[translations]

This commit is contained in:
Nabin Hait
2016-01-21 16:31:40 +05:30
parent c5d41eb22a
commit 9a24abe5e9
52 changed files with 4386 additions and 4296 deletions

View File

@@ -64,7 +64,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +534,Please select Price List,សូ
DocType: Production Order Operation,Work In Progress,ការងារក្នុងវឌ្ឍនភាព
DocType: Employee,Holiday List,បញ្ជីថ្ងៃឈប់សម្រាក
DocType: Time Log,Time Log,កំណត់ហេតុម៉ោង
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Accountant,គណនេយ្យករ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +204,Accountant,គណនេយ្យករ
DocType: Cost Center,Stock User,អ្នកប្រើប្រាស់ភាគហ៊ុន
DocType: Company,Phone No,គ្មានទូរស័ព្ទ
DocType: Time Log,"Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing.","កំណត់ហេតុនៃសកម្មភាពអនុវត្តដោយអ្នកប្រើប្រឆាំងនឹងភារកិច្ចដែលអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់តាមដានពេលវេលា, វិក័យប័ត្រ។"
@@ -75,7 +75,7 @@ DocType: BOM,Operations,ប្រតិបត្ដិការ
DocType: Bin,Quantity Requested for Purchase,បរិមាណដែលបានស្នើសម្រាប់ការទិញ
DocType: Rename Tool,"Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name",ភ្ជាប់ឯកសារ .csv ដែលមានជួរឈរពីរសម្រាប់ឈ្មោះចាស់និងមួយសម្រាប់ឈ្មោះថ្មី
DocType: Packed Item,Parent Detail docname,ពត៌មានលំអិតរបស់ឪពុកម្តាយ docname
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Kg,គីឡូក្រាម
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Kg,គីឡូក្រាម
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +48,Opening for a Job.,បើកសម្រាប់ការងារ។
DocType: Item Attribute,Increment,ចំនួនបន្ថែម
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63,Select Warehouse...,ជ្រើសឃ្លាំង ...
@@ -124,7 +124,7 @@ DocType: Expense Claim Detail,Claim Amount,ចំនួនពាក្យបណ
DocType: Employee,Mr,លោក
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33,Supplier Type / Supplier,ប្រភេទក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ / ផ្គត់ផ្គង់
DocType: Naming Series,Prefix,បុព្វបទ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Consumable,អ្នកប្រើប្រាស់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,Consumable,អ្នកប្រើប្រាស់
DocType: Upload Attendance,Import Log,នាំចូលចូល
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19,Send,ផ្ញើ
DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,បានបញ្ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់
@@ -150,7 +150,7 @@ DocType: Lead,Request Type,ប្រភេទនៃសំណើសុំ
DocType: Leave Application,Reason,ហេតុផល
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +14,Broadcasting,ការផ្សព្វផ្សាយ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +140,Execution,ការប្រតិបត្តិ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +114,The first user will become the System Manager (you can change this later).,អ្នកប្រើដំបូងនឹងក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ (អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរនៅពេលក្រោយនេះ) ។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +26,The first user will become the System Manager (you can change this later).,អ្នកប្រើដំបូងនឹងក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ (អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរនៅពេលក្រោយនេះ) ។
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +39,Details of the operations carried out.,ពត៌មានលំអិតនៃការប្រតិបត្ដិការនេះបានអនុវត្ត។
DocType: Serial No,Maintenance Status,ស្ថានភាពថែទាំ
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +258,Items and Pricing,ធាតុនិងតម្លៃ
@@ -229,7 +229,7 @@ DocType: Maintenance Schedule,Generate Schedule,បង្កើតកាលវ
DocType: Purchase Invoice Item,Expense Head,ប្រមុខការចំណាយ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +86,Please select Charge Type first,សូមជ្រើសប្រភេទទទួលបន្ទុកជាលើកដំបូង
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Latest,មានចុងក្រោយ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +143,Max 5 characters,អតិបរមា 5 តួអក្សរ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +55,Max 5 characters,អតិបរមា 5 តួអក្សរ
DocType: Employee,The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver,ការអនុម័តចាកចេញដំបូងក្នុងបញ្ជីនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ជាលំនាំដើមចាកចេញការអនុម័ត
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py +73,Learn,រៀន
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3,Activity Cost per Employee,តម្លៃសកម្មភាពដោយបុគ្គលិក
@@ -358,7 +358,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Payable,គណនីទូទាត់
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +24,Add Subscribers,បន្ថែមអតិថិជន
apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220,""" does not exists",«មិនដែលមាន
DocType: Pricing Rule,Valid Upto,រីករាយជាមួយនឹងមានសុពលភាព
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +322,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,រាយមួយចំនួននៃអតិថិជនរបស់អ្នក។ ពួកគេអាចត្រូវបានអង្គការឬបុគ្គល។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +234,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,រាយមួយចំនួននៃអតិថិជនរបស់អ្នក។ ពួកគេអាចត្រូវបានអង្គការឬបុគ្គល។
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143,Direct Income,ប្រាក់ចំណូលដោយផ្ទាល់
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33,"Can not filter based on Account, if grouped by Account","មិនអាចត្រងដោយផ្អែកលើគណនី, ប្រសិនបើការដាក់ជាក្រុមតាមគណនី"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88,Administrative Officer,មន្រ្តីរដ្ឋបាល
@@ -570,10 +570,10 @@ DocType: Process Payroll,Send Email,ផ្ញើអ៊ីមែល
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,គ្មានសិទ្ធិ
DocType: Company,Default Bank Account,គណនីធនាគារលំនាំដើម
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first",ដើម្បីត្រងដោយផ្អែកទៅលើគណបក្សជ្រើសគណបក្សវាយជាលើកដំបូង
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Nos,nos
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Nos,nos
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,ធាតុជាមួយនឹង weightage ខ្ពស់ជាងនេះនឹងត្រូវបានបង្ហាញដែលខ្ពស់ជាង
DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,ពត៌មានលំអិតធនាគារការផ្សះផ្សា
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +655,My Invoices,វិកិយប័ត្ររបស់ខ្ញុំ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +658,My Invoices,វិកិយប័ត្ររបស់ខ្ញុំ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +43,No employee found,រកមិនឃើញបុគ្គលិក
DocType: Purchase Order,Stopped,បញ្ឈប់
