terretory
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +597,Item {0} is cancelled,Postavka {0} je odpovedan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +605,Item {0} is cancelled,Postavka {0} je odpovedan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +607,Material Request,Material Zahteva
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,Posodobitev Potrditev Datum
|
||||
DocType: Item,Purchase Details,Nakup Podrobnosti
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@ DocType: Notification Control,Notification Control,Nadzor obvestilo
|
||||
DocType: Lead,Suggestions,Predlogi
|
||||
DocType: Territory,Set Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.,Set Postavka proračuni Skupina pametno na tem ozemlju. Lahko tudi sezonske z nastavitvijo Distribution.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +72,Please enter parent account group for warehouse {0},Vnesite matično skupino računa za skladišče {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +242,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},Plačilo pred {0} {1} ne sme biti večja od neporavnanega zneska {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +248,Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2},Plačilo pred {0} {1} ne sme biti večja od neporavnanega zneska {2}
|
||||
DocType: Supplier,Address HTML,Naslov HTML
|
||||
DocType: Lead,Mobile No.,Mobilni No.
|
||||
DocType: Maintenance Schedule,Generate Schedule,Ustvarjajo Urnik
|
||||
@@ -289,9 +289,9 @@ DocType: Stock Settings,Notify by Email on creation of automatic Material Reques
|
||||
DocType: Journal Entry,Multi Currency,Multi Valuta
|
||||
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Type,Račun Type
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Delivery Note,Poročilo o dostavi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +72,Setting up Taxes,Postavitev Davki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87,Setting up Taxes,Postavitev Davki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +191,Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again.,"Začetek Plačilo je bil spremenjen, ko je potegnil. Prosimo, še enkrat vleči."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +377,{0} entered twice in Item Tax,{0} dvakrat vpisana v postavki davku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +386,{0} entered twice in Item Tax,{0} dvakrat vpisana v postavki davku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +105,Summary for this week and pending activities,Povzetek za ta teden in ki potekajo dejavnosti
|
||||
DocType: Workstation,Rent Cost,Najem Stroški
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +74,Please select month and year,"Prosimo, izberite mesec in leto"
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Master Manager,Prodaja Master Ma
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +74,Global settings for all manufacturing processes.,Globalne nastavitve za vseh proizvodnih procesov.
|
||||
DocType: Accounts Settings,Accounts Frozen Upto,Računi Zamrznjena Stanuje
|
||||
DocType: SMS Log,Sent On,Pošlje On
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +554,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Lastnost {0} izbrana večkrat v atributih tabeli
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +563,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,Lastnost {0} izbrana večkrat v atributih tabeli
|
||||
DocType: HR Settings,Employee record is created using selected field. ,Evidenco o zaposlenih delavcih je ustvarjena s pomočjo izbrano polje.
|
||||
DocType: Sales Order,Not Applicable,Se ne uporablja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140,Holiday master.,Holiday gospodar.
|
||||
@@ -420,7 +420,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +44,Cannot close task as its
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +305,Please enter Warehouse for which Material Request will be raised,"Vnesite skladišče, za katere se bo dvignjeno Material Zahteva"
|
||||
DocType: Production Order,Additional Operating Cost,Dodatne operacijski stroškov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +20,Cosmetics,Kozmetika
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +458,"To merge, following properties must be same for both items","Za pripojitev, mora naslednje lastnosti biti enaka za oba predmetov"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +467,"To merge, following properties must be same for both items","Za pripojitev, mora naslednje lastnosti biti enaka za oba predmetov"
|
||||
DocType: Shipping Rule,Net Weight,Neto teža
|
||||
DocType: Employee,Emergency Phone,Zasilna Telefon
|
||||
,Serial No Warranty Expiry,Zaporedna številka Garancija preteka
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@ DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,Potrdilo o nakupu Obvezno
|
||||
DocType: Monthly Distribution,"**Monthly Distribution** helps you distribute your budget across months if you have seasonality in your business.
|
||||
|
||||
To distribute a budget using this distribution, set this **Monthly Distribution** in the **Cost Center**","** Mesečni Distribution ** vam pomaga pri razporejanju proračuna po mesecih, če imate sezonskost v vašem podjetju. Distribuirati proračun z uporabo te distribucije, nastavite to ** mesečnim izplačilom ** v ** Center stroškov **"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +130,No records found in the Invoice table,Ni najdenih v tabeli računa zapisov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +126,No records found in the Invoice table,Ni najdenih v tabeli računa zapisov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js +20,Please select Company and Party Type first,Izberite podjetja in Zabava Vrsta najprej
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +84,Financial / accounting year.,Finančni / računovodstvo leto.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +158,"Sorry, Serial Nos cannot be merged","Oprostite, Serijska št ni mogoče združiti"
|
||||
@@ -470,9 +470,9 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +581,Make Sales Orde
|
||||
DocType: Project Task,Project Task,Project Task
|
||||
,Lead Id,Svinec Id
|
||||
DocType: C-Form Invoice Detail,Grand Total,Skupna vsota
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +34,Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Date,Fiskalna Leto Datum začetka ne sme biti večja od poslovnega leta End Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +35,Fiscal Year Start Date should not be greater than Fiscal Year End Date,Fiskalna Leto Datum začetka ne sme biti večja od poslovnega leta End Datum
|
||||
DocType: Warranty Claim,Resolution,Ločljivost
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +51,Delivered: {0},Dobava: {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +57,Delivered: {0},Dobava: {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +66,Payable Account,Plačljivo račun
|
||||
DocType: Sales Order,Billing and Delivery Status,Zaračunavanje in Delivery Status
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +58,Repeat Customers,Ponovite Stranke
|
||||
@@ -487,7 +487,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Customer database.,Baza podatkov o strank
|
||||
DocType: Quotation,Quotation To,Kotacija Da
|
||||
DocType: Lead,Middle Income,Bližnji Prihodki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +58,Opening (Cr),Odprtino (Cr)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +703,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Privzeto mersko enoto za postavko {0} ni mogoče neposredno spremeniti, ker ste že naredili nekaj transakcije (-e) z drugo UOM. Boste morali ustvariti nov element, da uporabi drugačno Privzeti UOM."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +711,Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM.,"Privzeto mersko enoto za postavko {0} ni mogoče neposredno spremeniti, ker ste že naredili nekaj transakcije (-e) z drugo UOM. Boste morali ustvariti nov element, da uporabi drugačno Privzeti UOM."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +195,Allocated amount can not be negative,Dodeljen znesek ne more biti negativna
|
||||
DocType: Purchase Order Item,Billed Amt,Bremenjenega Amt
|
||||
DocType: Warehouse,A logical Warehouse against which stock entries are made.,"Logično Warehouse, zoper katerega so narejeni vnosov zalog."
|
||||
@@ -496,7 +496,7 @@ DocType: Sales Invoice,Customer's Vendor,Prodajalec stranke
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +214,Production Order is Mandatory,Proizvodnja naročilo je Obvezno
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +139,Proposal Writing,Predlog Pisanje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +35,Another Sales Person {0} exists with the same Employee id,Obstaja še ena Sales Oseba {0} z enako id zaposlenih
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +336,Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5},Negativno Stock Error ({6}) za postavko {0} v skladišču {1} na {2} {3} v {4} {5}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +338,Negative Stock Error ({6}) for Item {0} in Warehouse {1} on {2} {3} in {4} {5},Negativno Stock Error ({6}) za postavko {0} v skladišču {1} na {2} {3} v {4} {5}
|
||||
DocType: Fiscal Year Company,Fiscal Year Company,Fiskalna Leto Company
|
||||
DocType: Packing Slip Item,DN Detail,DN Detail
|
||||
DocType: Time Log,Billed,Zaračunavajo
|
||||
@@ -519,7 +519,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +22,Net Change in In
|
||||
DocType: Employee,Passport Number,Številka potnega lista
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +82,Manager,Manager
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +582,From Purchase Receipt,Od Potrdilo o nakupu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +214,Same item has been entered multiple times.,Enako postavka je bila vpisana večkrat.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +217,Same item has been entered multiple times.,Enako postavka je bila vpisana večkrat.
|
||||
DocType: SMS Settings,Receiver Parameter,Sprejemnik Parameter
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,""Na podlagi" in "skupina, ki jo" ne more biti enaka"
|
||||
DocType: Sales Person,Sales Person Targets,Prodaja Osebni cilji
|
||||
@@ -536,7 +536,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +28,Purchase Orders given to Suppliers.,Na
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +43,Publishing,Založništvo
|
||||
DocType: Activity Cost,Projects User,Projekti Uporabnik
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Consumed,Porabljeno
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +145,{0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} ni mogoče najti v računa Podrobnosti tabeli
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +141,{0}: {1} not found in Invoice Details table,{0}: {1} ni mogoče najti v računa Podrobnosti tabeli
|
||||
DocType: Company,Round Off Cost Center,Zaokrožijo stroškovni center
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +203,Maintenance Visit {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,Vzdrževanje obisk {0} je treba odpovedati pred preklicem te Sales Order
|
||||
DocType: Material Request,Material Transfer,Prenos materialov
|
||||
@@ -558,13 +558,12 @@ DocType: Account,Accounts,Računi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +67,Marketing,Trženje
|
||||
DocType: Features Setup,To track item in sales and purchase documents based on their serial nos. This is can also used to track warranty details of the product.,"Slediti element pri prodaji in nakupu listin, ki temelji na njihovih serijskih nos. To je mogoče uporabiti tudi za sledenje podrobnosti garancijske izdelka."
