feat: Updated translation (#17954)

erpnext/translations/ml.csv

@@ -21,6 +21,7 @@ DocType: Request for Quotation Item,Supplier Part No,വിതരണക്കാ
 DocType: Journal Entry Account,Party Balance,പാർട്ടി ബാലൻസ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Source of Funds (Liabilities),ഫണ്ടുകളുടെ ഉറവിടം (ബാധ്യതകൾ)
 DocType: Payroll Period,Taxable Salary Slabs,നികുതി അടയ്ക്കാവുന്ന ശമ്പള സ്ലാബ്സ്
+DocType: Quality Action,Quality Feedback,ഗുണനിലവാരമുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക്
 DocType: Support Settings,Support Settings,പിന്തുണാ സജ്ജീകരണങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Please enter Production Item first,ആദ്യം പ്രൊഡക്ഷൻ ഇനം നൽകുക
 DocType: Quiz,Grading Basis,ഗ്രേഡിംഗ് ബേസിസ്
@@ -44,6 +45,7 @@ apps/erpnext/erpnext/www/all-products/item_row.html,More Details,കൂടുത
 DocType: Salary Component,Earning,സമ്പാദിച്ച
 DocType: Restaurant Order Entry,Click Enter To Add,Add to Enter ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക
 DocType: Employee Group,Employee Group,എംപ്ലോയീസ് ഗ്രൂപ്പ്
+DocType: Quality Procedure,Processes,പ്രോസസുകൾ
 DocType: Currency Exchange,Specify Exchange Rate to convert one currency into another,ഒരു കറൻസി മറ്റൊന്നിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ എക്സ്ചേഞ്ച് റേറ്റ് വ്യക്തമാക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js,Ageing Range 4,പ്രാധാന്യം റേഞ്ച് 4
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Warehouse required for stock Item {0},സ്റ്റോക്ക് ഇനം {0}
@@ -153,11 +155,13 @@ DocType: Complaint,Complaint,പരാതി
 DocType: Shipping Rule,Restrict to Countries,രാജ്യങ്ങളിലേയ്ക്ക് നിയന്ത്രിക്കുക
 DocType: Hub Tracked Item,Item Manager,ഇനം മാനേജർ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py,Currency of the Closing Account must be {0},ക്ലോണിംഗ് അക്കൗണ്ടിന്റെ നാണയം {0}
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py,Budgets,ബജറ്റുകൾ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,Opening Invoice Item,ഇൻവോയ്സ് ഇനം തുറക്കുന്നു
 DocType: Work Order,Plan material for sub-assemblies,സബ് അസംബ്ളിക്ക് പദ്ധതി ആസൂത്രണം
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Hardware,ഹാർഡ്വെയർ
 DocType: Budget,Action if Annual Budget Exceeded on MR,വാർഷിക ബജറ്റ് എം.ആർ.
 DocType: Sales Invoice Advance,Advance Amount,മുൻകൂർ തുക
+DocType: Accounting Dimension,Dimension Name,അളവിന്റെ പേര്
 DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,വിൽപ്പനവിവരം ഇനത്തിനെതിരെ
 DocType: Expense Claim,HR-EXP-.YYYY.-,HR-EXP-.YYYY.-
 DocType: BOM Explosion Item,Include Item In Manufacturing,നിർമ്മാണത്തിലെ ഇനം ഉൾപ്പെടുത്തുക
@@ -213,7 +217,6 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,What does it do?,അതെന്
 ,Sales Invoice Trends,വിൽപ്പന ഇൻവോയ്സ് ട്രെൻഡുകൾ
 DocType: Bank Reconciliation,Payment Entries,പേയ്മെന്റ് എൻട്രികൾ
 DocType: Employee Education,Class / Percentage,ക്ലാസ് / ശതമാനം
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,ഇനം കോഡ്> ഇനം ഗ്രൂപ്പ്> ബ്രാൻഡ്
 ,Electronic Invoice Register,ഇലക്ട്രോണിക് ഇൻവോയ്സ് രജിസ്റ്റർ
 DocType: Sales Invoice,Is Return (Credit Note),മടങ്ങാണ് (ക്രെഡിറ്റ് നോട്ട്)
 DocType: Lab Test Sample,Lab Test Sample,ലാബ് ടെസ്റ്റ് സാമ്പിൾ
@@ -284,6 +287,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_order/regional/india.js,Generate T
 DocType: Item,Variants,വകഭേദങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,"Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection",നിങ്ങളുടെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിന് അനുസൃതമായി ഇനങ്ങളുടെ ഇനത്തിന്റെ അളവ് അല്ലെങ്കിൽ തുകയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ തുക വിതരണം ചെയ്യപ്പെടും
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,Pending activities for today,ഇന്നത്തെ തീർപ്പാക്കാത്ത പ്രവർത്തനങ്ങൾ
+DocType: Quality Procedure Process,Quality Procedure Process,ഗുണനിലവാരം പ്രോസസ്സ്
 DocType: Fee Schedule Program,Student Batch,വിദ്യാർത്ഥി ബാച്ച്
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Valuation Rate required for Item in row {0},ഇനത്തിനായുള്ള ഇനത്തിന്റെ മൂല്യനിർണ്ണയ നിരക്ക് {0}
 DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),അടിസ്ഥാനനിരക്ക് നിരക്ക് (കമ്പനി കറൻസി)
@@ -301,8 +305,9 @@ DocType: Vehicle,Acquisition Date,ഏറ്റെടുക്കൽ തീയത
 DocType: SMS Center,Send To,അയക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/share_balance/share_balance.py,Average Rate,ശരാശരി നിരക്ക്
 DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,സീരിയൽ നോപുട്ട് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ട്രാൻസാക്ഷനുകളിൽ Qty സജ്ജമാക്കുക
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_advance/employee_advance.py,Advance account currency should be same as company currency {0},അഡ്വാൻസ് അക്കൗണ്ട് കറൻസി കമ്പനി കറൻസിക്ക് തുല്യമായിരിക്കണം {0}
 apps/erpnext/erpnext/portal/doctype/homepage/homepage.js,Customize Homepage Sections,ഹോംപേജ് വിഭാഗങ്ങൾ ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക
-DocType: Quality Goal,October,ഒക്ടോബർ
+DocType: GSTR 3B Report,October,ഒക്ടോബർ
 DocType: Selling Settings,Hide Customer's Tax Id from Sales Transactions,സെയിൽ ഇടപാടുകളിൽ നിന്ന് കസ്റ്റമർമാരുടെ ടാക്സ് ഐഡി മറയ്ക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Invalid GSTIN! A GSTIN must have 15 characters.,അസാധുവായ GSTIN! ഒരു GSTIN- ന് 15 പ്രതീകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py,Pricing Rule {0} is updated,വിലനിയന്ത്രണം {0} അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു
@@ -389,7 +394,7 @@ DocType: GoCardless Mandate,GoCardless Customer,GoCardless ഉപഭോക്ത
 DocType: Leave Encashment,Leave Balance,ബാലൻസ് വിടുക
 DocType: Assessment Plan,Supervisor Name,സൂപ്പർവൈസർ നാമം
 DocType: Selling Settings,Campaign Naming By,കാമ്പയിൻ നാമകരണം
-DocType: Course,Course Code,കോഴ്സ് കോഡ്
+DocType: Student Group Creation Tool Course,Course Code,കോഴ്സ് കോഡ്
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Aerospace,എയറോസ്പേസ്
 DocType: Landed Cost Voucher,Distribute Charges Based On,അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ചാർജുകൾ വിതരണം ചെയ്യുക
 DocType: Supplier Scorecard Scoring Criteria,Supplier Scorecard Scoring Criteria,വിതരണക്കാരൻ സ്കോര്കാര്ഡ് സ്കോറിംഗ് മാനദണ്ഡം
@@ -470,10 +475,8 @@ DocType: Restaurant Menu,Restaurant Menu,റെസ്റ്റോറന്റ്
 DocType: Asset Movement,Purpose,ഉദ്ദേശ്യം
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure_assignment/salary_structure_assignment.py,Salary Structure Assignment for Employee already exists,ജീവനക്കാർക്കുള്ള ശമ്പളം ഘടന നിർവഹണം ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്
 DocType: Clinical Procedure,Service Unit,സർവീസ് യൂണിറ്റ്
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,ഉപഭോക്താവ്> കസ്റ്റമർ ഗ്രൂപ്പ്> ടെറിട്ടറി
 DocType: Travel Request,Identification Document Number,ഐഡന്റിഫിക്കേഷൻ ഡോക്യുമെന്റ് നമ്പർ
 DocType: Stock Entry,Additional Costs,കൂടുതൽ ചിലവ്
-DocType: Course,"Parent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)",മാതൃകാ കോഴ്സ് (ഇത് പാരന്റ് കോഴ്സിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ ശൂന്യമായി വയ്ക്കുക)
 DocType: Employee Education,Employee Education,ജീവനക്കാരുടെ വിദ്യാഭ്യാസം
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.js,Number of positions cannot be less then current count of employees,"ജീവനക്കാരുടെ എണ്ണം കുറച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, തൊഴിലാളികളുടെ എണ്ണം കുറവായിരിക്കില്ല"
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,All Customer Groups,എല്ലാ കസ്റ്റമർ ഗ്രൂപ്പുകൾ
@@ -519,6 +522,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If two or mo
 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Row {0}: Qty is mandatory,വരി {0}: ക്വാണ്ടി നിർബന്ധമാണ്
 DocType: Sales Invoice,Against Income Account,വരുമാന അക്കൌണ്ടിനെതിരെ
 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Row #{0}: Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {1},വരി # {0}: നിലവിലുള്ള ഒരു അസറ്റിനെതിരെ വാങ്ങിയ ഇൻവോയ്സ് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയുകയില്ല {1}
+apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Rules for applying different promotional schemes.,വ്യത്യസ്ത പ്രമോഷണൽ സ്കീമുകൾ പ്രയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള നിയമങ്ങൾ.
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},UOM- യ്ക്ക് UOM കോവേർഷൻ ഫാക്ടർ ആവശ്യമാണ്: {0} ഇനം: {1}
 apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py,Please enter quantity for Item {0},ദയവായി ഇനത്തിനായുള്ള അളവ് നൽകുക {0}
 DocType: Workstation,Electricity Cost,ഇലക്ട്രിസിറ്റി കോസ്റ്റ്
@@ -804,6 +808,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py,Jobs,ജോലി
 DocType: Expense Claim,Approval Status,അംഗീകാര നില
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py,Opening Qty,Qty തുറക്കുന്നു
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,"Skipping Salary Structure Assignment for the following employees, as Salary Structure Assignment records already exists against them. {0}",ശമ്പള സമിതിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം താഴെപ്പറയുന്ന ജീവനക്കാർക്ക് നൽകും. {0}
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_term/academic_term.py,The Term End Date cannot be later than the Year End Date of the Academic Year to which the term is linked (Academic Year {}). Please correct the dates and try again.,"ടേം അവസാനിക്കുന്ന തീയതി, പദം ബന്ധിപ്പിച്ച അക്കാദമിക് വർഷത്തിന്റെ വർഷാവസാന തീയതിയേക്കാൾ വൈകരുത് (അക്കാദമിക് വർഷം {}). തീയതികൾ ശരിയാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
 DocType: Purchase Order,% Billed,% ബിൽ ചെയ്തു
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Total Variance,മൊത്തം വേരിയൻസ്
 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.js,Split Issue,പ്രശ്നം വിഭജിക്കുക
@@ -840,7 +845,6 @@ DocType: Item,Total Projected Qty,ആകെ പ്രൊജക്റ്റഡ്
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Boms,ബോംക്സ്
 DocType: Work Order,Actual Start Date,യഥാർത്ഥ ആരംഭ തീയതി
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,You are not present all day(s) between compensatory leave request days,നഷ്ടപരിഹാര അവധിവസം അഭ്യർത്ഥന ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവനുണ്ടായിരുന്നില്ല
-DocType: Company,About the Company,കമ്പനിയെക്കുറിച്ച്
 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tree of financial accounts.,സാമ്പത്തിക അക്കൌണ്ടുകളുടെ വൃക്ഷം.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Indirect Income,പരോക്ഷ വരുമാനം
 DocType: Hotel Room Reservation Item,Hotel Room Reservation Item,ഹോട്ടൽ റൂൾ റിസർവേഷൻ ഇനം
@@ -855,6 +859,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Database of potential customers.,ഉപയോ
 DocType: Skill,Skill Name,കഴിവുള്ള പേര്
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.js,Print Report Card,റിപ്പോർട്ട് റിപ്പോർട്ട് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക
 DocType: Soil Texture,Ternary Plot,ടെർണറി പ്ലോട്ട്
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Setup> Settings> Naming Series വഴി {0} നാമത്തിനായുള്ള പരമ്പര സജ്ജീകരിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py,Support Tickets,പിന്തുണ ടിക്കറ്റ്
 DocType: Asset Category Account,Fixed Asset Account,അസറ്റ് അക്കൗണ്ട് ഫിക്സ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py,Latest,ഏറ്റവും പുതിയ
@@ -864,6 +869,7 @@ DocType: Program Enrollment Course,Program Enrollment Course,പ്രോഗ്
 ,IRS 1099,IRS 1099
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set the series to be used.,ദയവായി ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി പരമ്പര ക്രമീകരിക്കുക.
 DocType: Delivery Trip,Distance UOM,ദൂരം UOM
+DocType: Accounting Dimension,Mandatory For Balance Sheet,ബാലൻസ് ഷീറ്റിന് നിർബന്ധമാണ്
 DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount,മൊത്തം അനുവദിച്ച തുക
 DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,പുരോഗതി പ്രാപിക്കുക
 DocType: Student,B-,ബി-
@@ -884,6 +890,7 @@ DocType: Maintenance Schedule Item,Maintenance Schedule Item,മെയിൻറ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,POS എൻട്രി ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് POS പ്രൊഫൈൽ ആവശ്യമാണ്
 DocType: Education Settings,Enable LMS,LMS പ്രാപ്തമാക്കുക
 DocType: POS Closing Voucher,Sales Invoices Summary,സെയിൽ ഇൻവോയിസ് സംഗ്രഹം
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,Benefit,ആനുകൂല്യം
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Credit To account must be a Balance Sheet account,ക്രെഡിറ്റ് അക്കൗണ്ട് ഒരു ബാലൻസ് ഷീറ്റ് അക്കൗണ്ട് ആയിരിക്കണം
 DocType: Video,Duration,ദൈർഘ്യം
 DocType: Lab Test Template,Descriptive,വിവരണാത്മക
@@ -897,6 +904,7 @@ DocType: Item,Automatically Create New Batch,പുതിയ ബാച്ച്
 DocType: Restaurant Menu,Price List (Auto created),വിലവിവരങ്ങൾ (സ്വയമേവ സൃഷ്ടിച്ചത്)
 DocType: Customer,Credit Limit and Payment Terms,"ക്രെഡിറ്റ് പരിധി, പേയ്മെന്റ് നിബന്ധനകൾ"
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Show Variants,വ്യത്യാസങ്ങൾ കാണിക്കുക
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Please set 'Gain/Loss Account on Asset Disposal' in Company {0},കമ്പനി {0} ൽ 'അസറ്റ് ഡിസ്പോസലിൽ നേട്ടം / നഷ്ടം അക്കൗണ്ട്' സജ്ജമാക്കുക.
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py,Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1},സമയനിഷ്ഠാനത്തിനായി {0} ഇതിനകം സൃഷ്ടിച്ച ജീവനക്കാരുടെ ശമ്പള സ്ലിപ്പ് {1}
 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Timesheet for tasks.,ടാസ്ക്കുകളുടെ സമയപരിധി.