DocType: Item,If subcontracted to a vendor,ប្រសិនបើមានអ្នកលក់មួយម៉ៅការបន្ត
@@ -634,7 +634,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Total,នៅលើជួរ
DocType: Salary Slip,Working Days,ថ្ងៃធ្វើការ
DocType: Serial No,Incoming Rate,អត្រាការមកដល់
DocType: Packing Slip,Gross Weight,ទំងន់សរុបបាន
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +158,The name of your company for which you are setting up this system.,ឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកដែលអ្នកកំពុងបង្កើតប្រព័ន្ធនេះ។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +70,The name of your company for which you are setting up this system.,ឈ្មោះរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នកដែលអ្នកកំពុងបង្កើតប្រព័ន្ធនេះ។
DocType: HR Settings,Include holidays in Total no. of Working Days,រួមបញ្ចូលថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងការសរុបទេ។ នៃថ្ងៃធ្វើការ
DocType: Job Applicant,Hold,សង្កត់
DocType: Employee,Date of Joining,កាលបរិច្ឆេទនៃការចូលរួម
@@ -668,7 +668,7 @@ DocType: Hub Settings,Sync Now,ធ្វើសមកាលកម្មឥឡូ
DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,លំនាំដើមគណនីធនាគារ / សាច់ប្រាក់នឹងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងម៉ាស៊ីនឆូតកាតវិក្កយបត្រពេលអ្នកប្រើរបៀបនេះត្រូវបានជ្រើស។
DocType: Employee,Permanent Address Is,អាសយដ្ឋានគឺជាអចិន្រ្តៃយ៍
DocType: Production Order Operation,Operation completed for how many finished goods?,ប្រតិបត្ដិការបានបញ្ចប់សម្រាប់ទំនិញដែលបានបញ្ចប់តើមានមនុស្សប៉ុន្មាន?
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +252,The Brand,ម៉ាកនេះ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +164,The Brand,ម៉ាកនេះ
DocType: Employee,Exit Interview Details,ពត៌មានលំអិតចេញពីការសម្ភាសន៍
DocType: Item,Is Purchase Item,តើមានធាតុទិញ
DocType: Journal Entry Account,Purchase Invoice,ការទិញវិក័យប័ត្រ
@@ -704,11 +704,11 @@ DocType: Opportunity,Walk In,ដើរក្នុង
DocType: Item,Inspection Criteria,លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យអធិការកិច្ច
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +101,Tree of finanial Cost Centers.,មែកធាងនៃមជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយ finanial ។
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12,Transfered,ផ្ទេរប្រាក់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +253,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,ផ្ទុកឡើងក្បាលលិខិតនិងស្លាកសញ្ញារបស់អ្នក។ (អ្នកអាចកែសម្រួលពួកវានៅពេលក្រោយ) ។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +165,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,ផ្ទុកឡើងក្បាលលិខិតនិងស្លាកសញ្ញារបស់អ្នក។ (អ្នកអាចកែសម្រួលពួកវានៅពេលក្រោយ) ។
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,សេត
DocType: SMS Center,All Lead (Open),អ្នកដឹកនាំការទាំងអស់ (ការបើកចំហ)
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,ទទួលបានការវិវត្តបង់ប្រាក់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112,Attach Your Picture,ភ្ជាប់រូបភាពរបស់អ្នក
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +24,Attach Your Picture,ភ្ជាប់រូបភាពរបស់អ្នក
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +631,Make ,ធ្វើឱ្យ
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,ចំនួនសរុបនៅក្នុងពាក្យ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,មានកំហុស។ ហេតុផលមួយដែលអាចនឹងត្រូវបានប្រហែលជាដែលអ្នកមិនបានរក្សាទុកសំណុំបែបបទ។ សូមទាក់ទង support@erpnext.com ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតមាន។
@@ -754,7 +754,7 @@ DocType: Lead,Organization Name,ឈ្មោះអង្គភាព
DocType: Tax Rule,Shipping State,រដ្ឋការដឹកជញ្ជូន
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61,Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,ធាតុត្រូវបានបន្ថែមដោយប្រើ "ចូរក្រោកធាតុពីការទិញបង្កាន់ដៃ 'ប៊ូតុង
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126,Sales Expenses,ចំណាយការលក់
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +128,Standard Buying,ទិញស្ដង់ដារ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132,Standard Buying,ទិញស្ដង់ដារ
DocType: GL Entry,Against,ប្រឆាំងនឹងការ
DocType: Item,Default Selling Cost Center,ចំណាយលើការលក់លំនាំដើមរបស់មជ្ឈមណ្ឌល
DocType: Sales Partner,Implementation Partner,ដៃគូអនុវត្ដន៍
@@ -773,7 +773,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23,Quotations received from Suppliers.,
DocType: Time Log Batch,updated via Time Logs,ធ្វើឱ្យទាន់សម័យតាមរយៈពេលកំណត់ហេតុ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40,Average Age,អាយុជាមធ្យម
DocType: Opportunity,Your sales person who will contact the customer in future,ការលក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលនឹងទាក់ទងអតិថិជននៅថ្ងៃអនាគត
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +344,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,រាយមួយចំនួននៃការផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក។ ពួកគេអាចត្រូវបានអង្គការឬបុគ្គល។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,រាយមួយចំនួននៃការផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក។ ពួកគេអាចត្រូវបានអង្គការឬបុគ្គល។
DocType: Company,Default Currency,រូបិយប័ណ្ណលំនាំដើម
DocType: Contact,Enter designation of this Contact,បញ្ចូលការរចនានៃទំនាក់ទំនងនេះ
DocType: Expense Claim,From Employee,ពីបុគ្គលិក
@@ -856,7 +856,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +57,View Ledger,មើ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Earliest,ដំបូងបំផុត
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +444,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group",ធាតុមួយពូលមានឈ្មោះដូចគ្នាសូមប្ដូរឈ្មោះធាតុឬប្ដូរឈ្មោះធាតុដែលជាក្រុម
DocType: Production Order,Manufacture against Sales Order,ផលិតប្រឆាំងនឹងការលក់សណ្តាប់ធ្នាប់
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +444,Rest Of The World,នៅសល់នៃពិភពលោក
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +448,Rest Of The World,នៅសល់នៃពិភពលោក
,Budget Variance Report,របាយការណ៍អថេរថវិការ
DocType: Salary Slip,Gross Pay,បង់សរុបបាន
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +186,Dividends Paid,ភាគលាភបង់ប្រាក់
@@ -894,7 +894,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +59,Contract,កា
DocType: Email Digest,Add Quote,បន្ថែមសម្រង់
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +83,Indirect Expenses,ការចំណាយដោយប្រយោល
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,កសិកម្ម
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +365,Your Products or Services,ផលិតផលឬសេវាកម្មរបស់អ្នក
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +277,Your Products or Services,ផលិតផលឬសេវាកម្មរបស់អ្នក
