chore: Adapt translations to reworded message.

(cherry picked from commit 3688d9412e)

# Conflicts:
#	erpnext/translations/tr.csv
This commit is contained in:
Bernd Oliver Sünderhauf
2023-12-03 22:45:38 +01:00
committed by Mergify
parent cf45ffdabe
commit a8b982dd0a
67 changed files with 67 additions and 129 deletions

View File

@@ -2273,7 +2273,6 @@ Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance ent
Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges,వరుస {0}: దయచేసి అమ్మకపు పన్నులు మరియు ఛార్జీలలో పన్ను మినహాయింపు కారణాన్ని సెట్ చేయండి,
Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule,వరుస {0}: దయచేసి చెల్లింపు షెడ్యూల్‌లో చెల్లింపు మోడ్‌ను సెట్ చేయండి,
Row {0}: Please set the correct code on Mode of Payment {1},అడ్డు వరుస {0}: దయచేసి సరైన కోడ్‌ను చెల్లింపు మోడ్ {1 on లో సెట్ చేయండి,
Row {0}: Qty is mandatory,రో {0}: Qty తప్పనిసరి,
Row {0}: Quality Inspection rejected for item {1},అడ్డు వరుస {0}: అంశం {1 item కోసం నాణ్యత తనిఖీ తిరస్కరించబడింది,
Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,రో {0}: UoM మార్పిడి ఫాక్టర్ తప్పనిసరి,
Row {0}: select the workstation against the operation {1},అడ్డు వరుస {0}: ఆపరేషన్‌కు వ్యతిరేకంగా వర్క్‌స్టేషన్‌ను ఎంచుకోండి {1},
@@ -3461,7 +3460,6 @@ Issue Type.,ఇష్యూ రకం.,
"It seems that there is an issue with the server's stripe configuration. In case of failure, the amount will get refunded to your account.","ఇది సర్వర్ యొక్క చారల కాన్ఫిగరేషన్తో సమస్య ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది. వైఫల్యం విషయంలో, మీ ఖాతాకు మొత్తం తిరిగి చెల్లించబడుతుంది.",
Item Reported,అంశం నివేదించబడింది,
Item listing removed,అంశం జాబితా తీసివేయబడింది,
Item quantity can not be zero,అంశం పరిమాణం సున్నా కాదు,
Item taxes updated,అంశం పన్నులు నవీకరించబడ్డాయి,
Item {0}: {1} qty produced. ,అంశం {0}: {1} qty ఉత్పత్తి.,
Joining Date can not be greater than Leaving Date,చేరిన తేదీ లీవింగ్ డేట్ కంటే ఎక్కువ కాదు,
@@ -3633,6 +3631,7 @@ Row #{0}: Cannot select Supplier Warehouse while suppling raw materials to subco
Row #{0}: Cost Center {1} does not belong to company {2},అడ్డు వరుస # {0}: వ్యయ కేంద్రం {1 company కంపెనీ {2} కు చెందినది కాదు,
Row #{0}: Operation {1} is not completed for {2} qty of finished goods in Work Order {3}. Please update operation status via Job Card {4}.,అడ్డు వరుస # {0}: వర్క్ ఆర్డర్ {3 in లో పూర్తయిన వస్తువుల {2} qty కోసం ఆపరేషన్ {1 complete పూర్తి కాలేదు. దయచేసి జాబ్ కార్డ్ {4 via ద్వారా ఆపరేషన్ స్థితిని నవీకరించండి.,
Row #{0}: Payment document is required to complete the transaction,అడ్డు వరుస # {0}: లావాదేవీని పూర్తి చేయడానికి చెల్లింపు పత్రం అవసరం,
Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero.,అడ్డు వరుస # {0}: అంశం {1} యొక్క పరిమాణం సున్నా కాదు,
Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2},అడ్డు వరుస # {0}: సీరియల్ సంఖ్య {1 B బ్యాచ్ {2 to కి చెందినది కాదు,
Row #{0}: Service End Date cannot be before Invoice Posting Date,అడ్డు వరుస # {0}: ఇన్వాయిస్ పోస్టింగ్ తేదీకి ముందు సేవ ముగింపు తేదీ ఉండకూడదు,
Row #{0}: Service Start Date cannot be greater than Service End Date,అడ్డు వరుస # {0}: సేవా ప్రారంభ తేదీ సేవ ముగింపు తేదీ కంటే ఎక్కువగా ఉండకూడదు,
Can't render this file because it is too large.