feat: Updated translation (#19077)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-09-16 19:57:27 +05:30
committed by Nabin Hait
parent bc001d2d9a
commit abd434f656
66 changed files with 10915 additions and 6229 deletions

View File

@@ -81,7 +81,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py,Delivery Note {0
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,{0} {1} status is {2},{0} {1} status je {2}
DocType: BOM,Item Image (if not slideshow),Slika artikla (ako nije prezentacija)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},Iznos {0} {1} prebačen iz {2} u {3}
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html,Explore,Istraži
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Explore,Istraži
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py," {0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item","{0} Zadrži Uzorak je zasnovano na serijama, molimo označite Ima Broj Serije da bi zadržali uzorak stavke."
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment_dashboard.py,Consultations,Pregledi
DocType: Territory,Classification of Customers by region,Klasifikacija kupaca po regiji
@@ -132,7 +132,6 @@ DocType: C-Form,Total Invoiced Amount,Ukupno fakturisano
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Date,Datum fakture dobavljača
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,Knjiženje {0} nema nalog {1} ili je već povezan sa drugim izvodom
DocType: Lab Test,Lab Test,Lab test
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,-Above,- Iznad
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,{0} {1} is cancelled or stopped,{0} {1} je otkazan ili stopiran
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added (Company Currency),Porezi i naknade dodate (valuta preduzeća)
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js,Please enter Employee Id of this sales person,Molimo Vas da unesete ID zaposlenog prodavca
@@ -226,7 +225,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,All Contacts.,Svi kontakti
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Sales Person,Prodajni agent
DocType: QuickBooks Migrator,Default Warehouse,Podrazumijevano skladište
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js, Currently no stock available in any warehouse,Тренутно не постоје залихе у складишту
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Sales Order {0} is not valid,Prodajni nalog {0} nije validan
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Sales Order {0} is not valid,Prodajni nalog {0} nije validan
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Year start date or end date is overlapping with {0}. To avoid please set company,Датум почетка или краја године се преклапа са {0}. Да бисте избегли молимо поставите компанију
DocType: Account,Credit,Potražuje
DocType: C-Form Invoice Detail,Grand Total,Za plaćanje
@@ -347,7 +346,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js,Reserved for sale
DocType: POS Item Group,Item Group,Vrste artikala
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Age (Days),Starost (Dani)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py,Opening (Dr),Početno stanje (Du)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,Total Outstanding Amt,Preostalo za plaćanje
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html,Go to the Desktop and start using ERPNext,Idite na radnu površinu i krenite sa radom u programu
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py,You can only have Plans with the same billing cycle in a Subscription,Сви Планови у Претплати морају имати исти циклус наплате
DocType: Sales Person,Name and Employee ID,Ime i ID Zaposlenog
@@ -378,7 +376,6 @@ DocType: Project,Project will be accessible on the website to these users,Projek
DocType: Upload Attendance,Upload HTML,Priloži HTML
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Services,Usluge
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html,Item Cart,Korpa sa artiklima
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,Total Paid Amt,Ukupno plaćeno
DocType: Warehouse,Warehouse Detail,Detalji o skldištu
DocType: Quotation Item,Quotation Item,Stavka sa ponude
DocType: Journal Entry Account,Employee Advance,Napredak Zaposlenog
@@ -389,7 +386,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,No Re
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted,Umanjeni porezi i naknade
DocType: Sales Invoice,Include Payment (POS),Uključi POS plaćanje
DocType: Sales Invoice,Customer PO Details,Pregled porudžbine kupca
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,Total Invoiced Amt,Ukupno fakturisano
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js,Select Brand...,Izaberite brend
DocType: Item,Default Unit of Measure,Podrazumijevana jedinica mjere
DocType: Purchase Invoice Item,Serial No,Serijski broj
@@ -469,7 +465,7 @@ DocType: Pricing Rule,Pricing Rule Help,Pravilnik za cijene pomoć
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 2,Opseg dospijeća 2
DocType: Employee Benefit Application,Employee Benefits,Primanja Zaposlenih
DocType: POS Item Group,POS Item Group,POS Vrsta artikala
DocType: Email Campaign,Lead,Lead
DocType: Call Log,Lead,Lead
DocType: HR Settings,Employee Settings,Podešavanja zaposlenih
DocType: Patient Medical Record,Patient Medical Record,Medicinski karton pacijenta
DocType: Student Attendance Tool,Batch,Serija
@@ -515,7 +511,6 @@ DocType: Employee Attendance Tool,Unmarked Attendance,Neobilježeno prisustvo
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Sales Order {0} is not submitted,Prodajni nalog {0} nije potvrđen
DocType: Item,Default Material Request Type,Podrazumijevani zahtjev za tip materijala