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,របៀបនៃការទូទាត់
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +121,Website Image should be a public file or website URL,វេបសាយរូបភាពគួរតែជាឯកសារសាធារណៈឬគេហទំព័ររបស់ URL
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,នេះគឺជាក្រុមមួយដែលធាតុ root និងមិនអាចត្រូវបានកែសម្រួល។
@@ -1010,13 +1010,13 @@ DocType: Job Opening,"Job profile, qualifications required etc.",ទម្រង
DocType: Journal Entry Account,Account Balance,សមតុល្យគណនី
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +112,Tax Rule for transactions.,វិធានពន្ធសម្រាប់កិច្ចការជំនួញ។
DocType: Rename Tool,Type of document to rename.,ប្រភេទនៃឯកសារដែលបានប្ដូរឈ្មោះ។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +384,We buy this Item,យើងទិញធាតុនេះ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +296,We buy this Item,យើងទិញធាតុនេះ
DocType: Address,Billing,វិក័យប័ត្រ
DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges (Company Currency),ពន្ធសរុបនិងការចោទប្រកាន់ (រូបិយប័ណ្ណរបស់ក្រុមហ៊ុន)
DocType: Shipping Rule,Shipping Account,គណនីលើការដឹកជញ្ជូន
DocType: Quality Inspection,Readings,អាន
DocType: Stock Entry,Total Additional Costs,ការចំណាយបន្ថែមទៀតសរុប
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Sub Assemblies,សភាអនុ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,Sub Assemblies,សភាអនុ
DocType: Shipping Rule Condition,To Value,ទៅតម្លៃ
DocType: Supplier,Stock Manager,ភាគហ៊ុនប្រធានគ្រប់គ្រង
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +581,Packing Slip,គ្រូពេទ្យប្រហែលជាវេចខ្ចប់
@@ -1043,7 +1043,7 @@ DocType: Cost Center,Parent Cost Center,មជ្ឈមណ្ឌលតម្ល
DocType: Sales Invoice,Source,ប្រភព
DocType: Leave Type,Is Leave Without Pay,ត្រូវទុកឱ្យដោយគ្មានការបង់
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +129,No records found in the Payment table,រកឃើញនៅក្នុងតារាងគ្មានប្រាក់បង់ការកត់ត្រា
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +153,Financial Year Start Date,កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +65,Financial Year Start Date,កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ
DocType: Employee External Work History,Total Experience,បទពិសោធន៍សរុប
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +265,Packing Slip(s) cancelled,គ្រូពេទ្យប្រហែលជាវេចខ្ចប់ (s) បានត្រូវបានលុបចោល
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +29,Cash Flow from Investing,លំហូរសាច់ប្រាក់ចេញពីការវិនិយោគ
@@ -1075,8 +1075,8 @@ DocType: Delivery Note,In Words will be visible once you save the Delivery Note.
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +115,Brand master.,ចៅហ្វាយម៉ាក។
DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,ឈ្មោះម៉ាក
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,សេចក្ដីលម្អិតដឹកជញ្ជូន
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Box,ប្រអប់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +137,The Organization,អង្គការ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Box,ប្រអប់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +49,The Organization,អង្គការ
DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution,ចែកចាយប្រចាំខែ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68,Receiver List is empty. Please create Receiver List,បញ្ជីអ្នកទទួលគឺទទេ។ សូមបង្កើតបញ្ជីអ្នកទទួល
DocType: Production Plan Sales Order,Production Plan Sales Order,ផលិតកម្មផែនការលក់សណ្តាប់ធ្នាប់
@@ -1110,7 +1110,7 @@ DocType: HR Settings,Stop Birthday Reminders,បញ្ឈប់ការរំ
DocType: SMS Center,Receiver List,បញ្ជីអ្នកទទួល
DocType: Payment Tool Detail,Payment Amount,ចំនួនទឹកប្រាក់ការទូទាត់
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលគេប្រើប្រាស់
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +89,Net Change in Cash,ការផ្លាស់ប្តូរសាច់ប្រាក់សុទ្ធ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +93,Net Change in Cash,ការផ្លាស់ប្តូរសាច់ប្រាក់សុទ្ធ
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,ការកាត់រចនាសម្ព័ន្ធប្រាក់បៀវត្ស
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,តម្លៃនៃធាតុដែលបានចេញផ្សាយ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +41,Age (Days),អាយុ (ថ្ងៃ)
@@ -1176,7 +1176,7 @@ DocType: Stock Entry Detail,Material Request used to make this Stock Entry,ស
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +43,Single unit of an Item.,អង្គភាពតែមួយនៃធាតុមួយ។
DocType: Accounts Settings,Make Accounting Entry For Every Stock Movement,ធ្វើឱ្យធាតុគណនេយ្យសម្រាប់គ្រប់ចលនាហ៊ុន
DocType: Leave Allocation,Total Leaves Allocated,ចំនួនសរុបដែលបានបម្រុងទុកស្លឹក
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +169,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,សូមបញ្ចូលឆ្នាំដែលមានសុពលភាពហិរញ្ញវត្ថុកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើមនិងបញ្ចប់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +81,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,សូមបញ្ចូលឆ្នាំដែលមានសុពលភាពហិរញ្ញវត្ថុកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើមនិងបញ្ចប់
DocType: Employee,Date Of Retirement,កាលបរិច្ឆេទនៃការចូលនិវត្តន៍
DocType: Upload Attendance,Get Template,ទទួលបានទំព័រគំរូ
DocType: Address,Postal,ប្រៃសណីយ
@@ -1186,14 +1186,14 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +2,New Contact,ទំ
DocType: Territory,Parent Territory,ដែនដីមាតាឬបិតា
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,ការអាន 2
DocType: Stock Entry,Material Receipt,សម្ភារៈបង្កាន់ដៃ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +376,Products,ផលិតផល
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +288,Products,ផលិតផល
DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.","ប្រសិនបើមានធាតុនេះមានវ៉ារ្យ៉ង់, បន្ទាប់មកវាមិនអាចត្រូវបានជ្រើសនៅក្នុងការបញ្ជាទិញការលក់ល"
DocType: Lead,Next Contact By,ទំនាក់ទំនងបន្ទាប់ដោយ
DocType: Quotation,Order Type,ប្រភេទលំដាប់
DocType: Purchase Invoice,Notification Email Address,សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីអាសយដ្ឋានអ៊ីម៉ែល
DocType: Payment Tool,Find Invoices to Match,សែ្វងរកវិក័យប័ត្រឱ្យស្មើភាពគ្នារវាង
,Item-wise Sales Register,ធាតុប្រាជ្ញាលក់ចុះឈ្មោះ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +147,"e.g. ""XYZ National Bank""",ឧទាហរណ៏ "XYZ របស់ធនាគារជាតិ"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +59,"e.g. ""XYZ National Bank""",ឧទាហរណ៏ "XYZ របស់ធនាគារជាតិ"
DocType: Purchase Taxes and Charges,Is this Tax included in Basic Rate?,តើការប្រមូលពន្ធលើនេះបានរួមបញ្ចូលក្នុងអត្រាជាមូលដ្ឋាន?
