From b54b8db820e73d52da2250eaeb7e388df5066186 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MochaMind Date: Mon, 25 May 2026 02:51:22 +0530 Subject: [PATCH] fix: French translations --- erpnext/locale/fr.po | 2282 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 1142 insertions(+), 1140 deletions(-) diff --git a/erpnext/locale/fr.po b/erpnext/locale/fr.po index 97b23eb5dd4..0ac36f20b15 100644 --- a/erpnext/locale/fr.po +++ b/erpnext/locale/fr.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-05-17 10:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-05-20 21:03\n" +"POT-Creation-Date: 2026-05-24 10:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-05-24 21:21\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "% d'articles livrés par rapport à cette liste de sélection" msgid "% of materials delivered against this Sales Order" msgstr "% de matériaux livrés par rapport à cette commande" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2387 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2388 msgid "'Account' in the Accounting section of Customer {0}" msgstr "'Compte' dans la section comptabilité du client {0}" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "'Basé sur' et 'Groupé par' ne peuvent pas être identiques" msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero" msgstr "'Jours Depuis La Dernière Commande' doit être supérieur ou égal à zéro" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2392 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2393 msgid "'Default {0} Account' in Company {1}" msgstr "'Compte {0} par défaut' dans la société {1}" @@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "Le compte « {0} » est déjà utilisé par {1}. Utilisez un autre com msgid "'{0}' has been already added." msgstr "'{0}' a déjà été ajouté." -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:303 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:314 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:307 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:318 msgid "'{0}' should be in company currency {1}." msgstr "« {0} » devrait être dans la devise de l'entreprise {1}." @@ -517,8 +517,8 @@ msgstr "1000+" msgid "11-50" msgstr "11-50" -#: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:95 -#: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:101 +#: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:107 +#: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:113 msgid "1{0}" msgstr "1{0}" @@ -607,8 +607,8 @@ msgstr "90 - 120 jours" msgid "90 Above" msgstr "90 et plus" -#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1348 -#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1349 +#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1271 +#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1272 msgid "<0" msgstr "<0" @@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "