feat: Updated translation (#19077)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-09-16 19:57:27 +05:30
committed by Nabin Hait
parent bc001d2d9a
commit abd434f656
66 changed files with 10915 additions and 6229 deletions

View File

@@ -55,7 +55,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Logs for maintaining sms delivery status,יומנים לשמירה על סטטוס משלוח SMS
DocType: Batch,Batch ID,זיהוי אצווה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Avg. Selling Rate,ממוצע. שיעור מכירה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture',"כמות שהושלמה לא יכולה להיות גדולה מ 'כמות לייצור """
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture',"כמות שהושלמה לא יכולה להיות גדולה מ 'כמות לייצור """
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account {0}: Parent account {1} does not exist,חשבון {0}: הורה חשבון {1} לא קיימת
DocType: Asset,Double Declining Balance,יתרה זוגית ירידה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py,Please specify from/to range,נא לציין מ / אל נעים
@@ -103,7 +103,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,Payment Entries {0} are un-linked,פוס
DocType: Rename Tool,File to Rename,קובץ לשינוי השם
DocType: Item Default,Default Supplier,ספק ברירת מחדל
DocType: Item,FIFO,FIFO
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,"דוא""ל ליצירת קשר"
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py,Row {0}: From Time and To Time is mandatory.,שורת {0}: מעת לעת ו היא חובה.
DocType: Work Order,Item To Manufacture,פריט לייצור
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Please set filter based on Item or Warehouse,אנא להגדיר מסנן מבוסס על פריט או מחסן
@@ -289,8 +288,7 @@ DocType: Employee Education,Employee Education,חינוך לעובדים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Total Actual,"סה""כ בפועל"
DocType: Shopping Cart Settings,Enable Shopping Cart,אפשר סל קניות
DocType: Payment Request,Mute Email,דוא"ל השתקה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},לא יכול לייצר יותר פריט {0} מאשר כמות להזמין מכירות {1}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Timesheet created:,גיליון נוצר:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},לא יכול לייצר יותר פריט {0} מאשר כמות להזמין מכירות {1}
DocType: Journal Entry,Excise Entry,בלו כניסה
DocType: Warranty Claim,Resolved By,נפתר על ידי
DocType: Production Plan,Get Sales Orders,קבל הזמנות ומכירות
@@ -527,7 +525,7 @@ DocType: Item Attribute Value,"This will be appended to the Item Code of the var
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1},נא לציין מספר שורה תקפה לשורה {0} בטבלת {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1},מספר סידורי {0} אינו שייך לתעודת משלוח {1}
DocType: Asset Category Account,Fixed Asset Account,חשבון רכוש קבוע
DocType: Sales Invoice,Debit To,חיוב ל
DocType: Discounted Invoice,Debit To,חיוב ל
DocType: Leave Type,Allow Negative Balance,לאפשר מאזן שלילי
DocType: Timesheet,Employee Detail,פרט לעובדים
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document No,נגד מסמך לא
@@ -565,7 +563,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Default Currency,מטבע ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html,New Address,כתובת חדשה
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,הקיצור הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Customizing Forms,טפסי התאמה אישית
DocType: Accounting Dimension,Disable,בטל
DocType: Account,Disable,בטל
DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,להזכיר אם ישים חשבון חייבים שאינם סטנדרטי
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Enter value must be positive,זן הערך חייב להיות חיובי
DocType: Warehouse,PIN,פִּין
@@ -583,7 +581,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Exchange Rate must
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1},אנא להגדיר חשבונות הקשורים פחת קטגוריה Asset {0} או החברה {1}
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py,[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock,[{0}] (טופס # / כתבה / {0}) אזל מהמלאי
DocType: Warranty Claim,Warranty / AMC Status,אחריות / מעמד AMC
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,Note: Item {0} entered multiple times,הערה: פריט {0} נכנסה מספר פעמים
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Note: Item {0} entered multiple times,הערה: פריט {0} נכנסה מספר פעמים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py,"Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart","'השתמש עבור סל קניות' האפשור, כמו סל הקניות מופעל ולא צריך להיות לפחות כלל מס אחד עבור סל קניות"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,סגירת חשבון {0} חייבת להיות אחריות / הון עצמי סוג
DocType: Attendance,Leave Type,סוג החופשה
@@ -615,7 +613,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Row {0}: Qty is mandatory
,Available Stock for Packing Items,מלאי זמין לפריטי אריזה
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py,Balance Value,ערך איזון
DocType: Lead,Interested,מעוניין
DocType: Leave Type,Is Leave Without Pay,האם חופשה ללא תשלום
DocType: Leave Ledger Entry,Is Leave Without Pay,האם חופשה ללא תשלום
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py,Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3},סטודנט {0} - {1} מופיע מספר פעמים ברציפות {2} ו {3}
DocType: Email Campaign,Scheduled,מתוכנן
DocType: Tally Migration,UOMs,UOMs
@@ -648,13 +646,11 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Part-time
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,Limit Crossed,הגבל Crossed
DocType: Email Digest,How frequently?,באיזו תדירות?
DocType: Upload Attendance,Get Template,קבל תבנית
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the period,עלים כולל שהוקצו {0} לא יכולים להיות פחות מעלים שכבר אושרו {1} לתקופה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher,היומן {0} אין חשבון {1} או שכבר מתאים נגד שובר אחר
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Removed items with no change in quantity or value.,פריטים הוסרו ללא שינוי בכמות או ערך.
DocType: Work Order,Use Multi-Level BOM,השתמש Multi-Level BOM
DocType: Sales Invoice,Shipping Address Name,שם כתובת למשלוח
DocType: Customer Group,Parent Customer Group,קבוצת לקוחות הורה
,Company Name,שם חברה
DocType: GL Entry,GL Entry,GL כניסה
DocType: Asset,Asset Name,שם נכס
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Main,ראשי
@@ -667,7 +663,6 @@ DocType: Accounts Settings,Check Supplier Invoice Number Uniqueness,ספק בד
DocType: Share Balance,Issued,הפיק
,Sales Partners Commission,ועדת שותפי מכירות
DocType: Purchase Receipt,Range,טווח
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Already completed,הושלם כבר
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Kg,קילוגרם
DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,כוללים ערכים מפוייס
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please select a csv file,אנא בחר קובץ CSV
@@ -677,7 +672,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,{0
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Payment Entry is already created,כניסת תשלום כבר נוצר
DocType: Sales Invoice Item,References,אזכור
DocType: Item,Synced With Hub,סונכרן עם רכזת
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Sales Order {0} is not valid,להזמין מכירות {0} אינו חוקי
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Sales Order {0} is not valid,להזמין מכירות {0} אינו חוקי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Warehouse not found in the system,מחסן לא נמצא במערכת
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py,Total Tax,"מס סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py,{0} payment entries can not be filtered by {1},לא יכולים להיות מסוננים {0} ערכי תשלום על ידי {1}
@@ -693,7 +688,6 @@ DocType: Bin,Moving Average Rate,נע תעריף ממוצע
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js,Please enter Employee Id of this sales person,נא להזין את עובדי זיהוי של איש מכירות זה
DocType: Purchase Taxes and Charges,Consider Tax or Charge for,שקול מס או תשלום עבור
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Visit,תחזוקה בקר
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,"Stopped Production Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","הזמנת ייצור הפסיק אינה ניתנת לביטול, מגופתו הראשונה לביטול"
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py,Quotes to Leads or Customers.,ציטוטים להובלות או לקוחות.
DocType: Lead,Do Not Contact,אל תצור קשר
DocType: BOM,Manage cost of operations,ניהול עלות של פעולות
@@ -722,7 +716,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py,{0}% Billed,{0}% ש
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order,נגד להזמין מכירות
DocType: Email Digest,Open Notifications,הודעות פתוחות
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.js,From Delivery Note,מתעודת משלוח
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,Invoiced Amount,סכום חשבונית
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Invoiced Amount,סכום חשבונית
DocType: Program Enrollment Fee,Program Enrollment Fee,הרשמה לתכנית דמים
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html,"To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos.","כדי לקבל את הטוב ביותר של ERPNext, אנו ממליצים שתיקחו קצת זמן ולצפות בקטעי וידאו עזרה אלה."
DocType: Student Group Creation Tool,Student Group Creation Tool,כלי יצירת סטודנט קבוצה
@@ -751,7 +745,6 @@ DocType: POS Profile,Sales Invoice Payment,תשלום חשבוניות מכיר
DocType: Fee Schedule,Fee Schedule,בתוספת דמי
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Research,מחקר
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,מתכלה
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Please cancel Purchase Invoice {0} first,אנא בטל חשבונית רכישת {0} ראשון
DocType: Account,Profit and Loss,רווח והפסד
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,שיעור
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Meter,מטר
@@ -888,7 +881,6 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,This Week's Summ
DocType: Packed Item,To Warehouse (Optional),למחסן (אופציונאלי)
DocType: Cheque Print Template,Scanned Cheque,המחאה סרוקה
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js,This is a root customer group and cannot be edited.,מדובר בקבוצת לקוחות שורש ולא ניתן לערוך.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Payment Request already exists {0},בקשת תשלום כבר קיימת {0}
DocType: Payment Term,Credit Days,ימי אשראי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Party is mandatory,המפלגה היא חובה
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Re-open,Re-פתוח
@@ -918,7 +910,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Item
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js,Set as Closed,קבע כסגור
DocType: Stock Settings,Raise Material Request when stock reaches re-order level,להעלות בקשת חומר כאשר המלאי מגיע לרמה מחדש כדי
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,תנועת יומן עבור גרוטאות
DocType: Delivery Stop,Contact Name,שם איש קשר
DocType: Call Log,Contact Name,שם איש קשר
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,No Student Groups created.,אין קבוצות סטודנטים נוצרו.
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Posting timestamp must be after {0},חותמת זמן פרסום חייבת להיות אחרי {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py,Fiscal Year {0} does not exist,שנת הכספים {0} לא קיים
@@ -938,7 +930,7 @@ DocType: Employee,Confirmation Date,תאריך אישור
DocType: Global Defaults,"If disable, 'In Words' field will not be visible in any transaction","אם להשבית, 'במילים' שדה לא יהיה גלוי בכל עסקה"
DocType: Supplier,Is Frozen,האם קפוא
,Reqd By Date,Reqd לפי תאריך
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Work-in-Progress Warehouse is required before Submit,עבודה ב-התקדמות המחסן נדרש לפני הגשה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Work-in-Progress Warehouse is required before Submit,עבודה ב-התקדמות המחסן נדרש לפני הגשה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Please select correct account,אנא בחר חשבון נכון
DocType: Share Transfer,Transfer,העברה
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Item {0} has already been returned,פריט {0} הוחזר כבר
@@ -1002,7 +994,6 @@ DocType: Asset Category Account,Depreciation Expense Account,חשבון הוצא
DocType: POS Profile,Campaign,קמפיין
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Bill of Materials (BOM),הצעת החוק של חומרים (BOM)
DocType: Shipping Rule Country,Shipping Rule Country,מדינה כלל משלוח
DocType: Setup Progress Action,Domains,תחומים
DocType: Leave Block List Date,Block Date,תאריך בלוק
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Litre,לִיטר
DocType: Payment Reconciliation Payment,Allocated amount,סכום שהוקצה
@@ -1113,7 +1104,6 @@ DocType: Item Default,Default Selling Cost Center,מרכז עלות מכירת
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,Against Journal Entry {0} is already adjusted against some other voucher,נגד תנועת היומן {0} כבר תואם כמה שובר אחר
DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,השאר בלוק רשימת מחמד
DocType: Loyalty Point Entry,Purchase Amount,סכום הרכישה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,Total Outstanding Amt,"סה""כ מצטיין Amt"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js,This is a root sales person and cannot be edited.,זה איש מכירות שורש ולא ניתן לערוך.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Currency for {0} must be {1},מטבע עבור {0} חייב להיות {1}
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,אנא בחר לשאת קדימה אם אתה גם רוצה לכלול האיזון של שנת כספים הקודמת משאיר לשנה הפיסקלית
@@ -1293,7 +1283,7 @@ DocType: Bin,Requested Quantity,כמות מבוקשת
DocType: Payment Entry,Cheque/Reference No,המחאה / אסמכתא
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Please enter Expense Account,נא להזין את חשבון הוצאות
DocType: Purchase Order,Get Items from Open Material Requests,קבל פריטים מבקשות להרחיב חומר
DocType: Stock Entry,Material Transfer for Manufacture,העברת חומר לייצור
DocType: Pick List,Material Transfer for Manufacture,העברת חומר לייצור
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},שנת כספי תאריך ההתחלה ותאריך סיום שנת כספים כבר נקבעו בשנת הכספים {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Probationary Period,תקופת ניסיון
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Rate,שיעור מס פריט
@@ -1528,7 +1518,6 @@ DocType: Examination Result,Examination Result,תוצאת בחינה
DocType: Asset,Fully Depreciated,לגמרי מופחת
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py,Stock Transactions,והתאמות מלאות
DocType: SMS Log,Sent To,נשלח ל
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Production Order cannot be raised against a Item Template,להזמין ייצור לא יכול להיות שהועלה נגד תבנית פריט
DocType: GL Entry,Is Opening,האם פתיחה
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,מטבע מחירון
DocType: Quotation Item,Planning,תכנון
@@ -1721,7 +1710,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
DocType: Supplier,Statutory info and other general information about your Supplier,מידע סטטוטורי ומידע כללי אחר על הספק שלך
DocType: Item,Supplier Items,פריטים ספק
DocType: Warranty Claim,If different than customer address,אם שונה מכתובת הלקוח
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,האם להמשיך קדימה
DocType: Leave Ledger Entry,Is Carry Forward,האם להמשיך קדימה
DocType: Cashier Closing,To Time,לעת
DocType: Payment Reconciliation,Unreconciled Payment Details,פרטי תשלום לא מותאמים
DocType: Tax Rule,Billing Country,ארץ חיוב
@@ -1820,7 +1809,6 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Warning: Sales O
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return,# השורה {0}: נדחו לא ניתן להזין כמות ברכישת חזרה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Cost Updated,עלות עדכון
DocType: Sales Invoice,Customer Name,שם לקוח
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) לא יכול להיות גדול יותר מquanitity המתוכנן ({2}) בהפקה להזמין {3}
DocType: Website Item Group,Cross Listing of Item in multiple groups,רישום צלב של פריט בקבוצות מרובות
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js,"Please select Item where ""Is Stock Item"" is ""No"" and ""Is Sales Item"" is ""Yes"" and there is no other Product Bundle",אנא בחר פריט שבו "האם פריט במלאי" הוא "לא" ו- "האם פריט מכירות" הוא "כן" ואין Bundle מוצרים אחר
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Accounts Payable,שינוי נטו בחשבונות זכאים
@@ -1886,7 +1874,7 @@ DocType: BOM,Show In Website,הצג באתר
DocType: Delivery Note,Delivery To,משלוח ל
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Hold,החזק
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Small,קטן
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},מבצע זמן חייב להיות גדול מ 0 למבצע {0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},מבצע זמן חייב להיות גדול מ 0 למבצע {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.js,Show zero values,הצג אפס ערכים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Please select Category first,אנא בחר תחילה קטגוריה
DocType: Employee,Applicable Holiday List,רשימת Holiday ישימה
@@ -1900,7 +1888,6 @@ DocType: Department,Leave Approvers,השאר מאשרים
DocType: Landed Cost Purchase Receipt,Landed Cost Purchase Receipt,קבלת רכישת עלות נחתה
DocType: Salary Slip,Bank Account No.,מס 'חשבון הבנק
DocType: Manufacturer,Limited to 12 characters,מוגבל ל -12 תווים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,Total Paid Amt,"Amt שילם סה""כ"
DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,סכום מס לאחר סכום הנחה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/item_tax_template/item_tax_template.py,{0} entered twice in Item Tax,{0} נכנס פעמיים במס פריט
DocType: Leave Allocation,Unused leaves,עלים שאינם בשימוש
@@ -2064,7 +2051,6 @@ DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts bel
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice,אין אפשרות {0} {1} {2} ללא כל חשבונית מצטיינים שלילית
DocType: BOM,Item Image (if not slideshow),תמונת פריט (אם לא מצגת)
DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,פריט Detail המס וייז
DocType: Employee,Contact Details,פרטי
DocType: Expense Claim Detail,Expense Date,תאריך הוצאה
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Invalid attribute {0} {1},מאפיין לא חוקי {0} {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js,Get Items from BOM,קבל פריטים מBOM
@@ -2131,7 +2117,6 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,To {0} | {1} {2},כדי {
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,Set as Lost,קבע כאבוד
DocType: Student Applicant,Approved,אושר
DocType: BOM,Raw Material Cost,עלות חומרי גלם
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,Please Delivery Note first,אנא משלוח הערה ראשון
DocType: Announcement,Posted By,פורסם על ידי
DocType: BOM,Operating Cost,עלות הפעלה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Department Stores,חנויות כלבו
@@ -2255,7 +2240,7 @@ DocType: Leave Control Panel,Allocate,להקצות
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","# השורה {0}: כמות חייבת להיות 1, כפריט הוא נכס קבוע. השתמש בשורה נפרדת עבור כמות מרובה."
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Asset scrapped via Journal Entry {0},נכסים לגרוטאות באמצעות תנועת יומן {0}
DocType: Sales Invoice,Customer's Purchase Order,הלקוח הזמנת הרכש
DocType: Stock Reconciliation Item,Serial No and Batch,אין ו אצווה סידורי
DocType: Pick List Item,Serial No and Batch,אין ו אצווה סידורי
DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,הושלם במלואו
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Example: Basic Mathematics,דוגמה: מתמטיקה בסיסית
DocType: Budget,Budget,תקציב
@@ -2269,7 +2254,7 @@ DocType: Payment Request,payment_url,payment_url
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,Productions Orders cannot be raised for:,הזמנות הפקות לא ניתן להעלות על:
DocType: Manufacturing Settings,Default Finished Goods Warehouse,מחסן מוצרים מוגמר ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Proposal Writing,כתיבת הצעה
DocType: Email Campaign,Lead,לידים
DocType: Call Log,Lead,לידים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/item_tax_template/item_tax_template.py,Item Tax Row {0} must have account of type Tax or Income or Expense or Chargeable,שורת מס פריט {0} חייבת להיות חשבון של מס סוג או הכנסה או הוצאה או לחיוב
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py,Last Order Amount,סכום ההזמנה האחרונה
DocType: Buying Settings,Subcontract,בקבלנות משנה
@@ -2324,7 +2309,7 @@ DocType: Expense Claim,Total Sanctioned Amount,"הסכום אושר סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py,This is based on the attendance of this Student,זה מבוסס על הנוכחות של תלמיד זה
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbr can not be blank or space,Abbr לא יכול להיות ריק או חלל
DocType: Manufacturing Settings,Backflush Raw Materials Based On,Backflush חומרי גלם המבוסס על
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists,לא ניתן לבטל עקב נתון מלאי {0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists,לא ניתן לבטל עקב נתון מלאי {0}
DocType: Payment Entry,Receive,קבל
DocType: Quality Inspection,Inspection Type,סוג הפיקוח
DocType: Patient,Divorced,גרוש
@@ -2369,7 +2354,7 @@ DocType: Purchase Order Item,To be delivered to customer,שיימסר ללקוח
DocType: Department,Leave Approver,השאר מאשר
DocType: Item Supplier,Item Supplier,ספק פריט
DocType: Employee,History In Company,ההיסטוריה בחברה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,For Warehouse is required before Submit,למחסן נדרש לפני הגשה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,For Warehouse is required before Submit,למחסן נדרש לפני הגשה
DocType: Employee Attendance Tool,Employees HTML,עובד HTML
DocType: Sales Order,Delivery Date,תאריך משלוח
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is set,"פריט זה הוא תבנית ולא ניתן להשתמש בם בעסקות. תכונות פריט תועתק על לגרסות אלא אם כן ""לא העתק 'מוגדרת"
@@ -2490,7 +2475,7 @@ DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,מספר המחאה
DocType: Payment Entry,Cheque/Reference Date,תאריך המחאה / הפניה
DocType: Payment Entry,Payment Deductions or Loss,ניכויי תשלום או פסד
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Max: {0},מקס: {0}
DocType: Warehouse,Parent Warehouse,מחסן הורה
DocType: Pick List,Parent Warehouse,מחסן הורה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,"Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer",סוג התשלום חייב להיות אחד וקבל שכר וטובות העברה פנימית
DocType: Sales Invoice Item,Drop Ship,זרוק משלוח
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,תאריך חשבונית ספק לא יכול להיות גדול מ תאריך פרסום
@@ -2524,7 +2509,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
DocType: Job Applicant,Applicant for a Job,מועמד לעבודה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction,אסמכתא ותאריך ההפניה הוא חובה עבור עסקת הבנק
DocType: Cheque Print Template,Signatory Position,תפקיד החותם
DocType: BOM,Exploded_items,Exploded_items
,Item-wise Sales Register,פריט חכם מכירות הרשמה
DocType: Bank Reconciliation,Select account head of the bank where cheque was deposited.,ראש בחר חשבון של הבנק שבו הופקד שיק.