|
||||
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,Trenutna zaloga
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +102,Rejected Warehouse is mandatory against regected item,Zavrnjeno Skladišče je obvezna proti regected postavki
|
||||
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,Stroški Vključeno v vrednotenju
|
||||
DocType: Employee,Provide email id registered in company,"Zagotovite email id, registrirano v družbi"
|
||||
DocType: Hub Settings,Seller City,Prodajalec Mesto
|
||||
DocType: Email Digest,Next email will be sent on:,Naslednje sporočilo bo poslano na:
|
||||
DocType: Offer Letter Term,Offer Letter Term,Pisna ponudba Term
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +533,Item has variants.,Element ima variante.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +542,Item has variants.,Element ima variante.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +65,Item {0} not found,Postavka {0} ni bilo mogoče najti
|
||||
DocType: Bin,Stock Value,Stock Value
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +88,Tree Type,Tree Type
|
||||
@@ -593,7 +592,7 @@ DocType: Delivery Note,Customer's Purchase Order No,Stranke Naročilo Ne
|
||||
DocType: Employee,Cell Number,Število celic
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/reorder_item.py +171,Auto Material Requests Generated,Auto Material Zahteve Izdelano
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +7,Lost,Lost
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +120,You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,"Ne, ne more vstopiti trenutno bon v "Proti listu vstopa" stolpcu"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +126,You can not enter current voucher in 'Against Journal Entry' column,"Ne, ne more vstopiti trenutno bon v "Proti listu vstopa" stolpcu"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +25,Energy,Energy
|
||||
DocType: Opportunity,Opportunity From,Priložnost Od
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +33,Monthly salary statement.,Mesečno poročilo o izplačanih plačah.
|
||||
@@ -602,7 +601,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +208,New
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +21,{0}: From {0} of type {1},{0}: Od {0} tipa {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +274,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,Vrstica {0}: Factor Pretvorba je obvezna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27,Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed.,Vknjižbe se lahko izvede pred listnimi vozlišč. Vpisi zoper skupin niso dovoljeni.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +356,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,Ne more izključiti ali preklicati BOM saj je povezan z drugimi BOMs
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +359,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,Ne more izključiti ali preklicati BOM saj je povezan z drugimi BOMs
|
||||
DocType: Opportunity,Maintenance,Vzdrževanje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +187,Purchase Receipt number required for Item {0},Potrdilo o nakupu številka potreben za postavko {0}
|
||||
DocType: Item Attribute Value,Item Attribute Value,Postavka Lastnost Vrednost
|
||||
@@ -643,7 +642,7 @@ DocType: Company,Default Cost of Goods Sold Account,Privzeto Nabavna vrednost pr
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +262,Price List not selected,Cenik ni izbrana
|
||||
DocType: Employee,Family Background,Družina Ozadje
|
||||
DocType: Process Payroll,Send Email,Pošlji e-pošto
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +138,Warning: Invalid Attachment {0},Opozorilo: Invalid Attachment {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +147,Warning: Invalid Attachment {0},Opozorilo: Invalid Attachment {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,Ne Dovoljenje
|
||||
DocType: Company,Default Bank Account,Privzeti bančni račun
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first","Za filtriranje, ki temelji na stranke, da izberete Party Vnesite prvi"
|
||||
@@ -661,6 +660,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +64,Upload stock balance via csv.,Naloži z
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +27,Send Now,Pošlji Zdaj
|
||||
,Support Analytics,Podpora Analytics
|
||||
DocType: Item,Website Warehouse,Spletna stran Skladišče
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Minimum Invoice Amount,Minimalna Znesek računa
|
||||
DocType: Sales Invoice,"The day of the month on which auto invoice will be generated e.g. 05, 28 etc","Dan v mesecu, v katerem se bo samodejno Račun ustvarjen na primer 05, 28, itd"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.js +49,Score must be less than or equal to 5,Rezultat mora biti manjša od ali enaka 5
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +169,C-Form records,Zapisi C-Form
|
||||
@@ -670,7 +670,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/support.py +13,Support queries from customers.,Podpo
|
||||
DocType: Features Setup,"To enable ""Point of Sale"" features",Da bi omogočili "prodajno mesto" funkcije
|
||||
DocType: Bin,Moving Average Rate,Moving Average Rate
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Select Items,Izberite Items
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +328,{0} against Bill {1} dated {2},{0} proti Bill {1} dne {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +334,{0} against Bill {1} dated {2},{0} proti Bill {1} dne {2}
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Completion Status,Zaključek Status
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Target Warehouse,Ciljna Skladišče
|
||||
DocType: Item,Allow over delivery or receipt upto this percent,Dovoli nad dostavo ali prejem upto tem odstotkov
|
||||
@@ -682,7 +682,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_s
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +94,Automatically compose message on submission of transactions.,Samodejno sestavite sporočilo o predložitvi transakcij.
|
||||
DocType: Production Order,Item To Manufacture,Postavka za izdelavo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +87,{0} {1} status is {2},{0} {1} status {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +172,Purchase Order to Payment,Nakup naročila do plačila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +207,Purchase Order to Payment,Nakup naročila do plačila
|
||||
DocType: Sales Order Item,Projected Qty,Predvidoma Kol
|
||||
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,Plačilo Zaradi Datum
|
||||
DocType: Newsletter,Newsletter Manager,Newsletter Manager
|
||||
@@ -729,7 +729,7 @@ DocType: Employee,Ms,gospa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +148,Currency exchange rate master.,Menjalnega tečaja valute gospodar.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +253,Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1},Ni mogoče najti terminu v naslednjih {0} dni za delovanje {1}
|
||||
DocType: Production Order,Plan material for sub-assemblies,Plan material za sklope
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +421,BOM {0} must be active,BOM {0} mora biti aktiven
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424,BOM {0} must be active,BOM {0} mora biti aktiven
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +26,Please select the document type first,"Prosimo, najprej izberite vrsto dokumenta"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65,Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit,Preklic Material Obiski {0} pred preklicem to vzdrževanje obisk
|
||||
DocType: Salary Slip,Leave Encashment Amount,Pustite unovčitve Znesek
|
||||
@@ -747,12 +747,12 @@ DocType: Purchase Receipt,Range,Razpon
|
||||
DocType: Supplier,Default Payable Accounts,Privzete plačuje računov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +40,Employee {0} is not active or does not exist,Employee {0} ni aktiven ali pa ne obstaja
|
||||
DocType: Features Setup,Item Barcode,Postavka Barcode
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +528,Item Variants {0} updated,Postavka Variante {0} posodobljen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +537,Item Variants {0} updated,Postavka Variante {0} posodobljen
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,Branje 6
|
||||
DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,Nakup računa Advance
|
||||
DocType: Address,Shop,Trgovina
|
||||
DocType: Hub Settings,Sync Now,Sync Now
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +167,Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},Vrstica {0}: Credit vnos ni mogoče povezati z {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +173,Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},Vrstica {0}: Credit vnos ni mogoče povezati z {1}
|
||||
DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,"Privzeto Bank / Cash račun bo samodejno posodobi v POS računa, ko je izbrana ta način."
|
||||
DocType: Employee,Permanent Address Is,Stalni naslov je
|
||||
DocType: Production Order Operation,Operation completed for how many finished goods?,"Operacija zaključena, za koliko končnih izdelkov?"
|
||||
@@ -803,7 +803,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112,Attach Your Picture,Priloži
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629,Make ,Poskrbite
|
||||
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,Skupni znesek v besedi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,"Prišlo je do napake. Eden verjeten razlog je lahko, da niste shranili obrazec. Obrnite support@erpnext.com če je težava odpravljena."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +3,My Cart,Košarica
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +5,My Cart,Košarica
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +150,Order Type must be one of {0},Sklep Tip mora biti eden od {0}
|
||||
DocType: Lead,Next Contact Date,Naslednja Stik Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +35,Opening Qty,Odpiranje Količina
|
||||
@@ -822,7 +822,7 @@ DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,Pakiranje Slip Postavka
|
||||
DocType: POS Profile,Cash/Bank Account,Gotovina / bančni račun
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70,Removed items with no change in quantity or value.,Odstranjeni deli brez spremembe količine ali vrednosti.
|
||||
DocType: Delivery Note,Delivery To,Dostava
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +551,Attribute table is mandatory,Lastnost miza je obvezna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +560,Attribute table is mandatory,Lastnost miza je obvezna
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,Pridobite prodajnih nalogov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64,{0} can not be negative,{0} ne more biti negativna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount,Popust
|
||||
@@ -850,7 +850,7 @@ DocType: Lead,Organization Name,Organization Name
|
||||
DocType: Tax Rule,Shipping State,Dostava država
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61,Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,Postavka je treba dodati uporabo "dobili predmetov iz nakupu prejemki" gumb
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126,Sales Expenses,Prodajna Stroški
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +113,Standard Buying,Standardna Nakup
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +128,Standard Buying,Standardna Nakup
|
||||
DocType: GL Entry,Against,Proti
|
||||
DocType: Item,Default Selling Cost Center,Privzeto Center Prodajni Stroški
|
||||
DocType: Sales Partner,Implementation Partner,Izvajanje Partner
|
||||
@@ -908,7 +908,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
|
||||
DocType: Lead,Consultant,Svetovalec
|
||||
DocType: Salary Slip,Earnings,Zaslužek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +355,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,Končano Postavka {0} je treba vpisati za vpis tipa Proizvodnja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +77,Opening Accounting Balance,Odpiranje Računovodstvo Bilanca
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +92,Opening Accounting Balance,Odpiranje Računovodstvo Bilanca
|
||||
DocType: Sales Invoice Advance,Sales Invoice Advance,Prodaja Račun Advance
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +398,Nothing to request,Nič zahtevati
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +38,'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date',"Dejanski datum začetka" ne more biti večja od "dejanskim koncem Datum"
|
||||
@@ -950,7 +950,7 @@ DocType: Payment Reconciliation,Unreconciled Payment Details,Unreconciled Plači
|
||||
DocType: Global Defaults,Current Fiscal Year,Tekočem proračunskem letu
|
||||
DocType: Global Defaults,Disable Rounded Total,Onemogoči Zaobljeni Skupaj
|
||||
DocType: Lead,Call,Call
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +390,'Entries' cannot be empty,"Navedbe" ne more biti prazna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +396,'Entries' cannot be empty,"Navedbe" ne more biti prazna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +78,Duplicate row {0} with same {1},Dvojnik vrstica {0} z enako {1}
|
||||
,Trial Balance,Trial Balance
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +205,Setting up Employees,Postavitev Zaposleni
|
||||
@@ -962,9 +962,9 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +25,Please specify at least one
|
||||
DocType: Contact,User ID,Uporabniško ime
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +57,View Ledger,Ogled Ledger
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Earliest,Najzgodnejša
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +435,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","Element, skupina obstaja z istim imenom, vas prosimo, spremenite ime elementa ali preimenovati skupino element"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +444,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","Element, skupina obstaja z istim imenom, vas prosimo, spremenite ime elementa ali preimenovati skupino element"
|
||||
DocType: Production Order,Manufacture against Sales Order,Izdelava zoper Sales Order
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +429,Rest Of The World,Ostali svet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +444,Rest Of The World,Ostali svet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +81,The Item {0} cannot have Batch,Postavki {0} ne more imeti Batch
|
||||
,Budget Variance Report,Proračun Varianca Poročilo
|
||||
DocType: Salary Slip,Gross Pay,Bruto Pay
|
||||
@@ -1013,7 +1013,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163,Row {0}: Qty is mand
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,Kmetijstvo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +365,Your Products or Services,Svoje izdelke ali storitve
|
||||
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,Način plačila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +112,Website Image should be a public file or website URL,Spletna stran Slika bi morala biti javna datoteka ali spletna stran URL
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +121,Website Image should be a public file or website URL,Spletna stran Slika bi morala biti javna datoteka ali spletna stran URL
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,"To je skupina, root element in ga ni mogoče urejati."
