nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-06-02 03:39:11 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[translation] translation updates for - erpnext on 2017-04-04

Browse Source
This commit is contained in:
mbauskar
2017-04-04 12:20:54 +06:00
committed by Nabin Hait
parent 2f9703c20e
commit b9d0e7622a
9 changed files with 285 additions and 281 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
erpnext/translations/it.csv
View File

@@ -163,7 +163,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_templat
DocType: Employee Loan,Repay Over Number of Periods,Rimborsare corso Numero di periodi
DocType: Stock Entry,Additional Costs,Costi aggiuntivi
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +142,Account with existing transaction can not be converted to group.,Account con transazioni registrate non può essere convertito a gruppo.
DocType: Lead,Product Enquiry,Prodotto Inchiesta
DocType: Lead,Product Enquiry,Richiesta di informazioni sui prodotti
DocType: Academic Term,Schools,scuole
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +35,No leave record found for employee {0} for {1},Nessun record congedo trovato per dipendente {0} per {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +23,Please enter company first,Inserisci prima azienda
@@ -242,7 +242,7 @@ DocType: Guardian,Students,Alunni
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +91,Rules for applying pricing and discount.,Le modalità di applicazione di prezzi e sconti .
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/price_list/price_list.py +14,Price List must be applicable for Buying or Selling,Prezzo di listino deve essere applicabile per l'acquisto o la vendita di
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +79,Installation date cannot be before delivery date for Item {0},Data di installazione non può essere prima della data di consegna per la voce {0}
DocType: Pricing Rule,Discount on Price List Rate (%),Sconto Listino Tasso (%)
DocType: Pricing Rule,Discount on Price List Rate (%),Sconto su Prezzo di Listino (%)
DocType: Offer Letter,Select Terms and Conditions,Selezionare i Termini e Condizioni
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +51,Out Value,Valore out
DocType: Production Planning Tool,Sales Orders,Ordini di vendita
@@ -1063,7 +1063,7 @@ DocType: Company,Default Terms,Predefinito Termini
DocType: Packing Slip Item,Packing Slip Item,Distinta di imballaggio articolo
DocType: Purchase Invoice,Cash/Bank Account,Conto Cassa/Banca
apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +88,Please specify a {0},Si prega di specificare un {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +71,Removed items with no change in quantity or value.,Elementi rimossi senza variazione di quantità o valore.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +71,Removed items with no change in quantity or value.,Eliminati elementi senza variazione di quantità o valore.
DocType: Delivery Note,Delivery To,Consegna a
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +649,Attribute table is mandatory,Tavolo attributo è obbligatorio
DocType: Production Planning Tool,Get Sales Orders,Ottieni Ordini di Vendita
@@ -2553,7 +2553,7 @@ DocType: Currency Exchange,Specify Exchange Rate to convert one currency into an
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +149,Quotation {0} is cancelled,Preventivo {0} è annullato
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +26,Total Outstanding Amount,Importo totale Eccezionale
DocType: Sales Partner,Targets,Obiettivi
DocType: Price List,Price List Master,Listino Maestro
DocType: Price List,Price List Master,Listino Principale
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,Tutte le transazioni di vendita possono essere etichettati contro più persone ** ** di vendita in modo da poter impostare e monitorare gli obiettivi.
,S.O. No.,S.O. No.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +163,Please create Customer from Lead {0},Si prega di creare il Cliente dal Lead {0}
@@ -3369,7 +3369,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +194,
DocType: BOM,Website Description,Descrizione del sito
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +42,Net Change in Equity,Variazione netta Patrimonio
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/asset/asset.py +152,Please cancel Purchase Invoice {0} first,Si prega di annullare Acquisto Fattura {0} prima
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +42,"Email Address must be unique, already exists for {0}","Indirizzo e-mail deve essere unico, esiste già per {0}"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +42,"Email Address must be unique, already exists for {0}","Indirizzo e-mail deve essere univoco, esiste già per {0}"
DocType: Serial No,AMC Expiry Date,AMC Data Scadenza
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +795,Receipt,Ricevuta
,Sales Register,Registro Vendite
@@ -4032,7 +4032,7 @@ DocType: Appraisal,Start Date,Data di inizio
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +75,Allocate leaves for a period.,Allocare le foglie per un periodo .
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +42,Cheques and Deposits incorrectly cleared,Assegni e depositi cancellati in modo non corretto
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +51,Account {0}: You can not assign itself as parent account,Account {0}: non è possibile assegnare se stesso come conto principale
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,Prezzo di listino Vota
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate,Prezzo di Listino
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +73,Create customer quotes,Creare le citazioni dei clienti
DocType: Item,"Show ""In Stock"" or ""Not in Stock"" based on stock available in this warehouse.",Mostra "Disponibile" o "Non disponibile" sulla base di scorte disponibili in questo magazzino.
