feat: Updated translation (#17954)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-06-28 13:05:19 +05:30
committed by Nabin Hait
parent 2433fb1596
commit a15d100cbd
60 changed files with 6108 additions and 3574 deletions

View File

@@ -21,6 +21,7 @@ DocType: Request for Quotation Item,Supplier Part No,సరఫరాదారు
DocType: Journal Entry Account,Party Balance,పార్టీ సంతులనం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Source of Funds (Liabilities),నిధుల మూల (బాధ్యతలు)
DocType: Payroll Period,Taxable Salary Slabs,పన్ను చెల్లించే జీతం స్లాబ్లు
DocType: Quality Action,Quality Feedback,నాణ్యమైన అభిప్రాయం
DocType: Support Settings,Support Settings,మద్దతు సెట్టింగులు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Please enter Production Item first,దయచేసి మొదట ఉత్పత్తి అంశం నమోదు చేయండి
DocType: Quiz,Grading Basis,గ్రేడింగ్ బేసిస్
@@ -45,8 +46,10 @@ apps/erpnext/erpnext/www/all-products/item_row.html,More Details,మరిన్
DocType: Salary Component,Earning,ఆర్జించి
DocType: Restaurant Order Entry,Click Enter To Add,జోడించు క్లిక్ చేయండి
DocType: Employee Group,Employee Group,ఉద్యోగుల సమూహం
DocType: Quality Procedure,Processes,ప్రాసెసెస్
DocType: Currency Exchange,Specify Exchange Rate to convert one currency into another,మరొక కరెన్సీని మరొకటి మార్చడానికి ఎక్స్రేట్ రేట్ను పేర్కొనండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 4,వృద్ధాప్యం శ్రేణి 4
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Warehouse required for stock Item {0},స్టాక్ అంశం గిడ్డంగి అవసరం {0}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py,Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid.,{0} కోసం ప్రమాణ స్కోర్ ఫంక్షన్ను పరిష్కరించలేరు. సూత్రం చెల్లుబాటు అవుతుందని నిర్ధారించుకోండి.
DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,Reconciled ఎంట్రీలు చేర్చండి
DocType: Purchase Invoice Item,Allow Zero Valuation Rate,జీరో వాల్యుయేషన్ రేటును అనుమతించండి
@@ -154,11 +157,13 @@ DocType: Complaint,Complaint,ఫిర్యాదు
DocType: Shipping Rule,Restrict to Countries,దేశాలకు పరిమితం చేయండి
DocType: Hub Tracked Item,Item Manager,అంశం మేనేజర్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py,Currency of the Closing Account must be {0},ముగింపు ఖాతా యొక్క కరెన్సీ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py,Budgets,బడ్జెట్ల
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,Opening Invoice Item,వాయిస్ అంశాన్ని తెరవడం
DocType: Work Order,Plan material for sub-assemblies,ఉప కూర్పుల కోసం ప్రణాళిక పదార్థం
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Hardware,హార్డ్వేర్
DocType: Budget,Action if Annual Budget Exceeded on MR,వార్షిక బడ్జెట్ మిఆర్లో మించిపోయి ఉంటే చర్య
DocType: Sales Invoice Advance,Advance Amount,అడ్వాన్స్ మొత్తం
DocType: Accounting Dimension,Dimension Name,డైమెన్షన్ పేరు
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,సేల్స్ ఇన్వాయిస్ అంశం వ్యతిరేకంగా
DocType: Expense Claim,HR-EXP-.YYYY.-,ఆర్ ఎక్స్ప్-.YYYY.-
DocType: BOM Explosion Item,Include Item In Manufacturing,తయారీలో అంశం చేర్చండి
@@ -215,7 +220,6 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,What does it do?,ఇది ఏమ
,Sales Invoice Trends,సేల్స్ ఇన్వాయిస్ ట్రెండ్లు
DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,చెల్లింపు ఎంట్రీలు
DocType: Employee Education,Class / Percentage,తరగతి / శాతం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,అంశం కోడ్> అంశం సమూహం> బ్రాండ్
,Electronic Invoice Register,ఎలక్ట్రానిక్ ఇన్వాయిస్ రిజిస్టర్
DocType: Sales Invoice,Is Return (Credit Note),రిటర్న్ (క్రెడిట్ నోట్)
DocType: Lab Test Sample,Lab Test Sample,ల్యాబ్ పరీక్ష నమూనా
@@ -268,6 +272,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Meter,మీటర్
DocType: Course,Hero Image,హీరో ఇమేజ్
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py,No Items to pack,ప్యాక్ చేయడానికి అంశాలు లేవు
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Delivery warehouse required for stock item {0},స్టాక్ అంశం కోసం డెలివరీ గిడ్డంగి అవసరం {0}
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Target Location is required for the asset {0},{0} ఆస్తి కోసం లక్ష్య స్థానం అవసరం
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,SGST Amount,SGST మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,"Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'",క్రెడిట్ లో అకౌంట్ బ్యాలెన్స్ ఇప్పటికే 'బ్యాలెన్స్ మస్ట్ బీ'గా' డిబిట్ '
DocType: GSTR 3B Report,GSTR 3B Report,GSTR 3B నివేదిక
@@ -285,6 +290,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/regional/india.js,Generate T
DocType: Item,Variants,రకరకాలు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,"Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection","మీ ఎంపిక ప్రకారం, అంశం qty లేదా మొత్తంపై ఆధారపడి, ఛార్జీలు పంపిణీ చేయబడతాయి"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,Pending activities for today,నేటికి పెండింగ్లో ఉన్న కార్యకలాపాలు
DocType: Quality Procedure Process,Quality Procedure Process,నాణ్యమైన విధాన ప్రక్రియ
DocType: Fee Schedule Program,Student Batch,విద్యార్థి బ్యాచ్
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Valuation Rate required for Item in row {0},అంశం కోసం అంశం విలువ అవసరం {0}
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),బేస్ అవర్ రేట్ (కంపెనీ కరెన్సీ)
@@ -304,7 +310,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.py,Average Rate
DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,సీరియల్ నో ఇన్పుట్ ఆధారంగా లావాదేవీల్లో Qty సెట్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py,Advance account currency should be same as company currency {0},అడ్వాన్స్ ఖాతా కరెన్సీ కంపెనీ కరెన్సీ వలె ఉండాలి. {0}
apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.js,Customize Homepage Sections,హోమ్ విభాగాలను అనుకూలీకరించండి
DocType: Quality Goal,October,అక్టోబర్
DocType: GSTR 3B Report,October,అక్టోబర్
DocType: Selling Settings,Hide Customer's Tax Id from Sales Transactions,సేల్స్ ట్రాన్సాక్షన్స్ నుండి కస్టమర్ యొక్క పన్ను ఐడిని దాచు
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Invalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.,చెల్లని GSTIN! GSTIN కు 15 అక్షరాలు ఉండాలి.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py,Pricing Rule {0} is updated,ప్రైసింగ్ రూల్ {0} నవీకరించబడింది
@@ -392,7 +398,7 @@ DocType: Leave Encashment,Leave Balance,బ్యాలెన్స్ వది
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Maintenance Schedule {0} exists against {1},నిర్వహణ షెడ్యూల్ {0} {1}
DocType: Assessment Plan,Supervisor Name,సూపర్వైజర్ పేరు
DocType: Selling Settings,Campaign Naming By,ప్రచారం ద్వారా నామకరణ
DocType: Course,Course Code,కోర్సు కోడ్
DocType: Student Group Creation Tool Course,Course Code,కోర్సు కోడ్
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Aerospace,ఏరోస్పేస్
DocType: Landed Cost Voucher,Distribute Charges Based On,ఆధారంగా ఛార్జీలు పంపిణీ
DocType: Supplier Scorecard Scoring Criteria,Supplier Scorecard Scoring Criteria,సరఫరాదారు స్కోర్కార్డింగ్ స్కోరింగ్ ప్రమాణం
@@ -473,10 +479,8 @@ DocType: Restaurant Menu,Restaurant Menu,రెస్టారెంట్ మ
DocType: Asset Movement,Purpose,పర్పస్
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,Salary Structure Assignment for Employee already exists,ఉద్యోగికి జీతం నిర్మాణం అప్పగింత ఇప్పటికే ఉంది
DocType: Clinical Procedure,Service Unit,సర్వీస్ యూనిట్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,కస్టమర్> కస్టమర్ గ్రూప్> భూభాగం
DocType: Travel Request,Identification Document Number,గుర్తింపు పత్రం సంఖ్య
DocType: Stock Entry,Additional Costs,అదనపు ఖర్చులు
DocType: Course,"Parent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)","మాతృ కోర్సు (ఇది మాతృ కోర్సులో భాగం కాకపోతే, ఖాళీగా వదిలివేయండి)"
DocType: Employee Education,Employee Education,ఉద్యోగి విద్య
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.js,Number of positions cannot be less then current count of employees,ఉద్యోగుల ప్రస్తుత సంఖ్య తక్కువగా ఉండదు
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,All Customer Groups,అన్ని కస్టమర్ గుంపులు
@@ -523,6 +527,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If two or mo
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Row {0}: Qty is mandatory,వరుస {0}: Qty తప్పనిసరి
DocType: Sales Invoice,Against Income Account,ఆదాయం ఖాతాకు వ్యతిరేకంగా
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},రో # {0}: ఇప్పటికే ఉన్న ఆస్తికి వ్యతిరేకంగా కొనుగోలు వాయిస్ తయారు చేయబడదు {1}
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Rules for applying different promotional schemes.,వివిధ ప్రచార పథకాలను వర్తింపచేసే నియమాలు.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},UOM కోసం UOM కోవెర్షన్ కారకం అవసరం: {0} అంశానికి: {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,Please enter quantity for Item {0},దయచేసి అంశం కొరకు పరిమాణం ఎంటర్ చేయండి {0}
DocType: Workstation,Electricity Cost,విద్యుత్ ఖర్చు
@@ -849,7 +854,6 @@ DocType: Item,Total Projected Qty,అంచనా వేసిన మొత్
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Boms,Boms
DocType: Work Order,Actual Start Date,అసలు ప్రారంభ తేదీ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,You are not present all day(s) between compensatory leave request days,మీరు పరిహార సెలవు రోజు అభ్యర్థుల మధ్య రోజు మొత్తం రోజులు లేవు
DocType: Company,About the Company,కంపెనీ గురించి
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tree of financial accounts.,ఆర్థిక ఖాతాల వృక్షం.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Indirect Income,పరోక్ష ఆదాయం
DocType: Hotel Room Reservation Item,Hotel Room Reservation Item,హోటల్ గది రిజర్వేషన్ అంశం
@@ -873,6 +877,7 @@ DocType: Program Enrollment Course,Program Enrollment Course,ప్రోగ్
,IRS 1099,IRS 1099
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set the series to be used.,దయచేసి ఉపయోగించవలసిన శ్రేణిని సెట్ చేయండి.
DocType: Delivery Trip,Distance UOM,దూరం UOM
DocType: Accounting Dimension,Mandatory For Balance Sheet,బ్యాలెన్స్ షీట్ కోసం తప్పనిసరి
DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount,మొత్తం కేటాయించిన మొత్తం
DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,అడ్వాన్సులను స్వీకరించండి
DocType: Student,B-,B-
@@ -893,6 +898,7 @@ DocType: Maintenance Schedule Item,Maintenance Schedule Item,నిర్వహ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,POS ఎంట్రీని చేయడానికి POS ప్రొఫైల్ అవసరం
DocType: Education Settings,Enable LMS,LMS ను ప్రారంభించండి
DocType: POS Closing Voucher,Sales Invoices Summary,సేల్స్ ఇన్వాయిస్ సారాంశం
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,Benefit,బెనిఫిట్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Balance Sheet account,క్రెడిట్ ఖాతా తప్పనిసరిగా బ్యాలన్స్ షీట్ ఖాతా అయి ఉండాలి
DocType: Video,Duration,వ్యవధి
DocType: Lab Test Template,Descriptive,డిస్క్రిప్టివ్
@@ -943,6 +949,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The numbe
DocType: Project,Start and End Dates,ప్రారంభం మరియు ముగింపు తేదీలు
DocType: Supplier Scorecard,Notify Employee,ఉద్యోగికి తెలియజేయండి
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Software,సాఫ్ట్వేర్
DocType: Program,Allow Self Enroll,స్వీయ నమోదును అనుమతించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Stock Expenses,స్టాక్ ఖర్చులు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Reference No is mandatory if you entered Reference Date,రిఫరెన్స్ తేదీ ఎంటర్ చేసినట్లయితే సూచన తప్పనిసరి కాదు
DocType: Training Event,Workshop,వర్క్షాప్
@@ -994,6 +1001,7 @@ DocType: Lab Test Template,Lab Test Template,ల్యాబ్ టెస్ట
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Max: {0},మాక్స్: {0}
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,E-Invoicing Information Missing,ఇ-ఇన్వాయిస్ సమాచారం లేదు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,No material request created,విషయం అభ్యర్థన సృష్టించబడలేదు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,ఐటెమ్ కోడ్> ఐటెమ్ గ్రూప్> బ్రాండ్
DocType: Loan,Total Amount Paid,మొత్తం చెల్లింపు మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,All these items have already been invoiced,ఈ అంశాలన్నీ ఇప్పటికే ఇన్వాయిస్ చేయబడ్డాయి
DocType: Training Event,Trainer Name,శిక్షణ పేరు
@@ -1015,6 +1023,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,"Create and manage daily, weekly and mon
DocType: Academic Term,Academic Year,విద్యా సంవత్సరం
DocType: Sales Stage,Stage Name,వేదిక పేరు
DocType: SMS Center,All Employee (Active),మొత్తం ఉద్యోగి (సక్రియం)
DocType: Accounting Dimension,Accounting Dimension,అకౌంటింగ్ డైమెన్షన్
DocType: Project,Customer Details,వినియోగదారుని వివరాలు
DocType: Buying Settings,Default Supplier Group,డిఫాల్ట్ సరఫరాదారు సమూహం
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Please cancel Purchase Receipt {0} first,దయచేసి మొదటి కొనుగోలు కొనుగోలు రసీదు {0}
@@ -1128,7 +1137,6 @@ DocType: Pricing Rule,"Higher the number, higher the priority","అధిక స
DocType: Designation,Required Skills,అవసరమైన నైపుణ్యాలు
DocType: Marketplace Settings,Disable Marketplace,Marketplace ను ఆపివేయి
DocType: Budget,Action if Annual Budget Exceeded on Actual,వార్షిక బడ్జెట్ వాస్తవంలో మించిపోయినట్లయితే చర్య
DocType: Course,Course Abbreviation,కోర్సు సంక్షిప్తీకరణ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py,Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.,సెలవులో {0} {0} కోసం హాజరు సమర్పించబడలేదు.