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Target,គោលដៅសរុប
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.js +29,Shopping Cart is enabled,កន្រ្តកទំនិញត្រូវបានអនុញ្ញាត
@@ -1240,7 +1240,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +153,Bundle items at time of sale.,ធា
DocType: Sales Order Item,Actual Qty,ជាក់ស្តែ Qty
DocType: Sales Invoice Item,References,ឯកសារយោង
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 10,ការអាន 10
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +366,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.",រាយបញ្ជីផលិតផលឬសេវាកម្មរបស់អ្នកដែលអ្នកទិញឬលក់។ ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីពិនិត្យមើលធាតុ Group ដែលជាឯកតារង្វាស់និងលក្ខណៈសម្បត្តិផ្សេងទៀតនៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើម។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +278,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.",រាយបញ្ជីផលិតផលឬសេវាកម្មរបស់អ្នកដែលអ្នកទិញឬលក់។ ធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីពិនិត្យមើលធាតុ Group ដែលជាឯកតារង្វាស់និងលក្ខណៈសម្បត្តិផ្សេងទៀតនៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្តើម។
DocType: Hub Settings,Hub Node,ហាប់ថ្នាំង
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,អ្នកបានបញ្ចូលធាតុស្ទួន។ សូមកែតម្រូវនិងព្យាយាមម្ដងទៀត។
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +87,Associate,រង
@@ -1277,13 +1277,13 @@ DocType: Budget Detail,Fiscal Year,ឆ្នាំសារពើពន្ធ
DocType: Cost Center,Budget,ថវិការ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51,Achieved,សម្រេចបាន
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65,Territory / Customer,ទឹកដី / អតិថិជន
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312,e.g. 5,ឧ 5
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +224,e.g. 5,ឧ 5
DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,នៅក្នុងពាក្យនោះនឹងត្រូវបានមើលឃើញនៅពេលដែលអ្នករក្សាទុកវិក័យប័ត្រលក់។
DocType: Item,Is Sales Item,តើមានធាតុលក់
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21,Item Group Tree,ធាតុគ្រុបដើមឈើមួយដើម
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Time,ថែទាំម៉ោង
,Amount to Deliver,ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលផ្តល់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374,A Product or Service,ផលិតផលឬសេវាកម្ម
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +286,A Product or Service,ផលិតផលឬសេវាកម្ម
DocType: Naming Series,Current Value,តម្លៃបច្ចុប្បន្ន
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order,ប្រឆាំងនឹងដីកាលក់
,Serial No Status,ស្ថានភាពគ្មានសៀរៀល
@@ -1312,7 +1312,7 @@ DocType: Issue,Resolution Details,ពត៌មានលំអិតការដ
DocType: Quality Inspection Reading,Acceptance Criteria,លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យក្នុងការទទួលយក
DocType: Item Attribute,Attribute Name,ឈ្មោះគុណលក្ខណៈ
DocType: Item Group,Show In Website,បង្ហាញនៅក្នុងវេបសាយ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +375,Group,ជាក្រុម
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +287,Group,ជាក្រុម
DocType: Task,Expected Time (in hours),ពេលវេលាដែលគេរំពឹងថា (គិតជាម៉ោង)
,Qty to Order,qty ម៉ង់ទិញ
DocType: Features Setup,"To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Product Bundle, Sales Order, Serial No","ដើម្បីតាមដានឈ្មោះយីហោក្នុងឯកសារចំណាំដឹកជញ្ជូនឱកាសសម្ភារៈស្នើសុំ, ធាតុ, ការទិញសណ្តាប់ធ្នាប់, ការទិញប័ណ្ណ, ទទួលទិញសម្រង់, ការលក់វិក័យប័ត្រ, ផលិតផលកញ្ចប់, ការលក់សណ្តាប់ធ្នាប់, សៀរៀល, គ្មាន"
@@ -1327,7 +1327,7 @@ DocType: Activity Cost,Costing Rate,អត្រាការប្រាក់
DocType: Employee,Resignation Letter Date,កាលបរិច្ឆេទលិខិតលាលែងពីតំណែង
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,ក្បួនកំណត់តម្លៃត្រូវបានត្រងបន្ថែមទៀតដោយផ្អែកលើបរិមាណ។
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61,Repeat Customer Revenue,ប្រាក់ចំណូលគយបានធ្វើម្តងទៀត
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Pair,គូ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Pair,គូ
DocType: Bank Reconciliation Detail,Against Account,ប្រឆាំងនឹងគណនី
DocType: Maintenance Schedule Detail,Actual Date,ជាក់ស្តែងកាលបរិច្ឆេទ
DocType: Item,Has Batch No,មានបាច់គ្មាន
@@ -1335,7 +1335,7 @@ DocType: Delivery Note,Excise Page Number,រដ្ឋាករលេខទំ
DocType: Employee,Personal Details,ពត៌មានលំអិតផ្ទាល់ខ្លួន
,Maintenance Schedules,កាលវិភាគថែរក្សា
,Quotation Trends,សម្រង់និន្នាការ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +307,Debit To account must be a Receivable account,ឥណពន្ធវីសាទៅគណនីត្រូវតែជាគណនីដែលទទួល
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +310,Debit To account must be a Receivable account,ឥណពន្ធវីសាទៅគណនីត្រូវតែជាគណនីដែលទទួល
DocType: Shipping Rule Condition,Shipping Amount,ចំនួនទឹកប្រាក់ការដឹកជញ្ជូន
,Pending Amount,ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនទាន់សម្រេច
DocType: Purchase Invoice Item,Conversion Factor,ការប្រែចិត្តជឿកត្តា
@@ -1358,11 +1358,11 @@ DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,បញ្ជីប្ល
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +225,Abbr can not be blank or space,Abbr មិនអាចមាននៅទទេឬទំហំ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50,Sports,កីឡា
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Actual,សរុបជាក់ស្តែង
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Unit,អង្គភាព
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Unit,អង្គភាព
