diff --git a/erpnext/locale/sv.po b/erpnext/locale/sv.po
index c88f472df60..a5ab462c43f 100644
--- a/erpnext/locale/sv.po
+++ b/erpnext/locale/sv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-15 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-21 11:39\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-22 11:52\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9602,12 +9602,12 @@ msgstr "Fraktfritt Inklusive Försäkring"
 #. Label of the carrier (Data) field in DocType 'Shipment'
 #: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json
 msgid "Carrier"
-msgstr "Transportör"
+msgstr "Leverantör"
 
 #. Label of the carrier_service (Data) field in DocType 'Shipment'
 #: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json
 msgid "Carrier Service"
-msgstr "Transportör Service"
+msgstr "Leverantör Service"
 
 #. Label of the carry_forward_communication_and_comments (Check) field in
 #. DocType 'CRM Settings'
@@ -25724,7 +25724,7 @@ msgstr "Är Mall"
 #. Label of the is_transporter (Check) field in DocType 'Supplier'
 #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json
 msgid "Is Transporter"
-msgstr "Är Transportör"
+msgstr "Är Leverantör"
 
 #. Label of the is_your_company_address (Check) field in DocType 'Address'
 #: erpnext/accounts/custom/address.json
@@ -55710,19 +55710,19 @@ msgstr "Transport"
 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
 msgid "Transporter"
-msgstr "Transportör"
+msgstr "Leverantör"
 
 #. Label of the transporter_info (Section Break) field in DocType
 #. 'Subcontracting Receipt'
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
 msgid "Transporter Details"
-msgstr "Transportör Detaljer"
+msgstr "Leverantör Detaljer"
 
 #. Label of the transporter_info (Section Break) field in DocType 'Delivery
 #. Note'
 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json
 msgid "Transporter Info"
-msgstr "Transportör Info"
+msgstr "Leverantör Info"
 
 #. Label of the transporter_name (Data) field in DocType 'Delivery Note'
 #. Label of the transporter_name (Data) field in DocType 'Purchase Receipt'
@@ -55732,7 +55732,7 @@ msgstr "Transportör Info"
 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
 msgid "Transporter Name"
-msgstr "Transportör Namn"
+msgstr "Leverantör Namn"
 
 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:70
 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:94