DocType: Pricing Rule,Promotional Scheme Id,ప్రచార పథకం ఐడి
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py,End date of task <b>{0}</b> cannot be greater than <b>{1}</b> expected end date <b>{2}</b>,పని ముగింపు తేదీ <b>{0}</b> <b>{1}</b> అంచనా ముగింపు తేదీ <b>{2}</b> కంటే ఎక్కువగా ఉండకూడదు
@@ -1236,6 +1244,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js,Resend
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Please set {0} for address {1},దయచేసి చిరునామాకు {0} {0}
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,డిఫాల్ట్ మూల వేర్హౌస్
DocType: Timesheet Detail,Bill,బిల్
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},విద్యార్థి {0} కోసం నకిలీ రోల్ నంబర్
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Batch {0} of Item {1} has expired.,అంశం యొక్క {0} బ్యాచ్ {1} గడువు ముగిసింది.
DocType: Lab Test,Approved Date,ఆమోదించబడిన తేదీ
DocType: Item Group,Item Tax,అంశం పన్ను
@@ -1270,7 +1279,7 @@ DocType: Bank Guarantee,Margin Money,మార్జిన్ మనీ
DocType: Chapter,Chapter,అధ్యాయము
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,ప్రస్తుత స్టాక్
DocType: Employee,History In Company,కంపెనీ ఇన్ హిస్టరీ
DocType: Item,Manufacturer,తయారీదారు
DocType: Purchase Invoice Item,Manufacturer,తయారీదారు
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Moderate Sensitivity,ఆధునిక సున్నితత్వం
DocType: Compensatory Leave Request,Leave Allocation,కేటాయింపు వదిలివేయండి
DocType: Timesheet,Timesheet,సమయ పట్టిక
@@ -1301,6 +1310,7 @@ DocType: Work Order,Material Transferred for Manufacturing,తయారీ క
DocType: Products Settings,Hide Variants,వేరియంట్స్ దాచు
DocType: Manufacturing Settings,Disable Capacity Planning and Time Tracking,సామర్థ్య ప్రణాళికా మరియు సమయం ట్రాకింగ్ను నిలిపివేయండి
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* లావాదేవీలో లెక్కించబడుతుంది.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} is required for 'Balance Sheet' account {1}.,&#39;బ్యాలెన్స్ షీట్&#39; ఖాతాకు {0} అవసరం {1}.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.,{0} {1} తో లావాదేవీ చేయడానికి అనుమతించబడదు. దయచేసి కంపెనీని మార్చండి.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"As per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}","కొనుగోలు కొనుగోలు అమర్పుల ప్రకారం == &#39;YES&#39;, అప్పుడు కొనుగోలు ఇన్వాయిస్ను సృష్టించడానికి, యూజర్ వస్తువు కోసం కొనుగోలు కొనుగోలు రసీదుని సృష్టించాలి {0}"
DocType: Delivery Trip,Delivery Details,డెలివరీ వివరాలు
@@ -1336,7 +1346,7 @@ apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Prev,మునుపటి
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Unit of Measure,కొలమానం
DocType: Lab Test,Test Template,టెస్ట్ మూస
DocType: Fertilizer,Fertilizer Contents,ఎరువులు
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Minute,నిమిషం
DocType: Quality Meeting Minutes,Minute,నిమిషం
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","వరుస # {0}: ఆస్తి {1} సమర్పించబడదు, ఇది ఇప్పటికే {2}"
DocType: Task,Actual Time (in Hours),వాస్తవ సమయం (గంటలలో)
DocType: Period Closing Voucher,Closing Account Head,ఖాతా హెడ్ మూసివేయడం
@@ -1508,7 +1518,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py,Laboratory,ప్రయోగశాల
DocType: Purchase Order,To Bill,బిల్లుకు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Utility Expenses,యుటిలిటీ ఖర్చులు
DocType: Manufacturing Settings,Time Between Operations (in mins),ఆపరేషన్ల మధ్య సమయం (నిమిషాల్లో)
DocType: Quality Goal,May,మే
DocType: GSTR 3B Report,May,మే
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,"Payment Gateway Account not created, please create one manually.","చెల్లింపు గేట్వే ఖాతా సృష్టించబడలేదు, దయచేసి మానవీయంగా ఒకదాన్ని సృష్టించండి."
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Purchase,కొనుగోలు
DocType: Program Enrollment,School House,స్కూల్ హౌస్
@@ -1522,6 +1532,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_sum
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,నగదు లేదా బ్యాంక్ ఖాతా చెల్లింపు ఎంట్రీ చేయడానికి తప్పనిసరి
DocType: Company,Registration Details,నమోదు వివరాలు
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py,Calculated Bank Statement balance,గణించిన బ్యాంకు స్టేట్మెంట్ సంతులనం
apps/erpnext/erpnext/hub_node/api.py,Only users with {0} role can register on Marketplace,{0} పాత్ర ఉన్న వినియోగదారులు మాత్రమే మార్కెట్ ప్లేస్‌లో నమోదు చేసుకోవచ్చు
DocType: Inpatient Record,Admission,అడ్మిషన్
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student_dashboard.py,This is based on the attendance of this Student,ఇది ఈ స్టూడెంట్ హాజరు మీద ఆధారపడి ఉంటుంది
DocType: SMS Center,Create Receiver List,స్వీకర్త జాబితాను సృష్టించండి
@@ -1538,6 +1549,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Rules for applying pricing and discount.,
DocType: Supplier,Statutory info and other general information about your Supplier,మీ సరఫరాదారు గురించి శాసనాత్మక సమాచారం మరియు ఇతర సాధారణ సమాచారం
DocType: Item Default,Default Selling Cost Center,డిఫాల్ట్ సెల్లింగ్ కాస్ట్ సెంటర్
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,చిరునామా &amp; పరిచయాలు
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,సెటప్&gt; నంబరింగ్ సిరీస్ ద్వారా హాజరు కోసం నంబర్ సిరీస్ను సెటప్ చేయండి
DocType: Subscriber,Subscriber,సబ్స్క్రయిబర్
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py,[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock,[{0}] (# ఫారం / అంశం / {0}) స్టాక్ లేదు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Please select Posting Date first,మొదటి తేదీని పోస్ట్ చేయండి
@@ -1565,6 +1577,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Inpatient Visit Charge,ఇన్పేషెం
DocType: Bank Statement Settings,Transaction Data Mapping,లావాదేవీ డేటా మ్యాపింగ్
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,A Lead requires either a person's name or an organization's name,ఒక వ్యక్తికి వ్యక్తి పేరు లేదా సంస్థ పేరు అవసరం
DocType: Student,Guardians,గార్దియన్స్
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,దయచేసి ఎడ్యుకేషన్&gt; ఎడ్యుకేషన్ సెట్టింగులలో ఇన్స్ట్రక్టర్ నేమింగ్ సిస్టం సెటప్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js,Select Brand...,బ్రాండ్ను ఎంచుకోండి ...
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Middle Income,మధ్య ఆదాయం
DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,ఆధారంగా లెక్కించు
@@ -1576,7 +1589,7 @@ DocType: Expense Claim Advance,Expense Claim Advance,వ్యయం దావ
DocType: Purchase Invoice,Rounding Adjustment (Company Currency),వృత్తాకార అడ్జస్ట్మెంట్ (కంపెనీ కరెన్సీ)
DocType: Item,Publish in Hub,హబ్లో ప్రచురించండి
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,GSTIN,GSTIN
DocType: Quality Goal,August,ఆగస్టు
DocType: GSTR 3B Report,August,ఆగస్టు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,Please enter Purchase Receipt first,దయచేసి కొనుగోలు కొనుగోలు రసీదుని నమోదు చేయండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js,Start Year,సంవత్సరం ప్రారంభించండి
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.py,Target ({}),టార్గెట్ ({})
@@ -1595,6 +1608,7 @@ DocType: Item,Max Sample Quantity,మాక్స్ నమూనా పరి
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js,Source and target warehouse must be different,మూల మరియు లక్ష్యం గిడ్డంగి భిన్నంగా ఉండాలి
DocType: Employee Benefit Application,Benefits Applied,ప్రయోజనాలు వర్తింపజేయబడ్డాయి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry,జర్నల్ ఎంట్రీకి వ్యతిరేకంగా {0} ఎటువంటి సరిపోలని {1} ప్రవేశం లేదు
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series","&quot;-&quot;, &quot;#&quot;, &quot;.&quot;, &quot;/&quot;, &quot;{&quot; మరియు &quot;}&quot; మినహా ప్రత్యేక అక్షరాలు పేరు పెట్టే సిరీస్‌లో అనుమతించబడవు"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py,Price or product discount slabs are required,ధర లేదా ఉత్పత్తి తగ్గింపు స్లాబ్లు అవసరం
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a Target,టార్గెట్ సెట్ చెయ్యండి
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_attendance/student_attendance.py,Attendance Record {0} exists against Student {1},హాజరు రికార్డు {0} స్టూడెంట్ {1}
@@ -1610,10 +1624,8 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,"Could not cre
DocType: Supplier Scorecard,Per Month,నెలకు
DocType: Routing,Routing Name,రౌటింగ్ పేరు
DocType: Disease,Common Name,సాధారణ పేరు
DocType: Quality Goal,Measurable,కొలవ
DocType: Education Settings,LMS Title,LMS శీర్షిక
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py,Loan Management,రుణ నిర్వహణ
apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js,Support Analtyics,అనాలిక్స్ మద్దతు
DocType: Clinical Procedure,Consumable Total Amount,వినియోగించే మొత్తం మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js,Enable Template,టెంప్లేట్ ప్రారంభించు
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Customer LPO,కస్టమర్ LPO
@@ -1752,6 +1764,7 @@ DocType: Restaurant Order Entry Item,Served,పనిచేశారు
DocType: Loan,Member,సభ్యుడు
DocType: Practitioner Service Unit Schedule,Practitioner Service Unit Schedule,ప్రాక్టీషనర్ సర్వీస్ యూనిట్ షెడ్యూల్
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Wire Transfer,వైర్ ట్రాన్స్ఫర్
DocType: Quality Review Objective,Quality Review Objective,నాణ్యత సమీక్ష లక్ష్యం
DocType: Bank Reconciliation Detail,Against Account,ఖాతాకు వ్యతిరేకంగా
DocType: Projects Settings,Projects Settings,ప్రాజెక్ట్స్ సెట్టింగులు
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.html,Actual Qty {0} / Waiting Qty {1},అసలు Qty {0} / వేచి Qty {1}
@@ -1780,6 +1793,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Venture Capital,
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date,ఫిస్కల్ ఇయర్ ఎండ్ తేది ఫిస్కల్ ఇయర్ ప్రారంభ తేదీ తర్వాత ఏడాదికి ఉండాలి
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,Daily Reminders,డైలీ రిమైండర్లు
DocType: Item,Default Sales Unit of Measure,కొలత యొక్క డిఫాల్ట్ సేల్స్ యూనిట్
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gst_itemised_sales_register/gst_itemised_sales_register.js,Company GSTIN,కంపెనీ GSTIN
DocType: Asset Finance Book,Rate of Depreciation,తరుగుదల రేటు
DocType: Support Search Source,Post Description Key,పోస్ట్ వివరణ కీ
DocType: Loyalty Program Collection,Minimum Total Spent,కనీస మొత్తం ఖర్చు
@@ -1849,6 +1863,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Default Unit of Measure for Item
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.,ఎంచుకున్న కస్టమర్ కోసం కస్టమర్ గ్రూప్ని మార్చడం అనుమతించబడదు.
