mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-05-26 08:24:47 +00:00
Adding German translation
This commit is contained in:
29
manufacturing/doctype/bom/locale/de-doc.json
Normal file
29
manufacturing/doctype/bom/locale/de-doc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,29 @@
|
||||
{
|
||||
"Amended From": "Ge\u00e4ndert von",
|
||||
"BOM": "BOM",
|
||||
"BOM Item": "St\u00fccklistenposition",
|
||||
"BOM Operations": "BOM Operationen",
|
||||
"Costing": "Kalkulation",
|
||||
"Is Active": "Aktiv ist",
|
||||
"Is Default": "Ist Standard",
|
||||
"Item": "Artikel",
|
||||
"Item Desription": "Artikel Desription",
|
||||
"Item UOM": "Artikel UOM",
|
||||
"Item to be manufactured or repacked": "Artikel hergestellt oder umgepackt werden",
|
||||
"Last Purchase Rate": "Last Purchase Rate",
|
||||
"Manage cost of operations": "Verwalten Kosten der Operationen",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Materials": "Materialien",
|
||||
"Materials Required (Exploded)": "Ben\u00f6tigte Materialien (Explosionszeichnung)",
|
||||
"More Info": "Mehr Info",
|
||||
"Operations": "Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit",
|
||||
"Project Name": "Project Name",
|
||||
"Quantity": "Menge",
|
||||
"Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials": "Anzahl der Artikel nach der Herstellung / Umpacken vom Angesichts quantities von Rohstoffen Erhalten",
|
||||
"Rate Of Materials Based On": "Rate Of Materialien auf Basis von",
|
||||
"Total Cost": "Total Cost",
|
||||
"Total Operating Cost": "Gesamten Betriebskosten",
|
||||
"Total Raw Material Cost": "Insgesamt Rohstoffkosten",
|
||||
"Valuation Rate": "Valuation bewerten",
|
||||
"With Operations": "Mit Operations"
|
||||
}
|
||||
7
manufacturing/doctype/bom/locale/de-py.json
Normal file
7
manufacturing/doctype/bom/locale/de-py.json
Normal file
@@ -0,0 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
": It is linked to other active BOM(s)": ": Es wird mit anderen aktiven BOM (s) verbunden",
|
||||
"Item": "Artikel",
|
||||
"cancel": "k\u00fcndigen",
|
||||
"deactivate": "deaktivieren",
|
||||
"has been entered atleast twice": "wurde atleast zweimal eingegeben"
|
||||
}
|
||||
13
manufacturing/doctype/bom_explosion_item/locale/de-doc.json
Normal file
13
manufacturing/doctype/bom_explosion_item/locale/de-doc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"Amount": "Menge",
|
||||
"BOM Explosion Item": "St\u00fccklistenaufl\u00f6sung Artikel",
|
||||
"Description": "Beschreibung",
|
||||
"Item Code": "Item Code",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Mat Detail No": "Mat im Detail",
|
||||
"Parent BOM": "Eltern GUT",
|
||||
"Qty": "Menge",
|
||||
"Qty Consumed Per Unit": "Menge pro verbrauchter",
|
||||
"Rate": "Rate",
|
||||
"Stock UOM": "Lager UOM"
|
||||
}
|
||||
14
manufacturing/doctype/bom_item/locale/de-doc.json
Normal file
14
manufacturing/doctype/bom_item/locale/de-doc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,14 @@
|
||||
{
|
||||
"Amount": "Menge",
|
||||
"BOM Item": "St\u00fccklistenposition",
|
||||
"BOM No": "BOM Nein",
|
||||
"Item Code": "Item Code",
|
||||
"Item Description": "Artikelbeschreibung",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Operation No": "In Betrieb",
|
||||
"Qty": "Menge",
|
||||
"Qty Consumed Per Unit": "Menge pro verbrauchter",
|
||||
"Rate": "Rate",
|
||||
"Scrap %": "Scrap%",
|
||||
"Stock UOM": "Lager UOM"
|
||||
}
|
||||
10
manufacturing/doctype/bom_operation/locale/de-doc.json
Normal file
10
manufacturing/doctype/bom_operation/locale/de-doc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"BOM Operation": "BOM Betrieb",
|
||||
