การ
msgid "Clearance date must be after cheque date for row(s): {0} "
msgstr "วันที่เคลียร์ต้องเป็นวันที่หลังวันที่เช็คสำหรับแถว: {0} "
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2277
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2297
msgid "Item {0} in row(s) {1} billed more than {2} "
msgstr "รายการ {0} ในแถว(s) {1} ถูกเรียกเก็บเงินมากกว่า {2} "
@@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "เอกสารการชำระเงินที่ต้
msgid " {} "
msgstr "{} "
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2274
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2294
msgid "Cannot overbill for the following Items:
"
msgstr "ไม่สามารถเรียกเก็บเงินเกินสำหรับรายการต่อไปนี้:
"
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "วันที่โพสต์ {0} ไม่สามารถเ
msgid "
Price List Rate has not been set as editable in Selling Settings. In this scenario, setting Update Price List Based On to Price List Rate will prevent auto-updation of Item Price.
Are you sure you want to continue?"
msgstr "รายการราคาไม่ได้ถูกตั้งค่าให้แก้ไขได้ในตั้งค่าการขาย ในกรณีนี้ การตั้งค่า\"อัปเดตราคาตาม\" เป็น\"ราคาตามรายการ\" จะป้องกันการอัปเดตอัตโนมัติของราคาสินค้า
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2286
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2306
msgid "To allow over-billing, please set allowance in Accounts Settings.
"
msgstr "หากต้องการอนุญาตให้มีการเรียกเก็บเงินเกิน โปรดตั้งค่าการอนุญาตในส่วนการตั้งค่าบัญชี
"
@@ -1054,11 +1054,11 @@ msgstr ""
msgid "Your Shortcuts "
msgstr "ทางลัดของคุณ "
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1135
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1136
msgid "Grand Total: {0}"
msgstr "ยอดรวมทั้งหมด: {0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1136
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1137
msgid "Outstanding Amount: {0}"
msgstr "จำนวนเงินคงเหลือ: {0}"
@@ -1137,18 +1137,18 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:213
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:224
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:116
msgid "A - B"
msgstr "A - B"
#: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:189
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:228
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:239
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:131
msgid "A - C"
msgstr "A - C"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:355
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:356
msgid "A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group"
msgstr "มีกลุ่มลูกค้าที่ใช้ชื่อเดียวกันนี้อยู่แล้ว กรุณาเปลี่ยนชื่อลูกค้าหรือเปลี่ยนชื่อกลุ่มลูกค้า"
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "ลูกค้าเป้าหมายต้องมีชื่อ
msgid "A Packing Slip can only be created for Draft Delivery Note."
msgstr "ใบจัดสินค้าสามารถสร้างได้จากใบส่งของฉบับร่างเท่านั้น"
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:827
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:829
msgid "A Period Closing Voucher is already submitted and an Opening Entry can no longer be created. {0} to learn more."
msgstr ""
@@ -1206,6 +1206,14 @@ msgstr ""
msgid "A driver must be set to submit."
msgstr "ต้องกำหนดคนขับเพื่อดำเนินการ"
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:27
+msgid "A few quick questions so we can set things up the way you work."
+msgstr ""
+
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:25
+msgid "A little about you"
+msgstr ""
+
#. Description of a DocType
#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.json
msgid "A logical Warehouse against which stock entries are made."
@@ -1321,11 +1329,11 @@ msgstr "ตัวย่อ"
msgid "Abbreviation"
msgstr "ตัวย่อ"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:239
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:240
msgid "Abbreviation already used for another company"
msgstr "ตัวย่อนี้ถูกใช้โดยบริษัทอื่นแล้ว"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:236
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:237
msgid "Abbreviation is mandatory"
msgstr "ต้องระบุตัวย่อ"
@@ -1387,7 +1395,7 @@ msgid "Accepted Qty in Stock UOM"
msgstr "ปริมาณที่ยอมรับในหน่วยสต็อก"
#. Label of the qty (Float) field in DocType 'Purchase Receipt Item'
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2864
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2886
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
msgid "Accepted Quantity"
msgstr "ปริมาณที่ยอมรับ"
@@ -1544,7 +1552,7 @@ msgid "Account Manager"
msgstr "ผู้จัดการบัญชี"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1057
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2403
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2423
msgid "Account Missing"
msgstr "ไม่พบบัญชี"
@@ -1638,8 +1646,8 @@ msgstr "ยอดคงเหลือในบัญชีเป็นเคร
msgid "Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'"
msgstr "ยอดคงเหลือในบัญชีเป็นเดบิตอยู่แล้ว ไม่อนุญาตให้ตั้งค่า 'ยอดคงเหลือต้องเป็น' เป็น 'เครดิต'"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:101
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:107
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:148
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:154
msgid "Account company does not match with the rule company."
msgstr ""
@@ -1665,15 +1673,15 @@ msgstr "ต้องระบุบัญชีเพื่อรับราย
msgid "Account is not set for the dashboard chart {0}"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:635
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:611
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:217
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1201
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:315
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:316
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:659
msgid "Account is required"
msgstr ""
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:903
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:907
msgid "Account not Found"
msgstr "ไม่พบบัญชี"
@@ -1738,7 +1746,7 @@ msgstr "บัญชี {0} ไม่สามารถปิดการใช
msgid "Account {0} does not belong to company {1}"
msgstr "บัญชี {0} ไม่เป็นของบริษัท {1}"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:286
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:287
msgid "Account {0} does not belong to company: {1}"
msgstr "บัญชี {0} ไม่ได้อยู่ในบริษัท: {1}"
@@ -1770,7 +1778,7 @@ msgstr "บัญชี {0} มีอยู่ในบริษัทแม่
msgid "Account {0} is added in the child company {1}"
msgstr "บัญชี {0} ถูกเพิ่มในบริษัทลูก {1}"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:275
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:276
msgid "Account {0} is disabled."
msgstr "บัญชี {0} ถูกปิดใช้งานแล้ว"
@@ -1778,7 +1786,7 @@ msgstr "บัญชี {0} ถูกปิดใช้งานแล้ว"
msgid "Account {0} is frozen"
msgstr "บัญชี {0} ถูกระงับ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1478
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1498
msgid "Account {0} is invalid. Account Currency must be {1}"
msgstr "บัญชี {0} ไม่ถูกต้อง สกุลเงินของบัญชีต้องเป็น {1}"
@@ -1814,7 +1822,7 @@ msgstr "บัญชี: {0} สามารถอัปเดตได้ผ่
msgid "Account: {0} is not permitted under Payment Entry"
msgstr "บัญชี: {0} ไม่ได้รับอนุญาตภายใต้รายการการชำระเงิน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3287
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3307
msgid "Account: {0} with currency: {1} can not be selected"
msgstr "บัญชี: {0} ที่มีสกุลเงิน: {1} ไม่สามารถเลือกได้"
@@ -1840,7 +1848,7 @@ msgstr "นักบัญชี"
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_item/purchase_invoice_item.json
#: erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.json
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json
-#: erpnext/desktop_icon/accounting.json
+#: erpnext/desktop_icon/accounting.json erpnext/public/js/setup_wizard.js:91
#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:1
#: erpnext/setup/workspace/home/home.json erpnext/stock/doctype/item/item.json
@@ -2042,8 +2050,8 @@ msgstr "ตัวกรองมิติทางการบัญชี"
msgid "Accounting Entries"
msgstr "รายการทางบัญชี"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:937
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:952
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:941
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:956
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:546
msgid "Accounting Entry for Asset"
msgstr "รายการทางบัญชีสำหรับสินทรัพย์"
@@ -2057,7 +2065,7 @@ msgstr "รายการทางบัญชีสำหรับ LCV ใน
msgid "Accounting Entry for Landed Cost Voucher for SCR {0}"
msgstr "รายการทางบัญชีสำหรับใบสำคัญต้นทุนที่ดินสำหรับ SCR {0}"
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:838
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:843
msgid "Accounting Entry for Service"
msgstr "รายการทางบัญชีสำหรับบริการ"
@@ -2070,25 +2078,25 @@ msgstr "รายการทางบัญชีสำหรับบริก
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1267
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1506
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1528
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:728
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:745
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:935
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:768
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:785
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:940
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2265
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:2279
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:753
msgid "Accounting Entry for Stock"
msgstr "รายการทางบัญชีสำหรับสต็อก"
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:735
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:740
msgid "Accounting Entry for {0}"
msgstr "รายการทางบัญชีสำหรับ {0}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2444
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2464
msgid "Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2}"
msgstr "รายการทางบัญชีสำหรับ {0}: {1} สามารถทำได้ในสกุลเงิน: {2} เท่านั้น"
#: erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.js:193
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:185
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:190
#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:92
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:123
#: erpnext/public/js/controllers/stock_controller.js:88
@@ -2153,7 +2161,7 @@ msgstr "รายการบัญชีถูกแช่แข็งจนถ
#: erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.json
#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.json
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:445
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:446
#: erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.json
#: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json
#: erpnext/setup/doctype/incoterm/incoterm.json
@@ -2314,7 +2322,7 @@ msgstr "บัญชีค่าเสื่อมราคาสะสม"
#. Label of the accumulated_depreciation_amount (Currency) field in DocType
#. 'Depreciation Schedule'
#: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:178
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:380
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:385
#: erpnext/assets/doctype/depreciation_schedule/depreciation_schedule.json
msgid "Accumulated Depreciation Amount"
msgstr "จำนวนค่าเสื่อมราคาสะสม"
@@ -2586,7 +2594,7 @@ msgstr "วันที่สิ้นสุดจริง"
msgid "Actual End Date (via Timesheet)"
msgstr "วันที่สิ้นสุดจริง (ผ่านแบบฟอร์มบันทึกเวลา)"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:299
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:300
msgid "Actual End Date cannot be before Actual Start Date"
msgstr "วันที่สิ้นสุดจริงไม่สามารถเป็นก่อนวันที่เริ่มต้นจริงได้"
@@ -2812,13 +2820,13 @@ msgstr "เพิ่มใบเสนอราคา"
msgid "Add Raw Materials"
msgstr "เพิ่มวัตถุดิบ"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:711
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:687
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1260
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:728
msgid "Add Row"
msgstr "เพิ่มแถว"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:227
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:228
#: banking/src/components/features/Settings/MatchingRules.tsx:30
msgid "Add Rule"
msgstr ""
@@ -2903,7 +2911,7 @@ msgstr ""
msgid "Add a charge to the payment entry with the unallocated amount"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:800
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:776
msgid "Add a row with the difference amount"
msgstr ""
@@ -2969,7 +2977,7 @@ msgstr "เพิ่มเมื่อ"
msgid "Added Supplier Role to User {0}."
msgstr "เพิ่มบทบาทผู้จัดจำหน่ายให้กับผู้ใช้ {0}"
-#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:307
+#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:308
msgid "Added {1} Role to User {0}."
msgstr "เพิ่ม {1} บทบาทให้กับผู้ใช้ {0}."
@@ -3213,7 +3221,7 @@ msgstr "ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
msgid "Additional Transferred Qty"
msgstr "จำนวนที่โอนเพิ่มเติม"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:775
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:782
msgid ""
"Additional Transferred Qty {0}\n"
"\t\t\t\t\tcannot be greater than {1}.\n"
@@ -3372,7 +3380,7 @@ msgstr "ที่อยู่ที่ใช้ในการกำหนดป
msgid "Adjustment Against"
msgstr "การปรับปรุงหักล้าง"
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:660
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:664
msgid "Adjustment based on Purchase Invoice rate"
msgstr "การปรับปรุงตามอัตราใบแจ้งหนี้ซื้อ"
@@ -3448,7 +3456,7 @@ msgstr "สถานะการชำระเงินล่วงหน้า
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:286
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:306
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
msgid "Advance Payments"
msgstr "การชำระเงินล่วงหน้า"
@@ -3817,7 +3825,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:165
#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:185
#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:169
-#: erpnext/accounts/utils.py:1632 erpnext/public/js/setup_wizard.js:184
+#: erpnext/accounts/utils.py:1632 erpnext/public/js/setup_wizard.js:279
msgid "All Accounts"
msgstr "ทุกบัญชี"
@@ -3868,21 +3876,21 @@ msgstr "ทุกกลุ่มลูกค้า"
#: erpnext/patches/v11_0/update_department_lft_rgt.py:9
#: erpnext/patches/v11_0/update_department_lft_rgt.py:11
#: erpnext/patches/v11_0/update_department_lft_rgt.py:16
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:438
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:441
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:446
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:452
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:458
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:464
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:470
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:476
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:482
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:488
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:494
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:500
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:506
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:512
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:518
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:439
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:442
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:447
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:453
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:459
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:465
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:471
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:477
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:483
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:489
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:495
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:501
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:507
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:513
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:519
msgid "All Departments"
msgstr "ทุกแผนก"
@@ -3962,7 +3970,7 @@ msgstr "ทุกกลุ่มผู้จัดจำหน่าย"
msgid "All Territories"
msgstr "ทุกพื้นที่"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:383
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:384
msgid "All Warehouses"
msgstr "ทุกคลังสินค้า"
@@ -3989,11 +3997,11 @@ msgstr ""
msgid "All items are already requested"
msgstr "สินค้าทุกรายการถูกร้องขอแล้ว"
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1486
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1520
msgid "All items have already been Invoiced/Returned"
msgstr "สินค้าทุกรายการถูกออกใบแจ้งหนี้/คืนแล้ว"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:1193
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:1201
msgid "All items have already been received"
msgstr "ได้รับสินค้าทุกรายการแล้ว"
@@ -4001,7 +4009,7 @@ msgstr "ได้รับสินค้าทุกรายการแล้
msgid "All items have already been transferred for this Work Order."
msgstr "สินค้าทุกรายการสำหรับใบสั่งงานนี้ถูกโอนย้ายแล้ว"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2993
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3009
msgid "All items in this document already have a linked Quality Inspection."
msgstr "สินค้าทุกรายการในเอกสารนี้มีการตรวจสอบคุณภาพที่เชื่อมโยงอยู่แล้ว"
@@ -4027,7 +4035,7 @@ msgstr "สินค้าทุกรายการถูกคืนแล้
msgid "All the required items (raw materials) will be fetched from BOM and populated in this table. Here you can also change the Source Warehouse for any item. And during the production, you can track transferred raw materials from this table."
msgstr "สินค้าที่ต้องการทั้งหมด (วัตถุดิบ) จะถูกดึงมาจาก BOM และเติมลงในตารางนี้ ที่นี่คุณยังสามารถเปลี่ยนคลังสินค้าต้นทางสำหรับสินค้าใด ๆ ได้ และในระหว่างการผลิต คุณสามารถติดตามวัตถุดิบที่โอนย้ายจากตารางนี้ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:833
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:836
msgid "All these items have already been Invoiced/Returned"
msgstr "สินค้าเหล่านี้ถูกออกใบแจ้งหนี้/คืนแล้ว"
@@ -4597,11 +4605,11 @@ msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้ส่งใบขอเส
msgid "Allows users to submit Supplier Quotations with zero quantity. Useful when rates are fixed but the quantities are not. Eg. Rate Contracts."
msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้ส่งใบเสนอราคาจากผู้จัดจำหน่ายที่มีปริมาณเป็นศูนย์ได้ มีประโยชน์เมื่ออัตราคงที่แต่ปริมาณไม่คงที่ เช่น สัญญาจ้างเหมา"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1184
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1205
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1257
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1291
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1310
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1190
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1211
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1263
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1297
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1316
msgid "Already Imported"
msgstr ""
@@ -4629,7 +4637,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:158
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:173
#: erpnext/public/js/utils.js:604
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:339
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:344
msgid "Alternate Item"
msgstr "สินคาทดแทน"
@@ -4768,7 +4776,7 @@ msgstr "ถามเสมอ"
#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log_column_map/bank_statement_import_log_column_map.json
#: erpnext/accounts/doctype/budget_distribution/budget_distribution.json
#: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing_payments/cashier_closing_payments.json
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:629
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:636
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_account/journal_entry_account.json
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json
#: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json
@@ -4824,7 +4832,7 @@ msgstr "ถามเสมอ"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:536
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:558
#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:315
#: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
@@ -5125,7 +5133,7 @@ msgstr "มีพนักงานขาย {0} ที่มีรหัสพ
msgid "Any"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:49
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:50
msgid "Any debit transaction with the keyword 'Bank Fee'."
msgstr ""
@@ -5587,7 +5595,7 @@ msgstr "เนื่องจากฟิลด์ {0} ถูกเปิดใ
msgid "As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1."
msgstr "เนื่องจากฟิลด์ {0} ถูกเปิดใช้งาน ค่าของฟิลด์ {1} ควรมากกว่า 1"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1093
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1094
msgid "As there are existing submitted transactions against item {0}, you can not change the value of {1}."
msgstr "เนื่องจากมีธุรกรรมที่ส่งแล้วที่เกี่ยวข้องกับรายการ {0} คุณไม่สามารถเปลี่ยนค่าของ {1} ได้"
@@ -5737,7 +5745,7 @@ msgstr "บัญชีหมวดหมู่สินทรัพย์"
msgid "Asset Category Name"
msgstr "ชื่อหมวดหมู่สินทรัพย์"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:358
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:359
msgid "Asset Category is mandatory for Fixed Asset item"
msgstr "หมวดหมู่สินทรัพย์เป็นฟิลด์บังคับสำหรับรายการสินทรัพย์ถาวร"
@@ -5777,7 +5785,7 @@ msgstr "ตารางค่าเสื่อมราคาสินทรั
msgid "Asset Depreciation Schedule {0} for Asset {1} and Finance Book {2} already exists."
msgstr "ตารางค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ {0} สำหรับสินทรัพย์ {1} และสมุดการเงิน {2} มีอยู่แล้ว"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:235
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:239
msgid "Asset Depreciation Schedules created/updated: {0} Please check, edit if needed, and submit the Asset."
msgstr "ตารางค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์ที่สร้าง/อัปเดต: {0} โปรดตรวจสอบ แก้ไขหากจำเป็น และส่งสินทรัพย์"
@@ -5869,7 +5877,7 @@ msgstr "การเคลื่อนย้ายสินทรัพย์"
msgid "Asset Movement Item"
msgstr "รายการการเคลื่อนย้ายสินทรัพย์"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1183
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1187
msgid "Asset Movement record {0} created"
msgstr "สร้างบันทึกการเคลื่อนย้ายสินทรัพย์ {0} แล้ว"
@@ -5931,7 +5939,7 @@ msgstr "สินทรัพย์ที่ได้รับแต่ยัง
#. Batch Bundle'
#. Label of the asset_repair (Link) field in DocType 'Stock Entry'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:108
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:113
#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.json
#: erpnext/assets/workspace/assets/assets.json
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.json
@@ -5983,7 +5991,7 @@ msgstr "ประเภทสินทรัพย์"
#. Label of the asset_value (Currency) field in DocType 'Asset Capitalization
#. Asset Item'
#: erpnext/assets/dashboard_fixtures.py:180
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:512
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:517
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json
#: erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py:209
#: erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py:460
@@ -5994,7 +6002,7 @@ msgstr "มูลค่าสินทรัพย์"
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Assets Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:100
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:105
#: erpnext/assets/doctype/asset_value_adjustment/asset_value_adjustment.json
#: erpnext/assets/workspace/assets/assets.json
#: erpnext/workspace_sidebar/assets.json
@@ -6011,11 +6019,11 @@ msgstr "ไม่สามารถบันทึกการปรับมู
msgid "Asset Value Analytics"
msgstr "การวิเคราะห์มูลค่าสินทรัพย์"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:277
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:281
msgid "Asset cancelled"
msgstr "สินทรัพย์ถูกยกเลิก"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:732
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:736
msgid "Asset cannot be cancelled, as it is already {0}"
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกสินทรัพย์ได้ เนื่องจากมันอยู่ในสถานะ {0} แล้ว"
@@ -6027,15 +6035,15 @@ msgstr "ไม่สามารถทิ้งสินทรัพย์ได
msgid "Asset capitalized after Asset Capitalization {0} was submitted"
msgstr "สินทรัพย์ถูกเพิ่มมูลค่าหลังจากการส่งการเพิ่มมูลค่าสินทรัพย์ {0}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:286
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:290
msgid "Asset created"
msgstr "สินทรัพย์ถูกสร้าง"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1424
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1428
msgid "Asset created after being split from Asset {0}"
msgstr "สินทรัพย์ถูกสร้างหลังจากแยกออกจากสินทรัพย์ {0}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:289
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:293
msgid "Asset deleted"
msgstr "สินทรัพย์ถูกลบ"
@@ -6076,7 +6084,7 @@ msgstr "สินทรัพย์ถูกทิ้งผ่านรายก
msgid "Asset sold"
msgstr "สินทรัพย์ถูกขาย"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:264
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:268
msgid "Asset submitted"
msgstr "สินทรัพย์ถูกส่ง"
@@ -6084,7 +6092,7 @@ msgstr "สินทรัพย์ถูกส่ง"
msgid "Asset transferred to Location {0}"
msgstr "สินทรัพย์ถูกย้ายไปยังตำแหน่ง {0}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1433
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1437
msgid "Asset updated after being split into Asset {0}"
msgstr "สินทรัพย์ถูกอัปเดตหลังจากแยกออกเป็นสินทรัพย์ {0}"
@@ -6193,6 +6201,10 @@ msgstr "มอบหมายงานให้พนักงาน"
msgid "Assign to Name"
msgstr "มอบหมายให้ (ชื่อ)"
+#: erpnext/templates/pages/projects.html:48
+msgid "Assignment"
+msgstr ""
+
#. Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Service Level
#. Agreement'
#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.json
@@ -6211,7 +6223,7 @@ msgstr "ที่แถว #{0}: ปริมาณที่เลือก {1}
msgid "At Row #{0}: The picked quantity {1} for the item {2} is greater than available stock {3} in the warehouse {4}."
msgstr "ที่แถว #{0}: ปริมาณที่เลือก {1} สำหรับสินค้า {2} มากกว่าสต็อกที่มีอยู่ {3} ในคลังสินค้า {4}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1436
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1486
msgid "At Row {0}: In Serial and Batch Bundle {1} must have docstatus as 1 and not 0"
msgstr "ที่แถว {0}: ใน Serial และ Batch Bundle {1} ต้องมีสถานะเอกสารเป็น 1 และไม่ใช่ 0"
@@ -6219,7 +6231,7 @@ msgstr "ที่แถว {0}: ใน Serial และ Batch Bundle {1} ต้
msgid "At least one account with exchange gain or loss is required"
msgstr "ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งบัญชีสำหรับกำไรหรือขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1289
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1293
msgid "At least one asset has to be selected."
msgstr "ต้องเลือกสินทรัพย์อย่างน้อยหนึ่งรายการ"
@@ -6268,7 +6280,7 @@ msgstr "ที่แถว #{0}: รหัสลำดับ {1} ต้องไ
msgid "At row #{0}: you have selected the Difference Account {1}, which is a Cost of Goods Sold type account. Please select a different account"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1184
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1234
msgid "At row {0}: Batch No is mandatory for Item {1}"
msgstr "ที่แถว {0}: หมายเลขชุดการผลิตเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสินค้า {1}"
@@ -6276,15 +6288,15 @@ msgstr "ที่แถว {0}: หมายเลขชุดการผลิ
msgid "At row {0}: Parent Row No cannot be set for item {1}"
msgstr "ที่แถว {0}: ไม่สามารถตั้งค่าหมายเลขแถวแม่สำหรับสินค้า {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1169
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1219
msgid "At row {0}: Qty is mandatory for the batch {1}"
msgstr "ที่แถว {0}: ปริมาณเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชุดการผลิต {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1176
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1226
msgid "At row {0}: Serial No is mandatory for Item {1}"
msgstr "ที่แถว {0}: หมายเลขซีเรียลเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสินค้า {1}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:676
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:716
msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already created. Please remove the values from the serial no or batch no fields."
msgstr "ที่แถว {0}: ชุดซีเรียลและชุดการผลิต {1} ถูกสร้างขึ้นแล้ว กรุณาลบค่าออกจากช่องหมายเลขซีเรียลหรือหมายเลขชุดการผลิต"
@@ -6348,11 +6360,11 @@ msgstr "ชื่อคุณลักษณะ"
msgid "Attribute Value"
msgstr "ค่าคุณลักษณะ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:883
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:884
msgid "Attribute Value {0} is not valid for the selected attribute {1}."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1029
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1030
msgid "Attribute table is mandatory"
msgstr "ตารางคุณลักษณะเป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -6360,19 +6372,19 @@ msgstr "ตารางคุณลักษณะเป็นสิ่งจำ
msgid "Attribute value: {0} must appear only once"
msgstr "ค่าคุณลักษณะ: {0} ต้องปรากฏเพียงครั้งเดียว"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:872
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:873
msgid "Attribute {0} is disabled."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:860
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:861
msgid "Attribute {0} is not valid for the selected template."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1033
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1034
msgid "Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table"
msgstr "คุณลักษณะ {0} ถูกเลือกหลายครั้งในตารางคุณลักษณะ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:961
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:962
msgid "Attributes"
msgstr "คุณลักษณะ"
@@ -6482,11 +6494,11 @@ msgstr "เข้าร่วมอัตโนมัติ (สำหรับ
msgid "Auto Reconcile"
msgstr "กระทบยอดอัตโนมัติ"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1037
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1038
msgid "Auto Reconciliation"
msgstr "การกระทบยอดอัตโนมัติ"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:985
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:986
msgid "Auto Reconciliation has started in the background"
msgstr "การกระทบยอดอัตโนมัติได้เริ่มทำงานในเบื้องหลังแล้ว"
@@ -6779,7 +6791,7 @@ msgstr "สต็อกที่ใช้ได้สำหรับสินค
msgid "Available for Use Date"
msgstr "วันที่พร้อมใช้งาน"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:382
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:386
msgid "Available for use date is required"
msgstr "ต้องระบุวันที่พร้อมใช้งาน"
@@ -6791,7 +6803,7 @@ msgstr ""
msgid "Available {0}"
msgstr "มีอยู่ {0}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:488
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:492
msgid "Available-for-use Date should be after purchase date"
msgstr "วันที่พร้อมใช้งานควรอยู่หลังวันที่ซื้อ"
@@ -6917,7 +6929,7 @@ msgstr "ปริมาณในช่องเก็บ"
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1458
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:351
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:805
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:810
#: erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.py:38
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_item/subcontracting_inward_order_item.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:525
@@ -7186,7 +7198,7 @@ msgid "BOM and Production"
msgstr "BOM และการผลิต"
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:386
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:857
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:862
msgid "BOM does not contain any stock item"
msgstr "BOM ไม่มีรายการสต็อกใด ๆ"
@@ -7277,8 +7289,8 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log_column_map/bank_statement_import_log_column_map.json
#: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.py:36
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:168
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:242
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:278
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:258
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:292
#: erpnext/stock/report/incorrect_serial_no_valuation/incorrect_serial_no_valuation.py:71
msgid "Balance"
msgstr "ยอดคงเหลือ"
@@ -7542,7 +7554,7 @@ msgstr "ค่าธรรมเนียมธนาคาร"
msgid "Bank Charges Account"
msgstr "บัญชีค่าธรรมเนียมธนาคาร"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:34
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:35
msgid "Bank Charges, Salary, etc."
msgstr ""
@@ -7584,7 +7596,7 @@ msgstr "รายละเอียดธนาคาร"
msgid "Bank Draft"
msgstr "ดราฟต์ธนาคาร"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:97
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:98
msgid "Bank Entries Created"
msgstr ""
@@ -7598,7 +7610,7 @@ msgstr ""
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModal.tsx:17
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:478
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:571
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:269
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:270
#: banking/src/components/features/Settings/KeyboardShortcuts.tsx:14
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.json
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
@@ -7606,7 +7618,7 @@ msgstr ""
msgid "Bank Entry"
msgstr "รายการธนาคาร"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:319
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:295
msgid "Bank Entry Created"
msgstr ""
@@ -7616,7 +7628,7 @@ msgstr ""
msgid "Bank Entry Type"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:212
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:213
msgid "Bank Fee, Salary, etc."
msgstr ""
@@ -7765,11 +7777,11 @@ msgstr ""
msgid "Bank account cannot be named as {0}"
msgstr "บัญชีธนาคารไม่สามารถตั้งชื่อเป็น {0} ได้"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:700
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:676
msgid "Bank account credit for withdrawal"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:683
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:659
msgid "Bank account debit for deposit"
msgstr ""
@@ -7820,11 +7832,11 @@ msgstr "การธนาคาร"
msgid "Barcode Type"
msgstr "ประเภทบาร์โค้ด"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:526
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:527
msgid "Barcode {0} already used in Item {1}"
msgstr "บาร์โค้ด {0} ถูกใช้แล้วในสินค้า {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:541
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:542
msgid "Barcode {0} is not a valid {1} code"
msgstr "บาร์โค้ด {0} ไม่ใช่รหัส {1} ที่ถูกต้อง"
@@ -7946,7 +7958,7 @@ msgstr "อ้างอิงจากรายการราคา"
msgid "Based On Value"
msgstr "อ้างอิงจากมูลค่า"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:427
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:428
msgid "Based on the above entries, the balance amount (debit or credit) will be set for the last row to balance the journal entry."
msgstr ""
@@ -7982,7 +7994,7 @@ msgstr "อัตราพื้นฐาน (ตามหน่วยวัด
#: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:80
#: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:158
#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:419
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:171
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:182
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:80
#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.js:19
#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:32
@@ -8062,7 +8074,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:89
#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:115
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2890
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2912
#: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:281
#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:449
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json
@@ -8093,11 +8105,11 @@ msgstr ""
msgid "Batch No"
msgstr "หมายเลขล็อต"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1187
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1237
msgid "Batch No is mandatory"
msgstr "ต้องระบุหมายเลขล็อต"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3470
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3520
msgid "Batch No {0} does not exists"
msgstr "ไม่มีหมายเลขล็อต {0}"
@@ -8120,7 +8132,7 @@ msgstr "เลขที่แบตช์"
msgid "Batch Nos"
msgstr "เลขที่แบทช์"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2009
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2059
msgid "Batch Nos are created successfully"
msgstr "สร้างเลขที่แบทช์เรียบร้อยแล้ว"
@@ -8138,7 +8150,7 @@ msgstr "ชุดเลขที่แบทช์"
msgid "Batch Qty"
msgstr "ปริมาณแบทช์"
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:125
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:126
msgid "Batch Qty updated successfully"
msgstr "จำนวนสินค้าที่สั่งซื้อในครั้งเดียวได้รับการอัปเดตสำเร็จ"
@@ -8174,7 +8186,7 @@ msgstr "หน่วยนับของแบทช์"
msgid "Batch and Serial No"
msgstr "แบทช์และหมายเลขซีเรียล"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1002
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1009
msgid "Batch not created for item {} since it does not have a batch series."
msgstr "ไม่ได้สร้างแบทช์สำหรับสินค้า {} เนื่องจากไม่มีชุดเลขที่แบทช์"
@@ -8216,7 +8228,7 @@ msgid "Batch-Wise Balance History"
msgstr "ประวัติยอดคงเหลือตามแบทช์"
#: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:164
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:183
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:194
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:86
msgid "Batchwise Valuation"
msgstr "การประเมินค่าตามแบทช์"
@@ -8242,15 +8254,15 @@ msgstr "จุดเริ่มต้นของรอบการสมัค
msgid "Below Subscription Plans are of different currency to the party default billing currency/Company currency: {0}"
msgstr "แผนการสมัครสมาชิกด้านล่างนี้ใช้สกุลเงินแตกต่างจากสกุลเงินเรียกเก็บเงินเริ่มต้นของคู่ค้า/สกุลเงินของบริษัท: {0}"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankClearanceSummary.tsx:211
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankClearanceSummary.tsx:206
msgid "Below is a list of all accounting entries posted against the bank account {0} between {1} and {2}."
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankTransactionList.tsx:251
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankTransactionList.tsx:246
msgid "Below is a list of all bank transactions imported in the system for the bank account {0} between {1} and {2}."