DocType: Serial No,Creation Document Type,క్రియేషన్ డాక్యుమెంట్ టైప్
DocType: Sales Invoice Item,Available Batch Qty at Warehouse,గిడ్డంగి వద్ద అందుబాటులో బ్యాచ్ Qty
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Invoice Grand Total,వాయిస్ గ్రాండ్ మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js,This is a root territory and cannot be edited.,ఇది ఒక రూటు భూభాగం మరియు సవరించబడదు.
DocType: Patient,Surgical History,శస్త్రచికిత్స చరిత్ర
apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Tree of Quality Procedures.,ట్రీ ఆఫ్ క్వాలిటీ ప్రొసీజర్స్.
@@ -1953,6 +1968,8 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py,Procurement,
DocType: Item Group,Check this if you want to show in website,మీరు వెబ్ సైట్ లో చూపించాలనుకుంటే దీనిని చూడండి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Fiscal Year {0} not found,ఫిస్కల్ ఇయర్ {0} దొరకలేదు
DocType: Bank Statement Settings,Bank Statement Settings,బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్ సెట్టింగులు
DocType: Quality Procedure Process,Link existing Quality Procedure.,ఇప్పటికే ఉన్న నాణ్యతా విధానాన్ని లింక్ చేయండి.
apps/erpnext/erpnext/config/getting_started.py,Import Chart Of Accounts from CSV / Excel files,CSV / Excel ఫైళ్ళ నుండి ఖాతాల చార్ట్ను దిగుమతి చేయండి
DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),స్కోరు (0-5)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table,లక్షణం పట్టికలో లక్షణాన్ని {0} అనేకసార్లు ఎంచుకున్నారు
DocType: Purchase Invoice,Debit Note Issued,డెబిట్ గమనిక జారీ చేయబడింది
@@ -1961,7 +1978,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,Employee {0} of grade {1} have no default leave
DocType: Leave Policy Detail,Leave Policy Detail,విధాన వివరాలను వెల్లడించండి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Warehouse not found in the system,వేర్హౌస్ వ్యవస్థలో కనుగొనబడలేదు
DocType: Healthcare Practitioner,OP Consulting Charge,OP కన్సల్టింగ్ ఛార్జ్
DocType: Quality Goal,Measurable Goal,కొలవగల లక్ష్యం
DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Invoices,రసీదులు
DocType: Currency Exchange,Currency Exchange,ద్రవ్య మారకం
DocType: Payroll Entry,Fortnightly,పక్ష
@@ -2024,6 +2040,7 @@ DocType: Buying Settings,Allow Item to be added multiple times in a transaction,
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is not submitted,{0} {1} సమర్పించబడలేదు
DocType: Work Order,Backflush raw materials from work-in-progress warehouse,పని-లో-పురోగతి గిడ్డంగి నుండి బ్యాక్ఫ్లష్ ముడి పదార్థాలు
DocType: Maintenance Team Member,Maintenance Team Member,నిర్వహణ జట్టు సభ్యుడు
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Setup custom dimensions for accounting,అకౌంటింగ్ కోసం అనుకూల పరిమాణాలను సెటప్ చేయండి
DocType: Crop Cycle,The minimum distance between rows of plants for optimum growth,వాంఛనీయ వృద్ధి కోసం మొక్కల వరుసల మధ్య కనీస దూరం
DocType: Employee Health Insurance,Health Insurance Name,ఆరోగ్య భీమా పేరు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Stock Assets,స్టాక్ ఆస్తులు
@@ -2054,7 +2071,7 @@ DocType: Delivery Note,Billing Address Name,బిల్లింగ్ చి
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Alternate Item,ప్రత్యామ్నాయ అంశం
DocType: Certification Application,Name of Applicant,దరఖాస్తుదారు పేరు
DocType: Leave Type,Earned Leave,సంపాదించిన సెలవు
DocType: Quality Goal,June,జూన్
DocType: GSTR 3B Report,June,జూన్
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py,Can be approved by {0},{0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,కొలత యూనిట్ {0} యూనిట్ కన్వర్షన్ ఫాక్టర్ టేబల్లో ఒకటి కంటే ఎక్కువసార్లు నమోదు చేయబడింది
DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate (Company Currency),నికర రేట్ (కంపెనీ కరెన్సీ)
@@ -2074,6 +2091,7 @@ DocType: Lab Test Template,Standard Selling Rate,ప్రామాణిక స
apps/erpnext/erpnext/restaurant/doctype/restaurant_order_entry/restaurant_order_entry.py,Please set an active menu for Restaurant {0},దయచేసి రెస్టారెంట్ {0} కోసం సక్రియ మెనుని సెట్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.,మీరు మార్కెట్ నిర్వాహకులకు వినియోగదారులను జోడించడానికి సిస్టమ్ మేనేజర్ మరియు ఐటెమ్ మేనేజర్ పాత్రలతో ఒక యూజర్గా ఉండాలి.
DocType: Asset Finance Book,Asset Finance Book,అసెట్ ఫైనాన్స్ బుక్
DocType: Quality Goal Objective,Quality Goal Objective,నాణ్యత లక్ష్యం లక్ష్యం
DocType: Employee Transfer,Employee Transfer,ఉద్యోగి బదిలీ
,Sales Funnel,సేల్స్ ఫన్నెల్
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,నీటి విశ్లేషణ
@@ -2110,6 +2128,7 @@ DocType: Employee Transfer Property,Employee Transfer Property,ఉద్యో
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html,Pending Activities,పెండింగ్ చర్యలు
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,మీ కస్టమర్లలో కొన్నింటిని జాబితా చేయండి. వారు సంస్థలు లేదా వ్యక్తులు కావచ్చు.
DocType: Bank Guarantee,Bank Account Info,బ్యాంక్ ఖాతా సమాచారం
DocType: Quality Goal,Weekday,వారపు
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian1 Name,గార్డియన్ 1 పేరు
DocType: Salary Component,Variable Based On Taxable Salary,పన్నుచెల్లింపు జీతం ఆధారంగా వేరియబుల్
DocType: Accounting Period,Accounting Period,అకౌంటింగ్ కాలం
@@ -2193,7 +2212,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Rounding Adjustment,వృత్తాకార అడ
DocType: Quality Review Table,Quality Review Table,నాణ్యత రివ్యూ టేబుల్
DocType: Member,Membership Expiry Date,సభ్యత్వం గడువు తేదీ
DocType: Asset Finance Book,Expected Value After Useful Life,ఉపయోగకరమైన లైఫ్ తర్వాత ఊహించిన విలువ
DocType: Quality Goal,November,నవంబర్
DocType: GSTR 3B Report,November,నవంబర్
DocType: Loan Application,Rate of Interest,వడ్డీ రేటు
DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Bank Statement Transaction Payment Item,బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్ లావాదేవీ చెల్లింపు అంశం
DocType: Restaurant Reservation,Waitlisted,waitlisted
@@ -2243,6 +2262,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_sched
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,Next Contact By cannot be same as the Lead Email Address,తదుపరి సంప్రదింపు లీడ్ ఇమెయిల్ చిరునామా మాదిరిగా ఉండకూడదు
DocType: Packing Slip,To Package No.,ప్యాకేజీ నం
DocType: Course,Course Name,కోర్సు పేరు
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Serial no is required for the asset {0},{0} ఆస్తికి సీరియల్ సంఖ్య అవసరం లేదు
DocType: Asset,Maintenance,నిర్వహణ
DocType: Selling Settings,Validate Selling Price for Item against Purchase Rate or Valuation Rate,కొనుగోలు రేటు లేదా మదింపు రేటు వ్యతిరేకంగా అంశం కోసం ధర సెల్లింగ్ ధృవీకరించండి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,The following Work Orders were created:,కింది పని ఆర్డర్లు సృష్టించబడ్డాయి:
@@ -2255,6 +2275,7 @@ apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedu
must be greater than or equal to {2}","వరుస {0}: {1} కాలవ్యవధిని సెట్ చేయడానికి, తేదీ మరియు తేదీ మధ్య వ్యత్యాసం {2} కంటే ఎక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి"
DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,వాల్యుయేషన్ రేట్
DocType: Shopping Cart Settings,Default settings for Shopping Cart,షాపింగ్ కార్ట్ కోసం డిఫాల్ట్ సెట్టింగులు
DocType: Quiz,Score out of 100,100 లో స్కోరు
DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning,సామర్థ్యపు ప్రణాళిక
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Instructors,అధ్యాపకులకు వెళ్ళండి
DocType: Activity Cost,Projects,ప్రాజెక్ట్స్
@@ -2264,6 +2285,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js,"To set this Fi
DocType: C-Form,II,II
DocType: Cashier Closing,From Time,అప్పటి నుండి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Variant Details Report,వేరియంట్ వివరాలు రిపోర్ట్
,BOM Explorer,BOM ఎక్స్ప్లోరర్
DocType: Currency Exchange,For Buying,కొనుగోలు కోసం
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,Slots for {0} are not added to the schedule,{0} కోసం స్లాట్లు షెడ్యూల్కు జోడించబడలేదు
DocType: Target Detail,Target Distribution,టార్గెట్ డిస్ట్రిబ్యూషన్
@@ -2281,6 +2303,7 @@ DocType: Activity Cost,Activity Cost,కార్యాచరణ వ్యయం
DocType: Journal Entry,Payment Order,చెల్లింపు ఆర్డర్
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,Pricing,ధర
,Item Delivery Date,అంశం డెలివరీ తేదీ
DocType: Quality Goal,January-April-July-October,జనవరి-ఏప్రిల్-జూలై-అక్టోబర్
DocType: Purchase Order Item,Warehouse and Reference,వేర్ హౌస్ మరియు రిఫరెన్స్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be converted to ledger,పిల్లల నోడ్స్తో ఖాతాను లెడ్జర్కు మార్చడం సాధ్యం కాదు
DocType: Soil Texture,Clay Composition (%),క్లే కంపోజిషన్ (%)
@@ -2331,6 +2354,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,Future dates not allowed,ఫ్యూచర్
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Varaiance ,Varaiance
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule,రో {0}: చెల్లింపు షెడ్యూల్లో చెల్లింపు మోడ్ను సెట్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.html,Academic Term: ,అకడమిక్ టర్మ్:
DocType: Quality Feedback Parameter,Quality Feedback Parameter,నాణ్యమైన అభిప్రాయ పరామితి
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Please select Apply Discount On,దయచేసి డిస్కౌంట్ వర్తించు ఎంచుకోండి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Row # {0}: ,వరుస # {0}:
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py,Total Payments,మొత్తం చెల్లింపులు
@@ -2373,7 +2397,7 @@ DocType: Hub Tracked Item,Hub Node,హబ్ నోడ్
apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py,Employee ID,ఉద్యోగ గుర్తింపు
DocType: Salary Structure Assignment,Salary Structure Assignment,జీతం నిర్మాణం అసైన్మెంట్
DocType: POS Closing Voucher Taxes,POS Closing Voucher Taxes,POS ముగింపు వౌచర్ పన్నులు
apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/customer_feedback/customer_feedback_list.js,Action Initialised,చర్య ప్రారంభించబడింది
apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.js,Action Initialised,చర్య ప్రారంభించబడింది
DocType: POS Profile,Applicable for Users,వినియోగదారులకు వర్తింపజేయండి
DocType: Training Event,Exam,పరీక్షా
apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.,జనరల్ లెడ్జర్ ఎంట్రీలు తప్పు సంఖ్య కనుగొనబడింది. మీరు లావాదేవీలో తప్పు ఖాతాను ఎంచుకొని ఉండవచ్చు.
@@ -2479,6 +2503,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_
DocType: Location,Longitude,రేఖాంశం
DocType: Accounts Settings,Determine Address Tax Category From,నుండి చిరునామా పన్ను వర్గం నిర్ణయించడం
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Identifying Decision Makers,డెసిషన్ మేకర్స్ గుర్తించడం
DocType: Stock Entry Detail,Reference Purchase Receipt,రిఫరెన్స్ కొనుగోలు రసీదు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.js,Get Invocies,ఇన్వోసిస్ పొందండి
DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Imported,డే బుక్ డేటా దిగుమతి అయ్యింది
,Sales Partners Commission,సేల్స్ పార్టిన్స్ కమిషన్
@@ -2502,6 +2527,7 @@ DocType: Leave Type,Applicable After (Working Days),వర్తింపజే
DocType: Timesheet Detail,Hrs,Hrs
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Supplier Scorecard Criteria,సరఫరాదారు స్కోరు ప్రమాణం
DocType: Amazon MWS Settings,FR,ఫ్రాన్స్
DocType: Quality Feedback Template Parameter,Quality Feedback Template Parameter,నాణ్యమైన అభిప్రాయ మూస పరామితి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Date of Joining must be greater than Date of Birth,పుట్టిన తేది కంటే ఎక్కువగా ఉండాలి
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Date,చలానా తారీకు
DocType: Healthcare Settings,Create Lab Test(s) on Sales Invoice Submit,సేల్స్ ఇన్వాయిస్ సమర్పించండి లాబ్ టెస్ట్ (లు) ను సృష్టించండి
@@ -2586,6 +2612,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invo
DocType: Opening Invoice Creation Tool Item,Temporary Opening Account,తాత్కాలిక ప్రారంభ ఖాతా
DocType: Purchase Invoice,Cash/Bank Account,నగదు / బ్యాంకు ఖాతా
DocType: Quality Meeting Table,Quality Meeting Table,క్వాలిటీ మీటింగ్ టేబుల్
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py,The Term Start Date cannot be earlier than the Year Start Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.,టర్మ్ ప్రారంభ తేదీ ఈ పదం అనుసంధానించబడిన విద్యా సంవత్సరం యొక్క ప్రారంభ తేదీ కంటే ముందే ఉండకూడదు (అకాడెమిక్ ఇయర్ {}). దయచేసి తేదీలను సరిచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 1,వృద్ధాప్యం శ్రేణి 1
DocType: Employee Tax Exemption Proof Submission,Tax Exemption Proofs,పన్ను మినహాయింపు ప్రూఫ్లు
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,ధర జాబితా కరెన్సీ
@@ -2606,7 +2633,7 @@ DocType: Plant Analysis Criteria,Minimum Permissible Value,కనీస అన
DocType: Stock Entry,Source Warehouse Address,మూల వేర్హౌస్ చిరునామా
DocType: Compensatory Leave Request,Compensatory Leave Request,Compensatory Leave Request
DocType: Lead,Mobile No.,మొబైల్ నం.