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Naročilnica
|
||||
DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,Skladišče Kontakt Info
|
||||
@@ -1022,7 +1022,7 @@ DocType: Address,City/Town,Mesto / Kraj
|
||||
DocType: Email Digest,Annual Income,Letni dohodek
|
||||
DocType: Serial No,Serial No Details,Serijska št Podrobnosti
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Rate,Postavka Davčna stopnja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +113,"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","Za {0}, lahko le kreditne račune povezati proti drugemu vstop trajnika"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +119,"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","Za {0}, lahko le kreditne račune povezati proti drugemu vstop trajnika"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +477,Delivery Note {0} is not submitted,Dobavnica {0} ni predložila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +136,Item {0} must be a Sub-contracted Item,Postavka {0} mora biti podizvajalcev item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +41,Capital Equipments,Kapitalski Oprema
|
||||
@@ -1046,7 +1046,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +166,Serial number {0} entered more than onc
|
||||
DocType: Journal Entry,Journal Entry,Vnos v dnevnik
|
||||
DocType: Workstation,Workstation Name,Workstation Name
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17,Email Digest:,Email Digest:
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +427,BOM {0} does not belong to Item {1},BOM {0} ne pripada postavki {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +430,BOM {0} does not belong to Item {1},BOM {0} ne pripada postavki {1}
|
||||
DocType: Sales Partner,Target Distribution,Target Distribution
|
||||
DocType: Salary Slip,Bank Account No.,Št. bančnega računa
|
||||
DocType: Naming Series,This is the number of the last created transaction with this prefix,To je številka zadnjega ustvarjene transakcijo s tem predpono
|
||||
@@ -1078,7 +1078,7 @@ DocType: Maintenance Schedule Item,No of Visits,Število obiskov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +33,"Newsletters to contacts, leads.","Glasila do stikov, vodi."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33,Currency of the Closing Account must be {0},Valuta zaključni račun mora biti {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21,Sum of points for all goals should be 100. It is {0},Seštevek točk za vseh ciljev bi morala biti 100. To je {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +360,Operations cannot be left blank.,Operacije ne sme ostati prazen.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +363,Operations cannot be left blank.,Operacije ne sme ostati prazen.
|
||||
,Delivered Items To Be Billed,Dobavljeni artikli placevali
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +60,Warehouse cannot be changed for Serial No.,Skladišče ni mogoče spremeniti za Serial No.
|
||||
DocType: Authorization Rule,Average Discount,Povprečen Popust
|
||||
@@ -1093,7 +1093,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +31,Please select F
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +23,From {0} | {1} {2},Od {0} | {1} {2}
|
||||
DocType: BOM Operation,Operation Description,Operacija Opis
|
||||
DocType: Item,Will also apply to variants,Bo veljalo tudi za variante
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +30,Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,"Ne more spremeniti poslovno leto začetni datum in fiskalnem letu End Datum, ko je poslovno leto shranjen."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +31,Cannot change Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date once the Fiscal Year is saved.,"Ne more spremeniti poslovno leto začetni datum in fiskalnem letu End Datum, ko je poslovno leto shranjen."
|
||||
DocType: Quotation,Shopping Cart,Nakupovalni voziček
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Avg Daily Outgoing,Avg Daily Odhodni
|
||||
DocType: Pricing Rule,Campaign,Kampanja
|
||||
@@ -1117,7 +1117,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,Dostava Naslov Name
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +50,Chart of Accounts,Kontnem
|
||||
DocType: Material Request,Terms and Conditions Content,Pogoji in vsebina
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +471,cannot be greater than 100,ne more biti večja kot 100
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +588,Item {0} is not a stock Item,Postavka {0} ni zaloge Item
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +596,Item {0} is not a stock Item,Postavka {0} ni zaloge Item
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Unscheduled,Nenačrtovana
|
||||
DocType: Employee,Owned,Lasti
|
||||
DocType: Salary Slip Deduction,Depends on Leave Without Pay,Odvisno od dopusta brez plačila
|
||||
@@ -1162,7 +1162,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +60,Impor
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +21,No address added yet.,Še ni naslov dodal.
|
||||
DocType: Workstation Working Hour,Workstation Working Hour,Workstation delovno uro
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +83,Analyst,Analitik
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +149,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2},"Vrstica {0}: Dodeljena količina {1}, mora biti manjša ali enaka JV znesku {2}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +145,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to JV amount {2},"Vrstica {0}: Dodeljena količina {1}, mora biti manjša ali enaka JV znesku {2}"
|
||||
DocType: Item,Inventory,Popis
|
||||
DocType: Features Setup,"To enable ""Point of Sale"" view",Da bi omogočili "prodajno mesto" pogled
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +408,Payment cannot be made for empty cart,Plačilo ne more biti narejen za prazen voziček
|
||||
@@ -1180,7 +1180,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +151,Total ({0}),Sk
|
||||
DocType: Cost Center,Parent Cost Center,Parent Center Stroški
|
||||
DocType: Sales Invoice,Source,Vir
|
||||
DocType: Leave Type,Is Leave Without Pay,Se Leave brez plačila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +133,No records found in the Payment table,Ni najdenih v tabeli plačil zapisov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +129,No records found in the Payment table,Ni najdenih v tabeli plačil zapisov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +153,Financial Year Start Date,Proračunsko leto Start Date
|
||||
DocType: Employee External Work History,Total Experience,Skupaj Izkušnje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +276,Packing Slip(s) cancelled,Dobavnico (e) odpovedan
|
||||
@@ -1192,7 +1192,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_leave_balance/employee_leave_balance.py
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +66,Transfer Materials for Manufacture,Transferji Materiali za Izdelava
|
||||
DocType: Pricing Rule,For Price List,Za cenik
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +27,Executive Search,Executive Search
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +405,"Purchase rate for item: {0} not found, which is required to book accounting entry (expense). Please mention item price against a buying price list.","Nakupni tečaj za postavko: {0} ni mogoče najti, ki je potrebna za rezervacijo knjižbo (odhodki). Navedite ceno artikla proti seznama za nakupno ceno."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +407,"Purchase rate for item: {0} not found, which is required to book accounting entry (expense). Please mention item price against a buying price list.","Nakupni tečaj za postavko: {0} ni mogoče najti, ki je potrebna za rezervacijo knjižbo (odhodki). Navedite ceno artikla proti seznama za nakupno ceno."
|
||||
DocType: Maintenance Schedule,Schedules,Urniki
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,Neto znesek
|
||||
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,BOM Detail Ne
|
||||
@@ -1223,7 +1223,7 @@ DocType: Production Plan Sales Order,Production Plan Sales Order,Proizvodni nač
|
||||
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,Prodaja Partner Target
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +113,Accounting Entry for {0} can only be made in currency: {1},Računovodstvo Vstop za {0} se lahko izvede samo v valuti: {1}
|
||||
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,Cen Pravilo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +167,Material Request to Purchase Order,Material Zahteva za narocilo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +202,Material Request to Purchase Order,Material Zahteva za narocilo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +74,Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3},Vrstica # {0}: Vrnjeno Postavka {1} ne obstaja v {2} {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16,Bank Accounts,Bančni računi
|
||||
,Bank Reconciliation Statement,Izjava Bank Sprava
|
||||
@@ -1250,7 +1250,7 @@ DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589,Mark as Delivered,Označi kot Delivered
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34,Make Quotation,Naredite predračun
|
||||
DocType: Dependent Task,Dependent Task,Odvisna Task
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +340,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},"Faktor pretvorbe za privzeto mersko enoto, mora biti 1 v vrstici {0}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +349,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},"Faktor pretvorbe za privzeto mersko enoto, mora biti 1 v vrstici {0}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +157,Leave of type {0} cannot be longer than {1},Dopust tipa {0} ne more biti daljši od {1}
|
||||
DocType: Manufacturing Settings,Try planning operations for X days in advance.,Poskusite načrtovanju operacij za X dni vnaprej.