 DocType: Purchase Invoice,Rounded Total (Company Currency),വൃത്താകാരം ആകെ (കമ്പനി കറൻസി)
@@ -932,6 +940,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The numbe
 DocType: Project,Start and End Dates,ആരംഭവും അവസാന തീയതിയും
 DocType: Supplier Scorecard,Notify Employee,ജീവനക്കാരനെ അറിയിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Software,സോഫ്റ്റ്വെയർ
+DocType: Program,Allow Self Enroll,സ്വയം എൻറോൾ അനുവദിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Stock Expenses,ഓഹരി ചെലവുകൾ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Reference No is mandatory if you entered Reference Date,നിങ്ങൾ റഫറൻസ് തീയതി നൽകിയാൽ റഫറൻസ് നമ്പർ നിർബന്ധമല്ല
 DocType: Training Event,Workshop,വർക്ക്ഷോപ്പ്
@@ -983,6 +992,7 @@ DocType: Lab Test Template,Lab Test Template,ടെസ്റ്റ് ടെം
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Max: {0},പരമാവധി: {0}
 apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,E-Invoicing Information Missing,ഇ-ഇൻവോയിംഗ് വിവരം നഷ്ടപ്പെട്ടു
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,No material request created,ഭൌതിക അഭ്യർത്ഥനയൊന്നും സൃഷ്ടിച്ചിട്ടില്ല
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,ഇനം കോഡ്> ഇനം ഗ്രൂപ്പ്> ബ്രാൻഡ്
 DocType: Loan,Total Amount Paid,പണമടച്ച തുക
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,All these items have already been invoiced,ഈ ഇനങ്ങൾ എല്ലാം ഇതിനകം തന്നെ വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
 DocType: Training Event,Trainer Name,പരിശീലകന്റെ പേര്
@@ -995,6 +1005,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_re
 DocType: Payroll Entry,Select Payment Account to make Bank Entry,ബാങ്ക് എൻട്രി നടത്തുന്നതിനുള്ള പേയ്മെന്റ് അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
 DocType: Supplier Scorecard,Scoring Setup,സ്കോറിംഗ് സെറ്റ്അപ്പ്
 DocType: Salary Slip,Total Interest Amount,മൊത്തം പലിശ തുക
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},സാമ്പത്തിക വർഷം ആരംഭ തീയതിയും സാമ്പത്തിക വർഷാവസാന തീയതിയും ഇതിനകം സാമ്പത്തിക വർഷത്തിൽ സജ്ജമാക്കിയിട്ടുണ്ട് {0}
 apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py,Billable Hours,ബില്ലബിൾ മണിക്കൂർ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge with Existing Account,നിലവിലുള്ള അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ലയിപ്പിക്കുക
 DocType: Lead,Lost Quotation,നഷ്ടമായ ഉദ്ധരണി
@@ -1003,6 +1014,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,"Create and manage daily, weekly and mon
 DocType: Academic Term,Academic Year,അധ്യയന വർഷം
 DocType: Sales Stage,Stage Name,സ്റ്റേജ് പേര്
 DocType: SMS Center,All Employee (Active),എല്ലാ ജീവനക്കാരും (സജീവം)
+DocType: Accounting Dimension,Accounting Dimension,അക്ക ing ണ്ടിംഗ് അളവ്
 DocType: Project,Customer Details,ഉപഭോക്തൃ വിശദാംശങ്ങൾ
 DocType: Buying Settings,Default Supplier Group,Default Supplier Group
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Please cancel Purchase Receipt {0} first,ആദ്യം വാങ്ങൽ വാങ്ങൽ റദ്ദാക്കുക {0}
@@ -1113,7 +1125,6 @@ DocType: Pricing Rule,"Higher the number, higher the priority","ഉയർന്
 DocType: Designation,Required Skills,ആവശ്യമായ കഴിവുകൾ
 DocType: Marketplace Settings,Disable Marketplace,Marketplace അപ്രാപ്തമാക്കുക
 DocType: Budget,Action if Annual Budget Exceeded on Actual,വാർഷിക ബജറ്റ് യഥാർത്ഥത്തിൽ കവിഞ്ഞതാണെങ്കിൽ നടപടി
-DocType: Course,Course Abbreviation,കോഴ്സ് സംഗ്രഹം
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance_request/attendance_request.py,Attendance not submitted for {0} as {1} on leave.,{0} അവധി കഴിഞ്ഞ് {0} എന്ന രീതിയിൽ സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ല.
 DocType: Pricing Rule,Promotional Scheme Id,പ്രൊമോഷണൽ സ്കീം ഐഡി
 DocType: Driver,License Details,ലൈസൻസ് വിശദാംശങ്ങൾ
@@ -1251,7 +1262,7 @@ DocType: Bank Guarantee,Margin Money,മാർജിൻ മണി
 DocType: Chapter,Chapter,ചാപ്റ്റർ
 DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,നിലവിലെ സ്റ്റോക്ക്
 DocType: Employee,History In Company,ചരിത്രം
-DocType: Item,Manufacturer,നിർമ്മാതാവ്
+DocType: Purchase Invoice Item,Manufacturer,നിർമ്മാതാവ്
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Moderate Sensitivity,മോഡറേറ്റ് സെൻസിറ്റിവിറ്റി
 DocType: Compensatory Leave Request,Leave Allocation,വിഹിതം വിടുക
 DocType: Timesheet,Timesheet,ടൈംസ്ഷീറ്റ്
@@ -1282,6 +1293,7 @@ DocType: Work Order,Material Transferred for Manufacturing,നിർമ്മാ
 DocType: Products Settings,Hide Variants,വേരിയന്റുകൾ മറയ്ക്കുക
 DocType: Manufacturing Settings,Disable Capacity Planning and Time Tracking,ശേഷി ആസൂത്രണവും സമയ ട്രാക്കിംഗും അപ്രാപ്തമാക്കുക
 DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* ഇടപാടിൽ കണക്കുകൂട്ടും.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} is required for 'Balance Sheet' account {1}.,'ബാലൻസ് ഷീറ്റ്' അക്കൗണ്ടിനായി {0} ആവശ്യമാണ് {1}.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,{0} not allowed to transact with {1}. Please change the Company.,{0} ഉപയോഗിച്ച് കൈമാറാൻ {0} അനുവാദമില്ല. ദയവായി കമ്പനി മാറ്റൂ.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,"As per the Buying Settings if Purchase Reciept Required == 'YES', then for creating Purchase Invoice, user need to create Purchase Receipt first for item {0}","വാങ്ങൽ റെക്കപ്റ്റി required == 'YES' ആണെങ്കിൽ വാങ്ങൽ ക്രമീകരണ പ്രകാരം, വാങ്ങൽ ഇൻവോയ്സ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി, ഉപയോക്താവ് {0} എന്നതിന് ആദ്യം വാങ്ങൽ രസീതി സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്."
 DocType: Delivery Trip,Delivery Details,ഡെലിവറി വിശദാംശങ്ങൾ
@@ -1315,7 +1327,7 @@ apps/erpnext/erpnext/www/all-products/index.html,Prev,മുമ്പത്ത
 apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Unit of Measure,അളവുകോൽ
 DocType: Lab Test,Test Template,ടെംപ്ലേറ്റ് ടെസ്റ്റ് ചെയ്യുക
 DocType: Fertilizer,Fertilizer Contents,രാസവസ്തുക്കൾ
-apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Minute,മിനിറ്റ്
+DocType: Quality Meeting Minutes,Minute,മിനിറ്റ്
 DocType: Task,Actual Time (in Hours),യഥാർത്ഥ സമയം (മണിക്കൂറിൽ)
 DocType: Period Closing Voucher,Closing Account Head,അക്കൗണ്ട് ഹെഡ് അടയ്ക്കുന്നു
 DocType: Purchase Invoice,Shipping Rule,ഷിപ്പിംഗ് റൂൾ
@@ -1372,6 +1384,7 @@ The package **Item** will have ""Is Stock Item"" as ""No"" and ""Is Sales Item""
 For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item.
 
 Note: BOM = Bill of Materials","** ഇനങ്ങളുടെ മൊത്തം ഗ്രൂപ്പ് ** മറ്റൊരു വിഷയത്തിൽ **. നിങ്ങൾ ഒരു നിശ്ചിത ** ഇനങ്ങൾ ** കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാകും ** പായ്ക്ക് ** ഇനങ്ങളുടെ സ്റ്റോക്ക് ** മാത്രമല്ല, മൊത്തമായുള്ള ** ഇനം ** അല്ല. പാക്കേജ് ** ഇനം ** "ഇല്ല" എന്നതും "ഇല്ല" എന്നതും "അതെ" ആയി "വിൽപ്പന ഇനം" എന്നതും "സ്റ്റോക്ക് ഇനം" ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: ലാപ്ടോപ്പുകളും ബാക്ക്പാക്കുകളും വെവ്വേറെ വിൽക്കുന്നതും കസ്റ്റമർ രണ്ടും വാങ്ങുന്നെങ്കിൽ പ്രത്യേക വിലയും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ലാപ്ടോപ്പ് + ബാക്ക്പാക്ക് ഒരു പുതിയ ഉൽപ്പന്ന ബണ്ടിൽ ഐളാണ്. കുറിപ്പ്: BOM = വസ്തുക്കളുടെ ബിൽ"
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Another Budget record '{0}' already exists against {1} '{2}' and account '{3}' for fiscal year {4},മറ്റൊരു ബജറ്റ് റെക്കോർഡ് '{0}' ഇതിനകം {1} '{2}' നും അക്ക account ണ്ട് {4} നും എതിരായി നിലവിലുണ്ട് {4}
 DocType: Asset,Purchase Receipt Amount,വാങ്ങൽ രസീത് തുക
 DocType: Issue,Ongoing,നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
 DocType: Service Level Agreement,Agreement Details,ഉടമ്പടിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ
@@ -1483,7 +1496,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/healthcare.py,Laboratory,ലബോറട്ടറി
 DocType: Purchase Order,To Bill,ബില്ലിലേക്ക്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Utility Expenses,യൂട്ടിലിറ്റി ചെലവുകൾ
 DocType: Manufacturing Settings,Time Between Operations (in mins),പ്രവർത്തന സമയം (മിനിറ്റിൽ)
-DocType: Quality Goal,May,മെയ്
+DocType: GSTR 3B Report,May,മെയ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,"Payment Gateway Account not created, please create one manually.","പേയ്മെന്റ് ഗേറ്റ്വേ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിച്ചില്ല, ദയവായി ഒരു സ്വമേധയാ സൃഷ്ടിക്കുക."
 DocType: Opening Invoice Creation Tool,Purchase,വാങ്ങൽ
 DocType: Program Enrollment,School House,സ്കൂൾ ഹൗസ്
@@ -1515,6 +1528,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Rules for applying pricing and discount.,
 DocType: Supplier,Statutory info and other general information about your Supplier,നിയമാനുസൃത വിവരവും വിതരണക്കാരനെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റ് പൊതു വിവരങ്ങളും
 DocType: Item Default,Default Selling Cost Center,സെറ്റ് സെറ്റിങ്ങ് കോസ്റ്റ് സെന്റർ
 DocType: Sales Partner,Address & Contacts,വിലാസവും കോൺടാക്റ്റുകളും
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,സജ്ജീകരണം> നമ്പറിംഗ് സീരീസ് വഴി അറ്റൻഡൻസിനായി നമ്പറിംഗ് സീരീസ് സജ്ജമാക്കുക
 DocType: Subscriber,Subscriber,സബ്സ്ക്രൈബർ
 apps/erpnext/erpnext/utilities/bot.py,[{0}](#Form/Item/{0}) is out of stock,[{0}] (# ഫോം / ഇനം / {0}) സ്റ്റോക്കില്ല
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Please select Posting Date first,ദയവായി പോസ്റ്റിങ്ങ് തീയതി ആദ്യം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
@@ -1542,6 +1556,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Inpatient Visit Charge,ഇൻപേഷ്യൻ
 DocType: Bank Statement Settings,Transaction Data Mapping,ഇടപാട് ഡാറ്റ മാപ്പിംഗ്
 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,A Lead requires either a person's name or an organization's name,ഒരു ലീഡിന് ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേര് അല്ലെങ്കിൽ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പേര് ആവശ്യമാണ്
 DocType: Student,Guardians,ഗാർഡിയൻ
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,ദയവായി വിദ്യാഭ്യാസം> വിദ്യാഭ്യാസ സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ സജ്ജീകരണ അധ്യാപിക നാമനിർദേശം ചെയ്യുന്ന സംവിധാനം
 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js,Select Brand...,ബ്രാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക ...
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Middle Income,മധ്യവരുമാനം
 DocType: Shipping Rule,Calculate Based On,അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത് കണക്കാക്കുക
@@ -1553,7 +1568,7 @@ DocType: Expense Claim Advance,Expense Claim Advance,ചെലവ് ക്ല
 DocType: Purchase Invoice,Rounding Adjustment (Company Currency),റൗണ്ടിംഗ് അഡ്ജസ്റ്റ്മെന്റ് (കമ്പനി കറൻസി)
 DocType: Item,Publish in Hub,ഹബ് ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,GSTIN,GSTIN
-DocType: Quality Goal,August,ആഗസ്റ്റ്
+DocType: GSTR 3B Report,August,ആഗസ്റ്റ്
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js,Please enter Purchase Receipt first,ആദ്യം വാങ്ങൽ രസീത് നൽകുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js,Start Year,ആരംഭിക്കുന്ന വർഷം
 apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/item_group_wise_sales_target_variance.py,Target ({}),ലക്ഷ്യം ({})
@@ -1572,6 +1587,7 @@ DocType: Item,Max Sample Quantity,പരമാവധി സാമ്പിൾ
 apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js,Source and target warehouse must be different,ഉറവിടവും ടാർഗെറ്റ് വെയർഹൗസും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം
 DocType: Employee Benefit Application,Benefits Applied,ബാധകമായ ആനുകൂല്യങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Against Journal Entry {0} does not have any unmatched {1} entry,ജേർണൽ എൻട്രിയ്ക്ക് {0} തമ്മിൽ പൊരുത്തമില്ലാത്ത {1} എൻട്രി ഇല്ല
+apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."", ""/"", ""{"" and ""}"" not allowed in naming series",""-" ഒഴികെ പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങൾ, "#", ".", "/", "{", ""
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py,Price or product discount slabs are required,വില അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ കിഴിവ് സ്ലാബുകൾ ആവശ്യമാണ്
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Set a Target,ഒരു ടാർഗെറ്റ് സജ്ജമാക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_payable_monthly/tds_payable_monthly.py,Date of Transaction,ഇടപാട് തീയതി
@@ -1586,10 +1602,8 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py,"Could not cre
 DocType: Supplier Scorecard,Per Month,മാസം തോറും
 DocType: Routing,Routing Name,റൂട്ടിംഗ് പേര്
 DocType: Disease,Common Name,പൊതുവായ പേര്
-DocType: Quality Goal,Measurable,അളവ്
 DocType: Education Settings,LMS Title,LMS ശീർഷകം
 apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py,Loan Management,ലോൺ മാനേജ്മെന്റ്
-apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js,Support Analtyics,അനലിറ്റിക്സ് പിന്തുണ
 DocType: Clinical Procedure,Consumable Total Amount,മൊത്തം മൊത്തം തുക
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure_template/clinical_procedure_template.js,Enable Template,ടെംപ്ലേറ്റ് പ്രാപ്തമാക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Customer LPO,ഉപഭോക്താവ് LPO
@@ -1726,6 +1740,7 @@ DocType: Restaurant Order Entry Item,Served,സേവിച്ചു
 DocType: Loan,Member,അംഗം
 DocType: Practitioner Service Unit Schedule,Practitioner Service Unit Schedule,പ്രാക്ടീഷണർ സർവീസ് യൂണിറ്റ് ഷെഡ്യൂൾ
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Wire Transfer,വയർ ട്രാൻസ്ഫർ
+DocType: Quality Review Objective,Quality Review Objective,ഗുണനിലവാര അവലോകന ലക്ഷ്യം
 DocType: Bank Reconciliation Detail,Against Account,അക്കൗണ്ടിനെതിരായി
 DocType: Projects Settings,Projects Settings,പ്രോജക്ട് ക്രമീകരണങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard_list.html,Actual Qty {0} / Waiting Qty {1},യഥാർത്ഥ ക്വാർട്ടി {0} / കാത്തിരിക്കൽ ക്യൂട്ടി {1}
@@ -1753,6 +1768,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Venture Capital,
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py,Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date,"ധനകാര്യ വർഷം അവസാനിക്കുന്ന തീയതി, ധനന വർഷത്തിന്റെ ആരംഭം കഴിഞ്ഞ് ഒരു വർഷം ആയിരിക്കണം"
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,Daily Reminders,ദിവസേനയുള്ള ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ
 DocType: Item,Default Sales Unit of Measure,മെഷർ സെലക്ട് സെൽപ്പ് യൂണിറ്റ്
+apps/erpnext/erpnext/regional/report/gst_itemised_sales_register/gst_itemised_sales_register.js,Company GSTIN,കമ്പനി GSTIN
 DocType: Asset Finance Book,Rate of Depreciation,മൂല്യത്തകർച്ചയുടെ നിരക്ക്
 DocType: Support Search Source,Post Description Key,പോസ്റ്റ് വിവരണം കീ
 DocType: Loyalty Program Collection,Minimum Total Spent,ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആകെത്തുക
@@ -1822,6 +1838,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Default Unit of Measure for Item
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed.,തിരഞ്ഞെടുത്ത കസ്റ്റമർക്കായി ഉപഭോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ് മാറ്റുന്നത് അനുവദനീയമല്ല.
 DocType: Serial No,Creation Document Type,ക്രിയേഷൻ ഡോക്യുമെന്റ് ടൈപ്പ്
 DocType: Sales Invoice Item,Available Batch Qty at Warehouse,വെയർഹൗസിലുള്ള ലഭ്യമായ ബാച്ച് ക്വാട്ട്
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Invoice Grand Total,ഇൻവോയ്സ് ഗ്രാൻഡ് ടോട്ടൽ
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js,This is a root territory and cannot be edited.,"ഇത് ഒരു റൂട്ട് പ്രദേശമാണ്, അത് എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല."
 DocType: Patient,Surgical History,സർജിക്കൽ ചരിത്രം
 apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Tree of Quality Procedures.,ഗുണനിലവാരം പരിശോധിക്കൽ
@@ -1894,6 +1911,7 @@ DocType: Warranty Claim,If different than customer address,ഉപഭോക്ത
 DocType: Chart of Accounts Importer,Chart Tree,ചാർട്ട് ട്രീ
 DocType: Contract,Contract,കരാർ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules.,ഒന്നിലധികം കളക്ഷൻ നിയമങ്ങൾ ഒന്നിലധികം ടൈയർ പ്രോഗ്രാം തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
+apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py,{0} for {1},{1} ന് {0}
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory,ക്വാണ്ടിറ്റി (ഉല്പാദിപ്പിച്ച Qty) നിർബന്ധമാണ്
 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,"e.g. ""Primary School"" or ""University""",ഉദാ: "പ്രൈമറി സ്കൂൾ" അല്ലെങ്കിൽ "യൂണിവേഴ്സിറ്റി"
 DocType: Pricing Rule,Apply Multiple Pricing Rules,മൾട്ടിപ്പിൾ പ്രൈസിങ് നിയമങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കുക
@@ -1922,13 +1940,14 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py,Procurement,
 DocType: Item Group,Check this if you want to show in website,നിങ്ങൾ വെബ്സൈറ്റിൽ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഇത് ചെക്ക് ചെയ്യുക
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Fiscal Year {0} not found,ധനകാര്യ വർഷം {0} കണ്ടെത്തിയില്ല
 DocType: Bank Statement Settings,Bank Statement Settings,ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ
+DocType: Quality Procedure Process,Link existing Quality Procedure.,നിലവിലെ നിലവാര നടപടിക്രമം ലിങ്ക് ചെയ്യുക.
+apps/erpnext/erpnext/config/getting_started.py,Import Chart Of Accounts from CSV / Excel files,CSV / Excel ഫയലുകളിൽ നിന്ന് അക്ക of ണ്ടുകളുടെ ചാർട്ട് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക
 DocType: Appraisal Goal,Score (0-5),സ്കോർ (0-5)
 DocType: Purchase Invoice,Debit Note Issued,ഡെബിറ്റ് നോട്ട് പുറത്തിറക്കി
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js,"Please select Item where ""Is Stock Item"" is ""No"" and ""Is Sales Item"" is ""Yes"" and there is no other Product Bundle",""സ്റ്റോക്ക് ഇനം" എന്നത് "ഇല്ല", "വിൽപ്പന ഇനം" "അതെ" ആണ്, കൂടാതെ മറ്റേതെങ്കിലും ഉൽപ്പന്ന ബണ്ടിൽ"
 DocType: Leave Policy Detail,Leave Policy Detail,നയ വിശദാംശം വിടുക
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Warehouse not found in the system,സിസ്റ്റത്തിൽ വെയർഹൗസ് കണ്ടില്ല
 DocType: Healthcare Practitioner,OP Consulting Charge,ഒപി കൺസൾട്ടിംഗ് ചാർജ്
-DocType: Quality Goal,Measurable Goal,അളവുള്ള ഗോൾ
 DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Invoices,ഇൻവോയിസുകൾ
 DocType: Currency Exchange,Currency Exchange,നാണയ വിനിമയം
 DocType: Payroll Entry,Fortnightly,രാവും പകലും
@@ -1989,6 +2008,7 @@ DocType: Buying Settings,Allow Item to be added multiple times in a transaction,
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is not submitted,{0} {1} സമർപ്പിക്കപ്പെടുന്നില്ല
 DocType: Work Order,Backflush raw materials from work-in-progress warehouse,ജോലി ചെയ്യുന്ന പുരോഗമന വെയർഹൗസിലുള്ള ബാക്ക്ഫ്ൾ അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ
 DocType: Maintenance Team Member,Maintenance Team Member,മെയിൻറനൻസ് ടീം അംഗം
+apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Setup custom dimensions for accounting,അക്കൗണ്ടിംഗിനായി ഇഷ്‌ടാനുസൃത അളവുകൾ സജ്ജമാക്കുക
 DocType: Crop Cycle,The minimum distance between rows of plants for optimum growth,പരമാവധി വളർച്ചയ്ക്ക് സസ്യങ്ങളുടെ വരികൾ തമ്മിലുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ദൂരം
 DocType: Employee Health Insurance,Health Insurance Name,ആരോഗ്യ ഇൻഷ്വറൻസ് നാമം
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Stock Assets,സ്റ്റോക്ക് അസറ്റുകൾ
@@ -2019,7 +2039,7 @@ DocType: Delivery Note,Billing Address Name,ബില്ലിംഗ് വി
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Alternate Item,ഇതര ഇനം
 DocType: Certification Application,Name of Applicant,അപേക്ഷകൻറെ പേര്
 DocType: Leave Type,Earned Leave,സമ്പാദിച്ച അവധി
-DocType: Quality Goal,June,ജൂൺ
+DocType: GSTR 3B Report,June,ജൂൺ
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py,Can be approved by {0},{0} അംഗീകരിച്ചു
 DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate (Company Currency),നെറ്റ് നിരക്ക് (കമ്പനി കറൻസി)
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,All BOMs,എല്ലാ BOM കളും
@@ -2037,6 +2057,7 @@ DocType: Purchase Order Item,Supplier Part Number,വിതരണക്കാര
 DocType: Lab Test Template,Standard Selling Rate,സ്റ്റാൻഡേർഡ് സെല്ലിംഗ് നിരക്ക്
 apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to add users to Marketplace.,Marketplace- ലേക്ക് ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാൻ നിങ്ങൾ സിസ്റ്റം മാനേജറും ഉപയോക്തൃ മാനേജർ റോളുകളും ഉള്ള ഒരു ഉപയോക്താവായിരിക്കണം.
 DocType: Asset Finance Book,Asset Finance Book,അസറ്റ് ഫിനാൻസ് ബുക്ക്
+DocType: Quality Goal Objective,Quality Goal Objective,ഗുണനിലവാര ലക്ഷ്യം
 DocType: Employee Transfer,Employee Transfer,എംപ്ലോയീസ് ട്രാൻസ്ഫർ
 ,Sales Funnel,സെയിൽസ് ഫണൽ
 DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,ജല വിശകലനം
@@ -2068,10 +2089,12 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Energy,ഊർജ
 DocType: Soil Analysis,Ca/K,സി / കെ
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,Work Order already created for all items with BOM,BOM- ൽ ഉള്ള എല്ലാ ഇനങ്ങൾക്കുമായി സൃഷ്ടിച്ച ഓർഡർ ഇതിനകം സൃഷ്ടിച്ചു
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py,Billed Amount,ബിൽഡ് തുക
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,Current Odometer reading entered should be greater than initial Vehicle Odometer {0},നൽകിയ ഓഡോമീറ്റർ വായന പ്രാരംഭ വാഹന ഓഡോമീറ്ററിനേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കണം {0}
 DocType: Employee Transfer Property,Employee Transfer Property,എംപ്ലോയീസ് ട്രാൻസ്ഫർ പ്രോപ്പർട്ടി
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html,Pending Activities,ശേഷിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,നിങ്ങളുടെ ചില ഉപയോക്താക്കളെ ലിസ്റ്റുചെയ്യുക. അവർ സംഘടനകളോ വ്യക്തികളോ ആകാം.
 DocType: Bank Guarantee,Bank Account Info,ബാങ്ക് അക്കൌണ്ട് വിവരം
+DocType: Quality Goal,Weekday,ആഴ്ചാവസാനം
 apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian1 Name,Guardian1 പേര്
 DocType: Salary Component,Variable Based On Taxable Salary,നികുതിദായക ശമ്പളത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വേരിയബിൾ
 DocType: Accounting Period,Accounting Period,അക്കൗണ്ടിംഗ് കാലയളവ്
@@ -2151,7 +2174,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Rounding Adjustment,റൌണ്ടിംഗ് അഡ
 DocType: Quality Review Table,Quality Review Table,ക്വാളിറ്റി റിവ്യൂ ടേബിൾ
 DocType: Member,Membership Expiry Date,അംഗത്വം കാലാവധി തീയതി
 DocType: Asset Finance Book,Expected Value After Useful Life,ഉപയോഗപ്രദമായ ലൈഫ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള പ്രതീക്ഷിത മൂല്യം
-DocType: Quality Goal,November,നവംബർ
+DocType: GSTR 3B Report,November,നവംബർ
 DocType: Loan Application,Rate of Interest,പലിശനിരക്ക്
 DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Bank Statement Transaction Payment Item,ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ് ട്രാൻസാക്ഷൻ പെയ്മെന്റ് ഇനം
 DocType: Restaurant Reservation,Waitlisted,കാത്തിരുന്നു
@@ -2213,6 +2236,7 @@ apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedu
 						must be greater than or equal to {2}","വരി {0}: {1} ആവർത്തിക്കുക, തീയതിയും തീയതിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം {2}"
 DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,മൂല്യനിർണയ നിരക്ക്
 DocType: Shopping Cart Settings,Default settings for Shopping Cart,ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ടിനായുള്ള സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണങ്ങൾ
+DocType: Quiz,Score out of 100,100 ൽ സ്കോർ
 DocType: Manufacturing Settings,Capacity Planning,ശേഷി ആസൂത്രണം
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Instructors,അദ്ധ്യാപകരിലേക്ക് പോകുക
 DocType: Activity Cost,Projects,പദ്ധതികൾ
@@ -2222,6 +2246,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js,"To set this Fi
 DocType: C-Form,II,II
 DocType: Cashier Closing,From Time,സമയം മുതൽ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Variant Details Report,വേരിയന്റ് വിശദാംശങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
+,BOM Explorer,BOM എക്സ്പ്ലോറർ
 DocType: Currency Exchange,For Buying,വാങ്ങുന്നതിനായി
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,Slots for {0} are not added to the schedule,{0} എന്നതിനായുള്ള സ്ലോട്ടുകൾ ഷെഡ്യൂളിലേക്ക് ചേർക്കില്ല
 DocType: Target Detail,Target Distribution,ടാർഗറ്റ് വിതരണം
@@ -2239,6 +2264,7 @@ DocType: Activity Cost,Activity Cost,പ്രവർത്തന ചെലവ്
 DocType: Journal Entry,Payment Order,പേയ്മെന്റ് ഓർഡർ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py,Pricing,വിലനിർണ്ണയം
 ,Item Delivery Date,ഇനം ഡെലിവറി തീയതി
+DocType: Quality Goal,January-April-July-October,ജനുവരി-ഏപ്രിൽ-ജൂലൈ-ഒക്ടോബർ
 DocType: Purchase Order Item,Warehouse and Reference,വെയർഹൗസും റെഫറൻസ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py,Account with child nodes cannot be converted to ledger,കുട്ടി നോഡുകളുള്ള അക്കൗണ്ട് ലഡ്ജറായി പരിവർത്തനം ചെയ്യാനാവില്ല
 DocType: Soil Texture,Clay Composition (%),ക്ലേ കോമ്പോസിഷൻ (%)
@@ -2289,6 +2315,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,Future dates not allowed,ഭാവി കാല
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Varaiance ,Varianiance
 apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,Row {0}: Please set the Mode of Payment in Payment Schedule,വരി {0}: പേയ്മെന്റ് ഷെഡ്യൂളിൽ പണമടയ്ക്കൽ രീതി ക്രമീകരിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_assessment_report.html,Academic Term: ,അക്കാദമിക് ടേം:
+DocType: Quality Feedback Parameter,Quality Feedback Parameter,ഗുണനിലവാര ഫീഡ്‌ബാക്ക് പാരാമീറ്റർ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Please select Apply Discount On,ദയവായി കിഴിവ് ബാധകമാക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,Row # {0}: ,വരി # {0}:
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py,Total Payments,മൊത്തം പേയ്മെന്റ്സ്
@@ -2331,7 +2358,7 @@ DocType: Hub Tracked Item,Hub Node,ഹബ് നോഡ്
 apps/erpnext/erpnext/projects/report/billing_summary.py,Employee ID,തൊഴിലാളിയുടെ തിരിച്ചറിയല് രേഖ
 DocType: Salary Structure Assignment,Salary Structure Assignment,ശമ്പളം ഘടന നിർണയം
 DocType: POS Closing Voucher Taxes,POS Closing Voucher Taxes,പിഒസ് അടച്ച വൗച്ചർ നികുതി
-apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/customer_feedback/customer_feedback_list.js,Action Initialised,പ്രവർത്തനം സമാരംഭിച്ചു
+apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.js,Action Initialised,പ്രവർത്തനം സമാരംഭിച്ചു
 DocType: POS Profile,Applicable for Users,ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ബാധകമാണ്
 DocType: Training Event,Exam,പരീക്ഷ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py,Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction.,പൊതുവായ ലെഡ്ജർ എൻട്രികളുടെ തെറ്റായ എണ്ണം കണ്ടെത്തി. ഇടപാടിന് നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റായ അക്കൗണ്ട് തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കാം.
@@ -2432,6 +2459,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_
 DocType: Location,Longitude,രേഖാംശം
 DocType: Accounts Settings,Determine Address Tax Category From,അഡ്രസ് ടാക്സ് വിഭാഗം നിശ്ചയിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Identifying Decision Makers,തീരുമാന നിർമാതാക്കളെ തിരിച്ചറിയുക
+DocType: Stock Entry Detail,Reference Purchase Receipt,റഫറൻസ് വാങ്ങൽ രസീത്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/invoice_discounting/invoice_discounting.js,Get Invocies,ഇൻവോകികൾ നേടുക
 DocType: Tally Migration,Is Day Book Data Imported,ഡേ ബുക്ക് പുസ്തകം ഡാറ്റ ഇറക്കുമതി ചെയ്തു
 ,Sales Partners Commission,സെയിൽസ് പാർട്ട്ണേഴ്സ് കമ്മീഷൻ
@@ -2455,6 +2483,7 @@ DocType: Leave Type,Applicable After (Working Days),(ജോലി ദിവസ
 DocType: Timesheet Detail,Hrs,മണിക്കൂർ
 DocType: Supplier Scorecard Criteria,Supplier Scorecard Criteria,വിതരണക്കാരൻ സ്കോർകാർഡ് മാനദണ്ഡം
 DocType: Amazon MWS Settings,FR,FR
+DocType: Quality Feedback Template Parameter,Quality Feedback Template Parameter,നിലവാര ഫീഡ്ബാക്ക് ടെംപ്ലേറ്റ് പാരാമീറ്റർ
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Date of Joining must be greater than Date of Birth,ജനനത്തീയതി ജനനത്തീയതിയേക്കാൾ കൂടുതലായിരിക്കണം തീയതി
 DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Date,രസീത് തീയതി
 DocType: Healthcare Settings,Create Lab Test(s) on Sales Invoice Submit,സെയിൽസ് ഇൻവോയ്സ് സമർപ്പിക്കുക എന്നതിലെ ലാ ടെസ്റ്റ് (കൾ) സൃഷ്ടിക്കുക
@@ -2557,7 +2586,7 @@ DocType: Plant Analysis Criteria,Minimum Permissible Value,കുറഞ്ഞത
 DocType: Stock Entry,Source Warehouse Address,ഉറവിട വെയർഹൗസ് വിലാസം
 DocType: Compensatory Leave Request,Compensatory Leave Request,കോംപൻസററി അവധി അഭ്യർത്ഥന
 DocType: Lead,Mobile No.,മൊബൈൽ നമ്പർ.