DocType: Pricing Rule,Margin,Margin
@@ -2646,7 +2630,7 @@ DocType: Tax Rule,Billing State,מדינת חיוב
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Full-time,משרה מלאה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Inventory,שינוי נטו במלאי
,Qty to Order,כמות להזמנה
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Required Qty,חובה כמות
DocType: Purchase Order Item Supplied,Required Qty,חובה כמות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Received From,התקבל מ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py,Total Present,"הווה סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Quantity must not be more than {0},כמות לא חייבת להיות יותר מ {0}
@@ -2680,7 +2664,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Accounts ta
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Operations cannot be left blank,תפעול לא ניתן להשאיר ריק
DocType: Buying Settings,Settings for Buying Module,הגדרות עבור רכישת מודול
DocType: Company,Round Off Cost Center,לעגל את מרכז עלות
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html,Explore,לַחקוֹר
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Explore,לַחקוֹר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","כדי להגדיר שנת כספים זו כברירת מחדל, לחץ על 'קבע כברירת מחדל'"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Finish,סִיוּם
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* יחושב בעסקה.
@@ -2918,7 +2902,6 @@ DocType: Shipping Rule Condition,To Value,לערך
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Nos,מס
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Engineer,מהנדס
DocType: Sales Order Item,For Production,להפקה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Capacity Planning Error,שגיאת תכנון קיבולת
DocType: Journal Entry,Make Difference Entry,הפוך כניסת הבדל
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 1,קריאת 1
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.js,Please select {0},אנא בחר {0}
@@ -2929,7 +2912,6 @@ DocType: Sales Invoice,Sales Taxes and Charges Template,מסים מכירות ו
DocType: Selling Settings,Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,לאפשר הזמנות ומכירות מרובות נגד הלקוח הזמנת הרכש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Bank Overdraft Account,בנק משייך יתר חשבון
DocType: Leave Application,Leave Approver Name,השאר שם מאשר
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1},לא ניתן למצוא משבצת הזמן בעולם הבא {0} ימים למבצע {1}
DocType: Purchase Invoice,Supplier Name,שם ספק
DocType: Employee,Owned,בבעלות
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Fixed Asset,שינוי נטו בנכסים קבועים
@@ -3020,7 +3002,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,This is based on stock
DocType: Sales Order Item,Supplier delivers to Customer,ספק מספק ללקוח
DocType: Payment Entry,Payment References,הפניות תשלום
DocType: Student,AB+,AB +
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,Total Invoiced Amt,"סה""כ חשבונית Amt"
,Trial Balance for Party,מאזן בוחן למפלגה
DocType: Salary Structure,Salary breakup based on Earning and Deduction.,פרידה שכר על בסיס צבירה וניכוי.
DocType: SMS Center,Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,הודעות יותר מ -160 תווים יפוצלו למספר הודעות
@@ -3252,6 +3233,7 @@ DocType: Tax Rule,Billing County,מחוז חיוב
,Ordered Items To Be Delivered,פריטים הורה שיימסרו
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py,Did not find any item called {0},לא מצא שום פריט בשם {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Accounting entries have already been made in currency {0} for company {1}. Please select a receivable or payable account with currency {0}.,רישומים חשבונאיים כבר נעשו במטבע {0} לחברת {1}. אנא בחר חשבון לקבל או לשלם במטבע {0}.
DocType: Leave Allocation,Carry Forwarded Leaves,לשאת עלים שהועברו
DocType: Naming Series,Change the starting / current sequence number of an existing series.,לשנות את מתחיל / מספר הרצף הנוכחי של סדרות קיימות.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Cash from Operations,מזומנים נטו שנבעו מפעולות
DocType: Quotation Item,Stock Balance,יתרת מלאי
@@ -3349,12 +3331,11 @@ DocType: Material Request Item,Min Order Qty,להזמין כמות מינימו
DocType: Task,Actual Time (in Hours),זמן בפועל (בשעות)
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Colour,צבע
DocType: Appraisal,For Employee Name,לשם עובדים
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,Quantity to Manufacture must be greater than 0.,כמות לייצור חייבת להיות גדולה מ 0.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Quantity to Manufacture must be greater than 0.,כמות לייצור חייבת להיות גדולה מ 0.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} does not exist,{0} {1} לא קיים
DocType: Asset,Maintenance,תחזוקה
DocType: Asset Repair,Manufacturing Manager,ייצור מנהל
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py,Project Start Date,תאריך התחלת פרויקט
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py,-Above,-מעל
DocType: Account,Chargeable,נִטעָן
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Transaction Date,תאריך עסקה
apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py,Standard Buying,קנייה סטנדרטית
@@ -3362,7 +3343,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Gantt Chart,תרשים
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js,Sales Pipeline,צינור מכירות
,Average Commission Rate,שערי העמלה הממוצעת
apps/erpnext/erpnext/hr/report/employee_advance_summary/employee_advance_summary.py,No record found,לא נמצא רשומה
,Lead Name,שם ליד
DocType: Call Log,Lead Name,שם ליד
,Customer Credit Balance,יתרת אשראי ללקוחות
apps/erpnext/erpnext/config/assets.py,Transfer an asset from one warehouse to another,להעביר נכס ממחסן אחד למשנהו
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}',ברירת מחדל של יחידת מדידה ולריאנט '{0}' חייבת להיות זהה בתבנית '{1}'
1 DocType: Purchase Taxes and Charges Is this Tax included in Basic Rate? האם מס זה כלול ביסוד שיעור?
55 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py Logs for maintaining sms delivery status יומנים לשמירה על סטטוס משלוח SMS
56 DocType: Batch Batch ID זיהוי אצווה
57 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py Avg. Selling Rate ממוצע. שיעור מכירה
58 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture' כמות שהושלמה לא יכולה להיות גדולה מ 'כמות לייצור "
59 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py Account {0}: Parent account {1} does not exist חשבון {0}: הורה חשבון {1} לא קיימת
60 DocType: Asset Double Declining Balance יתרה זוגית ירידה
61 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py Please specify from/to range נא לציין מ / אל נעים
103 DocType: Rename Tool File to Rename קובץ לשינוי השם
104 DocType: Item Default Default Supplier ספק ברירת מחדל
105 DocType: Item FIFO FIFO
DocType: Purchase Invoice Contact Email דוא"ל ליצירת קשר
106 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py Row {0}: From Time and To Time is mandatory. שורת {0}: מעת לעת ו היא חובה.