DocType: Quality Goal,July,జూలై
DocType: GSTR 3B Report,July,జూలై
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Eligible ITC,అర్హత ఉన్న ITC
DocType: Fertilizer,Density (if liquid),సాంద్రత (ద్రవం ఉంటే)
DocType: Employee,External Work History,బాహ్య వర్క్ చరిత్ర
@@ -2680,6 +2707,7 @@ DocType: Shopify Settings,Import Sales Invoice from Shopify if Payment is marked
DocType: Certification Application,Certification Status,ధృవీకరణ స్థితి
DocType: Employee,Encashment Date,ఎన్క్యాష్మెంట్ డేట్
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py,Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Log,దయచేసి పూర్తి ఆస్తి నిర్వహణ లాగ్ కోసం పూర్తి తేదీని ఎంచుకోండి
DocType: Quiz,Latest Attempt,తాజా ప్రయత్నం
DocType: Leave Block List,Allow Users,వినియోగదారులను అనుమతించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Chart Of Accounts,ఖాతాల చార్ట్
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py,Customer is mandatory if 'Opportunity From' is selected as Customer,వినియోగదారుడిగా &#39;అవకాశం నుండి&#39; ఎంపిక చేయబడితే కస్టమర్ తప్పనిసరి
@@ -2743,7 +2771,6 @@ DocType: Supplier Scorecard Period,Supplier Scorecard Setup,సరఫరాద
DocType: Amazon MWS Settings,Amazon MWS Settings,అమెజాన్ MWS సెట్టింగులు
DocType: Program Enrollment,Walking,వాకింగ్
DocType: SMS Log,Requested Numbers,అభ్యర్థించిన నంబర్లు
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,సెటప్&gt; నంబరింగ్ సిరీస్ ద్వారా హాజరు కోసం నంబర్ సిరీస్ను సెటప్ చేయండి
DocType: Woocommerce Settings,Freight and Forwarding Account,ఫ్రైట్ అండ్ ఫార్వార్డింగ్ అకౌంట్
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Please select a Company,దయచేసి కంపెనీని ఎంచుకోండి
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py,Row {0}: {1} must be greater than 0,వరుస {0}: {1} తప్పనిసరిగా 0 కన్నా ఎక్కువ ఉండాలి
@@ -2810,7 +2837,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Bills raised to Customers.,విన
DocType: Training Event,Seminar,సెమినార్
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Credit ({0}),క్రెడిట్ ({0})
DocType: Payment Request,Subscription Plans,సభ్యత్వ ప్రణాళికలు
DocType: Quality Goal,March,మార్చి
DocType: GSTR 3B Report,March,మార్చి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js,Split Batch,స్ప్లిట్ బ్యాచ్
DocType: School House,House Name,ఇంటి పేరు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}),{0} కోసం అత్యుత్తమ సున్నా ({1}) కంటే తక్కువగా ఉండకూడదు
@@ -2873,7 +2900,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"For job card {0},
DocType: Asset,Insurance Start Date,భీమా ప్రారంభం తేదీ
DocType: Target Detail,Target Detail,టార్గెట్ వివరాలు
DocType: Packing Slip,Net Weight UOM,నికర బరువు UOM
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM మార్పిడి కారకం ({0} -&gt; {1}) అంశం కోసం కనుగొనబడలేదు: {2}
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),నికర మొత్తం (కంపెనీ కరెన్సీ)
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Mapped Data,మాప్ చేసిన డేటా
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Securities and Deposits,సెక్యూరిటీస్ మరియు నిక్షేపాలు
@@ -2923,6 +2949,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Cheque Height,ఎత్తు పరిశీల
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please enter relieving date.,దయచేసి ఉపశమనం తేదీని నమోదు చేయండి.
DocType: Loyalty Program,Loyalty Program Help,విశ్వసనీయ ప్రోగ్రామ్ సహాయం
DocType: Journal Entry,Inter Company Journal Entry Reference,ఇంటర్ కంపెనీ జర్నల్ ఎంట్రీ రిఫరెన్స్
DocType: Quality Meeting,Agenda,అజెండా
DocType: Quality Action,Corrective,దిద్దుబాటు
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js,Group By,ద్వారా గ్రూప్
DocType: Bank Account,Address and Contact,చిరునామా మరియు సంప్రదింపు
@@ -2976,7 +3003,7 @@ DocType: GL Entry,Credit Amount,క్రెడిట్ మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py,Total Amount Credited,మొత్తము మొత్తం పొందింది
DocType: Support Search Source,Post Route Key List,పోస్ట్ రూట్ కీ జాబితా
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,{0} {1} not in any active Fiscal Year.,{0} {1} ఏ క్రియాశీల ఆర్థిక సంవత్సరంలో కాదు.
DocType: Quality Action Table,Problem,సమస్య
DocType: Quality Action Resolution,Problem,సమస్య
DocType: Training Event,Conference,కాన్ఫరెన్స్
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,చెల్లింపు ఖాతా మోడ్
DocType: Leave Encashment,Encashable days,ఉత్తేజకరమైన రోజులు
@@ -3100,7 +3127,7 @@ DocType: Item,"Purchase, Replenishment Details","కొనుగోలు, ప
DocType: Purchase Invoice,"Once set, this invoice will be on hold till the set date","సెట్ చేసిన తరువాత, సెట్ తేదీ వరకు ఈ వాయిస్ హోల్డ్లో ఉంటుంది"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock cannot exist for Item {0} since has variants,వైవిధ్యాలు ఉన్నందున అంశం {0} కోసం స్టాక్ ఉండదు
DocType: Lab Test Template,Grouped,గుంపు
DocType: Quality Goal,January,జనవరి
DocType: GSTR 3B Report,January,జనవరి
DocType: Course Assessment Criteria,Course Assessment Criteria,కోర్సు అసెస్మెంట్ క్రైటీరియా
DocType: Certification Application,INR,INR
DocType: Job Card Time Log,Completed Qty,పూర్తి చేసిన Qty
@@ -3168,6 +3195,7 @@ DocType: Loan Application,Total Payable Amount,మొత్తం చెల్
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,అన్ని సరఫరాదారులను జోడించండి
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Row {0}: Currency of the BOM #{1} should be equal to the selected currency {2},రో {0}: BOM # {1} యొక్క కరెన్సీ ఎంచుకున్న కరెన్సీకి సమానంగా ఉండాలి {2}
DocType: Pricing Rule,Product,ఉత్పత్తి
apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py,{0} units of [{1}](#Form/Item/{1}) found in [{2}](#Form/Warehouse/{2}),[{2}] (# ఫారం / గిడ్డంగి / {2}) లో కనుగొనబడిన [{1}] (# ఫారం / అంశం / {1}) {0} యూనిట్లు
DocType: Vital Signs,Weight (In Kilogram),బరువు (కిలోగ్రాంలో)
DocType: Department,Leave Approver,అప్ప్రోవర్ వదిలివేయండి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period_dashboard.py,Transactions,ట్రాన్సాక్షన్స్
@@ -3193,7 +3221,7 @@ DocType: Healthcare Service Unit Type,Healthcare Service Unit Type,హెల్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py,Please enter atleast 1 invoice in the table,దయచేసి పట్టికలో కనీసం 1 ఇన్వాయిస్ను నమోదు చేయండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Sales Order {0} is not submitted,సేల్స్ ఆర్డర్ {0} సమర్పించబడలేదు
apps/erpnext/erpnext/education/api.py,Attendance has been marked successfully.,హాజరు విజయవంతంగా గుర్తించబడింది.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company_dashboard.py,Pre Sales,ముందు సేల్స్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_category/tax_category_dashboard.py,Pre Sales,ముందు సేల్స్
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Project master.,ప్రాజెక్ట్ మాస్టర్.
DocType: Daily Work Summary,Daily Work Summary,డైలీ వర్క్ సారాంశం
DocType: Asset,Partially Depreciated,పాక్షికంగా క్షీణత
@@ -3202,6 +3230,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js,For Defa
DocType: Employee,Leave Encashed?,ఎన్కౌష్ వదిలివేయాలా?
DocType: Certified Consultant,Discuss ID,ID ని చర్చించండి
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set GST Accounts in GST Settings,దయచేసి GST సెట్టింగులలో GST ఖాతాలను సెట్ చేయండి
DocType: Quiz,Latest Highest Score,తాజా అత్యధిక స్కోరు
DocType: Supplier,Billing Currency,బిల్లింగ్ కరెన్సీ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Student Activity,స్టూడెంట్ యాక్టివిటీ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.py,Either target qty or target amount is mandatory,లక్ష్యంగా ఉన్న qty లేదా లక్ష్య మొత్తము తప్పనిసరి
@@ -3226,18 +3255,21 @@ DocType: Sales Order,Not Delivered,పంపిణీ చేయలేదు
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay,చెల్లింపు లేకుండా వదిలివేసినప్పటి నుండి {0} వదిలివేయడం రకం కేటాయించబడదు
DocType: GL Entry,Debit Amount,డెబిట్ మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Already record exists for the item {0},అంశం కోసం ఇప్పటికే రికార్డు ఉంది {0}
DocType: Video,Vimeo,Vimeo
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Sub Assemblies,సబ్ అసెంబ్లీలు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","బహుళ ధర నియమాలు కొనసాగుతుంటే, సంఘర్షణను పరిష్కరించడానికి వినియోగదారులను ప్రాధాన్యంగా సెట్ చేయమని వినియోగదారులు కోరతారు."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',&#39;వాల్యుయేషన్&#39; లేదా &#39;వాల్యుయేషన్ అండ్ టోటల్&#39; కోసం వర్గం ఉన్నప్పుడు తీసివేయలేము
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM మరియు తయారీ పరిమాణం అవసరం
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item {0} has reached its end of life on {1},అంశం {0} {1}
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,పఠనం 6
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js,Company field is required,కంపెనీ ఫీల్డ్ అవసరం
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Material Consumption is not set in Manufacturing Settings.,మెటీరియల్ కన్సుమ్ప్షన్ ను మ్యానుఫాక్చరింగ్ సెట్టింగులలో సెట్ చేయలేదు.
DocType: Assessment Group,Assessment Group Name,అసెస్మెంట్ గ్రూప్ పేరు
DocType: Item,Manufacturer Part Number,తయారీదారుల సంఖ్య
DocType: Purchase Invoice Item,Manufacturer Part Number,తయారీదారుల సంఖ్య
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Payroll Payable,చెల్లించవలసిన చెల్లింపు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Row #{0}: {1} can not be negative for item {2},రో # {0}: {1} అంశం {2} కోసం ప్రతికూలంగా ఉండకూడదు
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py,Balance Qty,బ్యాలెన్స్ Qty
DocType: Question,Multiple Correct Answer,బహుళ సరైన సమాధానం
DocType: Loyalty Program,1 Loyalty Points = How much base currency?,1 లాయల్టీ పాయింట్స్ = బేస్ కరెన్సీ ఎంత?
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},గమనిక: సెలవు రకం కోసం తగినంత సెలవు సంతులనం లేదు {0}
DocType: Clinical Procedure,Inpatient Record,ఇన్పేషెంట్ రికార్డ్
@@ -3261,6 +3293,7 @@ DocType: Production Plan,MFG-PP-.YYYY.-,MFG-PP-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.js,Import Day Book Data,డే బుక్ డేటా దిగుమతి
DocType: Asset,Asset Owner Company,ఆస్తి యజమాని కంపెనీ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Cost center is required to book an expense claim,ఖర్చు కేసును బుక్ చేయటానికి కాస్ట్ సెంటర్ అవసరం
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py,{0} valid serial nos for Item {1},{0} అంశం {1} కోసం చెల్లుబాటు అయ్యే సీరియల్ సంఖ్య
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.py,Cannot promote Employee with status Left,స్థితి ఎడమవైపు ఉద్యోగిని ప్రోత్సహించలేరు
apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py,Expiry (In Days),గడువు (రోజుల్లో)
DocType: Supplier Scorecard Standing,Notify Other,ఇతర తెలియజేయి
@@ -3355,6 +3388,7 @@ DocType: Fee Schedule Program,Total Students,మొత్తం విద్య
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress_utils.py,Local,స్థానిక
DocType: Chapter Member,Leave Reason,కారణం వదిలివేయండి
DocType: Salary Component,Condition and Formula,పరిస్థితి మరియు ఫార్ములా
DocType: Quality Goal,Objectives,లక్ష్యాలు
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","{0} మరియు {1} మధ్య కాలంలో జీతం ఇప్పటికే ప్రాసెస్ చేయబడింది, ఈ తేదీ పరిధి మధ్య అనువర్తన కాలం ఉండకూడదు."