-DocType: Quality Goal,July,ജൂലൈ
+DocType: GSTR 3B Report,July,ജൂലൈ
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Eligible ITC,യോഗ്യതയുള്ള ഐടിസി
 DocType: Fertilizer,Density (if liquid),സാന്ദ്രത (ലിക്വിഡ് ആണെങ്കിൽ)
 DocType: Employee,External Work History,ബാഹ്യ ചരിത്ര ചരിത്രം
@@ -2589,6 +2618,7 @@ DocType: Healthcare Settings,Result Emailed,ഫലം ഇമെയിൽ ചെ
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign.js,View Leads,ലീഡ്സ് കാണുക
 DocType: Fee Validity,Visited yet,ഇതുവരെ സന്ദർശിച്ചു
 DocType: Purchase Invoice,Terms,നിബന്ധനകൾ
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,Disbursed Amount cannot be greater than Loan Amount {0},വിതരണം ചെയ്ത തുക വായ്പ തുകയേക്കാൾ കൂടുതലാകരുത് {0}
 DocType: Share Balance,Issued,ഇഷ്യൂചെയ്തു
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_encounter/patient_encounter.js,Schedule Admission,അഡ്മിഷൻ ഷെഡ്യൂൾ
 apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html,No contacts added yet.,ഇതുവരെ കോൺടാക്റ്റുകളൊന്നും ചേർത്തിട്ടില്ല.
@@ -2631,6 +2661,7 @@ DocType: Certification Application,Certification Status,സർട്ടിഫി
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py,Source Location is required for the asset {0},ആസ്തിയ്ക്കായി {0} ഉറവിട ലൊക്കേഷൻ ആവശ്യമാണ്
 DocType: Employee,Encashment Date,എൻക്യാഷ്മെന്റ് തീയതി
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py,Please select Completion Date for Completed Asset Maintenance Log,ദയവായി പൂർത്തിയാക്കിയ അസറ്റ് മെയിന്റനൻസ് ലോഗ് പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് ദയവായി പൂർത്തിയാക്കിയ തീയതി തിരഞ്ഞെടുക്കുക
+DocType: Quiz,Latest Attempt,ഏറ്റവും പുതിയ ശ്രമം
 DocType: Leave Block List,Allow Users,ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Chart Of Accounts,വരവ് ചെലവു കണക്കു പുസ്തകം
 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py,Customer is mandatory if 'Opportunity From' is selected as Customer,ഉപഭോക്താവ് 'ഓപ്പർച്യുനിറ്റി ഫ്രം' കസ്റ്റമർ ആയി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ കസ്റ്റമർ നിർബന്ധമാണ്
@@ -2694,7 +2725,6 @@ DocType: Supplier Scorecard Period,Supplier Scorecard Setup,വിതരണ സ
 DocType: Amazon MWS Settings,Amazon MWS Settings,ആമസോൺ MWS സജ്ജീകരണങ്ങൾ
 DocType: Program Enrollment,Walking,നടക്കുന്നു
 DocType: SMS Log,Requested Numbers,അഭ്യർത്ഥിച്ച സംഖ്യകൾ
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,സെറ്റപ്പ്> നമ്പറിംഗ് സീരീസിലൂടെ വരുന്ന ഹാജരാക്കാനായി സെറ്റപ്പ് നമ്പറുകൾ ക്രമീകരിക്കുക
 DocType: Woocommerce Settings,Freight and Forwarding Account,ഫ്രൈയും കൈമാറ്റം ചെയ്ത അക്കൌണ്ടും
 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Please select a Company,ഒരു കമ്പനി തിരഞ്ഞെടുക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py,Row {0}: {1} must be greater than 0,വരി {0}: {1} 0-ത്തേക്കാൾ വലുതായിരിക്കണം
@@ -2761,7 +2791,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Bills raised to Customers.,ബില
 DocType: Training Event,Seminar,സെമിനാറിന്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Credit ({0}),ക്രെഡിറ്റ് ({0})
 DocType: Payment Request,Subscription Plans,സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പ്ലാനുകൾ
-DocType: Quality Goal,March,മാർച്ച്
+DocType: GSTR 3B Report,March,മാർച്ച്
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js,Split Batch,സ്പ്ലിറ്റ് ബാച്ച്
 DocType: School House,House Name,ഹൗസ് നാമം
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,Outstanding for {0} cannot be less than zero ({1}),{0} ന് വേണ്ടിയുള്ള ഏറ്റവും മികച്ചത് പൂജ്യത്തേക്കാൾ കുറവായിരിക്കരുത് ({1})
@@ -2774,6 +2804,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,Monthly Repayment Amount cannot be
 DocType: Leave Allocation,Allocation,വിഹിതം
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Warning: Invalid attachment {0},മുന്നറിയിപ്പ്: അസാധുവായ അറ്റാച്ചുമെന്റ് {0}
 DocType: Vehicle,License Plate,ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റ്
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0},പണമടച്ച തുക മൊത്തം നെഗറ്റീവ് കുടിശ്ശിക തുകയേക്കാൾ കൂടുതലാകരുത് {0}
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/clinical_procedure/clinical_procedure.js,Stock quantity to start procedure is not available in the warehouse. Do you want to record a Stock Transfer,വെയർ ഹൗസുകളിൽ സ്റ്റോക്ക് അളവ് തുടങ്ങാൻ നടപടിക്രമങ്ങൾ ലഭ്യമല്ല. നിങ്ങൾ ഒരു സ്റ്റോക്ക് ട്രാൻസ്ഫർ രേഖപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
 DocType: Bank Guarantee,Clauses and Conditions,നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Please select correct account,ദയവായി ശരിയായ അക്കൌണ്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
@@ -2823,7 +2854,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"For job card {0},
 DocType: Asset,Insurance Start Date,ഇൻഷുറൻസ് ആരംഭ തീയതി
 DocType: Target Detail,Target Detail,ടാർഗെറ്റ് വിശദാംശം
 DocType: Packing Slip,Net Weight UOM,നെറ്റ് തൂക്കം UOM
-apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2},UOM കൺവേർഷൻ ഫാക്ടർ ({0} -> {1}) ഇനത്തിനായി കണ്ടെത്തിയില്ല: {2}
 DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),മൊത്തം തുക (കമ്പനി കറൻസി)
 DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Mapped Data,മാപ്പുചെയ്ത ഡാറ്റ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Securities and Deposits,സെക്യൂരിറ്റികളും ഡിപ്പോസിറ്റുകളും
@@ -2871,6 +2901,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Cheque Height,ഉയരം പരിശോധി
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please enter relieving date.,റിലീസിംഗ് തീയതി നൽകുക.
 DocType: Loyalty Program,Loyalty Program Help,ലോയൽറ്റി പ്രോഗ്രാം സഹായം
 DocType: Journal Entry,Inter Company Journal Entry Reference,ഇൻറർ കമ്പനി ജേർണൽ എൻട്രി റഫറൻസ്
+DocType: Quality Meeting,Agenda,അജണ്ട
 DocType: Quality Action,Corrective,തിരുത്തൽ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js,Group By,ഗ്രൂപ്പിലൂടെ
 DocType: Bank Account,Address and Contact,വിലാസവും സമ്പർക്കവും
@@ -2923,7 +2954,7 @@ DocType: GL Entry,Credit Amount,ക്രെഡിറ്റ് തുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.py,Total Amount Credited,മൊത്തം തുക ലഭിച്ചു
 DocType: Support Search Source,Post Route Key List,പോസ്റ്റ് റൂട്ട് കീ ലിസ്റ്റ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,{0} {1} not in any active Fiscal Year.,{0} {1} ഏതെങ്കിലും ഒരു ധനകാര്യ വർഷത്തിൽ അല്ല.
-DocType: Quality Action Table,Problem,പ്രശ്നം
+DocType: Quality Action Resolution,Problem,പ്രശ്നം
 DocType: Training Event,Conference,സമ്മേളനം
 DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,പേയ്മെന്റ് അക്കൗണ്ട് മോഡ്
 DocType: Leave Encashment,Encashable days,രസകരമായ ദിവസങ്ങൾ
@@ -3036,6 +3067,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,You cannot
 DocType: Agriculture Analysis Criteria,Weather,കാലാവസ്ഥ
 ,Welcome to ERPNext,ERPNext ലേക്ക് സ്വാഗതം
 DocType: Payment Reconciliation,Maximum Invoice Amount,പരമാവധി ഇൻവോയ്സ് തുക
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle_log/vehicle_log.py,Expense Claim for Vehicle Log {0},വാഹന ലോഗിനായുള്ള ചെലവ് ക്ലെയിം {0}
 DocType: Healthcare Settings,Patient Encounters in valid days,സാധുവായ ദിവസങ്ങളിൽ രോഗിയുടെ എൻകോട്ടറുകൾ
 ,Student Fee Collection,സ്റ്റുഡന്റ് ഫീസ് കളക്ഷൻ
 DocType: Selling Settings,Sales Order Required,സെൽ ഓർഡർ ആവശ്യമാണ്
@@ -3048,7 +3080,7 @@ DocType: Item,"Purchase, Replenishment Details","വാങ്ങൽ, പുന
 DocType: Purchase Invoice,"Once set, this invoice will be on hold till the set date","സെറ്റ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, സെറ്റ് തിയതി വരെ ഈ ഇൻവോയ്സ് ഹോൾഡിലായിരിക്കും"
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock cannot exist for Item {0} since has variants,ഇനങ്ങൾക്ക് മുതൽ ഇനം {0} മുതൽ സ്റ്റോക്ക് നിലവിലില്ല
 DocType: Lab Test Template,Grouped,ഗ്രൂപ്പുചെയ്തു
-DocType: Quality Goal,January,ജനുവരി
+DocType: GSTR 3B Report,January,ജനുവരി
 DocType: Course Assessment Criteria,Course Assessment Criteria,കോഴ്സ് അസസ്സ്മെന്റ് മാനദണ്ഡം
 DocType: Certification Application,INR,INR
 DocType: Job Card Time Log,Completed Qty,പൂർത്തിയാക്കിയ ക്യൂറ്റി
@@ -3141,7 +3173,7 @@ DocType: Healthcare Service Unit Type,Healthcare Service Unit Type,ഹെൽത
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py,Please enter atleast 1 invoice in the table,പട്ടികയിൽ കുറഞ്ഞത് 1 ഇൻവോയ്സ് നൽകുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Sales Order {0} is not submitted,സെൽ ഓർഡർ {0} സമർപ്പിച്ചിട്ടില്ല
 apps/erpnext/erpnext/education/api.py,Attendance has been marked successfully.,ഹാജരാകുന്നത് വിജയകരമായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company_dashboard.py,Pre Sales,പ്രീ സെയിൽസ്
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_category/tax_category_dashboard.py,Pre Sales,പ്രീ സെയിൽസ്
 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py,Project master.,പ്രോജക്ട് മാസ്റ്റർ.
 DocType: Daily Work Summary,Daily Work Summary,ദിവസേനയുള്ള തൊഴിൽ ചുരുക്കം
 DocType: Asset,Partially Depreciated,ഭാഗികമായി മാപ്പുകൊടുക്കണം
@@ -3150,6 +3182,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js,For Defa
 DocType: Employee,Leave Encashed?,എൻസ്കാഷ് തരാമോ?
 DocType: Certified Consultant,Discuss ID,ഐഡി ചർച്ചചെയ്യുക
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set GST Accounts in GST Settings,GST ക്രമീകരണങ്ങളിൽ GST അക്കൗണ്ടുകൾ ദയവായി സജ്ജീകരിക്കുക
+DocType: Quiz,Latest Highest Score,ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്കോർ
 DocType: Supplier,Billing Currency,ബില്ലിംഗ് കറൻസി
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Student Activity,വിദ്യാർത്ഥി പ്രവർത്തനം
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.py,Either target qty or target amount is mandatory,ടാർഗറ്റ് qty അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യം തുക നിർബന്ധമാണ്
@@ -3175,17 +3208,20 @@ DocType: Sales Order,Not Delivered,കൈമാറിയില്ല
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py,Leave Type {0} cannot be allocated since it is leave without pay,ശമ്പളമില്ലാതെയുള്ളതിനാൽ വിടുന്നതിനുള്ള വിഹിതം {0} അനുവദിക്കാനാവില്ല
 DocType: GL Entry,Debit Amount,ഡെബിറ്റ് തുക
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Already record exists for the item {0},ഈ ഇനത്തിന് ഇതിനകം റെക്കോർഡ് നിലവിലുണ്ട് {0}
+DocType: Video,Vimeo,വിമിയോ
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Sub Assemblies,സബ് അസംബ്ലീസ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,"If multiple Pricing Rules continue to prevail, users are asked to set Priority manually to resolve conflict.","ഒന്നിലധികം വിലനിർണ്ണയ വ്യവസ്ഥകൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി ഉപയോക്താക്കളെ മുൻഗണന സ്വമേധയാ സജ്ജമാക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു."
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',"'മൂല്യനിർണ്ണയം' അല്ലെങ്കിൽ 'മൂല്യനിർണ്ണയം, മൊത്തം' എന്നിവയ്ക്കായുള്ള വിഭാഗം കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല."
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,BOM and Manufacturing Quantity are required,"ബോം, മാനുഫാക്ചറിങ് ക്വാളിറ്റി ആവശ്യമാണ്"
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item {0} has reached its end of life on {1},{{0} {1}
 DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,വായന 6
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js,Company field is required,കമ്പനി ഫീൽഡ് ആവശ്യമാണ്
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Material Consumption is not set in Manufacturing Settings.,മാനുഫാക്ചറിംഗ് ക്രമീകരണങ്ങളിൽ മെറ്റീരിയൽ ഉപഭോഗം സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല.
 DocType: Assessment Group,Assessment Group Name,മൂല്യനിർണ്ണയ ഗ്രൂപ്പ് നാമം
-DocType: Item,Manufacturer Part Number,നിർമ്മാതാവിന്റെ നമ്പർ നമ്പർ
+DocType: Purchase Invoice Item,Manufacturer Part Number,നിർമ്മാതാവിന്റെ നമ്പർ നമ്പർ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Payroll Payable,പേയ്റോൾ പേയ്മെന്റ്
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py,Balance Qty,ബാലൻസ് ക്യുറ്റി
+DocType: Question,Multiple Correct Answer,ഒന്നിലധികം ശരിയായ ഉത്തരം
 DocType: Loyalty Program,1 Loyalty Points = How much base currency?,1 ലോയൽറ്റി പോയിന്റുകൾ = ബേസ് കറൻസി എത്രയാണ്?
 DocType: Clinical Procedure,Inpatient Record,ഇൻപേഷ്യൻറ് റെക്കോർഡ്
 DocType: Sales Invoice Item,Customer's Item Code,ഉപഭോക്താവിന്റെ ഇന കോഡ്
@@ -3302,6 +3338,7 @@ DocType: Fee Schedule Program,Total Students,ആകെ വിദ്യാർത
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress_utils.py,Local,ലോക്കൽ
 DocType: Chapter Member,Leave Reason,കാരണം ഉപേക്ഷിക്കുക
 DocType: Salary Component,Condition and Formula,അവസ്ഥയും സൂത്രവും
+DocType: Quality Goal,Objectives,ലക്ഷ്യങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,"Salary already processed for period between {0} and {1}, Leave application period cannot be between this date range.","{0}, {1} എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ശീർഷകം ഇതിനകം പ്രോസസ് ചെയ്തു, ഈ തീയതി ശ്രേണിയ്ക്ക് ഇടയിൽ അപേക്ഷ കാലയളവ് പാടില്ല."