"Hour Rate": "Hour Rate",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Operating Cost": "Betriebskosten",
|
||||
"Operation Description": "Operation Beschreibung",
|
||||
"Operation No": "In Betrieb",
|
||||
"Operation Time (mins)": "Betriebszeit (Min.)",
|
||||
"Workstation": "Arbeitsplatz"
|
||||
}
|
||||
10
manufacturing/doctype/bom_replace_tool/locale/de-doc.json
Normal file
10
manufacturing/doctype/bom_replace_tool/locale/de-doc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"BOM Replace Tool": "BOM Replace Tool",
|
||||
"Current BOM": "Aktuelle St\u00fcckliste",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"New BOM": "New BOM",
|
||||
"Replace": "Ersetzen",
|
||||
"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate \"BOM Explosion Item\" table as per new BOM": "Ersetzen Sie die insbesondere gut in allen anderen St\u00fccklisten, wo sie verwendet wird. Es wird die alte BOM Link zu ersetzen, aktualisieren kosten und regenerieren \"Explosion St\u00fccklistenposition\" Tabelle pro neuen GOOD",
|
||||
"The BOM which will be replaced": "Die St\u00fcckliste, die ersetzt werden",
|
||||
"The new BOM after replacement": "Der neue BOM nach dem Austausch"
|
||||
}
|
||||
3
manufacturing/doctype/bom_replace_tool/locale/de-py.json
Normal file
3
manufacturing/doctype/bom_replace_tool/locale/de-py.json
Normal file
@@ -0,0 +1,3 @@
|
||||
{
|
||||
"BOM replaced": "BOM ersetzt"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
[
|
||||
"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.",
|
||||
"Qty To Manufacture",
|
||||
"Draft",
|
||||
"Use Multi-Level BOM",
|
||||
"Status",
|
||||
"Project Name",
|
||||
@@ -24,7 +25,6 @@
|
||||
"Manufactured quantity will be updated in this warehouse",
|
||||
"Item To Manufacture",
|
||||
"Manufacture against Sales Order",
|
||||
"Draft",
|
||||
"Sales Order",
|
||||
"Completed"
|
||||
]
|
||||
30
manufacturing/doctype/production_order/locale/de-doc.json
Normal file
30
manufacturing/doctype/production_order/locale/de-doc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
{
|
||||
"Amended From": "Ge\u00e4ndert von",
|
||||
"Automatically updated via Stock Entry of type Manufacture/Repack": "Automatisch \u00fcber Lager Eintrag vom Typ Manufacture / Repack aktualisiert",
|
||||
"BOM No": "BOM Nein",
|
||||
"Bill of Material to be considered for manufacturing": "Bill of Material, um f\u00fcr die Fertigung ber\u00fccksichtigt werden",
|
||||
"Cancelled": "Abgesagt",
|
||||
"Company": "Firma",
|
||||
"Completed": "Fertiggestellt",
|
||||
"Draft": "Entwurf",
|
||||
"For Warehouse": "F\u00fcr Warehouse",
|
||||
"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.": "Wenn aktiviert, wird St\u00fcckliste Baugruppe Artikel f\u00fcr immer Rohstoff betrachtet werden. Andernfalls werden alle Unterbaugruppe Elemente als Ausgangsmaterial behandelt werden.",
|
||||
"In Process": "In Process",
|
||||
"Item To Manufacture": "Artikel in der Herstellung",
|
||||
"Manufacture against Sales Order": "Herstellung gegen Sales Order",
|
||||
"Manufactured Qty": "Hergestellt Menge",
|
||||
"Manufactured quantity will be updated in this warehouse": "Menge hergestellt werden in diesem Lager aktualisiert werden",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"More Info": "Mehr Info",
|
||||
"PRO": "PRO",
|
||||
"Production Order": "Fertigungsauftrag",
|
||||
"Project Name": "Project Name",
|
||||
"Qty To Manufacture": "Um Qty Herstellung",
|
||||
"Sales Order": "Sales Order",
|
||||
"Series": "Serie",
|
||||
"Status": "Status",
|
||||
"Stock UOM": "Lager UOM",
|
||||
"Stopped": "Gestoppt",
|
||||
"Submitted": "Eingereicht",
|
||||
"Use Multi-Level BOM": "Verwenden Sie Multi-Level BOM"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
{
|
||||
"BOM No": "BOM Nein",
|
||||
"Description": "Beschreibung",
|
||||
"Item Code": "Item Code",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Planned Qty": "Geplante Menge",
|
||||
"Production Plan Item": "Production Plan Artikel",
|
||||
"SO Pending Qty": "SO Pending Menge",
|
||||
"Sales Order": "Sales Order",
|
||||
"UOM": "UOM"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"Customer": "Kunde",
|
||||
"Grand Total": "Grand Total",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Production Plan Sales Order": "Production Plan Sales Order",
|
||||
"SO Date": "SO Datum",
|
||||
"Sales Order": "Sales Order"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
{
|
||||
"Clear Table": "Tabelle l\u00f6schen",
|
||||
"Company": "Firma",
|
||||
"Create Production Orders": "Erstellen Fertigungsauftr\u00e4ge",
|
||||
"Download Materials Required": "Herunterladen ben\u00f6tigte Materialien",
|
||||
"Download a report containing all raw materials with their latest inventory status": "Laden Sie einen Bericht mit allen Rohstoffen mit ihren neuesten Inventar Status",
|
||||
"Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.": "Geben Sie die Posten und geplante Menge f\u00fcr die Sie Fertigungsauftr\u00e4ge erh\u00f6hen oder downloaden Rohstoffe f\u00fcr die Analyse.",
|
||||
"Filter based on customer": "Filtern basierend auf Kunden-",
|
||||
"Filter based on item": "Filtern basierend auf Artikel",
|
||||
"From Date": "Von Datum",
|
||||
"Get Items": "Holen Artikel",
|
||||
"Get Sales Orders": "Holen Sie Kundenauftr\u00e4ge",
|
||||
"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.": "Wenn aktiviert, wird St\u00fcckliste Baugruppe Artikel f\u00fcr immer Rohstoff betrachtet werden. Andernfalls werden alle Unterbaugruppe Elemente als Ausgangsmaterial behandelt werden.",
|
||||
"Items to be requested which are \"Out of Stock\" considering all warehouses based on projected qty and minimum order qty": "Welche Gegenst\u00e4nde werden gebeten, sich \"Out of Stock\" unter Ber\u00fccksichtigung aller Hallen auf projizierte minimale Bestellmenge und Menge der Basis",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Material Request For Warehouse": "Material Request For Warehouse",
|
||||
"Materials Requirement Planning (MRP)": "Materialien Requirement Planning (MRP)",
|
||||
"Production Plan Items": "Production Plan Artikel",
|
||||
"Production Plan Sales Orders": "Production Plan Kundenauftr\u00e4ge",
|
||||
"Production Planning Tool": "Production Planning-Tool",
|
||||
"Pull items from Sales Order mentioned in the above table.": "Ziehen Sie Elemente aus Sales Order in der obigen Tabelle erw\u00e4hnt.",
|
||||
"Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria": "Ziehen Sie Kundenauftr\u00e4ge (anh\u00e4ngig zu liefern), basierend auf den oben genannten Kriterien",
|
||||
"Raise Material Request": "Heben Material anfordern",
|
||||
"Raise Production Order": "Heben Fertigungsauftrag",
|
||||
"Select Sales Orders": "W\u00e4hlen Sie Kundenauftr\u00e4ge",
|
||||
"Select Sales Orders from which you want to create Production Orders.": "W\u00e4hlen Sie Auftr\u00e4ge aus der Sie Fertigungsauftr\u00e4ge erstellen.",
|
||||
"Separate production order will be created for each finished good item.": "Separate Fertigungsauftrag wird f\u00fcr jeden fertigen gute Position geschaffen werden.",
|
||||
"To Date": "To Date",
|
||||
"Use Multi-Level BOM": "Verwenden Sie Multi-Level BOM"
|
||||
}
|
||||
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"Company": "Firma",
|
||||
"Customer": "Kunde",
|
||||
"Entries": "Eintr\u00e4ge",
|
||||
"From Date": "Von Datum",
|
||||
"Get Open Sales Order": "Sie \u00f6ffnen Sales Order",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Sales Order": "Sales Order",