DocType: BOM Item,Basic Rate (Company Currency),బేసిక్ రేట్ (కంపెనీ కరెన్సీ)
DocType: BOM Scrap Item,BOM Scrap Item,BOM స్క్రాప్ అంశం
@@ -3404,6 +3438,7 @@ DocType: Supplier,SUP-.YYYY.-,SUP-.YYYY.-
DocType: Expense Claim Account,Expense Claim Account,ఖర్చుల దావా ఖాతా
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,No repayments available for Journal Entry,జర్నల్ ఎంట్రీకి తిరిగి చెల్లింపులు అందుబాటులో లేవు
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} క్రియారహిత విద్యార్థి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,స్టాక్ ఎంట్రీ చేయండి
DocType: Employee Onboarding,Activities,చర్యలు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Atleast one warehouse is mandatory,కనీసం ఒక గిడ్డంగి తప్పనిసరి
,Customer Credit Balance,కస్టమర్ క్రెడిట్ సంతులనం
@@ -3487,7 +3522,6 @@ DocType: Contract,Contract Terms,కాంట్రాక్ట్ నిబం
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py,Either target qty or target amount is mandatory.,లక్ష్యంగా ఉన్న qty లేదా లక్ష్య మొత్తము తప్పనిసరి.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,Invalid {0},చెల్లనిది {0}
DocType: Item,FIFO,ఎఫ్ఐఎఫ్ఓ
DocType: Quality Meeting,Meeting Date,సమావేశం తేదీ
DocType: Inpatient Record,HLC-INP-.YYYY.-,HLC-INP-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation cannot have more than 5 characters,సంక్షిప్తీకరణకు 5 కంటే ఎక్కువ అక్షరాలు ఉండవు
DocType: Employee Benefit Application,Max Benefits (Yearly),మాక్స్ ప్రయోజనాలు (వార్షిక)
@@ -3588,7 +3622,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
DocType: Invoice Discounting,Bank Charges,బ్యాంకు చార్జీలు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js,Goods Transferred,వస్తువులు బదిలీ చేయబడ్డాయి
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/customer_quick_entry.js,Primary Contact Details,ప్రాథమిక సంప్రదింపు వివరాలు
DocType: Quality Review,Values,విలువలు
DocType: Leave Block List,"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","తనిఖీ చేయకపోతే, దరఖాస్తు చేసుకోవలసిన ప్రతి విభాగానికి జాబితా చేర్చబడుతుంది."
DocType: Item Group,Show this slideshow at the top of the page,పేజీ ఎగువన ఈ స్లైడ్ను చూపించు
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py,{0} parameter is invalid,{0} పరామితి చెల్లనిది
@@ -3607,6 +3640,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Pl
DocType: Invoice Discounting,Bank Charges Account,బ్యాంక్ ఛార్జీలు ఖాతా
DocType: Journal Entry,Get Outstanding Invoices,అత్యుత్తమ ఇన్వాయిస్లు పొందండి
DocType: Opportunity,Opportunity From,అవకాశం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py,Target Details,లక్ష్య వివరాలు
DocType: Item,Customer Code,కస్టమర్ కోడ్
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Please enter Item first,మొదటి అంశాన్ని ఎంటర్ చెయ్యండి
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Website Listing,వెబ్సైట్ లిస్టింగ్
@@ -3635,7 +3669,6 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Th
DocType: Delivery Note,Delivery To,కు చేరవేయు
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Bank Data,బ్యాంక్ డేటా
apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.js,Scheduled Upto,షెడ్యూల్డ్ వరకు
DocType: Quality Goal,Everyday,ప్రతి రోజు
DocType: HR Settings,Maintain Billing Hours and Working Hours Same on Timesheet,బిల్లింగ్ గంటలు మరియు పని గంటలు టైమ్స్ షీట్లో ఒకే విధంగా నిర్వహించండి
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Track Leads by Lead Source.,లీడ్ సోర్స్ ద్వారా లీడ్స్ ట్రాక్ చేస్తుంది.
DocType: Clinical Procedure,Nursing User,నర్సింగ్ వాడుకరి
@@ -3660,7 +3693,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Manage Territory Tree.,భూభాగం ట
DocType: GL Entry,Voucher Type,రసీదును టైప్ చేయండి
,Serial No Service Contract Expiry,సీరియల్ నో సర్వీస్ కాంట్రాక్ట్ గడువు
DocType: Certification Application,Certified,సర్టిఫైడ్
DocType: Material Request Plan Item,Manufacture,తయారీ
DocType: Purchase Invoice Item,Manufacture,తయారీ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,{0} items produced,{0} ఉత్పత్తి చేయబడిన అంశాలు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Payment Request for {0},{0} కోసం చెల్లింపు అభ్యర్థన
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.js,Days Since Last Order,చివరి ఆర్డర్ నుండి డేస్
@@ -3674,7 +3707,7 @@ DocType: Topic,Topic Content,విషయ కంటెంట్
DocType: Sales Invoice,Company Address Name,కంపెనీ చిరునామా పేరు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js,Goods In Transit,రవాణాలో వస్తువులు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,You can only redeem max {0} points in this order.,మీరు ఈ క్రమంలో గరిష్టంగా {0} పాయింట్లు మాత్రమే రీడీమ్ చేయవచ్చు.
DocType: Quality Action Table,Resolution,స్పష్టత
DocType: Quality Action,Resolution,స్పష్టత
DocType: Sales Invoice,Loyalty Points Redemption,విశ్వసనీయ పాయింట్లు రిడంప్షన్
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Total Taxable Value,మొత్తం పన్ను పరిధి విలువ
DocType: Patient Appointment,Scheduled,షెడ్యూల్డ్
@@ -3795,6 +3828,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,You have entered
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,రేటు
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/quickbooks_migrator/quickbooks_migrator.py,Saving {0},సేవ్ చేయడం {0}
DocType: SMS Center,Total Message(s),మొత్తం సందేశం (లు)
DocType: Purchase Invoice,Accounting Dimensions,అకౌంటింగ్ కొలతలు
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Group by Account,ఖాతా ద్వారా సమూహం
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,మీరు కొటేషన్ను సేవ్ చేసిన తర్వాత పదాలు కనిపిస్తాయి.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.js,Quantity to Produce,ఉత్పత్తి చేయడానికి పరిమాణం
@@ -3956,7 +3990,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Setup cheque dimensions for printing,
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,"If you have any questions, please get back to us.","మీకు ఏవైనా ప్రశ్నలు ఉంటే, దయచేసి మాకు తిరిగి రండి."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Purchase Receipt {0} is not submitted,కొనుగోలు రసీదు {0} సమర్పించబడలేదు
DocType: Task,Total Expense Claim (via Expense Claim),మొత్తం ఖర్చుల దావా (వ్యయ దావా ద్వారా)
DocType: Quality Action,Quality Goal,నాణ్యత లక్ష్యం
DocType: Quality Goal,Quality Goal,నాణ్యత లక్ష్యం
DocType: Support Settings,Support Portal,మద్దతు పోర్టల్
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py,End date of task <b>{0}</b> cannot be less than <b>{1}</b> expected start date <b>{2}</b>,పని ముగింపు తేదీ <b>{0}</b> <b>{1}</b> ఊహించిన ప్రారంభ తేదీ కంటే తక్కువగా ఉండకూడదు <b>{2}</b>
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py,Employee {0} is on Leave on {1},ఉద్యోగి {0} {1}
@@ -4015,7 +4049,6 @@ DocType: BOM,Operating Cost (Company Currency),ఆపరేటింగ్ ఖ
DocType: Item Price,Item Price,అంశం ధర
DocType: Payment Entry,Party Name,పార్టీ పేరు
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Please select a customer,దయచేసి కస్టమర్ను ఎంచుకోండి
DocType: Course,Course Intro,కోర్సు ఉపోద్ఘాతం
DocType: Program Enrollment Tool,New Program,క్రొత్త ప్రోగ్రామ్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js,"Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefix","క్రొత్త వ్యయ కేంద్రం యొక్క సంఖ్య, అది ప్రిఫిక్స్గా ఖర్చు సెంటర్ పేరులో చేర్చబడుతుంది"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py,Select the customer or supplier.,కస్టమర్ లేదా సరఫరాదారుని ఎంచుకోండి.
@@ -4215,6 +4248,7 @@ DocType: Customer,CUST-.YYYY.-,Cust-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,Net pay cannot be negative,నికర చెల్లింపు ప్రతికూలంగా ఉండకూడదు
apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py,No of Interactions,సంభాషణల సంఖ్య
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Row {0}# Item {1} cannot be transferred more than {2} against Purchase Order {3},{{0} {Item} {3} కొనుగోలు కంటే ఎక్కువ {2} కంటే ఎక్కువ బదిలీ చేయబడదు {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,Shift,మార్పు
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Processing Chart of Accounts and Parties,ఖాతాల మరియు పార్టీల ప్రాసెసింగ్ చార్ట్
DocType: Stock Settings,Convert Item Description to Clean HTML,HTML శుభ్రం చేయడానికి అంశాన్ని వివరణ మార్చండి
apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py,All Supplier Groups,అన్ని సరఫరాదారు గుంపులు
@@ -4292,6 +4326,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_enrollment/course_enrollment.py,St
DocType: Product Bundle,Parent Item,మాతృ అంశం
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Brokerage,బ్రోకరేజ్
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0},దయచేసి వస్తువు కోసం కొనుగోలు రసీదుని లేదా ఇన్వాయిస్ను కొనుగోలు చేయండి {0}
,Product Bundle Balance,ఉత్పత్తి బండిల్ బ్యాలెన్స్
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Company Name cannot be Company,కంపెనీ పేరు కంపెనీ ఉండకూడదు
DocType: Maintenance Visit,Breakdown,విచ్ఛిన్నం
DocType: Inpatient Record,B Negative,బి నెగటివ్
@@ -4300,7 +4335,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Credit To,క్రెడిట్ టు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Submit this Work Order for further processing.,తదుపరి ప్రాసెస్ కోసం ఈ కార్య క్రమాన్ని సమర్పించండి.
DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Number,బ్యాంకు హామీ సంఖ్య
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/material_request_info.html,Delivered: {0},పంపిణీ: {0}
DocType: Quality Action,Under Review,పరిశీలన లో ఉన్నది
DocType: Quality Meeting Table,Under Review,పరిశీలన లో ఉన్నది
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Agriculture (beta),వ్యవసాయం (బీటా)
,Average Commission Rate,సగటు కమిషన్ రేట్
DocType: Sales Invoice,Customer's Purchase Order Date,కస్టమర్ యొక్క కొనుగోలు ఆర్డర్ తేదీ
@@ -4370,6 +4405,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Inst
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js,Link to Material Request,మెటీరియల్ అభ్యర్థనకు లింక్
DocType: Warranty Claim,From Company,కంపెనీ నుండి
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Mapped Data Type,మ్యాప్ చేసిన డేటా రకం
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},అడ్డు వరుస {0}: ఈ గిడ్డంగి {1} కోసం క్రమాన్ని మార్చండి.
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Date,పత్రం తేదీ
DocType: Monthly Distribution,Distribution Name,పంపిణీ పేరు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Group to Non-Group,సమూహం కాని సమూహం
@@ -4416,7 +4452,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,"Email Address must be unique, alr
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,ఇన్వాయిస్లు చెల్లింపులను సరిపోల్చండి
DocType: Holiday List,Weekly Off,వీక్లీ ఆఫ్
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},అంశం కోసం ప్రత్యామ్నాయ అంశం సెట్ చేయడానికి అనుమతించవద్దు {0}
apps/erpnext/erpnext/www/lms.py,Program {0} does not exist.,ప్రోగ్రామ్ {0} ఉనికిలో లేదు.
apps/erpnext/erpnext/www/lms/program.py,Program {0} does not exist.,ప్రోగ్రామ్ {0} ఉనికిలో లేదు.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department.js,You cannot edit root node.,రూట్ నోడ్ను మీరు సవరించలేరు.
DocType: Fee Schedule,Student Category,విద్యార్థి వర్గం
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Item {0}: {1} qty produced, ","అంశం {0}: {1} qty ఉత్పత్తి,"
@@ -4507,8 +4543,8 @@ DocType: Crop,Crop Spacing,పంట అంతరం
DocType: Selling Settings,How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,సేల్స్ ట్రాన్సాక్షన్స్ ఆధారంగా ఎంత తరచుగా ప్రాజెక్ట్ మరియు కంపెనీ అప్డేట్ చేయాలి.