 DocType: BOM Item,Basic Rate (Company Currency),അടിസ്ഥാന നിരക്ക് (കമ്പനി കറൻസി)
 DocType: BOM Scrap Item,BOM Scrap Item,ബോം സ്ക്രാപ്പ് ഇനം
@@ -3351,6 +3388,7 @@ DocType: Supplier,SUP-.YYYY.-,SUP- .YYYY.-
 DocType: Expense Claim Account,Expense Claim Account,ചെലവുകൾ ക്ലെയിം അക്കൗണ്ട്
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,No repayments available for Journal Entry,ജേർണൽ എൻട്രിക്ക് റീഫേൻസുകൾ ലഭ്യമല്ല
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} നിഷ്ക്രിയ വിദ്യാർത്ഥി ആണ്
+apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,സ്റ്റോക്ക് എൻട്രി ഉണ്ടാക്കുക
 DocType: Employee Onboarding,Activities,പ്രവർത്തനങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Atleast one warehouse is mandatory,ഒരു വെയർഹൗസ് നിർബന്ധമാണ്
 ,Customer Credit Balance,ഉപഭോക്തൃ ക്രെഡിറ്റ് ബാലൻസ്
@@ -3435,7 +3473,6 @@ DocType: Contract,Contract Terms,കരാർ നിബന്ധനകൾ
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py,Either target qty or target amount is mandatory.,ടാർഗറ്റ് qty അല്ലെങ്കിൽ ലക്ഷ്യം തുക നിർബന്ധമാണ്.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,Invalid {0},അസാധുവായ {0}
 DocType: Item,FIFO,ഫിഫ
-DocType: Quality Meeting,Meeting Date,മീറ്റിംഗ് തീയതി
 DocType: Inpatient Record,HLC-INP-.YYYY.-,HLC-INP- .YYYY.-
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation cannot have more than 5 characters,സംവിധാനത്തിന് 5 പ്രതീകങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ടായിരിക്കാൻ പാടില്ല
 DocType: Employee Benefit Application,Max Benefits (Yearly),പരമാവധി ആനുകൂല്യങ്ങൾ (വാർഷികം)
@@ -3534,7 +3571,6 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
 DocType: Invoice Discounting,Bank Charges,ബാങ്ക് ചാർജുകൾ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js,Goods Transferred,ഗുഡ്സ് ട്രാൻസ്ഫേർഡ്
 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/customer_quick_entry.js,Primary Contact Details,പ്രാഥമിക കോൺടാക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ
-DocType: Quality Review,Values,മൂല്യങ്ങൾ
 DocType: Leave Block List,"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഓരോ വകുപ്പിലും പട്ടിക ചേർക്കണം."
 DocType: Item Group,Show this slideshow at the top of the page,പേജിന്റെ മുകളിലുള്ള ഈ സ്ലൈഡ്ഷോ കാണിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py,{0} parameter is invalid,{0} പാരാമീറ്റർ അസാധുവാണ്
@@ -3553,6 +3589,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,Pl
 DocType: Invoice Discounting,Bank Charges Account,ബാങ്ക് ചാർജ്സ് അക്കൗണ്ട്
 DocType: Journal Entry,Get Outstanding Invoices,മികച്ച ഇൻവോയ്സുകൾ നേടുക
 DocType: Opportunity,Opportunity From,മുതൽ അവസരം
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py,Target Details,ടാർഗെറ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ
 DocType: Item,Customer Code,ഉപഭോക്തൃ കോഡ്
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Please enter Item first,ആദ്യം ഇനം ദയവായി നൽകുക
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Website Listing,വെബ്സൈറ്റ് ലിസ്റ്റിംഗ്
@@ -3581,7 +3618,6 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Th
 DocType: Delivery Note,Delivery To,സ്വീകര്ത്താവ്
 DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Bank Data,ബാങ്ക് ഡാറ്റ
 apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.js,Scheduled Upto,ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു
-DocType: Quality Goal,Everyday,എല്ലാ ദിവസവും
 DocType: HR Settings,Maintain Billing Hours and Working Hours Same on Timesheet,"ബില്ലിംഗ് സമയം, പ്രവർത്തി സമയം എന്നിവ കൈകാര്യം ചെയ്യുക"
 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Track Leads by Lead Source.,ലീഡ് ഉറവിടം ലീഡ് നയിക്കുന്നു.
 DocType: Clinical Procedure,Nursing User,നഴ്സിംഗ് ഉപയോക്താവ്
@@ -3606,7 +3642,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Manage Territory Tree.,ടെറിട്ട
 DocType: GL Entry,Voucher Type,വൗച്ചർ തരം
 ,Serial No Service Contract Expiry,സീരിയൽ ഇല്ല സർവീസ് കോൺട്രാണ്ട് കാലാവധി
 DocType: Certification Application,Certified,സർട്ടിഫൈഡ്
-DocType: Material Request Plan Item,Manufacture,നിർമ്മാണം
+DocType: Purchase Invoice Item,Manufacture,നിർമ്മാണം
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,{0} items produced,{0} ഉൽപന്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചവ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,Payment Request for {0},{0} എന്നതിനുള്ള പേയ്മെന്റ് അഭ്യർത്ഥന
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.js,Days Since Last Order,അവസാന ഉത്തരവ് മുതൽ ദിനങ്ങൾ
@@ -3619,7 +3655,7 @@ DocType: Topic,Topic Content,വിഷയ ഉള്ളടക്കം
 DocType: Sales Invoice,Company Address Name,കമ്പനി വിലാസ നാമം
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js,Goods In Transit,ട്രാൻസിറ്റ് ഗുഡ്സ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js,You can only redeem max {0} points in this order.,ഈ ക്രമത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് പരമാവധി {0} പോയിന്റുകൾ മാത്രമേ റിഡീം ചെയ്യാനാകൂ.
-DocType: Quality Action Table,Resolution,റെസല്യൂഷൻ
+DocType: Quality Action,Resolution,റെസല്യൂഷൻ
 DocType: Sales Invoice,Loyalty Points Redemption,ലോയൽറ്റി പോയിന്റുകൾ റിഡംപ്ഷൻ
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Total Taxable Value,ആകെ നികുതിയോഗ്യമായ മൂല്യം
 DocType: Patient Appointment,Scheduled,ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു
@@ -3738,6 +3774,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py,Item {0} not found,
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,നിങ്ങൾ തനിപ്പകർപ്പ് ഇനങ്ങൾ നൽകി. തെറ്റുതിരുത്തി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.
 DocType: Purchase Invoice Item,Rate,റേറ്റുചെയ്യുക
 DocType: SMS Center,Total Message(s),ആകെ സന്ദേശം (ങ്ങൾ)
+DocType: Purchase Invoice,Accounting Dimensions,അക്കൗണ്ടിംഗ് അളവുകൾ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Group by Account,അക്കൗണ്ട് വഴി ഗ്രൂപ്പ്
 DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,നിങ്ങൾ ഉദ്ധരണനം സംരക്ഷിച്ച ശേഷം വാക്കുകൾ കാണാൻ കഴിയും.
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.js,Quantity to Produce,ഉല്പാദനത്തിന്റെ അളവ്
@@ -3896,7 +3933,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Setup cheque dimensions for printing,
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,"If you have any questions, please get back to us.",നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ ദയവായി ഞങ്ങളിലേക്ക് തിരിച്ചുവരിക.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Purchase Receipt {0} is not submitted,വാങ്ങൽ രസീതി {0} സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല
 DocType: Task,Total Expense Claim (via Expense Claim),മൊത്തം ചെലവ് ക്ലെയിം (ചെലവ് ക്ലെയിം വഴി)
-DocType: Quality Action,Quality Goal,ഗുണനിലവാര ലക്ഷ്യം
+DocType: Quality Goal,Quality Goal,ഗുണനിലവാര ലക്ഷ്യം
 DocType: Support Settings,Support Portal,പിന്തുണാ പോർട്ടൽ
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py,Employee {0} is on Leave on {1},{1} ജീവനക്കാരൻ {0}
 DocType: Employee,Held On,നടന്നത്
@@ -3953,7 +3990,6 @@ DocType: BOM,Operating Cost (Company Currency),ഓപ്പറേറ്റിങ
 DocType: Item Price,Item Price,ഇനം വില
 DocType: Payment Entry,Party Name,പാർട്ടി പേര്
 apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Please select a customer,ഒരു ഉപഭോക്താവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
-DocType: Course,Course Intro,കോഴ്സ് ഇൻറർ
 DocType: Program Enrollment Tool,New Program,പുതിയ പരിപാടി
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center_tree.js,"Number of new Cost Center, it will be included in the cost center name as a prefix","പുതിയ ചെലവുകളുടെ സെന്ററിന്റെ എണ്ണം, ഉപരി സെന്റെറിന്റെ പേര് ഒരു പ്രിഫിക്സായി ഉൾപ്പെടുത്തും"
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_guarantee/bank_guarantee.py,Select the customer or supplier.,ഉപഭോക്താവ് അല്ലെങ്കിൽ വിതരണക്കാരൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
@@ -3999,6 +4035,7 @@ DocType: Employee Transfer,Transfer Date,തീയതി ട്രാൻസ്
 DocType: Opportunity,Enter name of campaign if source of enquiry is campaign,അന്വേഷണത്തിന്റെ ഉറവിടം പ്രചരിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ പ്രചാരണത്തിന്റെ പേര് നൽകുക
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,This Item is a Template and cannot be used in transactions. Item attributes will be copied over into the variants unless 'No Copy' is set,"ഈ ഇനം ഒരു ടെംപ്ലേറ്റാണ്, ഇടപാടുകൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. 'ഇല്ല പകർപ്പ്' സജ്ജമാക്കിയില്ലെങ്കിൽ ഇന ആട്രിബ്യൂട്ടുകൾ വേരിയന്റുകളിൽ പകർത്തപ്പെടും"
 DocType: Cheque Print Template,Regular,പതിവ്
+apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Maximum discount for Item {0} is {1}%,{0} ഇനത്തിനുള്ള പരമാവധി കിഴിവ് {1}% ആണ്
 DocType: Production Plan,Not Started,ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല
 DocType: Disease,Treatment Task,ചികിത്സ ടാസ്ക്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,Row {0}: user has not applied rule <b>{1}</b> on the item <b>{2}</b>,വരി {0}: ഉപയോക്താവ് <b>{2}</b> ഇനത്തിൽ ഭരണം <b>{1}</b> പ്രയോഗിച്ചില്ല ചെയ്തു
@@ -4149,6 +4186,7 @@ DocType: Global Defaults,Disable In Words,വാക്കുകൾ നിശബ
 DocType: Customer,CUST-.YYYY.-,CUST- .YYYY.-
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py,Net pay cannot be negative,നെറ്റ് പേയ്മെന്റ് നെഗറ്റീവ് ആയിരിക്കരുത്
 apps/erpnext/erpnext/crm/report/lead_conversion_time/lead_conversion_time.py,No of Interactions,ഇടപെടലുകളുടെ എണ്ണം
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,Shift,ഷിഫ്റ്റ്
 apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Processing Chart of Accounts and Parties,അക്കൗണ്ടുകളുടെയും പാര്ട്ടികളുടെയും പ്രവര്ത്തന ചാർട്ട്
 DocType: Stock Settings,Convert Item Description to Clean HTML,HTML നന്നാക്കുന്നതിന് ഇനത്തിന്റെ വിവരണം പരിവർത്തനം ചെയ്യുക
 apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py,All Supplier Groups,എല്ലാ വിതരണ ഗ്രൂപ്പുകളും
@@ -4226,6 +4264,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_enrollment/course_enrollment.py,St
 DocType: Product Bundle,Parent Item,പാരന്റ് ഇനം
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Brokerage,ബ്രോക്കറേജ്
 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0},ഇനത്തിന് {0} എന്നതിനായുള്ള വാങ്ങൽ റെസിപ്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വാങ്ങൽ ഇൻവോയ്സ് സൃഷ്ടിക്കുക
+,Product Bundle Balance,ഉൽപ്പന്ന ബണ്ടിൽ ബാലൻസ്
 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Company Name cannot be Company,കമ്പനി നാമം കഴിയില്ല
 DocType: Maintenance Visit,Breakdown,പ്രവർത്തന രഹിതം
 DocType: Inpatient Record,B Negative,ബി നെഗറ്റീവ്
@@ -4234,7 +4273,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Credit To,ക്രെഡിറ്റ് ടു
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Submit this Work Order for further processing.,കൂടുതൽ പ്രോസസ്സുചെയ്യുന്നതിന് ഈ വർക്ക് ഓർഡർ സമർപ്പിക്കുക.
 DocType: Bank Guarantee,Bank Guarantee Number,ബാങ്ക് ഗാരൻറി നമ്പർ
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/material_request_info.html,Delivered: {0},ഡെലിവർ ചെയ്തത്: {0}
-DocType: Quality Action,Under Review,അവലോകനത്തിലാണ്
+DocType: Quality Meeting Table,Under Review,അവലോകനത്തിലാണ്
 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Agriculture (beta),കൃഷി (ബീറ്റ)
 ,Average Commission Rate,ശരാശരി കമ്മീഷൻ നിരക്ക്
 DocType: Sales Invoice,Customer's Purchase Order Date,ഉപഭോക്താവിന്റെ വാങ്ങൽ ഓർഡർ തീയതി
@@ -4350,7 +4389,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py,"Email Address must be unique, alr
 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,ഇൻവോയിസുകളുമായുള്ള പൊരുത്തങ്ങൾ പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക
 DocType: Holiday List,Weekly Off,ആഴ്ചതോറും ഓഫ് ചെയ്യുക
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},ഇനത്തിനു പകരം മറ്റൊന്ന് സജ്ജീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത് {0}
-apps/erpnext/erpnext/www/lms.py,Program {0} does not exist.,പ്രോഗ്രാം {0} നിലവിലില്ല.
+apps/erpnext/erpnext/www/lms/program.py,Program {0} does not exist.,പ്രോഗ്രാം {0} നിലവിലില്ല.
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department/department.js,You cannot edit root node.,നിങ്ങൾക്ക് റൂട്ട് നോഡ് എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
 DocType: Fee Schedule,Student Category,വിദ്യാർത്ഥി വിഭാഗം
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,"Item {0}: {1} qty produced, ","ഇനം {0}: {1} qty നിർമ്മിക്കുന്നത്,"
@@ -4441,8 +4480,8 @@ DocType: Crop,Crop Spacing,വിളകൾ അകലം
 DocType: Selling Settings,How often should project and company be updated based on Sales Transactions.,"സെയിൽ ട്രാൻസാക്ഷനുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രൊജക്റ്റ്, കമ്പനി എത്രമാത്രം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യണം."
 DocType: Pricing Rule,Period Settings,കാലാവധി ക്രമീകരണം
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Accounts Receivable,അക്കൗണ്ടുകളിലെ നെറ്റ്വെയർ മാറ്റുക
+DocType: Quality Feedback Template,Quality Feedback Template,ഗുണനിലവാരമുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക് ടെംപ്ലേറ്റ്
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,For Quantity must be greater than zero,ക്വാളിറ്റി പൂജ്യത്തേക്കാൾ വലുതായിരിക്കണം
-DocType: Quality Goal,Goal Objectives,ലക്ഷ്യ ലക്ഷ്യങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,"There are inconsistencies between the rate, no of shares and the amount calculated","ഷെയറുകളുടെയും, ഷെയറുകളുടെയും കണക്കുകൂട്ടിയ തുകയുടെയും വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ട്"
 DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,ഓരോ വർഷവും നിങ്ങൾക്ക് വിദ്യാർത്ഥികൾ ഗ്രൂപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണെങ്കിൽ ശൂന്യമായി വിടുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Loans (Liabilities),വായ്പകൾ (ബാധ്യതകൾ)
@@ -4476,12 +4515,13 @@ DocType: Quality Procedure Table,Step,ഘട്ടം
 DocType: Normal Test Items,Result Value,ഫല മൂല്യം
 DocType: Cash Flow Mapping,Is Income Tax Liability,ആദായ നികുതി ബാധ്യതയാണ്
 DocType: Healthcare Practitioner,Inpatient Visit Charge Item,ഇൻപെഡേഷ്യൻറ് വിസ ചാർജ് ഇനം
-apps/erpnext/erpnext/www/lms.py,{0} {1} does not exist.,{0} {1} നിലവിലില്ല.