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankReconciliationStatement.tsx:197
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankReconciliationStatement.tsx:192
msgid "Below is a list of all entries posted against the bank account {0} which have not been cleared till {1}."
msgstr ""
@@ -8258,7 +8270,7 @@ msgstr ""
#. Label of the bill_date (Date) field in DocType 'Subcontracting Receipt'
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1207
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:214
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:230
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
msgid "Bill Date"
msgstr "วันที่ในบิล"
@@ -8267,7 +8279,7 @@ msgstr "วันที่ในบิล"
#. Label of the bill_no (Data) field in DocType 'Subcontracting Receipt'
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1206
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:213
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:229
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
msgid "Bill No"
msgstr "เลขที่บิล"
@@ -8284,13 +8296,13 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1373
#: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:139
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:791
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:796
#: erpnext/workspace_sidebar/subcontracting.json
msgid "Bill of Materials"
msgstr "รายการวัตถุดิบในการผลิต"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Timesheet'
-#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:206
+#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:207
#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.json
#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet_list.js:9
msgid "Billed"
@@ -8381,7 +8393,7 @@ msgstr "รายละเอียดที่อยู่สำหรับเ
msgid "Billing Address Name"
msgstr "ชื่อที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงิน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:573
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:593
msgid "Billing Address does not belong to the {0}"
msgstr "ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินไม่ได้เป็นของ {0}"
@@ -8726,7 +8738,7 @@ msgstr "จองแล้ว"
msgid "Booked Fixed Asset"
msgstr "สินทรัพย์ถาวรที่จองแล้ว"
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:847
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:849
msgid "Books have been closed till the period ending on {0}"
msgstr "บัญชีถูกปิดจนถึงงวดสิ้นสุดวันที่ {0}"
@@ -9465,7 +9477,7 @@ msgstr "แคมเปญ {0} ไม่พบ"
msgid "Can be approved by {0}"
msgstr "สามารถอนุมัติโดย {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2767
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2782
msgid "Can not close Work Order. Since {0} Job Cards are in Work In Progress state."
msgstr "ไม่สามารถปิดใบสั่งงานได้ เนื่องจากมีบัตรงาน {0} ใบอยู่ในสถานะ 'กำลังดำเนินการ'"
@@ -9499,12 +9511,12 @@ msgid "Can only make payment against unbilled {0}"
msgstr "สามารถชำระเงินได้เฉพาะกับ {0} ที่ยังไม่ได้เรียกเก็บเงิน"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1510
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3196
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3216
#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:100
msgid "Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'"
msgstr "สามารถอ้างอิงแถวได้ก็ต่อเมื่อประเภทค่าใช้จ่ายเป็น 'ตามจำนวนเงินแถวก่อนหน้า' หรือ 'ยอดรวมแถวก่อนหน้า'"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:207
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:208
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:183
msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have its own valuation method"
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนวิธีการประเมินค่าได้ เนื่องจากมีธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับสินค้าบางรายการที่ไม่มีวิธีการประเมินค่าของตนเอง"
@@ -9550,7 +9562,7 @@ msgstr "ไม่สามารถมอบหมายพนักงานเ
msgid "Cannot Calculate Arrival Time as Driver Address is Missing."
msgstr "ไม่สามารถคำนวณเวลาถึงได้เนื่องจากไม่มีที่อยู่คนขับ"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:226
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:227
msgid "Cannot Change Inventory Account Setting"
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนการตั้งค่าบัญชีสินค้าคงคลังได้"
@@ -9558,9 +9570,9 @@ msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนการตั้งค
msgid "Cannot Create Return"
msgstr "ไม่สามารถสร้างรายการคืนสินค้าได้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:681
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:694
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:708
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:682
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:695
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:709
msgid "Cannot Merge"
msgstr "ไม่สามารถรวมได้"
@@ -9588,7 +9600,7 @@ msgstr "ไม่สามารถแก้ไข {0} {1} ได้ กรุ
msgid "Cannot apply TDS against multiple parties in one entry"
msgstr "ไม่สามารถใช้หัก ณ ที่จ่ายกับหลายคู่ค้าในรายการเดียวได้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:361
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:362
msgid "Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created."
msgstr "ไม่สามารถเป็นสินทรัพย์ถาวรได้เนื่องจากมีการสร้างบัญชีแยกประเภทสต็อกแล้ว"
@@ -9608,7 +9620,7 @@ msgstr "ไม่สามารถยกเลิกการจองสต็
msgid "Cannot cancel as processing of cancelled documents is pending."
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกได้เนื่องจากกำลังรอการประมวลผลเอกสารที่ยกเลิก"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1180
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1187
msgid "Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists"
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกได้เนื่องจากมีรายการสต็อกที่ส่งแล้ว {0} อยู่"
@@ -9632,10 +9644,14 @@ msgstr "ไม่สามารถยกเลิกเอกสารนี้
msgid "Cannot cancel transaction for Completed Work Order."
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกธุรกรรมสำหรับใบสั่งงานที่เสร็จสมบูรณ์แล้วได้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:981
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:982
msgid "Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Item"
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนคุณลักษณะได้หลังจากมีธุรกรรมสต็อกแล้ว ให้สร้างสินค้าใหม่และโอนสต็อกไปยังสินค้าใหม่"
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1119
+msgid "Cannot change Item {0} from serialized to non-serialized because a Serial and Batch Bundle exists for it. Please delete or cancel the Serial and Batch Bundle first."
+msgstr ""
+
#: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:74
msgid "Cannot change Reference Document Type."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนประเภทเอกสารอ้างอิงได้"
@@ -9644,11 +9660,11 @@ msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนประเภทเอ
msgid "Cannot change Service Stop Date for item in row {0}"
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนวันที่หยุดให้บริการสำหรับสินค้าในแถวที่ {0}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:972
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:973
msgid "Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนคุณสมบัติตัวแปรได้หลังจากมีธุรกรรมสต็อกแล้ว คุณจะต้องสร้างสินค้าใหม่เพื่อทำเช่นนี้"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:331
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:332
msgid "Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนสกุลเงินเริ่มต้นของบริษัทได้เนื่องจากมีธุรกรรมอยู่แล้ว ต้องยกเลิกธุรกรรมเพื่อเปลี่ยนสกุลเงินเริ่มต้น"
@@ -9676,7 +9692,7 @@ msgstr "ไม่สามารถแปลงเป็นกลุ่มได
msgid "Cannot create Intercompany {0}. All items in the source {1} have already been fully invoiced. Please check the existing linked {2}s."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1016
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1021
msgid "Cannot create Stock Reservation Entries for future dated Purchase Receipts."
msgstr "ไม่สามารถสร้างรายการสำรองสต็อกสำหรับใบรับสินค้าที่ลงวันที่ในอนาคตได้"
@@ -9714,7 +9730,7 @@ msgstr "ไม่สามารถลบแถวกำไร/ขาดทุ
msgid "Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions"
msgstr "ไม่สามารถลบหมายเลขซีเรียล {0} ได้เนื่องจากมีการใช้ในธุรกรรมสต็อก"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3811
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3831
msgid "Cannot delete an item which has been ordered"
msgstr "ไม่สามารถลบรายการที่ได้สั่งซื้อแล้ว"
@@ -9731,7 +9747,7 @@ msgstr "ไม่สามารถลบ DocType เสมือน: {0}. DocTy
msgid "Cannot disable Serial and Batch No for Item, as there are existing records for serial / batch."
msgstr ""
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:561
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:562
msgid "Cannot disable perpetual inventory, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0}. Please cancel the stock transactions first and try again."
msgstr "ไม่สามารถปิดการใช้งานระบบสินค้าคงคลังถาวรได้ เนื่องจากมีรายการในบัญชีสต็อกสำหรับบริษัท {0}อยู่ กรุณายกเลิกรายการสินค้าคงคลังก่อนแล้วลองใหม่อีกครั้ง"
@@ -9739,7 +9755,7 @@ msgstr "ไม่สามารถปิดการใช้งานระบ
msgid "Cannot disable {0} as it may lead to incorrect stock valuation."
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:792
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:799
msgid "Cannot disassemble more than produced quantity."
msgstr "ไม่สามารถถอดประกอบเกินกว่าปริมาณที่ผลิตได้"
@@ -9747,7 +9763,7 @@ msgstr "ไม่สามารถถอดประกอบเกินกว
msgid "Cannot disassemble {0} qty against Stock Entry {1}. Only {2} qty available to disassemble."
msgstr ""
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:223
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:224
msgid "Cannot enable Item-wise Inventory Account, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0} with Warehouse-wise Inventory Account. Please cancel the stock transactions first and try again."
msgstr "ไม่สามารถเปิดใช้งานบัญชีสินค้าคงคลังแบบรายรายการได้ เนื่องจากมีรายการบัญชีสต็อกคงเหลืออยู่แล้วสำหรับบริษัท {0} โดยใช้บัญชีสินค้าคงคลังแบบแยกตามคลังสินค้า กรุณายกเลิกรายการธุรกรรมสต็อกก่อนแล้วลองใหม่อีกครั้ง"
@@ -9772,7 +9788,7 @@ msgstr "ไม่พบสินค้าหรือคลังสินค้
msgid "Cannot find Item with this Barcode"
msgstr "ไม่พบสินค้าที่มีบาร์โค้ดนี้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3763
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3783
msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings."
msgstr "ไม่พบคลังสินค้าเริ่มต้นสำหรับสินค้า {0} กรุณาตั้งค่าในข้อมูลหลักของสินค้าหรือในการตั้งค่าสต็อก"
@@ -9780,15 +9796,15 @@ msgstr "ไม่พบคลังสินค้าเริ่มต้นส
msgid "Cannot merge {0} '{1}' into '{2}' as both have existing accounting entries in different currencies for company '{3}'."
msgstr "ไม่สามารถรวม {0} '{1}' เข้าเป็น '{2}' ได้ เนื่องจากทั้งสองมีรายการบัญชีที่มีอยู่แล้วในสกุลเงินที่แตกต่างกันสำหรับบริษัท '{3}'"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:642
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:643
msgid "Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} {2}"
msgstr "ไม่สามารถผลิตสินค้าได้มากกว่าปริมาณคำสั่งซื้อ {0} กว่าปริมาณคำสั่งซื้อ {1} {2}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1537
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1561
msgid "Cannot produce more item for {0}"
msgstr "ไม่สามารถผลิตสินค้าเพิ่มสำหรับ {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1541
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1565
msgid "Cannot produce more than {0} items for {1}"
msgstr "ไม่สามารถผลิตสินค้าเกิน {0} ชิ้นสำหรับ {1}"
@@ -9796,12 +9812,12 @@ msgstr "ไม่สามารถผลิตสินค้าเกิน {0
msgid "Cannot receive from customer against negative outstanding"
msgstr "ไม่สามารถรับเงินจากลูกค้าที่มียอดค้างชำระติดลบได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3959
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3979
msgid "Cannot reduce quantity than ordered or purchased quantity"
msgstr "ไม่สามารถลดปริมาณได้น้อยกว่าปริมาณที่สั่งหรือซื้อ"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1523
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3211
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3231
#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117
msgid "Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type"
msgstr "ไม่สามารถอ้างอิงหมายเลขแถวที่มากกว่าหรือเท่ากับหมายเลขแถวปัจจุบันสำหรับประเภทค่าใช้จ่ายนี้ได้"
@@ -9814,14 +9830,14 @@ msgstr "ไม่สามารถดึงโทเค็นลิงก์ส
msgid "Cannot retrieve link token. Check Error Log for more information"
msgstr "ไม่สามารถดึงโทเค็นลิงก์ได้ ตรวจสอบบันทึกข้อผิดพลาดสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:368
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:369
msgid "Cannot select a Group type Customer Group. Please select a non-group Customer Group."
msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1516
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1694
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1848
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3201
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3221
#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:109
#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:555
msgid "Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row"
@@ -9835,15 +9851,15 @@ msgstr "ไม่สามารถตั้งเป็น 'สูญหาย'
msgid "Cannot set authorization on basis of Discount for {0}"
msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าการอนุมัติตามส่วนลดสำหรับ {0} ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:772
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:773
msgid "Cannot set multiple Item Defaults for a company."
msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าเริ่มต้นของสินค้าหลายรายการสำหรับบริษัทเดียวได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3925
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3945
msgid "Cannot set quantity less than delivered quantity."
msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าปริมาณน้อยกว่าปริมาณที่จัดส่งแล้ว."
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3926
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3946
msgid "Cannot set quantity less than received quantity."
msgstr "ไม่สามารถตั้งค่าปริมาณน้อยกว่าปริมาณที่ได้รับแล้ว."
@@ -9859,7 +9875,7 @@ msgstr "ไม่สามารถเริ่มการลบได้ ก
msgid "Cannot submit Job Card {0} while it is On Hold. Please resume and complete the job before submission."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3953
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3973
msgid "Cannot update rate as item {0} is already ordered or purchased against this quotation"
msgstr ""
@@ -9892,7 +9908,7 @@ msgstr "ความจุ (หน่วยสต็อก)"
msgid "Capacity Planning"
msgstr "การวางแผนกำลังการผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1166
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1173
msgid "Capacity Planning Error, planned start time can not be same as end time"
msgstr "ข้อผิดพลาดในการวางแผนกำลังการผลิต เวลาเริ่มต้นที่วางแผนไว้ต้องไม่ตรงกับเวลาสิ้นสุด"
@@ -9936,7 +9952,7 @@ msgstr "บัญชีงานระหว่างทำประเภทท
msgid "Capital Work in Progress"
msgstr "งานระหว่างทำประเภททุน"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:223
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:228
msgid "Capitalize Asset"
msgstr "บันทึกสินทรัพย์เป็นทุน"
@@ -9945,7 +9961,7 @@ msgstr "บันทึกสินทรัพย์เป็นทุน"
msgid "Capitalize Repair Cost"
msgstr "บันทึกต้นทุนซ่อมแซมเป็นทุน"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:221
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:226
msgid "Capitalize this asset before submitting."
msgstr "กรุณาใส่ตัวพิมพ์ใหญ่ในสินทรัพย์นี้ก่อนส่ง"
@@ -10248,7 +10264,7 @@ msgstr "เปลี่ยนประเภทบัญชีเป็น 'ล
msgid "Change this date manually to setup the next synchronization start date"
msgstr "เปลี่ยนวันที่นี้ด้วยตนเองเพื่อตั้งค่าวันที่เริ่มต้นการซิงโครไนซ์ครั้งถัดไป"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:158
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:159
msgid "Changed customer name to '{}' as '{}' already exists."
msgstr "เปลี่ยนชื่อลูกค้าเป็น '{}' เนื่องจากมี '{}' อยู่แล้ว"
@@ -10277,7 +10293,7 @@ msgid "Channel Partner"
msgstr "คู่ค้าช่องทาง"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2277
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3264
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3284
msgid "Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate or Paid Amount"
msgstr "ค่าใช้จ่ายประเภท 'ตามจริง' ในแถวที่ {0} ไม่สามารถรวมอยู่ในอัตราสินค้าหรือจำนวนเงินที่ชำระได้"
@@ -10327,7 +10343,7 @@ msgstr "โครงสร้างของผัง"
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
#: erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js:52
#: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:43
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:138
#: erpnext/setup/doctype/company/company.js:123
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
#: erpnext/setup/workspace/home/home.json
@@ -10471,7 +10487,7 @@ msgstr "ความกว้างเช็ค"
#. Label of the reference_date (Date) field in DocType 'Payment Entry'
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2801
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2823
msgid "Cheque/Reference Date"
msgstr "วันที่เช็ค/อ้างอิง"
@@ -10529,7 +10545,7 @@ msgstr "ชื่อเอกสารลูก"
#. Label of the child_row_reference (Data) field in DocType 'Quality
#. Inspection'
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2896
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2918
#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
msgid "Child Row Reference"
msgstr "การอ้างอิงแถวลูก"
@@ -10732,7 +10748,7 @@ msgstr "เอกสารที่ปิดแล้ว"
msgid "Closed Documents"
msgstr "เอกสารที่ปิดแล้ว"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2690
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2705
msgid "Closed Work Order can not be stopped or Re-opened"
msgstr "ใบสั่งงานที่ปิดแล้วไม่สามารถหยุดหรือเปิดใหม่ได้"
@@ -11193,7 +11209,7 @@ msgstr "บริษัท"
#. Label of the company (Link) field in DocType 'Issue'
#. Label of the company (Link) field in DocType 'Warranty Claim'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:81
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:82
#: banking/src/pages/BankStatementImporter.tsx:84
#: erpnext/accounts/dashboard_chart_source/account_balance_timeline/account_balance_timeline.js:8
#: erpnext/accounts/doctype/account/account.json
@@ -11503,11 +11519,11 @@ msgstr "บริษัท"
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:36
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:131
msgid "Company Abbreviation"
msgstr "ตัวย่อบริษัท"
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:174
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:269
msgid "Company Abbreviation cannot have more than 5 characters"
msgstr "ตัวย่อบริษัทต้องมีความยาวไม่เกิน 5 ตัวอักษร"
@@ -11561,11 +11577,11 @@ msgstr "การแสดงที่อยู่บริษัท"
msgid "Company Address Name"
msgstr "ชื่อที่อยู่บริษัท"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4389
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4409
msgid "Company Address is missing. You don't have permission to create an Address. Please contact your System Manager."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4377
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4397
msgid "Company Address is missing. You don't have permission to update it. Please contact your System Manager."
msgstr "ที่อยู่บริษัทไม่ครบถ้วน. คุณไม่มีสิทธิ์ในการอัปเดต. กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ."
@@ -11641,7 +11657,7 @@ msgstr "ช่องข้อมูลบริษัท"
msgid "Company Logo"
msgstr "โลโก้บริษัท"
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:77
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:172
msgid "Company Name cannot be Company"
msgstr "ชื่อบริษัทไม่สามารถเป็น 'บริษัท' ได้"
@@ -11671,7 +11687,7 @@ msgid "Company currencies of both the companies should match for Inter Company T
msgstr "สกุลเงินของทั้งสองบริษัทต้องตรงกันสำหรับธุรกรรมระหว่างบริษัท"
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:380
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:851
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:856
msgid "Company field is required"
msgstr "ต้องระบุฟิลด์บริษัท"
@@ -11687,7 +11703,7 @@ msgstr "ต้องระบุบริษัทสำหรับบัญช
msgid "Company is mandatory for generating an invoice. Please set a default company in Global Defaults."
msgstr "ต้องระบุบริษัทเพื่อสร้างใบแจ้งหนี้ กรุณาตั้งค่าบริษัทเริ่มต้นใน Global Defaults"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:85
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:86
msgid "Company is required"
msgstr ""
@@ -11701,7 +11717,7 @@ msgstr "ชื่อฟิลด์ลิงก์บริษัทที่ใ
msgid "Company name not same"
msgstr "ชื่อบริษัทไม่ตรงกัน"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:330
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:334
msgid "Company of asset {0} and purchase document {1} doesn't matches."
msgstr "บริษัทของสินทรัพย์ {0} และเอกสารซื้อ {1} ไม่ตรงกัน"
@@ -11830,7 +11846,7 @@ msgstr "โครงการที่เสร็จสมบูรณ์"
msgid "Completed Qty"
msgstr "ปริมาณที่เสร็จสมบูรณ์"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1455
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1479
msgid "Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture'"
msgstr "ปริมาณที่เสร็จสมบูรณ์ต้องไม่มากกว่า 'ปริมาณที่จะผลิต'"
@@ -11941,8 +11957,8 @@ msgstr "ตัวอย่างกฎแบบมีเงื่อนไข"
msgid "Conditions will be applied on all the selected items combined. "
msgstr "เงื่อนไขจะถูกนำไปใช้กับทุกรายการที่เลือกรวมกัน"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:395
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:413
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:396
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:414
msgid "Configure Accounts"
msgstr ""
@@ -12222,7 +12238,7 @@ msgstr "ต้นทุนสินค้าที่ใช้ไป"
msgid "Consumed Qty"
msgstr "ปริมาณที่ใช้ไป"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1866
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1881
msgid "Consumed Qty cannot be greater than Reserved Qty for item {0}"
msgstr "ปริมาณที่ใช้ไปต้องไม่มากกว่าปริมาณที่สำรองไว้สำหรับสินค้า {0}"
@@ -12259,7 +12275,7 @@ msgstr "ปริมาณที่บริโภคของรายการ
msgid "Consumer Products"
msgstr "สินค้าอุปโภคบริโภค"
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:198
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:209
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:101
msgid "Consumption Rate"
msgstr "อัตราการบริโภค"
@@ -12379,7 +12395,7 @@ msgstr "เบอร์ติดต่อ"
msgid "Contact Person"
msgstr "ผู้ติดต่อ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:585
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:605
msgid "Contact Person does not belong to the {0}"
msgstr "ผู้ติดต่อไม่ได้เป็นของ {0}"
@@ -12390,7 +12406,7 @@ msgstr "ผู้ติดต่อ:"
#. Option for the 'Check' (Select) field in DocType 'Bank Transaction Rule
#. Description Conditions'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:200
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:201
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule_description_conditions/bank_transaction_rule_description_conditions.json
msgid "Contains"
msgstr ""
@@ -12567,23 +12583,23 @@ msgstr "ปัจจัยการแปลง"
msgid "Conversion Rate"
msgstr "อัตราการแปลง"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:444
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:445
msgid "Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0}"
msgstr "ปัจจัยการแปลงสำหรับหน่วยวัดเริ่มต้นต้องเป็น 1 ในแถว {0}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:122
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:158
msgid "Conversion factor for item {0} has been reset to 1.0 as the uom {1} is same as stock uom {2}."
msgstr "ปัจจัยการแปลงสำหรับรายการ {0} ถูกรีเซ็ตเป็น 1.0 เนื่องจาก uom {1} เหมือนกับ uom สต็อก {2}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2979
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2999
msgid "Conversion rate cannot be 0"
msgstr "อัตราการแปลงไม่สามารถเป็น 0 ได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2986
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3006
msgid "Conversion rate is 1.00, but document currency is different from company currency"
msgstr "อัตราการแปลงคือ 1.00 แต่สกุลเงินของเอกสารแตกต่างจากสกุลเงินของบริษัท"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2982
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3002
msgid "Conversion rate must be 1.00 if document currency is same as company currency"
msgstr "อัตราการแปลงต้องเป็น 1.00 หากสกุลเงินของเอกสารเหมือนกับสกุลเงินของบริษัท"
@@ -12784,8 +12800,8 @@ msgstr ""
#. Label of the cost_center (Link) field in DocType 'Subcontracting Receipt
#. Supplied Item'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:591
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:650
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:567
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:626
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1179
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1223
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:593
@@ -12841,7 +12857,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.js:46
#: erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.py:29
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.js:52
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:252
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:266
#: erpnext/accounts/report/supplier_ledger_summary/supplier_ledger_summary.js:79
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js:49
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json
@@ -12929,7 +12945,7 @@ msgid "Cost Center is required"
msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:1472
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:903
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:908
msgid "Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}"
msgstr "ต้องการศูนย์ต้นทุนในแถว {0} ในตารางภาษีสำหรับประเภท {1}"
@@ -12949,11 +12965,11 @@ msgstr "ศูนย์ต้นทุนที่มีธุรกรรมอ
msgid "Cost Center {0} cannot be used for allocation as it is used as main cost center in other allocation record."
msgstr "ศูนย์ต้นทุน {0} ไม่สามารถใช้สำหรับการจัดสรรได้เนื่องจากใช้เป็นศูนย์ต้นทุนหลักในบันทึกการจัดสรรอื่น"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:358
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:362
msgid "Cost Center {} doesn't belong to Company {}"
msgstr "ศูนย์ต้นทุน {} ไม่ได้เป็นของบริษัท {}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:365
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:369
msgid "Cost Center {} is a group cost center and group cost centers cannot be used in transactions"
msgstr "ศูนย์ต้นทุน {} เป็นศูนย์ต้นทุนกลุ่มและศูนย์ต้นทุนกลุ่มไม่สามารถใช้ในธุรกรรมได้"
@@ -13094,11 +13110,11 @@ msgstr "ไม่สามารถลบข้อมูลตัวอย่า
msgid "Could not auto create Customer due to the following missing mandatory field(s):"
msgstr "ไม่สามารถสร้างลูกค้าอัตโนมัติได้เนื่องจากขาดฟิลด์บังคับต่อไปนี้:"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:655
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:656
msgid "Could not create Credit Note automatically, please uncheck 'Issue Credit Note' and submit again"
msgstr "ไม่สามารถสร้างใบลดหนี้อัตโนมัติได้ กรุณายกเลิกการเลือก 'ออกใบลดหนี้' และส่งอีกครั้ง"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:972
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:978
msgid "Could not detect any tables in this PDF. It may be a scanned or image-based statement, which is not supported (no OCR)."
msgstr ""
@@ -13221,7 +13237,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Asset Location"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:277
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:278
msgid "Create Bank Entry against"
msgstr ""
@@ -13399,7 +13415,7 @@ msgstr "สร้างรายการชำระเงิน"
msgid "Create Payment Entry for Consolidated POS Invoices."
msgstr "สร้างรายการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ POS ที่รวมยอดแล้ว"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:543
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:565
msgid "Create Payment Request"
msgstr ""
@@ -13586,12 +13602,12 @@ msgstr "สร้างสิทธิ์ผู้ใช้"
msgid "Create Users"
msgstr "สร้างผู้ใช้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1011
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1097
msgid "Create Variant"
msgstr "สร้างตัวแปร"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:816
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:860
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:909
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:946
msgid "Create Variants"
msgstr "สร้างตัวแปร"
@@ -13622,12 +13638,12 @@ msgstr ""
msgid "Create a new rule to automatically classify transactions."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:843
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1004
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:929
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1090
msgid "Create a variant with the template image."
msgstr "สร้างตัวแปรพร้อมรูปภาพเทมเพลต"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2027
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2033
msgid "Create an incoming stock transaction for the Item."
msgstr "สร้างธุรกรรมสต็อกขาเข้าสำหรับสินค้า"
@@ -13748,7 +13764,7 @@ msgstr "กำลังสร้างใบรับงานจ้างเห
msgid "Creating User..."
msgstr "กำลังสร้างผู้ใช้..."
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:36
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:44
msgid "Creating demo data"
msgstr ""
@@ -13757,7 +13773,7 @@ msgid "Creating {} out of {} {}"
msgstr "กำลังสร้าง {} จาก {} {}"
#: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:141
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:154
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:165
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:46
msgid "Creation"
msgstr "การสร้าง"
@@ -13787,11 +13803,11 @@ msgstr ""
#. Label of the credit_in_account_currency (Currency) field in DocType 'Journal
#. Entry Account'
#: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:199
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:594
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:693
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:570
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:669
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankReconciliationStatement.tsx:133
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:140
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:404
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:405
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:596
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:711
#: erpnext/accounts/doctype/account/account.json
@@ -13803,8 +13819,8 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/report/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared.py:146
#: erpnext/accounts/report/consolidated_trial_balance/consolidated_trial_balance.py:431
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:167
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:241
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:277
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:257
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:291
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:530
#: erpnext/accounts/report/trial_balance_for_party/trial_balance_for_party.py:212
#: erpnext/accounts/report/voucher_wise_balance/voucher_wise_balance.py:34
@@ -13819,7 +13835,7 @@ msgstr "เครดิต (ธุรกรรม)"
msgid "Credit ({0})"
msgstr "เครดิต ({0})"
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:643
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:650
msgid "Credit Account"
msgstr "บัญชีเครดิต"
@@ -13896,7 +13912,7 @@ msgstr "วันเครดิต"
msgid "Credit Limit"
msgstr "วงเงินเครดิต"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:643
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:645
msgid "Credit Limit Crossed"
msgstr "เกินวงเงินเครดิต"
@@ -13959,7 +13975,7 @@ msgstr "ออกใบลดหนี้แล้ว"
msgid "Credit Note will update it's own outstanding amount, even if 'Return Against' is specified."
msgstr "ใบลดหนี้จะอัปเดตยอดค้างชำระของตัวเอง แม้ว่าจะระบุ 'คืนสินค้าอ้างอิง' ก็ตาม"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:652
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:653
msgid "Credit Note {0} has been created automatically"
msgstr "ใบลดหนี้ {0} ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ"
@@ -13967,7 +13983,7 @@ msgstr "ใบลดหนี้ {0} ถูกสร้างขึ้นโด
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:383
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:391
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2383
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2403
msgid "Credit To"
msgstr "เครดิตไปยัง"
@@ -13976,20 +13992,20 @@ msgstr "เครดิตไปยัง"
msgid "Credit in Company Currency"
msgstr "เครดิตในสกุลเงินบริษัท"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:609
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:664
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:611
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:666
msgid "Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})"
msgstr "เกินวงเงินเครดิตสำหรับลูกค้า {0} ({1}/{2})"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:395
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:396
msgid "Credit limit is already defined for the Company {0}"
msgstr "มีการกำหนดวงเงินเครดิตสำหรับบริษัท {0} แล้ว"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:663
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:665
msgid "Credit limit reached for customer {0}"
msgstr "ถึงวงเงินเครดิตสำหรับลูกค้า {0}"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:213
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:215
msgid "Creditor Turnover Ratio"
msgstr "อัตราส่วนการหมุนเวียนของเจ้าหนี้"
@@ -14272,7 +14288,7 @@ msgstr "โหนดปัจจุบัน"
msgid "Current Qty"
msgstr "ปริมาณปัจจุบัน"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:152
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:154
msgid "Current Ratio"
msgstr "อัตราส่วนสภาพคล่องหมุนเวียน"
@@ -14459,7 +14475,7 @@ msgstr "ตัวคั่นที่กำหนดเอง"
#: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:120
#: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:181
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.js:21
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:187
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:201
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:225
@@ -14523,7 +14539,7 @@ msgstr "ตัวคั่นที่กำหนดเอง"
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json
#: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json
#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:489
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:494
#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.json
#: erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.js:36
#: erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py:121
@@ -14735,7 +14751,7 @@ msgstr "ข้อเสนอแนะจากลูกค้า"
#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:423
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:208
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.js:27
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:202
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:216
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json
#: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json
@@ -14846,7 +14862,7 @@ msgstr "หมายเลขมือถือของลูกค้า"
#: erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py:35
#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:430
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:228
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:193
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:207
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.json
@@ -14945,7 +14961,7 @@ msgstr "ลูกค้าให้มา"
msgid "Customer Provided Item Cost"
msgstr "ต้นทุนสินค้าที่ลูกค้าจัดหาให้"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:487
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:488
msgid "Customer Service"
msgstr "บริการลูกค้า"
@@ -15004,7 +15020,7 @@ msgstr "จำเป็นต้องมีลูกค้าสำหรับ
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1190
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:436
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:406
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:407
msgid "Customer {0} does not belong to project {1}"
msgstr "ลูกค้า {0} ไม่ได้เป็นของโครงการ {1}"
@@ -15105,7 +15121,7 @@ msgid "Cycle/Second"
msgstr "รอบ/วินาที"
#: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:204
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:243
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:254
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:146
msgid "D - E"
msgstr "ดี - อี"
@@ -15345,11 +15361,11 @@ msgstr "ตัวแทนจำหน่าย"
#. Label of the debit_in_account_currency (Currency) field in DocType 'Journal
#. Entry Account'
#: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:198
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:593
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:673
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:569
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:649
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankReconciliationStatement.tsx:126
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:133
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:403
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:404
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:595
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:696
#: erpnext/accounts/doctype/account/account.json
@@ -15361,8 +15377,8 @@ msgstr "ตัวแทนจำหน่าย"
#: erpnext/accounts/report/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared.py:139
#: erpnext/accounts/report/consolidated_trial_balance/consolidated_trial_balance.py:424
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:166
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:240
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:276
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:256
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:290
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:523
#: erpnext/accounts/report/trial_balance_for_party/trial_balance_for_party.py:205
#: erpnext/accounts/report/voucher_wise_balance/voucher_wise_balance.py:27
@@ -15383,7 +15399,7 @@ msgstr "เดบิต ({0})"
msgid "Debit / Credit Note Posting Date"
msgstr "วันที่บันทึกใบแจ้งหนี้/ใบลดหนี้"
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:633
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:640
msgid "Debit Account"
msgstr "บัญชีเดบิต"
@@ -15455,7 +15471,7 @@ msgstr "ใบลดหนี้จะอัปเดตจำนวนเงิ
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1061
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1072
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2383
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2403
msgid "Debit To"
msgstr "เดบิตไปยัง"
@@ -15499,11 +15515,11 @@ msgstr ""
msgid "Debits"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:170
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:172
msgid "Debt Equity Ratio"
msgstr "อัตราส่วนหนี้สินต่อทุน"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:212
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:214
msgid "Debtor Turnover Ratio"
msgstr "อัตราส่วนการหมุนเวียนลูกหนี้"
@@ -15612,14 +15628,14 @@ msgstr "บัญชีล่วงหน้าเริ่มต้น"
#. Label of the default_advance_paid_account (Link) field in DocType 'Company'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:316
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:317
msgid "Default Advance Paid Account"
msgstr "บัญชีจ่ายล่วงหน้าเริ่มต้น"
#. Label of the default_advance_received_account (Link) field in DocType
#. 'Company'
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:305
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:306
msgid "Default Advance Received Account"
msgstr "บัญชีรับล่วงหน้าเริ่มต้น"
@@ -15634,19 +15650,19 @@ msgstr "ช่วงอายุการเสื่อมสภาพเริ
msgid "Default BOM"
msgstr "BOM เริ่มต้น"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:487
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:488
msgid "Default BOM ({0}) must be active for this item or its template"
msgstr "BOM เริ่มต้น ({0}) ต้องเปิดใช้งานสำหรับสินค้านี้หรือเทมเพลตของมัน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2458
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2473
msgid "Default BOM for {0} not found"
msgstr "BOM เริ่มต้นสำหรับ {0} ไม่พบ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3997
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4017
msgid "Default BOM not found for FG Item {0}"
msgstr "ไม่พบ BOM เริ่มต้นสำหรับสินค้าสำเร็จรูป {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2455
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2470
msgid "Default BOM not found for Item {0} and Project {1}"
msgstr "ไม่พบ BOM เริ่มต้นสำหรับสินค้า {0} และโครงการ {1}"
@@ -15978,15 +15994,15 @@ msgstr "เขตพื้นที่เริ่มต้น"
msgid "Default Unit of Measure"
msgstr "หน่วยวัดเริ่มต้น"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1376
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1396
msgid "Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You need to either cancel the linked documents or create a new Item."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนหน่วยวัดเริ่มต้นสำหรับสินค้า {0} ได้โดยตรงเนื่องจากคุณได้ทำธุรกรรมกับหน่วยวัดอื่นไปแล้ว คุณต้องยกเลิกเอกสารที่เชื่อมโยงหรือสร้างสินค้าใหม่"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1359
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1379
msgid "Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM."