107 DocType: Work Order Item To Manufacture פריט לייצור
108 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py Please set filter based on Item or Warehouse אנא להגדיר מסנן מבוסס על פריט או מחסן
288 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py Total Actual סה"כ בפועל
289 DocType: Shopping Cart Settings Enable Shopping Cart אפשר סל קניות
290 DocType: Payment Request Mute Email דוא"ל השתקה
291 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} לא יכול לייצר יותר פריט {0} מאשר כמות להזמין מכירות {1}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py Timesheet created: גיליון נוצר:
292 DocType: Journal Entry Excise Entry בלו כניסה
293 DocType: Warranty Claim Resolved By נפתר על ידי
294 DocType: Production Plan Get Sales Orders קבל הזמנות ומכירות
525 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1} מספר סידורי {0} אינו שייך לתעודת משלוח {1}
526 DocType: Asset Category Account Fixed Asset Account חשבון רכוש קבוע
527 DocType: Sales Invoice DocType: Discounted Invoice Debit To חיוב ל
528 DocType: Leave Type Allow Negative Balance לאפשר מאזן שלילי
529 DocType: Timesheet Employee Detail פרט לעובדים
530 DocType: Maintenance Visit Purpose Against Document No נגד מסמך לא
531 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py Default settings for buying transactions. הגדרות ברירת מחדל בעסקות קנייה.
563 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py Abbreviation is mandatory הקיצור הוא חובה
564 apps/erpnext/erpnext/config/help.py Customizing Forms טפסי התאמה אישית
565 DocType: Accounting Dimension DocType: Account Disable בטל
566 DocType: Customer Group Mention if non-standard receivable account applicable להזכיר אם ישים חשבון חייבים שאינם סטנדרטי
567 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js Enter value must be positive זן הערך חייב להיות חיובי
568 DocType: Warehouse PIN פִּין
569 DocType: Rename Tool Type of document to rename. סוג של מסמך כדי לשנות את השם.
581 apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py [{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock [{0}] (טופס # / כתבה / {0}) אזל מהמלאי
582 DocType: Warranty Claim Warranty / AMC Status אחריות / מעמד AMC
583 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py Note: Item {0} entered multiple times הערה: פריט {0} נכנסה מספר פעמים
584 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart 'השתמש עבור סל קניות' האפשור, כמו סל הקניות מופעל ולא צריך להיות לפחות כלל מס אחד עבור סל קניות
585 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py Closing Account {0} must be of type Liability / Equity סגירת חשבון {0} חייבת להיות אחריות / הון עצמי סוג
586 DocType: Attendance Leave Type סוג החופשה
587 DocType: Purchase Receipt Item Rate and Amount שיעור והסכום
613 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py Balance Value ערך איזון
614 DocType: Lead Interested מעוניין
615 DocType: Leave Type DocType: Leave Ledger Entry Is Leave Without Pay האם חופשה ללא תשלום
616 apps/erpnext/erpnext/education/utils.py Student {0} - {1} appears Multiple times in row {2} & {3} סטודנט {0} - {1} מופיע מספר פעמים ברציפות {2} ו {3}
617 DocType: Email Campaign Scheduled מתוכנן
618 DocType: Tally Migration UOMs UOMs
619 DocType: Production Plan For Warehouse למחסן
646 DocType: Email Digest How frequently? באיזו תדירות?
647 DocType: Upload Attendance Get Template קבל תבנית
648 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py Total allocated leaves {0} cannot be less than already approved leaves {1} for the period Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher עלים כולל שהוקצו {0} לא יכולים להיות פחות מעלים שכבר אושרו {1} לתקופה היומן {0} אין חשבון {1} או שכבר מתאים נגד שובר אחר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher היומן {0} אין חשבון {1} או שכבר מתאים נגד שובר אחר
649 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py Removed items with no change in quantity or value. פריטים הוסרו ללא שינוי בכמות או ערך.
650 DocType: Work Order Use Multi-Level BOM השתמש Multi-Level BOM
651 DocType: Sales Invoice Shipping Address Name שם כתובת למשלוח
652 DocType: Customer Group Parent Customer Group קבוצת לקוחות הורה
653 DocType: GL Entry Company Name GL Entry שם חברה GL כניסה
DocType: GL Entry GL Entry GL כניסה
654 DocType: Asset Asset Name שם נכס
655 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py Main ראשי
656 DocType: Sales Invoice In Words will be visible once you save the Sales Invoice. במילים יהיו גלוי ברגע שאתה לשמור את חשבונית המכירות.
663 Sales Partners Commission ועדת שותפי מכירות
664 DocType: Purchase Receipt Range טווח
665 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py Already completed Kg הושלם כבר קילוגרם
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py Kg קילוגרם
666 DocType: Bank Reconciliation Include Reconciled Entries כוללים ערכים מפוייס
667 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py Please select a csv file אנא בחר קובץ CSV
668 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1} נא להזין מתוכננת כמות לפריט {0} בשורת {1}
672 DocType: Sales Invoice Item References אזכור
673 DocType: Item Synced With Hub סונכרן עם רכזת
674 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py Sales Order {0} is not valid להזמין מכירות {0} אינו חוקי
675 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py Warehouse not found in the system מחסן לא נמצא במערכת
676 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py Total Tax מס סה"כ
677 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py {0} payment entries can not be filtered by {1} לא יכולים להיות מסוננים {0} ערכי תשלום על ידי {1}
678 DocType: Period Closing Voucher Closing Account Head סגירת חשבון ראש
688 DocType: Purchase Taxes and Charges Consider Tax or Charge for שקול מס או תשלום עבור
689 DocType: Maintenance Visit Maintenance Visit תחזוקה בקר
690 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py apps/erpnext/erpnext/config/selling.py Stopped Production Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel Quotes to Leads or Customers. הזמנת ייצור הפסיק אינה ניתנת לביטול, מגופתו הראשונה לביטול ציטוטים להובלות או לקוחות.
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py Quotes to Leads or Customers. ציטוטים להובלות או לקוחות.