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113,Please specify Company,សូមបញ្ជាក់ក្រុមហ៊ុន
,Customer Acquisition and Loyalty,ការទិញរបស់អតិថិជននិងភាពស្មោះត្រង់
DocType: Purchase Receipt,Warehouse where you are maintaining stock of rejected items,ឃ្លាំងដែលជាកន្លែងដែលអ្នកត្រូវបានរក្សាឱ្យបាននូវភាគហ៊ុនរបស់ធាតុដែលបានច្រានចោល
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +156,Your financial year ends on,កាលពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +68,Your financial year ends on,កាលពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃ
DocType: POS Profile,Price List,តារាងតម្លៃ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +47,Expense Claims,ប្តឹងទាមទារសំណងលើការចំណាយ
DocType: Issue,Support,ការគាំទ្រ
@@ -1428,7 +1428,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +12,Banking,វិស
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +38,Please click on 'Generate Schedule' to get schedule,សូមចុចលើ 'បង្កើតកាលវិភាគ' ដើម្បីទទួលបាននូវកាលវិភាគ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +300,New Cost Center,មជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយថ្មីមួយ
DocType: Bin,Ordered Quantity,បរិមាណដែលត្រូវបានបញ្ជាឱ្យ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +145,"e.g. ""Build tools for builders""",ឧទាហរណ៏ "ឧបករណ៍សម្រាប់អ្នកសាងសង់ស្ថាបនា"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +57,"e.g. ""Build tools for builders""",ឧទាហរណ៏ "ឧបករណ៍សម្រាប់អ្នកសាងសង់ស្ថាបនា"
DocType: Quality Inspection,In Process,ក្នុងដំណើរការ
DocType: Authorization Rule,Itemwise Discount,Itemwise បញ្ចុះតំលៃ
DocType: Purchase Order Item,Reference Document Type,សេចក្តីយោងប្រភេទឯកសារ
@@ -1459,6 +1459,7 @@ DocType: C-Form,Received Date,កាលបរិច្ឆេទទទួលប
DocType: Delivery Note,"If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.","បើអ្នកបានបង្កើតពុម្ពដែលស្ដង់ដារក្នុងការលក់និងការចោទប្រកាន់ពីពន្ធគំរូ, ជ្រើសយកមួយនិងចុចលើប៊ូតុងខាងក្រោម។"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +29,Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide Shipping,សូមបញ្ជាក់ជាប្រទេសមួយសម្រាប់វិធានការដឹកជញ្ជូននេះឬពិនិត្យមើលការដឹកជញ្ជូននៅទូទាំងពិភពលោក
DocType: Stock Entry,Total Incoming Value,តម្លៃចូលសរុប
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +304,Debit To is required,ឥណពន្ធវីសាដើម្បីត្រូវបានទាមទារ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39,Purchase Price List,បញ្ជីតម្លៃទិញ
DocType: Offer Letter Term,Offer Term,ផ្តល់ជូននូវរយៈពេល
DocType: Quality Inspection,Quality Manager,គ្រប់គ្រងគុណភាព
@@ -1492,7 +1493,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +61,Printing and Branding,ការបោ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.py +66,No salary slip found for month:,គ្មានប័ណ្ណប្រាក់បៀវត្សដែលបានរកឃើញក្នុងខែ:
DocType: Bin,Actual Quantity,បរិមាណដែលត្រូវទទួលទានពិតប្រាកដ
DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,ឧទាហរណ៍: ថ្ងៃបន្ទាប់ការដឹកជញ្ជូន
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +321,Your Customers,អតិថិជនរបស់អ្នក
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +233,Your Customers,អតិថិជនរបស់អ្នក
DocType: Leave Block List Date,Block Date,ប្លុកកាលបរិច្ឆេទ
DocType: Sales Order,Not Delivered,មិនបានផ្តល់
,Bank Clearance Summary,ធនាគារសង្ខេបបោសសំអាត
@@ -1539,7 +1540,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,បញ្ជីតម្លៃរ
DocType: Naming Series,User must always select,អ្នកប្រើដែលត្រូវតែជ្រើសតែងតែ
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,អនុញ្ញាតឱ្យហ៊ុនអវិជ្ជមាន
DocType: Installation Note,Installation Note,ចំណាំការដំឡើង
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +301,Add Taxes,បន្ថែមពន្ធ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +213,Add Taxes,បន្ថែមពន្ធ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38,Cash Flow from Financing,លំហូរសាច់ប្រាក់ពីការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន
,Financial Analytics,វិភាគហិរញ្ញវត្ថុ
DocType: Quality Inspection,Verified By,បានផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយ
@@ -1586,7 +1587,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24,Please make sure you r
DocType: Payment Tool,Total Payment Amount,ចំនួនទឹកប្រាក់សរុប
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,វិធានការដឹកជញ្ជូនស្លាក
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +207,Raw Materials cannot be blank.,វត្ថុធាតុដើមដែលមិនអាចត្រូវបានទទេ។
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +422,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","មិនអាចធ្វើឱ្យទាន់សម័យហ៊ុន, វិក័យប័ត្រមានធាតុដឹកជញ្ជូនទម្លាក់។"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +425,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","មិនអាចធ្វើឱ្យទាន់សម័យហ៊ុន, វិក័យប័ត្រមានធាតុដឹកជញ្ជូនទម្លាក់។"
DocType: Newsletter,Test,ការធ្វើតេស្ត
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +407,"As there are existing stock transactions for this item, \
you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","ដូចដែលមានប្រតិបតិ្តការភាគហ៊ុនដែលមានស្រាប់សម្រាប់ធាតុនេះ \ អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរតម្លៃនៃ "គ្មានសៀរៀល ',' មានជំនាន់ទីគ្មាន ',' គឺជាធាតុហ៊ុន" និង "វិធីសាស្រ្តវាយតម្លៃ""
@@ -1753,7 +1754,7 @@ DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,លេខមូលប្បទ
DocType: Payment Tool Detail,Payment Tool Detail,ពត៌មាននៃឧបករណ៍ទូទាត់ប្រាក់