|
||||
"Territory": "Gebiet",
|
||||
"To Date": "To Date",
|
||||
"Update Delivery Date": "Aktualisieren Lieferdatum",
|
||||
"Update Sales Order": "Aktualisieren Sie Sales Order"
|
||||
}
|
||||
@@ -3,15 +3,15 @@
|
||||
"Units/Shifts",
|
||||
"Capacity",
|
||||
"Description",
|
||||
"Over Heads",
|
||||
"Hour Rate",
|
||||
"Trash Reason",
|
||||
"Hour Rate Consumable",
|
||||
"Capacity Units",
|
||||
"Units/Hour",
|
||||
"Over Heads",
|
||||
"Hour Rate Electricity",
|
||||
"Warehouse",
|
||||
"Overhead",
|
||||
"Hour Rate Electricity",
|
||||
"Manufacturing",
|
||||
"Hour Rate Rent",
|
||||
"Workstation Name",
|
||||
|
||||
19
manufacturing/doctype/workstation/locale/de-doc.json
Normal file
19
manufacturing/doctype/workstation/locale/de-doc.json
Normal file
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
{
|
||||
"Capacity": "Kapazit\u00e4t",
|
||||
"Capacity Units": "Capacity Units",
|
||||
"Description": "Beschreibung",
|
||||
"Hour Rate": "Hour Rate",
|
||||
"Hour Rate Consumable": "Hour Rate Verbrauchsmaterial",
|
||||
"Hour Rate Electricity": "Hour Rate Strom",
|
||||
"Hour Rate Labour": "Hour Rate Labour",
|
||||
"Hour Rate Rent": "Hour Rate Miete",
|
||||
"Manufacturing": "Herstellung",
|
||||
"Over Heads": "\u00dcber Heads",
|
||||
"Overhead": "Oben",
|
||||
"Trash Reason": "Trash Reason",
|
||||
"Units/Hour": "Einheiten / Stunde",
|
||||
"Units/Shifts": "Units / Shifts",
|
||||
"Warehouse": "Lager",
|
||||
"Workstation": "Arbeitsplatz",
|
||||
"Workstation Name": "Name der Arbeitsstation"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
[
|
||||
"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate \"BOM Explosion Item\" table as per new BOM",
|
||||
"Manufacturing Home"
|
||||
"Manufacturing Home",
|
||||
"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate \"BOM Explosion Item\" table as per new BOM"
|
||||
]
|
||||
@@ -0,0 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"Manufacturing Home": "Herstellung Home",
|
||||
"Replace a particular BOM in all other BOMs where it is used. It will replace the old BOM link, update cost and regenerate \"BOM Explosion Item\" table as per new BOM": "Ersetzen Sie die insbesondere gut in allen anderen St\u00fccklisten, wo sie verwendet wird. Es wird die alte BOM Link zu ersetzen, aktualisieren kosten und regenerieren \"Explosion St\u00fccklistenposition\" Tabelle pro neuen GOOD"
|
||||
}
|
||||
18
manufacturing/page/manufacturing_home/locale/de-js.json
Normal file
18
manufacturing/page/manufacturing_home/locale/de-js.json
Normal file
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"All Products or Services.": "Alle Produkte oder Dienstleistungen.",
|
||||
"BOM Replace Tool": "BOM Replace Tool",
|
||||
"Bill of Materials": "Bill of Materials",
|
||||
"Bill of Materials (BOM)": "Bill of Materials (BOM)",
|
||||
"Documents": "Unterlagen",
|
||||
"Generate Material Requests (MRP) and Production Orders.": "Generieren Werkstoff Requests (MRP) und Fertigungsauftr\u00e4ge.",
|
||||
"Item": "Artikel",
|
||||
"Masters": "Masters",
|
||||
"Orders released for production.": "Bestellungen f\u00fcr die Produktion freigegeben.",
|
||||
"Production Order": "Fertigungsauftrag",
|
||||
"Production Planning (MRP)": "Production Planning (MRP)",
|
||||
"Production Planning Tool": "Production Planning-Tool",
|
||||
"Replace Item / BOM in all BOMs": "Ersetzen Item / BOM in allen St\u00fccklisten",
|
||||
"Utility": "Nutzen",
|
||||
"Where manufacturing operations are carried out.": "Wo Herstellungsvorg\u00e4nge werden durchgef\u00fchrt.",
|
||||
"Workstation": "Arbeitsplatz"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user