691 DocType: Lead Do Not Contact אל תצור קשר
692 DocType: BOM Manage cost of operations ניהול עלות של פעולות
693 DocType: BOM Explosion Item Qty Consumed Per Unit כמות נצרכת ליחידה
716 DocType: Email Digest Open Notifications הודעות פתוחות
717 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.js From Delivery Note מתעודת משלוח
718 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py Invoiced Amount סכום חשבונית
719 DocType: Program Enrollment Fee Program Enrollment Fee הרשמה לתכנית דמים
720 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos. כדי לקבל את הטוב ביותר של ERPNext, אנו ממליצים שתיקחו קצת זמן ולצפות בקטעי וידאו עזרה אלה.
721 DocType: Student Group Creation Tool Student Group Creation Tool כלי יצירת סטודנט קבוצה
722 DocType: HR Settings Payroll Settings הגדרות שכר
745 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py Research מחקר
746 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py Consumable מתכלה
747 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py DocType: Account Please cancel Purchase Invoice {0} first Profit and Loss אנא בטל חשבונית רכישת {0} ראשון רווח והפסד
DocType: Account Profit and Loss רווח והפסד
748 DocType: Purchase Invoice Item Rate שיעור
749 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py Meter מטר
750 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py Workstation is closed on the following dates as per Holiday List: {0} תחנת עבודה סגורה בתאריכים הבאים בהתאם לרשימת Holiday: {0}
881 DocType: Cheque Print Template Scanned Cheque המחאה סרוקה
882 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.js This is a root customer group and cannot be edited. מדובר בקבוצת לקוחות שורש ולא ניתן לערוך.
883 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py DocType: Payment Term Payment Request already exists {0} Credit Days בקשת תשלום כבר קיימת {0} ימי אשראי
DocType: Payment Term Credit Days ימי אשראי
884 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py Party is mandatory המפלגה היא חובה
885 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js Re-open Re-פתוח
886 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js Select or add new customer בחר או הוסף לקוח חדש
910 DocType: Stock Settings Raise Material Request when stock reaches re-order level להעלות בקשת חומר כאשר המלאי מגיע לרמה מחדש כדי
911 DocType: Asset Journal Entry for Scrap תנועת יומן עבור גרוטאות
912 DocType: Delivery Stop DocType: Call Log Contact Name שם איש קשר
913 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py No Student Groups created. אין קבוצות סטודנטים נוצרו.
914 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py Posting timestamp must be after {0} חותמת זמן פרסום חייבת להיות אחרי {0}
915 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py Fiscal Year {0} does not exist שנת הכספים {0} לא קיים
916 DocType: Landed Cost Item Receipt Document Type סוג מסמך קבלה
930 DocType: Supplier Is Frozen האם קפוא
931 Reqd By Date Reqd לפי תאריך
932 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py Work-in-Progress Warehouse is required before Submit עבודה ב-התקדמות המחסן נדרש לפני הגשה
933 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py Please select correct account אנא בחר חשבון נכון
934 DocType: Share Transfer Transfer העברה
935 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py Item {0} has already been returned פריט {0} הוחזר כבר
936 DocType: Journal Entry Account Credit in Company Currency אשראי במטבע החברה
994 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py Bill of Materials (BOM) הצעת החוק של חומרים (BOM)
995 DocType: Shipping Rule Country Shipping Rule Country מדינה כלל משלוח
996 DocType: Setup Progress Action DocType: Leave Block List Date Domains Block Date תחומים תאריך בלוק
DocType: Leave Block List Date Block Date תאריך בלוק
997 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py Litre לִיטר
998 DocType: Payment Reconciliation Payment Allocated amount סכום שהוקצה
999 DocType: Material Request Plan Item Material Issue נושא מהותי
1104 DocType: Loyalty Point Entry Purchase Amount סכום הרכישה
1105 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js Total Outstanding Amt This is a root sales person and cannot be edited. סה"כ מצטיין Amt זה איש מכירות שורש ולא ניתן לערוך.
1106 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py This is a root sales person and cannot be edited. Currency for {0} must be {1} זה איש מכירות שורש ולא ניתן לערוך. מטבע עבור {0} חייב להיות {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py Currency for {0} must be {1} מטבע עבור {0} חייב להיות {1}
1107 DocType: Leave Control Panel Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year אנא בחר לשאת קדימה אם אתה גם רוצה לכלול האיזון של שנת כספים הקודמת משאיר לשנה הפיסקלית
1108 DocType: Item Website Specification Table for Item that will be shown in Web Site שולחן לפריט שיוצג באתר אינטרנט
1109 DocType: Student Guardian Others אחרים
1283 DocType: Sales Order Fully Billed שחויב במלואו
1284 DocType: Production Plan Item material_request_item material_request_item
1285 DocType: Purchase Invoice Unpaid שלא שולם
1286 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py Define budget for a financial year. גדר תקציב עבור שנת כספים.
1287 DocType: Stock Reconciliation Item Stock Reconciliation Item פריט במלאי פיוס
1288 DocType: Item Attribute Attribute Name שם תכונה
1289 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js Please select Company and Party Type first אנא בחר סוג החברה והמפלגה ראשון
1518 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py From Date must be before To Date Item Price updated for {0} in Price List {1} מתאריך חייב להיות לפני תאריך כדי מחיר הפריט עודכן עבור {0} ב מחירון {1}
1519 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py DocType: Salary Component Item Price updated for {0} in Price List {1} Deduction מחיר הפריט עודכן עבור {0} ב מחירון {1} ניכוי
1520 DocType: Salary Component apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js Deduction Item Name ניכוי שם פריט
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js Item Name שם פריט
1521 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py Securities & Commodity Exchanges ניירות ערך ובורסות סחורות
1522 DocType: Sales Taxes and Charges Template Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers. תבנית מס סטנדרטית שיכול להיות מיושמת על כל עסקות המכירה. תבנית זו יכולה להכיל רשימה של ראשי מס וגם ראשי חשבון / הכנסות אחרות כמו "משלוח", "ביטוח", "טיפול ב" וכו '#### הערה שיעור המס שאתה מגדיר כאן יהיה שיעור המס האחיד לכל ** פריטים **. אם יש פריטים ** ** שיש לי שיעורים שונים, הם חייבים להיות הוסיפו במס הפריט ** ** שולחן ב** ** הפריט השני. #### תיאור של עמודות סוג חישוב 1.: - זה יכול להיות בסך הכל ** ** נטו (כלומר הסכום של סכום בסיסי). - ** בסך הכל / סכום השורה הקודמת ** (למסים או חיובים מצטברים). אם תבחר באפשרות זו, המס יחול כאחוז מהשורה הקודמת (בטבלת המס) הסכום כולל או. - ** ** בפועל (כאמור). 2. ראש חשבון: פנקס החשבון שתחתיו מס זה יהיה להזמין מרכז עלות 3.: אם המס / תשלום הוא הכנסה (כמו משלוח) או הוצאה שיש להזמין נגד מרכז עלות. 4. תיאור: תיאור של המס (שיודפס בחשבוניות / ציטוטים). 5. שיעור: שיעור מס. 6. סכום: סכום מס. 7. סך הכל: סך הכל מצטבר לנקודה זו. 8. הזן Row: אם המבוסס על "שורה הקודמת סה"כ" אתה יכול לבחור את מספר השורה שיילקח כבסיס לחישוב זה (ברירת מחדל היא השורה הקודמת). 9. האם מס זה כלול ביסוד ערי ?: אם תקיש זה, זה אומר שזה מס לא יוצג מתחת לטבלת הפריט, אבל יהיה כלול במחיר בסיסי בשולחן הפריט העיקרי שלך. זה שימושי שבו אתה רוצה לתת מחיר דירה (כולל כל המסים) מחיר ללקוחות.