,Sales Browser,កម្មវិធីរុករកការលក់
DocType: Journal Entry,Total Credit,ឥណទានសរុប
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +386,Local,ក្នុងតំបន់
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +390,Local,ក្នុងតំបន់
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),ឥណទាននិងបុរេប្រទាន (ទ្រព្យសម្បត្តិ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,ជំពាក់បំណុល
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147,Large,ដែលមានទំហំធំ
@@ -1983,7 +1984,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Available Qty at Warehouse,ដែលអាចប្
,Billed Amount,ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានផ្សព្វផ្សាយ
DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,ធនាគារការផ្សះផ្សា
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +9,Get Updates,ទទួលបានការធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +395,Add a few sample records,បន្ថែមកំណត់ត្រាគំរូមួយចំនួនដែល
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +307,Add a few sample records,បន្ថែមកំណត់ត្រាគំរូមួយចំនួនដែល
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +210,Leave Management,ទុកឱ្យការគ្រប់គ្រង
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +81,Group by Account,ក្រុមតាមគណនី
DocType: Sales Order,Fully Delivered,ផ្តល់ឱ្យបានពេញលេញ
@@ -1998,11 +1999,11 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_re
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order,ទិញលំដាប់របស់អតិថិជន
DocType: Warranty Claim,From Company,ពីក្រុមហ៊ុន
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95,Value or Qty,តំលៃឬ Qty
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,Minute,នាទី
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +293,Minute,នាទី
DocType: Purchase Invoice,Purchase Taxes and Charges,ទិញពន្ធនិងការចោទប្រកាន់
,Qty to Receive,qty ទទួល
DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,ទុកឱ្យប្លុកដែលបានអនុញ្ញាតក្នុងបញ្ជី
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +108,You will use it to Login,អ្នកនឹងប្រើវាដើម្បីកត់ត្រាចូល
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +20,You will use it to Login,អ្នកនឹងប្រើវាដើម្បីកត់ត្រាចូល
DocType: Sales Partner,Retailer,ការលក់រាយ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +100,Credit To account must be a Balance Sheet account,ឥណទានទៅគណនីត្រូវតែមានតារាងតុល្យការគណនី
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +128,All Supplier Types,ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់គ្រប់ប្រភេទ
@@ -2080,7 +2081,7 @@ DocType: POS Profile,Write Off Account,បិទការសរសេរគណ
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,ការវិលត្រឡប់ពីការប្រឆាំងនឹងការទិញវិក័យប័ត្រ
DocType: Item,Warranty Period (in days),ការធានារយៈពេល (នៅក្នុងថ្ងៃ)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +16,Net Cash from Operations,ប្រតិបត្ដិការសាច់ប្រាក់សុទ្ធពី
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +310,e.g. VAT,ឧអាករលើតម្លៃបន្ថែម
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +222,e.g. VAT,ឧអាករលើតម្លៃបន្ថែម
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26,Item 4,ធាតុ 4
DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,គណនីធាតុទិនានុប្បវត្តិ
DocType: Shopping Cart Settings,Quotation Series,សម្រង់កម្រងឯកសារ
@@ -2120,7 +2121,7 @@ DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,ភា
DocType: Territory,Territory Targets,ទឹកដីគោលដៅ
DocType: Delivery Note,Transporter Info,ពត៌មាន transporter
DocType: Purchase Order Item Supplied,Purchase Order Item Supplied,ដីកាបង្គាប់របស់សហការីការទិញធាតុ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174,Company Name cannot be Company,ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនមិនអាចត្រូវបានក្រុមហ៊ុន
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +86,Company Name cannot be Company,ឈ្មោះក្រុមហ៊ុនមិនអាចត្រូវបានក្រុមហ៊ុន
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +27,Letter Heads for print templates.,ប្រមុខលិខិតសម្រាប់ពុម្ពអក្សរ។
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +32,Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,ការផ្តល់ប័ណ្ណសម្រាប់ពុម្ពដែលបោះពុម្ពឧ Proforma វិក័យប័ត្រ។
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +140,Valuation type charges can not marked as Inclusive,ការចោទប្រកាន់មិនអាចវាយតម្លៃប្រភេទសម្គាល់ថាជាការរួមបញ្ចូល
@@ -2176,7 +2177,7 @@ apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.j
DocType: Company,Default Cash Account,គណនីសាច់ប្រាក់លំនាំដើម
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +79,Company (not Customer or Supplier) master.,ក្រុមហ៊ុន (មិនមានអតិថិជនឬផ្គត់) មេ។
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +100,Please enter 'Expected Delivery Date',សូមបញ្ចូល 'កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូនរំពឹងទុក "
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +378,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបង់ + + បិទសរសេរចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនអាចត្រូវបានធំជាងសម្ពោធសរុប
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +381,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបង់ + + បិទសរសេរចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនអាចត្រូវបានធំជាងសម្ពោធសរុប
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +9,"Note: If payment is not made against any reference, make Journal Entry manually.",ចំណាំ: ប្រសិនបើការទូទាត់មិនត្រូវបានធ្វើប្រឆាំងនឹងឯកសារយោងណាមួយដែលធ្វើឱ្យធាតុទិនានុប្បវត្តិដោយដៃ។