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js,Sales Pipeline,Prodajna linija
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Already completed,Već završen
DocType: Production Plan Item,Ordered Qty,Poručena kol
DocType: Item,Sales Details,Detalji prodaje
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Navigating,Navigacija
@@ -618,7 +613,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,Naziv brenda
DocType: Account,Stock,Zalihe
DocType: Customer Group,Customer Group Name,Naziv grupe kupca
DocType: Item,Is Sales Item,Da li je prodajni artikal
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,Invoiced Amount,Fakturisano
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Invoiced Amount,Fakturisano
DocType: Purchase Invoice,Edit Posting Date and Time,Izmijeni datum i vrijeme dokumenta
,Inactive Customers,Neaktivni kupci
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Detail,Detalji unosa zaliha
@@ -668,7 +663,6 @@ DocType: Account,Is Group,Je grupa
DocType: Purchase Invoice,Contact Person,Kontakt osoba
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Return / Debit Note,Povraćaj / knjižno zaduženje
DocType: Request for Quotation Supplier,Request for Quotation Supplier,Zahtjev za ponudu dobavljača
,LeaderBoard,Tabla
DocType: Lab Test Groups,Lab Test Groups,Labaratorijske grupe
DocType: Training Result Employee,Training Result Employee,Rezultati obuke Zaposlenih
DocType: Serial No,Invoice Details,Detalji fakture
@@ -692,7 +686,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Items,Artikli
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Allocate Payment Amount,Poveži uplaćeni iznos
DocType: Patient,Patient ID,ID pacijenta
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,Printed On,Datum i vrijeme štampe
DocType: Sales Invoice,Debit To,Zaduženje za
DocType: Discounted Invoice,Debit To,Zaduženje za
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Atleast one warehouse is mandatory,Minimum jedno skladište je obavezno
DocType: Price List,Price List Name,Naziv cjenovnika
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,Knjiženje rastura i loma
@@ -846,7 +840,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html,New Contact,Novi kont
DocType: Cashier Closing,Returns,Povraćaj
DocType: Delivery Note,Delivery To,Isporuka za
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py,Project Value,Vrijednost Projekta
DocType: Warehouse,Parent Warehouse,Nadređeno skladište
DocType: Pick List,Parent Warehouse,Nadređeno skladište
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,Kreiraj fakturu prodaje
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Del,Obriši
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js,Select Warehouse...,Izaberite skladište...
@@ -882,7 +876,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py,"You can only pla
for {2} as per staffing plan {3} for parent company {4}.",Можете планирати до {0} слободна места и буџетирати {1} \ за {2} по плану особља {3} за матичну компанију {4}.
apps/erpnext/erpnext/public/js/event.js,Add Customers,Dodaj kupce
DocType: Employee External Work History,Employee External Work History,Istorijat o radu van preduzeća za Zaposlenog
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,Please Delivery Note first,Otpremite robu prvo
DocType: Lead,From Customer,Od kupca
DocType: Item,Maintain Stock,Vođenje zalihe
DocType: Sales Invoice Item,Sales Order Item,Pozicija prodajnog naloga
@@ -931,7 +924,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please set a default Holida
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py,Pending Amount,Iznos na čekanju
DocType: Payment Entry Reference,Supplier Invoice No,Broj fakture dobavljača
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Global settings for all manufacturing processes.,Globalna podešavanja za cjelokupan proces proizvodnje.
DocType: Stock Entry,Material Transfer for Manufacture,Пренос robe za proizvodnju
DocType: Pick List,Material Transfer for Manufacture,Пренос robe za proizvodnju
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/customer_quick_entry.js,Primary Contact Details,Detalji o primarnom kontaktu
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html,Ref,Vezni dokument
DocType: Account,Accounts,Računi
@@ -940,7 +933,6 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,{0} {1} is cancelled or c
DocType: Request for Quotation Item,Request for Quotation Item,Zahtjev za stavku sa ponude
DocType: Homepage,Products,Proizvodi
DocType: Patient Appointment,Check availability,Provjeri dostupnost
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Timesheet created:,Potrošeno vrijeme je kreirano:
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Employee Records,Kreirati izvještaj o Zaposlenom
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,"e.g. ""Build tools for builders""","npr. ""Izrada alata za profesionalce"""
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,Total Unpaid: {0},Ukupno neplaćeno: {0}
1 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py 'Opening' 'Početno stanje'
81 apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py {0} {1} status is {2} {0} {1} status je {2}
82 DocType: BOM Item Image (if not slideshow) Slika artikla (ako nije prezentacija)
83 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py Amount {0} {1} transferred from {2} to {3} Iznos {0} {1} prebačen iz {2} u {3}
84 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue Explore Istraži
85 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py {0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item {0} Zadrži Uzorak je zasnovano na serijama, molimo označite Ima Broj Serije da bi zadržali uzorak stavke.