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนหน่วยวัดเริ่มต้นสำหรับสินค้า {0} ได้โดยตรงเนื่องจากคุณได้ทำธุรกรรมกับหน่วยวัดอื่นไปแล้ว คุณจะต้องสร้างสินค้าใหม่เพื่อใช้หน่วยวัดเริ่มต้นที่แตกต่างกัน"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1007
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1008
msgid "Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}'"
msgstr "หน่วยวัดเริ่มต้นสำหรับตัวแปร '{0}' ต้องเหมือนกับในเทมเพลต '{1}'"
@@ -16282,7 +16298,7 @@ msgstr ""
#. Order'
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_list.js:20
-#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:212
+#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:213
#: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json
#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json
@@ -16441,7 +16457,7 @@ msgstr "ผู้จัดการการจัดส่ง"
#: erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.js:22
#: erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py:21
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:291
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:245
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:259
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1048
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_list.js:81
#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.js:52
@@ -16668,7 +16684,7 @@ msgstr "ขึ้นอยู่กับงาน"
#. Option for the 'Transaction Type' (Select) field in DocType 'Bank
#. Transaction Rule'
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankTransactionList.tsx:95
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:162
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:163
#: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:247
#: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:314
#: banking/src/pages/BankStatementImporter.tsx:194
@@ -16717,7 +16733,7 @@ msgstr "ค่าเสื่อมราคา"
#. Label of the depreciation_amount (Currency) field in DocType 'Depreciation
#. Schedule'
#: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:172
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:379
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:384
#: erpnext/assets/doctype/depreciation_schedule/depreciation_schedule.json
msgid "Depreciation Amount"
msgstr "จำนวนค่าเสื่อมราคา"
@@ -16748,7 +16764,7 @@ msgstr "ค่าเสื่อมราคาที่ถูกตัดออ
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json
#: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:190
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:122
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:127
msgid "Depreciation Entry"
msgstr "รายการค่าเสื่อมราคา"
@@ -16757,7 +16773,7 @@ msgstr "รายการค่าเสื่อมราคา"
msgid "Depreciation Entry Posting Status"
msgstr "สถานะการลงรายการค่าเสื่อมราคา"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1257
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1261
msgid "Depreciation Entry against asset {0}"
msgstr "รายการค่าเสื่อมราคาต่อสินทรัพย์ {0}"
@@ -16800,15 +16816,15 @@ msgstr "ตัวเลือกค่าเสื่อมราคา"
msgid "Depreciation Posting Date"
msgstr "วันที่ลงรายการค่าเสื่อมราคา"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:918
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:927
msgid "Depreciation Posting Date cannot be before Available-for-use Date"
msgstr "วันที่ลงรายการค่าเสื่อมราคาต้องไม่มาก่อนวันที่พร้อมใช้งาน"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:387
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:391
msgid "Depreciation Row {0}: Depreciation Posting Date cannot be before Available-for-use Date"
msgstr "แถวค่าเสื่อมราคา {0}: วันที่ลงรายการค่าเสื่อมราคาต้องไม่มาก่อนวันที่พร้อมใช้งาน"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:717
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:721
msgid "Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}"
msgstr "แถวค่าเสื่อมราคา {0}: มูลค่าคาดหวังหลังสิ้นสุดอายุการใช้งานต้องมากกว่าหรือเท่ากับ {1}"
@@ -16836,7 +16852,7 @@ msgstr "ตารางค่าเสื่อมราคา"
msgid "Depreciation Schedule View"
msgstr "มุมมองตารางค่าเสื่อมราคา"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:482
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:486
msgid "Depreciation cannot be calculated for fully depreciated assets"
msgstr "ไม่สามารถคำนวณค่าเสื่อมราคาสำหรับสินทรัพย์ที่คิดค่าเสื่อมราคาเต็มจำนวนแล้ว"
@@ -16931,7 +16947,7 @@ msgstr "ดีเซล"
#. Label of the difference (Currency) field in DocType 'POS Closing Entry
#. Detail'
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankBalance.tsx:106
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:792
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:768
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:871
#: erpnext/accounts/doctype/bisect_accounting_statements/bisect_accounting_statements.json
#: erpnext/accounts/doctype/bisect_nodes/bisect_nodes.json
@@ -17208,7 +17224,7 @@ msgstr "ไม่สามารถใช้คลังสินค้าที
msgid "Disabled items cannot be selected in any transaction."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:911
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:931
msgid "Disabled pricing rules since this {} is an internal transfer"
msgstr "ปิดใช้งานกฎการกำหนดราคาเนื่องจาก {} นี้เป็นการโอนภายใน"
@@ -17217,7 +17233,7 @@ msgstr "ปิดใช้งานกฎการกำหนดราคาเ
msgid "Disabled suppliers are hidden from selection in new transactions but remain in historical records"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:925
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:945
msgid "Disabled tax included prices since this {} is an internal transfer"
msgstr "ปิดใช้งานราคาที่รวมภาษีแล้วเนื่องจาก {} นี้เป็นการโอนภายใน"
@@ -17234,8 +17250,8 @@ msgstr "ปิดใช้งานการดึงปริมาณที่
#. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry'
#. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type'
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1068
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:387
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:430
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:392
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:435
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json
msgid "Disassemble"
@@ -17519,7 +17535,7 @@ msgstr "เหตุผลตามดุลยพินิจ"
msgid "Dislikes"
msgstr "ไม่ชอบ"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:481
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:482
msgid "Dispatch"
msgstr "การจัดส่ง"
@@ -17769,7 +17785,7 @@ msgstr "ห้ามอัปเดตตัวแปรเมื่อบัน
msgid "Do not use Batch-wise Valuation"
msgstr ""
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:956
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:965
msgid "Do you really want to restore this scrapped asset?"
msgstr "คุณต้องการกู้คืนสินทรัพย์ที่จำหน่ายแล้วนี้จริงๆ หรือ?"
@@ -18106,7 +18122,7 @@ msgstr "เอกสารซ้ำซ้อน ประเภทเอกส
msgid "Duplicate Entry. Please check Authorization Rule {0}"
msgstr "รายการซ้ำ โปรดตรวจสอบกฎการอนุญาต {0}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:414
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:418
msgid "Duplicate Finance Book"
msgstr "สมุดการเงินซ้ำ"
@@ -18721,7 +18737,7 @@ msgstr "ว่างเปล่า เพื่อลบบัญชี"
msgid "Ems(Pica)"
msgstr "เอ็มส์ (Pica)"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2965
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2981
msgid "Enable {0} on the Item master to proceed with {1} inspection."
msgstr ""
@@ -18747,7 +18763,7 @@ msgstr "เปิดใช้งานการจัดตารางนัด
msgid "Enable Auto Email"
msgstr "เปิดใช้งานอีเมลอัตโนมัติ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1168
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1188
msgid "Enable Auto Re-Order"
msgstr "เปิดใช้งานการสั่งซื้อใหม่อัตโนมัติ"
@@ -19079,7 +19095,7 @@ msgstr "วันที่สิ้นสุดต้องไม่มาก่
msgid "End Time"
msgstr "เวลาสิ้นสุด"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:362
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:367
msgid "End Transit"
msgstr "สิ้นสุดการขนส่ง"
@@ -19126,7 +19142,7 @@ msgstr "สิ้นสุดรอบการสมัครสมาชิก
msgid "Ends With"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:202
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:203
msgid "Ends with"
msgstr ""
@@ -19196,7 +19212,7 @@ msgstr "ป้อนชื่อสำหรับรายการวันห
msgid "Enter amount to be redeemed."
msgstr "ป้อนจำนวนเงินที่จะแลก"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1173
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1259
msgid "Enter an Item Code, the name will be auto-filled the same as Item Code on clicking inside the Item Name field."
msgstr "ป้อนรหัสสินค้า ชื่อจะถูกเติมอัตโนมัติเหมือนกับรหัสสินค้าเมื่อคลิกในฟิลด์ชื่อสินค้า"
@@ -19208,11 +19224,11 @@ msgstr "ป้อนอีเมลของลูกค้า"
msgid "Enter customer's phone number"
msgstr "ป้อนหมายเลขโทรศัพท์ของลูกค้า"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:927
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:936
msgid "Enter date to scrap asset"
msgstr "ป้อนวันที่เพื่อทิ้งสินทรัพย์"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:480
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:484
msgid "Enter depreciation details"
msgstr "ป้อนรายละเอียดค่าเสื่อมราคา"
@@ -19256,7 +19272,7 @@ msgstr "ป้อนชื่อผู้รับผลประโยชน์
msgid "Enter the name of the bank or lending institution before submitting."
msgstr "ป้อนชื่อธนาคารหรือสถาบันการเงินก่อนส่ง"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1199
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1285
msgid "Enter the opening stock units."
msgstr "ป้อนหน่วยสต็อกเริ่มต้น"
@@ -19287,7 +19303,7 @@ msgstr "ค่ารับรอง"
msgid "Entity"
msgstr "เอนทิตี"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:190
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:182
msgid "Entries below have a posting date after {0} but the clearance date is before {1}."
msgstr ""
@@ -19351,7 +19367,7 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการดึงรา
msgid "Error in party matching for Bank Transaction {0}"
msgstr "ข้อผิดพลาดในการจับคู่ฝ่ายสำหรับธุรกรรมธนาคาร {0}"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:350
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:326
msgid "Error uploading attachments"
msgstr ""
@@ -19423,7 +19439,7 @@ msgstr "รับมอบหน้าโรงงาน"
msgid "Example URL"
msgstr "ตัวอย่าง URL"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1099
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1100
msgid "Example of a linked document: {0}"
msgstr "ตัวอย่างของเอกสารที่เชื่อมโยง: {0}"
@@ -19445,7 +19461,7 @@ msgstr "ตัวอย่าง: ABCD.#####. หากตั้งค่าซ
msgid "Example: If the transaction amount is 200, then this will be calculated as {} = {}"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2290
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2315
msgid "Example: Serial No {0} reserved in {1}."
msgstr "ตัวอย่าง: หมายเลขซีเรียล {0} ถูกจองใน {1}"
@@ -19503,12 +19519,12 @@ msgstr "กำไรหรือขาดทุนจากอัตราแล
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry_reference/payment_entry_reference.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_advance/purchase_invoice_advance.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_advance/sales_invoice_advance.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:674
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:675
msgid "Exchange Gain/Loss"
msgstr "กำไร/ขาดทุนจากอัตราการแลกเปลี่ยน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1784
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1869
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1804
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1889
msgid "Exchange Gain/Loss amount has been booked through {0}"
msgstr "จำนวนกำไร/ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนถูกบันทึกผ่าน {0}"
@@ -19605,7 +19621,7 @@ msgstr "อัตราแลกเปลี่ยนต้องเหมือ
msgid "Excise Entry"
msgstr "รายการภาษีสรรพสามิต"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:1525
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:1530
msgid "Excise Invoice"
msgstr "ใบแจ้งหนี้ภาษีสรรพสามิต"
@@ -19815,7 +19831,7 @@ msgstr "มูลค่าที่คาดหวังหลังจากอ
msgid "Expense"
msgstr "ค่าใช้จ่าย"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:942
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:982
msgid "Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account"
msgstr "บัญชีค่าใช้จ่าย/ความแตกต่าง ({0}) ต้องเป็นบัญชี 'กำไรหรือขาดทุน'"
@@ -19861,7 +19877,7 @@ msgstr "บัญชีค่าใช้จ่าย/ความแตกต
msgid "Expense Account"
msgstr "บัญชีค่าใช้จ่าย"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:922
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:962
msgid "Expense Account Missing"
msgstr "บัญชีค่าใช้จ่ายหายไป"
@@ -19913,7 +19929,7 @@ msgid "Expenses Included In Valuation"
msgstr "ค่าใช้จ่ายที่รวมอยู่ในการประเมินมูลค่า"
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:310
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:513
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:518
msgid "Expired Batches"
msgstr "แบทช์ที่หมดอายุ"
@@ -20045,7 +20061,7 @@ msgid "FIFO Stock Queue (qty, rate)"
msgstr "คิวสต็อก FIFO (ปริมาณ, อัตรา)"
#: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:179
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:218
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:229
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:121
msgid "FIFO/LIFO Queue"
msgstr "คิว FIFO/LIFO"
@@ -20068,8 +20084,8 @@ msgstr "รายการที่ล้มเหลว"
msgid "Failed to Authenticate the API key."
msgstr "ไม่สามารถยืนยันคีย์ API ได้"
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:37
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:38
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:45
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:46
msgid "Failed to create demo data"
msgstr ""
@@ -20085,8 +20101,8 @@ msgstr ""
msgid "Failed to erase demo data, please delete the demo company manually."
msgstr "ไม่สามารถลบข้อมูลตัวอย่างได้ กรุณาลบบริษัทตัวอย่างด้วยตนเอง"
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:16
#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:17
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:18
msgid "Failed to install presets"
msgstr "ล้มเหลวในการติดตั้งค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า"
@@ -20094,7 +20110,12 @@ msgstr "ล้มเหลวในการติดตั้งค่าที
msgid "Failed to parse MT940 format. Error: {0}"
msgstr "ไม่สามารถแยกวิเคราะห์รูปแบบ MT940 ได้ ข้อผิดพลาด: {0}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:264
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:34
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:36
+msgid "Failed to personalize your setup"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:269
msgid "Failed to post depreciation entries"
msgstr "ล้มเหลวในการโพสต์รายการค่าเสื่อมราคา"
@@ -20106,20 +20127,20 @@ msgstr ""
msgid "Failed to send email for campaign {0} to {1}"
msgstr "ไม่สามารถส่งอีเมลสำหรับแคมเปญ {0} ไปยัง {1}ได้"
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:26
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:27
msgid "Failed to set defaults"
msgstr ""
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:21
#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:22
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:23
msgid "Failed to setup company"
msgstr "ล้มเหลวในการตั้งค่าบริษัท"
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:28
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:29
msgid "Failed to setup defaults"
msgstr "ล้มเหลวในการตั้งค่าค่าเริ่มต้น"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:856
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:857
msgid "Failed to setup defaults for country {0}. Please contact support."
msgstr "ล้มเหลวในการตั้งค่าค่าเริ่มต้นสำหรับประเทศ {0} โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน"
@@ -20231,7 +20252,7 @@ msgid "Fetch Value From"
msgstr "ดึงค่าจาก"
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:372
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:828
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:833
msgid "Fetch exploded BOM (including sub-assemblies)"
msgstr "ดึง BOM ที่ระเบิดออก (รวมถึงชุดย่อย)"
@@ -20259,7 +20280,7 @@ msgid "Fetching Sales Orders..."
msgstr "กำลังดึงคำสั่งซื้อ..."
#: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.js:135
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1611
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1633
msgid "Fetching exchange rates ..."
msgstr "กำลังดึงอัตราแลกเปลี่ยน ..."
@@ -20503,7 +20524,7 @@ msgstr "บริการทางการเงิน"
msgid "Financial Statements"
msgstr "งบการเงิน"
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:48
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:143
msgid "Financial Year Begins On"
msgstr "ปีการเงินเริ่มต้นเมื่อ"
@@ -20572,15 +20593,15 @@ msgstr "ปริมาณสินค้าสำเร็จรูป"
msgid "Finished Good Item Quantity"
msgstr "ปริมาณสินค้าสำเร็จรูป"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3983
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4003
msgid "Finished Good Item is not specified for service item {0}"
msgstr "ไม่ได้ระบุสินค้าสำเร็จรูปสำหรับบริการ {0}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4000
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4020
msgid "Finished Good Item {0} Qty can not be zero"
msgstr "ปริมาณสินค้าสำเร็จรูป {0} ต้องไม่เป็นศูนย์"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3994
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4014
msgid "Finished Good Item {0} must be a sub-contracted item"
msgstr "สินค้าสำเร็จรูป {0} ต้องเป็นสินค้าจ้างเหมาช่วง"
@@ -20626,7 +20647,7 @@ msgid "Finished Good {0} must be a sub-contracted item."
msgstr "สินค้าสำเร็จรูป {0} ต้องเป็นสินค้าจ้างเหมาช่วง"
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1437
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:386
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:387
msgid "Finished Goods"
msgstr "สินค้าสำเร็จรูป"
@@ -20816,7 +20837,7 @@ msgstr "สินทรัพย์ถาวร"
#. Capitalization Asset Item'
#. Label of the fixed_asset_account (Link) field in DocType 'Asset Category
#. Account'
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:899
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:903
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json
#: erpnext/assets/doctype/asset_category_account/asset_category_account.json
msgid "Fixed Asset Account"
@@ -20827,7 +20848,7 @@ msgstr "บัญชีสินทรัพย์ถาวร"
msgid "Fixed Asset Defaults"
msgstr "ค่าเริ่มต้นสินทรัพย์ถาวร"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:355
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:356
msgid "Fixed Asset Item must be a non-stock item."
msgstr "รายการสินทรัพย์ถาวรต้องเป็นรายการที่ไม่ใช่สต็อก"
@@ -20838,7 +20859,7 @@ msgstr "รายการสินทรัพย์ถาวรต้องเ
msgid "Fixed Asset Register"
msgstr "ทะเบียนสินทรัพย์ถาวร"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:211
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:213
msgid "Fixed Asset Turnover Ratio"
msgstr "อัตราส่วนการหมุนเวียนของสินทรัพย์ถาวร"
@@ -20920,7 +20941,7 @@ msgstr "ติดตามเดือนปฏิทิน"
msgid "Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level"
msgstr "คำขอวัสดุต่อไปนี้ถูกยกขึ้นโดยอัตโนมัติตามระดับการสั่งซื้อใหม่ของรายการ"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:834
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:836
msgid "Following fields are mandatory to create address:"
msgstr "ฟิลด์ต่อไปนี้เป็นสิ่งจำเป็นในการสร้างที่อยู่:"
@@ -20977,7 +20998,7 @@ msgstr "สำหรับบริษัท"
msgid "For Item"
msgstr "สำหรับสินค้า"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1645
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1685
msgid "For Item {0} cannot be received more than {1} qty against the {2} {3}"
msgstr "สำหรับสินค้า {0} ไม่สามารถรับเกินกว่า {1} หน่วยสำหรับ {2} {3}"
@@ -21021,7 +21042,7 @@ msgstr ""
msgid "For Raw Materials"
msgstr "สำหรับวัตถุดิบ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1449
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1469
msgid "For Return Invoices with Stock effect, '0' qty Items are not allowed. Following rows are affected: {0}"
msgstr "สำหรับใบแจ้งหนี้คืนสินค้าที่มีผลต่อสต็อก ไม่อนุญาตให้มีสินค้าจำนวน '0' แถวต่อไปนี้ได้รับผลกระทบ: {0}"
@@ -21105,7 +21126,7 @@ msgstr ""
msgid "For operation {0} at row {1}, please add raw materials or set a BOM against it."
msgstr "สำหรับการดำเนินการ {0} ที่แถว {1}โปรดเพิ่มวัตถุดิบหรือกำหนด BOM ให้กับรายการนี้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2837
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2852
msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity({2})"
msgstr "สำหรับการดำเนินการ {0}: ปริมาณ ({1}) ไม่สามารถมากกว่าปริมาณที่ค้างอยู่ ({2})"
@@ -21159,12 +21180,12 @@ msgstr "เพื่อความสะดวกของลูกค้า
msgid "For the item {0}, the consumed quantity should be {1} according to the BOM {2}."
msgstr "สำหรับรายการ {0}ปริมาณที่ใช้ควรเป็น {1} ตาม BOM {2}"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1421
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1443
msgctxt "Clear payment terms template and/or payment schedule when due date is changed"
msgid "For the new {0} to take effect, would you like to clear the current {1}?"
msgstr "สำหรับ {0} ใหม่ที่จะมีผล คุณต้องการล้าง {1} ปัจจุบันหรือไม่?"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:443
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:483
msgid "For the {0}, no stock is available for the return in the warehouse {1}."
msgstr "สำหรับ {0} ไม่มีสต็อกสำหรับการคืนในคลังสินค้า {1}"
@@ -21251,7 +21272,7 @@ msgstr "URL ฟอรัม"
#. Settings'
#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json
msgid "Frappe CRM"
-msgstr ""
+msgstr "Frappe CRM"
#. Name of a DocType
#: erpnext/crm/doctype/frappe_crm_allowed_user/frappe_crm_allowed_user.json
@@ -21780,15 +21801,11 @@ msgstr "การชำระเงินในอนาคต"
msgid "Future date is not allowed"
msgstr "ไม่อนุญาตให้ใช้วันที่ในอนาคต"
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:258
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:269
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:161
msgid "G - D"
msgstr "G - D"
-#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:16
-msgid "GENERAL LEDGER"
-msgstr "บัญชีแยกประเภททั่วไป"
-
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankPicker.tsx:127
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/SelectedTransactionDetails.tsx:64
msgid "GL Account"
@@ -21863,7 +21880,7 @@ msgstr "กำไร/ขาดทุนจากการประเมิน
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:134
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:220
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:682
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:683
msgid "Gain/Loss on Asset Disposal"
msgstr "กำไร/ขาดทุนจากการจำหน่ายสินทรัพย์"
@@ -21952,7 +21969,7 @@ msgstr ""
msgid "Generate Demand"
msgstr "สร้างความต้องการ"
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:54
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:149
msgid "Generate Demo Data for Exploration"
msgstr "สร้างข้อมูลตัวอย่างสำหรับการสำรวจ"
@@ -22112,11 +22129,11 @@ msgstr "รับตำแหน่งสินค้า"
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:238
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:144
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:244
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:456
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:503
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:536
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:627
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:795
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:461
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:508
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:541
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:632
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:800
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:165
msgid "Get Items From"
msgstr "รับสินค้าจาก"
@@ -22132,8 +22149,8 @@ msgid "Get Items for Purchase Only"
msgstr "รับสินค้าสำหรับการซื้อเท่านั้น"
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:346
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:831
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:844
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:836
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:849
msgid "Get Items from BOM"
msgstr "รับสินค้าจาก BOM"
@@ -22228,7 +22245,7 @@ msgstr "รับส่วนประกอบย่อย"
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:151
msgid "Get Supplier Group Details"
-msgstr ""
+msgstr "รับรายละเอียดกลุ่มซัพพลายเออร์"
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:461
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:481
@@ -22317,7 +22334,7 @@ msgstr "เป้าหมาย"
msgid "Goods"
msgstr "สินค้า"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:387
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:388
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js:34
msgid "Goods In Transit"
msgstr "สินค้าระหว่างทาง"
@@ -22447,8 +22464,8 @@ msgstr "กรัม/ลิตร"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.json
#: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:202
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:275
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:305
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:291
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:319
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sales_order/production_plan_sales_order.json
@@ -22570,7 +22587,7 @@ msgstr "กำไร/ขาดทุนขั้นต้น"
msgid "Gross Profit Percent"
msgstr "เปอร์เซ็นต์กำไรขั้นต้น"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:171
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:173
msgid "Gross Profit Ratio"
msgstr "อัตรากำไรขั้นต้น"
@@ -22680,7 +22697,7 @@ msgstr "กลุ่ม"
msgid "Growth View"
msgstr "มุมมองการเติบโต"
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:268
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:279
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:171
msgid "H - F"
msgstr "H - F"
@@ -22947,7 +22964,7 @@ msgstr "ช่วยให้คุณกระจายงบประมาณ
msgid "Here are the error logs for the aforementioned failed depreciation entries: {0}"
msgstr "นี่คือบันทึกข้อผิดพลาดสำหรับรายการค่าเสื่อมราคาที่ล้มเหลวที่กล่าวถึงข้างต้น: {0}"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2012
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2018
msgid "Here are the options to proceed:"
msgstr "นี่คือตัวเลือกในการดำเนินการต่อ:"
@@ -23135,6 +23152,10 @@ msgstr "ชั่วโมงที่ใช้ไป"
msgid "How Pricing Rule is applied?"
msgstr "กฎการกำหนดราคาถูกนำไปใช้อย่างไร?"
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:40
+msgid "How big is the team?"
+msgstr ""
+
#. Label of the frequency (Select) field in DocType 'Email Digest'
#: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json
msgid "How frequently?"
@@ -23174,7 +23195,7 @@ msgstr "วิธีการจัดรูปแบบและนำเสน
msgid "Hrs"
msgstr "ชั่วโมง"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:493
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:494
msgid "Human Resources"
msgstr "ทรัพยากรบุคคล"
@@ -23188,12 +23209,12 @@ msgstr "ฮันเดรดเวท (UK)"
msgid "Hundredweight (US)"
msgstr "ฮันเดรดเวท (US)"
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:283
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:294
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:186
msgid "I - J"
msgstr "I - J"
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:293
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:304
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:196
msgid "I - K"
msgstr "ไอ - เค"
@@ -23360,7 +23381,7 @@ msgstr ""
msgid "If checked, updates inventory; stock and accounting entries are created together. Leave unchecked if a Purchase Receipt is created separately."
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:56
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:151
msgid "If checked, we will create demo data for you to explore the system. This demo data can be erased later."
msgstr "หากเลือก เราจะสร้างข้อมูลตัวอย่างเพื่อให้คุณสำรวจระบบ ข้อมูลตัวอย่างนี้สามารถลบได้ในภายหลัง"
@@ -23596,7 +23617,7 @@ msgstr ""
msgid "If no taxes are set, and Taxes and Charges Template is selected, the system will automatically apply the taxes from the chosen template."
msgstr "หากไม่ได้ตั้งค่าภาษี และได้เลือกเทมเพลตภาษีและค่าธรรมเนียมไว้ ระบบจะนำภาษีจากเทมเพลตที่เลือกมาใช้โดยอัตโนมัติ"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2022
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2028
msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry"
msgstr "หากไม่ใช่ คุณสามารถยกเลิก / ส่งรายการนี้"
@@ -23614,7 +23635,7 @@ msgstr ""
msgid "If rate is zero then item will be treated as \"Free Item\""
msgstr "หากอัตราเป็นศูนย์ สินค้าจะถูกถือว่าเป็น \"สินค้าฟรี\""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:258
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:259
msgid "If rule matches, then:"
msgstr ""
@@ -23642,7 +23663,7 @@ msgstr "หาก BOM ส่งผลให้เกิดวัสดุเศ
msgid "If the account is frozen, entries are allowed to restricted users."
msgstr "หากบัญชีถูกแช่แข็ง จะอนุญาตให้ผู้ใช้ที่ถูกจำกัดทำรายการได้"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2015
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2021
msgid "If the item is transacting as a Zero Valuation Rate item in this entry, please enable 'Allow Zero Valuation Rate' in the {0} Item table."
msgstr "หากรายการกำลังทำธุรกรรมเป็นรายการที่มีอัตราการประเมินมูลค่าเป็นศูนย์ในรายการนี้ โปรดเปิดใช้งาน 'อนุญาตอัตราการประเมินมูลค่าเป็นศูนย์' ในตารางรายการ {0}"
@@ -23729,7 +23750,7 @@ msgstr "หากคะแนนสะสมไม่มีวันหมดอ
msgid "If yes, then this warehouse will be used to store rejected materials"
msgstr "หากใช่ คลังสินค้านี้จะถูกใช้เพื่อเก็บวัสดุที่ถูกปฏิเสธ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1185
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1271
msgid "If you are maintaining stock of this Item in your Inventory, ERPNext will make a stock ledger entry for each transaction of this item."
msgstr "หากคุณเก็บสต็อกของรายการนี้ในสินค้าคงคลังของคุณ ERPNext จะสร้างรายการบัญชีสต็อกสำหรับแต่ละธุรกรรมของรายการนี้"
@@ -23901,7 +23922,7 @@ msgstr "ละเว้นการทับซ้อนเวลาของส
msgid "Ignores legacy Is Opening field in GL Entry that allows adding opening balance post the system is in use while generating reports"
msgstr "ละเว้นฟิลด์ Is Opening แบบเก่าที่อนุญาตให้เพิ่มยอดเปิดหลังจากที่ระบบถูกใช้งานในขณะสร้างรายงาน"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:253
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:254
msgid "Image in the description has been removed. To disable this behavior, uncheck \"{0}\" in {1}."
msgstr "รูปภาพในคำอธิบายถูกลบออกแล้ว หากต้องการปิดการทำงานนี้ ให้ยกเลิกการเลือก \"{0}\" ใน {1}"
@@ -24194,7 +24215,7 @@ msgstr "ในกรณีของโปรแกรมหลายระดั
msgid "In this case, the amount will be calculated as 25% of the transaction amount. If the transaction amount is 200, then this will be calculated as 200 * 0.25 = 50."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1218
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1304
msgid "In this section, you can define Company-wide transaction-related defaults for this Item. Eg. Default Warehouse, Default Price List, Supplier, etc."
msgstr "ในส่วนนี้ คุณสามารถกำหนดค่าเริ่มต้นที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมทั่วทั้งบริษัทสำหรับรายการนี้ เช่น คลังสินค้าเริ่มต้น รายการราคาเริ่มต้น ผู้จัดจำหน่าย ฯลฯ"
@@ -24503,7 +24524,7 @@ msgstr "การชำระเงินเข้า"
#: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:146
#: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:167
#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:361
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:193
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:204
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:96
msgid "Incoming Rate"
msgstr "อัตราขาเข้า"
@@ -24534,7 +24555,7 @@ msgstr "ปริมาณคงเหลือไม่ถูกต้องห
msgid "Incorrect Batch Consumed"
msgstr "แบทช์ที่ใช้ไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:583
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:584
msgid "Incorrect Check in (group) Warehouse for Reorder"
msgstr "การตรวจสอบในคลังสินค้า (กลุ่ม) สำหรับการสั่งซื้อใหม่ไม่ถูกต้อง"
@@ -24546,7 +24567,7 @@ msgstr ""
msgid "Incorrect Component Quantity"
msgstr "ปริมาณส่วนประกอบไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:390
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:394
#: erpnext/assets/doctype/asset_value_adjustment/asset_value_adjustment.py:56
msgid "Incorrect Date"
msgstr "วันที่ไม่ถูกต้อง"
@@ -24752,14 +24773,14 @@ msgstr "เริ่มต้นแล้ว"
msgid "Inspected By"
msgstr "ตรวจสอบโดย"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1539
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1579
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:834
msgid "Inspection Rejected"
msgstr "การตรวจสอบถูกปฏิเสธ"
#. Label of the inspection_required (Check) field in DocType 'Stock Entry'
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1509
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1511
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1549
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1551
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
msgid "Inspection Required"
msgstr "ต้องการการตรวจสอบ"
@@ -24776,7 +24797,7 @@ msgstr "ต้องการการตรวจสอบก่อนการ
msgid "Inspection Required before Purchase"
msgstr "ต้องการการตรวจสอบก่อนการซื้อ"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1524
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1564
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:815
msgid "Inspection Submission"
msgstr "การส่งการตรวจสอบ"
@@ -24807,7 +24828,7 @@ msgstr "บันทึกการติดตั้ง"
msgid "Installation Note Item"
msgstr "รายการบันทึกการติดตั้ง"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:606
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:607
msgid "Installation Note {0} has already been submitted"
msgstr "บันทึกการติดตั้ง {0} ได้ถูกส่งแล้ว"
@@ -24832,7 +24853,7 @@ msgstr "วันที่ติดตั้งต้องไม่อยู่
msgid "Installed Qty"
msgstr "ปริมาณที่ติดตั้ง"
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:15
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:16
msgid "Installing presets"
msgstr "กำลังติดตั้งค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า"
@@ -24846,11 +24867,11 @@ msgstr "คำแนะนำ"
msgid "Insufficient Capacity"
msgstr "ความจุไม่เพียงพอ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3879
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3901
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4419
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4425
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4447
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3899
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3921
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4439
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4445
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4467
msgid "Insufficient Permissions"
msgstr "สิทธิ์ไม่เพียงพอ"
@@ -24859,12 +24880,12 @@ msgstr "สิทธิ์ไม่เพียงพอ"
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:166
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1093
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1235
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1225 erpnext/stock/stock_ledger.py:1703
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2181
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1225 erpnext/stock/stock_ledger.py:1709
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2206
msgid "Insufficient Stock"
msgstr "สต็อกไม่เพียงพอ"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2196
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2221
msgid "Insufficient Stock for Batch"
msgstr "สต็อกไม่เพียงพอสำหรับแบทช์"
@@ -25017,7 +25038,7 @@ msgstr "ภายใน"
msgid "Internal Customer Accounting"
msgstr "บัญชีลูกค้าภายใน"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:256
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:257
msgid "Internal Customer for company {0} already exists"
msgstr "ลูกค้าภายในสำหรับบริษัท {0} มีอยู่แล้ว"
@@ -25025,7 +25046,7 @@ msgstr "ลูกค้าภายในสำหรับบริษัท {0
msgid "Internal Purchase Order"
msgstr "ใบสั่งซื้อภายใน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:811
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:831
msgid "Internal Sale or Delivery Reference missing."