|
||||
DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,Stop Birthday opomniki
|
||||
@@ -1260,7 +1260,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +497,{0} View,{0} Pogled
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +89,Net Change in Cash,Neto sprememba v gotovini
|
||||
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,Plača Struktura Odbitek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +335,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Merska enota {0} je v pretvorbeni faktor tabeli vpisana več kot enkrat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +344,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,Merska enota {0} je v pretvorbeni faktor tabeli vpisana več kot enkrat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,Strošek izdanih postavk
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +185,Quantity must not be more than {0},Količina ne sme biti več kot {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +41,Age (Days),Starost (dnevi)
|
||||
@@ -1286,6 +1286,7 @@ DocType: Journal Entry Account,Debit in Company Currency,Debetno v podjetju valu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py +58,My Issues,Moja vprašanja
|
||||
DocType: BOM Item,BOM Item,BOM Postavka
|
||||
DocType: Appraisal,For Employee,Za zaposlenega
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +112,Row {0}: Advance against Supplier must be debit,Vrstica {0}: Advance zoper dobavitelja mora biti v breme
|
||||
DocType: Company,Default Values,Privzete vrednosti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +236,Row {0}: Payment amount can not be negative,Vrstica {0}: Znesek plačila ne more biti negativna
|
||||
DocType: Expense Claim,Total Amount Reimbursed,"Skupnega zneska, povrnjenega"
|
||||
@@ -1316,7 +1317,7 @@ DocType: BOM Replace Tool,"Replace a particular BOM in all other BOMs where it i
|
||||
DocType: Shopping Cart Settings,Enable Shopping Cart,Omogoči Košarica
|
||||
DocType: Employee,Permanent Address,stalni naslov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +122,Item {0} must be a Service Item.,Postavka {0} mora biti Service postavka.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +226,"Advance paid against {0} {1} cannot be greater \
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +232,"Advance paid against {0} {1} cannot be greater \
|
||||
than Grand Total {2}",Izplačano predplačilo proti {0} {1} ne more biti večja \ kot Grand Total {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +148,Please select item code,"Prosimo, izberite postavko kodo"
|
||||
DocType: Salary Structure Deduction,Reduce Deduction for Leave Without Pay (LWP),Zmanjšajte Odbitek za dopust brez plačila (md)
|
||||
@@ -1344,7 +1345,7 @@ DocType: Address,Postal,Postal
|
||||
DocType: Item,Weightage,Weightage
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +91,A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,"A Skupina kupcev obstaja z istim imenom, prosimo spremenite ime stranke ali preimenovati skupino odjemalcev"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +152,Please select {0} first.,"Prosimo, izberite {0} prvi."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +56,text {0},Besedilo {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +62,text {0},Besedilo {0}
|
||||
DocType: Territory,Parent Territory,Parent Territory
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,Branje 2
|
||||
DocType: Stock Entry,Material Receipt,Material Prejem
|
||||
@@ -1352,7 +1353,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +376,Products,Izdelki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +47,Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0},"Vrsta stranka in stranka, ki je potrebna za terjatve / obveznosti račun {0}"
|
||||
DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.","Če ima ta postavka variante, potem ne more biti izbran v prodajnih naročil itd"
|
||||
DocType: Lead,Next Contact By,Naslednja Kontakt Z
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +210,Quantity required for Item {0} in row {1},"Količina, potrebna za postavko {0} v vrstici {1}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +213,Quantity required for Item {0} in row {1},"Količina, potrebna za postavko {0} v vrstici {1}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +85,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},"Skladišče {0} ni mogoče izbrisati, kot obstaja količina za postavko {1}"
|
||||
DocType: Quotation,Order Type,Sklep Type
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Notification Email Address,Obvestilo e-poštni naslov
|
||||
@@ -1373,7 +1374,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +152,Main,Main
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +13,Variant,Variant
|
||||
DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,Nastavite predpona za številčenje serij na vaše transakcije
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +164,Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel.,Ustavil naročila ni mogoče preklicati. Odčepiti preklicati.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +357,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,Privzeto BOM ({0}) mora biti aktiven za to postavko ali njeno predlogo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +366,Default BOM ({0}) must be active for this item or its template,Privzeto BOM ({0}) mora biti aktiven za to postavko ali njeno predlogo
|
||||
DocType: Employee,Leave Encashed?,Dopusta unovčijo?
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,Priložnost Iz polja je obvezno
|
||||
DocType: Item,Variants,Variante
|
||||
@@ -1390,7 +1391,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +43,Applicant for a Job.,Kandidat za službo.
|
||||
DocType: Purchase Order Item,Warehouse and Reference,Skladišče in Reference
|
||||
DocType: Supplier,Statutory info and other general information about your Supplier,Statutarna info in druge splošne informacije o vašem dobavitelju
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +47,Addresses,Naslovi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +137,Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry,Proti listu Začetek {0} nima neprimerljivo {1} vnos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +143,Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry,Proti listu Začetek {0} nima neprimerljivo {1} vnos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +201,Duplicate Serial No entered for Item {0},Podvajati Zaporedna številka vpisana v postavko {0}
|
||||
DocType: Shipping Rule Condition,A condition for a Shipping Rule,Pogoj za Shipping pravilu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +326,Item is not allowed to have Production Order.,Točka ni dovoljeno imeti Production Order.
|
||||
@@ -1399,8 +1400,9 @@ DocType: Sales Order,To Deliver and Bill,Dostaviti in Bill
|
||||
DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,Credit Znesek v Valuta računa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +24,Time Logs for manufacturing.,Čas Hlodi za proizvodnjo.
|
||||
DocType: Item,Apply Warehouse-wise Reorder Level,Uporabi skladišča pametno preuredite Raven
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424,BOM {0} must be submitted,BOM {0} je treba predložiti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +427,BOM {0} must be submitted,BOM {0} je treba predložiti
|
||||
DocType: Authorization Control,Authorization Control,Pooblastilo za nadzor
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +102,Row #{0}: Rejected Warehouse is mandatory against rejected Item {1},Vrstica # {0}: zavrnitev Skladišče je obvezno proti zavrnil postavki {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23,Time Log for tasks.,Čas Prijava za naloge.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +562,Payment,Plačilo
|
||||
DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,Dejanski čas in stroški
|
||||
@@ -1419,7 +1421,6 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +65,Value {0} for Attribute {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +87,Associate,Sodelavec
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +46,Item {0} is not a serialized Item,Postavka {0} ni serialized postavka
|
||||
DocType: SMS Center,Create Receiver List,Ustvarite sprejemnik seznam
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +5,Expired,Potekel
|
||||
DocType: Packing Slip,To Package No.,Če želite Paket No.
|
||||
DocType: Warranty Claim,Issue Date,Datum izdaje
|
||||
DocType: Activity Cost,Activity Cost,Stroški dejavnost
|
||||
@@ -1457,7 +1458,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41,"Budget can
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51,Achieved,Doseženi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65,Territory / Customer,Territory / Stranka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312,e.g. 5,na primer 5
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +154,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},"Vrstica {0}: Dodeljena količina {1}, mora biti manjša ali enaka zaračunati neodplačanega {2}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +150,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},"Vrstica {0}: Dodeljena količina {1}, mora biti manjša ali enaka zaračunati neodplačanega {2}"
|
||||
DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,"V besedi bo viden, ko boste prihranili prodajni fakturi."
|
||||
DocType: Item,Is Sales Item,Je Sales Postavka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21,Item Group Tree,Element Group Tree
|
||||
@@ -1478,7 +1479,7 @@ DocType: Sales Person,Name and Employee ID,Ime in zaposlenih ID
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +275,Due Date cannot be before Posting Date,Rok ne more biti pred datumom knjiženja
|
||||
DocType: Website Item Group,Website Item Group,Spletna stran Element Group
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +170,Duties and Taxes,Dajatve in davki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +312,Please enter Reference date,Vnesite Referenčni datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +318,Please enter Reference date,Vnesite Referenčni datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +44,{0} payment entries can not be filtered by {1},{0} vnosov plačil ni mogoče filtrirati s {1}
|
||||
DocType: Item Website Specification,Table for Item that will be shown in Web Site,"Tabela za postavko, ki bo prikazana na spletni strani"
|
||||
DocType: Purchase Order Item Supplied,Supplied Qty,Priložena Kol
|
||||
@@ -1560,6 +1561,7 @@ DocType: POS Profile,Price List,Cenik
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +20,{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.,"{0} je zdaj privzeta poslovno leto. Prosimo, osvežite brskalnik za spremembe začele veljati."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +47,Expense Claims,Odhodkov Terjatve
|
||||
DocType: Issue,Support,Podpora
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +80,View Cart,Poglej košarico
|
||||
,BOM Search,BOM Iskanje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +176,Closing (Opening + Totals),Zapiranje (Odpiranje + vsote)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +26,Please specify currency in Company,"Prosimo, navedite valuto v družbi"
|
||||
@@ -1586,7 +1588,7 @@ DocType: Employee,Date of Birth,Datum rojstva
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +82,Item {0} has already been returned,Postavka {0} je bil že vrnjen
|
||||
DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,** Fiscal Year ** predstavlja poslovno leto. Vse vknjižbe in druge velike transakcije so gosenicami proti ** poslovnega leta **.
|
||||
DocType: Opportunity,Customer / Lead Address,Stranka / Lead Naslov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +142,Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0},Opozorilo: Neveljavno potrdilo SSL za pritrditev {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +151,Warning: Invalid SSL certificate on attachment {0},Opozorilo: Neveljavno potrdilo SSL za pritrditev {0}
|
||||
DocType: Production Order Operation,Actual Operation Time,Dejanska Operacija čas
|
||||
DocType: Authorization Rule,Applicable To (User),Ki se uporabljajo za (Uporabnik)
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Deduct,Odbitka
|
||||
@@ -1601,7 +1603,7 @@ DocType: Appraisal,Calculate Total Score,Izračunaj skupni rezultat
|
||||
DocType: Supplier Quotation,Manufacturing Manager,Proizvodnja Manager
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +191,Serial No {0} is under warranty upto {1},Serijska št {0} je pod garancijo stanuje {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +69,Split Delivery Note into packages.,Split Dostava Opomba v pakete.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +68,Shipments,Pošiljke
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +69,Shipments,Pošiljke
|
||||
DocType: Purchase Order Item,To be delivered to customer,Ki jih je treba dostaviti kupcu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +25,Time Log Status must be Submitted.,Status čas Prijava je treba predložiti.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +223,Serial No {0} does not belong to any Warehouse,Serijska št {0} ne pripada nobeni Warehouse
|
||||
@@ -1623,7 +1625,7 @@ DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all departments,"Pust
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +95,"Types of employment (permanent, contract, intern etc.).","Vrste zaposlitve (trajna, pogodbeni, intern itd)."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +356,{0} is mandatory for Item {1},{0} je obvezna za postavko {1}
|
||||
DocType: Currency Exchange,From Currency,Iz valute
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +158,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","Prosimo, izberite Dodeljeni znesek, fakture Vrsta in številka računa v atleast eno vrstico"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +154,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","Prosimo, izberite Dodeljeni znesek, fakture Vrsta in številka računa v atleast eno vrstico"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +107,Sales Order required for Item {0},Sales Order potreben za postavko {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +50,Amounts not reflected in system,"Zneski, ki se ne odraža v sistemu"
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Rate (Company Currency),Oceni (družba Valuta)
|
||||
@@ -1640,7 +1642,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +145,"e.g. ""Build tools for buil
|
||||
DocType: Quality Inspection,In Process,V postopku
|
||||
DocType: Authorization Rule,Itemwise Discount,Itemwise Popust
|
||||
DocType: Purchase Order Item,Reference Document Type,Referenčni dokument Type
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +320,{0} against Sales Order {1},{0} proti Sales Order {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +326,{0} against Sales Order {1},{0} proti Sales Order {1}
|
||||
DocType: Account,Fixed Asset,Osnovno sredstvo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +278,Serialized Inventory,Zaporednimi Inventory
|
||||
DocType: Activity Type,Default Billing Rate,Privzeto Oceni plačevanja
|
||||
@@ -1650,7 +1652,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_re
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +299,Sales Order to Payment,Sales Order do plačila
|
||||
DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Detail,Expense Zahtevek Detail
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +271,Time Logs created:,Čas Dnevniki ustvaril:
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +761,Please select correct account,"Prosimo, izberite ustrezen račun"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +767,Please select correct account,"Prosimo, izberite ustrezen račun"
|
||||
DocType: Item,Weight UOM,Teža UOM
|
||||
DocType: Employee,Blood Group,Blood Group
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Page Break,Page Break
|
||||
@@ -1682,9 +1684,9 @@ DocType: Time Log,To Time,Time
|
||||
DocType: Authorization Rule,Approving Role (above authorized value),Odobritvi vloge (nad pooblaščeni vrednosti)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +25,"To add child nodes, explore tree and click on the node under which you want to add more nodes.","Če želite dodati otrok vozlišča, raziskovanje drevo in kliknite na vozlišču, pod katero želite dodati več vozlišč."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +102,Credit To account must be a Payable account,Credit Za računu mora biti plačljivo račun
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +228,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},BOM rekurzija: {0} ne more biti starš ali otrok {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +231,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},BOM rekurzija: {0} ne more biti starš ali otrok {2}
|
||||
DocType: Production Order Operation,Completed Qty,Dopolnil Kol
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +116,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","Za {0}, lahko le debetne račune povezati proti drugemu knjiženje"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +122,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","Za {0}, lahko le debetne račune povezati proti drugemu knjiženje"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +260,Price List {0} is disabled,Seznam Cena {0} je onemogočena
|
||||
DocType: Manufacturing Settings,Allow Overtime,Dovoli Nadurno delo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +197,{0} Serial Numbers required for Item {1}. You have provided {2}.,"{0} serijske številke, potrebne za postavko {1}. Ki ste ga navedli {2}."