DocType: Pricing Rule,Period Settings,సమయ సెట్టింగ్లు
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Accounts Receivable,స్వీకరించదగిన అకౌంట్లలో నికర మార్పు
DocType: Quality Feedback Template,Quality Feedback Template,నాణ్యమైన అభిప్రాయ మూస
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,For Quantity must be greater than zero,పరిమాణానికి సున్నా కంటే ఎక్కువ ఉండాలి
DocType: Quality Goal,Goal Objectives,లక్ష్యం లక్ష్యాలు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,"There are inconsistencies between the rate, no of shares and the amount calculated","రేటు, వాటాల సంఖ్య మరియు లెక్కించిన మొత్తం మధ్య అసమానతలు ఉన్నాయి"
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,మీరు సంవత్సరానికి విద్యార్థుల సమూహాలను చేస్తే ఖాళీగా వదిలేయండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Loans (Liabilities),రుణాలు (బాధ్యతలు)
@@ -4543,12 +4579,13 @@ DocType: Quality Procedure Table,Step,దశ
DocType: Normal Test Items,Result Value,ఫలితం విలువ
DocType: Cash Flow Mapping,Is Income Tax Liability,ఆదాయం పన్ను బాధ్యత
DocType: Healthcare Practitioner,Inpatient Visit Charge Item,ఇన్పేషెంట్ సందర్శించండి ఛార్జ్ అంశం
apps/erpnext/erpnext/www/lms.py,{0} {1} does not exist.,{0} {1} ఉనికిలో లేదు.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,{0} {1} does not exist.,{0} {1} ఉనికిలో లేదు.
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Update Response,ప్రతిస్పందనని నవీకరించండి
DocType: Bank Guarantee,Supplier,సరఫరాదారు
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Enter value betweeen {0} and {1},విలువ betweeen {0} మరియు {1} విలువను నమోదు చేయండి
DocType: Purchase Order,Order Confirmation Date,ఆర్డర్ నిర్ధారణ తేదీ
DocType: Delivery Trip,Calculate Estimated Arrival Times,అంచనావేయబడిన రాకపోక టైమ్స్ని లెక్కించండి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,దయచేసి మానవ వనరులు&gt; హెచ్ ఆర్ సెట్టింగులలో ఉద్యోగుల నామకరణ వ్యవస్థను సెటప్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,వినియోగ
DocType: Instructor,EDU-INS-.YYYY.-,EDU-ఐఎన్ఎస్-.YYYY.-
DocType: Subscription,Subscription Start Date,చందా ప్రారంభ తేదీ
@@ -4609,6 +4646,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Is Account Payable,చెల్లించవల
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py,Total Order Value,మొత్తం ఆర్డర్ విలువ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,Supplier {0} not found in {1},{0} లో {0} సరఫరాదారు కనుగొనబడలేదు
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Setup SMS gateway settings,SMS గేట్వే అమర్పులను సెటప్ చేయండి
DocType: Salary Component,Round to the Nearest Integer,సమీప ఇంటిగ్రేట్ కు రౌండ్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Root cannot have a parent cost center,మూల పేరెంట్ ధర కేంద్రం ఉండదు
DocType: Healthcare Service Unit,Allow Appointments,నియామకాలను అనుమతించండి
DocType: BOM,Show Operations,ఆపరేషన్లను చూపు
@@ -4737,7 +4775,6 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Please enter 'Is Subcontra
DocType: Company,Default Holiday List,డిఫాల్ట్ హాలిడే జాబితా
DocType: Naming Series,Current Value,ప్రస్తుత విలువ
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,"Seasonality for setting budgets, targets etc.","బడ్జెట్లు, లక్ష్యాలు"
DocType: Program,Program Code,ప్రోగ్రామ్ కోడ్
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Warning: Sales Order {0} already exists against Customer's Purchase Order {1},హెచ్చరిక: సేవా ఆర్డర్ {0} కస్టమర్ యొక్క కొనుగోలు ఆర్డర్ {1}
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Monthly Sales Target (,మంత్లీ సేల్స్ టార్గెట్ (
DocType: Guardian,Guardian Interests,గార్డియన్ ఆసక్తులు
@@ -4786,10 +4823,11 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Overlapping
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Paid and Not Delivered,చెల్లింపు మరియు పంపిణీ చేయలేదు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item Code is mandatory because Item is not automatically numbered,అంశం స్వయంచాలకంగా సంఖ్య కాదు ఎందుకంటే అంశం కోడ్ తప్పనిసరి
DocType: GST HSN Code,HSN Code,HSN కోడ్
DocType: Quality Goal,September,సెప్టెంబర్
DocType: GSTR 3B Report,September,సెప్టెంబర్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Administrative Expenses,పరిపాలనాపరమైన ఖర్చులు
DocType: C-Form,C-Form No,సి-ఫారం సంఖ్య
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,ప్రస్తుత ఇన్వాయిస్ వ్యవధి ముగింపు తేదీ
DocType: Item,Manufacturers,తయారీదారులు
DocType: Crop Cycle,Crop Cycle,పంట చక్రం
DocType: Serial No,Creation Time,సృష్టి సమయం
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,దయచేసి పాత్రను ఆమోదించడం లేదా వినియోగదారుని ఆమోదించడం ఎంటర్ చెయ్యండి
@@ -4861,8 +4899,6 @@ DocType: Employee,Short biography for website and other publications.,వెబ
DocType: Purchase Invoice Item,Received Qty,స్వీకరించిన Qty
DocType: Purchase Invoice Item,Rate (Company Currency),రేటు (కంపెనీ కరెన్సీ)
DocType: Item Reorder,Request for,కోసం అభ్యర్ధన
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","దయచేసి ఈ పత్రాన్ని రద్దు చేయడానికి ఉద్యోగి <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> ను తొలగించండి"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Installing presets,ప్రీసెట్లు ఇన్స్టాల్
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,Please enter Repayment Periods,దయచేసి తిరిగి చెల్లించే కాలం నమోదు చేయండి
DocType: Pricing Rule,Advanced Settings,ఆధునిక సెట్టింగులు
@@ -4887,7 +4923,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Leave of
DocType: Shopping Cart Settings,Enable Shopping Cart,షాపింగ్ కార్ట్ ప్రారంభించు
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Other,ఇతర న నియమం వర్తించు
DocType: Vehicle,Last Carbon Check,చివరి కార్బన్ చెక్
DocType: Vehicle,Make,చేయండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Make,చేయండి
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,Sales Invoice {0} created as paid,చెల్లించినట్లు సేల్స్ ఇన్వాయిస్ {0} సృష్టించబడింది
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,చెల్లింపు అభ్యర్థన సూచన పత్రాన్ని సృష్టించడానికి అవసరం
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Income Tax,ఆదాయ పన్ను
@@ -4963,7 +4999,6 @@ DocType: Territory,Parent Territory,మాతృ భూభాగం
DocType: Vehicle Log,Odometer Reading,ఓడోమీటర్ పఠనం
DocType: Additional Salary,Salary Slip,జీతం స్లిప్
DocType: Payroll Entry,Payroll Frequency,పేరోల్ ఫ్రీక్వెన్సీ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,దయచేసి మానవ వనరులో HR ఉద్యోగ నామకరణ వ్యవస్థ సెటప్ చేయండి&gt; హెచ్ ఆర్ సెట్టింగులు
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"Start and end dates not in a valid Payroll Period, cannot calculate {0}","చెల్లుబాటు అయ్యే పేరోల్ వ్యవధిలో లేని తేదీలు మరియు ముగింపులు, {0}"
DocType: Products Settings,Home Page is Products,హోం పేజి ఉత్పత్తులు
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Calls,కాల్స్
@@ -5017,7 +5052,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,"Cannot deliver Serial
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Fetching records......,రికార్డులు పొందుతున్నాయి ......
DocType: Delivery Stop,Contact Information,సంప్రదింపు సమాచారం
DocType: Sales Order Item,For Production,ఉత్పత్తి కోసం
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,దయచేసి ఎడ్యుకేషన్&gt; ఎడ్యుకేషన్ సెట్టింగులలో ఇన్స్ట్రక్టర్ నేమింగ్ సిస్టం సెటప్ చేయండి
DocType: Serial No,Asset Details,ఆస్తి వివరాలు
DocType: Restaurant Reservation,Reservation Time,రిజర్వేషన్ సమయం
DocType: Selling Settings,Default Territory,డిఫాల్ట్ భూభాగం
@@ -5151,6 +5185,8 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Manager,
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Expired Batches,గడువు ముగిసిన బ్యాట్స్
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Type,షిప్పింగ్ రూల్ టైప్
DocType: Job Offer,Accepted,ఆమోదించబడిన
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","ఈ పత్రాన్ని రద్దు చేయడానికి దయచేసి ఉద్యోగి <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> delete ను తొలగించండి"
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py,You have already assessed for the assessment criteria {}.,మీరు ఇప్పటికే అంచనా ప్రమాణాల కోసం అంచనా వేశారు.
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Select Batch Numbers,ఎంచుకోండి బ్యాచ్ నంబర్లు
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Age (Days),వయసు (రోజులు)
@@ -5167,6 +5203,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit/healthcare_servi
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Bundle items at time of sale.,అమ్మకాల సమయంలో కట్ట వస్తువులు.
DocType: Payment Reconciliation Payment,Allocated Amount,కేటాయించబడిన మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py,Please select Company and Designation,దయచేసి కంపెనీ మరియు హోదాను ఎంచుకోండి
apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,'Date' is required,&#39;తేదీ&#39; అవసరం
DocType: Email Digest,Bank Credit Balance,బ్యాంక్ క్రెడిట్ సంతులనం
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,సంచిత మొత్తం చూపించు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py,You don't have enought Loyalty Points to redeem,మీరు విమోచన చేయడానికి లాయల్టీ పాయింట్స్ను కలిగి ఉండరు
@@ -5227,11 +5264,12 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Total,మునుపటి
DocType: Student,Student Email Address,విద్యార్థి ఇమెయిల్ చిరునామా
DocType: Academic Term,Education,చదువు
DocType: Supplier Quotation,Supplier Address,సరఫరాదారు చిరునామా
DocType: Salary Component,Do not include in total,మొత్తంలో చేర్చవద్దు
DocType: Salary Detail,Do not include in total,మొత్తంలో చేర్చవద్దు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot set multiple Item Defaults for a company.,సంస్థ కోసం బహుళ అంశం డిఫాల్ట్లను సెట్ చేయలేరు.
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} లేదు
DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Quantity,తిరస్కరించబడిన పరిమాణం
DocType: Cashier Closing,To TIme,TIme కు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},అంశం కోసం UOM మార్పిడి కారకం ({0} -&gt; {1}) కనుగొనబడలేదు: {2}
DocType: Daily Work Summary Group User,Daily Work Summary Group User,డైలీ వర్క్ సారాంశం గ్రూప్ వినియోగదారు
DocType: Fiscal Year Company,Fiscal Year Company,ఫిస్కల్ ఇయర్ కంపెనీ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Alternative item must not be same as item code,ప్రత్యామ్నాయ అంశం అంశం కోడ్ వలె ఉండకూడదు
@@ -5340,7 +5378,6 @@ DocType: Fee Schedule,Send Payment Request Email,చెల్లింపు అ
DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,మీరు సేల్స్ ఇన్వాయిస్ను సేవ్ చేసిన తర్వాత పదాలు కనిపిస్తాయి.
DocType: Sales Invoice,Sales Team1,సేల్స్ బృందం
DocType: Work Order,Required Items,అవసరమైన అంశాలు
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."" and ""/"" not allowed in naming series","&quot;-&quot; తప్ప ప్రత్యేక అక్షరాలు, &quot;#&quot;, &quot;.&quot; మరియు &quot;/&quot; నామకరణ సిరీస్లో అనుమతి లేదు"
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html,Read the ERPNext Manual,ERPNext మాన్యువల్ చదవండి
DocType: Accounts Settings,Check Supplier Invoice Number Uniqueness,సరఫరాదారు వాయిస్ నంబర్ ప్రత్యేకత
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Search Sub Assemblies,సబ్ అసెంబ్లీలను శోధించండి
@@ -5408,7 +5445,6 @@ DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,శాతం మినహాయ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Quantity to Produce can not be less than Zero,ఉత్పత్తికి పరిమితం జీరో కంటే తక్కువగా ఉండకూడదు
DocType: Share Balance,To No,లేదు
DocType: Leave Control Panel,Allocate Leaves,కేటాయింపు లీవ్స్
DocType: Quiz,Last Attempt,చివరి ప్రయత్నం
DocType: Assessment Result,Student Name,విద్యార్థి పేరు
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Plan for maintenance visits.,నిర్వహణ సందర్శనల కోసం ప్రణాళిక.