msgstr "การอ้างอิงการขายหรือการจัดส่งภายในหายไป"
@@ -25033,7 +25054,7 @@ msgstr "การอ้างอิงการขายหรือการจ
msgid "Internal Sales Order"
msgstr "คำสั่งซื้อภายใน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:813
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:833
msgid "Internal Sales Reference Missing"
msgstr "การอ้างอิงการขายภายในหายไป"
@@ -25063,7 +25084,7 @@ msgstr "ผู้จัดจำหน่ายภายในสำหรับ
msgid "Internal Transfer"
msgstr "การโอนภายใน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:822
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:842
msgid "Internal Transfer Reference Missing"
msgstr "การอ้างอิงการโอนภายในหายไป"
@@ -25087,7 +25108,7 @@ msgstr "ประวัติการทำงานภายใน"
msgid "Internal notes about this customer. Not visible on transactions or the portal."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1606
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1646
msgid "Internal transfers can only be done in company's default currency"
msgstr "การโอนภายในสามารถทำได้เฉพาะในสกุลเงินเริ่มต้นของบริษัทเท่านั้น"
@@ -25107,8 +25128,8 @@ msgstr "ช่วงเวลาควรอยู่ระหว่าง 1 ถ
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1077
#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:69
#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:97
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3225
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3233
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3245
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3253
msgid "Invalid Account"
msgstr "บัญชีไม่ถูกต้อง"
@@ -25117,7 +25138,7 @@ msgid "Invalid Accounting Dimension"
msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:402
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1006
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1007
msgid "Invalid Allocated Amount"
msgstr "จำนวนเงินที่จัดสรรไม่ถูกต้อง"
@@ -25129,7 +25150,11 @@ msgstr "จำนวนเงินไม่ถูกต้อง"
msgid "Invalid Attribute"
msgstr "แอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:625
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:898
+msgid "Invalid Attribute Values"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:645
msgid "Invalid Auto Repeat Date"
msgstr "วันที่ทำซ้ำอัตโนมัติไม่ถูกต้อง"
@@ -25142,7 +25167,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode."
msgstr "บาร์โค้ดไม่ถูกต้อง ไม่มีรายการที่แนบมากับบาร์โค้ดนี้"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3177
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3202
msgid "Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item"
msgstr "คำสั่งซื้อแบบครอบคลุมไม่ถูกต้องสำหรับลูกค้าและรายการที่เลือก"
@@ -25162,13 +25187,13 @@ msgstr "ฟิลด์บริษัทไม่ถูกต้อง"
msgid "Invalid Company for Inter Company Transaction."
msgstr "บริษัทไม่ถูกต้องสำหรับธุรกรรมระหว่างบริษัท"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:361
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:368
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3248
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:365
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:372
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3268
msgid "Invalid Cost Center"
msgstr "ศูนย์ต้นทุนไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:369
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:370
msgid "Invalid Customer Group"
msgstr ""
@@ -25209,8 +25234,8 @@ msgstr ""
msgid "Invalid File Type"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:325
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:330
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:329
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:334
msgid "Invalid Formula"
msgstr "สูตรไม่ถูกต้อง"
@@ -25223,7 +25248,7 @@ msgstr "จัดกลุ่มตามไม่ถูกต้อง"
msgid "Invalid Item"
msgstr "รายการไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1514
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1534
msgid "Invalid Item Defaults"
msgstr "ค่าเริ่มต้นของรายการไม่ถูกต้อง"
@@ -25232,12 +25257,12 @@ msgstr "ค่าเริ่มต้นของรายการไม่ถ
msgid "Invalid Ledger Entries"
msgstr "รายการบัญชีแยกประเภทไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:565
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:569
msgid "Invalid Net Purchase Amount"
msgstr "จำนวนเงินซื้อสุทธิไม่ถูกต้อง"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:77
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:834
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:836
msgid "Invalid Opening Entry"
msgstr "รายการเปิดไม่ถูกต้อง"
@@ -25279,12 +25304,12 @@ msgstr "การกำหนดค่าการสูญเสียกระ
msgid "Invalid Purchase Invoice"
msgstr "ใบแจ้งหนี้ซื้อไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3921
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3935
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3941
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3955
msgid "Invalid Qty"
msgstr "ปริมาณไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1467
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1487
msgid "Invalid Quantity"
msgstr "ปริมาณไม่ถูกต้อง"
@@ -25300,8 +25325,8 @@ msgstr "การคืนไม่ถูกต้อง"
msgid "Invalid Sales Invoices"
msgstr "ใบแจ้งหนี้ขายไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:654
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:682
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:658
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:686
msgid "Invalid Schedule"
msgstr "ตารางเวลาไม่ถูกต้อง"
@@ -25343,6 +25368,13 @@ msgstr "จำนวนเงินไม่ถูกต้องในราย
msgid "Invalid condition expression"
msgstr "นิพจน์เงื่อนไขไม่ถูกต้อง"
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:38
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:41
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:49
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:52
+msgid "Invalid debit/credit formula: {0}"
+msgstr ""
+
#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069
msgid "Invalid file URL"
msgstr "ไฟล์ URL ไม่ถูกต้อง"
@@ -25355,7 +25387,7 @@ msgstr "สูตรตัวกรองไม่ถูกต้อง กร
msgid "Invalid lost reason {0}, please create a new lost reason"
msgstr "เหตุผลที่สูญหายไม่ถูกต้อง {0} โปรดสร้างเหตุผลที่สูญหายใหม่"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:459
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:460
msgid "Invalid naming series (. missing) for {0}"
msgstr "ชุดการตั้งชื่อไม่ถูกต้อง (. หายไป) สำหรับ {0}"
@@ -25367,7 +25399,7 @@ msgstr "พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง 'dn' ค
msgid "Invalid reference {0} {1}"
msgstr "การอ้างอิงไม่ถูกต้อง {0} {1}"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:96
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:143
msgid "Invalid regex pattern."
msgstr ""
@@ -25389,8 +25421,8 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.py:109
#: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.py:119
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:882
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:892
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:884
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:894
msgid "Invalid value {0} for {1} against account {2}"
msgstr "ค่า {0} ไม่ถูกต้องสำหรับ {1} กับบัญชี {2}"
@@ -25443,7 +25475,7 @@ msgstr "คีย์มิติสินค้าคงคลัง"
msgid "Inventory Settings"
msgstr "การตั้งค่าสินค้าคงคลัง"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:214
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:216
msgid "Inventory Turnover Ratio"
msgstr "อัตราหมุนเวียนสินค้าคงคลัง"
@@ -26309,11 +26341,11 @@ msgstr "ปัญหา"
msgid "Issuing Date"
msgstr "วันที่ออก"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:640
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:641
msgid "It can take upto few hours for accurate stock values to be visible after merging items."
msgstr "อาจใช้เวลาสองสามชั่วโมงเพื่อให้ค่าคงคลังที่ถูกต้องปรากฏหลังจากการรวมรายการ"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2558
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2580
msgid "It is needed to fetch Item Details."
msgstr "จำเป็นต้องดึงรายละเอียดรายการ"
@@ -26683,7 +26715,7 @@ msgstr "ตะกร้ารายการ"
#: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:86
#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:119
#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js:214
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2852
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2874
#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:112
#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:596
#: erpnext/public/js/utils.js:753
@@ -27159,7 +27191,7 @@ msgstr "ผู้ผลิตรายการ"
#: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:371
#: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:92
#: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:138
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2858
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2880
#: erpnext/public/js/utils.js:849
#: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1286
@@ -27453,11 +27485,11 @@ msgstr "รายละเอียดของตัวเลือกของ
msgid "Item Variant Settings"
msgstr "การตั้งค่าตัวเลือกของรายการ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1034
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1120
msgid "Item Variant {0} already exists with same attributes"
msgstr "ตัวเลือกของรายการ {0} มีอยู่แล้วพร้อมแอตทริบิวต์เดียวกัน"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:835
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:836
msgid "Item Variants updated"
msgstr "อัปเดตตัวเลือกของรายการแล้ว"
@@ -27561,7 +27593,7 @@ msgstr "รายการและรายละเอียดการรั
msgid "Item for row {0} does not match Material Request"
msgstr "รายการสำหรับแถว {0} ไม่ตรงกับคำขอวัสดุ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:894
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:895
msgid "Item has variants."
msgstr "รายการมีตัวเลือก"
@@ -27587,7 +27619,7 @@ msgstr "ชื่อรายการ"
msgid "Item operation"
msgstr "การดำเนินการของรายการ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3975
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3995
msgid "Item qty can not be updated as raw materials are already processed."
msgstr "ไม่สามารถอัปเดตปริมาณรายการได้เนื่องจากวัตถุดิบได้รับการประมวลผลแล้ว"
@@ -27610,7 +27642,7 @@ msgstr "อัตราการประเมินมูลค่าของ
msgid "Item valuation reposting in progress. Report might show incorrect item valuation."
msgstr "กำลังดำเนินการโพสต์ใหม่การประเมินมูลค่าของรายการ รายงานอาจแสดงการประเมินมูลค่าของรายการไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1051
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1052
msgid "Item variant {0} exists with same attributes"
msgstr "ตัวเลือกของรายการ {0} มีอยู่พร้อมแอตทริบิวต์เดียวกัน"
@@ -27630,8 +27662,8 @@ msgstr "ไม่สามารถเพิ่มรายการ {0} เป
msgid "Item {0} cannot be ordered more than {1} against Blanket Order {2}."
msgstr "ไม่สามารถสั่งซื้อรายการ {0} ได้มากกว่า {1} ต่อคำสั่งซื้อแบบครอบคลุม {2}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:343
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:686
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:347
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:687
msgid "Item {0} does not exist"
msgstr "รายการ {0} ไม่มีอยู่"
@@ -27639,7 +27671,7 @@ msgstr "รายการ {0} ไม่มีอยู่"
msgid "Item {0} does not exist in the system or has expired"
msgstr "รายการ {0} ไม่มีอยู่ในระบบหรือหมดอายุแล้ว"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:557
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:597
msgid "Item {0} does not exist."
msgstr "รายการ {0} ไม่มีอยู่"
@@ -27651,7 +27683,7 @@ msgstr "รายการ {0} ถูกป้อนหลายครั้ง"
msgid "Item {0} has already been returned"
msgstr "รายการ {0} ถูกคืนแล้ว"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:345
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:349
msgid "Item {0} has been disabled"
msgstr "รายการ {0} ถูกปิดใช้งาน"
@@ -27663,7 +27695,7 @@ msgstr "รายการ {0} ไม่มีหมายเลขซีเร
msgid "Item {0} has no changes in delivered quantity. Please unselect the row if you do not wish to update its quantity."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1230
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1250
msgid "Item {0} has reached its end of life on {1}"
msgstr "รายการ {0} ถึงจุดสิ้นสุดของอายุการใช้งานในวันที่ {1}"
@@ -27675,11 +27707,11 @@ msgstr "ละเว้นรายการ {0} เนื่องจากไ
msgid "Item {0} is already reserved/delivered against Sales Order {1}."
msgstr "รายการ {0} ถูกจอง/จัดส่งแล้วต่อคำสั่งขาย {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1250
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1270
msgid "Item {0} is cancelled"
msgstr "รายการ {0} ถูกยกเลิก"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1234
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1254
msgid "Item {0} is disabled"
msgstr "รายการ {0} ถูกปิดใช้งาน"
@@ -27691,7 +27723,7 @@ msgstr ""
msgid "Item {0} is not a serialized Item"
msgstr "รายการ {0} ไม่ใช่รายการที่มีหมายเลขซีเรียล"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1242
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1262
msgid "Item {0} is not a stock Item"
msgstr "รายการ {0} ไม่ใช่รายการสต็อก"
@@ -27699,7 +27731,7 @@ msgstr "รายการ {0} ไม่ใช่รายการสต็อ
msgid "Item {0} is not a subcontracted item"
msgstr "รายการ {0} ไม่ใช่รายการที่จ้างช่วง"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:852
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:853
msgid "Item {0} is not a template item."
msgstr ""
@@ -27707,7 +27739,7 @@ msgstr ""
msgid "Item {0} is not active or end of life has been reached"
msgstr "รายการ {0} ไม่ได้ใช้งานหรือถึงจุดสิ้นสุดของอายุการใช้งานแล้ว"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:347
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:351
msgid "Item {0} must be a Fixed Asset Item"
msgstr "รายการ {0} ต้องเป็นรายการสินทรัพย์ถาวร"
@@ -27719,7 +27751,7 @@ msgstr "รายการ {0} ต้องเป็นรายการที
msgid "Item {0} must be a Sub-contracted Item"
msgstr "รายการ {0} ต้องเป็นรายการที่จ้างช่วง"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:349
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:353
msgid "Item {0} must be a non-stock item"
msgstr "รายการ {0} ต้องเป็นรายการที่ไม่ใช่สต็อก"
@@ -27833,11 +27865,11 @@ msgstr "รายการที่ต้องการ"
msgid "Items and Pricing"
msgstr "สินค้าและราคา"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4233
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4253
msgid "Items cannot be updated as Subcontracting Inward Order(s) exist against this Subcontracted Sales Order."
msgstr "ไม่สามารถอัปเดตสินค้าได้เนื่องจากมีคำสั่งซื้อผู้รับเหมาช่วงขาเข้าที่เชื่อมโยงกับใบสั่งขายผู้รับเหมาช่วงนี้อยู่"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4226
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4246
msgid "Items cannot be updated as Subcontracting Order is created against the Purchase Order {0}."
msgstr "ไม่สามารถอัปเดตรายการได้เนื่องจากมีการสร้างคำสั่งจ้างช่วงต่อใบสั่งซื้อ {0}"
@@ -27879,7 +27911,7 @@ msgstr "รายการที่จะสำรอง"
msgid "Items under this warehouse will be suggested"
msgstr "จะแนะนำรายการภายใต้คลังสินค้านี้"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:166
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:202
msgid "Items {0} do not exist in the Item master."
msgstr "รายการ {0} ไม่มีอยู่ในมาสเตอร์รายการ"
@@ -28067,7 +28099,7 @@ msgstr "ชื่อผู้รับจ้างงาน"
msgid "Job Worker Warehouse"
msgstr "คลังสินค้าผู้รับจ้างงาน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2892
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2907
msgid "Job card {0} created"
msgstr "สร้างใบงาน {0} แล้ว"
@@ -28118,8 +28150,8 @@ msgstr "รายการสมุดรายวัน {0} ถูกยกเ
#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_invoice/payment_reconciliation_invoice.json
#: erpnext/accounts/print_format/journal_auditing_voucher/journal_auditing_voucher.html:10
#: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:385
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:394
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:390
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:399
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json
#: erpnext/assets/doctype/asset_value_adjustment/asset_value_adjustment.json
#: erpnext/assets/doctype/depreciation_schedule/depreciation_schedule.json
@@ -28170,7 +28202,7 @@ msgstr "ประเภทรายการสมุดรายวันคว
msgid "Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher"
msgstr "รายการสมุดรายวัน {0} ไม่มีบัญชี {1} หรือถูกจับคู่กับใบสำคัญอื่นแล้ว"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:394
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:395
msgid "Journal Template Accounts"
msgstr ""
@@ -28909,7 +28941,7 @@ msgstr "ใบแจ้งหนี้ที่ลิงก์"
msgid "Linked Location"
msgstr "ตำแหน่งที่ลิงก์"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1103
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1104
msgid "Linked with submitted documents"
msgstr "ลิงก์กับเอกสารที่ส่งแล้ว"
@@ -28927,7 +28959,7 @@ msgid "Linking to Supplier Failed. Please try again."
msgstr "การลิงก์กับผู้จัดจำหน่ายล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง"
#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:55
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:150
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:152
msgid "Liquidity Ratios"
msgstr "อัตราส่วนสภาพคล่อง"
@@ -29275,10 +29307,10 @@ msgstr "เครื่องจักรขัดข้อง"
msgid "Machine operator errors"
msgstr "ข้อผิดพลาดจากผู้ควบคุมเครื่องจักร"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:720
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:735
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:721
#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:736
#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:737
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:738
msgid "Main"
msgstr "หลัก"
@@ -29298,7 +29330,7 @@ msgstr "ไม่สามารถป้อนศูนย์ต้นทุน
msgid "Main Item Code"
msgstr "รหัสสินค้าหลัก"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:138
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:143
msgid "Maintain Asset"
msgstr "บำรุงรักษาสินทรัพย์"
@@ -29596,11 +29628,11 @@ msgstr "โทรออก"
msgid "Make project from a template."
msgstr "สร้างโครงการจากแม่แบบ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:822
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:915
msgid "Make {0} Variant"
msgstr "สร้างตัวเลือก {0}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:824
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:916
msgid "Make {0} Variants"
msgstr "สร้างตัวเลือก {0} หลายตัว"
@@ -29623,7 +29655,7 @@ msgstr "จัดการค่าคอมมิชชั่นของพั
msgid "Manage your orders"
msgstr "จัดการคำสั่งซื้อของคุณ"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:499
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:500
msgid "Management"
msgstr "การจัดการ"
@@ -29840,6 +29872,7 @@ msgstr "ผู้ผลิตที่ใช้ในรายการ"
#: erpnext/desktop_icon/manufacturing.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json
#: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:94
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py:29
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json erpnext/setup/install.py:414
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:31
@@ -30070,7 +30103,7 @@ msgstr ""
msgid "Market Segment"
msgstr "ส่วนแบ่งตลาด"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:451
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:452
msgid "Marketing"
msgstr "การตลาด"
@@ -30166,7 +30199,7 @@ msgstr "การใช้วัสดุ"
msgid "Material Consumption for Manufacture"
msgstr "การใช้วัสดุเพื่อการผลิต"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:683
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:688
msgid "Material Consumption is not set in Manufacturing Settings."
msgstr "ยังไม่ได้ตั้งค่าการใช้วัสดุในการตั้งค่าการผลิต"
@@ -30254,8 +30287,8 @@ msgstr "การรับวัสดุ"
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json
#: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:304
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:460
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:309
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:465
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:153
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
@@ -30544,11 +30577,11 @@ msgstr "ส่วนลดสูงสุดที่อนุญาตสำห
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1059
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1082
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:208
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:399
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:404
msgid "Max: {0}"
msgstr "สูงสุด: {0}"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:63
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:64
msgid "Maximum Amount"
msgstr ""
@@ -30639,7 +30672,7 @@ msgstr "เมกะจูล"
msgid "Megawatt"
msgstr "เมกะวัตต์"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2028
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2034
msgid "Mention Valuation Rate in the Item master."
msgstr "ระบุอัตราการประเมินมูลค่าในมาสเตอร์รายการ"
@@ -30919,15 +30952,15 @@ msgstr "ปริมาณขั้นต่ำต้องไม่มากก
msgid "Min Qty should be greater than Recurse Over Qty"
msgstr "ปริมาณขั้นต่ำควรมากกว่าปริมาณที่วนซ้ำ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:985
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1071
msgid "Min Value: {0}, Max Value: {1}, in Increments of: {2}"
msgstr "ค่าต่ำสุด: {0}, ค่าสูงสุด: {1}, เพิ่มทีละ: {2}"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:62
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:104
msgid "Min amount cannot be greater than max amount."
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:58
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:59
msgid "Minimum Amount"
msgstr ""
@@ -31037,7 +31070,7 @@ msgid "Missing Asset"
msgstr "สินทรัพย์ที่หายไป"
#: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py:186
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:377
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:381
msgid "Missing Cost Center"
msgstr "ศูนย์ต้นทุนที่หายไป"
@@ -31045,7 +31078,7 @@ msgstr "ศูนย์ต้นทุนที่หายไป"
msgid "Missing Default in Company"
msgstr "ค่าเริ่มต้นที่หายไปในบริษัท"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:929
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:931
msgid "Missing Dependency"
msgstr ""
@@ -31053,7 +31086,7 @@ msgstr ""
msgid "Missing Filters"
msgstr "ฟิลเตอร์ที่หายไป"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:422
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:426
msgid "Missing Finance Book"
msgstr "สมุดการเงินที่หายไป"
@@ -31061,7 +31094,7 @@ msgstr "สมุดการเงินที่หายไป"
msgid "Missing Finished Good"
msgstr "สินค้าสำเร็จรูปที่หายไป"
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:310
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:314
msgid "Missing Formula"
msgstr "สูตรที่หายไป"
@@ -31098,7 +31131,7 @@ msgid "Missing required filter: {0}"
msgstr "ไม่มีตัวกรองที่จำเป็น: {0}"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1219
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1563
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1587
msgid "Missing value"
msgstr "ค่าที่หายไป"
@@ -31111,8 +31144,8 @@ msgstr "เงื่อนไขผสม"
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:216
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:248
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:201
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:224
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:217
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:238
msgid "Mode Of Payment"
msgstr "วิธีการชำระเงิน"
@@ -31339,11 +31372,11 @@ msgstr "ตัวสร้าง BOM หลายระดับ"
msgid "Multiple Accounts"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:283
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:284
msgid "Multiple Accounts (Journal Template)"
msgstr ""
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:440
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:441
msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {}. Please select manually."
msgstr "พบโปรแกรมสะสมคะแนนหลายรายการสำหรับลูกค้า {} โปรดเลือกด้วยตนเอง"
@@ -31369,7 +31402,7 @@ msgstr "ตัวเลือกหลายรายการ"
msgid "Multiple company fields available: {0}. Please select manually."
msgstr "มีหลายช่องสำหรับข้อมูลบริษัท: {0}กรุณาเลือกด้วยตนเอง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1313
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1333
msgid "Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year"
msgstr "มีปีงบประมาณหลายปีสำหรับวันที่ {0} โปรดตั้งค่าบริษัทในปีงบประมาณ"
@@ -31382,7 +31415,7 @@ msgid "Music"
msgstr "ดนตรี"
#. Label of the must_be_whole_number (Check) field in DocType 'UOM'
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1510
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1534
#: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:267
#: erpnext/utilities/transaction_base.py:631
@@ -31521,7 +31554,7 @@ msgstr "ไม่อนุญาตให้มีปริมาณติดล
msgid "Negative Stock"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1608
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1658
#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1548
msgid "Negative Stock Error"
msgstr "ข้อผิดพลาดของสินค้าคงคลังติดลบ"
@@ -31650,7 +31683,7 @@ msgstr "อัตราต่อชั่วโมงสุทธิ"
msgid "Net Profit"
msgstr "กำไรสุทธิ"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:172
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:174
msgid "Net Profit Ratio"
msgstr "อัตราส่วนกำไรสุทธิ"
@@ -31668,11 +31701,11 @@ msgstr "กำไร/ขาดทุนสุทธิ"
msgid "Net Purchase Amount"
msgstr "จำนวนเงินซื้อสุทธิ"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:450
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:454
msgid "Net Purchase Amount is mandatory"
msgstr "จำนวนเงินซื้อสุทธิเป็นข้อบังคับ"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:560
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:564
msgid "Net Purchase Amount should be equal to purchase amount of one single Asset."
msgstr "จำนวนเงินซื้อสุทธิควรเท่ากับ จำนวนเงินซื้อของสินทรัพย์เพียงรายการเดียว"
@@ -31761,8 +31794,8 @@ msgstr "อัตราสุทธิ (สกุลเงินบริษั
#: erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.json
#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.json
#: erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.json
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:253
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:285
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:269
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:299
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json
#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json
@@ -31813,7 +31846,7 @@ msgstr "น้ำหนักสุทธิ"
msgid "Net Weight UOM"
msgstr "หน่วยวัดน้ำหนักสุทธิ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1673
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1693
msgid "Net total calculation precision loss"
msgstr "การสูญเสียความแม่นยำในการคำนวณยอดรวมสุทธิ"
@@ -31990,7 +32023,7 @@ msgstr "ชื่อคลังสินค้าใหม่"
msgid "New Workplace"
msgstr "สถานที่ทำงานใหม่"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:405
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:406
msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}"
msgstr "วงเงินเครดิตใหม่ต่ำกว่ายอดค้างชำระปัจจุบันสำหรับลูกค้า วงเงินเครดิตต้องไม่น้อยกว่า {0}"
@@ -32121,7 +32154,7 @@ msgstr "ไม่พบโปรไฟล์ POS กรุณาสร้าง
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1582
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1642
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1656
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1475
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1495
msgid "No Permission"
msgstr "ไม่มีสิทธิ์"
@@ -32154,7 +32187,7 @@ msgstr "ไม่มีสรุป"
msgid "No Supplier found for Inter Company Transactions which represents company {0}"
msgstr "ไม่พบซัพพลายเออร์สำหรับธุรกรรมระหว่างบริษัทที่เป็นตัวแทนของบริษัท {0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:976
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:982
msgid "No Tables Detected"
msgstr ""
@@ -32166,7 +32199,7 @@ msgstr "ไม่พบข้อมูลการหักภาษี ณ ท
msgid "No Tax withholding account set for Company {0} in Tax Withholding Category {1}."
msgstr "ยังไม่ได้ตั้งค่าบัญชีหักภาษี ณ ที่จ่ายสำหรับบริษัท {0} ในหมวดหมู่การหักภาษี ณ ที่จ่าย {1}"
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:990
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:996
msgid "No Terms"
msgstr "ไม่มีเงื่อนไข"
@@ -32183,12 +32216,12 @@ msgstr "ไม่พบการชำระเงินที่ยังไม
msgid "No Work Orders were created"
msgstr "ไม่มีการสร้างใบสั่งงาน"
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:827
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:832
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:905
msgid "No accounting entries for the following warehouses"
msgstr "ไม่มีรายการบัญชีสำหรับคลังสินค้าต่อไปนี้"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:412
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:413
msgid "No accounts configured"
msgstr ""
@@ -32224,7 +32257,7 @@ msgstr ""
msgid "No bank transactions found"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:495
+#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:497
msgid "No billing email found for customer: {0}"
msgstr "ไม่พบอีเมลสำหรับเรียกเก็บเงินของลูกค้า: {0}"
@@ -32298,7 +32331,7 @@ msgstr "ไม่พบรายการ สแกนบาร์โค้ด
msgid "No items in cart"
msgstr "ไม่มีรายการในรถเข็น"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1046
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1047
msgid "No matches occurred via auto reconciliation"
msgstr "ไม่มีการจับคู่ที่เกิดขึ้นผ่านการกระทบยอดอัตโนมัติ"
@@ -32422,7 +32455,7 @@ msgstr ""
msgid "No pending Material Requests found to link for the given items."
msgstr "ไม่พบคำขอวัสดุที่ค้างอยู่เพื่อเชื่อมโยงกับรายการที่ให้มา"
-#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:502
+#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:504
msgid "No primary email found for customer: {0}"
msgstr "ไม่พบอีเมลหลักสำหรับลูกค้า: {0}"
@@ -32442,7 +32475,7 @@ msgstr "ไม่พบผู้รับสำหรับแคมเปญ {0
msgid "No reconciliation actions found"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:45
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:46
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:46
#: erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py:18
msgid "No record found"
@@ -32499,7 +32532,7 @@ msgstr "ไม่สามารถสร้างหรือแก้ไขธ
msgid "No tables were extracted from this PDF."
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:40
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:41
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:48
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/TransferModalContent.tsx:40
msgid "No transaction selected"
@@ -32721,7 +32754,7 @@ msgstr "หมายเหตุ: หากคุณต้องการใช
msgid "Note: Item {0} added multiple times"
msgstr "หมายเหตุ: เพิ่มรายการ {0} หลายครั้ง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:711
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:731
msgid "Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified"
msgstr "หมายเหตุ: จะไม่สร้างรายการชำระเงินเนื่องจากไม่ได้ระบุ 'บัญชีเงินสดหรือธนาคาร'"
@@ -32729,7 +32762,7 @@ msgstr "หมายเหตุ: จะไม่สร้างรายกา
msgid "Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups."
msgstr "หมายเหตุ: ศูนย์ต้นทุนนี้เป็นกลุ่ม ไม่สามารถทำรายการบัญชีกับกลุ่มได้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:677
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:678
msgid "Note: To merge the items, create a separate Stock Reconciliation for the old item {0}"
msgstr "หมายเหตุ: เพื่อรวมรายการ ให้สร้างการกระทบยอดสต็อกแยกต่างหากสำหรับรายการเก่า {0}"
@@ -33527,16 +33560,16 @@ msgstr "ใบแจ้งหนี้การขายที่เปิดแ
#. Label of the opening_stock (Float) field in DocType 'Item'
#. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation'
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.json erpnext/stock/doctype/item/item.py:334
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.json erpnext/stock/doctype/item/item.py:335
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json
msgid "Opening Stock"
msgstr "สต็อกเริ่มต้น"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:339
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:340
msgid "Opening Stock entry created with zero valuation rate: {0}"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:347
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:348
msgid "Opening Stock entry created: {0}"
msgstr ""
@@ -33665,7 +33698,7 @@ msgstr "การดำเนินการตามหมายเลขแถ
msgid "Operation Time"
msgstr "เวลาการดำเนินการ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1572
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1596
msgid "Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}"
msgstr "เวลาการดำเนินการต้องมากกว่า 0 สำหรับการดำเนินการ {0}"
@@ -33702,7 +33735,7 @@ msgstr "การดำเนินการ {0} ยาวนานกว่า
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:325
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:469
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:470
#: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json
#: erpnext/templates/generators/bom.html:61
msgid "Operations"
@@ -34239,8 +34272,8 @@ msgstr "ค้างชำระ (สกุลเงินบริษัท)"
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:141
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1220
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:167
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:289
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:319
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:305
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:333
msgid "Outstanding Amount"
msgstr "จำนวนเงินค้างชำระ"
@@ -34285,7 +34318,7 @@ msgstr ""
msgid "Over Billing Allowance (%)"
msgstr "ค่าเผื่อการเรียกเก็บเกินร้อยละ (%)"
-#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1343
+#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:1377
msgid "Over Billing Allowance exceeded for Purchase Receipt Item {0} ({1}) by {2}%"
msgstr "ค่าเผื่อการเรียกเก็บเกินสำหรับรายการใบเสร็จรับเงินการซื้อ {0} ({1}) โดย {2}%"
@@ -34308,7 +34341,7 @@ msgstr ""
msgid "Over Picking Allowance (%)"
msgstr "ค่าเผื่อการหยิบเกิน (%)"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1776
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1816
msgid "Over Receipt"
msgstr "การรับเกิน"
@@ -34333,7 +34366,7 @@ msgstr "เกินที่ถูกหักไว้"
msgid "Overbilling of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role."
msgstr "การเรียกเก็บเงินเกิน {0} {1} ถูกละเว้นสำหรับรายการ {2} เนื่องจากคุณมีบทบาท {3}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2191
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2211
msgid "Overbilling of {} ignored because you have {} role."
msgstr "การเรียกเก็บเงินเกิน {} ถูกละเว้นเนื่องจากคุณมีบทบาท {}"
@@ -34426,7 +34459,7 @@ msgstr "เป็นเจ้าของ"
#: erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.py:23
#: erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.py:39
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.js:46
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:236
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:250
#: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.py:45
msgid "Owner"
msgstr "เจ้าของ"
@@ -34481,7 +34514,7 @@ msgstr ""
msgid "PDF Tables"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:928
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:930
msgid "PDF statement support requires the 'pdfplumber' library to be installed."
msgstr ""
@@ -34840,7 +34873,7 @@ msgstr "รายการที่บรรจุแล้ว"
msgid "Packed Items"
msgstr "รายการที่บรรจุแล้ว"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1610
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1650
msgid "Packed Items cannot be transferred internally"
msgstr "รายการที่บรรจุแล้วไม่สามารถโอนภายในได้"
@@ -34877,7 +34910,7 @@ msgstr "ใบบรรจุ"
msgid "Packing Slip Item"
msgstr "รายการใบบรรจุ"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:622
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:623
msgid "Packing Slip(s) cancelled"
msgstr "ใบบรรจุถูกยกเลิก"
@@ -35080,7 +35113,7 @@ msgstr "ชุดผู้ปกครอง"
msgid "Parent Company"
msgstr "บริษัทผู้ปกครอง"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:604
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:605
msgid "Parent Company must be a group company"
msgstr "บริษัทผู้ปกครองต้องเป็นบริษัทกลุ่ม"
@@ -35386,16 +35419,16 @@ msgstr "ส่วนในล้าน"
#. Label of the party (Dynamic Link) field in DocType 'Appointment'
#. Label of the party_name (Dynamic Link) field in DocType 'Opportunity'
#. Label of the party_name (Dynamic Link) field in DocType 'Quotation'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:589
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:735
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:747
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:565
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:711
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:723
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:752
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:185
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:197
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:552
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:562
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:359
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:369
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:360
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:370
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:591
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:776
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:788
@@ -35483,7 +35516,7 @@ msgstr ""
msgid "Party Account No. (Bank Statement)"
msgstr "เลขที่บัญชีคู่สัญญา (ใบแจ้งยอดธนาคาร)"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2475
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2495
msgid "Party Account {0} currency ({1}) and document currency ({2}) should be same"
msgstr "สกุลเงินบัญชีคู่สัญญา {0} ({1}) และสกุลเงินเอกสาร ({2}) ควรเหมือนกัน"
@@ -35609,10 +35642,10 @@ msgstr "รายการเฉพาะคู่สัญญา"
#. Label of the party_type (Select) field in DocType 'Party Specific Item'
#. Name of a DocType
#. Label of the party_type (Link) field in DocType 'Party Type'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:614
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:590
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:170
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:409
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:292
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:293
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:640
#: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.json
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json
@@ -35665,7 +35698,7 @@ msgstr "ประเภทคู่สัญญาและคู่สัญญ
msgid "Party Type and Party is mandatory for {0} account"
msgstr "ประเภทคู่สัญญาและคู่สัญญาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับบัญชี {0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:177
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:178
msgid "Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0}"
msgstr "ต้องการประเภทคู่สัญญาและคู่สัญญาสำหรับบัญชีลูกหนี้/เจ้าหนี้ {0}"
@@ -35679,7 +35712,7 @@ msgstr "ประเภทคู่สัญญาเป็นสิ่งจำ
msgid "Party User"
msgstr "ผู้ใช้คู่สัญญา"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:72
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:114
msgid "Party account is required to create a payment entry."
msgstr ""
@@ -35696,11 +35729,11 @@ msgstr "คู่สัญญาเป็นสิ่งจำเป็น"
msgid "Party is required"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:69
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:111
msgid "Party is required create a payment entry."