86 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment_dashboard.py Consultations Pregledi
87 DocType: Territory Classification of Customers by region Klasifikacija kupaca po regiji
132 DocType: Purchase Invoice Supplier Invoice Date Datum fakture dobavljača
133 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher Knjiženje {0} nema nalog {1} ili je već povezan sa drugim izvodom
134 DocType: Lab Test Lab Test Lab test
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py -Above - Iznad
135 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py {0} {1} is cancelled or stopped {0} {1} je otkazan ili stopiran
136 DocType: Purchase Invoice Taxes and Charges Added (Company Currency) Porezi i naknade dodate (valuta preduzeća)
137 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js Please enter Employee Id of this sales person Molimo Vas da unesete ID zaposlenog prodavca
225 apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js Currently no stock available in any warehouse Тренутно не постоје залихе у складишту
226 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py Sales Order {0} is not valid Prodajni nalog {0} nije validan
227 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py Year start date or end date is overlapping with {0}. To avoid please set company Датум почетка или краја године се преклапа са {0}. Да бисте избегли молимо поставите компанију
228 DocType: Account Credit Potražuje
229 DocType: C-Form Invoice Detail Grand Total Za plaćanje
230 apps/erpnext/erpnext/config/help.py Human Resource Ljudski resursi
231 DocType: Payroll Entry Employees Zaposleni
346 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html Total Outstanding Amt Go to the Desktop and start using ERPNext Preostalo za plaćanje Idite na radnu površinu i krenite sa radom u programu
347 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py Go to the Desktop and start using ERPNext You can only have Plans with the same billing cycle in a Subscription Idite na radnu površinu i krenite sa radom u programu Сви Планови у Претплати морају имати исти циклус наплате
348 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py DocType: Sales Person You can only have Plans with the same billing cycle in a Subscription Name and Employee ID Сви Планови у Претплати морају имати исти циклус наплате Ime i ID Zaposlenog
DocType: Sales Person Name and Employee ID Ime i ID Zaposlenog
349 DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item Invoice Faktura
350 DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item Invoice Date Datum fakture
351 DocType: Customer From Lead Od Lead-a
376 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py DocType: Warehouse Total Paid Amt Warehouse Detail Ukupno plaćeno Detalji o skldištu
377 DocType: Warehouse DocType: Quotation Item Warehouse Detail Quotation Item Detalji o skldištu Stavka sa ponude
378 DocType: Quotation Item DocType: Journal Entry Account Quotation Item Employee Advance Stavka sa ponude Napredak Zaposlenog
DocType: Journal Entry Account Employee Advance Napredak Zaposlenog
379 DocType: Purchase Order Item Warehouse and Reference Skladište i veza
380 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py {0} {1}: Account {2} is inactive {0} {1}: Nalog {2} je neaktivan
381 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py Fiscal Year {0} not found Fiskalna godina {0} nije pronađena
386 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js Total Invoiced Amt Select Brand... Ukupno fakturisano Izaberite brend
387 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js DocType: Item Select Brand... Default Unit of Measure Izaberite brend Podrazumijevana jedinica mjere
388 DocType: Item DocType: Purchase Invoice Item Default Unit of Measure Serial No Podrazumijevana jedinica mjere Serijski broj
DocType: Purchase Invoice Item Serial No Serijski broj
389 DocType: Supplier Supplier Type Tip dobavljača
390 apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.html Actual Qty {0} / Waiting Qty {1} Trenutna kol. {0} / Na čekanju {1}
391 DocType: Supplier Individual Fizičko lice
465 DocType: Email Campaign DocType: Call Log Lead Lead
466 DocType: HR Settings Employee Settings Podešavanja zaposlenih
467 DocType: Patient Medical Record Patient Medical Record Medicinski karton pacijenta
468 DocType: Student Attendance Tool Batch Serija
469 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js Purchase Receipt Prijem robe
470 DocType: Item Warranty Period (in days) Garantni rok (u danima)
471 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py Customer database. Korisnička baza podataka
511 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py DocType: Production Plan Item Already completed Ordered Qty Već završen Poručena kol
