diff --git a/erpnext/regional/report/datev/datev.py b/erpnext/regional/report/datev/datev.py
index 6ca1fe54c85..50aed084aba 100644
--- a/erpnext/regional/report/datev/datev.py
+++ b/erpnext/regional/report/datev/datev.py
@@ -197,22 +197,22 @@ def get_datev_csv(data):
 		# Digitaler Beleg
 		"Beleglink",
 		# Beleginfo
-		"Beleginfo – Art 1",
-		"Beleginfo – Inhalt 1",
-		"Beleginfo – Art 2",
-		"Beleginfo – Inhalt 2",
-		"Beleginfo – Art 3",
-		"Beleginfo – Inhalt 3",
-		"Beleginfo – Art 4",
-		"Beleginfo – Inhalt 4",
-		"Beleginfo – Art 5",
-		"Beleginfo – Inhalt 5",
-		"Beleginfo – Art 6",
-		"Beleginfo – Inhalt 6",
-		"Beleginfo – Art 7",
-		"Beleginfo – Inhalt 7",
-		"Beleginfo – Art 8",
-		"Beleginfo – Inhalt 8",
+		"Beleginfo - Art 1",
+		"Beleginfo - Inhalt 1",
+		"Beleginfo - Art 2",
+		"Beleginfo - Inhalt 2",
+		"Beleginfo - Art 3",
+		"Beleginfo - Inhalt 3",
+		"Beleginfo - Art 4",
+		"Beleginfo - Inhalt 4",
+		"Beleginfo - Art 5",
+		"Beleginfo - Inhalt 5",
+		"Beleginfo - Art 6",
+		"Beleginfo - Inhalt 6",
+		"Beleginfo - Art 7",
+		"Beleginfo - Inhalt 7",
+		"Beleginfo - Art 8",
+		"Beleginfo - Inhalt 8",
 		# Kostenrechnung
 		"Kost 1 - Kostenstelle",
 		"Kost 2 - Kostenstelle",
@@ -229,46 +229,46 @@ def get_datev_csv(data):
 		"BU 49 Hauptfunktionsnummer",
 		"BU 49 Funktionsergänzung",
 		# Zusatzinformationen
-		"Zusatzinformation – Art 1",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 1",
-		"Zusatzinformation – Art 2",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 2",
-		"Zusatzinformation – Art 3",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 3",
-		"Zusatzinformation – Art 4",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 4",
-		"Zusatzinformation – Art 5",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 5",
-		"Zusatzinformation – Art 6",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 6",
-		"Zusatzinformation – Art 7",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 7",
-		"Zusatzinformation – Art 8",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 8",
-		"Zusatzinformation – Art 9",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 9",
-		"Zusatzinformation – Art 10",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 10",
-		"Zusatzinformation – Art 11",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 11",
-		"Zusatzinformation – Art 12",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 12",
-		"Zusatzinformation – Art 13",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 13",
-		"Zusatzinformation – Art 14",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 14",
-		"Zusatzinformation – Art 15",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 15",
-		"Zusatzinformation – Art 16",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 16",
-		"Zusatzinformation – Art 17",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 17",
-		"Zusatzinformation – Art 18",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 18",
-		"Zusatzinformation – Art 19",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 19",
-		"Zusatzinformation – Art 20",
-		"Zusatzinformation – Inhalt 20",
+		"Zusatzinformation - Art 1",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 1",
+		"Zusatzinformation - Art 2",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 2",
+		"Zusatzinformation - Art 3",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 3",
+		"Zusatzinformation - Art 4",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 4",
+		"Zusatzinformation - Art 5",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 5",
+		"Zusatzinformation - Art 6",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 6",
+		"Zusatzinformation - Art 7",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 7",
+		"Zusatzinformation - Art 8",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 8",
+		"Zusatzinformation - Art 9",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 9",
+		"Zusatzinformation - Art 10",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 10",
+		"Zusatzinformation - Art 11",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 11",
+		"Zusatzinformation - Art 12",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 12",
+		"Zusatzinformation - Art 13",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 13",
+		"Zusatzinformation - Art 14",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 14",
+		"Zusatzinformation - Art 15",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 15",
+		"Zusatzinformation - Art 16",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 16",
+		"Zusatzinformation - Art 17",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 17",
+		"Zusatzinformation - Art 18",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 18",
+		"Zusatzinformation - Art 19",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 19",
+		"Zusatzinformation - Art 20",
+		"Zusatzinformation - Inhalt 20",
 		# Mengenfelder LuF
 		"Stück",
 		"Gewicht",