1523 Lead Id זיהוי ליד
1710 DocType: Stock Ledger Entry Stock Ledger Entry מניית דג'ר כניסה
1711 DocType: Payment Entry Paid Amount סכום ששולם
1712 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py Please specify a valid 'From Case No.' נא לציין חוקי 'מתיק מס' '
1713 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py Jobs מקומות תעסוקה
1714 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2} # שורה {0}: Asset {1} לא ניתן להגיש, זה כבר {2}
1715 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html Pending Activities פעילויות ממתינות ל
1716 Sales Browser דפדפן מכירות
1809 apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js DocType: Work Order Item 5 Manufactured Qty פריט 5 כמות שיוצרה
1810 DocType: Work Order apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py Manufactured Qty Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction. כמות שיוצרה מספר שגוי של כלליים לדג'ר ערכים מצא. ייתכן שנבחרת חשבון הלא נכון בעסקה.
1811 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py DocType: Request for Quotation Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction. For individual supplier מספר שגוי של כלליים לדג'ר ערכים מצא. ייתכן שנבחרת חשבון הלא נכון בעסקה. עבור ספק פרט
DocType: Request for Quotation For individual supplier עבור ספק פרט
1812 DocType: Work Order Operation Updated via 'Time Log' עדכון באמצעות 'יומן זמן "
1813 DocType: Journal Entry Account Purchase Order הזמנת רכש
1814 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations מספר הפחת הוזמן לא יכול להיות גדול ממספרם הכולל של פחת
1874 DocType: Work Order Operation DocType: Item Variant Attribute Work In Progress Item Variant Attribute עבודה בתהליך תכונה Variant פריט
1875 DocType: Item Variant Attribute DocType: Stock Settings Item Variant Attribute Automatically Set Serial Nos based on FIFO תכונה Variant פריט הגדר סידורי מס באופן אוטומטי על בסיס FIFO
1876 DocType: Stock Settings apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py Automatically Set Serial Nos based on FIFO Total(Qty) הגדר סידורי מס באופן אוטומטי על בסיס FIFO סה"כ (כמות)
1877 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign.js Total(Qty) View Leads סה"כ (כמות) צפייה בלידים
1878 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign.js apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js View Leads Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received. צפייה בלידים כמות הורה: כמות הורה לרכישה, אך לא קיבלה.
1879 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js DocType: Student Attendance Tool Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received. Students HTML כמות הורה: כמות הורה לרכישה, אך לא קיבלה. HTML סטודנטים
1880 DocType: Student Attendance Tool apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py Students HTML Please select Incharge Person's name HTML סטודנטים אנא בחר את שמו של אדם Incharge
1888 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py From Currency and To Currency cannot be same Cash In Hand ממטבע למטבע ואינו יכול להיות זהה מזומן ביד
1889 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py Cash In Hand UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1} מזומן ביד גורם coversion של אוני 'מישגן נדרש לאונים' מישגן: {0} בפריט: {1}
1890 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1} Accounts Receivable Summary גורם coversion של אוני 'מישגן נדרש לאונים' מישגן: {0} בפריט: {1} חשבונות חייבים סיכום
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js Accounts Receivable Summary חשבונות חייבים סיכום
1891 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py {0} is not a stock Item {0} הוא לא פריט מלאי
1892 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py Party Type is mandatory סוג המפלגה הוא חובה
1893 DocType: Purchase Invoice Party Account Currency מפלגת חשבון מטבע
2051 DocType: Warehouse DocType: Blanket Order Warehouse Detail Order Type פרט מחסן סוג להזמין
2052 DocType: Blanket Order apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py Order Type Fiscal Year {0} is required סוג להזמין שנת כספים {0} נדרש
2053 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py DocType: Pricing Rule Fiscal Year {0} is required Pricing Rule שנת כספים {0} נדרש כלל תמחור
DocType: Pricing Rule Pricing Rule כלל תמחור
2054 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py To {0} | {1} {2} כדי {0} | {1} {2}
2055 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js Set as Lost קבע כאבוד
2056 DocType: Student Applicant Approved אושר
2117 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py DocType: BOM Researcher Website Specifications חוקר מפרט אתר
2118 DocType: BOM DocType: Delivery Note Website Specifications Is Return מפרט אתר האם חזרה
2119 DocType: Delivery Note apps/erpnext/erpnext/config/buying.py Is Return Items and Pricing האם חזרה פריטים ותמחור
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py Items and Pricing פריטים ותמחור
2120 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py Lead Time Days להוביל ימי זמן
2121 apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py Material Request No בקשת חומר לא
2122 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py Reserved Qty שמורות כמות
2240 DocType: Stock Ledger Entry Outgoing Rate דרג יוצא
2241 DocType: Item If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified אם פריט הנו נגזר של פריט נוסף לאחר מכן תיאור, תמונה, תמחור, וכו 'ייקבעו מסים מהתבנית אלא אם צוין במפורש
2242 DocType: Delivery Note Installation Status מצב התקנה
2243 DocType: Account Debit חיוב
2244 DocType: Purchase Invoice Print Language שפת דפס
2245 DocType: Student Group Set 0 for no limit גדר 0 עבור שום מגבלה
2246 DocType: Expense Claim Total Sanctioned Amount הסכום אושר סה"כ
2254 DocType: Supplier Supplier Type סוג ספק
2255 DocType: Bank Reconciliation Detail Bank Reconciliation Detail פרט בנק פיוס
2256 DocType: Purchase Receipt Add / Edit Taxes and Charges להוסיף מסים / עריכה וחיובים
2257 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py Pair זוג
2258 DocType: Student B- B-
2259 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py Venture Capital הון סיכון
2260 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2} שורת {0}: סכום שהוקצה {1} חייב להיות קטן או שווה לסכום קליט הוצאות {2}
2309 DocType: Stock Entry Total Additional Costs עלויות נוספות סה"כ
2310 DocType: Sales Person Select company name first. שם חברה בחר ראשון.
2311 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py Accounting Entry for Stock כניסה לחשבונאות במלאי
2312 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py You are not authorized to approve leaves on Block Dates אתה לא מורשה לאשר עלים בתאריכי הבלוק
2313 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.js Days Since Last Order ימים מאז הזמנה אחרונה
2314 DocType: Work Order Total Operating Cost עלות הפעלה סה"כ
2315 DocType: Journal Entry Credit Note כְּתַב זְכוּיוֹת
2354 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js Create Student Groups יצירת קבוצות סטודנטים
2355 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py {0} does not belong to Company {1} {0} אינו שייך לחברת {1}
2356 DocType: Task Working עבודה
2357 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2} # שורה {0}: Asset {1} אינו קשור פריט {2}
2358 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html Statement of Account הצהרה של חשבון
2359 DocType: Delivery Note In Words will be visible once you save the Delivery Note. במילים יהיו גלוי לאחר שתשמרו את תעודת המשלוח.