|
||||
@@ -1771,7 +1773,7 @@ DocType: Appraisal,Employee,Zaposleni
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +10,Import Email From,Uvoz Email Od
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/contact/contact.js +67,Invite as User,Povabi kot uporabnik
|
||||
DocType: Features Setup,After Sale Installations,Po prodajo naprav
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +214,{0} {1} is fully billed,{0} {1} je v celoti zaračunali
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +220,{0} {1} is fully billed,{0} {1} je v celoti zaračunali
|
||||
DocType: Workstation Working Hour,End Time,Končni čas
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +42,Standard contract terms for Sales or Purchase.,Standardni pogodbeni pogoji za prodajo ali nakup.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +75,Group by Voucher,Skupina kupon
|
||||
@@ -1807,17 +1809,17 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +93,Invalid reference {0} {1}
|
||||
DocType: Payment Tool,Total Payment Amount,Skupaj Znesek plačila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) ne more biti večji od načrtovanih quanitity ({2}) v proizvodnji naročite {3}
|
||||
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,Dostava Pravilo Label
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +204,Raw Materials cannot be blank.,Surovine ne more biti prazno.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +207,Raw Materials cannot be blank.,Surovine ne more biti prazno.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +418,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","Ni mogel posodobiti vozni park, faktura vsebuje padec element ladijskega prometa."
|
||||
DocType: Newsletter,Test,Testna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +398,"As there are existing stock transactions for this item, \
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +407,"As there are existing stock transactions for this item, \
|
||||
you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","Kot že obstajajo transakcije zalog za to postavko, \ ne morete spremeniti vrednote "Ima Zaporedna številka", "Ima serija ni '," je Stock Postavka "in" metoda vrednotenja ""
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +444,Quick Journal Entry,Hitro Journal Entry
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +459,Quick Journal Entry,Hitro Journal Entry
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +100,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,"Vi stopnje ni mogoče spremeniti, če BOM omenjeno agianst vsako postavko"
|
||||
DocType: Employee,Previous Work Experience,Prejšnja Delovne izkušnje
|
||||
DocType: Stock Entry,For Quantity,Za Količino
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +157,Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1},Vnesite načrtovanih Količina za postavko {0} v vrstici {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +211,{0} {1} is not submitted,{0} {1} ni predložena
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +217,{0} {1} is not submitted,{0} {1} ni predložena
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +18,Requests for items.,Prošnje za artikle.
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Separate production order will be created for each finished good item.,Ločena proizvodnja naročilo bo ustvarjen za vsakega končnega dobro točko.
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Terms and Conditions1,Pogoji in razmer1
|
||||
@@ -1856,7 +1858,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21,N
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +117,Contract End Date must be greater than Date of Joining,Naročilo Končni datum mora biti večja od Datum pridružitve
|
||||
DocType: Sales Partner,A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.,"Distributer tretja oseba / trgovec / provizije agent / podružnica / prodajalec, ki prodaja podjetja, izdelke za provizijo."
|
||||
DocType: Customer Group,Has Child Node,Ima otrok Node
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +332,{0} against Purchase Order {1},{0} proti narocilo {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +338,{0} against Purchase Order {1},{0} proti narocilo {1}
|
||||
DocType: SMS Settings,"Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.)","Vnesite statične parametre url tukaj (npr. Pošiljatelj = ERPNext, username = ERPNext, geslo = 1234 itd)"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +42,{0} {1} not in any active Fiscal Year. For more details check {2}.,{0} {1} ni v nobeni aktivnem poslovnem letu. Za več podrobnosti preverite {2}.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +26,This is an example website auto-generated from ERPNext,To je primer spletne strani samodejno ustvari iz ERPNext
|
||||
@@ -1884,7 +1886,7 @@ The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If
|
||||
10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax.","Standardna davčna predlogo, ki se lahko uporablja za vse nakupnih poslov. To predlogo lahko vsebuje seznam davčnih glavami in tudi drugih odhodkov glavah, kot so "Shipping", "zavarovanje", "Ravnanje" itd #### Opomba davčno stopnjo, ki jo določite tu bo standard davčna stopnja za vse ** Točke * *. Če obstajajo ** Items **, ki imajo različne stopnje, ki jih je treba dodati v ** Element davku ** miza v ** Element ** mojstra. #### Opis Stolpci 1. Vrsta Izračun: - To je lahko na ** Net Total ** (to je vsota osnovnega zneska). - ** Na prejšnje vrstice Total / Znesek ** (za kumulativnih davkov ali dajatev). Če izberete to možnost, bo davek treba uporabiti kot odstotek prejšnje vrstice (davčne tabele) znesek ali skupaj. - ** Dejanska ** (kot je omenjeno). 2. Račun Head: The knjiga račun, pod katerimi se bodo rezervirana ta davek 3. stroškovni center: Če davek / pristojbina je prihodek (kot ladijski promet) ali odhodek je treba rezervirana proti centru stroškov. 4. Opis: Opis davka (bo, da se natisne v faktur / narekovajev). 5. stopnja: Davčna stopnja. 6. Znesek: Davčna znesek. 7. Skupaj: Kumulativno do te točke. 8. Vnesite Row: Če je na osnovi "Prejšnji Row Total" lahko izberete številko vrstice, ki bo sprejet kot osnova za ta izračun (privzeta je prejšnja vrstica). 9. Razmislite davek ali dajatev za: V tem razdelku lahko določite, če je davek / pristojbina le za vrednotenje (ni del skupaj) ali samo za skupno (ne dodajajo vrednost za postavko), ali pa oboje. 10. Dodajte ali odštejemo: Ali želite dodati ali odbiti davek."
|
||||
DocType: Purchase Receipt Item,Recd Quantity,Recd Količina
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +104,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},Ne more proizvajati več item {0} od prodaje kol {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +477,Stock Entry {0} is not submitted,Stock Začetek {0} ni predložila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +483,Stock Entry {0} is not submitted,Stock Začetek {0} ni predložila
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Bank / Cash Account,Banka / Gotovinski račun
|
||||
DocType: Tax Rule,Billing City,Zaračunavanje Mesto
|
||||
DocType: Global Defaults,Hide Currency Symbol,Skrij valutni simbol
|
||||
@@ -1993,8 +1995,8 @@ DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,Ček Število
|
||||
DocType: Payment Tool Detail,Payment Tool Detail,Plačilo Tool Podrobnosti
|
||||
,Sales Browser,Prodaja Browser
|
||||
DocType: Journal Entry,Total Credit,Skupaj Credit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +480,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},Opozorilo: Drug {0} # {1} obstaja pred vstopom parka {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +371,Local,Lokalno
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +486,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},Opozorilo: Drug {0} # {1} obstaja pred vstopom parka {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +386,Local,Lokalno
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),Posojila in predujmi (sredstva)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,Dolžniki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147,Large,Velika
|
||||
@@ -2013,7 +2015,7 @@ DocType: Price List,Price List Master,Cenik Master
|
||||
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"Vse prodajne transakcije je lahko označena pred številnimi ** Prodajni Osebe **, tako da lahko nastavite in spremljanje ciljev."
|
||||
,S.O. No.,SO No.