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,మెటీరియల్ అభ్యర్ధనల తరువాత స్వయంచాలకంగా ఐటెమ్ యొక్క పునః-ఆర్డర్ స్థాయి ఆధారంగా ఏర్పాటు చేయబడింది
@@ -5477,6 +5513,7 @@ DocType: Naming Series,This is the number of the last created transaction with t
DocType: Supplier Scorecard,Indicator Color,సూచిక రంగు
DocType: Item Variant Settings,Copy Fields to Variant,కాపీ ఫీల్డ్స్ వేరియంట్
DocType: Soil Texture,Sandy Loam,శాండీ లోమ్
DocType: Question,Single Correct Answer,ఒకే సరైన సమాధానం
apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,From date can not be less than employee's joining date,తేదీ నుండి ఉద్యోగి చేరిన తేదీ కంటే తక్కువగా ఉండకూడదు
DocType: Selling Settings,Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,కస్టమర్ యొక్క కొనుగోలు ఆర్డర్కు వ్యతిరేకంగా బహుళ సేల్స్ ఆర్డర్లను అనుమతించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,PDC/LC,PDC / LC
@@ -5538,7 +5575,7 @@ DocType: Account,Expenses Included In Valuation,ఖర్చులు మిన
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Serial Numbers,సీరియల్ నంబర్స్
DocType: Salary Slip,Deductions,తగ్గింపులకు
,Supplier-Wise Sales Analytics,సరఫరాదారు-వైజ్ సేల్స్ విశ్లేషణలు
DocType: Quality Goal,February,ఫిబ్రవరి
DocType: GSTR 3B Report,February,ఫిబ్రవరి
DocType: Appraisal,For Employee,ఉద్యోగి కోసం
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Delivery Date,అసలు డెలివరీ తేదీ
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,సేల్స్ భాగస్వామి పేరు
@@ -5634,7 +5671,6 @@ DocType: Procedure Prescription,Procedure Created,విధానము సృ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Against Supplier Invoice {0} dated {1},సరఫరాదారు వాయిస్ {0} {1} నాటికి
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Change POS Profile,POS ప్రొఫైల్ని మార్చండి
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Lead,లీడ్ సృష్టించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,సరఫరాదారు&gt; సరఫరాదారు రకం
DocType: Shopify Settings,Default Customer,డిఫాల్ట్ కస్టమర్
DocType: Payment Entry Reference,Supplier Invoice No,సరఫరాదారు వాయిస్ నంబర్
DocType: Pricing Rule,Mixed Conditions,మిశ్రమ పరిస్థితులు
@@ -5685,11 +5721,13 @@ DocType: Item,End of Life,లైఫ్ ముగింపు
DocType: Lab Test Template,Sensitivity,సున్నితత్వం
DocType: Territory,Territory Targets,భూభాగం టార్గెట్స్
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py,"Skipping Leave Allocation for the following employees, as Leave Allocation records already exists against them. {0}","స్కిప్పింగ్ లీవ్ కింది ఉద్యోగులకు కేటాయింపు, వాటికి కేటాయింపు రికార్డులు ఇప్పటికే ఉన్నాయి. {0}"
DocType: Quality Action Resolution,Quality Action Resolution,నాణ్యత చర్య రిజల్యూషన్
DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,సరఫరాదారు పంపిణీ
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Plant Analysis,ప్లాంట్ విశ్లేషణ
,Subcontracted Raw Materials To Be Transferred,బదిలీ చేయబడిన ముడి పదార్థాలు
DocType: Cashier Closing,Cashier Closing,క్యాషియర్ మూసివేయడం
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Item {0} has already been returned,అంశం {0} ఇప్పటికే తిరిగి వచ్చింది
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the GSTIN format for UIN Holders or Non-Resident OIDAR Service Providers,చెల్లని GSTIN! మీరు నమోదు చేసిన ఇన్పుట్ UIN హోల్డర్స్ లేదా నాన్-రెసిడెంట్ OIDAR సర్వీస్ ప్రొవైడర్ల కోసం GSTIN ఆకృతితో సరిపోలడం లేదు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.,ఈ గిడ్డంగికి బాల గిడ్డంగి ఉంది. మీరు ఈ గిడ్డంగిని తొలగించలేరు.
DocType: Diagnosis,Diagnosis,డయాగ్నోసిస్
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,There is no leave period in between {0} and {1},{0} మరియు {1} మధ్య ఖాళీ సెలవు సమయం లేదు
@@ -5705,6 +5743,7 @@ DocType: QuickBooks Migrator,Authorization Settings,ప్రామాణీక
DocType: Homepage,Products,ఉత్పత్తులు
,Profit and Loss Statement,లాభ నష్టాల నివేదిక
apps/erpnext/erpnext/hotels/report/hotel_room_occupancy/hotel_room_occupancy.py,Rooms Booked,రూములు బుక్
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_manufacturer/item_manufacturer.py,Duplicate entry against the item code {0} and manufacturer {1},అంశం కోడ్ {0} మరియు తయారీదారు {1} వ్యతిరేకంగా నకిలీ నమోదు
DocType: Item Barcode,EAN,EAN
DocType: Purchase Invoice Item,Total Weight,మొత్తం బరువు
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Travel,ప్రయాణం
@@ -5751,6 +5790,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_
DocType: Selling Settings,Default Customer Group,డిఫాల్ట్ కస్టమర్ గ్రూప్
DocType: Journal Entry Account,Debit in Company Currency,కంపెనీ కరెన్సీలో డెబిట్
DocType: Woocommerce Settings,"The fallback series is ""SO-WOO-"".",తిరిగి వరుస &quot;SO-WOO-&quot;.
DocType: Quality Meeting Agenda,Quality Meeting Agenda,నాణ్యత సమావేశం అజెండా
DocType: Cash Flow Mapper,Section Header,విభాగం హెడర్
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,మీ ఉత్పత్తులు లేదా సేవలు
DocType: Crop,Perennial,నిత్యం
@@ -5795,7 +5835,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Templates of supplier scorecard variables.
DocType: Item,"A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.","స్టాక్లో కొనుగోలు, అమ్మకం లేదా ఉంచబడిన ఒక ఉత్పత్తి లేదా సేవ."
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Closing (Opening + Total),మూసివేయడం (మొత్తం + తెరవడం)
DocType: Supplier Scorecard Criteria,Criteria Formula,ప్రమాణం ఫార్ములా
,Support Analytics,మద్దతు విశ్లేషణలు
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Support Analytics,మద్దతు విశ్లేషణలు
apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Review and Action,సమీక్ష మరియు యాక్షన్
DocType: Account,"If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.","ఖాతా స్తంభింపబడితే, పరిమితం చేయబడిన వినియోగదారులకు ఎంట్రీలు అనుమతించబడతాయి."
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Amount After Depreciation,తరుగుదల తర్వాత మొత్తం
@@ -5839,7 +5879,6 @@ DocType: Contract Template,Contract Terms and Conditions,కాంట్రా
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/quickbooks_migrator/quickbooks_migrator.js,Fetch Data,డేటాను పొందు
DocType: Stock Settings,Default Item Group,Default Item Group
DocType: Sales Invoice Timesheet,Billing Hours,బిల్లింగ్ గంటలు
DocType: Item,Item Code for Suppliers,సరఫరాదారుల అంశం కోడ్
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_leave_application/student_leave_application.py,Leave application {0} already exists against the student {1},విద్యార్థి {1} కి వ్యతిరేకంగా అప్లికేషన్ {0} ఇప్పటికే ఉంది
DocType: Pricing Rule,Margin Type,మార్జిన్ టైప్
DocType: Purchase Invoice Item,Rejected Serial No,తిరస్కరించబడిన సీరియల్ నంబర్
@@ -5995,6 +6034,7 @@ DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,గరిష్ఠ రుణ మొత్
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py,Email not found in default contact,డిఫాల్ట్ పరిచయంలో ఇమెయిల్ కనుగొనబడలేదు
DocType: Hotel Room Reservation,Booked,బుక్
DocType: Maintenance Visit,Partially Completed,పాక్షికంగా పూర్తయింది
DocType: Quality Procedure Process,Process Description,ప్రాసెస్ వివరణ
DocType: Company,Default Employee Advance Account,డిఫాల్ట్ ఉద్యోగుల అడ్వాన్స్ ఖాతా
DocType: Leave Type,Allow Negative Balance,ప్రతికూల సంతులనాన్ని అనుమతించండి
apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.py,Assessment Plan Name,అంచనా ప్రణాళిక పేరు
@@ -6035,6 +6075,7 @@ DocType: Vehicle Service,Change,మార్చు
DocType: Request for Quotation Item,Request for Quotation Item,ఉల్లేఖన అంశం కోసం అభ్యర్థన
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/item_tax_template/item_tax_template.py,{0} entered twice in Item Tax,{0} అంశం పన్నులో రెండుసార్లు నమోదు చేయబడింది
DocType: Additional Salary,Deduct Full Tax on Selected Payroll Date,ఎంచుకున్న చెల్లింపు తేదీలో పూర్తి పన్నును తీసివేయి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle.py,Last carbon check date cannot be a future date,చివరి కార్బన్ చెక్ తేదీ భవిష్యత్ తేదీ కాదు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Select change amount account,మార్పు మొత్తం ఖాతాను ఎంచుకోండి
DocType: Support Settings,Forum Posts,ఫోరమ్ పోస్ట్లు
DocType: Timesheet Detail,Expected Hrs,ఊహించినది
@@ -6044,7 +6085,7 @@ DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,విద్యార్థు
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py,Repeat Customer Revenue,కస్టమర్ రెవెన్యూని పునరావృతం చేయండి
DocType: Company,Date of Commencement,ప్రారంభ తేదీ
DocType: Bank,Bank Name,బ్యాంకు పేరు
DocType: Quality Goal,December,డిసెంబర్
DocType: GSTR 3B Report,December,డిసెంబర్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from date must be less than valid upto date,తేదీ నుండి చెల్లుబాటు అయ్యే తేదీ వరకు చెల్లనిదిగా ఉండాలి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,This is based on the attendance of this Employee,ఈ ఉద్యోగుల హాజరు మీద ఆధారపడి ఉంటుంది
DocType: Products Settings,"If checked, the Home page will be the default Item Group for the website","తనిఖీ చేసినట్లయితే, హోమ్ పేజీ అనేది వెబ్సైట్ కోసం డిఫాల్ట్ అంశం గుంపుగా ఉంటుంది"
@@ -6359,6 +6400,7 @@ DocType: Travel Request,Costing,ఖరీదు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Fixed Assets,స్థిర ఆస్తులు
DocType: Purchase Order,Ref SQ,Ref SQ
DocType: Salary Structure,Total Earning,మొత్తం సంపాదన
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,కస్టమర్&gt; కస్టమర్ గ్రూప్&gt; భూభాగం
DocType: Share Balance,From No,సంఖ్య నుండి
DocType: Payment Reconciliation Invoice,Payment Reconciliation Invoice,చెల్లింపు సయోధ్య వాయిస్
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,పన్నులు మరియు ఛార్జీలు జోడించబడ్డాయి
@@ -6366,7 +6408,9 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Consider Tax or Charge for,పన్ను
DocType: Authorization Rule,Authorized Value,అధికార విలువ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Received From,నుండి స్వీకరించబడింది
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouse {0} does not exist,వేర్హౌస్ {0} ఉనికిలో లేదు
DocType: Item Manufacturer,Item Manufacturer,వస్తువు తయారీదారు
DocType: Sales Invoice,Sales Team,అమ్మకపు బృందం
apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,Bundle Qty,బండిల్ Qty
DocType: Purchase Order Item Supplied,Stock UOM,స్టాక్ UOM
DocType: Installation Note,Installation Date,సంస్థాపన తేదీ
DocType: Email Digest,New Quotations,క్రొత్త ఉల్లేఖనాలు
@@ -6429,7 +6473,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1}
DocType: Holiday List,Holiday List Name,హాలిడే జాబితా పేరు
DocType: Water Analysis,Collection Temperature ,కలెక్షన్ ఉష్ణోగ్రత
DocType: Healthcare Settings,Manage Appointment Invoice submit and cancel automatically for Patient Encounter,"నియామకం ఇన్వాయిస్ పేషెంట్ ఎన్కౌంటర్ కోసం స్వయంచాలకంగా సమర్పించి, రద్దు చేయండి"
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,దయచేసి సెటప్&gt; సెట్టింగులు&gt; నామకరణ సిరీస్ ద్వారా {0} నామకరణ సిరీస్ను సెట్ చేయండి
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Date,దావా తేదీ
DocType: Supplier,Leave blank if the Supplier is blocked indefinitely,సరఫరాదారు నిరవధికంగా బ్లాక్ చేయబడి ఉంటే ఖాళీగా వదిలేయండి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,తేదీ నుండి హాజరు మరియు హాజరు అయ్యే తేదీ తప్పనిసరి
@@ -6440,6 +6483,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Series Updated
DocType: Employee,Date Of Retirement,పదవీ విరమణ తేదీ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Please select Patient,దయచేసి రోగిని ఎంచుకోండి
DocType: Asset,Straight Line,సరళ రేఖ
DocType: Quality Action,Resolutions,తీర్మానాలు
DocType: SMS Log,No of Sent SMS,పంపిన SMS యొక్క సంఖ్య
,GST Itemised Sales Register,GST అంశం సేల్స్ రిజిస్టర్ నమోదు