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:66
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:108
msgid "Party type is required to create a payment entry."
msgstr ""
@@ -35727,7 +35760,7 @@ msgstr "รายละเอียดหนังสือเดินทาง
msgid "Passport Number"
msgstr "หมายเลขหนังสือเดินทาง"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:941
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:947
msgid "Password Required"
msgstr ""
@@ -35804,8 +35837,8 @@ msgstr "เจ้าหนี้"
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:50
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1157
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:209
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:194
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:235
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:210
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:251
msgid "Payable Account"
msgstr "บัญชีเจ้าหนี้"
@@ -35939,7 +35972,7 @@ msgstr "รายการชำระเงิน {0} ถูกยกเลิ
#. Order'
#. Label of a Link in the Invoicing Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:270
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:271
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.js:59
#: erpnext/accounts/doctype/bank_clearance_detail/bank_clearance_detail.json
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_payments/bank_transaction_payments.json
@@ -35984,7 +36017,7 @@ msgstr "รายการชำระเงินถูกแก้ไขหล
msgid "Payment Entry is already created"
msgstr "สร้างรายการชำระเงินแล้ว"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1624
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1644
msgid "Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice."
msgstr "รายการชำระเงิน {0} เชื่อมโยงกับคำสั่งซื้อ {1} ตรวจสอบว่าควรดึงเป็นเงินล่วงหน้าในใบแจ้งหนี้นี้หรือไม่"
@@ -36263,7 +36296,7 @@ msgstr "คำขอชำระเงินที่ทำจากใบแจ
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2757
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2777
#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json
msgid "Payment Schedule"
@@ -36273,7 +36306,7 @@ msgstr "กำหนดการชำระเงิน"
msgid "Payment Schedule based Payment Requests cannot be created because a Payment Entry already exists for this document."
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:507
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:529
msgid "Payment Schedules"
msgstr ""
@@ -36295,7 +36328,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1210
#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:449
#: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:522
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:544
#: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:30
#: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json
msgid "Payment Term"
@@ -36725,7 +36758,7 @@ msgstr "การวิเคราะห์การรับรู้"
msgid "Period Based On"
msgstr "รอบที่อ้างอิง"
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:850
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:852
msgid "Period Closed"
msgstr "ปิดรอบ"
@@ -36902,6 +36935,10 @@ msgstr "รายละเอียดส่วนตัว"
msgid "Personal Email"
msgstr "อีเมลส่วนตัว"
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:33
+msgid "Personalizing your setup"
+msgstr ""
+
#. Option for the 'Fuel Type' (Select) field in DocType 'Vehicle'
#: erpnext/setup/doctype/vehicle/vehicle.json
msgid "Petrol"
@@ -37347,7 +37384,7 @@ msgstr "กรุณาเพิ่มบัญชี Root สำหรับ -
msgid "Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts"
msgstr "กรุณาเพิ่มบัญชีเปิดชั่วคราวในผังบัญชี"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:77
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:119
msgid "Please add an account for the Bank Entry rule."
msgstr ""
@@ -37371,11 +37408,11 @@ msgstr "โปรดเพิ่มบัญชีไปยังบริษั
msgid "Please add the account to root level Company - {}"
msgstr "โปรดเพิ่มบัญชีไปยังบริษัทระดับราก - {}"
-#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:301
+#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:302
msgid "Please add {1} role to user {0}."
msgstr "โปรดเพิ่มบทบาท {1} ให้กับผู้ใช้ {0}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1787
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1827
msgid "Please adjust the qty or edit {0} to proceed."
msgstr "โปรดปรับปริมาณหรือแก้ไข {0} เพื่อดำเนินการต่อ"
@@ -37397,7 +37434,7 @@ msgid "Please cancel related transaction."
msgstr "โปรดยกเลิกธุรกรรมที่เกี่ยวข้อง"
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:86
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:249
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:253
msgid "Please capitalize this asset before submitting."
msgstr "กรุณาใช้ตัวพิมพ์ใหญ่ในชื่อสินทรัพย์นี้ก่อนส่ง"
@@ -37446,11 +37483,11 @@ msgstr "โปรดคลิกที่ 'สร้างกำหนดกา
msgid "Please complete the job first before entering Pending Quantity"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:80
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:122
msgid "Please configure accounts for the Bank Entry rule."
msgstr ""
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:635
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:637
msgid "Please contact any of the following users to extend the credit limits for {0}: {1}"
msgstr "โปรดติดต่อผู้ใช้ใด ๆ ต่อไปนี้เพื่อขยายวงเงินเครดิตสำหรับ {0}: {1}"
@@ -37458,7 +37495,7 @@ msgstr "โปรดติดต่อผู้ใช้ใด ๆ ต่อไ
msgid "Please contact any of the following users to {} this transaction."
msgstr "โปรดติดต่อผู้ใช้ใด ๆ ต่อไปนี้เพื่อ {} ธุรกรรมนี้"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:628
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:630
msgid "Please contact your administrator to extend the credit limits for {0}."
msgstr "โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อขยายวงเงินเครดิตสำหรับ {0}"
@@ -37478,15 +37515,15 @@ msgstr "โปรดสร้างใบสำคัญต้นทุนที
msgid "Please create a new Accounting Dimension if required."
msgstr "โปรดสร้างมิติการบัญชีใหม่หากจำเป็น"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:812
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:832
msgid "Please create purchase from internal sale or delivery document itself"
msgstr "โปรดสร้างการซื้อจากการขายภายในหรือเอกสารการจัดส่งเอง"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:460
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:464
msgid "Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}"
msgstr "โปรดสร้างใบรับซื้อหรือใบแจ้งหนี้ซื้อสำหรับรายการ {0}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:705
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:706
msgid "Please delete Product Bundle {0}, before merging {1} into {2}"
msgstr "โปรดลบชุดผลิตภัณฑ์ {0} ก่อนรวม {1} เข้ากับ {2}"
@@ -37494,7 +37531,7 @@ msgstr "โปรดลบชุดผลิตภัณฑ์ {0} ก่อน
msgid "Please disable workflow temporarily for Journal Entry {0}"
msgstr "โปรดปิดใช้งานเวิร์กโฟลว์ชั่วคราวสำหรับรายการบัญชี {0}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:564
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:568
msgid "Please do not book expense of multiple assets against one single Asset."
msgstr "โปรดอย่าบันทึกค่าใช้จ่ายของสินทรัพย์หลายรายการกับสินทรัพย์เดียว"
@@ -37580,7 +37617,7 @@ msgstr "โปรดป้อนบัญชีค่าใช้จ่าย"
msgid "Please enter Item Code to get Batch Number"
msgstr "โปรดป้อนรหัสรายการเพื่อรับหมายเลขแบทช์"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3034
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3059
msgid "Please enter Item Code to get batch no"
msgstr "โปรดป้อนรหัสรายการเพื่อรับหมายเลขแบทช์"
@@ -37661,7 +37698,7 @@ msgstr "กรุณากรอกวันที่จัดส่งอย่
msgid "Please enter company name first"
msgstr "โปรดป้อนชื่อบริษัทก่อน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2976
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2996
msgid "Please enter default currency in Company Master"
msgstr "โปรดป้อนสกุลเงินเริ่มต้นใน Company Master"
@@ -37705,7 +37742,7 @@ msgstr "โปรดป้อนหมายเลขโทรศัพท์ก
msgid "Please enter the {schedule_date}."
msgstr "โปรดป้อน {schedule_date}"
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:97
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:192
msgid "Please enter valid Financial Year Start and End Dates"
msgstr "โปรดป้อนวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดปีการเงินที่ถูกต้อง"
@@ -37761,7 +37798,7 @@ msgstr "กรุณาตรวจสอบว่าไฟล์ที่คุ
msgid "Please make sure you really want to delete all the transactions for {0}. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:728
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:735
msgid "Please mention 'Weight UOM' along with Weight."
msgstr "โปรดระบุ 'หน่วยวัดน้ำหนัก' พร้อมกับน้ำหนัก"
@@ -37855,7 +37892,7 @@ msgstr "โปรดเลือกบริษัท"
msgid "Please select Company and Posting Date to getting entries"
msgstr "โปรดเลือกบริษัทและวันที่โพสต์เพื่อรับรายการ"
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:744
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:751
#: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:28
msgid "Please select Company first"
msgstr "โปรดเลือกบริษัทก่อน"
@@ -37870,7 +37907,7 @@ msgstr "โปรดเลือกวันที่เสร็จสิ้น
msgid "Please select Customer first"
msgstr "โปรดเลือกลูกค้าก่อน"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:535
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:536
msgid "Please select Existing Company for creating Chart of Accounts"
msgstr "กรุณาเลือกบริษัทที่มีอยู่เพื่อสร้างผังบัญชี"
@@ -37879,8 +37916,8 @@ msgstr "กรุณาเลือกบริษัทที่มีอยู
msgid "Please select Finished Good Item for Service Item {0}"
msgstr "โปรดเลือกรายการสินค้าสำเร็จรูปสำหรับรายการบริการ {0}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:753
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:768
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:762
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:777
msgid "Please select Item Code first"
msgstr "โปรดเลือกรหัสรายการก่อน"
@@ -37904,7 +37941,7 @@ msgstr "กรุณาเลือก บัญชีความแตกต
msgid "Please select Posting Date before selecting Party"
msgstr "โปรดเลือกวันที่โพสต์ก่อนเลือกคู่สัญญา"
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:745
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:752
msgid "Please select Posting Date first"
msgstr "โปรดเลือกวันที่โพสต์ก่อน"
@@ -37916,7 +37953,7 @@ msgstr "โปรดเลือกรายการราคา"
msgid "Please select Qty against item {0}"
msgstr "โปรดเลือกปริมาณสำหรับรายการ {0}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:371
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:372
msgid "Please select Sample Retention Warehouse in Stock Settings first"
msgstr "โปรดเลือกคลังสินค้าสำหรับเก็บตัวอย่างในการตั้งค่าสต็อกก่อน"
@@ -37936,7 +37973,7 @@ msgstr "กรุณาเลือก บัญชีสินทรัพย
msgid "Please select Subcontracting Order instead of Purchase Order {0}"
msgstr "โปรดเลือกคำสั่งจ้างช่วงแทนคำสั่งซื้อ {0}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2832
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2852
msgid "Please select Unrealized Profit / Loss account or add default Unrealized Profit / Loss account account for company {0}"
msgstr "โปรดเลือกบัญชีกำไร/ขาดทุนที่ยังไม่รับรู้หรือเพิ่มบัญชีกำไร/ขาดทุนที่ยังไม่รับรู้เริ่มต้นสำหรับบริษัท {0}"
@@ -37953,7 +37990,7 @@ msgstr "โปรดเลือกบริษัท"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:730
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:279
#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:274
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3333
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3358
msgid "Please select a Company first."
msgstr "โปรดเลือกบริษัทก่อน"
@@ -38030,7 +38067,7 @@ msgstr "กรุณาเลือกความถี่สำหรับก
msgid "Please select a row to create a Reposting Entry"
msgstr "โปรดเลือกแถวเพื่อสร้างรายการโพสต์ใหม่"
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:35
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:36
msgid "Please select a supplier for fetching payments."
msgstr "โปรดเลือกผู้จัดจำหน่ายเพื่อดึงการชำระเงิน"
@@ -38066,11 +38103,11 @@ msgstr ""
msgid "Please select at least one row to fix"
msgstr "กรุณาเลือกอย่างน้อยหนึ่งแถวเพื่อแก้ไข"
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.js:50
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.js:51
msgid "Please select at least one row with difference value"
msgstr "กรุณาเลือกอย่างน้อยหนึ่งแถวที่มีค่าความแตกต่าง"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:550
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:572
msgid "Please select at least one schedule."
msgstr ""
@@ -38170,7 +38207,7 @@ msgstr "โปรดเลือกวันหยุดประจำสัป
msgid "Please select {0} first"
msgstr "โปรดเลือก {0} ก่อน"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:122
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:150
msgid "Please set 'Apply Additional Discount On'"
msgstr "โปรดตั้งค่า 'ใช้ส่วนลดเพิ่มเติมใน'"
@@ -38280,7 +38317,7 @@ msgstr "กรุณาตั้งค่าบัญชีภาษีมูล
msgid "Please set a Company"
msgstr "โปรดตั้งค่าบริษัท"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:374
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:378
msgid "Please set a Cost Center for the Asset or set an Asset Depreciation Cost Center for the Company {}"
msgstr "โปรดตั้งค่าศูนย์ต้นทุนสำหรับสินทรัพย์หรือศูนย์ต้นทุนค่าเสื่อมราคาสินทรัพย์สำหรับบริษัท {}"
@@ -38305,7 +38342,7 @@ msgstr "กรุณากำหนดความต้องการจริ
msgid "Please set an Address on the Company '%s'"
msgstr "กรุณาตั้งที่อยู่สำหรับบริษัท '%s'"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:917
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:957
msgid "Please set an Expense Account in the Items table"
msgstr "โปรดตั้งค่าบัญชีค่าใช้จ่ายในตารางรายการ"
@@ -38349,11 +38386,11 @@ msgstr "โปรดตั้งค่าบัญชีค่าใช้จ่
msgid "Please set default UOM in Stock Settings"
msgstr "โปรดตั้งค่าหน่วยวัดเริ่มต้นในการตั้งค่าสต็อก"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:776
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:816
msgid "Please set default cost of goods sold account in company {0} for booking rounding gain and loss during stock transfer"
msgstr "โปรดตั้งค่าบัญชีต้นทุนขายเริ่มต้นในบริษัท {0} สำหรับการบันทึกกำไรและขาดทุนจากการปัดเศษระหว่างการโอนสต็อก"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:231
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:267
msgid "Please set default inventory account for item {0}, or their item group or brand."
msgstr "กรุณาตั้งค่าบัญชีสินค้าคงคลังเริ่มต้นสำหรับสินค้า {0}หรือกลุ่มสินค้าหรือยี่ห้อของพวกเขา"
@@ -38366,15 +38403,15 @@ msgstr "โปรดตั้งค่าเริ่มต้น {0} ในบ
msgid "Please set filter based on Item or Warehouse"
msgstr "โปรดตั้งค่าตัวกรองตามรายการหรือคลังสินค้า"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2391
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2411
msgid "Please set one of the following:"
msgstr "โปรดตั้งค่าหนึ่งในสิ่งต่อไปนี้:"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:645
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:649
msgid "Please set opening number of booked depreciations"
msgstr "โปรดตั้งค่าจำนวนการหักค่าเสื่อมราคาที่จองไว้"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2701
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2723
msgid "Please set recurring after saving"
msgstr "โปรดตั้งค่าการเกิดซ้ำหลังจากบันทึก"
@@ -38433,7 +38470,7 @@ msgstr "โปรดตั้งค่า {0} ใน BOM Creator {1}"
msgid "Please set {0} in Company {1} to account for Exchange Gain / Loss"
msgstr "โปรดตั้งค่า {0} ในบริษัท {1} เพื่อบันทึกกำไร/ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:593
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:613
msgid "Please set {0} to {1}, the same account that was used in the original invoice {2}."
msgstr "โปรดตั้งค่า {0} เป็น {1} ซึ่งเป็นบัญชีเดียวกับที่ใช้ในใบแจ้งหนี้ต้นฉบับ {2}"
@@ -38455,7 +38492,7 @@ msgstr "โปรดระบุบริษัท"
msgid "Please specify Company to proceed"
msgstr "โปรดระบุบริษัทเพื่อดำเนินการต่อ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3207
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3227
#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:114
msgid "Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}"
msgstr "โปรดระบุรหัสแถวที่ถูกต้องสำหรับแถว {0} ในตาราง {1}"
@@ -38627,7 +38664,7 @@ msgstr "โพสต์เมื่อ"
#: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:398
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankClearanceSummary.tsx:125
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankClearanceSummary.tsx:319
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:390
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:366
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankReconciliationStatement.tsx:86
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:147
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:459
@@ -38671,8 +38708,8 @@ msgstr "โพสต์เมื่อ"
#: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:143
#: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:94
#: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:172
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:169
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:185
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:185
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:199
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule/master_production_schedule.json
@@ -38699,7 +38736,7 @@ msgstr "โพสต์เมื่อ"
#: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:86
#: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:25
#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:150
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:144
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:155
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:36
#: erpnext/templates/form_grid/bank_reconciliation_grid.html:6
msgid "Posting Date"
@@ -38716,7 +38753,7 @@ msgstr "วันที่โพสต์ไม่สามารถเป็น
msgid "Posting Date inheritance for exchange gain / loss"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1131
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1153
msgid "Posting Date will change to today's date as Edit Posting Date and Time is unchecked. Are you sure want to proceed?"
msgstr "วันที่โพสต์จะเปลี่ยนเป็นวันที่วันนี้ เนื่องจากไม่มีการเลือกช่องแก้ไขวันที่และเวลาโพสต์ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?"
@@ -38771,7 +38808,7 @@ msgstr "วันที่และเวลาที่โพสต์"
#: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.js:63
#: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:26
#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:151
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:149
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:160
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:41
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
msgid "Posting Time"
@@ -39875,7 +39912,7 @@ msgstr "รหัสราคาสินค้า"
#. Label of a Card Break in the Manufacturing Workspace
#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.json
#: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:475
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:476
msgid "Production"
msgstr "การผลิต"
@@ -40095,6 +40132,10 @@ msgstr "คำเชิญร่วมมือโครงการ"
msgid "Project Id"
msgstr "รหัสโครงการ"
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:95
+msgid "Project Management"
+msgstr ""
+
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/designation.txt:26
msgid "Project Manager"
msgstr "ผู้จัดการโครงการ"
@@ -40423,7 +40464,7 @@ msgstr "ระบุที่อยู่อีเมลที่ลงทะเ
msgid "Providing"
msgstr "การให้บริการ"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:574
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:575
msgid "Provisional Account"
msgstr "บัญชีชั่วคราว"
@@ -40495,7 +40536,7 @@ msgstr "การเผยแพร่"
#: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json
#: erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py:16
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:463 erpnext/setup/install.py:428
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:464 erpnext/setup/install.py:428
#: erpnext/stock/doctype/item/item.json
#: erpnext/stock/doctype/item/item_list.js:30
#: erpnext/stock/doctype/item_lead_time/item_lead_time.json
@@ -40613,7 +40654,7 @@ msgstr "ค่าใช้จ่ายในการซื้อสำหรั
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt_list.js:30
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:441
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:446
#: erpnext/workspace_sidebar/buying.json
#: erpnext/workspace_sidebar/invoicing.json
msgid "Purchase Invoice"
@@ -40653,7 +40694,7 @@ msgstr ""
msgid "Purchase Invoice Trends"
msgstr "แนวโน้มใบแจ้งหนี้ซื้อ"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:336
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:340
msgid "Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {0}"
msgstr "ไม่สามารถสร้างใบแจ้งหนี้ซื้อกับสินทรัพย์ที่มีอยู่ {0} ได้"
@@ -40692,7 +40733,7 @@ msgstr "ใบแจ้งหนี้ซื้อ"
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_item/purchase_invoice_item.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:237
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:216
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:232
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.js:47
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json
@@ -40851,7 +40892,7 @@ msgstr "คำสั่งซื้อที่ต้องเรียกเก
msgid "Purchase Orders to Receive"
msgstr "คำสั่งซื้อที่ต้องรับ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2023
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2043
msgid "Purchase Orders {0} are un-linked"
msgstr "คำสั่งซื้อ {0} ถูกยกเลิกการเชื่อมโยง"
@@ -40880,7 +40921,7 @@ msgstr "รายการราคาซื้อ"
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js:49
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_item/purchase_invoice_item.json
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:244
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:223
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:239
#: erpnext/accounts/report/received_items_to_be_billed/received_items_to_be_billed.js:22
#: erpnext/accounts/report/received_items_to_be_billed/received_items_to_be_billed.py:21
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json
@@ -41086,7 +41127,7 @@ msgstr "กำลังซื้อ"
#: erpnext/stock/doctype/item/item_list.js:41
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:476
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:481
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json
@@ -41284,7 +41325,7 @@ msgstr "ปริมาณหลังธุรกรรม"
#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_balance/stock_closing_balance.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json
#: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:169
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:188
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:199
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:91
msgid "Qty Change"
msgstr "การเปลี่ยนแปลงปริมาณ"
@@ -41317,7 +41358,7 @@ msgstr "ปริมาณต่อหน่วย"
msgid "Qty To Manufacture"
msgstr "ปริมาณที่จะผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1506
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1530
msgid "Qty To Manufacture ({0}) cannot be a fraction for the UOM {2}. To allow this, disable '{1}' in the UOM {2}."
msgstr "ปริมาณที่จะผลิต ({0}) ไม่สามารถเป็นเศษส่วนสำหรับหน่วยวัด {2} ได้ หากต้องการอนุญาต ให้ปิดใช้งาน '{1}' ในหน่วยวัด {2}"
@@ -41419,7 +41460,7 @@ msgstr "ปริมาณที่จะสร้าง"
msgid "Qty to Deliver"
msgstr "ปริมาณที่จะส่งมอบ"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:396
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:401
msgid "Qty to Disassemble"
msgstr ""
@@ -41596,7 +41637,7 @@ msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ"
msgid "Quality Inspection Analysis"
msgstr "การวิเคราะห์การตรวจสอบคุณภาพ"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2964
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2980
msgid "Quality Inspection Not Configured"
msgstr ""
@@ -41675,8 +41716,8 @@ msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ {0} ไม่ได้
msgid "Quality Inspection {0} is rejected for the item: {1}"
msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ {0} ถูกปฏิเสธสำหรับรายการ: {1}"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:403
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:208
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:431
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:212
msgid "Quality Inspection(s)"
msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ"
@@ -41685,7 +41726,7 @@ msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ"
msgid "Quality Inspections"
msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:505
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:506
msgid "Quality Management"
msgstr "การจัดการคุณภาพ"
@@ -41828,7 +41869,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json
#: erpnext/stock/doctype/packing_slip_item/packing_slip_item.json
#: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:824
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:829
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation_item/stock_reconciliation_item.json
#: erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py:36
@@ -41975,11 +42016,11 @@ msgstr "ปริมาณควรมากกว่า 0"
msgid "Quantity to Manufacture"
msgstr "ปริมาณที่จะผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2830
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2845
msgid "Quantity to Manufacture can not be zero for the operation {0}"
msgstr "ปริมาณที่จะผลิตไม่สามารถเป็นศูนย์สำหรับการดำเนินการ {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1498
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1522
msgid "Quantity to Manufacture must be greater than 0."
msgstr "ปริมาณที่จะผลิตต้องมากกว่า 0"
@@ -42016,11 +42057,11 @@ msgstr "สตริงเส้นทางการค้นหา"
msgid "Queue Size should be between 5 and 100"
msgstr "ขนาดคิวควรอยู่ระหว่าง 5 ถึง 100"
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:627
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:634
msgid "Quick Journal Entry"
msgstr "การป้อนข้อมูลในสมุดรายวันอย่างรวดเร็ว"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:152
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:154
msgid "Quick Ratio"
msgstr "อัตราส่วนสภาพคล่องขั้นสูง"
@@ -42423,7 +42464,7 @@ msgstr "อัตราที่สกุลเงินของผู้จั
msgid "Rate at which this tax is applied"
msgstr "อัตราที่ใช้ในการเรียกเก็บภาษีนี้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4101
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4121
msgid "Rate of '{}' items cannot be changed"
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอัตราของรายการ '{}' ได้"
@@ -42663,7 +42704,7 @@ msgstr "จำนวนสั่งซื้อใหม่"
msgid "Reached Root"
msgstr "บรรลุรากฐาน"
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:831
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:833
msgid "Read the docs"
msgstr ""
@@ -42831,8 +42872,8 @@ msgstr "บัญชีลูกหนี้/เจ้าหนี้"
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:79
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1155
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:241
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:217
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:271
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:231
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:285
msgid "Receivable Account"
msgstr "บัญชีลูกหนี้"
@@ -42951,7 +42992,7 @@ msgstr "ปริมาณที่ได้รับในหน่วยวั
msgid "Received Quantity"
msgstr "ปริมาณที่ได้รับ"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:372
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:377
msgid "Received Stock Entries"
msgstr "รายการสต็อกที่ได้รับ"
@@ -43284,11 +43325,11 @@ msgstr "อ้างอิง #"
msgid "Reference #{0} dated {1}"
msgstr "อ้างอิง #{0} ลงวันที่ {1}"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2814
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2836
msgid "Reference Date for Early Payment Discount"
msgstr "วันที่อ้างอิงสำหรับส่วนลดการชำระเงินล่วงหน้า"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:400
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:376
msgid "Reference Date is required"
msgstr ""
@@ -43396,7 +43437,7 @@ msgstr ""
msgid "Reference for Reservation"
msgstr "อ้างอิงสำหรับการจอง"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:406
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:382
msgid "Reference is required"
msgstr ""
@@ -43418,38 +43459,11 @@ msgstr "หมายเลขอ้างอิงของใบแจ้งห
msgid "Reference: {0}, Item Code: {1} and Customer: {2}"
msgstr "อ้างอิง: {0}, รหัสสินค้า: {1} และลูกค้า: {2}"
-#. Label of the edit_references (Section Break) field in DocType 'POS Invoice
-#. Item'
-#. Label of the references_section (Section Break) field in DocType 'POS
-#. Invoice Merge Log'
-#. Label of the edit_references (Section Break) field in DocType 'Sales Invoice
-#. Label of the references_section (Section Break) field in DocType 'Purchase
-#. Order Item'
-#. Label of the sb_references (Section Break) field in DocType 'Contract'
-#. Label of the references_section (Section Break) field in DocType 'Customer'
-#. Label of the references_section (Section Break) field in DocType
-#. 'Subcontracting Order Item'
-#: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py:10
-#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_item/pos_invoice_item.json
-#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.json
-#: erpnext/accounts/doctype/purchase_taxes_and_charges_template/purchase_taxes_and_charges_template_dashboard.py:15
-#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json
-#: erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template_dashboard.py:14
-#: erpnext/accounts/doctype/share_type/share_type_dashboard.py:7
-#: erpnext/accounts/doctype/subscription_plan/subscription_plan_dashboard.py:8
-#: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json
-#: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
-#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet_dashboard.py:7
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json
-#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json
-msgid "References"
-msgstr "การอ้างอิง"
-
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:373
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:374
msgid "References to Sales Invoices are Incomplete"
msgstr "การอ้างอิงถึงใบแจ้งหนี้ขายไม่สมบูรณ์"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:365
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:366
msgid "References to Sales Orders are Incomplete"
msgstr "การอ้างอิงถึงคำสั่งขายไม่สมบูรณ์"
@@ -43481,7 +43495,7 @@ msgstr "สร้างรายการปิดสต็อกใหม่"
#. Option for the 'Check' (Select) field in DocType 'Bank Transaction Rule
#. Description Conditions'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:203
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:204
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule_description_conditions/bank_transaction_rule_description_conditions.json
msgid "Regex"
msgstr ""
@@ -43616,7 +43630,7 @@ msgid "Remaining Balance"
msgstr "ยอดคงเหลือที่เหลืออยู่"
#. Label of the remark (Small Text) field in DocType 'Journal Entry'
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:657
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:664
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:489
msgid "Remark"
@@ -43643,9 +43657,9 @@ msgstr "ข้อสังเกต"
#. Label of the remarks (Text) field in DocType 'Quality Inspection'
#. Label of the remarks (Text) field in DocType 'Stock Entry'
#. Label of the remarks (Small Text) field in DocType 'Subcontracting Receipt'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:418
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:592
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:660
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:394
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:568
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:636
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1231
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:594
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:683
@@ -43672,8 +43686,8 @@ msgstr "ข้อสังเกต"
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:163
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:818
#: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:112
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:296
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:335
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:312
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:349
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/downtime_entry/downtime_entry.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
@@ -44019,7 +44033,7 @@ msgid "Reposting Vouchers Progress"
msgstr ""
#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:216
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:327
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:338
msgid "Reposting entries created: {0}"
msgstr "สร้างรายการโพสต์ใหม่: {0}"
@@ -44300,7 +44314,7 @@ msgstr "ต้องการการดำเนินการ"
msgid "Research"
msgstr "การวิจัย"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:511
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:512
msgid "Research & Development"
msgstr "การวิจัยและพัฒนา"
@@ -44388,7 +44402,7 @@ msgstr "สำรองสำหรับการประกอบย่อย
msgid "Reserved"
msgstr "สงวนสิทธิ์"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1368
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1408
msgid "Reserved Batch Conflict"
msgstr "ความขัดแย้งของชุดข้อมูลที่จองไว้"
@@ -44458,7 +44472,7 @@ msgstr "จำนวนที่สำรองไว้"
msgid "Reserved Quantity for Production"
msgstr "จำนวนที่สำรองไว้สำหรับการผลิต"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2296
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2321
msgid "Reserved Serial No."