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +38,Bill of Materials (BOM),Distinte materiali (BOM)
@@ -4164,7 +4164,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_vouc
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +320,Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1},Salario Slip of dipendente {0} già creato per foglio di tempo {1}
DocType: Vehicle Log,Odometer,Odometro
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,Quantità ordinato
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +694,Item {0} is disabled,Voce {0} è disattivato
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +694,Item {0} is disabled,Articolo {0} è disattivato
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,Giacenza Bloccate Fino
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +876,BOM does not contain any stock item,BOM non contiene alcun elemento magazzino
apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +172,Period From and Period To dates mandatory for recurring {0},Periodo Dal periodo e per date obbligatorie per ricorrenti {0}
1 DocType: Employee Salary Mode Modalità di stipendio
163 DocType: Employee Loan Repay Over Number of Periods Rimborsare corso Numero di periodi
164 DocType: Stock Entry Additional Costs Costi aggiuntivi
165 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +142 Account with existing transaction can not be converted to group. Account con transazioni registrate non può essere convertito a gruppo.
166 DocType: Lead Product Enquiry Prodotto Inchiesta Richiesta di informazioni sui prodotti
167 DocType: Academic Term Schools scuole
168 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +35 No leave record found for employee {0} for {1} Nessun record congedo trovato per dipendente {0} per {1}
169 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +23 Please enter company first Inserisci prima azienda
242 DocType: Pricing Rule Discount on Price List Rate (%) Sconto Listino Tasso (%) Sconto su Prezzo di Listino (%)
243 DocType: Offer Letter Select Terms and Conditions Selezionare i Termini e Condizioni
244 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +51 Out Value Valore out
245 DocType: Production Planning Tool Sales Orders Ordini di vendita
246 DocType: Purchase Taxes and Charges Valuation Valorizzazione
247 Purchase Order Trends Acquisto Tendenze Ordine
248 apps/erpnext/erpnext/templates/emails/request_for_quotation.html +7 The request for quotation can be accessed by clicking on the following link La richiesta di offerta si può accedere cliccando sul seguente link
1063 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +268 Sales Order {0} is {1} Sales Order {0} è {1}
1064 DocType: Opportunity Contact Info Info Contatto
1065 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +310 Making Stock Entries Creazione scorte
1066 DocType: Packing Slip Net Weight UOM Peso Netto (UdM)
1067 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/training_result/training_result.py +18 {0} Results {0} Risultati
1068 DocType: Item Default Supplier Fornitore Predefinito
1069 DocType: Manufacturing Settings Over Production Allowance Percentage Nel corso di produzione Allowance Percentuale
2553 DocType: Purchase Invoice Item Quality Inspection Controllo Qualità
2554 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +158 Extra Small Extra Small
2555 DocType: Company Standard Template standard Template
2556 DocType: Training Event Theory Teoria
2557 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +757 Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty Attenzione : Materiale Qty richiesto è inferiore minima quantità
2558 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +212 Account {0} is frozen Il Conto {0} è congelato
2559 DocType: Company Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization. Entità Legale / Controllata con un grafico separato di conti appartenenti all'organizzazione.
3369 DocType: Production Order Item Production Order Item Ordine di produzione del lotto
3370 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16 No record found Nessun record trovato
3371 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +137 Cost of Scrapped Asset Costo di Asset Demolita
3372 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +9 Partially ordred parzialmente ordred
3373 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +225 {0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2} {0} {1}: centro di costo è obbligatorio per la voce {2}
3374 DocType: Vehicle Policy No Politica No
3375 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +654 Get Items from Product Bundle Ottenere elementi dal pacchetto di prodotti
4032 DocType: Timesheet Production Detail Particolare di produzione
4033 DocType: Target Detail Target Qty Obiettivo Qtà
4034 DocType: Shopping Cart Settings Checkout Settings Impostazioni Acquista
4035 DocType: Attendance Present Presente
4036 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +35 Delivery Note {0} must not be submitted Il Documento di Trasporto {0} non deve essere presentato
4037 DocType: Notification Control Sales Invoice Message Fattura Messaggio
4038 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27 Closing Account {0} must be of type Liability / Equity Chiusura account {0} deve essere di tipo Responsabilità / Patrimonio netto
4164 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +76 Tax template for buying transactions. Modelli fiscali per le transazioni di acquisto.
4165 Item Prices Voce Prezzi
4166 DocType: Purchase Order In Words will be visible once you save the Purchase Order. In parole saranno visibili una volta che si salva di Acquisto.
4167 DocType: Period Closing Voucher Period Closing Voucher Periodo di chiusura Voucher
4168 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +67 Price List master. Maestro listino prezzi.
4169 DocType: Task Review Date Data di revisione
4170 DocType: Purchase Invoice Advance Payments Pagamenti anticipati