DocType: Item,Supplier Items,ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ធាតុ
DocType: Opportunity,Opportunity Type,ប្រភេទឱកាសការងារ
@@ -2192,12 +2193,12 @@ DocType: Notification Control,Send automatic emails to Contacts on Submitting tr
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +20,Item 3,ធាតុ 3
DocType: Purchase Order,Customer Contact Email,ទំនាក់ទំនងអតិថិជនអ៊ីម៉ែល
DocType: Sales Team,Contribution (%),ចំែណក (%)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +468,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,ចំណាំ: ការទូទាត់នឹងមិនចូលត្រូវបានបង្កើតតាំងពីសាច់ប្រាក់ឬគណនីធនាគារ 'មិនត្រូវបានបញ្ជាក់
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +471,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,ចំណាំ: ការទូទាត់នឹងមិនចូលត្រូវបានបង្កើតតាំងពីសាច់ប្រាក់ឬគណនីធនាគារ 'មិនត្រូវបានបញ្ជាក់
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +171,Responsibilities,ការទទួលខុសត្រូវ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +11,Template,ទំព័រគំរូ
DocType: Sales Person,Sales Person Name,ការលក់ឈ្មោះបុគ្គល
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +54,Please enter atleast 1 invoice in the table,សូមបញ្ចូលយ៉ាងហោចណាស់ 1 វិក័យប័ត្រក្នុងតារាង
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +273,Add Users,បន្ថែមអ្នកប្រើ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +185,Add Users,បន្ថែមអ្នកប្រើ
DocType: Pricing Rule,Item Group,ធាតុគ្រុប
DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),ជាក់ស្តែកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម (តាមរយៈម៉ោងកំណត់ហេតុ)
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,មុនពេលការផ្សះផ្សាជាតិ
@@ -2213,7 +2214,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +684,From D
DocType: Time Log,From Time,ចាប់ពីពេលវេលា
DocType: Notification Control,Custom Message,សារផ្ទាល់ខ្លួន
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +33,Investment Banking,ធនាគារវិនិយោគ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +374,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,គណនីសាច់ប្រាក់ឬធនាគារជាការចាំបាច់សម្រាប់ការធ្វើឱ្យធាតុដែលបានទូទាត់ប្រាក់
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +377,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,គណនីសាច់ប្រាក់ឬធនាគារជាការចាំបាច់សម្រាប់ការធ្វើឱ្យធាតុដែលបានទូទាត់ប្រាក់
DocType: Purchase Invoice,Price List Exchange Rate,តារាងតម្លៃអត្រាប្តូរប្រាក់
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,អត្រាការប្រាក់
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +62,Intern,ហាត់ការ
@@ -2264,7 +2265,7 @@ DocType: Quotation,Maintenance Manager,កម្មវិធីគ្រប់
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +54,Total cannot be zero,សរុបមិនអាចជាសូន្យ
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +16,'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,"ថ្ងៃចាប់ពីលំដាប់ចុងក្រោយ 'ត្រូវតែធំជាងឬស្មើសូន្យ
DocType: C-Form,Amended From,ធ្វើវិសោធនកម្មពី
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Raw Material,វត្ថុធាតុដើម
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,Raw Material,វត្ថុធាតុដើម
DocType: Leave Application,Follow via Email,សូមអនុវត្តតាមរយៈអ៊ីម៉ែល
DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,ចំនួនប្រាក់ពន្ធបន្ទាប់ពីចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបញ្ចុះតម្លៃ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +183,Child account exists for this account. You can not delete this account.,គណនីកុមារដែលមានសម្រាប់គណនីនេះ។ អ្នកមិនអាចលុបគណនីនេះ។
@@ -2278,9 +2279,9 @@ DocType: Department,Days for which Holidays are blocked for this department.,ថ
DocType: Item,Item Code for Suppliers,ក្រមធាតុសម្រាប់អ្នកផ្គត់ផ្គង់
DocType: Issue,Raised By (Email),បានលើកឡើងដោយ (អ៊ីម៉ែល)
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +72,General,ទូទៅ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256,Attach Letterhead,ភ្ជាប់ក្បាលលិខិត
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +168,Attach Letterhead,ភ្ជាប់ក្បាលលិខិត
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +272,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',មិនអាចធ្វើការកាត់កងនៅពេលដែលប្រភេទគឺសម្រាប់ 'វាយតម្លៃ' ឬ 'វាយតម្លៃនិងសរុប
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +302,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.",រាយបញ្ជីក្បាលពន្ធរបស់អ្នក (ឧទាហរណ៍អាករលើតម្លៃបន្ថែមពន្ធគយលពួកគេគួរតែមានឈ្មោះតែមួយគត់) និងអត្រាការស្ដង់ដាររបស់ខ្លួន។ ការនេះនឹងបង្កើតគំរូស្តង់ដាដែលអ្នកអាចកែសម្រួលនិងបន្ថែមច្រើនទៀតនៅពេលក្រោយ។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +214,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.",រាយបញ្ជីក្បាលពន្ធរបស់អ្នក (ឧទាហរណ៍អាករលើតម្លៃបន្ថែមពន្ធគយលពួកគេគួរតែមានឈ្មោះតែមួយគត់) និងអត្រាការស្ដង់ដាររបស់ខ្លួន។ ការនេះនឹងបង្កើតគំរូស្តង់ដាដែលអ្នកអាចកែសម្រួលនិងបន្ថែមច្រើនទៀតនៅពេលក្រោយ។
DocType: Journal Entry,Bank Entry,ចូលធនាគារ
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Designation),ដែលអាចអនុវត្តទៅ (រចនា)
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +68,Add to Cart,បញ្ចូលទៅក្នុងរទេះ
@@ -2292,7 +2293,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +26,Entertainment & Lei
DocType: Purchase Order,The date on which recurring order will be stop,ថ្ងៃដែលនឹងត្រូវកើតឡើងតាមលំដាប់បញ្ឈប់ការ
DocType: Quality Inspection,Item Serial No,គ្មានសៀរៀលធាតុ