msgstr "หมายเลขประจำเครื่องที่สงวนไว้"
@@ -44474,13 +44488,13 @@ msgstr "หมายเลขประจำเครื่องที่สง
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:178
#: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.json
#: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:569
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2280
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2305
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:205
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:333
msgid "Reserved Stock"
msgstr "สินค้าสำรอง"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2325
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2350
msgid "Reserved Stock for Batch"
msgstr "สต็อกสำรองสำหรับชุดการผลิต"
@@ -44697,7 +44711,7 @@ msgstr "รีสตาร์ทรายการที่ล้มเหลว
msgid "Restart Subscription"
msgstr "เริ่มการสมัครสมาชิกใหม่"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:178
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:183
msgid "Restore Asset"
msgstr "กู้คืนสินทรัพย์"
@@ -44896,11 +44910,11 @@ msgstr "ยกเลิกใบแจ้งหนี้คืนสินทร
msgid "Return of Components"
msgstr "การคืนส่วนประกอบ"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:173
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:175
msgid "Return on Asset Ratio"
msgstr "อัตราผลตอบแทนต่อสินทรัพย์"
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:174
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:176
msgid "Return on Equity Ratio"
msgstr "อัตราผลตอบแทนต่อส่วนของผู้ถือหุ้น"
@@ -45289,8 +45303,8 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:282
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:312
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:298
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:326
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json
#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json
@@ -45363,8 +45377,8 @@ msgstr "ค่าเผื่อการสูญเสียจากการ
msgid "Rounding Loss Allowance should be between 0 and 1"
msgstr "ค่าเผื่อการสูญเสียจากการปัดเศษควรอยู่ระหว่าง 0 ถึง 1"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:788
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:803
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:828
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:843
msgid "Rounding gain/loss Entry for Stock Transfer"
msgstr "การป้อนกำไร/ขาดทุนจากการปัดเศษสำหรับการโอนสต็อก"
@@ -45407,7 +45421,7 @@ msgstr "แถว # {0}: อัตราไม่สามารถมากก
msgid "Row # {0}: Returned Item {1} does not exist in {2} {3}"
msgstr "แถว # {0}: รายการที่คืน {1} ไม่มีอยู่ใน {2} {3}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:349
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:350
msgid "Row #1: Sequence ID must be 1 for Operation {0}."
msgstr "แถวที่ 1: รหัสลำดับต้องเป็น 1 สำหรับการดำเนินการ {0}"
@@ -45421,15 +45435,15 @@ msgstr "แถว #{0} (ตารางการชำระเงิน): จ
msgid "Row #{0} (Payment Table): Amount must be positive"
msgstr "แถว #{0} (ตารางการชำระเงิน): จำนวนเงินต้องเป็นค่าบวก"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:564
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:565
msgid "Row #{0}: A reorder entry already exists for warehouse {1} with reorder type {2}."
msgstr "แถว #{0}: มีรายการสั่งซื้อใหม่สำหรับคลังสินค้า {1} ที่มีประเภทการสั่งซื้อใหม่ {2} อยู่แล้ว"
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:329
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:333
msgid "Row #{0}: Acceptance Criteria Formula is incorrect."
msgstr "แถว #{0}: สูตรเกณฑ์การยอมรับไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:309
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:313
msgid "Row #{0}: Acceptance Criteria Formula is required."
msgstr "แถว #{0}: ต้องการสูตรเกณฑ์การยอมรับ"
@@ -45442,7 +45456,7 @@ msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าที่รับแล
msgid "Row #{0}: Accepted Warehouse is mandatory for the accepted Item {1}"
msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าที่รับเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับรายการที่รับ {1}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1301
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1321
msgid "Row #{0}: Account {1} does not belong to company {2}"
msgstr "แถว #{0}: บัญชี {1} ไม่ได้เป็นของบริษัท {2}"
@@ -45507,27 +45521,27 @@ msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถยกเลิกการ
msgid "Row #{0}: Cannot create entry with different taxable AND withholding document links."
msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถสร้างรายการที่มีเอกสารภาษีและเอกสารหัก ณ ที่จ่ายที่แตกต่างกันได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3804
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3824
msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been billed."
msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถลบรายการ {1} ที่ถูกเรียกเก็บเงินแล้ว"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3778
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3798
msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been delivered"
msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถลบรายการ {1} ที่ถูกส่งมอบแล้ว"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3797
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3817
msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been received"
msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถลบรายการ {1} ที่ถูกได้รับแล้ว"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3784
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3804
msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has work order assigned to it."
msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถลบรายการ {1} ที่มีคำสั่งงานที่กำหนดให้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3790
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3810
msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which is already ordered against this Sales Order."
msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถลบรายการ {1} ได้ เนื่องจากได้สั่งซื้อไว้กับใบสั่งขายนี้แล้ว"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4111
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4131
msgid "Row #{0}: Cannot set Rate if the billed amount is greater than the amount for Item {1}."
msgstr "แถว #{0}: ไม่สามารถตั้งค่าอัตราได้หากจำนวนเงินที่เรียกเก็บมากกว่าจำนวนเงินสำหรับรายการ {1}"
@@ -45585,11 +45599,11 @@ msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัด
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} cannot be added multiple times in the Subcontracting Inward process."
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} ไม่สามารถเพิ่มหลายครั้งในกระบวนการรับงานช่วงขาเข้า"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:426
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:427
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} cannot be added multiple times."
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} ไม่สามารถเพิ่มได้หลายครั้ง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:451
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:452
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} does not exist in the Required Items table linked to the Subcontracting Inward Order."
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} ไม่มีอยู่ในตารางรายการที่จำเป็นที่เชื่อมโยงกับใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงขาเข้า"
@@ -45597,7 +45611,7 @@ msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัด
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} exceeds quantity available through Subcontracting Inward Order"
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} เกินปริมาณที่มีอยู่ผ่านคำสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงขาเข้า"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:439
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:440
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} has insufficient quantity in the Subcontracting Inward Order. Available quantity is {2}."
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} มีจำนวนไม่เพียงพอในใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วง จำนวนที่มีอยู่คือ {2}"
@@ -45618,7 +45632,7 @@ msgstr "แถว #{0}: วันที่ทับซ้อนกับแถ
msgid "Row #{0}: Default BOM not found for FG Item {1}"
msgstr "แถว #{0}: ไม่พบ BOM เริ่มต้นสำหรับรายการ FG {1}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:681
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:685
msgid "Row #{0}: Depreciation Start Date is required"
msgstr "แถว #{0}: ต้องการวันที่เริ่มต้นการหักค่าเสื่อมราคา"
@@ -45630,7 +45644,7 @@ msgstr "แถว #{0}: รายการซ้ำในอ้างอิง {
msgid "Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date"
msgstr "แถว #{0}: วันที่ส่งมอบที่คาดไว้ไม่สามารถก่อนวันที่คำสั่งซื้อได้"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:919
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:959
msgid "Row #{0}: Expense Account not set for the Item {1}. {2}"
msgstr "แถว #{0}: ไม่ได้ตั้งค่าบัญชีค่าใช้จ่ายสำหรับรายการ {1} {2}"
@@ -45678,7 +45692,7 @@ msgstr "แถว #{0}: สำหรับ {1} คุณสามารถเล
msgid "Row #{0}: For {1}, you can select reference document only if account gets debited"
msgstr "แถว #{0}: สำหรับ {1} คุณสามารถเลือกเอกสารอ้างอิงได้เฉพาะเมื่อบัญชีถูกหัก"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:664
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:668
msgid "Row #{0}: Frequency of Depreciation must be greater than zero"
msgstr "แถว #{0}: ความถี่ของการคิดค่าเสื่อมราคาต้องมากกว่าศูนย์"
@@ -45710,7 +45724,7 @@ msgstr "แถว #{0}: รายการ {1} ถูกเลือกแล้
msgid "Row #{0}: Item {1} has no stock in warehouse {2}."
msgstr "แถว #{0}: สินค้า {1} ไม่มีสินค้าในคลัง {2}."
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:148
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:184
msgid "Row #{0}: Item {1} has zero rate but '{2}' is not enabled."
msgstr ""
@@ -45759,11 +45773,11 @@ msgstr ""
msgid "Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher"
msgstr "แถว #{0}: รายการสมุดรายวัน {1} ไม่มีบัญชี {2} หรือจับคู่กับใบสำคัญอื่นแล้ว"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:675
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:679
msgid "Row #{0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date"
msgstr "แถว #{0}: วันที่หักค่าเสื่อมราคาครั้งถัดไปไม่สามารถก่อนวันที่พร้อมใช้งานได้"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:670
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:674
msgid "Row #{0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date"
msgstr "แถว #{0}: วันที่หักค่าเสื่อมราคาครั้งถัดไปไม่สามารถก่อนวันที่ซื้อได้"
@@ -45775,7 +45789,7 @@ msgstr "แถว #{0}: ไม่อนุญาตให้เปลี่ย
msgid "Row #{0}: Only {1} available to reserve for the Item {2}"
msgstr "แถว #{0}: มีเพียง {1} ที่สามารถจองสำหรับรายการ {2}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:638
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:642
msgid "Row #{0}: Opening Accumulated Depreciation must be less than or equal to {1}"
msgstr "แถว #{0}: การหักค่าเสื่อมราคาสะสมเริ่มต้นต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ {1}"
@@ -45804,11 +45818,11 @@ msgstr "แถว #{0}: กรุณาเลือกสินค้าสำ
msgid "Row #{0}: Please select the Sub Assembly Warehouse"
msgstr "แถว #{0}: โปรดเลือกคลังสินค้าย่อย"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:571
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:572
msgid "Row #{0}: Please set reorder quantity"
msgstr "แถว #{0}: โปรดตั้งค่าปริมาณการสั่งซื้อใหม่"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:616
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:636
msgid "Row #{0}: Please update deferred revenue/expense account in item row or default account in company master"
msgstr "โปรดอัปเดตบัญชีรายได้/ค่าใช้จ่ายรอตัดบัญชีในแถวรายการหรือบัญชีเริ่มต้นในมาสเตอร์บริษัท"
@@ -45830,15 +45844,15 @@ msgstr "ปริมาณต้องเป็นตัวเลขบวก"
msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Iem {2} against Batch {3} in Warehouse {4}."
msgstr "ปริมาณควรน้อยกว่าหรือเท่ากับปริมาณที่สามารถจองได้ (ปริมาณจริง - ปริมาณที่จอง) {1} สำหรับรายการ {2} ในแบทช์ {3} ในคลังสินค้า {4}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1505
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1545
msgid "Row #{0}: Quality Inspection is required for Item {1}"
msgstr "ต้องการการตรวจสอบคุณภาพสำหรับรายการ {1}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1520
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1560
msgid "Row #{0}: Quality Inspection {1} is not submitted for the item: {2}"
msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ {1} ยังไม่ได้ส่งสำหรับรายการ: {2}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1535
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1575
msgid "Row #{0}: Quality Inspection {1} was rejected for item {2}"
msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ {1} ถูกปฏิเสธสำหรับรายการ {2}"
@@ -45846,7 +45860,7 @@ msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ {1} ถูกปฏิ
msgid "Row #{0}: Quantity cannot be a non-positive number. Please increase the quantity or remove the Item {1}"
msgstr "แถว #{0}: ปริมาณไม่สามารถเป็นจำนวนที่ไม่เป็นบวกได้ กรุณาเพิ่มปริมาณหรือลบสินค้า {1}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1464
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1484
msgid "Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero."
msgstr "ปริมาณสำหรับรายการ {1} ไม่สามารถเป็นศูนย์ได้"
@@ -45858,8 +45872,8 @@ msgstr "แถว #{0}: จำนวนของรายการ {1} ไม่
msgid "Row #{0}: Quantity to reserve for the Item {1} should be greater than 0."
msgstr "ปริมาณที่จะจองสำหรับรายการ {1} ควรมากกว่า 0"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:879
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:891
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:899
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:911
#: erpnext/utilities/transaction_base.py:172
#: erpnext/utilities/transaction_base.py:178
msgid "Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})"
@@ -45913,11 +45927,11 @@ msgstr ""
"\t\t\t\t\tคุณสามารถปิดใช้งาน '{5}' ใน {6} เพื่อข้ามการตรวจสอบ\n"
"\t\t\t\t\tนี้ได้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:355
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:356
msgid "Row #{0}: Sequence ID must be {1} or {2} for Operation {3}."
msgstr "แถว #{0}: รหัสลำดับต้องเป็น {1} หรือ {2} สำหรับการดำเนินการ {3}."
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:303
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:339
msgid "Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2}"
msgstr "หมายเลขซีเรียล {1} ไม่ได้อยู่ในแบทช์ {2}"
@@ -45933,15 +45947,15 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียล {1} ถูกเลือก
msgid "Row #{0}: Serial No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Serial No(s)."
msgstr "แถว #{0}: หมายเลขซีเรียล {1} ไม่เป็นส่วนหนึ่งของใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงที่เชื่อมโยง กรุณาเลือกหมายเลขซีเรียลที่ถูกต้อง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:644
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:664
msgid "Row #{0}: Service End Date cannot be before Invoice Posting Date"
msgstr "วันที่สิ้นสุดบริการไม่สามารถก่อนวันที่โพสต์ใบแจ้งหนี้ได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:638
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:658
msgid "Row #{0}: Service Start Date cannot be greater than Service End Date"
msgstr "วันที่เริ่มต้นบริการไม่สามารถมากกว่าวันที่สิ้นสุดบริการได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:632
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:652
msgid "Row #{0}: Service Start and End Date is required for deferred accounting"
msgstr "ต้องการวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดบริการสำหรับการบัญชีรอตัดบัญชี"
@@ -45957,11 +45971,11 @@ msgstr "แถว #{0}: เนื่องจาก 'ติดตามสิน
msgid "Row #{0}: Source Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order"
msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าต้นทางต้องเป็นคลังสินค้าของลูกค้า {1} จากใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงที่เชื่อมโยง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:460
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:461
msgid "Row #{0}: Source Warehouse {1} for item {2} cannot be a customer warehouse."
msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าต้นทาง {1} สำหรับรายการ {2} ไม่สามารถเป็นคลังสินค้าลูกค้าได้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:415
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:416
msgid "Row #{0}: Source Warehouse {1} for item {2} must be same as Source Warehouse {3} in the Work Order."
msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าต้นทาง {1} สำหรับรายการ {2} ต้องเป็นคลังสินค้าต้นทางเดียวกันกับคลังสินค้าต้นทาง {3} ในใบสั่งงาน"
@@ -45977,7 +45991,7 @@ msgstr "แถว #{0}: แหล่งที่มา, คลังสินค
msgid "Row #{0}: Start Time must be before End Time"
msgstr "เวลาเริ่มต้นต้องก่อนเวลาสิ้นสุด"
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:209
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:213
msgid "Row #{0}: Status is mandatory"
msgstr "สถานะเป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -46001,7 +46015,7 @@ msgstr "ไม่สามารถจองสต็อกในคลังส
msgid "Row #{0}: Stock is already reserved for the Item {1}."
msgstr "สต็อกถูกจองไว้แล้วสำหรับรายการ {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:527
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:528
msgid "Row #{0}: Stock is reserved for item {1} in warehouse {2}."
msgstr "สต็อกถูกจองสำหรับรายการ {1} ในคลังสินค้า {2}"
@@ -46022,11 +46036,11 @@ msgstr "แถว #{0}: จำนวนคงคลัง {1} ({2}) สำหร
msgid "Row #{0}: Target Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order"
msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าเป้าหมายต้องเป็นคลังสินค้าของลูกค้า {1} จากใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงที่เชื่อมโยง"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:316
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:352
msgid "Row #{0}: The batch {1} has already expired."
msgstr "แบทช์ {1} หมดอายุแล้ว"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:580
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:581
msgid "Row #{0}: The warehouse {1} is not a child warehouse of a group warehouse {2}"
msgstr "คลังสินค้า {1} ไม่ใช่คลังสินค้าย่อยของคลังสินค้ากลุ่ม {2}"
@@ -46034,15 +46048,15 @@ msgstr "คลังสินค้า {1} ไม่ใช่คลังสิ
msgid "Row #{0}: Timings conflicts with row {1}"
msgstr "เวลาขัดแย้งกับแถว {1}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:651
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:655
msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations cannot be less than or equal to Opening Number of Booked Depreciations"
msgstr "จำนวนการหักค่าเสื่อมราคาทั้งหมดต้องไม่น้อยกว่าหรือเท่ากับจำนวนการหักค่าเสื่อมราคาที่จองไว้"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:660
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:664
msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations must be greater than zero"
msgstr "แถว #{0}: จำนวนรวมของการคิดค่าเสื่อมราคาต้องมากกว่าศูนย์"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:100
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:136
msgid "Row #{0}: Warehouse {1} does not match with the warehouse {2} in Serial and Batch Bundle {3}."
msgstr ""
@@ -46070,11 +46084,11 @@ msgstr ""
msgid "Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}"
msgstr "{1} ไม่สามารถเป็นค่าลบสำหรับรายการ {2}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1183
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1223
msgid "Row #{0}: {1} is mandatory for the Inventory Dimension {2}."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:322
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:326
msgid "Row #{0}: {1} is not a valid reading field. Please refer to the field description."
msgstr "{1} ไม่ใช่ฟิลด์การอ่านที่ถูกต้อง โปรดดูคำอธิบายฟิลด์"
@@ -46086,7 +46100,7 @@ msgstr "ต้องการ {1} เพื่อสร้างใบแจ้
msgid "Row #{0}: {1} of {2} should be {3}. Please update the {1} or select a different account."
msgstr "{1} ของ {2} ควรเป็น {3} โปรดอัปเดต {1} หรือเลือกบัญชีอื่น"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3918
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3938
msgid "Row #{0}:Quantity for Item {1} cannot be zero."
msgstr ""
@@ -46134,7 +46148,7 @@ msgstr "สกุลเงินของ {} - {} ไม่ตรงกับส
msgid "Row #{}: Either Party ID or Party Name is required"
msgstr ""
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:421
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:425
msgid "Row #{}: Finance Book should not be empty since you're using multiple."
msgstr "สมุดการเงินไม่ควรว่างเปล่าเนื่องจากคุณกำลังใช้หลายสมุด"
@@ -46158,7 +46172,7 @@ msgstr ""
msgid "Row #{}: Please assign task to a member."
msgstr "โปรดมอบหมายงานให้กับสมาชิก"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:413
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:417
msgid "Row #{}: Please use a different Finance Book."
msgstr "โปรดใช้สมุดการเงินที่แตกต่างกัน"
@@ -46187,7 +46201,7 @@ msgstr "แถว #{}: {}"
msgid "Row #{}: {} {} does not exist."
msgstr "{} {} ไม่มีอยู่"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1507
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1527
msgid "Row #{}: {} {} doesn't belong to Company {}. Please select valid {}."
msgstr "{} {} ไม่ได้เป็นของบริษัท {} โปรดเลือก {} ที่ถูกต้อง"
@@ -46255,7 +46269,7 @@ msgstr ""
msgid "Row {0}: Conversion Factor is mandatory"
msgstr "แถว {0}: ปัจจัยการแปลงเป็นสิ่งจำเป็น"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3245
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3265
msgid "Row {0}: Cost Center {1} does not belong to Company {2}"
msgstr "แถว {0}: ศูนย์ต้นทุน {1} ไม่ได้เป็นของบริษัท {2}"
@@ -46283,7 +46297,7 @@ msgstr "แถว {0}: คลังสินค้าส่งมอบ ({1})
msgid "Row {0}: Delivery Warehouse cannot be same as Customer Warehouse for Item {1}."
msgstr "แถว {0}: คลังสินค้าสำหรับการจัดส่งไม่สามารถเป็นคลังสินค้าของลูกค้าได้สำหรับสินค้า {1}."
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2745
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2765
msgid "Row {0}: Due Date in the Payment Terms table cannot be before Posting Date"
msgstr "แถว {0}: วันที่ครบกำหนดในตารางเงื่อนไขการชำระเงินไม่สามารถก่อนวันที่โพสต์ได้"
@@ -46296,11 +46310,11 @@ msgstr "แถว {0}: ต้องการการอ้างอิงรา
msgid "Row {0}: Exchange Rate is mandatory"
msgstr "แถว {0}: อัตราแลกเปลี่ยนเป็นสิ่งจำเป็น"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:609
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:613
msgid "Row {0}: Expected Value After Useful Life cannot be negative"
msgstr "แถว {0}: ค่าที่คาดหวังหลังอายุการใช้งานไม่สามารถเป็นค่าลบได้"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:612
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:616
msgid "Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Net Purchase Amount"
msgstr "แถว {0}: มูลค่าตามคาดหลังอายุการใช้งานต้องน้อยกว่าจำนวนเงินสุทธิที่ซื้อ"
@@ -46333,7 +46347,7 @@ msgstr "แถว {0}: เวลาเริ่มต้นและเวลา
msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}"
msgstr "แถว {0}: เวลาเริ่มต้นและเวลาสิ้นสุดของ {1} ทับซ้อนกับ {2}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1601
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1641
msgid "Row {0}: From Warehouse is mandatory for internal transfers"
msgstr "แถว {0}: คลังสินค้าเริ่มต้นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการโอนภายใน"
@@ -46377,7 +46391,7 @@ msgstr "แถว {0}: ปริมาณของรายการ {1} ไม
msgid "Row {0}: Operation time should be greater than 0 for operation {1}"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:584
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:585
msgid "Row {0}: Packed Qty must be equal to {1} Qty."
msgstr "แถว {0}: ปริมาณที่บรรจุต้องเท่ากับปริมาณ {1}"
@@ -46477,7 +46491,7 @@ msgstr "แถว {0}: ไม่สามารถเปลี่ยนกะไ
msgid "Row {0}: Subcontracted Item is mandatory for the raw material {1}"
msgstr "แถว {0}: รายการจ้างช่วงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับวัตถุดิบ {1}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1592
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1632
msgid "Row {0}: Target Warehouse is mandatory for internal transfers"
msgstr "แถว {0}: คลังสินค้าเป้าหมายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการโอนภายใน"
@@ -46493,7 +46507,7 @@ msgstr "แถว {0}: จำนวนค่าใช้จ่ายทั้ง
msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be positive number"
msgstr "แถว {0}: รายการ {1} ปริมาณต้องเป็นตัวเลขบวก"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3222
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3242
msgid "Row {0}: The {3} Account {1} does not belong to the company {2}"
msgstr "แถว {0}: บัญชี {3} {1} ไม่ได้เป็นของบริษัท {2}"
@@ -46522,11 +46536,11 @@ msgid "Row {0}: Warehouse {1} is linked to company {2}. Please select a warehous
msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1239
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:489
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:490
msgid "Row {0}: Workstation or Workstation Type is mandatory for an operation {1}"
msgstr "แถว {0}: สถานีงานหรือประเภทสถานีงานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินการ {1}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1183
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1203
msgid "Row {0}: user has not applied the rule {1} on the item {2}"
msgstr "แถว {0}: ผู้ใช้ไม่ได้ใช้กฎ {1} กับรายการ {2}"
@@ -46538,7 +46552,7 @@ msgstr "แถว {0}: บัญชี {1} ถูกใช้แล้วสำ
msgid "Row {0}: {1} must be greater than 0"
msgstr "แถว {0}: {1} ต้องมากกว่า 0"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:789
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:809
msgid "Row {0}: {1} {2} cannot be same as {3} (Party Account) {4}"
msgstr "แถว {0}: {1} {2} ไม่สามารถเหมือนกับ {3} (บัญชีคู่สัญญา) {4}"
@@ -46584,7 +46598,7 @@ msgstr "แถวที่ถูกลบใน {0}"
msgid "Rows with Same Account heads will be merged on Ledger"
msgstr "แถวที่มีหัวบัญชีเดียวกันจะถูกผสานรวมในบัญชีแยกประเภท"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2756
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2776
msgid "Rows with duplicate due dates in other rows were found: {0}"
msgstr "พบแถวที่มีวันที่ครบกำหนดซ้ำในแถวอื่น: {0}"
@@ -46592,7 +46606,7 @@ msgstr "พบแถวที่มีวันที่ครบกำหนด
msgid "Rows: {0} have 'Payment Entry' as reference_type. This should not be set manually."
msgstr "แถว: {0} มี 'Payment Entry' เป็น reference_type ซึ่งไม่ควรตั้งค่าด้วยตนเอง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:282
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:302
msgid "Rows: {0} in {1} section are Invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry."
msgstr "แถว: {0} ใน {1} ส่วนไม่ถูกต้อง ชื่อการอ้างอิงควรชี้ไปที่รายการชำระเงินหรือรายการบัญชีที่ถูกต้อง"
@@ -46607,7 +46621,7 @@ msgstr "กฎที่ใช้บังคับ"
#. Label of the rule_description (Small Text) field in DocType 'Promotional
#. Scheme Price Discount'
#. Scheme Product Discount'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:47
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:48
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.json
#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json
#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme_price_discount/promotional_scheme_price_discount.json
@@ -46616,7 +46630,7 @@ msgid "Rule Description"
msgstr "คำอธิบายกฎ"
#. Label of the rule_name (Data) field in DocType 'Bank Transaction Rule'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:28
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:29
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.json
msgid "Rule Name"
msgstr "ชื่อกฎ"
@@ -46633,7 +46647,7 @@ msgstr ""
msgid "Rule matched based on transaction description and other criteria."
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:39
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:40
msgid "Rule name is required"
msgstr ""
@@ -46653,7 +46667,7 @@ msgstr ""
msgid "Rules evaluation started"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:189
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:190
msgid "Rules to match against the transaction description"
msgstr ""
@@ -46741,6 +46755,7 @@ msgstr "ปริมาณ SO"
msgid "SO Total Qty"
msgstr "ปริมาณรวม SO"
+#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:16
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:26
msgid "STATEMENT OF ACCOUNTS"
msgstr "งบแสดงบัญชี"
@@ -46808,8 +46823,8 @@ msgstr "โหมดเงินเดือน"
#: erpnext/regional/report/vat_audit_report/vat_audit_report.py:145
#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:457
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:649
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:458
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:650
#: erpnext/setup/doctype/company/company_dashboard.py:9
#: erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_dashboard.py:12
#: erpnext/setup/install.py:423
@@ -46824,7 +46839,7 @@ msgstr "การขายสินค้า"
msgid "Sales & Purchase"
msgstr ""
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:649
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:650
msgid "Sales Account"
msgstr "บัญชีขาย"
@@ -47019,7 +47034,7 @@ msgstr "ใบแจ้งหนี้ขายไม่ได้ถูกสร
msgid "Sales Invoice mode is activated in POS. Please create Sales Invoice instead."
msgstr "โหมดใบแจ้งหนี้ขายถูกเปิดใช้งานใน POS โปรดสร้างใบแจ้งหนี้ขายแทน"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:597
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:598
msgid "Sales Invoice {0} has already been submitted"
msgstr "ใบแจ้งหนี้ขาย {0} ถูกส่งแล้ว"
@@ -47078,7 +47093,7 @@ msgstr "โอกาสการขายตามแหล่งที่มา
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:380
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:284
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:238
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:252
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json
#: erpnext/controllers/selling_controller.py:494
@@ -47215,7 +47230,7 @@ msgstr "สถานะคำสั่งขาย"
msgid "Sales Order Trends"
msgstr "แนวโน้มคำสั่งขาย"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:284
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:285
msgid "Sales Order required for Item {0}"
msgstr "ต้องการคำสั่งขายสำหรับรายการ {0}"
@@ -47232,7 +47247,7 @@ msgstr ""
msgid "Sales Order {0} is not submitted"
msgstr "คำสั่งขาย {0} ยังไม่ได้ส่ง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:565
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:566
msgid "Sales Order {0} is not valid"
msgstr "คำสั่งขาย {0} ไม่ถูกต้อง"
@@ -47486,7 +47501,7 @@ msgstr "ทะเบียนการขาย"
msgid "Sales Representative"
msgstr "พนักงานขาย"
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:989
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:995
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:270
msgid "Sales Return"
msgstr "การคืนสินค้า"
@@ -47649,7 +47664,7 @@ msgid "Sample Quantity"
msgstr "ปริมาณตัวอย่าง"
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:269
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:552
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:557
msgid "Sample Retention Stock Entry"
msgstr "การบันทึกสต็อกตัวอย่างคงเหลือ"
@@ -47661,7 +47676,7 @@ msgstr "คลังสินค้าที่เก็บตัวอย่า
#. Label of the sample_size (Float) field in DocType 'Quality Inspection'
#: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:93
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2871
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2893
#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
msgid "Sample Size"
msgstr "ขนาดตัวอย่าง"
@@ -47765,13 +47780,13 @@ msgstr "จำนวนที่สแกน"
#. Label of the schedule_date (Date) field in DocType 'Depreciation Schedule'
#. Label of the schedule_date (Datetime) field in DocType 'Production Plan Sub
#. Assembly Item'
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:378
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:383
#: erpnext/assets/doctype/depreciation_schedule/depreciation_schedule.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json
msgid "Schedule Date"
msgstr "กำหนดวัน"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:516
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:538
msgid "Schedule Name"
msgstr ""
@@ -47899,7 +47914,7 @@ msgstr "คะแนนสะสม"
msgid "Scrap"
msgstr ""
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:163
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:168
msgid "Scrap Asset"
msgstr "สินทรัพย์เศษ"
@@ -47960,6 +47975,10 @@ msgstr ""
msgid "Search transactions"
msgstr ""
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:798
+msgid "Search values..."