|
||||
DocType: Production Order Operation,Make Time Log,Vzemite si čas Prijava
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +412,Please set reorder quantity,"Prosim, nastavite naročniško količino"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +421,Please set reorder quantity,"Prosim, nastavite naročniško količino"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +158,Please create Customer from Lead {0},"Prosimo, da ustvarite strank iz svinca {0}"
|
||||
DocType: Price List,Applicable for Countries,Velja za države
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +44,Computers,Računalniki
|
||||
@@ -2087,7 +2089,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +16,Fiscal Year {0}
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Get Relevant Entries,Pridobite ustreznimi vnosi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +405,Accounting Entry for Stock,Računovodstvo Vstop za zalogi
|
||||
DocType: Sales Invoice,Sales Team1,Prodaja TEAM1
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +453,Item {0} does not exist,Element {0} ne obstaja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +462,Item {0} does not exist,Element {0} ne obstaja
|
||||
DocType: Sales Invoice,Customer Address,Stranka Naslov
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Apply Additional Discount On,Uporabi dodatni popust na
|
||||
DocType: Account,Root Type,Root Type
|
||||
@@ -2104,7 +2106,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +191,Account {0} is f
|
||||
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,Pravna oseba / Hčerinska družba z ločenim kontnem pripada organizaciji.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","Hrana, pijača, tobak"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +20,PL or BS,PL ali BS
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +535,Can only make payment against unbilled {0},Lahko le plačilo proti neobračunano {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +541,Can only make payment against unbilled {0},Lahko le plačilo proti neobračunano {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +122,Commission rate cannot be greater than 100,Stopnja Komisija ne more biti večja od 100
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Minimum Inventory Level,Minimalna Inventory Raven
|
||||
DocType: Stock Entry,Subcontract,Podizvajalska pogodba
|
||||
@@ -2150,6 +2152,7 @@ DocType: Sales Invoice,Advertisement,Oglaševanje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +165,Probationary Period,Poskusna doba
|
||||
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,Samo leaf vozlišča so dovoljene v transakciji
|
||||
DocType: Expense Claim,Expense Approver,Expense odobritelj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +110,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Vrstica {0}: Advance proti naročniku mora biti kredit
|
||||
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,Potrdilo o nakupu Postavka Priložena
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +349,Pay,Plačajte
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_time_log_summary/daily_time_log_summary.py +17,To Datetime,Da datetime
|
||||
@@ -2186,7 +2189,7 @@ DocType: Leave Control Panel,New Leaves Allocated (In Days),Nove Listi Dodeljena
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +51,Serial No {0} does not exist,Serijska št {0} ne obstaja
|
||||
DocType: Pricing Rule,Discount Percentage,Popust Odstotek
|
||||
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Invoice Number,Številka računa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +54,Orders,Naročila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +55,Orders,Naročila
|
||||
DocType: Leave Control Panel,Employee Type,Vrsta delavec
|
||||
DocType: Employee Leave Approver,Leave Approver,Pustite odobritelju
|
||||
DocType: Manufacturing Settings,Material Transferred for Manufacture,Material Preneseno za Izdelava
|
||||
@@ -2228,7 +2231,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +176,Root account can n
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +75,Show Stock Entries,Prikaži Stock Vnosi
|
||||
,Is Primary Address,Je primarni naslov
|
||||
DocType: Production Order,Work-in-Progress Warehouse,Work-in-Progress Warehouse
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +310,Reference #{0} dated {1},Referenčna # {0} dne {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +316,Reference #{0} dated {1},Referenčna # {0} dne {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html +13,Manage Addresses,Upravljanje naslovov
|
||||
DocType: Pricing Rule,Item Code,Oznaka
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Create Production Orders,Ustvarjanje naročila za proizvodnjo
|
||||
@@ -2280,7 +2283,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +108,You will use it to Login,Lah
|
||||
DocType: Sales Partner,Retailer,Retailer
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +99,Credit To account must be a Balance Sheet account,Credit Za računu mora biti bilanca računa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +128,All Supplier Types,Vse vrste Dobavitelj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +37,Item Code is mandatory because Item is not automatically numbered,"Oznaka je obvezna, ker se postavka samodejno ni oštevilčen"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +46,Item Code is mandatory because Item is not automatically numbered,"Oznaka je obvezna, ker se postavka samodejno ni oštevilčen"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +93,Quotation {0} not of type {1},Kotacija {0} ni tipa {1}
|
||||
DocType: Maintenance Schedule Item,Maintenance Schedule Item,Vzdrževanje Urnik Postavka
|
||||
DocType: Sales Order,% Delivered,% Delivered
|
||||
@@ -2432,7 +2435,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Reference Row #,Referenčna Row #
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +76,Batch number is mandatory for Item {0},Serijska številka je obvezna za postavko {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js +14,This is a root sales person and cannot be edited.,To je koren prodaje oseba in jih ni mogoče urejati.
|
||||
,Stock Ledger,Stock Ledger
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +58,Rate: {0},Stopnja: {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +64,Rate: {0},Stopnja: {0}
|
||||
DocType: Salary Slip Deduction,Salary Slip Deduction,Plača Slip Odbitek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +202,Select a group node first.,Izberite skupino vozlišče prvi.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +74,Purpose must be one of {0},Cilj mora biti eden od {0}
|
||||
@@ -2506,14 +2509,14 @@ DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),Actual Start Date (via Čas Dnev
|
||||
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,Pred uskladitvijo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +12,To {0},Za {0}
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added (Company Currency),Davki in dajatve na dodano vrednost (Company Valuta)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +374,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,Postavka Davčna Row {0} morajo upoštevati vrste davka ali prihodek ali odhodek ali Obdavčljivi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +383,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,Postavka Davčna Row {0} morajo upoštevati vrste davka ali prihodek ali odhodek ali Obdavčljivi
|
||||
DocType: Sales Order,Partly Billed,Delno zaračunavajo
|
||||
DocType: Item,Default BOM,Privzeto BOM
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +22,Please re-type company name to confirm,"Prosimo, ponovno tip firma za potrditev"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +70,Total Outstanding Amt,Skupaj Izjemna Amt
|
||||
DocType: Time Log Batch,Total Hours,Skupaj ure
|
||||
DocType: Journal Entry,Printing Settings,Printing Settings
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +258,Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0},Skupaj obremenitve mora biti enaka celotnemu kreditnemu. Razlika je {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +264,Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0},Skupaj obremenitve mora biti enaka celotnemu kreditnemu. Razlika je {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +11,Automotive,Avtomobilizem
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +684,From Delivery Note,Od dobavnica
|
||||
DocType: Time Log,From Time,Od časa
|
||||
@@ -2553,11 +2556,12 @@ DocType: Process Payroll,Process Payroll,Proces na izplačane plače
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +77,There are more holidays than working days this month.,Obstaja več prazniki od delovnih dneh tega meseca.
|
||||
DocType: Product Bundle Item,Product Bundle Item,Izdelek Bundle Postavka
|
||||
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Prodaja Partner Name
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Maximum Invoice Amount,Največja Znesek računa
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Image View,Image View
|
||||
DocType: Issue,Opening Time,Otvoritev čas
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92,From and To dates required,Od in Do datumov zahtevanih
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46,Securities & Commodity Exchanges,Vrednostnih papirjev in blagovne borze
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +544,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',Privzeto mersko enoto za Variant '{0}' mora biti enaka kot v predlogo '{1}'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +553,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',Privzeto mersko enoto za Variant '{0}' mora biti enaka kot v predlogo '{1}'
|
||||
DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,Izračun temelji na
|
||||
DocType: Delivery Note Item,From Warehouse,Iz skladišča
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Valuation and Total,Vrednotenje in Total
|
||||
@@ -2594,6 +2598,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +302,"List your tax heads (e.g. V
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +230,Serial Nos Required for Serialized Item {0},Serijska št Zahtevano za zaporednimi postavki {0}
|
||||
DocType: Journal Entry,Bank Entry,Banka Začetek
|
||||
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Designation),Ki se uporabljajo za (Oznaka)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +64,Add to Cart,Dodaj v voziček
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js +28,Group By,Skupina S
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +143,Enable / disable currencies.,Omogoči / onemogoči valute.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +114,Postal Expenses,Poštni stroški
|
||||
@@ -2662,7 +2667,7 @@ DocType: Leave Allocation,New Leaves Allocated,Nove Listi Dodeljena
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +257,Project-wise data is not available for Quotation,Podatki projekt pametno ni na voljo za ponudbo
|
||||
DocType: Project,Expected End Date,Pričakovani datum zaključka
|
||||
DocType: Appraisal Template,Appraisal Template Title,Cenitev Predloga Naslov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +352,Commercial,Commercial
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +367,Commercial,Commercial
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +23,Parent Item {0} must not be a Stock Item,Parent Item {0} ne sme biti Stock Postavka
|
||||
DocType: Cost Center,Distribution Id,Porazdelitev Id
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +14,Awesome Services,Super Storitve
|
||||
@@ -2687,16 +2692,16 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +101,Due Date is mandato
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +51,Increment for Attribute {0} cannot be 0,Prirastek za Attribute {0} ne more biti 0
|
||||
DocType: Journal Entry,Pay To / Recd From,Pay / Recd Od
|
||||
DocType: Naming Series,Setup Series,Setup Series
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,To Invoice Date,Če želite Datum računa
|
||||
DocType: Supplier,Contact HTML,Kontakt HTML
|
||||
DocType: Landed Cost Voucher,Purchase Receipts,Odkupne Prejemki
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Maximum Amount,Najvišji znesek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +27,How Pricing Rule is applied?,Kako Pricing pravilo se uporablja?
|
||||
DocType: Quality Inspection,Delivery Note No,Dostava Opomba Ne
|
||||
DocType: Company,Retail,Maloprodaja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +108,Customer {0} does not exist,Stranka {0} ne obstaja
|
||||
DocType: Attendance,Absent,Odsoten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +472,Product Bundle,Bundle izdelek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +180,Row {0}: Invalid reference {1},Vrstica {0}: Neveljavna referenčna {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +186,Row {0}: Invalid reference {1},Vrstica {0}: Neveljavna referenčna {1}
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Taxes and Charges Template,Nakup davki in dajatve Template
|
||||
DocType: Upload Attendance,Download Template,Prenesi predlogo
|
||||
DocType: GL Entry,Remarks,Opombe
|
||||
@@ -2732,8 +2737,10 @@ DocType: Sales Team,Contact No.,Kontakt No.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +67,'Profit and Loss' type account {0} not allowed in Opening Entry,"Izkaz poslovnega izida" tip račun {0} ni dovoljen v vstopna odprtina
|
||||
DocType: Features Setup,Sales Discounts,Prodajna Popusti
|
||||
DocType: Hub Settings,Seller Country,Prodajalec Država
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +278,Publish Items on Website,Objavite elementov na spletni strani
|
||||
DocType: Authorization Rule,Authorization Rule,Dovoljenje Pravilo
|
||||
DocType: Sales Invoice,Terms and Conditions Details,Pogoji in Podrobnosti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +90,Specifications,Tehnični podatki
|
||||
DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Taxes and Charges Template,Prodajne Davki in dajatve predloge
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +10,Apparel & Accessories,Oblačila in dodatki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +67,Number of Order,Število reda
|
||||
@@ -2775,7 +2782,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +47,Account {0}: Parent
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +38,Successfully deleted all transactions related to this company!,Uspešno izbrisana vse transakcije v zvezi s to družbo!