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py,{0} {1} does not exist.,{0} {1} നിലവിലില്ല.
 apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Update Response,പ്രതികരണം അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക
 DocType: Bank Guarantee,Supplier,വിതരണക്കാരൻ
 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Enter value betweeen {0} and {1},മൂല്യം നൽകുക {0} {1}
 DocType: Purchase Order,Order Confirmation Date,ഓർഡർ സ്ഥിരീകരണ തീയതി
 DocType: Delivery Trip,Calculate Estimated Arrival Times,കണക്കാക്കപ്പെട്ട വരവ് സമയം കണക്കാക്കുക
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,ഹ്യൂമൻ റിസോഴ്സ്&gt; എച്ച്ആർ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ജീവനക്കാരുടെ പേരിടൽ സംവിധാനം സജ്ജമാക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,സാദ്ധ്യമായ
 DocType: Instructor,EDU-INS-.YYYY.-,EDU-INS -YYYY.-
 DocType: Subscription,Subscription Start Date,സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ആരംഭ തീയതി
@@ -4542,6 +4582,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Is Account Payable,അക്കൗണ്ട്
 apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py,Total Order Value,മൊത്തം ഓർഡർ മൂല്യം
 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,Supplier {0} not found in {1},{1} വിതരണക്കാരൻ {0}
 apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Setup SMS gateway settings,SMS ഗേറ്റ്വേ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കുക
+DocType: Salary Component,Round to the Nearest Integer,അടുത്തുള്ള വലതുവശത്തേക്കുള്ള റൗണ്ട്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py,Root cannot have a parent cost center,റൂട്ട് ഒരു രക്ഷാകർതൃ സെന്റ്റ് സെന്ററിലില്ല
 DocType: Healthcare Service Unit,Allow Appointments,അപ്പോയിന്മെന്റുകൾ അനുവദിക്കുക
 DocType: BOM,Show Operations,പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാണിക്കുക
@@ -4665,7 +4706,6 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Please enter 'Is Subcontra
 DocType: Company,Default Holiday List,സ്ഥിരസ്ഥിതി അവധിക്കാല പട്ടിക
 DocType: Naming Series,Current Value,ഇപ്പോഴത്തെ മൂല്യം
 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,"Seasonality for setting budgets, targets etc.","ബഡ്ജറ്റ്, ടാർജറ്റ് തുടങ്ങിയവ സജ്ജമാക്കുന്നതിനുള്ള സീസണലിറ്റി"
-DocType: Program,Program Code,പ്രോഗ്രാം കോഡ്
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Monthly Sales Target (,മാസംതോറുമുള്ള ടാർഗെറ്റ് (
 DocType: Guardian,Guardian Interests,ഗാർഡിയൻ താൽപ്പര്യങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py,Batch ID is mandatory,ബാച്ച് ID നിർബന്ധിതമാണ്
@@ -4688,6 +4728,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.htm
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,To Address 1,വിലാസം 1
 ,Purchase Receipt Trends,വാങ്ങൽ രസീത് ട്രെൻഡുകൾ
 DocType: Leave Block List,Leave Block List Dates,ബ്ലോക്ക് ലിസ്റ്റ് തീയതി ഉപേക്ഷിക്കുക
+apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student/student.py,Student {0} exist against student applicant {1},വിദ്യാർത്ഥി അപേക്ഷകനെതിരെ {1} വിദ്യാർത്ഥി നിലനിൽക്കുന്നു {1}
 DocType: Education Settings,LMS Settings,LMS ക്രമീകരണങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,അച്ചടി ഫലകങ്ങൾക്കുള്ള ശീർഷകങ്ങൾ ഉദാഹരണം പ്രോഫോമാ ഇൻവോയ്സ്.
 DocType: Serial No,Delivery Time,വിതരണ സമയം
@@ -4713,10 +4754,11 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Overlapping
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Paid and Not Delivered,പണമടച്ചതല്ല
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Item Code is mandatory because Item is not automatically numbered,ഇനം യാന്ത്രികമായി എണ്ണമറ്റാത്തതിനാൽ ഇനം കോഡ് നിർബന്ധമാണ്
 DocType: GST HSN Code,HSN Code,HSN കോഡ്
-DocType: Quality Goal,September,സെപ്റ്റംബർ
+DocType: GSTR 3B Report,September,സെപ്റ്റംബർ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Administrative Expenses,ഭരണച്ചിലവുകൾ
 DocType: C-Form,C-Form No,സി-ഫോം നം
 DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,നിലവിലെ ഇൻവോയിസിന്റെ കാലാവധിയുടെ അവസാന തീയതി
+DocType: Item,Manufacturers,നിർമ്മാതാക്കൾ
 DocType: Crop Cycle,Crop Cycle,ക്രോപ്പ് സൈക്കിൾ
 DocType: Serial No,Creation Time,സൃഷ്ടി സമയം
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,റോൾ അംഗീകരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോക്താവിനെ അംഗീകരിക്കുക
@@ -4788,8 +4830,6 @@ DocType: Employee,Short biography for website and other publications.,വെബ
 DocType: Purchase Invoice Item,Received Qty,ലഭിച്ചു Qty
 DocType: Purchase Invoice Item,Rate (Company Currency),നിരക്ക് (കമ്പനി കറൻസി)
 DocType: Item Reorder,Request for,ഇതിനായി അഭ്യർത്ഥിക്കുക
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
-					to cancel this document","ദയവായി ഈ പ്രമാണം റദ്ദാക്കാൻ ജീവനക്കാരനെ <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> ഇല്ലാതാക്കുക"
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Installing presets,പ്രീസെറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നു
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/loan/loan.py,Please enter Repayment Periods,പണമടയ്ക്കൽ കാലാവധി നൽകുക
 DocType: Pricing Rule,Advanced Settings,വിപുലമായ ക്രമീകരണങ്ങൾ
@@ -4814,7 +4854,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Leave of
 DocType: Shopping Cart Settings,Enable Shopping Cart,ഷോപ്പിംഗ് കാർട്ട് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക
 DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Other,മറ്റുള്ളവയിൽ നയം പ്രയോഗിക്കുക
 DocType: Vehicle,Last Carbon Check,അവസാന കാർബൺ ചെക്ക്
-DocType: Vehicle,Make,ഉണ്ടാക്കുക
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Make,ഉണ്ടാക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,Sales Invoice {0} created as paid,പണമടച്ചുള്ള സെയിൽസ് ഇൻവോയ്സ് {0} സൃഷ്ടിച്ചു
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,ഒരു പേയ്മെന്റ് അഭ്യർത്ഥന റഫറൻസ് പ്രമാണം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമാണ്
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Income Tax,ആദായ നികുതി
@@ -4890,7 +4930,6 @@ DocType: Territory,Parent Territory,പാരന്റ് ടെറിട്ട
 DocType: Vehicle Log,Odometer Reading,ഓഡോമീറ്റർ വായന
 DocType: Additional Salary,Salary Slip,ശമ്പളം സ്ലിപ്പ്
 DocType: Payroll Entry,Payroll Frequency,പേയ്റോൾ ഫ്രീക്വെൻസി
-apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,മാനവ വിഭവശേഷി&gt; എച്ച്ആർ സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ ദയവായി എംപ്ലോയീ നെയിമിങ് സിസ്റ്റം സജ്ജീകരിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_application/employee_benefit_application.py,"Start and end dates not in a valid Payroll Period, cannot calculate {0}","സാധുതയുള്ള ശീർഷ കാലയളവിൽ ആരംഭിക്കുന്നതും അവസാനിക്കുന്നതുമായ തീയതികൾ, {0}"
 DocType: Products Settings,Home Page is Products,ഹോം പേജ് പ്രോഡക്ട് ആണ്
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Calls,കോളുകൾ
@@ -4942,7 +4981,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,"Cannot deliver Serial
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Fetching records......,റെക്കോർഡ് റെക്കോർഡ് ......
 DocType: Delivery Stop,Contact Information,ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ
 DocType: Sales Order Item,For Production,ഉത്പാദനം
-apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,ദയവായി വിദ്യാഭ്യാസം&gt; വിദ്യാഭ്യാസ സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ സജ്ജീകരണ അധ്യാപിക നാമനിർദേശം ചെയ്യുന്ന സംവിധാനം
 DocType: Serial No,Asset Details,അസറ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ
 DocType: Restaurant Reservation,Reservation Time,റിസർവേഷൻ സമയം
 DocType: Selling Settings,Default Territory,സ്ഥിരസ്ഥിതി പ്രദേശം
@@ -5079,6 +5117,8 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Manager,
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js,Expired Batches,കാലഹരണപ്പെട്ട തുലാസ്
 DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Type,ഷിപ്പിംഗ് റൂൾ തരം
 DocType: Job Offer,Accepted,അംഗീകരിച്ചു
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
+					to cancel this document","ദയവായി ഈ പ്രമാണം റദ്ദാക്കാൻ ജീവനക്കാരനെ <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> ഇല്ലാതാക്കുക"
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/assessment_plan/assessment_plan.py,You have already assessed for the assessment criteria {}.,നിങ്ങൾ ഇതിനകം മൂല്യ നിർണ്ണയ മാനദണ്ഡത്തിനായി വിലയിരുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Select Batch Numbers,ബാച്ച് നമ്പരുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Age (Days),പ്രായം (ദിവസം)
@@ -5095,6 +5135,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_service_unit/healthcare_servi
 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Bundle items at time of sale.,വിൽപ്പന സമയത്ത് ബണ്ടിൽ വസ്തുക്കൾ.
 DocType: Payment Reconciliation Payment,Allocated Amount,അനുവദിച്ച തുക
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/staffing_plan/staffing_plan.py,Please select Company and Designation,ദയവായി കമ്പനിയും ഡയറക്ടറിയും തിരഞ്ഞെടുക്കുക
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,'Date' is required,&#39;തീയതി&#39; ആവശ്യമാണ്
 DocType: Email Digest,Bank Credit Balance,ബാങ്ക് ക്രെഡിറ്റ് ബാലൻസ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,മൊത്തം തുക കാണിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py,You don't have enought Loyalty Points to redeem,നിങ്ങൾക്ക് വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള വിശ്വസ്തപദവികൾ ആവശ്യമില്ല
@@ -5152,11 +5193,12 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Total,മുമ്പത്
 DocType: Student,Student Email Address,വിദ്യാർത്ഥി ഇമെയിൽ വിലാസം
 DocType: Academic Term,Education,വിദ്യാഭ്യാസം
 DocType: Supplier Quotation,Supplier Address,വിതരണക്കാരൻ വിലാസം
-DocType: Salary Component,Do not include in total,മൊത്തത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്
+DocType: Salary Detail,Do not include in total,മൊത്തത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot set multiple Item Defaults for a company.,ഒരു കമ്പനിക്കായി ഒന്നിലധികം ഇനം സ്ഥിരസ്ഥിതികൾ സജ്ജമാക്കാൻ കഴിയില്ല.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} ഇല്ല
 DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Quantity,നിരസിച്ചു അളവ്
 DocType: Cashier Closing,To TIme,TIme ലേക്ക്
+apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM കൺവേർഷൻ ഫാക്ടർ ({0} -&gt; {1}) ഇനത്തിനായി കണ്ടെത്തിയില്ല: {2}
 DocType: Daily Work Summary Group User,Daily Work Summary Group User,ദിവസേനയുള്ള ചുരുക്കം സംഗ്രഹ ഗ്രൂപ്പ് ഉപയോക്താവ്
 DocType: Fiscal Year Company,Fiscal Year Company,ഫിസ്കൽ ഇയർ കമ്പനി
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Alternative item must not be same as item code,ഇതര ഇനം ഇനം കോഡായിരിക്കാൻ പാടില്ല
@@ -5265,7 +5307,6 @@ DocType: Fee Schedule,Send Payment Request Email,പേയ്മെന്റ്
 DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,നിങ്ങൾ സെയിൽസ് ഇൻവോയ്സ് സംരക്ഷിച്ചാലുടൻ വാക്കുകൾ പരസ്യത്തിൽ ദൃശ്യമാകും.
 DocType: Sales Invoice,Sales Team1,വിൽപ്പന ടീം 1
 DocType: Work Order,Required Items,ആവശ്യമുള്ള ഇനങ്ങൾ
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,"Special Characters except ""-"", ""#"", ""."" and ""/"" not allowed in naming series","&quot;-&quot; ഒഴികെ പ്രത്യേക അക്ഷരങ്ങൾ, &quot;#&quot;, &quot;.&quot; ഒപ്പം &quot;/&quot; പരമ്പരയെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കില്ല"
 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html,Read the ERPNext Manual,ERPNext മാനുവൽ വായിക്കുക
 DocType: Accounts Settings,Check Supplier Invoice Number Uniqueness,സപ്ലിയർ ഇൻവോയ്സ് നമ്പർ യൂണിക്സ് പരിശോധിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Search Sub Assemblies,സബ് അസംബ്ലീസ് തിരയുക
@@ -5280,6 +5321,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/page/leaderboard/leaderboard.js,No items found.,
 DocType: Item Attribute,From Range,ശ്രേണിയിൽ നിന്ന്
 DocType: Clinical Procedure,Consumables,ഉപഭോഗം
 DocType: Purchase Taxes and Charges,Reference Row #,റഫറൻസ് വരി #
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0},കമ്പനി {0} ൽ &#39;അസറ്റ് ഡിപ്രീസിയേഷൻ കോസ്റ്റ് സെന്റർ&#39; സജ്ജമാക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,Row #{0}: Payment document is required to complete the trasaction,വരി # {0}: ട്രാസേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ പേയ്മെന്റ് പ്രമാണം ആവശ്യമാണ്
 DocType: Amazon MWS Settings,Click this button to pull your Sales Order data from Amazon MWS.,ആമസോൺ MWS- ൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ സെയിൽസ് ഓർഡർ ഡാറ്റ പിൻവലിക്കുന്നതിന് ഈ ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.
 ,Assessment Plan Status,അസസ്സ്മെന്റ് പ്ലാൻ സ്റ്റാറ്റസ്
@@ -5331,7 +5373,6 @@ DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,ശതമാനം കിഴി
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_report/bom_stock_report.py,Quantity to Produce can not be less than Zero,ഉല്പാദനത്തിന്റെ പരിധി പൂജ്യത്തേക്കാൾ കുറവായിരിക്കരുത്
 DocType: Share Balance,To No,ഇല്ല
 DocType: Leave Control Panel,Allocate Leaves,ഇലകൾ അനുവദിക്കുക
-DocType: Quiz,Last Attempt,അവസാന ശ്രമം
 DocType: Assessment Result,Student Name,വിദ്യാർഥിയുടെ പേര്
 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py,Plan for maintenance visits.,അറ്റകുറ്റപ്പണി സന്ദർശനത്തിനുള്ള പദ്ധതി.
 apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,വസ്തുവിന്റെ പിൻവലിക്കൽ നില അടിസ്ഥാനമാക്കി മെറ്റീരിയൽ അഭ്യർത്ഥനകൾ സ്വയമേവ ഉയർത്തി
@@ -5399,6 +5440,7 @@ DocType: Naming Series,This is the number of the last created transaction with t
 DocType: Supplier Scorecard,Indicator Color,സൂചക നിറം
 DocType: Item Variant Settings,Copy Fields to Variant,വേരിയന്റിലേക്ക് ഫീൽഡുകൾ പകർത്തുക
 DocType: Soil Texture,Sandy Loam,സാൻഡി ലോവം
+DocType: Question,Single Correct Answer,ശരിയായ ശരിയായ ഉത്തരം
 apps/erpnext/erpnext/hr/utils.py,From date can not be less than employee's joining date,തീയതി മുതൽ തൊഴിലാളിയുടെ ജോയിന്റ് തീയതി കുറവാണ് കഴിയില്ല
 DocType: Selling Settings,Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,ഉപഭോക്താവിന്റെ പർച്ചേസ് ഓർഡർക്കെതിരായി ഒന്നിലധികം വിൽപ്പന ഉത്തരവുകൾ അനുവദിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,PDC/LC,PDC / LC
@@ -5459,10 +5501,11 @@ DocType: Account,Expenses Included In Valuation,ചെലവുകൾ ഉൾക
 apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Serial Numbers,സീരിയൽ നമ്പറുകൾ
 DocType: Salary Slip,Deductions,ഡിഡക്ഷൻസ്
 ,Supplier-Wise Sales Analytics,വിതരണക്കാരൻ-വൈസ് സെയിൽസ് അനലിറ്റിക്സ്
-DocType: Quality Goal,February,ഫെബ്രുവരി
+DocType: GSTR 3B Report,February,ഫെബ്രുവരി
 DocType: Appraisal,For Employee,ജീവനക്കാരന്
 apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Delivery Date,യഥാർത്ഥ ഡെലിവറി തീയതി
 DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,സെയിൽസ് പങ്കാളി പേര്
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Depreciation Start Date is entered as past date,മൂല്യത്തകർച്ച വരി {0}: മൂല്യത്തകർച്ച ആരംഭ തീയതി കഴിഞ്ഞ തീയതിയായി നൽകി
 DocType: GST HSN Code,Regional,റീജിയണൽ
 DocType: Lead,Lead is an Organization,ലീഡ് ഒരു ഓർഗനൈസേഷനാണ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js,Please select Charge Type first,ആദ്യം ചാർജ് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
@@ -5552,7 +5595,6 @@ DocType: Procedure Prescription,Procedure Created,നടപടിക്രമം
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Against Supplier Invoice {0} dated {1},വിതരണക്കാരൻ ഇൻവോയ്സ് {0} dated {1}
 apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js,Change POS Profile,POS പ്രൊഫൈൽ മാറ്റുക
 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Lead,ലീഡ് സൃഷ്ടിക്കുക
-apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,വിതരണക്കാരൻ&gt; വിതരണക്കാരൻ തരം
 DocType: Shopify Settings,Default Customer,സ്ഥിരസ്ഥിതി ഉപഭോക്താവ്
 DocType: Payment Entry Reference,Supplier Invoice No,വിതരണക്കാരൻ ഇൻവോയ്സ് നം
 DocType: Pricing Rule,Mixed Conditions,സമ്മിശ്ര വ്യവസ്ഥകൾ
@@ -5602,11 +5644,13 @@ DocType: Item,End of Life,ജീവിതാവസാനം
 DocType: Lab Test Template,Sensitivity,സെൻസിറ്റിവിറ്റി
 DocType: Territory,Territory Targets,ടെറിട്ടറി ടാർഗെറ്റുകൾ
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py,"Skipping Leave Allocation for the following employees, as Leave Allocation records already exists against them. {0}",അവശേഷിക്കുന്ന ക്ലോക്ക് അലവൻസ് രേഖകൾ താഴെപ്പറയുന്ന ജീവനക്കാർക്ക് വേണ്ടി നീക്കിവെയ്ക്കുന്നു. {0}
+DocType: Quality Action Resolution,Quality Action Resolution,ഗുണനിലവാര പ്രവർത്തന മിഴിവ്
 DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,വിതരണക്കാരൻ വഴി വിതരണം ചെയ്തു
 DocType: Agriculture Analysis Criteria,Plant Analysis,പ്ലാന്റ് അനാലിസിസ്
 ,Subcontracted Raw Materials To Be Transferred,കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്ന അസംസ്കൃത വസ്തുക്കൾ
 DocType: Cashier Closing,Cashier Closing,കാസിയർ ക്ലോസിംഗ്
 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Item {0} has already been returned,ഇനം {0} ഇതിനകം തന്നെ മടക്കി നൽകിയിരിക്കുന്നു
+apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Invalid GSTIN! The input you've entered doesn't match the GSTIN format for UIN Holders or Non-Resident OIDAR Service Providers,GSTIN അസാധുവാണ്! നിങ്ങൾ നൽകിയ ഇൻപുട്ട് യുഐഎൻ ഹോൾഡർമാർക്കോ നോൺ-റസിഡന്റ് ഒയിഡാർ സേവന ദാതാക്കൾക്കോ ഉള്ള ജിഎസ്ടിഎൻ ഫോർമാറ്റുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.,ഈ വെയർഹൗസിനു വേണ്ടി ശിശു വിഹാരം നിലവിലുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് ഈ വെയർഹൌസ് ഇല്ലാതാക്കാൻ കഴിയില്ല.
 DocType: Diagnosis,Diagnosis,രോഗനിർണ്ണയം
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,There is no leave period in between {0} and {1},"{0}, {1} എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള അവധി കാലാവധി ഇല്ല"
@@ -5667,6 +5711,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_
 DocType: Selling Settings,Default Customer Group,സ്ഥിരസ്ഥിതി ഉപഭോക്തൃ ഗ്രൂപ്പ്
 DocType: Journal Entry Account,Debit in Company Currency,കമ്പനി കറൻസിയിൽ ഡെബിറ്റ്
 DocType: Woocommerce Settings,"The fallback series is ""SO-WOO-"".",ഫോൾബാക്ക് ശ്രേണി &quot;SO-WOO-&quot; ആണ്.
+DocType: Quality Meeting Agenda,Quality Meeting Agenda,ഗുണനിലവാര മീറ്റിങ്ങ് അജണ്ട
 DocType: Cash Flow Mapper,Section Header,വിഭാഗ ഹെഡ്ഡർ
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,നിങ്ങളുടെ ഉല്പന്നങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ
 DocType: Crop,Perennial,വറ്റാത്ത
@@ -5711,7 +5756,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Templates of supplier scorecard variables.
 DocType: Item,"A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock.",സ്റ്റോക്ക് വാങ്ങുകയോ വിറ്റുകയോ സൂക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒരു ഉൽപ്പന്നമോ സേവനമോ.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py,Closing (Opening + Total),അടച്ചു (മൊത്തം + എണ്ണം തുറക്കുക)
 DocType: Supplier Scorecard Criteria,Criteria Formula,മാനദണ്ഡ ഫോർമുല
-,Support Analytics,പിന്തുണ അനലിറ്റിക്സ്
+apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Support Analytics,പിന്തുണ അനലിറ്റിക്സ്
 apps/erpnext/erpnext/config/quality_management.py,Review and Action,റിവ്യൂ ആൻഡ് ആക്ഷൻ
 DocType: Account,"If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.",അക്കൌണ്ട് മരവിപ്പിച്ചതാണെങ്കിൽ നിയന്ത്രിത ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിയ്ക്കുന്നു.
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py,Amount After Depreciation,മൂല്യശീലത്തിനു ശേഷം തുക
@@ -5756,7 +5801,6 @@ DocType: Contract Template,Contract Terms and Conditions,കരാർ വ്യ
 apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/quickbooks_migrator/quickbooks_migrator.js,Fetch Data,ഡാറ്റ ലഭ്യമാക്കുക
 DocType: Stock Settings,Default Item Group,ഡീഫോൾട്ട് ഇന ഗ്രൂപ്പ്
 DocType: Sales Invoice Timesheet,Billing Hours,ബില്ലിംഗ് സമയം
-DocType: Item,Item Code for Suppliers,വിതരണക്കാർക്കുള്ള ഇന കോഡ്
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_leave_application/student_leave_application.py,Leave application {0} already exists against the student {1},വിദ്യാർത്ഥിക്ക് {0} എതിരെ {0} ഇതിനകം തന്നെ അപേക്ഷ നിലവിലുണ്ട്
 DocType: Pricing Rule,Margin Type,മാർജിൻ തരം
 DocType: Purchase Invoice Item,Rejected Serial No,നിരസിക്കപ്പെട്ട സീരിയൽ നം
@@ -5828,6 +5872,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Equity
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py,Leaves has been granted sucessfully,ഇലകൾ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി
 DocType: Loyalty Point Entry,Expiry Date,കാലഹരണപ്പെടുന്ന തീയതി
 DocType: Project Task,Working,പ്രവർത്തിക്കുന്നു
+apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_procedure/quality_procedure.py,{0} already has a Parent Procedure {1}.,{0} ന് ഇതിനകം ഒരു രക്ഷാകർതൃ നടപടിക്രമം ഉണ്ട് {1}.
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient_dashboard.py,This is based on transactions against this Patient. See timeline below for details,ഈ രോഗിക്ക് എതിരായ ഇടപാടുകൾ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. വിശദാംശങ്ങൾക്കായി താഴെയുള്ള ടൈംലൈൻ കാണുക
 DocType: Material Request,Requested For,ഇതിനായി അഭ്യർത്ഥിച്ചു
 DocType: SMS Center,All Sales Person,എല്ലാ സെയിൽസ് പേഴ്സണൽ
@@ -5912,6 +5957,7 @@ DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,പരമാവധി വായ്പ ത
 apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gst_settings/gst_settings.py,Email not found in default contact,സ്ഥിരസ്ഥിതി കോൺടാക്റ്റിൽ ഇമെയിൽ കണ്ടെത്തിയില്ല
 DocType: Hotel Room Reservation,Booked,ബുക്ക് ചെയ്തു
 DocType: Maintenance Visit,Partially Completed,ഭാഗികമായി പൂർത്തിയായി
+DocType: Quality Procedure Process,Process Description,പ്രോസസ്സ് വിവരണം
 DocType: Company,Default Employee Advance Account,സ്ഥിരസ്ഥിതി ജീവനക്കാരന്റെ അഡ്വാൻസ് അക്കൗണ്ട്
 DocType: Leave Type,Allow Negative Balance,നെഗറ്റീവ് ബാലൻസ് അനുവദിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.py,Assessment Plan Name,അസസ്സ്മെന്റ് പ്ലാൻ നാമം
@@ -5949,6 +5995,7 @@ apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py,Activity Co
 DocType: Request for Quotation Item,Request for Quotation Item,ഉദ്ധരണി ഇനത്തിനായി അഭ്യർത്ഥിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/item_tax_template/item_tax_template.py,{0} entered twice in Item Tax,{0} ഇനം ടാക്സിൽ രണ്ട് തവണ നൽകി
 DocType: Additional Salary,Deduct Full Tax on Selected Payroll Date,തിരഞ്ഞെടുത്ത ശമ്പള തീയതിയിൽ പൂർണ്ണ നികുതി എടുത്തുകളയുക
+apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/vehicle/vehicle.py,Last carbon check date cannot be a future date,അവസാന കാർബൺ ചെക്ക് തീയതി ഭാവി തീയതി ആയിരിക്കരുത്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,Select change amount account,അക്കൗണ്ട് അക്കൗണ്ട് മാറ്റുക എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക
 DocType: Support Settings,Forum Posts,ഫോറം പോസ്റ്റുകൾ
 DocType: Timesheet Detail,Expected Hrs,പ്രതീക്ഷിച്ച സമയം
@@ -5958,7 +6005,7 @@ DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,വിദ്യാർത്ഥ
 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py,Repeat Customer Revenue,ഉപഭോക്തൃ വരുമാനം ആവർത്തിക്കുക
 DocType: Company,Date of Commencement,ആരംഭിക്കുന്ന ദിവസം
 DocType: Bank,Bank Name,ബാങ്കിന്റെ പേര്
-DocType: Quality Goal,December,ഡിസംബര്
+DocType: GSTR 3B Report,December,ഡിസംബര്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from date must be less than valid upto date,തീയതി മുതൽ സാധുതയുള്ള തീയതി വരെ സാധുവായ കുറവായിരിക്കണം
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py,This is based on the attendance of this Employee,ഈ ജീവനക്കാരന്റെ ഹാജർ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്
 DocType: Products Settings,"If checked, the Home page will be the default Item Group for the website","പരിശോധിച്ചാൽ, വെബ്സൈറ്റിനായുള്ള സ്ഥിരസ്ഥിതി ഇനം ഗ്രൂപ്പായിരിക്കും ഹോം പേജ്"
@@ -5998,6 +6045,7 @@ DocType: Payment Entry,Payment Type,പേയ്മെന്റ് തരം
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py,The folio numbers are not matching,ഫോളിയോ നമ്പറുകൾ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല
 DocType: C-Form,ACC-CF-.YYYY.-,ACC-CF-.YYYY.-
 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Quality Inspection: {0} is not submitted for the item: {1} in row {2},ഗുണ പരിശോധന: {0} ഈ ഇനത്തിന് സമർപ്പിക്കുന്നില്ല: {1} വരിയിൽ {2}
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.js,Show {0},{0} കാണിക്കുക
 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,{0} item found.,{0} ഇനം കണ്ടെത്തി.
 ,Stock Ageing,സ്റ്റോക്കിംഗ് ഏജിംഗ്
 DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,സ്റ്റാൻഡേർഡ് സ്വീകരിക്കുന്ന അക്കൗണ്ട് പ്രായോഗികമാണെങ്കിൽ പരാമർശിക്കുക
@@ -6264,6 +6312,7 @@ DocType: Travel Request,Costing,ചെലവ്
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Fixed Assets,അസറ്റുകൾ സ്ഥിരമാണ്
 DocType: Purchase Order,Ref SQ,റഫറൻസ് സ്ക്വയർ
 DocType: Salary Structure,Total Earning,ആകെ സമ്പാദ്യം
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,ഉപഭോക്താവ്&gt; കസ്റ്റമർ ഗ്രൂപ്പ്&gt; ടെറിട്ടറി
 DocType: Share Balance,From No,ഇല്ല
 DocType: Payment Reconciliation Invoice,Payment Reconciliation Invoice,പേയ്മെന്റ് റീകോണ്ലിയേഷൻ ഇൻവോയ്സ്
 DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,നികുതികളും ചാർജുകളും ചേർത്തു
@@ -6271,7 +6320,9 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Consider Tax or Charge for,നികുത
 DocType: Authorization Rule,Authorized Value,അംഗീകൃത മൂല്യം
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Received From,നിന്ന് സ്വീകരിച്ചു
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouse {0} does not exist,വെയർഹൗസ് {0} നിലവിലില്ല
+DocType: Item Manufacturer,Item Manufacturer,ഇനം നിർമ്മാതാവ്
 DocType: Sales Invoice,Sales Team,വിൽപ്പന ടീം
+apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,Bundle Qty,ക്യൂട്ടി ബണ്ടിൽ ചെയ്യുക
 DocType: Purchase Order Item Supplied,Stock UOM,ഓഹരി UOM
 DocType: Installation Note,Installation Date,ഇൻസ്റ്റലേഷൻ തീയതി
 DocType: Email Digest,New Quotations,പുതിയ ഉദ്ധരണികൾ
@@ -6334,7 +6385,6 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1}
 DocType: Holiday List,Holiday List Name,അവധിക്കാല പട്ടികയുടെ പേര്
 DocType: Water Analysis,Collection Temperature ,ശേഖരത്തിന്റെ താപനില
 DocType: Healthcare Settings,Manage Appointment Invoice submit and cancel automatically for Patient Encounter,അസിസ്റ്റന്റ് ഇൻവോയ്സ് പേയ്ന്റ് എൻകൌണ്ടറിനായി സ്വയമേവ സമർപ്പിക്കുകയും റദ്ദാക്കുകയും ചെയ്യുക
-apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Setup&gt; Settings&gt; Naming Series വഴി {0} നാമത്തിനായുള്ള പരമ്പര സജ്ജീകരിക്കുക
 DocType: Employee Benefit Claim,Claim Date,ക്ലെയിം തീയതി
 DocType: Supplier,Leave blank if the Supplier is blocked indefinitely,വിതരണക്കാരൻ അനിശ്ചിതമായി തടഞ്ഞിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ശൂന്യമായി വിടുക
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,തീയതി മുതൽ ഹാജർവരെയുള്ള അറ്റൻഡൻസ് നിർബന്ധമാണ്
@@ -6345,6 +6395,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Series Updated
 DocType: Employee,Date Of Retirement,വിരമിക്കൽ തീയതി
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.js,Please select Patient,രോഗിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
 DocType: Asset,Straight Line,സ്ട്രെയിറ്റ് ലൈറ്റ്
+DocType: Quality Action,Resolutions,പ്രമേയങ്ങൾ
 DocType: SMS Log,No of Sent SMS,അയച്ച എസ്.വി.
