nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-06-06 05:39:12 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Pratik Vyas
2015-06-01 23:48:43 +05:30
parent b8dd046c84
commit b8a568765d
12 changed files with 1352 additions and 1362 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
erpnext/translations/pt-BR.csv
View File

@@ -120,7 +120,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +114,You are not auth
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_bom/sales_bom.py +27,Parent Item {0} must be not Stock Item and must be a Sales Item,Pai item {0} não deve ser Stock item e deve ser um item de vendas
DocType: Item,Item Image (if not slideshow),Imagem do Item (se não for slideshow)
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py +20,An Customer exists with same name,Existe um cliente com o mesmo nome
DocType: Production Order Operation,(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time,(Hora Taxa / 60) * Tempo real Operação
DocType: Production Order Operation,(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time,(Hora Taxa / 60) * Tempo de operação atual
DocType: SMS Log,SMS Log,Log de SMS
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Delivered Items,Custo de Produtos Entregues
DocType: Blog Post,Guest,Convidado
@@ -1377,7 +1377,7 @@ DocType: Company,Default Payable Account,Conta a Pagar Padrão
DocType: Party Type,Contacts,Contatos
apps/erpnext/erpnext/config/website.py +13,"Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc.","Definições para carrinho de compras on-line, tais como regras de navegação, lista de preços etc."
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +601,Setup Complete,Instalação concluída
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +48,{0}% Billed,{0}% Tida
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +48,{0}% Billed,{0}% Cobrada
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +33,Reserved Qty,reservados Qtde
DocType: Party Account,Party Account,Conta Party
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +69,Human Resources,Recursos Humanos
@@ -1521,7 +1521,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +5,Expired,Expirado
DocType: Packing Slip,To Package No.,Para Pacote Nº.
DocType: DocType,System,Sistema
DocType: Warranty Claim,Issue Date,Data da Questão
DocType: Activity Cost,Activity Cost,Atividade Custo
DocType: Activity Cost,Activity Cost,Custo de atividade
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Consumed Qty,Qtde consumida
apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/industry_type.py +51,Telecommunications,Telecomunicações
DocType: Packing Slip,Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft),Indica que o pacote é uma parte desta entrega (Só Projecto)
@@ -2259,7 +2259,7 @@ DocType: Purchase Order Item,Material Request No,Pedido de material no
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +201,Quality Inspection required for Item {0},Inspeção de Qualidade exigido para item {0}
DocType: Quotation,Rate at which customer's currency is converted to company's base currency,Taxa na qual a moeda do cliente é convertida para a moeda base da empresa
DocType: Purchase Invoice,Discount Amount (Company Currency),Montante Discount (Empresa de moeda)
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +105,{0} has been successfully unsubscribed from this list.,{0} foi retirado com sucesso a partir desta lista.
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +105,{0} has been successfully unsubscribed from this list.,{0} foi retirado com sucesso desta lista.
DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate (Company Currency),Taxa Líquida (Companhia de moeda)
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +71,Manage Territory Tree.,Gerenciar territórios
DocType: Payment Reconciliation Payment,Sales Invoice,Nota Fiscal de Venda
@@ -2622,7 +2622,7 @@ DocType: Time Log,Will be updated when billed.,Será atualizado quando faturado.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_replace_tool/bom_replace_tool.py +25,Current BOM and New BOM can not be same,A LDM Atual e a Nova LDM não podem ser as mesmas
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +107,Date Of Retirement must be greater than Date of Joining,Data da aposentadoria deve ser maior que Data de Efetivação
DocType: Sales Invoice,Against Income Account,Contra a Conta de Rendimentos
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +52,{0}% Delivered,{0}% Proferido
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +52,{0}% Delivered,{0}% Entregue
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +82,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,Item {0}: Quant Pedi {1} não pode ser inferior a qty mínimo de pedido {2} (definido no Item).
DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,Distribuição percentual mensal
DocType: Territory,Territory Targets,Metas do Território
@@ -3769,7 +3769,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +18,Bills raised to Customers.,Faturas l
DocType: DocField,Default,Padrão
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,Id Projeto
DocType: Item,"Selecting ""Yes"" will allow this item to appear in Purchase Order , Purchase Receipt.","Selecionando "Sim" vai permitir que este item apareça na Ordem de Compra, Recibo de Compra."
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.py +41,{0} subscribers added,{0} assinantes acrescentado
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.py +41,{0} subscribers added,{0} assinantes acrescentados
DocType: Maintenance Schedule,Schedule,Agendar
DocType: Account,Parent Account,Conta pai
DocType: Serial No,Available,Disponível
1 DocType: Employee Salary Mode Modo de salário
120 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_bom/sales_bom.py +27 Parent Item {0} must be not Stock Item and must be a Sales Item Pai item {0} não deve ser Stock item e deve ser um item de vendas
121 DocType: Item Item Image (if not slideshow) Imagem do Item (se não for slideshow)
122 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.py +20 An Customer exists with same name Existe um cliente com o mesmo nome
123 DocType: Production Order Operation (Hour Rate / 60) * Actual Operation Time (Hora Taxa / 60) * Tempo real Operação (Hora Taxa / 60) * Tempo de operação atual
124 DocType: SMS Log SMS Log Log de SMS
125 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27 Cost of Delivered Items Custo de Produtos Entregues
126 DocType: Blog Post Guest Convidado
1377 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +158 Mining Mineração
1378 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/fixtures/operations.py +16 Resin casting De moldagem de resina
1379 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +79 A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group Existe um grupo de clientes com o mesmo nome, por favor modifique o nome do cliente ou renomeie o grupo de clientes
1380 DocType: Territory Parent Territory Território pai
1381 DocType: Quality Inspection Reading Reading 2 Leitura 2
1382 DocType: Stock Entry Material Receipt Recebimento de material
1383 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/setup_wizard.js +570 Products produtos
1521 DocType: Item Website Specification Table for Item that will be shown in Web Site Tabela para o item que será mostrado no Web Site
1522 DocType: Purchase Order Item Supplied Supplied Qty Fornecido Qtde
1523 DocType: Material Request Item Material Request Item Item de solicitação de material
1524 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +103 Tree of Item Groups. Árvore de Grupos de itens .
1525 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +100 Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type Não é possível consultar número da linha superior ou igual ao número da linha atual para este tipo de carga
1526 Item-wise Purchase History Item-wise Histórico de compras
1527 apps/erpnext/erpnext/setup/page/setup_wizard/install_fixtures.py +147 Red Vermelho
2259 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +50 Period Closing Entry Entrada de encerramento do período
2260 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +36 Cost Center with existing transactions can not be converted to group Centro de custo com as operações existentes não podem ser convertidos em grupo
2261 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +90 Depreciation depreciação
2262 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +49 Supplier(s) Fornecedor (s)
2263 DocType: Email Digest Payments received during the digest period Pagamentos recebidos durante o período de digestão
2264 DocType: Customer Credit Limit Limite de Crédito
2265 DocType: Features Setup To enable <b>Point of Sale</b> features Para habilitar as características de <b>Ponto de Venda</b>
2622 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +86 Stock transactions before {0} are frozen Transações com ações antes {0} são congelados
2623 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +226 Please click on 'Generate Schedule' Por favor, clique em " Gerar Agenda '
2624 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.js +78 To Date should be same as From Date for Half Day leave Para data deve ser mesmo a partir da data de licença Meio Dia
2625 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +110 e.g. Kg, Unit, Nos, m por exemplo, kg, Unidade, nº, m
2626 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +115 Reference No is mandatory if you entered Reference Date Referência Não é obrigatório se você entrou Data de Referência
2627 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +104 Date of Joining must be greater than Date of Birth Data de Efetivação deve ser maior do que a Data de Nascimento
2628 DocType: Salary Structure Salary Structure Estrutura Salarial
3769
3770
3771
3772
3773
3774
3775