2360 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js Make הפוך
2475 DocType: Maintenance Schedule Detail DocType: Selling Settings Actual Date Selling Settings תאריך בפועל מכירת הגדרות
2476 DocType: Selling Settings apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py Selling Settings No Items to pack מכירת הגדרות אין פריטים לארוז
2477 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py DocType: Item No Items to pack Total Projected Qty אין פריטים לארוז כללית המתוכננת כמות
2478 DocType: Item apps/erpnext/erpnext/education/utils.py Total Projected Qty This {0} conflicts with {1} for {2} {3} כללית המתוכננת כמות {0} זו מתנגשת עם {1} עבור {2} {3}
2479 apps/erpnext/erpnext/education/utils.py DocType: Account This {0} conflicts with {1} for {2} {3} Expenses Included In Valuation {0} זו מתנגשת עם {1} עבור {2} {3} הוצאות שנכללו בהערכת שווי
2480 DocType: Account Expenses Included In Valuation Liability הוצאות שנכללו בהערכת שווי אחריות
2481 DocType: Account DocType: Purchase Taxes and Charges Liability Valuation and Total אחריות הערכת שווי וסה"כ
2509 DocType: Sales Invoice apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry קצב שבו מטבע לקוחות מומר למטבע הבסיס של הלקוח חשבון הבדל חייב להיות חשבון סוג הנכס / התחייבות, מאז מניית הפיוס הזה הוא כניסת פתיחה
2510 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py DocType: Item Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry Publish in Hub חשבון הבדל חייב להיות חשבון סוג הנכס / התחייבות, מאז מניית הפיוס הזה הוא כניסת פתיחה פרסם בHub
2511 DocType: Item DocType: Room Publish in Hub Room Name פרסם בHub שם חדר
DocType: Room Room Name שם חדר
2512 DocType: Workstation Electricity Cost עלות חשמל
2513 DocType: Sales Partner Sales Partner Name שם שותף מכירות
2514 apps/erpnext/erpnext/config/settings.py Letter Heads for print templates. ראשי מכתב לתבניות הדפסה.
2630 Payment Period Based On Invoice Date תקופת תשלום מבוסס בתאריך החשבונית
2631 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js Debit Account חשבון חיוב
2632 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py Serial No {0} has already been received מספר סידורי {0} כבר קיבל
2633 To Produce כדי לייצר
2634 DocType: Item Price Multiple Item prices. מחירי פריט מרובים.
2635 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py Production הפקה
2636 DocType: Daily Work Summary Group Holiday List רשימת החג
2664 DocType: Customer Mention if non-standard receivable account להזכיר אם חשבון חייבים שאינם סטנדרטי
2665 DocType: Sales Person Parent Sales Person איש מכירות הורה
2666 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js Period Closing Entry כניסת סגירת תקופה
2667 DocType: Purchase Invoice Item Quality Inspection איכות פיקוח
2668 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0} הסכום ששולם לא יכול להיות גדול מ מלוא יתרת חוב שלילי {0}
2669 DocType: Bank Transaction Reference Number מספר ההתייחסות
2670 DocType: Serial No Creation Date תאריך יצירה
2902 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js DocType: Company Item Variant {0} already exists with same attributes For Reference Only. פריט Variant {0} כבר קיים עימן תכונות לעיון בלבד.
2903 DocType: Project DocType: Packing Slip Gross Margin % From Package No. % שיעור רווח גולמי ממס החבילה
2904 DocType: Company apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js For Reference Only. Add to Cart לעיון בלבד. הוסף לסל
DocType: Packing Slip From Package No. ממס החבילה
2905 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js DocType: Company Add to Cart Asset Depreciation Cost Center הוסף לסל מרכז עלות פחת נכסים
2906 DocType: Company apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py Asset Depreciation Cost Center Pending activities for today מרכז עלות פחת נכסים פעילויות ממתינים להיום
2907 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py DocType: Leave Application Pending activities for today Total Leave Days פעילויות ממתינים להיום ימי חופשה סה"כ
2912 DocType: Purchase Order Item DocType: Activity Cost Supplier Part Number Projects ספק מק"ט פרויקטים
2913 DocType: Activity Cost DocType: Item Group Projects Check this if you want to show in website פרויקטים לבדוק את זה אם אתה רוצה להראות באתר
2914 DocType: Item Group DocType: Attendance Check this if you want to show in website Working Hours לבדוק את זה אם אתה רוצה להראות באתר שעות עבודה
DocType: Attendance Working Hours שעות עבודה
2915 DocType: Sales Invoice Item Available Batch Qty at Warehouse אצווה זמין כמות במחסן
2916 DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing Employee עובד
2917 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py Warehouse {0} does not belong to company {1} מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
3002 DocType: Bank Statement Transaction Payment Item apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js Invoices Material to Supplier חשבוניות חומר לספקים
3003 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js apps/erpnext/erpnext/config/help.py Material to Supplier Navigating חומר לספקים ניווט
3004 apps/erpnext/erpnext/config/help.py DocType: Maintenance Visit Navigating Maintenance Time ניווט תחזוקת זמן
DocType: Maintenance Visit Maintenance Time תחזוקת זמן
3005 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2} # השורה {0}: אצווה לא חייב להיות זהה {1} {2}
3006 DocType: Purchase Invoice Additional Discount הנחה נוסף
3007 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js Update Print Format פורמט הדפסת עדכון
3233 DocType: Expense Claim DocType: Sales Invoice Approval Status Against Income Account סטטוס אישור נגד חשבון הכנסות
3234 DocType: Quality Inspection DocType: Expense Claim Readings Approval Status קריאות סטטוס אישור
3235 DocType: Lead DocType: Quality Inspection Channel Partner Readings Channel Partner קריאות
3236 DocType: Lead Channel Partner Channel Partner
3237 DocType: Item Attribute Value Item Attribute Value פריט תכונה ערך
3238 DocType: Employee Resignation Letter Date תאריך מכתב התפטרות
3239 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table יחידת מידת {0} כבר נכנסה יותר מפעם אחת בהמרת פקטור טבלה
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349