 ,GST Itemised Sales Register,GST ഐഡന്റിഫൈഡ് സെയിൽസ് രജിസ്റ്റർ
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,മൊത്തം മുൻകൂർ തുകയിൽ കൂടുതൽ മുൻകൂർ തുകയായിരിക്കില്ല
@@ -6449,7 +6500,7 @@ DocType: Account,Profit and Loss,ലാഭവും നഷ്ടവും
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.py,Diff Qty,വ്യത്യാസം
 DocType: Asset Finance Book,Written Down Value,എഴുതപ്പെട്ട മൂല്യം
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Opening Balance Equity,ബാലൻസ് ഇക്വിറ്റി തുറക്കുന്നു
-DocType: Quality Goal,April,ഏപ്രിൽ
+DocType: GSTR 3B Report,April,ഏപ്രിൽ
 DocType: Supplier,Credit Limit,ക്രെഡിറ്റ് പരിധി
 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js,Distribution,വിതരണ
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,debit_note_amt,debit_note_amt
@@ -6504,6 +6555,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,
 apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,Connect Shopify with ERPNext,ERPNext ഉപയോഗിച്ച് Shopify കണക്റ്റുചെയ്യുക
 DocType: Homepage Section Card,Subtitle,ഉപശീർഷകം
 DocType: Soil Texture,Loam,ഹരം
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,വിതരണക്കാരൻ&gt; വിതരണക്കാരൻ തരം
 DocType: BOM,Scrap Material Cost(Company Currency),സ്ക്രാപ്പ് മെറ്റീരിയൽ കോസ്റ്റ് (കമ്പനി കറൻസി)
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py,Delivery Note {0} must not be submitted,ഡെലിവറി കുറിപ്പ് {0} സമർപ്പിക്കാൻ പാടില്ല
 DocType: Task,Actual Start Date (via Time Sheet),യഥാർത്ഥ ആരംഭ തീയതി (ടൈം ഷീറ്റിലൂടെ)
@@ -6557,7 +6609,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Add to
 DocType: Drug Prescription,Dosage,മരുന്നുകൾ
 DocType: Cheque Print Template,Starting position from top edge,മുകളിൽ അഗ്രം മുതൽ ആരംഭിക്കുന്നു
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/practitioner_schedule/practitioner_schedule.js,Appointment Duration (mins),നിയമന സമയ ദൈർഘ്യം (മിനിറ്റ്)
-DocType: Pricing Rule,Disable,അപ്രാപ്തമാക്കുക
+DocType: Accounting Dimension,Disable,അപ്രാപ്തമാക്കുക
 DocType: Email Digest,Purchase Orders to Receive,സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഓർഡറുകൾ വാങ്ങുക
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py,Productions Orders cannot be raised for:,പ്രൊഡക്ഷൻസ് ഉത്തരവുകൾക്ക് വേണ്ടി ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല:
 DocType: Projects Settings,Ignore Employee Time Overlap,ജീവനക്കാരുടെ സമയം ഓവർലാപ്പ് അവഗണിക്കുക
@@ -6639,6 +6691,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Create Tax Template,ടാ
 DocType: Item Attribute,Numeric Values,സംഖ്യാപരമായ മൂല്യങ്ങൾ
 DocType: Delivery Note,Instructions,നിർദ്ദേശങ്ങൾ
 DocType: Blanket Order Item,Blanket Order Item,ബ്ലാക്ക് ഓർഡർ ഇനം
+DocType: Accounting Dimension,Mandatory For Profit and Loss Account,ലാഭനഷ്ട അക്കൗണ്ടിനായി നിർബന്ധമാണ്
 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Commission rate cannot be greater than 100,കമ്മീഷൻ നിരക്ക് 100 ൽ അധികമാകരുത്
 DocType: Course Topic,Course Topic,കോഴ്സ് വിഷയം
 DocType: Employee,This will restrict user access to other employee records,ഇത് മറ്റ് ജീവനക്കാരുടെ രേഖകളിലേക്കുള്ള ഉപയോക്തൃ ആക്സസ് നിയന്ത്രിക്കും
@@ -6662,12 +6715,14 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Subscription Management,സബ്സ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Get customers from,ഉപഭോക്താക്കളിൽ നിന്ന് വാങ്ങുക
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py,{0} Digest,{0} ഡൈജസ്റ്റ്
 DocType: Employee,Reports to,റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
+DocType: Video,YouTube,YouTube
 DocType: Party Account,Party Account,പാർട്ടി അക്കൗണ്ട്
 DocType: Assessment Plan,Schedule,പട്ടിക
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please enter ,ദയവായി നൽകുക
 DocType: Lead,Channel Partner,ചാനൽ പങ്കാളി
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html,Invoiced Amount,ഇൻവോയ്ഡ് തുക
 DocType: Project,From Template,ടെംപ്ലേറ്റിൽ നിന്നും
+,DATEV,DATEV
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py,Subscriptions,സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ
 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/report/bom_stock_calculated/bom_stock_calculated.js,Quantity to Make,വരുത്താനുള്ള അളവ്
 DocType: Quality Review Table,Achieved,നേടി
@@ -6714,7 +6769,6 @@ DocType: Journal Entry,Subscription Section,സബ്സ്ക്രിപ്ഷ
 DocType: Salary Slip,Payment Days,പണമടയ്ക്കൽ ദിവസങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py,Volunteer information.,സ്വമേധയാ വിവരങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,`Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days.,`സ്റ്റേകൾ ഫ്രീസുചെയ്യുക പഴയത്`% d ദിവസത്തേക്കാൾ ചെറുതായിരിക്കണം.
-apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js,Select Fiscal Year,ധനകാര്യ വർഷം തെരഞ്ഞെടുക്കുക
 DocType: Bank Reconciliation,Total Amount,മൊത്തം തുക
 DocType: Certification Application,Non Profit,ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത
 DocType: Subscription Settings,Cancel Invoice After Grace Period,ഗ്രേസ് കാലയളവിന് ശേഷം ഇൻവോയ്സ് റദ്ദാക്കുക
@@ -6727,7 +6781,6 @@ DocType: Serial No,Warranty Period (Days),വാറന്റി കാലയള
 DocType: Expense Claim Detail,Expense Claim Detail,ചെലവ് ക്ലെയിം വിശദാംശം
 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_report_generation_tool/student_report_generation_tool.html,Program: ,പ്രോഗ്രാം:
 DocType: Patient Medical Record,Patient Medical Record,രോഗിയുടെ മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡ്
-DocType: Quality Action,Action Description,പ്രവർത്തന വിവരണം
 DocType: Item,Variant Based On,വേരിയന്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളത്
 DocType: Vehicle Service,Brake Oil,ബ്രേക്ക് ഓയിൽ
 DocType: Employee,Create User,ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിക്കുക
@@ -6774,13 +6827,14 @@ DocType: Naming Series,Set prefix for numbering series on your transactions,ന
 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,Journal Entries {0} are un-linked,ജേർണലിസം എൻട്രികൾ {0} ബന്ധിപ്പിച്ചിട്ടില്ല
 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Other Reports,മറ്റ് റിപ്പോർട്ടുകൾ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,All items have already been invoiced,എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഇതിനകം നൽകിയിരിക്കുന്നു
+apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py,Asset scrapped via Journal Entry {0},ജേണൽ‌ എൻ‌ട്രി വഴി അസറ്റ് സ്ക്രാപ്പ് ചെയ്തു {0}
 DocType: Employee,Prefered Email,മുൻകൂർ ഇമെയിൽ
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py,"Can't change valuation method, as there are transactions against some items which does not have it's own valuation method","മൂല്യനിർണ്ണയ രീതി മാറ്റാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ചില മൂല്യങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായ രീതിയിലുള്ള ഇടപാടുകൾ ഉള്ളതിനാൽ ഇത് അവരുടെ മൂല്യനിർണ്ണയ രീതി അല്ല"
 DocType: Cash Flow Mapper,Section Name,വിഭാഗത്തിന്റെ പേര്
 DocType: Packed Item,Packed Item,ഇനം പാക്ക് ചെയ്തു
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} {1}: Either debit or credit amount is required for {2},{0} {1}: {2} യ്ക്കുള്ള ഡെബിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ക്രെഡിറ്റ് തുക ആവശ്യമാണ്
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Submitting Salary Slips...,ശമ്പള സ്ലിപ്പുകൾ സമർപ്പിക്കുന്നു ...
-apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/customer_feedback/customer_feedback_list.js,No Action,നടപടി ഇല്ല
+apps/erpnext/erpnext/quality_management/doctype/quality_review/quality_review_list.js,No Action,നടപടി ഇല്ല
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account","വരുമാനം അല്ലെങ്കിൽ ചെലവ് അക്കൗണ്ട് അല്ലാത്തതിനാൽ, ബജറ്റ് {0} ന് എതിരായി നൽകാനാവില്ല"
 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Masters and Accounts,മാസ്റ്റേഴ്സ് ആൻഡ് അക്കൗണ്ടുകൾ
 DocType: Quality Procedure Table,Responsible Individual,ഉത്തരവാദിത്ത വ്യക്തിത്വം
@@ -6902,7 +6956,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_proof_submission/employee
 DocType: Company,Allow Account Creation Against Child Company,ചൈൽഡ് കമ്പനിക്കെതിരെയുള്ള അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കൽ അനുവദിക്കുക
 DocType: Payment Entry,Company Bank Account,കമ്പനി ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട്
 DocType: Amazon MWS Settings,UK,യുകെ
-DocType: Quality Procedure,Procedure Steps,നടപടിക്രമ നടപടികൾ
 DocType: Normal Test Items,Normal Test Items,സാധാരണ പരീക്ഷണ ഇനങ്ങൾ
 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,ഇനം {0}: ഓർഡർചെയ്ത qty {1} എന്നത് മിനിമം ഓർഡറിലെ qty {2} ൽ കുറവായിരിക്കരുത് (നിർവ്വചനത്തിൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു).
 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_add_to_cart.html,Not in Stock,സ്റ്റോക്ക് ഇല്ല
@@ -6980,7 +7033,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/agriculture.py,Analytics,അനലിറ്റിക
 DocType: Maintenance Team Member,Maintenance Role,മെയിൻറനൻസ് റോൾ
 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Terms and Conditions Template,നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ടെംപ്ലേറ്റ്
 DocType: Fee Schedule Program,Fee Schedule Program,ഫീസ് ഷെഡ്യൂൾ പ്രോഗ്രാം
-apps/erpnext/erpnext/www/lms.py,Course {0} does not exist.,കോഴ്സ് {0} നിലവിലില്ല.
 DocType: Project Task,Make Timesheet,ടൈംഷീറ്റ് സജ്ജമാക്കുക
 DocType: Production Plan Item,Production Plan Item,ഉല്പാദന പദ്ധതി ഇനം
 apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.py,Total Student,ആകെ വിദ്യാർത്ഥി
@@ -7002,6 +7054,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py,
 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Wrapping up,പൊതിയുക
 apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,നിങ്ങളുടെ അംഗത്വം 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കാലഹരണപ്പെടുമ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് പുതുക്കാനാകൂ
 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Value must be between {0} and {1},"മൂല്യം {0}, {1} എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ളതായിരിക്കണം"
+DocType: Quality Feedback,Parameters,പാരാമീറ്ററുകൾ
 ,Sales Partner Transaction Summary,സെയിൽസ് പങ്കാളി ട്രാൻസാക്ഷൻ സംഗ്രഹം
 DocType: Asset Maintenance,Maintenance Manager Name,മെയിന്റനൻസ് മാനേജർ നാമം
 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,It is needed to fetch Item Details.,ഇനം വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
@@ -7026,6 +7079,7 @@ DocType: Sales Partner Type,Sales Partner Type,സെയിൽസ് പങ്
 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js,"Select BOM, Qty and For Warehouse","BOM, Qty ഉം വെയർഹൗസും തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
 DocType: Asset Maintenance Log,Maintenance Type,പരിപാലന തരം
 DocType: Homepage Section,Use this field to render any custom HTML in the section.,വിഭാഗത്തിൽ ഏതെങ്കിലും ഇഷ്ടാനുസൃത HTML റെൻഡർ ചെയ്യുന്നതിന് ഈ ഫീൽഡ് ഉപയോഗിക്കുക.
+apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient_appointment/patient_appointment.py,"Appointment cancelled, Please review and cancel the invoice {0}","അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് റദ്ദാക്കി, ഇൻവോയ്സ് അവലോകനം ചെയ്ത് റദ്ദാക്കുക {0}"
 DocType: Sales Invoice,Time Sheet List,ടൈം ഷീറ്റ് ലിസ്റ്റ്
 DocType: Shopify Settings,For Company,കമ്പനിയ്ക്കായി
 DocType: Linked Soil Analysis,Linked Soil Analysis,ലിങ്ക്ഡ് മണ്ണ് അനാലിസിസ്
@@ -7038,6 +7092,7 @@ DocType: Student Admission,Student Admission,വിദ്യാർത്ഥി
 DocType: Designation Skill,Skill,കഴിവ്
 DocType: Budget Account,Budget Account,ബജറ്റ് അക്കൗണ്ട്
 DocType: Employee Transfer,Create New Employee Id,പുതിയ ജീവനക്കാരുടെ ഐഡി സൃഷ്ടിക്കുക
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,{0} is required for 'Profit and Loss' account {1}.,{0} &#39;ലാഭം നഷ്ടം&#39; അക്കൗണ്ടിന് {1} ആവശ്യമാണ്.
 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Goods and Services Tax (GST India),വസ്തുക്കളും സേവന നികുതിയും (ജിഎസ്ടി ഇന്ത്യ)
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py,Creating Salary Slips...,ശമ്പള സ്ലിപ്പുകള് സൃഷ്ടിക്കുന്നു ...
 DocType: Employee Skill,Employee Skill,തൊഴിലാളി കഴിവ്
@@ -7135,6 +7190,7 @@ DocType: Clinical Procedure Item,Invoice Separately as Consumables,ഉപഭോ
 DocType: Subscription,Days Until Due,Due വരെ ദിവസം
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.js,Show Completed,ഷോ പൂർത്തിയാക്കി
 apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Bank Statement Transaction Entry Report,ബാങ്ക് സ്റ്റേറ്റ് ട്രാൻസാക്ഷൻ എൻട്രി റിപ്പോർട്ട്
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank/bank_dashboard.py,Bank Deatils,ബാങ്ക് ദീപ്തികൾ
 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py,Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4}) ,വരി # {0}: നിരക്ക് {1} എന്നതിന് സമാനമായിരിക്കണം: {2} ({3} / {4})
 DocType: Clinical Procedure,HLC-CPR-.YYYY.-,HLC-CPR- .YYYY.-
 DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,ഹെൽത്ത് സേവന ഇനങ്ങൾ
@@ -7186,6 +7242,7 @@ DocType: Item Variant,Item Variant,ഇനം വേരിയന്റ്
 DocType: Training Event Employee,Invited,ക്ഷണിച്ചു
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py,Amount to Bill,ബില്ലിനുള്ള തുക
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0}, ഡെബിറ്റ് അക്കൗണ്ടുകൾക്കുമാത്രമേ മറ്റൊരു ക്രെഡിറ്റ് എൻട്രിയ്ക്കെതിരായുള്ള ബന്ധിപ്പിക്കാനാവൂ"
+apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py,Creating Dimensions...,അളവുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു ...
 DocType: Bank Statement Transaction Entry,Payable Account,പേയ്മെന്റ് അക്കൗണ്ട്
 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,സന്ദർശിക്കേണ്ട സന്ദർശനങ്ങൾ ഒന്നും സൂചിപ്പിക്കരുത്
 DocType: Accounts Settings,Only select if you have setup Cash Flow Mapper documents,നിങ്ങൾ ക്യാഷ് ഫ്ലോ മാപ്പർ രേഖകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
@@ -7203,6 +7260,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js,Select items to save the invoice,
 DocType: Service Level,Resolution Time,റസല്യൂഷൻ സമയം
 DocType: Grading Scale Interval,Grade Description,ഗ്രേഡ് വിവരണം
 DocType: Homepage Section,Cards,കാർഡുകൾ
+DocType: Quality Meeting Minutes,Quality Meeting Minutes,ഗുണനിലവാര മീറ്റിംഗ് മിനിറ്റ്
 DocType: Linked Plant Analysis,Linked Plant Analysis,ലിങ്കുചെയ്ത പ്ലാൻ അനാലിസിസ്
 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js,Service Stop Date cannot be after Service End Date,സർവീസ് അവസാന തീയതിക്കുശേഷം സേവന നിർത്തൽ തീയതി ഉണ്ടായിരിക്കരുത്
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.py,Please set B2C Limit in GST Settings.,GST ക്രമീകരണങ്ങളിൽ B2C പരിധി സജ്ജീകരിക്കുക.
@@ -7237,7 +7295,6 @@ DocType: Employee Attendance Tool,Employee Attendance Tool,എംപ്ലോയ
 DocType: Employee,Educational Qualification,വിദ്യാഭ്യാസ യോഗ്യത
 apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Accessable Value,ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന മൂല്യം
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1},സാമ്പിൾ അളവ് {0} ലഭിച്ച തുകയേക്കാൾ കൂടുതൽ ആകരുത് {1}
-DocType: Quiz,Last Highest Score,അവസാനത്തെ ഉയർന്ന സ്കോർ
 DocType: POS Profile,Taxes and Charges,നികുതികളും നിരക്കുകളും
 DocType: Opportunity,Contact Mobile No,മൊബൈൽ നമ്പറെ ബന്ധപ്പെടുക
 DocType: Employee,Joining Details,വിശദാംശങ്ങളിൽ ചേരുക