+msgstr ""
+
#. Name of a UOM
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json
msgid "Second"
@@ -48076,7 +48095,7 @@ msgstr "เลือกสินค้าทดแทน"
msgid "Select Alternative Items for Sales Order"
msgstr "เลือกสินค้าทางเลือกสำหรับใบสั่งขาย"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:838
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:924
msgid "Select Attribute Values"
msgstr "เลือกค่าของแอตทริบิวต์"
@@ -48179,7 +48198,7 @@ msgstr "เลือกรายการ"
msgid "Select Items based on Delivery Date"
msgstr "เลือกรายการตามวันที่ส่งมอบ"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2912
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2928
msgid "Select Items for Quality Inspection"
msgstr "เลือกรายการสำหรับการตรวจสอบคุณภาพ"
@@ -48209,7 +48228,7 @@ msgstr "เลือกที่อยู่ผู้ปฏิบัติงา
msgid "Select Loyalty Program"
msgstr "เลือกโปรแกรมสะสมคะแนน"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:502
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:524
msgid "Select Payment Schedule"
msgstr ""
@@ -48308,14 +48327,14 @@ msgstr "เลือกบริษัท"
msgid "Select a transaction to match and reconcile with vouchers"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:586
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:562
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:679
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1175
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:588
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1180
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1266
msgid "Select an Item Group."
msgstr "เลือกกลุ่มรายการ"
@@ -48331,7 +48350,7 @@ msgstr "เลือกใบแจ้งหนี้เพื่อโหลด
msgid "Select an item from each set to be used in the Sales Order."
msgstr "เลือกรายการจากแต่ละชุดเพื่อใช้ในคำสั่งขาย"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:852
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:938
msgid "Select at least one attribute value."
msgstr ""
@@ -48349,7 +48368,7 @@ msgstr "เลือกชื่อบริษัทก่อน"
msgid "Select date"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2997
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3017
msgid "Select finance book for the item {0} at row {1}"
msgstr "เลือกสมุดการเงินสำหรับรายการ {0} ที่แถว {1}"
@@ -48361,7 +48380,7 @@ msgstr "เลือกกลุ่มรายการ"
msgid "Select number of days"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:605
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:581
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:699
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1192
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:632
@@ -48398,7 +48417,7 @@ msgstr "เลือกคลังสินค้า"
msgid "Select the customer or supplier."
msgstr "เลือกลูกค้าหรือผู้จัดจำหน่าย"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:930
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:939
msgid "Select the date"
msgstr "เลือกวันที่"
@@ -48412,6 +48431,10 @@ msgstr "เลือกวันที่และเขตเวลาของ
msgid "Select the group first to filter the applicable withholding categories below."
msgstr ""
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:89
+msgid "Select the modules that you plan to implement"
+msgstr ""
+
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1007
msgid "Select the raw materials (Items) required to manufacture the Item"
msgstr "เลือกวัตถุดิบ (รายการ) ที่จำเป็นสำหรับการผลิตรายการ"
@@ -48473,22 +48496,22 @@ msgstr "เอกสารที่เลือกต้องอยู่ใน
msgid "Self delivery"
msgstr "การจัดส่งด้วยตนเอง"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:641
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:646
#: erpnext/stock/doctype/batch/batch_dashboard.py:9
#: erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py:20
msgid "Sell"
msgstr "ขาย"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:171
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:630
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:176
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:635
msgid "Sell Asset"
msgstr "ขายสินทรัพย์"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:635
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:640
msgid "Sell Qty"
msgstr "ขายจำนวน"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:651
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:656
msgid "Sell quantity cannot exceed the asset quantity"
msgstr "จำนวนการขายไม่สามารถเกินจำนวนสินทรัพย์"
@@ -48496,7 +48519,7 @@ msgstr "จำนวนการขายไม่สามารถเกิน
msgid "Sell quantity cannot exceed the asset quantity. Asset {0} has only {1} item(s)."
msgstr "จำนวนการขายไม่สามารถเกินจำนวนสินทรัพย์ได้ สินทรัพย์ {0} มีเพียง {1} รายการเท่านั้น"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:647
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:652
msgid "Sell quantity must be greater than zero"
msgstr "จำนวนขายต้องมากกว่าศูนย์"
@@ -48608,7 +48631,7 @@ msgid "Send Emails to Suppliers"
msgstr "ส่งอีเมลถึงผู้จัดจำหน่าย"
#. Label of the send_sms (Button) field in DocType 'SMS Center'
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:721
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:743
#: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json
msgid "Send SMS"
msgstr "ส่ง SMS"
@@ -48744,7 +48767,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:74
#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:114
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2884
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2906
#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:432
#: erpnext/selling/doctype/installation_note_item/installation_note_item.json
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json
@@ -48805,11 +48828,11 @@ msgstr "เลขที่ซีเรียล หนังสือใหญ
msgid "Serial No Range"
msgstr "หมายเลขประจำเครื่อง ช่วง"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2675
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2725
msgid "Serial No Reserved"
msgstr "หมายเลขซีเรียลสงวนไว้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:477
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:478
msgid "Serial No Series Overlap"
msgstr "หมายเลขซีเรียล ซ้ำกันในชุด"
@@ -48861,7 +48884,7 @@ msgstr "ไม่สามารถใช้หมายเลขซีเรี
msgid "Serial No and Batch Traceability"
msgstr "หมายเลขซีเรียลและการตรวจสอบย้อนกลับของชุดการผลิต"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1179
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1229
msgid "Serial No is mandatory"
msgstr "หมายเลขซีเรียลเป็นข้อบังคับ"
@@ -48890,7 +48913,7 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ไม่ได้เป
msgid "Serial No {0} does not exist"
msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ไม่พบ"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3464
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3514
msgid "Serial No {0} does not exists"
msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ไม่พบ"
@@ -48944,11 +48967,11 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียล / หมายเลขล็
msgid "Serial Nos / Batches"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1958
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2008
msgid "Serial Nos are created successfully"
msgstr "หมายเลขซีเรียลถูกสร้างขึ้นสำเร็จ"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2286
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2311
msgid "Serial Nos are reserved in Stock Reservation Entries, you need to unreserve them before proceeding."
msgstr "หมายเลขซีเรียลถูกสำรองไว้ในรายการสำรองสินค้า คุณจำเป็นต้องยกเลิกการสำรองก่อนดำเนินการต่อ"
@@ -49018,21 +49041,25 @@ msgstr "ซีเรียล และ ชุด"
#: erpnext/stock/report/incorrect_serial_and_batch_bundle/incorrect_serial_and_batch_bundle.py:31
#: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:80
#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:411
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:177
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:188
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json
#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
msgid "Serial and Batch Bundle"
msgstr "บันเดิลแบบต่อเนื่องและแบบชุด"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2180
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1122
+msgid "Serial and Batch Bundle Exists"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2230
msgid "Serial and Batch Bundle created"
msgstr "สร้างชุดบันเดิลแบบต่อเนื่องและแบบชุดแล้ว"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2274
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2324
msgid "Serial and Batch Bundle updated"
msgstr "อัปเดตบันเดิลแบบต่อเนื่องและแบบชุด"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:196
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:232
msgid "Serial and Batch Bundle {0} is already used in {1} {2}."
msgstr "บันเดิลแบบต่อเนื่องและแบบชุด {0} ถูกใช้อยู่แล้วใน {1} {2}."
@@ -49040,7 +49067,7 @@ msgstr "บันเดิลแบบต่อเนื่องและแบ
msgid "Serial and Batch Bundle {0} is not submitted"
msgstr "บันเดิลแบบต่อเนื่องและแบบชุด {0} ไม่ได้รับการส่ง"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2250
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2300
msgid "Serial and Batch Bundle {0} is submitted and its entries cannot be modified."
msgstr ""
@@ -49294,12 +49321,12 @@ msgid "Service Stop Date"
msgstr "วันที่หยุดให้บริการ"
#: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:45
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1793
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1815
msgid "Service Stop Date cannot be after Service End Date"
msgstr "วันที่หยุดให้บริการไม่สามารถเป็นวันที่หลังวันที่สิ้นสุดการให้บริการได้"
#: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:42
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1790
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1812
msgid "Service Stop Date cannot be before Service Start Date"
msgstr "วันที่หยุดให้บริการไม่สามารถเป็นก่อนวันที่เริ่มให้บริการ"
@@ -49509,11 +49536,11 @@ msgstr "ตั้งค่าโดยแม่แบบภาษีรายก
msgid "Set closing balance as per bank statement"
msgstr ""
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:547
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:548
msgid "Set default inventory account for perpetual inventory"
msgstr "ตั้งค่าบัญชีสินค้าคงคลังเริ่มต้นสำหรับสินค้าคงคลังถาวร"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:573
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:574
msgid "Set default {0} account for non stock items"
msgstr "ตั้งค่าบัญชี {0} เริ่มต้นสำหรับรายการที่ไม่ใช่สต็อก"
@@ -49580,15 +49607,15 @@ msgstr ""
msgid "Set valuation rate for rejected Materials"
msgstr ""
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:898
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:902
msgid "Set {0} in asset category {1} for company {2}"
msgstr "ตั้งค่า {0} ในหมวดหมู่สินทรัพย์ {1} สำหรับบริษัท {2}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1231
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1235
msgid "Set {0} in asset category {1} or company {2}"
msgstr "ตั้งค่า {0} ในหมวดหมู่สินทรัพย์ {1} หรือบริษัท {2}"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1228
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1232
msgid "Set {0} in company {1}"
msgstr "ตั้งค่า {0} ในบริษัท {1}"
@@ -49641,7 +49668,7 @@ msgstr "ตั้งค่าเหตุการณ์เป็น {0} เน
msgid "Setting Item Locations..."
msgstr "กำลังตั้งค่าตำแหน่งรายการ..."
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:25
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:26
msgid "Setting defaults"
msgstr "กำลังตั้งค่าค่าเริ่มต้น"
@@ -49651,12 +49678,12 @@ msgstr "กำลังตั้งค่าค่าเริ่มต้น"
msgid "Setting the account as a Company Account is necessary for Bank Reconciliation"
msgstr "การตั้งค่าบัญชีเป็นบัญชีบริษัทเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการกระทบยอดธนาคาร"
-#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:20
+#: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:21
msgid "Setting up company"
msgstr "กำลังตั้งค่าบริษัท"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1218
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1562
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1586
msgid "Setting {0} is required"
msgstr "การตั้งค่า {0} เป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -49714,7 +49741,7 @@ msgstr ""
msgid "Setup Warehouse"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:25
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:120
msgid "Setup your organization"
msgstr "ตั้งค่าองค์กรของคุณ"
@@ -49796,7 +49823,7 @@ msgid "Shelf Life in Days"
msgstr "อายุการเก็บรักษาในวัน"
#. Label of the shift (Link) field in DocType 'Depreciation Schedule'
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:391
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:396
#: erpnext/assets/doctype/depreciation_schedule/depreciation_schedule.json
msgid "Shift"
msgstr "กะ"
@@ -49868,7 +49895,7 @@ msgstr "ประเภทการจัดส่ง"
msgid "Shipment details"
msgstr "รายละเอียดการจัดส่ง"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:768
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:769
msgid "Shipments"
msgstr "การจัดส่ง"
@@ -49903,7 +49930,7 @@ msgstr "ชื่อที่อยู่การขนส่ง"
msgid "Shipping Address Template"
msgstr "แม่แบบที่อยู่การขนส่ง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:575
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:595
msgid "Shipping Address does not belong to the {0}"
msgstr "ที่อยู่การขนส่งไม่เป็นของ {0}"
@@ -50405,7 +50432,7 @@ msgstr "เดี่ยว"
#. Option for the 'Bank Entry Type' (Select) field in DocType 'Bank Transaction
#. Rule'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:282
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:283
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.json
msgid "Single Account"
msgstr ""
@@ -50490,11 +50517,11 @@ msgid "Sold by"
msgstr "ขายโดย"
#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:55
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:168
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:170
msgid "Solvency Ratios"
msgstr "อัตราส่วนความมั่นคงทางการเงิน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4369
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4389
msgid "Some required Company details are missing. You don't have permission to update them. Please contact your System Manager."
msgstr "ข้อมูลบริษัทที่จำเป็นบางรายการขาดหายไป คุณไม่มีสิทธิ์ในการอัปเดตข้อมูลเหล่านี้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
@@ -50609,7 +50636,7 @@ msgstr "ประเภทต้นทาง"
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
#: erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js:227
#: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:815
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:820
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json
msgid "Source Warehouse"
msgstr "คลังสินค้าต้นทาง"
@@ -50629,7 +50656,7 @@ msgstr "ลิงก์ที่อยู่คลังสินค้าต้
msgid "Source Warehouse is mandatory for the Item {0}."
msgstr "คลังสินค้าต้นทางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับรายการ {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:374
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:375
msgid "Source Warehouse {0} must be same as Customer Warehouse {1} in the Subcontracting Inward Order."
msgstr "คลังสินค้าต้นทาง {0} ต้องเป็นคลังสินค้าของลูกค้า {1} ในใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วง"
@@ -50699,15 +50726,15 @@ msgstr "การใช้จ่ายสำหรับบัญชี {0} ({1}
msgid "Spent"
msgstr ""
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:691
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:696
#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.js:104
#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.js:185
#: erpnext/support/doctype/issue/issue.js:114
msgid "Split"
msgstr "แยก"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:147
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:675
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:152
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:680
msgid "Split Asset"
msgstr "แยกสินทรัพย์"
@@ -50731,11 +50758,11 @@ msgstr "แยกจาก"
msgid "Split Issue"
msgstr "แยกปัญหา"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:681
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:686
msgid "Split Qty"
msgstr "แยกปริมาณ"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1370
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1374
msgid "Split Quantity must be less than Asset Quantity"
msgstr "ปริมาณที่แยกต้องน้อยกว่าปริมาณสินทรัพย์"
@@ -50821,7 +50848,7 @@ msgstr "ค่าใช้จ่ายที่มีอัตรามาตร
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/defaults_setup.py:70
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:493
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:275 erpnext/tests/utils.py:283
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:276 erpnext/tests/utils.py:283
#: erpnext/tests/utils.py:2518
msgid "Standard Selling"
msgstr "การขายมาตรฐาน"
@@ -50960,7 +50987,7 @@ msgstr "ตำแหน่งเริ่มต้นจากขอบบน"
msgid "Starts With"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:201
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:202
msgid "Starts with"
msgstr ""
@@ -51020,7 +51047,7 @@ msgstr "สถานะต้องเป็น ยกเลิก หรือ
msgid "Status must be one of {0}"
msgstr "สถานะต้องเป็นหนึ่งใน {0}"
-#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:275
+#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:279
msgid "Status set to rejected as there are one or more rejected readings."
msgstr "สถานะถูกตั้งเป็นปฏิเสธ เนื่องจากมีการอ่านค่าที่ถูกปฏิเสธหนึ่งครั้งหรือมากกว่า"
@@ -51035,6 +51062,7 @@ msgstr "สถานะถูกตั้งเป็นปฏิเสธ เ
#: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:57
#: erpnext/desktop_icon/stock.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_dashboard.py:14
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:92
#: erpnext/setup/doctype/incoterm/incoterm.json
#: erpnext/setup/workspace/home/home.json
#: erpnext/stock/doctype/item/item_list.js:21
@@ -51268,7 +51296,7 @@ msgstr "รายการบัญชีแยกประเภทสต็อ
#. Name of a DocType
#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json
#: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:113
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:138
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:149
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:30
msgid "Stock Ledger Entry"
msgstr "รายการบัญชีแยกประเภทสต็อก"
@@ -51422,7 +51450,7 @@ msgstr "ได้รับสินค้าแล้วแต่ยังไม
#. Label of a Link in the Stock Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: erpnext/setup/workspace/home/home.json
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:668
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:669
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:155
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
@@ -51435,7 +51463,7 @@ msgstr "การกระทบยอดสต็อก"
msgid "Stock Reconciliation Item"
msgstr "รายการกระทบยอดสต็อก"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:668
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:669
msgid "Stock Reconciliations"
msgstr "การกระทบยอดสต็อก"
@@ -51500,7 +51528,7 @@ msgstr "ยกเลิกรายการจองสต็อกแล้ว
#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1037
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:2245
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2338
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2353
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1777
msgid "Stock Reservation Entries Created"
msgstr "สร้างรายการจองสต็อกแล้ว"
@@ -51528,7 +51556,7 @@ msgstr "ไม่สามารถอัปเดตรายการจอง
msgid "Stock Reservation Entry created against a Pick List cannot be updated. If you need to make changes, we recommend canceling the existing entry and creating a new one."
msgstr "ไม่สามารถอัปเดตรายการจองสต็อกที่สร้างขึ้นสำหรับรายการเลือกได้ หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลง เราแนะนำให้ยกเลิกรายการที่มีอยู่และสร้างรายการใหม่"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:537
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:538
msgid "Stock Reservation Warehouse Mismatch"
msgstr "คลังสินค้าการจองสต็อกไม่ตรงกัน"
@@ -51866,14 +51894,14 @@ msgstr "หิน"
msgid "Stop Reason"
msgstr "เหตุผลในการหยุด"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1170
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1177
msgid "Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel"
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกคำสั่งหยุดงานได้ กรุณายกเลิกการหยุดก่อนจึงจะยกเลิกได้"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:384
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:385
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/defaults_setup.py:33
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:537
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:312 erpnext/tests/utils.py:248
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:313 erpnext/tests/utils.py:248
msgid "Stores"
msgstr "ร้านค้า"
@@ -52468,7 +52496,7 @@ msgstr "กระทบยอดสำเร็จ"
msgid "Successfully Set Supplier"
msgstr "ตั้งค่าผู้จัดจำหน่ายสำเร็จ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:390
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:391
msgid "Successfully changed Stock UOM, please redefine conversion factors for new UOM."
msgstr "เปลี่ยนหน่วยวัดสต็อกสำเร็จ โปรดกำหนดปัจจัยการแปลงใหม่สำหรับหน่วยวัดใหม่"
@@ -52516,7 +52544,7 @@ msgstr "อัปเดต {0} รายการจาก {1} สำเร็
msgid "Successfully updated {0} records."
msgstr "อัปเดต {0} รายการสำเร็จ"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:263
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:264
msgid "Suggest creating a"
msgstr ""
@@ -52624,7 +52652,7 @@ msgstr "จำนวนที่จัดหา"
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.js:34
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:189
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.js:21
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:171
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:187
#: erpnext/accounts/report/received_items_to_be_billed/received_items_to_be_billed.py:29
#: erpnext/accounts/report/supplier_ledger_summary/supplier_ledger_summary.js:37
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json
@@ -52766,7 +52794,7 @@ msgstr "รายละเอียดผู้จัดจำหน่าย"
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:198
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py:178
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.js:27
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:186
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:202
#: erpnext/accounts/report/supplier_ledger_summary/supplier_ledger_summary.js:55
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:503
@@ -52865,7 +52893,7 @@ msgstr "สรุปบัญชีแยกประเภทผู้จัด
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1172
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:156
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:196
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:177
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:193
#: erpnext/accounts/report/received_items_to_be_billed/received_items_to_be_billed.py:35
#: erpnext/accounts/report/supplier_ledger_summary/supplier_ledger_summary.js:73
#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json
@@ -53215,7 +53243,7 @@ msgstr ""
msgid "System will fetch all the entries if limit value is zero."
msgstr "ระบบจะดึงรายการทั้งหมดหากค่าขีดจำกัดเป็นศูนย์"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2236
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2256
msgid "System will not check over billing since amount for Item {0} in {1} is zero"
msgstr "ระบบจะไม่ตรวจสอบการเรียกเก็บเงินเกินเนื่องจากจำนวนเงินสำหรับรายการ {0} ใน {1} เป็นศูนย์"
@@ -53389,7 +53417,7 @@ msgstr "จำนวนเป้าหมาย"
#: erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js:234
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json
#: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:821
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:826
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json
msgid "Target Warehouse"
msgstr "เป้าหมายคลังสินค้า"
@@ -53405,7 +53433,7 @@ msgstr "ที่อยู่คลังสินค้าเป้าหมา
msgid "Target Warehouse Address Link"
msgstr "ลิงก์ที่อยู่ของ Target Warehouse"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:319
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:320
msgid "Target Warehouse Reservation Error"
msgstr "ข้อผิดพลาดในการจอง Target Warehouse"
@@ -53413,7 +53441,7 @@ msgstr "ข้อผิดพลาดในการจอง Target Warehouse"
msgid "Target Warehouse for Finished Good must be same as Finished Good Warehouse {1} in Work Order {2} linked to the Subcontracting Inward Order."
msgstr "คลังสินค้าสำหรับสินค้าสำเร็จรูปต้องเป็นคลังสินค้าเดียวกันกับคลังสินค้าสำเร็จรูป {1} ในใบสั่งงาน {2} ที่เชื่อมโยงกับใบสั่งซื้อภายนอกแบบรับจ้างผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:858
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:865
msgid "Target Warehouse is required before Submit"
msgstr "จำเป็นต้องมี Target Warehouse ก่อนส่ง"
@@ -53421,7 +53449,7 @@ msgstr "จำเป็นต้องมี Target Warehouse ก่อนส่
msgid "Target Warehouse is set for some items but the customer is not an internal customer."
msgstr "Target Warehouse ถูกกำหนดไว้สำหรับสินค้าบางรายการ แต่ลูกค้าไม่ใช่ลูกค้าภายใน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:390
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:391
msgid "Target Warehouse {0} must be same as Delivery Warehouse {1} in the Subcontracting Inward Order Item."
msgstr "คลังสินค้าเป้าหมาย {0} ต้องเป็นคลังสินค้าเดียวกันกับคลังสินค้าปลายทาง {1} ในรายการสินค้าขาเข้าตามสัญญาช่วง"
@@ -53641,8 +53669,8 @@ msgstr "หมายเลขประจำตัวผู้เสียภา
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:86
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:142
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:192
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:215
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:208
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:229
#: erpnext/accounts/report/supplier_ledger_summary/supplier_ledger_summary.js:67
#: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:205
#: erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py:57
@@ -53731,7 +53759,7 @@ msgstr ""
msgid "Tax Template is mandatory."
msgstr "แบบฟอร์มภาษีเป็นสิ่งที่ต้องใช้"
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:295
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:309
msgid "Tax Total"
msgstr "ภาษีรวม"
@@ -54023,7 +54051,7 @@ msgstr "ภาษีและค่าธรรมเนียมที่ถู
msgid "Taxes and Charges Deducted (Company Currency)"
msgstr "ภาษีและค่าธรรมเนียมที่ถูกหัก (สกุลเงินของบริษัท)"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:403
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:404
msgid "Taxes row #{0}: {1} cannot be smaller than {2}"
msgstr "ข้อพิพาทเรื่องภาษี #{0}: {1} ไม่สามารถน้อยกว่า {2}ได้"
@@ -54291,7 +54319,7 @@ msgstr "ข้อกำหนดและเงื่อนไขแม่แบ
#: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.js:8
#: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:22
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:259
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:209
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:223
#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json
@@ -54422,7 +54450,7 @@ msgstr "รายการ GL จะถูกยกเลิกในเบื
msgid "The Loyalty Program isn't valid for the selected company"
msgstr "โปรแกรมสะสมคะแนนไม่สามารถใช้ได้กับบริษัทที่เลือก"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1108
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1109
msgid "The Payment Request {0} is already paid, cannot process payment twice"
msgstr "คำขอชำระเงิน {0} ได้รับการชำระเงินแล้ว ไม่สามารถดำเนินการชำระเงินซ้ำได้"
@@ -54446,7 +54474,7 @@ msgstr "พนักงานขายเชื่อมโยงกับ {0}"
msgid "The Serial No at Row #{0}: {1} is not available in warehouse {2}."
msgstr "หมายเลขซีเรียลที่แถว #{0}: {1} ไม่มีในคลังสินค้า {2}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2672
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2722
msgid "The Serial No {0} is reserved against the {1} {2} and cannot be used for any other transaction."
msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ถูกสงวนไว้สำหรับ {1} {2} และไม่สามารถใช้กับธุรกรรมอื่นใดได้"
@@ -54464,7 +54492,7 @@ msgstr "การบันทึกสินค้าคงคลังประ
msgid "The account head under Liability or Equity, in which Profit/Loss will be booked"
msgstr "บัญชีหลักภายใต้หนี้สินหรือส่วนของเจ้าของ ซึ่งจะมีการบันทึกกำไร/ขาดทุน"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1003
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1004
msgid "The allocated amount is greater than the outstanding amount of Payment Request {0}"
msgstr "จำนวนเงินที่จัดสรรมีมากกว่าจำนวนคงเหลือของคำขอชำระเงิน {0}"
@@ -54486,7 +54514,7 @@ msgstr ""
msgid "The bank account is not a company account. Please select a company account"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1357
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1397
msgid "The batch {0} is already reserved in {1} {2}. So, cannot proceed with the {3} {4}, which is created against the {5} {6}."
msgstr "ชุดการผลิต {0} ได้ถูกจองไว้แล้วใน {1} {2}ดังนั้น ไม่สามารถดำเนินการกับ {3} {4}ซึ่งถูกสร้างขึ้นตาม {5} {6}ได้"
@@ -54551,7 +54579,7 @@ msgstr "ฟิลด์จากผู้ถือหุ้นต้องไม
msgid "The field To Shareholder cannot be blank"
msgstr "ฟิลด์ถึงผู้ถือหุ้นต้องไม่ว่างเปล่า"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:387
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:388
msgid "The field {0} in row {1} is not set"
msgstr "ฟิลด์ {0} ในแถว {1} ไม่ได้ตั้งค่า"
@@ -54592,11 +54620,11 @@ msgstr "สินทรัพย์ต่อไปนี้ล้มเหลว
msgid "The following batches are expired, please restock them: {0}"
msgstr "แบทช์ต่อไปนี้หมดอายุแล้ว โปรดเติมสต็อกใหม่: {0}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:426
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:446
msgid "The following cancelled repost entries exist for {0} : {1} Kindly delete these entries before continuing."
msgstr "รายการโพสต์ซ้ำที่ถูกยกเลิกต่อไปนี้ยังคงมีอยู่สำหรับ {0} : {1} กรุณาลบรายการเหล่านี้ก่อนดำเนินการต่อ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:948
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:949
msgid "The following deleted attributes exist in Variants but not in the Template. You can either delete the Variants or keep the attribute(s) in template."
msgstr "คุณลักษณะที่ถูกลบต่อไปนี้มีอยู่ในตัวแปรแต่ไม่อยู่ในแม่แบบ คุณสามารถลบตัวแปรหรือเก็บคุณลักษณะไว้ในแม่แบบ"
@@ -54645,7 +54673,7 @@ msgstr ""
msgid "The item {item} is not marked as {type_of} item. You can enable it as {type_of} item from its Item master."
msgstr "รายการ {item} ไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายเป็นรายการ {type_of} คุณสามารถเปิดใช้งานเป็นรายการ {type_of} ได้จากมาสเตอร์รายการ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:670
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:671
msgid "The items {0} and {1} are present in the following {2} :"
msgstr "รายการ {0} และ {1} มีอยู่ใน {2} ต่อไปนี้:"
@@ -54661,7 +54689,7 @@ msgstr "การ์ดงาน {0} อยู่ในสถานะ {1} แ
msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot start it again."
msgstr "การ์ดงาน {0} อยู่ในสถานะ {1} และคุณไม่สามารถเริ่มต้นใหม่ได้"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:87
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:129
msgid "The last account row must not have any debit or credit amounts set."
msgstr ""
@@ -54703,7 +54731,7 @@ msgstr "การดำเนินการ {0} ไม่สามารถเ
msgid "The original invoice should be consolidated before or along with the return invoice."
msgstr "ใบแจ้งหนี้ต้นฉบับควรถูกรวมก่อนหรือพร้อมกับใบแจ้งหนี้คืน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:204
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:224
msgid "The outstanding amount {0} in {1} is lesser than {2}. Updating the outstanding to this invoice."
msgstr "ยอดคงเหลือ {0} ใน {1} น้อยกว่า {2}. กำลังปรับปรุงยอดคงเหลือให้เป็นไปตามใบแจ้งหนี้ฉบับนี้"
@@ -54778,7 +54806,7 @@ msgstr "บัญชีเปลี่ยนแปลงที่เลือก
msgid "The selected item cannot have Batch"
msgstr "รายการที่เลือกไม่สามารถมีแบทช์ได้"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:656
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:661
msgid "The sell quantity is less than the total asset quantity. The remaining quantity will be split into a new asset. This action cannot be undone. Do you want to continue? "
msgstr "ปริมาณการขายน้อยกว่าปริมาณสินทรัพย์ทั้งหมด ปริมาณที่เหลือจะถูกแบ่งเป็นสินทรัพย์ใหม่ การกระทำนี้ไม่สามารถยกเลิกได้คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่ "
@@ -54905,11 +54933,11 @@ msgstr ""
msgid "The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3})"
msgstr "{0} ({1}) ต้องเท่ากับ {2} ({3})"
-#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3373
+#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3398
msgid "The {0} contains Unit Price Items."
msgstr "{0} มีรายการราคาต่อหน่วย"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:474
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:475
msgid "The {0} prefix '{1}' already exists. Please change the Serial No Series, otherwise you will get a Duplicate Entry error."
msgstr "{1}คำนำหน้า ' {0} ' (' ') มีอยู่แล้ว กรุณาเปลี่ยนหมายเลขซีเรียลซีรีส์ มิฉะนั้นคุณจะได้รับข้อผิดพลาดการบันทึกซ้ำ"
@@ -54929,7 +54957,7 @@ msgstr "{0} {1} ถูกใช้ในการคำนวณต้นทุ
msgid "Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc."
msgstr "จากนั้นกฎการกำหนดราคาจะถูกกรองออกตามลูกค้า, กลุ่มลูกค้า, พื้นที่, ผู้จัดจำหน่าย, ประเภทผู้จัดจำหน่าย, แคมเปญ, หุ้นส่วนการขาย ฯลฯ"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:727
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:731
msgid "There are active maintenance or repairs against the asset. You must complete all of them before cancelling the asset."
msgstr "มีการบำรุงรักษาหรือซ่อมแซมที่กำลังดำเนินการกับสินทรัพย์นี้อยู่ คุณต้องดำเนินการให้เสร็จสิ้นทั้งหมดก่อนที่จะยกเลิกสินทรัพย์นี้"
@@ -54966,7 +54994,7 @@ msgstr "ไม่มีช่องว่างให้บริการใน
msgid "There are no transactions in the system for the selected bank account and dates that match the filters."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1204
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1290
msgid "There are two options to maintain valuation of stock. FIFO (first in - first out) and Moving Average. To understand this topic in detail please visit Item Valuation, FIFO and Moving Average. "
msgstr "มีสองทางเลือกในการรักษาการประเมินมูลค่าของหุ้น ได้แก่ FIFO (เข้าแรกออกก่อน) และค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ หากต้องการทำความเข้าใจหัวข้อนี้อย่างละเอียด โปรดไปที่การประเมินมูลค่าสินค้า, FIFO และค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ "
@@ -55066,7 +55094,7 @@ msgstr "รายการนี้เป็นตัวแปรของ {0} (
msgid "This Month's Summary"
msgstr "สรุปเดือนนี้"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:937
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:943
msgid "This PDF is password protected. Please set the correct statement password on the Bank Account and try again."
msgstr ""
@@ -55100,7 +55128,7 @@ msgstr "การกระทำนี้จะยกเลิกการเช
msgid "This allows creation of sales orders from quotations that have passed their expiration date, providing flexibility in processing orders despite outdated quotes."
msgstr ""
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:431
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:435
msgid "This asset category is marked as non-depreciable. Please disable depreciation calculation or choose a different category."
msgstr "หมวดหมู่สินทรัพย์นี้ถูกทำเครื่องหมายว่าไม่สามารถคิดค่าเสื่อมราคาได้ โปรดปิดใช้งานการคำนวณค่าเสื่อมราคาหรือเลือกหมวดหมู่อื่น"
@@ -55197,7 +55225,7 @@ msgstr "นี่คือกลุ่มผู้จัดจำหน่าย
msgid "This is a root territory and cannot be edited."
msgstr "นี่คือเขตแดนรากและไม่สามารถแก้ไขได้"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:424
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:425
msgid "This is auto computed to balance the journal entry."
msgstr ""
@@ -55225,7 +55253,7 @@ msgstr "สิ่งนี้ทำเพื่อจัดการบัญช
msgid "This is enabled by default. If you want to plan materials for sub-assemblies of the Item you're manufacturing leave this enabled. If you plan and manufacture the sub-assemblies separately, you can disable this checkbox."
msgstr "สิ่งนี้เปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น หากคุณต้องการวางแผนวัสดุสำหรับชุดย่อยของรายการที่คุณกำลังผลิต ให้เปิดใช้งานนี้ไว้ หากคุณวางแผนและผลิตชุดย่อยแยกกัน คุณสามารถปิดใช้งานช่องทำเครื่องหมายนี้ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1192
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1278
msgid "This is for raw material Items that'll be used to create finished goods. If the Item is an additional service like 'washing' that'll be used in the BOM, keep this unchecked."
msgstr "นี่คือสำหรับรายการวัตถุดิบที่จะใช้ในการสร้างสินค้าสำเร็จรูป หากรายการเป็นบริการเพิ่มเติมเช่น 'การซัก' ที่จะใช้ใน BOM ให้ปล่อยช่องนี้ว่างไว้"
@@ -55233,13 +55261,13 @@ msgstr "นี่คือสำหรับรายการวัตถุด
msgid "This is not a valid formula. Check the variable used in the formula."
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:198
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:266
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:279
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:199
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:267
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:280
msgid "This is required"
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:599
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:575
msgid "This is the bank account entry. You cannot edit it."
msgstr ""
@@ -55288,7 +55316,7 @@ msgstr "สามารถเลือกตัวเลือกนี้เพ
msgid "This option is useful if you want to ensure a constant supply of raw materials/products and avoid shortage. A Material Request will be raised automatically when stock reached the re-order level defined in the Item form."