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,మొత్తం మంజూరు చేసిన మొత్తాన్ని కన్నా మొత్తం ముందస్తు మొత్తమే ఎక్కువ కాదు
@@ -6548,7 +6592,7 @@ DocType: Account,Profit and Loss,లాభం మరియు నష్టం
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.py,Diff Qty,తేడా Qty
DocType: Asset Finance Book,Written Down Value,వ్రాసిన విలువ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Opening Balance Equity,సంతులనం ఈక్విటీ తెరవడం
DocType: Quality Goal,April,ఏప్రిల్
DocType: GSTR 3B Report,April,ఏప్రిల్
DocType: Supplier,Credit Limit,క్రెడిట్ పరిమితి
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Distribution,పంపిణీ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,debit_note_amt,debit_note_amt
@@ -6603,6 +6647,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,Connect Shopify with ERPNext,ERPNext తో Shopify ను కనెక్ట్ చేయండి
DocType: Homepage Section Card,Subtitle,ఉపశీర్షిక
DocType: Soil Texture,Loam,లోవామ్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,సరఫరాదారు&gt; సరఫరాదారు రకం
DocType: BOM,Scrap Material Cost(Company Currency),స్క్రాప్ మెటీరియల్ వ్యయం (కంపెనీ కరెన్సీ)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py,Delivery Note {0} must not be submitted,డెలివరీ గమనిక {0} సమర్పించబడకూడదు
DocType: Task,Actual Start Date (via Time Sheet),వాస్తవ ప్రారంభ తేదీ (సమయం షీట్ ద్వారా)
@@ -6658,7 +6703,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Add to
DocType: Drug Prescription,Dosage,మోతాదు
DocType: Cheque Print Template,Starting position from top edge,ఎగువ అంచు నుండి స్థానం ప్రారంభమవుతుంది
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,Appointment Duration (mins),నియామకం వ్యవధి (నిమిషాలు)
DocType: Pricing Rule,Disable,డిసేబుల్
DocType: Accounting Dimension,Disable,డిసేబుల్
DocType: Email Digest,Purchase Orders to Receive,స్వీకరించడానికి ఆర్డర్లను కొనుగోలు చేయండి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,Productions Orders cannot be raised for:,ప్రొడక్షన్స్ ఆర్డర్స్ కోసం పెంచరాదు:
DocType: Projects Settings,Ignore Employee Time Overlap,Employee టైమ్ అతివ్యాప్తిని విస్మరించండి
@@ -6742,6 +6787,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Create Tax Template,పన
DocType: Item Attribute,Numeric Values,సంఖ్యా విలువలు
DocType: Delivery Note,Instructions,సూచనలను
DocType: Blanket Order Item,Blanket Order Item,బ్లాంకెట్ ఆర్డర్ అంశం
DocType: Accounting Dimension,Mandatory For Profit and Loss Account,లాభం మరియు నష్టం ఖాతా కోసం తప్పనిసరి
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Commission rate cannot be greater than 100,కమిషన్ రేట్ 100 కన్నా ఎక్కువ ఉండకూడదు
DocType: Course Topic,Course Topic,కోర్సు అంశం
DocType: Employee,This will restrict user access to other employee records,ఇది ఇతర ఉద్యోగి రికార్డులకు వినియోగదారు ప్రాప్తిని పరిమితం చేస్తుంది
@@ -6766,12 +6812,14 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Subscription Management,సబ్స
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Get customers from,నుండి కస్టమర్లను పొందండి
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,{0} Digest,{0} డైజెస్ట్
DocType: Employee,Reports to,నివేదికలు
DocType: Video,YouTube,YouTube
DocType: Party Account,Party Account,పార్టీ ఖాతా
DocType: Assessment Plan,Schedule,షెడ్యూల్
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please enter ,దయచేసి నమోదు చెయ్యండి
DocType: Lead,Channel Partner,ఛానెల్ భాగస్వామి
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,Invoiced Amount,ఇన్వాయిస్ మొత్తం
DocType: Project,From Template,మూస నుండి
,DATEV,DATEV
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py,Subscriptions,చందాలు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.js,Quantity to Make,మేక్ టు మేక్
DocType: Quality Review Table,Achieved,సాధించబడింది
@@ -6818,7 +6866,6 @@ DocType: Journal Entry,Subscription Section,సభ్యత్వ విభా
DocType: Salary Slip,Payment Days,చెల్లింపు డేస్
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py,Volunteer information.,వాలంటీర్ సమాచారం.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,% D రోజుల కన్నా తక్కువగా ఉండాలి &#39;ఫ్రీజ్ స్టాక్స్ ఓల్డ్ తాన్&#39;.
apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js,Select Fiscal Year,ఫిస్కల్ ఇయర్ ఎంచుకోండి
DocType: Bank Reconciliation,Total Amount,మొత్తం పరిమాణం
DocType: Certification Application,Non Profit,లాభాపేక్ష లేని
DocType: Subscription Settings,Cancel Invoice After Grace Period,గ్రేస్ పీరియడ్ తర్వాత వాయిస్ రద్దు చేయండి
@@ -6831,7 +6878,6 @@ DocType: Serial No,Warranty Period (Days),వారంటీ కాలం (ర
DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Detail,ఖర్చు కాలేజ్ వివరాలు
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html,Program: ,ప్రోగ్రామ్:
DocType: Patient Medical Record,Patient Medical Record,పేషెంట్ మెడికల్ రికార్డ్
DocType: Quality Action,Action Description,చర్య వివరణ
DocType: Item,Variant Based On,వేరియంట్ ఆధారంగా
DocType: Vehicle Service,Brake Oil,బ్రేక్ ఆయిల్
DocType: Employee,Create User,వాడుకరిని సృష్టించండి
@@ -6885,7 +6931,7 @@ DocType: Cash Flow Mapper,Section Name,విభాగం పేరు
DocType: Packed Item,Packed Item,ప్యాక్ చేయబడిన అంశం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2},{0} {1}: {2} కోసం డెబిట్ లేదా క్రెడిట్ మొత్తం అవసరం
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Submitting Salary Slips...,జీతం స్లిప్లను సమర్పిస్తోంది ...
apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/customer_feedback/customer_feedback_list.js,No Action,చర్య తీసుకోలేదు
apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.js,No Action,చర్య తీసుకోలేదు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account","ఇది ఆదాయం లేదా వ్యయం ఖాతా కాదు కాబట్టి, బడ్జెట్ను {0} వ్యతిరేకంగా కేటాయించలేము"
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Masters and Accounts,మాస్టర్స్ మరియు ఖాతాలు
DocType: Quality Procedure Table,Responsible Individual,బాధ్యతగల వ్యక్తి
@@ -7008,7 +7054,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_proof_submission/employee
DocType: Company,Allow Account Creation Against Child Company,చైల్డ్ కంపెనీకి వ్యతిరేకంగా ఖాతా సృష్టిని అనుమతించండి
DocType: Payment Entry,Company Bank Account,కంపెనీ బ్యాంక్ ఖాతా
DocType: Amazon MWS Settings,UK,UK
DocType: Quality Procedure,Procedure Steps,విధానపరమైన దశలు
DocType: Normal Test Items,Normal Test Items,సాధారణ టెస్ట్ అంశాలు
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,అంశం {0}: ఆర్డర్ చేయబడిన qty {1} కనిష్ట ఆర్డర్ qty {2} కన్నా తక్కువగా ఉండకూడదు (అంశం లో నిర్వచించబడింది).
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html,Not in Stock,స్టాక్ లేదు
@@ -7087,7 +7132,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.py,Analytics,Analytics
DocType: Maintenance Team Member,Maintenance Role,నిర్వహణ పాత్ర
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Terms and Conditions Template,నియమాలు మరియు నిబంధనలు మూస
DocType: Fee Schedule Program,Fee Schedule Program,ఫీజు షెడ్యూల్ ప్రోగ్రామ్
apps/erpnext/erpnext/www/lms.py,Course {0} does not exist.,కోర్సు {0} ఉనికిలో లేదు.
DocType: Project Task,Make Timesheet,టైమ్స్ షీట్ చేయండి
DocType: Production Plan Item,Production Plan Item,ఉత్పత్తి ప్రణాళిక అంశం
apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.py,Total Student,మొత్తం విద్యార్థి
@@ -7108,6 +7152,7 @@ DocType: Expense Claim,Total Claimed Amount,మొత్తం దావా వ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Wrapping up,చుట్టి వేయు
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,మీ సభ్యత్వం 30 రోజుల్లో ముగుస్తుంది ఉంటే మీరు మాత్రమే పునరుద్ధరించవచ్చు
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Value must be between {0} and {1},విలువ తప్పనిసరిగా {0} మరియు {1}
DocType: Quality Feedback,Parameters,పారామీటర్లు
,Sales Partner Transaction Summary,సేల్స్ పార్టనర్ ట్రాన్సాక్షన్ సారాంశం
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Manager Name,నిర్వహణ మేనేజర్ పేరు
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,It is needed to fetch Item Details.,ఇది అంశం వివరాలు పొందడం అవసరం.
@@ -7145,6 +7190,7 @@ DocType: Student Admission,Student Admission,స్టూడెంట్ అడ
DocType: Designation Skill,Skill,నైపుణ్యము
DocType: Budget Account,Budget Account,బడ్జెట్ ఖాతా
DocType: Employee Transfer,Create New Employee Id,కొత్త ఉద్యోగి ఐడిని సృష్టించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} is required for 'Profit and Loss' account {1}.,&#39;లాభం మరియు నష్టం&#39; ఖాతాకు {0} అవసరం {1}.
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Goods and Services Tax (GST India),వస్తువులు మరియు సేవల పన్ను (GST భారతదేశం)
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Creating Salary Slips...,జీతం స్లిప్స్ సృష్టిస్తోంది ...
DocType: Employee Skill,Employee Skill,ఉద్యోగి నైపుణ్యం
@@ -7244,6 +7290,7 @@ DocType: Clinical Procedure Item,Invoice Separately as Consumables,విని
DocType: Subscription,Days Until Due,డేస్ వరకు
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.js,Show Completed,షో పూర్తయింది
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Bank Statement Transaction Entry Report,బ్యాంక్ స్టేట్మెంట్ ట్రాన్సాక్షన్ ఎంట్రీ రిపోర్ట్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank/bank_dashboard.py,Bank Deatils,బ్యాంక్ డీటిల్స్
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,వరుస # {0}: రేట్ {1} వలె ఉండాలి: {2} ({3} / {4})
DocType: Clinical Procedure,HLC-CPR-.YYYY.-,HLC-CPR-.YYYY.-
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,హెల్త్కేర్ సర్వీస్ అంశాలు
@@ -7298,6 +7345,7 @@ DocType: Training Event Employee,Invited,ఆహ్వానించారు
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1},భాగం యొక్క అర్హత గరిష్ట మొత్తం {0} {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py,Amount to Bill,బిల్లుకు మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0} కోసం, మరొక క్రెడిట్ ఎంట్రీకి వ్యతిరేకంగా డెబిట్ ఖాతాలు మాత్రమే లింక్ చేయబడతాయి"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py,Creating Dimensions...,కొలతలు సృష్టిస్తోంది ...
DocType: Bank Statement Transaction Entry,Payable Account,చెల్లించదగిన ఖాతా
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,దయచేసి సందర్శనల సంఖ్య అవసరం లేదు
DocType: Accounts Settings,Only select if you have setup Cash Flow Mapper documents,మీరు సెటప్ కాష్ ఫ్లో మాపర్ పత్రాలను కలిగి ఉంటే మాత్రమే ఎంచుకోండి
@@ -7315,6 +7363,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Select items to save the invoice,
DocType: Service Level,Resolution Time,రిజల్యూషన్ సమయం
DocType: Grading Scale Interval,Grade Description,గ్రేడ్ వివరణ
DocType: Homepage Section,Cards,కార్డులు
DocType: Quality Meeting Minutes,Quality Meeting Minutes,క్వాలిటీ మీటింగ్ మినిట్స్
DocType: Linked Plant Analysis,Linked Plant Analysis,లింక్ చేయబడిన ప్లాంట్ విశ్లేషణ
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Service Stop Date cannot be after Service End Date,సర్వీస్ ఎండ్ తేదీ తర్వాత సర్వీస్ స్టాప్ తేదీ ఉండకూడదు
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set B2C Limit in GST Settings.,దయచేసి GST సెట్టింగులలో B2C పరిమితిని సెట్ చేయండి.
@@ -7349,7 +7398,6 @@ DocType: Employee Attendance Tool,Employee Attendance Tool,ఉద్యోగి
DocType: Employee,Educational Qualification,అర్హతలు
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Accessable Value,ప్రాప్యత విలువ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1},నమూనా పరిమాణం {0} అందుకున్న పరిమాణం కంటే ఎక్కువగా ఉండకూడదు {1}
DocType: Quiz,Last Highest Score,చివరి అత్యధిక స్కోరు
DocType: POS Profile,Taxes and Charges,పన్నులు మరియు ఛార్జీలు
DocType: Opportunity,Contact Mobile No,మొబైల్ నంబర్ సంప్రదించండి
DocType: Employee,Joining Details,వివరాలు చేరడం
Can't render this file because it is too large.