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21,As on Date,Kot na datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +58,Probation,Poskusno delo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +298,Default Warehouse is mandatory for stock Item.,Privzeto Skladišče je obvezna za borzo točki.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +307,Default Warehouse is mandatory for stock Item.,Privzeto Skladišče je obvezna za borzo točki.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +173,Payment of salary for the month {0} and year {1},Izplačilo plače za mesec {0} in leto {1}
|
||||
DocType: Stock Settings,Auto insert Price List rate if missing,Auto insert stopnja Cenik če manjka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25,Total Paid Amount,Skupaj Plačan znesek
|
||||
@@ -2787,6 +2794,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14
|
||||
DocType: Project,Total Billing Amount (via Time Logs),Skupni znesek plačevanja (preko Čas Dnevniki)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +383,We sell this Item,Prodamo ta artikel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +65,Supplier Id,Dobavitelj Id
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +202,Quantity should be greater than 0,Količina mora biti večja od 0
|
||||
DocType: Journal Entry,Cash Entry,Cash Začetek
|
||||
DocType: Sales Partner,Contact Desc,Kontakt opis izdelka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +135,"Type of leaves like casual, sick etc.","Vrsta listov kot priložnostno, bolni itd"
|
||||
@@ -2838,8 +2846,8 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,Postavka Wise Davčna D
|
||||
,Item-wise Price List Rate,Element-pametno Cenik Rate
|
||||
DocType: Purchase Order Item,Supplier Quotation,Dobavitelj za predračun
|
||||
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,"V besedi bo viden, ko boste prihranili citata."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +217,{0} {1} is stopped,{0} {1} je ustavila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +386,Barcode {0} already used in Item {1},Barcode {0} že uporabljajo v postavki {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +223,{0} {1} is stopped,{0} {1} je ustavila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +395,Barcode {0} already used in Item {1},Barcode {0} že uporabljajo v postavki {1}
|
||||
DocType: Lead,Add to calendar on this date,Dodaj v koledar na ta dan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +132,Rules for adding shipping costs.,Pravila za dodajanje stroškov dostave.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +40,Upcoming Events,Prihajajoči dogodki
|
||||
@@ -2861,22 +2869,22 @@ apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +19,Orders released for production.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +42,Select Fiscal Year...,Izberite poslovno leto ...
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +451,POS Profile required to make POS Entry,"POS Profil zahteva, da POS Entry"
|
||||
DocType: Hub Settings,Name Token,Ime Token
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +113,Standard Selling,Standardna Prodaja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +128,Standard Selling,Standardna Prodaja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +137,Atleast one warehouse is mandatory,Atleast eno skladišče je obvezna
|
||||
DocType: Serial No,Out of Warranty,Iz garancije
|
||||
DocType: BOM Replace Tool,Replace,Zamenjaj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +316,{0} against Sales Invoice {1},{0} proti prodajne fakture {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +49,Please enter default Unit of Measure,Vnesite privzeto mersko enoto
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +322,{0} against Sales Invoice {1},{0} proti prodajne fakture {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +58,Please enter default Unit of Measure,Vnesite privzeto mersko enoto
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Project Name,Ime projekta
|
||||
DocType: Supplier,Mention if non-standard receivable account,Omemba če nestandardno terjatve račun
|
||||
DocType: Journal Entry Account,If Income or Expense,Če prihodek ali odhodek
|
||||
DocType: Features Setup,Item Batch Nos,Postavka Serija Nos
|
||||
DocType: Stock Ledger Entry,Stock Value Difference,Stock Value Razlika
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +204,Human Resource,Človeški viri
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +239,Human Resource,Človeški viri
|
||||
DocType: Payment Reconciliation Payment,Payment Reconciliation Payment,Plačilo Sprava Plačilo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +36,Tax Assets,Davčni Sredstva
|
||||
DocType: BOM Item,BOM No,BOM Ne
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +128,Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,Journal Entry {0} nima računa {1} ali že primerjali z drugimi kupon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +134,Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,Journal Entry {0} nima računa {1} ali že primerjali z drugimi kupon
|
||||
DocType: Item,Moving Average,Moving Average
|
||||
DocType: BOM Replace Tool,The BOM which will be replaced,BOM ki bo nadomestila
|
||||
DocType: Account,Debit,Debet
|
||||
@@ -2921,7 +2929,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +274,"Add users to your organizat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +97,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},Vrstica # {0}: Serijska št {1} ne ujema z {2} {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +44,Casual Leave,Casual Zapusti
|
||||
DocType: Batch,Batch ID,Serija ID
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +336,Note: {0},Opomba: {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +342,Note: {0},Opomba: {0}
|
||||
,Delivery Note Trends,Dobavnica Trendi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +104,This Week's Summary,Povzetek Ta teden je
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +74,{0} must be a Purchased or Sub-Contracted Item in row {1},{0} mora biti kupljena ali podizvajalcev Postavka v vrstici {1}
|
||||
@@ -3032,7 +3040,6 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +57,Add Serial No,Dodaj Serijska št
|
||||
DocType: Production Order,Warehouses,Skladišča
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +117,Print and Stationary,Print in Stacionarna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +122,Group Node,Skupina Node
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Minimum Amount,Minimalni znesek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +71,Update Finished Goods,"Posodobitev končnih izdelkov,"
|
||||
DocType: Workstation,per hour,na uro
|
||||
DocType: Warehouse,Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.,Račun za skladišče (Perpetual Inventory) bo nastala na podlagi tega računa.
|
||||
@@ -3080,7 +3087,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +425,Transaction n
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","Če želite nastaviti to poslovno leto kot privzeto, kliknite na "Set as Default""
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +54,Setup incoming server for support email id. (e.g. support@example.com),Setup dohodni strežnik za podporo email id. (npr support@example.com)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +19,Shortage Qty,Pomanjkanje Kol
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +570,Item variant {0} exists with same attributes,Obstaja postavka varianta {0} z enakimi atributi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +577,Item variant {0} exists with same attributes,Obstaja postavka varianta {0} z enakimi atributi
|
||||
DocType: Salary Slip,Salary Slip,Plača listek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +48,'To Date' is required,"Da Datum" je potrebno
|
||||
DocType: Packing Slip,"Generate packing slips for packages to be delivered. Used to notify package number, package contents and its weight.","Ustvarjajo dobavnic, da paketi dostavi. Uporablja se za uradno številko paketa, vsebino paketa in njegovo težo."
|
||||
@@ -3158,7 +3165,7 @@ DocType: Item Customer Detail,Ref Code,Ref Code
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +13,Employee records.,Evidence zaposlenih.
|
||||
DocType: HR Settings,Payroll Settings,Nastavitve plače
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +58,Match non-linked Invoices and Payments.,Match nepovezane računov in plačil.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +13,Place Order,Naročiti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +22,Place Order,Naročiti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +25,Root cannot have a parent cost center,Root ne more imeti matična stroškovno mesto v
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +59,Select Brand...,Izberi znamko ...
|
||||
DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,"C-obliki, ki velja"
|
||||
@@ -3189,7 +3196,7 @@ DocType: Employee,Educational Qualification,Izobraževalni Kvalifikacije
|
||||
DocType: Workstation,Operating Costs,Obratovalni stroški
|
||||
DocType: Employee Leave Approver,Employee Leave Approver,Zaposleni Leave odobritelj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +166,{0} has been successfully added to our Newsletter list.,{0} je bil uspešno dodan v seznam novice.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +424,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},Vrstica {0}: Vpis Preureditev že obstaja za to skladišče {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +433,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},Vrstica {0}: Vpis Preureditev že obstaja za to skladišče {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +67,"Cannot declare as lost, because Quotation has been made.","Ne more razglasiti kot izgubljena, ker je bil predračun postavil."
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Master Manager,Nakup Master Manager
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +422,Production Order {0} must be submitted,Proizvodnja naročite {0} je treba predložiti
|
||||
@@ -3229,7 +3236,7 @@ DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,Prejme in potrdi
|
||||
,Serial No Service Contract Expiry,Zaporedna številka Service Contract preteka
|
||||
DocType: Item,Unit of Measure Conversion,Merska enota konverzijo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +86,Employee can not be changed,Delavec se ne more spremeniti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +265,You cannot credit and debit same account at the same time,"Ne, ne moreš kreditnih in debetnih isti račun ob istem času"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +271,You cannot credit and debit same account at the same time,"Ne, ne moreš kreditnih in debetnih isti račun ob istem času"
|
||||
DocType: Naming Series,Help HTML,Pomoč HTML
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +50,Total weightage assigned should be 100%. It is {0},Skupaj weightage dodeljena mora biti 100%. To je {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +141,Allowance for over-{0} crossed for Item {1},Dodatek za prekomerno {0} prečkal za postavko {1}
|
||||
@@ -3245,28 +3252,29 @@ DocType: Item,Has Serial No,Ima Serijska št
|
||||
DocType: Employee,Date of Issue,Datum izdaje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +16,{0}: From {0} for {1},{0}: Od {0} za {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +149,Row #{0}: Set Supplier for item {1},Vrstica # {0}: Nastavite Dobavitelj za postavko {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +105,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,Spletna stran slike {0} pritrjena na postavki {1} ni mogoče najti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +114,Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found,Spletna stran slike {0} pritrjena na postavki {1} ni mogoče najti
|
||||
DocType: Issue,Content Type,Vrsta vsebine
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +17,Computer,Računalnik
|
||||
DocType: Item,List this Item in multiple groups on the website.,Seznam ta postavka v več skupinah na spletni strani.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +285,Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency,"Prosimo, preverite Multi Valuta možnost, da se omogoči račune pri drugi valuti"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +291,Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency,"Prosimo, preverite Multi Valuta možnost, da se omogoči račune pri drugi valuti"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +62,Item: {0} does not exist in the system,Postavka: {0} ne obstaja v sistemu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +88,You are not authorized to set Frozen value,Nimate dovoljenja za nastavitev Zamrznjena vrednost
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Get Unreconciled Entries,Pridobite neusklajene vnose
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,From Invoice Date,Od Datum računa
|
||||
DocType: Cost Center,Budgets,Proračuni
|
||||
DocType: Employee,Emergency Contact Details,Zasilna Kontaktni podatki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +144,What does it do?,Kaj to naredi?