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:185
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:180
msgid "This report shows all entries in the system where the clearance date is before the posting date which is incorrect."
msgstr ""
@@ -55324,7 +55352,7 @@ msgstr "กำหนดการนี้ถูกสร้างขึ้นเ
msgid "This schedule was created when Asset {0} was scrapped."
msgstr "กำหนดการนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อสินทรัพย์ {0} ถูกทิ้ง"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1505
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1509
msgid "This schedule was created when Asset {0} was {1} into new Asset {2}."
msgstr "กำหนดการนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อสินทรัพย์ {0} ถูก {1} เป็นสินทรัพย์ใหม่ {2}"
@@ -55350,11 +55378,11 @@ msgstr ""
msgid "This section allows the user to set the Body and Closing text of the Dunning Letter for the Dunning Type based on language, which can be used in Print."
msgstr "ส่วนนี้อนุญาตให้ผู้ใช้ตั้งค่าข้อความเนื้อหาและข้อความปิดท้ายของจดหมายแจ้งเตือนสำหรับประเภทการแจ้งเตือนตามภาษา ซึ่งสามารถใช้ในการพิมพ์ได้"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1184
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1205
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1257
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1291
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1310
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1190
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1211
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1263
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1297
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1316
msgid "This statement has already been imported."
msgstr ""
@@ -55401,7 +55429,7 @@ msgstr ""
msgid "This will be auto-populated if not set."
msgstr ""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:264
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:265
msgid "This will just suggest creating a new entry, and will not automatically create it."
msgstr ""
@@ -55636,7 +55664,7 @@ msgstr "ถึง บิล"
msgid "To Currency"
msgstr "เป็นสกุลเงิน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:625
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:645
#: erpnext/setup/doctype/holiday_list/holiday_list.py:121
msgid "To Date cannot be before From Date"
msgstr "ไม่สามารถเป็นวันที่ก่อนวันที่เริ่มต้นได้"
@@ -55906,11 +55934,11 @@ msgid "To include sub-assembly costs and secondary items in Finished Goods on a
msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2268
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3255
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3275
msgid "To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included"
msgstr "เพื่อรวมภาษีในแถว {0} ในอัตรารายการ ต้องรวมภาษีในแถว {1} ด้วย"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:692
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:693
msgid "To merge, following properties must be same for both items"
msgstr "เพื่อรวม คุณสมบัติต่อไปนี้ต้องเหมือนกันสำหรับทั้งสองรายการ"
@@ -56261,7 +56289,7 @@ msgid "Total Costing Amount (via Timesheet)"
msgstr "รวมจำนวนต้นทุน (ผ่านแผ่นเวลา)"
#. Label of the total_credit (Currency) field in DocType 'Journal Entry'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:788
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:764
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
msgid "Total Credit"
msgstr "รวมเครดิต"
@@ -56284,7 +56312,7 @@ msgid "Total Credits"
msgstr ""
#. Label of the total_debit (Currency) field in DocType 'Journal Entry'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:784
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:760
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
msgid "Total Debit"
msgstr "รวมเดบิต"
@@ -56519,7 +56547,7 @@ msgstr "รวมจำนวนเงินค้างชำระ"
msgid "Total Paid Amount"
msgstr "รวมจำนวนเงินที่ชำระ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2810
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2830
msgid "Total Payment Amount in Payment Schedule must be equal to Grand / Rounded Total"
msgstr "จำนวนเงินชำระรวมในตารางการชำระเงินต้องเท่ากับยอดรวม/ยอดปัดเศษ"
@@ -56653,7 +56681,7 @@ msgid "Total Tasks"
msgstr "รวมงาน"
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:621
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:263
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:279
msgid "Total Tax"
msgstr "รวมภาษี"
@@ -56806,7 +56834,7 @@ msgstr "เวลาทั้งหมดที่ใช้กับเวิร
msgid "Total allocated percentage for sales team should be 100"
msgstr "เปอร์เซ็นต์ที่จัดสรรสำหรับทีมขายควรเป็น 100"
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:194
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:195
msgid "Total contribution percentage should be equal to 100"
msgstr "เปอร์เซ็นต์การสนับสนุนรวมควรเท่ากับ 100"
@@ -56957,7 +56985,7 @@ msgstr "วันที่ธุรกรรม"
msgid "Transaction Dates"
msgstr ""
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:1090
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:1091
msgid "Transaction Deletion Document {0} has been triggered for company {1}"
msgstr "เอกสารการลบธุรกรรม {0} ได้ถูกกระตุ้นสำหรับบริษัท {1}"
@@ -57049,7 +57077,7 @@ msgstr "เกณฑ์การทำธุรกรรม"
#. Label of the transaction_type (Data) field in DocType 'Bank Transaction'
#. Label of the transaction_type (Select) field in DocType 'Bank Transaction
#. Rule'
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:106
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:107
#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log_column_map/bank_statement_import_log_column_map.json
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.json
@@ -57118,7 +57146,7 @@ msgstr ""
#. Group in Bank Account's connections
#: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.json
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1057
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1058
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_taxes_and_charges_template/purchase_taxes_and_charges_template_dashboard.py:12
#: erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template_dashboard.py:13
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card_dashboard.py:9
@@ -57161,7 +57189,7 @@ msgstr "การใช้ใบแจ้งหนี้ขายใน POS ถ
#: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:301
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:515
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:589
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:271
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:272
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/TransferModal.tsx:17
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/TransferModalContent.tsx:124
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/TransferModalContent.tsx:361
@@ -57181,7 +57209,7 @@ msgstr "โอน"
msgid "Transfer Account"
msgstr ""
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:155
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:160
msgid "Transfer Asset"
msgstr "โอนสินทรัพย์"
@@ -57278,7 +57306,7 @@ msgstr ""
msgid "Transit"
msgstr "การขนส่ง"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:606
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:611
msgid "Transit Entry"
msgstr "รายการขนส่ง"
@@ -57416,7 +57444,7 @@ msgid "Try the {0} for a better experience."
msgstr ""
#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:55
-#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:198
+#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:200
msgid "Turnover Ratios"
msgstr "อัตราส่วนการหมุนเวียนของพนักงาน"
@@ -57458,7 +57486,7 @@ msgstr "ประเภทการชำระเงิน"
msgid "Type of Transaction"
msgstr "ประเภทของธุรกรรม"
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:194
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:195
msgid "Type of check"
msgstr ""
@@ -57760,7 +57788,7 @@ msgstr "ไม่สามารถหาอัตราแลกเปลี่
msgid "Unable to find score starting at {0}. You need to have standing scores covering 0 to 100"
msgstr "ไม่สามารถหาคะแนนเริ่มต้นที่ {0} ได้ คุณต้องมีคะแนนที่ครอบคลุมตั้งแต่ 0 ถึง 100"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1128
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1135
msgid "Unable to find the time slot in the next {0} days for the operation {1}. Please increase the 'Capacity Planning For (Days)' in the {2}."
msgstr "ไม่สามารถหาช่วงเวลาภายใน {0} วันถัดไปสำหรับการดำเนินการ {1} ได้ โปรดเพิ่ม 'การวางแผนความจุสำหรับ (วัน)' ใน {2}"
@@ -57866,7 +57894,7 @@ msgstr "หน่วย"
msgid "Unit Of Measure"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4101
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4121
msgid "Unit Price"
msgstr "ราคาต่อหน่วย"
@@ -57883,7 +57911,7 @@ msgstr "หน่วยวัด"
msgid "Unit of Measure (UOM)"
msgstr "หน่วยวัด (UOM)"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:435
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:436
msgid "Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table"
msgstr "หน่วยวัด {0} ถูกป้อนมากกว่าหนึ่งครั้งในตารางปัจจัยการแปลง"
@@ -58155,7 +58183,7 @@ msgstr "อัปเดตต้นทุน BOM โดยอัตโนมั
msgid "Update BOM cost automatically via scheduler, based on the latest Valuation Rate/Price List Rate/Last Purchase Rate of raw materials"
msgstr "อัปเดตต้นทุน BOM โดยอัตโนมัติผ่านตัวกำหนดเวลา โดยอิงจากอัตราการประเมินมูลค่าล่าสุด / อัตราราคาสินค้า / อัตราการซื้อครั้งสุดท้ายของวัตถุดิบ"
-#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.js:31
+#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.js:32
msgid "Update Batch Qty"
msgstr "อัปเดตจำนวนสินค้าเป็นชุด"
@@ -58234,7 +58262,7 @@ msgstr "อัปเดตรายการ"
#. Label of the update_outstanding_for_self (Check) field in DocType 'Sales
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:197
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:217
msgid "Update Outstanding for Self"
msgstr "อัปเดตยอดค้างชำระสำหรับตัวเอง"
@@ -58285,7 +58313,7 @@ msgstr ""
msgid "Update latest price in all BOMs"
msgstr "อัปเดตราคาล่าสุดใน BOM ทั้งหมด"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:471
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:475
msgid "Update stock must be enabled for the purchase invoice {0}"
msgstr "ต้องเปิดใช้งานการอัปเดตสต็อกสำหรับใบแจ้งหนี้ซื้อ {0}"
@@ -58318,7 +58346,7 @@ msgstr "อัปเดต {0} รายงานทางการเงิน
msgid "Updating Costing and Billing fields against this Project..."
msgstr "อัปเดตข้อมูลต้นทุนและการเรียกเก็บเงินสำหรับโครงการนี้..."
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1491
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1511
msgid "Updating Variants..."
msgstr "กำลังอัปเดตตัวแปร..."
@@ -58533,11 +58561,6 @@ msgstr ""
msgid "Use prices from Default Price List as fallback"
msgstr ""
-#. Label of the used (Int) field in DocType 'Coupon Code'
-#: erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.json
-msgid "Used"
-msgstr "ใช้แล้ว"
-
#. Description of the 'Sales Order Date' (Date) field in DocType 'Sales Order
#. Item'
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
@@ -58918,15 +58941,15 @@ msgstr "อัตราการประเมินมูลค่า"
msgid "Valuation Rate (In / Out)"
msgstr "อัตราการประเมินมูลค่า (เข้า / ออก)"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2031
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2037
msgid "Valuation Rate Missing"
msgstr "ไม่มีอัตราการประเมินมูลค่า"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2009
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2015
msgid "Valuation Rate for the Item {0}, is required to do accounting entries for {1} {2}."
msgstr "อัตราการประเมินมูลค่าสำหรับรายการ {0} จำเป็นสำหรับการทำรายการบัญชีสำหรับ {1} {2}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:296
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:297
msgid "Valuation Rate is mandatory if Opening Stock entered"
msgstr "อัตราการประเมินมูลค่าเป็นสิ่งจำเป็นหากป้อนสต็อกเริ่มต้น"
@@ -58953,7 +58976,7 @@ msgid "Valuation rate for the item as per Sales Invoice (Only for Internal Trans
msgstr "อัตราการประเมินมูลค่าสำหรับรายการตามใบแจ้งหนี้ขาย (เฉพาะสำหรับการโอนภายใน)"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2292
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3279
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3299
msgid "Valuation type charges can not be marked as Inclusive"
msgstr "ค่าธรรมเนียมประเภทการประเมินมูลค่าไม่สามารถทำเครื่องหมายว่าเป็นแบบรวมได้"
@@ -59088,7 +59111,7 @@ msgstr "ความแปรปรวน ({})"
msgid "Variant"
msgstr "ตัวแปร"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:963
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:964
msgid "Variant Attribute Error"
msgstr "ข้อผิดพลาดของคุณลักษณะตัวแปร"
@@ -59107,7 +59130,7 @@ msgstr "BOM ตัวแปร"
msgid "Variant Based On"
msgstr "ตัวแปรตาม"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:991
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:992
msgid "Variant Based On cannot be changed"
msgstr "ตัวแปรตามไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้"
@@ -59125,7 +59148,7 @@ msgstr "ฟิลด์ตัวแปร"
msgid "Variant Item"
msgstr "รายการตัวแปร"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:961
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:962
msgid "Variant Items"
msgstr "รายการตัวแปร"
@@ -59136,7 +59159,7 @@ msgstr "รายการตัวแปร"
msgid "Variant Of"
msgstr "ตัวแปรของ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:875
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:963
msgid "Variant creation has been queued."
msgstr "การสร้างตัวแปรถูกจัดคิวแล้ว"
@@ -59263,7 +59286,7 @@ msgstr "ดูบันทึกการอัปเดต BOM"
msgid "View Balance Sheet"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:47
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:142
msgid "View Chart of Accounts"
msgstr "ดูผังบัญชี"
@@ -59426,8 +59449,8 @@ msgstr "การตั้งค่าสายเสียง"
msgid "Volt-Ampere"
msgstr "โวลต์แอมแปร์"
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:163
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:179
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:179
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:193
msgid "Voucher"
msgstr "ใบสำคัญ"
@@ -59528,12 +59551,12 @@ msgstr "ชื่อใบสำคัญ"
#: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:112
#: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:34
#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:154
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:165
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:176
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:74
msgid "Voucher No"
msgstr "หมายเลขใบสำคัญ"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1419
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1469
msgid "Voucher No is mandatory"
msgstr "หมายเลขใบสำคัญเป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -59578,8 +59601,8 @@ msgstr "ประเภทใบสำคัญย่อย"
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:760
#: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.py:31
#: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:165
-#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:158
-#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:174
+#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:174
+#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:188
#: erpnext/accounts/report/voucher_wise_balance/voucher_wise_balance.py:17
#: erpnext/public/js/utils/unreconcile.js:71
#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json
@@ -59601,7 +59624,7 @@ msgstr "ประเภทใบสำคัญย่อย"
#: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:28
#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:152
#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:402
-#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:159
+#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:170
#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:68
msgid "Voucher Type"
msgstr "ประเภทใบสำคัญ"
@@ -59780,7 +59803,7 @@ msgid "Warehouse not found against the account {0}"
msgstr "ไม่พบคลังสินค้าสำหรับบัญชี {0}"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1263
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:414
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:415
msgid "Warehouse required for stock Item {0}"
msgstr "ต้องการคลังสินค้าสำหรับรายการสต็อก {0}"
@@ -59805,11 +59828,11 @@ msgstr "คลังสินค้า {0} ไม่ได้เป็นขอ
msgid "Warehouse {0} does not exist"
msgstr "คลังสินค้า {0} ไม่มีอยู่"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:316
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:317
msgid "Warehouse {0} is not allowed for Sales Order {1}, it should be {2}"
msgstr "คลังสินค้า {0} ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับคำสั่งขาย {1} ควรเป็น {2}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:816
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:856
msgid "Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}."
msgstr "คลังสินค้า {0} ไม่ได้เชื่อมโยงกับบัญชีใด โปรดระบุบัญชีในระเบียนคลังสินค้าหรือกำหนดบัญชีสินค้าคงคลังเริ่มต้นในบริษัท {1}"
@@ -59937,7 +59960,7 @@ msgstr "คำเตือน: มี {0} # {1} อื่นที่มีอ
msgid "Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty"
msgstr "คำเตือน: ปริมาณที่ขอวัสดุน้อยกว่าปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1547
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1571
msgid "Warning: Quantity exceeds maximum producible quantity based on quantity of raw materials received through the Subcontracting Inward Order {0}."
msgstr "คำเตือน: ปริมาณเกินปริมาณสูงสุดที่สามารถผลิตได้ ตามปริมาณวัตถุดิบที่ได้รับผ่านคำสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงขาเข้า {0}."
@@ -60031,7 +60054,7 @@ msgstr "ความยาวคลื่นเป็นกิโลเมตร
msgid "Wavelength In Megametres"
msgstr "ความยาวคลื่น ในเมกะเมตร"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:192
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:212
msgid "We can see {0} is made against {1}. If you want {1}'s outstanding to be updated, uncheck the '{2}' checkbox."
msgstr "เราสามารถเห็นได้ว่า {0} ถูกสร้างขึ้นเพื่อ {1}หากคุณต้องการให้ยอดคงเหลือของ {1}ได้รับการอัปเดต ให้ยกเลิกการเลือกช่อง '{2}'"
@@ -60184,6 +60207,14 @@ msgstr "ฟังก์ชันการถ่วงน้ำหนัก"
msgid "What do you need help with?"
msgstr "คุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับอะไร?"
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:69
+msgid "What do you use today?"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:47
+msgid "What kind of work do you do?"
+msgstr ""
+
#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.js:82
msgid "What will be deleted:"
msgstr "สิ่งที่ถูกลบ:"
@@ -60224,7 +60255,7 @@ msgstr "เมื่อถูกเลือก จะใช้เกณฑ์
msgid "When checked, the system will use the posting datetime of the document for naming the document instead of the creation datetime of the document."
msgstr "เมื่อมีการตรวจสอบ ระบบจะใช้เวลาและวันที่ของการโพสต์เอกสารในการตั้งชื่อเอกสารแทนเวลาและวันที่ของการสร้างเอกสาร"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1211
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1297
msgid "When creating an Item, entering a value for this field will automatically create an Item Price at the backend."
msgstr "เมื่อสร้างรายการ การป้อนค่าลงในฟิลด์นี้จะสร้างราคาสินค้าในส่วนหลังโดยอัตโนมัติ"
@@ -60263,6 +60294,10 @@ msgstr "ขณะสร้างบัญชีสำหรับบริษั
msgid "While making Purchase Invoice from Purchase Order, use Exchange Rate on Invoice's transaction date rather than inheriting it from Purchase Order. Only applies for Purchase Invoice."
msgstr "ขณะสร้างใบแจ้งหนี้ซื้อจากคำสั่งซื้อ ให้ใช้อัตราแลกเปลี่ยนในวันที่ทำธุรกรรมของใบแจ้งหนี้แทนที่จะสืบทอดจากคำสั่งซื้อ ใช้ได้เฉพาะสำหรับใบแจ้งหนี้ซื้อ"
+#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:31
+msgid "Who are you setting this up for?"
+msgstr ""
+
#. Option for the 'Marital Status' (Select) field in DocType 'Employee'
#: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json
msgid "Widowed"
@@ -60317,7 +60352,7 @@ msgstr "พร้อมรายการปิดงวดสำหรับย
#. Option for the 'Transaction Type' (Select) field in DocType 'Bank
#. Transaction Rule'
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankTransactionList.tsx:88
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:145
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:146
#: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:246
#: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:313
#: banking/src/pages/BankStatementImporter.tsx:194
@@ -60394,7 +60429,7 @@ msgstr "งานที่เสร็จสิ้น"
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset_list.js:12
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card_operation/job_card_operation.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:385
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:386
#: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.json
msgid "Work In Progress"
msgstr "งานที่กำลังดำเนินการ"
@@ -60515,12 +60550,12 @@ msgstr ""
msgid "Work Order cannot be created for following reason: {0}"
msgstr "ไม่สามารถสร้างคำสั่งงานได้เนื่องจากเหตุผลต่อไปนี้: {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1491
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1515
msgid "Work Order cannot be raised against a Item Template"
msgstr "ไม่สามารถสร้างคำสั่งงานสำหรับแม่แบบรายการได้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2694
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2774
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2709
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:2789
msgid "Work Order has been {0}"
msgstr "คำสั่งงานได้ถูก {0}"
@@ -60566,7 +60601,7 @@ msgstr "งานที่กำลังดำเนินการ"
msgid "Work-in-Progress Warehouse"
msgstr "คลังสินค้างานที่กำลังดำเนินการ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:856
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:863
msgid "Work-in-Progress Warehouse is required before Submit"
msgstr "ต้องการคลังสินค้างานที่กำลังดำเนินการก่อนการส่ง"
@@ -60711,7 +60746,7 @@ msgstr "สถานีงาน"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:667
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:668
msgid "Write Off"
msgstr "หนี้สูญ"
@@ -60861,11 +60896,11 @@ msgstr "วันที่เริ่มปีหรือวันที่ส
msgid "You are importing data for the code list:"
msgstr "คุณกำลังนำเข้าข้อมูลสำหรับรายการรหัส:"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3898
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3918
msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {} Workflow."
msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปเดตตามเงื่อนไขที่ตั้งไว้ในเวิร์กโฟลว์ {}"
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:818
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:820
msgid "You are not authorized to add or update entries before {0}"
msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เพิ่มหรืออัปเดตรายการก่อน {0}"
@@ -60934,7 +60969,7 @@ msgstr "คุณสามารถตั้งค่าเป็นชื่อ
msgid "You can set up the rule to split the transaction across multiple accounts."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:213
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:233
msgid "You can use {0} to reconcile against {1} later."
msgstr "คุณสามารถใช้ {0} เพื่อตรวจสอบความถูกต้องกับ {1} ในภายหลังได้"
@@ -60962,7 +60997,7 @@ msgstr "คุณไม่สามารถสร้าง {0} ภายใน
msgid "You cannot create or cancel any accounting entries with in the closed Accounting Period {0}"
msgstr "คุณไม่สามารถสร้างหรือยกเลิกรายการบัญชีใด ๆ ภายในช่วงเวลาบัญชีที่ปิด {0}"
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:849
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:851
msgid "You cannot create/amend any accounting entries till this date."
msgstr "คุณไม่สามารถสร้าง/แก้ไขรายการบัญชีใด ๆ จนถึงวันนี้"
@@ -61019,7 +61054,7 @@ msgstr ""
msgid "You do not have permission to import bank transactions"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3876
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3896
msgid "You do not have permissions to {} items in a {}."
msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ {} รายการใน {}"
@@ -61031,11 +61066,11 @@ msgstr "คุณไม่มีคะแนนสะสมเพียงพอ
msgid "You don't have enough points to redeem."
msgstr "คุณไม่มีคะแนนเพียงพอที่จะแลก"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4444
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4464
msgid "You don't have permission to create a Company Address. Please contact your System Manager."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4424
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4444
msgid "You don't have permission to update Company details. Please contact your System Manager."
msgstr ""
@@ -61043,7 +61078,7 @@ msgstr ""
msgid "You don't have permission to update Received Qty DocField for item {0}"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4418
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:4438
msgid "You don't have permission to update this document. Please contact your System Manager."
msgstr ""
@@ -61079,7 +61114,7 @@ msgstr ""
msgid "You have not performed any reconciliations in this session yet."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1167
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1187
msgid "You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels."
msgstr "คุณต้องเปิดใช้งานการสั่งซื้ออัตโนมัติในการตั้งค่าสต็อกเพื่อรักษาระดับการสั่งซื้อใหม่"
@@ -61095,7 +61130,7 @@ msgstr "คุณต้องเลือกลูกค้าก่อนเพ
msgid "You need to cancel POS Closing Entry {} to be able to cancel this document."
msgstr "คุณต้องยกเลิกการปิด POS Entry {} เพื่อที่จะยกเลิกเอกสารนี้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3230
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3250
msgid "You selected the account group {1} as {2} Account in row {0}. Please select a single account."
msgstr "คุณเลือกกลุ่มบัญชี {1} เป็นบัญชี {2} ในแถว {0} โปรดเลือกบัญชีเดียว"
@@ -61177,7 +61212,7 @@ msgstr "[สำคัญ] [ERPNext] ข้อผิดพลาดการส
msgid "`Allow Negative rates for Items`"
msgstr "`อนุญาตอัตราเชิงลบสำหรับรายการ`"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2023
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2029
msgid "after"
msgstr "หลังจาก"
@@ -61197,7 +61232,7 @@ msgstr "เป็นชื่อเรื่อง"
msgid "as a percentage of finished item quantity"
msgstr "เป็นเปอร์เซ็นต์ของปริมาณรายการที่เสร็จสมบูรณ์"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1589
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1639
msgid "as of {0}"
msgstr ""
@@ -61249,7 +61284,7 @@ msgstr "ประเภทเอกสาร"
msgid "e.g. \"Summer Holiday 2019 Offer 20\""
msgstr "เช่น \"ข้อเสนอวันหยุดฤดูร้อน 2019 20\""
-#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:663
+#: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankEntryModalContent.tsx:639
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/RecordPaymentModalContent.tsx:1233
#: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:685
msgid "e.g. Bank Charges"
@@ -61368,7 +61403,7 @@ msgstr "ไม่ได้ติดตั้งแอปการชำระเ
msgid "per hour"
msgstr "ต่อชั่วโมง"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2024
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2030
msgid "performing either one below:"
msgstr "ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งด้านล่าง:"
@@ -61512,7 +61547,7 @@ msgstr "ผ่านเครื่องมืออัปเดต BOM"
msgid "you must select Capital Work in Progress Account in accounts table"
msgstr "คุณต้องเลือกบัญชีงานทุนที่กำลังดำเนินการในตารางบัญชี"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1293
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1313
msgid "{0} '{1}' is disabled"
msgstr "{0} '{1}' ถูกปิดใช้งาน"
@@ -61520,7 +61555,7 @@ msgstr "{0} '{1}' ถูกปิดใช้งาน"
msgid "{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}"
msgstr "{0} '{1}' ไม่อยู่ในปีงบประมาณ {2}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:742
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:749
msgid "{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}"
msgstr "{0} ({1}) ต้องไม่เกินปริมาณที่วางแผนไว้ ({2}) ในคำสั่งงาน {3}"
@@ -61528,7 +61563,7 @@ msgstr "{0} ({1}) ต้องไม่เกินปริมาณที่
msgid "{0} {1} has submitted Assets. Remove Item {2} from table to continue."
msgstr "{0} {1} ได้ส่งสินทรัพย์แล้ว ลบรายการ {2} ออกจากตารางเพื่อดำเนินการต่อ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2390
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2410
msgid "{0} Account not found against Customer {1}."
msgstr "ไม่พบบัญชี {0} สำหรับลูกค้า {1}"
@@ -61568,11 +61603,11 @@ msgstr "การดำเนินการ {0}: {1}"
msgid "{0} Request for {1}"
msgstr "คำขอ {0} สำหรับ {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:374
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:375
msgid "{0} Retain Sample is based on batch, please check Has Batch No to retain sample of item"
msgstr "การเก็บตัวอย่าง {0} ขึ้นอยู่กับแบทช์ โปรดตรวจสอบว่ามีหมายเลขแบทช์เพื่อเก็บตัวอย่างของรายการ"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1051
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1052
msgid "{0} Transaction(s) Reconciled"
msgstr "ธุรกรรม {0} ได้รับการกระทบยอด"
@@ -61648,7 +61683,7 @@ msgstr "{0} สร้างแล้ว"
msgid "{0} creation for the following records will be skipped."
msgstr "{0} การสร้างสำหรับบันทึกต่อไปนี้จะถูกข้ามไป"
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:292
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:293
msgid "{0} currency must be same as company's default currency. Please select another account."
msgstr "สกุลเงิน {0} ต้องเหมือนกับสกุลเงินเริ่มต้นของบริษัท โปรดเลือกบัญชีอื่น"
@@ -61664,7 +61699,7 @@ msgstr "{0} ปัจจุบันมีสถานะ Supplier Scorecard {1}
msgid "{0} does not belong to Company {1}"
msgstr "{0} ไม่ได้เป็นของบริษัท {1}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:352
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:372
msgid "{0} does not belong to the Company {1}."
msgstr "{0} ไม่เกี่ยวข้องกับบริษัท {1}"
@@ -61673,7 +61708,7 @@ msgid "{0} entered twice in Item Tax"
msgstr "{0} ป้อนสองครั้งในภาษีรายการ"
#: erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py:48
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:505
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:506
msgid "{0} entered twice {1} in Item Taxes"
msgstr "{0} ป้อนสองครั้ง {1} ในภาษีรายการ"
@@ -61698,7 +61733,7 @@ msgstr "{0} ส่งสำเร็จแล้ว"
msgid "{0} hours"
msgstr "{0} ชั่วโมง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2750
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2770
msgid "{0} in row {1}"
msgstr "{0} ในแถว {1}"
@@ -61720,11 +61755,11 @@ msgstr "{0} ถูกเพิ่มหลายครั้งในแถว:
msgid "{0} is already running for {1}"
msgstr "{0} กำลังทำงานอยู่สำหรับ {1}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:174
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:194
msgid "{0} is blocked so this transaction cannot proceed"
msgstr "{0} ถูกบล็อกดังนั้นธุรกรรมนี้ไม่สามารถดำเนินการต่อได้"
-#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:505
+#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:509
msgid "{0} is in Draft. Submit it before creating the Asset."
msgstr "{0} อยู่ในร่าง กรุณาส่งก่อนที่จะสร้างสินทรัพย์"
@@ -61733,7 +61768,7 @@ msgid "{0} is mandatory for Item {1}"
msgstr "{0} เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับรายการ {1}"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.py:100
-#: erpnext/accounts/general_ledger.py:873
+#: erpnext/accounts/general_ledger.py:875
msgid "{0} is mandatory for account {1}"
msgstr "{0} เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับบัญชี {1}"
@@ -61741,15 +61776,15 @@ msgstr "{0} เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับบั
msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}"
msgstr "{0} เป็นสิ่งจำเป็น อาจไม่มีการสร้างระเบียนอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับ {1} ถึง {2}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3187
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:3207
msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}."
msgstr "{0} เป็นสิ่งจำเป็น อาจไม่มีการสร้างระเบียนอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับ {1} ถึง {2}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1813
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1863
msgid "{0} is not a CSV file."
msgstr ""
-#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:236
+#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:237
msgid "{0} is not a company bank account"
msgstr "{0} ไม่ใช่บัญชีธนาคารของบริษัท"
@@ -61841,7 +61876,7 @@ msgstr "พารามิเตอร์ {0} ไม่ถูกต้อง"
msgid "{0} payment entries can not be filtered by {1}"
msgstr "ไม่สามารถกรองรายการชำระเงิน {0} ด้วย {1} ได้"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1779
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:1819
msgid "{0} qty of Item {1} is being received into Warehouse {2} with capacity {3}."
msgstr "ปริมาณ {0} ของรายการ {1} กำลังถูกรับเข้าสู่คลังสินค้า {2} ที่มีความจุ {3}"
@@ -61870,16 +61905,16 @@ msgstr ""
msgid "{0} units of {1} are required in {2} with the inventory dimension: {3} on {4} {5} for {6} to complete the transaction."
msgstr "{0} หน่วยของ {1} จำเป็นต้องใช้ใน {2} โดยมีมิติของสินค้าคงคลัง: {3} บน {4} {5} สำหรับ {6} เพื่อดำเนินการธุรกรรมให้เสร็จสมบูรณ์"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1676 erpnext/stock/stock_ledger.py:2172
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2186
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1682 erpnext/stock/stock_ledger.py:2197
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2211
msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction."
msgstr "ต้องการ {0} หน่วยของ {1} ใน {2} ใน {3} {4} สำหรับ {5} เพื่อทำธุรกรรมนี้ให้เสร็จสมบูรณ์"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2273 erpnext/stock/stock_ledger.py:2318
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2298 erpnext/stock/stock_ledger.py:2343
msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} to complete this transaction."
msgstr "ต้องการ {0} หน่วยของ {1} ใน {2} ใน {3} {4} เพื่อทำธุรกรรมนี้ให้เสร็จสมบูรณ์"
-#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1670
+#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1676
msgid "{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction."
msgstr "ต้องการ {0} หน่วยของ {1} ใน {2} เพื่อทำธุรกรรมนี้ให้เสร็จสมบูรณ์"
@@ -61891,7 +61926,7 @@ msgstr "{0} จนถึง {1}"
msgid "{0} valid serial nos for Item {1}"
msgstr "หมายเลขซีเรียลที่ถูกต้อง {0} สำหรับรายการ {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:880
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:968
msgid "{0} variants created."
msgstr "สร้างตัวแปร {0} แล้ว"
@@ -61915,7 +61950,7 @@ msgstr "{0} {1}การแปล: \"การแปล\""
msgid "{0} {1} Manually"
msgstr "{0} {1} ด้วยตนเอง"
-#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1055
+#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1056
msgid "{0} {1} Partially Reconciled"
msgstr "{0} {1} กระทบยอดบางส่วน"
@@ -62056,7 +62091,7 @@ msgstr "{0} {1}: บัญชี {2} ไม่ได้ใช้งาน"
msgid "{0} {1}: Accounting Entry for {2} can only be made in currency: {3}"
msgstr "{0} {1}: รายการบัญชีสำหรับ {2} สามารถทำได้เฉพาะในสกุลเงิน: {3}"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:948
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:988
msgid "{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2}"
msgstr "{0} {1}: ศูนย์ต้นทุนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับรายการ {2}"
@@ -62088,11 +62123,11 @@ msgstr "{0} {1}: ต้องการผู้จัดจำหน่ายส
msgid "{0}%"
msgstr "{0}เปอร์เซ็นต์"
-#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:206
+#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:207
msgid "{0}% Billed"
msgstr "{0}% ที่เรียกเก็บแล้ว"
-#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:214
+#: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:215
msgid "{0}% Delivered"
msgstr "{0}% ส่งมอบแล้ว"
@@ -62130,7 +62165,15 @@ msgstr "{0}: ประเภทเอกสารที่ได้รับก
msgid "{0}: Virtual DocType (no database table)"
msgstr "{0}: ประเภทเอกสารเสมือน (ไม่มีตารางฐานข้อมูล)"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:542
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:884
+msgid "{0}: remove invalid value(s) {1}"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:891
+msgid "{0}: select the typed value {1} from the list or clear it"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:562
msgid "{0}: {1} does not belong to the Company: {2}"
msgstr "{0}: {1} ไม่ได้เป็นของบริษัท: {2}"
@@ -62138,7 +62181,7 @@ msgstr "{0}: {1} ไม่ได้เป็นของบริษัท: {2}"
msgid "{0}: {1} does not exist"
msgstr ""
-#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:279
+#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:280
msgid "{0}: {1} is a group account."
msgstr "{0}: {1} เป็นบัญชีกลุ่ม"
@@ -62158,11 +62201,11 @@ msgstr "{doctype} {name} ถูกยกเลิกหรือปิดแล
msgid "{field_label} is mandatory for sub-contracted {doctype}."
msgstr "{field_label} เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับ {doctype} ที่จ้างช่วง"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2240
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2283
msgid "{item_name}'s Sample Size ({sample_size}) cannot be greater than the Accepted Quantity ({accepted_quantity})"
msgstr "ขนาดตัวอย่าง ({sample_size}) ของ {item_name} ต้องไม่เกินปริมาณที่ยอมรับได้ ({accepted_quantity})"
-#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2005
+#: erpnext/controllers/stock_controller.py:2048
msgid "{ref_doctype} {ref_name} status is {status}."
msgstr "สถานะของ {ref_doctype} {ref_name} คือ {status}."