512 DocType: Production Plan Item DocType: Item Ordered Qty Sales Details Poručena kol Detalji prodaje
513 DocType: Item apps/erpnext/erpnext/config/help.py Sales Details Navigating Detalji prodaje Navigacija
apps/erpnext/erpnext/config/help.py Navigating Navigacija
514 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py Your Products or Services Vaši artikli ili usluge
515 DocType: Campaign Email Schedule CRM CRM
516 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js The Brand Brend
613 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py Invoiced Amount Fakturisano
614 DocType: Purchase Invoice Edit Posting Date and Time Izmijeni datum i vrijeme dokumenta
615 Inactive Customers Neaktivni kupci
616 DocType: Stock Entry Detail Stock Entry Detail Detalji unosa zaliha
617 DocType: Sales Invoice Accounting Details Računovodstveni detalji
618 DocType: Asset Movement Stock Manager Menadžer zaliha
619 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js As on Date Na datum
663 DocType: Lab Test Groups LeaderBoard Lab Test Groups Tabla Labaratorijske grupe
664 DocType: Lab Test Groups DocType: Training Result Employee Lab Test Groups Training Result Employee Labaratorijske grupe Rezultati obuke Zaposlenih
665 DocType: Training Result Employee DocType: Serial No Training Result Employee Invoice Details Rezultati obuke Zaposlenih Detalji fakture
DocType: Serial No Invoice Details Detalji fakture
666 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py Banking and Payments Bakarstvo i plaćanja
667 DocType: Additional Salary Employee Name Ime Zaposlenog
668 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py Active Leads / Customers Активни Леадс / Kupci
686 DocType: Sales Invoice DocType: Discounted Invoice Debit To Zaduženje za
687 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py Atleast one warehouse is mandatory Minimum jedno skladište je obavezno
688 DocType: Price List Price List Name Naziv cjenovnika
689 DocType: Asset Journal Entry for Scrap Knjiženje rastura i loma
690 DocType: Item Website Warehouse Skladište web sajta
691 DocType: Sales Invoice Item Customer's Item Code Šifra kupca
692 DocType: Bank Guarantee Supplier Dobavljači
840 DocType: Warehouse DocType: Pick List Parent Warehouse Nadređeno skladište
841 DocType: Payment Request Make Sales Invoice Kreiraj fakturu prodaje
842 apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js Del Obriši
843 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js Select Warehouse... Izaberite skladište...
844 DocType: Payment Reconciliation Invoice/Journal Entry Details Faktura / Detalji knjiženja
845 Projected Quantity as Source Projektovana izvorna količina
846 DocType: Asset Maintenance Manufacturing User Korisnik u proizvodnji
876 DocType: Lead DocType: Item From Customer Maintain Stock Od kupca Vođenje zalihe
877 DocType: Item DocType: Sales Invoice Item Maintain Stock Sales Order Item Vođenje zalihe Pozicija prodajnog naloga
878 DocType: Sales Invoice Item apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js Sales Order Item Annual Billing: {0} Pozicija prodajnog naloga Godišnji promet: {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js Annual Billing: {0} Godišnji promet: {0}
879 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory Datum početka prisustva i prisustvo do danas su obavezni
880 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py Reserved Qty Rezervisana kol.
881 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js Not items found Ništa nije pronađeno
924 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/customer_quick_entry.js Primary Contact Details Detalji o primarnom kontaktu
925 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html Ref Vezni dokument
926 DocType: Account Accounts Računi
927 Requested Tražena
928 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py {0} {1} is cancelled or closed {0} {1} je otkazan ili zatvoren
929 DocType: Request for Quotation Item Request for Quotation Item Zahtjev za stavku sa ponude
930 DocType: Homepage Products Proizvodi
933 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js Create Employee Records e.g. "Build tools for builders" Kreirati izvještaj o Zaposlenom npr. "Izrada alata za profesionalce"
934 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js e.g. "Build tools for builders" Total Unpaid: {0} npr. "Izrada alata za profesionalce" Ukupno neplaćeno: {0}
935 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js DocType: Purchase Invoice Total Unpaid: {0} Is Paid Ukupno neplaćeno: {0} Je plaćeno
DocType: Purchase Invoice Is Paid Je plaćeno
936 DocType: Manufacturing Settings Material Transferred for Manufacture Prenešena roba za proizvodnju
937 Ordered Items To Be Billed Poručeni artikli za fakturisanje
938 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py Other Reports Ostali izvještaji