|
||||
DocType: Delivery Note,To Warehouse,Za skladišča
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +45,Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1},Račun {0} je bila vpisan več kot enkrat za fiskalno leto {1}
|
||||
,Average Commission Rate,Povprečen Komisija Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +347,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,"Ima Serial ne" ne more biti 'Da' za ne-parka postavko
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +356,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,"Ima Serial ne" ne more biti 'Da' za ne-parka postavko
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +34,Attendance can not be marked for future dates,Udeležba ni mogoče označiti za prihodnje datume
|
||||
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,Cen Pravilo Pomoč
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Account Head,Račun Head
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +79,Update additional costs to calculate landed cost of items,Posodobite dodatnih stroškov za izračun iztovori stroške predmetov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +111,Electrical,Električno
|
||||
DocType: Stock Entry,Total Value Difference (Out - In),Skupna vrednost Razlika (Out - IN)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +304,Row {0}: Exchange Rate is mandatory,Vrstica {0}: Menjalni tečaj je obvezen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +310,Row {0}: Exchange Rate is mandatory,Vrstica {0}: Menjalni tečaj je obvezen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +27,User ID not set for Employee {0},ID uporabnika ni nastavljena za Employee {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +30,From Warranty Claim,Iz garancijskega zahtevka
|
||||
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,Privzeto Vir Skladišče
|
||||
@@ -3286,7 +3294,7 @@ DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,Prodaja Račun Sporočilo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,Zapiranje račun {0} mora biti tipa odgovornosti / kapital
|
||||
DocType: Authorization Rule,Based On,Temelji na
|
||||
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,Naročeno Kol
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +581,Item {0} is disabled,Postavka {0} je onemogočena
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +589,Item {0} is disabled,Postavka {0} je onemogočena
|
||||
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,Stock Zamrznjena Stanuje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +163,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},"Obdobje Od in obdobje, da datumi obvezne za ponavljajoče {0}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +13,Project activity / task.,Projektna dejavnost / naloga.
|
||||
@@ -3294,7 +3302,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +65,Generate Salary Slips,Ustvarjajo plače ko
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +41,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}","Odkup je treba preveriti, če se uporablja za izbrana kot {0}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40,Discount must be less than 100,"Popust, mora biti manj kot 100"
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Write Off Amount (Company Currency),Napišite enkratni znesek (družba Valuta)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +415,Row #{0}: Please set reorder quantity,Vrstica # {0}: Prosim nastavite naročniško količino
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +424,Row #{0}: Please set reorder quantity,Vrstica # {0}: Prosim nastavite naročniško količino
|
||||
DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Voucher,Pristali Stroški bon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +55,Please set {0},"Prosim, nastavite {0}"
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Repeat on Day of Month,Ponovite na dan Meseca
|
||||
@@ -3323,7 +3331,7 @@ If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic
|
||||
DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,Naloži Udeležba
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +119,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM and Manufacturing Količina so obvezna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +44,Ageing Range 2,Staranje Razpon 2
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +446,Amount,Znesek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +461,Amount,Znesek
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +21,BOM replaced,BOM nadomesti
|
||||
,Sales Analytics,Prodajna Analytics
|
||||
DocType: Manufacturing Settings,Manufacturing Settings,Proizvodne Nastavitve
|
||||
@@ -3379,8 +3387,8 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +45,Retail & Wholesale,
|
||||
DocType: Issue,First Responded On,Najprej odgovorila
|
||||
DocType: Website Item Group,Cross Listing of Item in multiple groups,Cross Uvrstitev točke v več skupinah
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +101,The First User: You,Prva Uporabnik: You
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +48,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},Fiskalna Leto Start Date in fiskalno leto End Date so že določeni v proračunskem letu {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +119,Successfully Reconciled,Uspešno usklajeno
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +49,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},Fiskalna Leto Start Date in fiskalno leto End Date so že določeni v proračunskem letu {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +115,Successfully Reconciled,Uspešno usklajeno
|
||||
DocType: Production Order,Planned End Date,Načrtovan End Date
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +43,Where items are stored.,Če so predmeti shranjeni.
|
||||
DocType: Tax Rule,Validity,Veljavnost
|
||||
@@ -3415,13 +3423,13 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +14,This is a root ter
|
||||
DocType: Packing Slip,Gross Weight UOM,Bruto Teža UOM
|
||||
DocType: Email Digest,Receivables / Payables,Terjatve / obveznosti
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice,Proti prodajni fakturi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +453,Credit Account,Credit račun
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +468,Credit Account,Credit račun
|
||||
DocType: Landed Cost Item,Landed Cost Item,Pristali Stroški Postavka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +56,Show zero values,Prikaži ničelnimi vrednostmi
|
||||
DocType: BOM,Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials,Količina postavke pridobljeno po proizvodnji / prepakiranja iz danih količin surovin
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Receivable / Payable Account,Terjatve / plačljivo račun
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order Item,Proti Sales Order Postavka
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +563,Please specify Attribute Value for attribute {0},"Prosimo, navedite Lastnost vrednost za atribut {0}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +572,Please specify Attribute Value for attribute {0},"Prosimo, navedite Lastnost vrednost za atribut {0}"
|
||||
DocType: Item,Default Warehouse,Privzeto Skladišče
|
||||
DocType: Task,Actual End Date (via Time Logs),Dejanski končni datum (via Čas Dnevniki)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +37,Budget cannot be assigned against Group Account {0},Proračun ne more biti dodeljena pred Group račun {0}
|
||||
@@ -3462,7 +3470,7 @@ DocType: Company,Company Info,Informacije o podjetju
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +218,"Company Email ID not found, hence mail not sent","Družba E-pošta ID ni mogoče najti, zato pošta ni poslala"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +9,Application of Funds (Assets),Uporaba sredstev (sredstva)
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Filter based on item,"Filter, ki temelji na točki"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +447,Debit Account,Debetni račun
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +462,Debit Account,Debetni račun
|
||||
DocType: Fiscal Year,Year Start Date,Leto Start Date
|
||||
DocType: Attendance,Employee Name,ime zaposlenega
|
||||
DocType: Sales Invoice,Rounded Total (Company Currency),Zaokrožena Skupaj (Company Valuta)
|
||||
@@ -3479,7 +3487,7 @@ DocType: Purchase Receipt Item,Accepted Quantity,Accepted Količina
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +25,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} ne obstaja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +18,Bills raised to Customers.,Računi zbrana strankam.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,Id projekt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +472,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},Vrstica št {0}: količina ne more biti večja od Dokler Znesek proti Expense zahtevka {1}. Dokler Znesek je {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +478,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},Vrstica št {0}: količina ne more biti večja od Dokler Znesek proti Expense zahtevka {1}. Dokler Znesek je {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.py +40,{0} subscribers added,{0} naročnikov dodane
|
||||
DocType: Maintenance Schedule,Schedule,Urnik
|
||||
DocType: Cost Center,"Define Budget for this Cost Center. To set budget action, see ""Company List""","Določite proračun za to stroškovno mesto. Če želite nastaviti proračunske ukrepe, glejte "Seznam Company""
|
||||
@@ -3501,7 +3509,7 @@ DocType: Address,Office,Pisarna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +13,Accounting journal entries.,Vpisi računovodstvo lista.
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Available Qty at From Warehouse,Na voljo Količina na IZ SKLADIŠČA
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +226,Please select Employee Record first.,"Prosimo, izberite Employee Snemaj prvi."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +185,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},Vrstica {0}: Party / račun se ne ujema z {1} / {2} v {3} {4}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +191,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},Vrstica {0}: Party / račun se ne ujema z {1} / {2} v {3} {4}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +35,To create a Tax Account,Če želite ustvariti davčnem obračunu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +240,Please enter Expense Account,Vnesite Expense račun
|
||||
DocType: Account,Stock,Stock
|
||||
@@ -3574,7 +3582,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +262,Attach Logo,Priložite Logo
|
||||
DocType: Customer,Commission Rate,Komisija Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53,Make Variant,Naredite Variant
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +145,Block leave applications by department.,Aplikacije blok dopustu oddelka.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +42,Cart is Empty,Košarica je Prazna
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +51,Cart is Empty,Košarica je Prazna
|
||||
DocType: Production Order,Actual Operating Cost,Dejanski operacijski stroškov
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +77,Root cannot be edited.,Root ni mogoče urejati.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +197,Allocated amount can not greater than unadusted amount,"Lahko dodeli znesek, ki ni večja od unadusted zneska"
|
||||
@@ -3591,7 +3599,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +386,Cos
|
||||
DocType: Item,Automatically create Material Request if quantity falls below this level,Samodejno ustvari Material Zahtevaj če količina pade pod to raven
|
||||
,Item-wise Purchase Register,Element-pametno Nakup Registriraj se
|
||||
DocType: Batch,Expiry Date,Rok uporabnosti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +409,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item","Če želite nastaviti raven naročanje, mora postavka biti Nakup Postavka ali Manufacturing Postavka"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +418,"To set reorder level, item must be a Purchase Item or Manufacturing Item","Če želite nastaviti raven naročanje, mora postavka biti Nakup Postavka ali Manufacturing Postavka"
|
||||
,Supplier Addresses and Contacts,Dobavitelj Naslovi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +268,Please select Category first,"Prosimo, izberite kategorijo najprej"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +18,Project master.,Master projekt.
|
||||
@@ -3607,7 +3615,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconcil
|
||||
DocType: Employee,Reason for Leaving,Razlog za odhod
|
||||
DocType: Expense Claim Detail,Sanctioned Amount,Sankcionirano Znesek
|
||||
DocType: GL Entry,Is Opening,Je Odpiranje
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +164,Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},Vrstica {0}: debetna vnos ne more biti povezano z {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +170,Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1},Vrstica {0}: debetna vnos ne more biti povezano z {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +195,Account {0} does not exist,Račun {0} ne obstaja
|
||||
DocType: Account,Cash,Gotovina
|
||||
DocType: Employee,Short biography for website and other publications.,Kratka biografija za spletne strani in drugih publikacij.
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user