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +57,Total Present,បច្ចុប្បន្នសរុប
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,Hour,ហួរ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +293,Hour,ហួរ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +603,Transfer Material to Supplier,ផ្ទេរសម្ភារៈដើម្បីផ្គត់ផ្គង់
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +29,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,គ្មានស៊េរីថ្មីនេះមិនអាចមានឃ្លាំង។ ឃ្លាំងត្រូវតែត្រូវបានកំណត់ដោយបង្កាន់ដៃហ៊ុនទិញចូលឬ
DocType: Lead,Lead Type,ការនាំមុខប្រភេទ
@@ -2343,7 +2344,7 @@ DocType: Leave Allocation,New Leaves Allocated,ស្លឹកថ្មីដែ
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +257,Project-wise data is not available for Quotation,ទិន្នន័យគម្រោងប្រាជ្ញាគឺមិនអាចប្រើបានសម្រាប់សម្រង់
DocType: Project,Expected End Date,គេរំពឹងថានឹងកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់
DocType: Appraisal Template,Appraisal Template Title,ការវាយតម្លៃទំព័រគំរូចំណងជើង
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +367,Commercial,ពាណិជ្ជ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +371,Commercial,ពាណិជ្ជ
DocType: Cost Center,Distribution Id,លេខសម្គាល់ការចែកចាយ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +14,Awesome Services,សេវាសេវាល្អមែនទែន
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +29,All Products or Services.,ផលិតផលឬសេវាកម្មទាំងអស់។
@@ -2387,7 +2388,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +219,Opt
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +111,Negative Valuation Rate is not allowed,អត្រាវាយតម្លៃអវិជ្ជមានមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត
DocType: Holiday List,Weekly Off,បិទប្រចាំសប្តាហ៍
DocType: Fiscal Year,"For e.g. 2012, 2012-13","ឧទាហរណ៍ៈឆ្នាំ 2012, 2012-13"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +32,Provisional Profit / Loss (Credit),ប្រាក់ចំនេញជាបណ្តោះអាសន្ន / បាត់បង់ (ឥណទាន)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +33,Provisional Profit / Loss (Credit),ប្រាក់ចំនេញជាបណ្តោះអាសន្ន / បាត់បង់ (ឥណទាន)
DocType: Sales Invoice,Return Against Sales Invoice,ការវិលត្រឡប់ពីការប្រឆាំងនឹងការលក់វិក័យប័ត្រ
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +32,Item 5,ធាតុ 5
DocType: Serial No,Creation Time,ពេលវេលាបង្កើត
@@ -2450,7 +2451,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +137,Planning,កា
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +9,Make Time Log Batch,ធ្វើឱ្យបាច់កំណត់ហេតុម៉ោង
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14,Issued,ចេញផ្សាយ
DocType: Project,Total Billing Amount (via Time Logs),ចំនួនវិក័យប័ត្រសរុប (តាមរយៈការពេលវេលាកំណត់ហេតុ)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +383,We sell this Item,យើងលក់ធាតុនេះ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +295,We sell this Item,យើងលក់ធាតុនេះ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +65,Supplier Id,លេខសម្គាល់អ្នកផ្គត់ផ្គង់
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +202,Quantity should be greater than 0,បរិមាណដែលត្រូវទទួលទានគួរជាធំជាង 0
DocType: Journal Entry,Cash Entry,ចូលជាសាច់ប្រាក់
@@ -2463,7 +2464,7 @@ DocType: Buying Settings,Default Supplier Type,ប្រភេទហាងទំ
DocType: Production Order,Total Operating Cost,ថ្លៃប្រតិបត្តិការ
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +27,All Contacts.,ទំនាក់ទំនងទាំងអស់។
DocType: Newsletter,Test Email Id,ការធ្វើតេស្តអ៊ីម៉ែលលេខសម្គាល់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +142,Company Abbreviation,អក្សរកាត់របស់ក្រុមហ៊ុន
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +54,Company Abbreviation,អក្សរកាត់របស់ក្រុមហ៊ុន
DocType: Features Setup,If you follow Quality Inspection. Enables Item QA Required and QA No in Purchase Receipt,បើសិនជាអ្នកធ្វើតាមការត្រួតពិនិត្យគុណភាព។ អនុញ្ញាតឱ្យមានធាតុ QA បានទាមទារនិងបង្កាន់ដៃ QA គ្មានក្នុងការទិញ
DocType: GL Entry,Party Type,ប្រភេទគណបក្ស
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +68,Raw material cannot be same as main Item,វត្ថុធាតុដើមមិនអាចជាដូចគ្នាដូចដែលធាតុដ៏សំខាន់
@@ -2505,7 +2506,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +40,Upcom
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Customer is required,អតិថិជនគឺត្រូវបានទាមទារ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +27,Quick Entry,ធាតុរហ័ស
DocType: Purchase Order,To Receive,ដើម្បីទទួលបាន
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +284,user@example.com,user@example.com
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +196,user@example.com,user@example.com
DocType: Email Digest,Income / Expense,ប្រាក់ចំណូល / ចំណាយ
DocType: Employee,Personal Email,អ៊ីម៉ែលផ្ទាល់ខ្លួន
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +62,Total Variance,អថេរចំនួនសរុប
@@ -2517,9 +2518,9 @@ Updated via 'Time Log'",បានបន្ទាន់សម័យតាមរ
DocType: Customer,From Lead,បានមកពីអ្នកដឹកនាំ
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +19,Orders released for production.,ការបញ្ជាទិញដែលបានចេញផ្សាយសម្រាប់ការផលិត។
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +42,Select Fiscal Year...,ជ្រើសឆ្នាំសារពើពន្ធ ...
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +455,POS Profile required to make POS Entry,ម៉ាស៊ីនឆូតកាតពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានទាមទារដើម្បីធ្វើឱ្យធាតុរបស់ម៉ាស៊ីនឆូតកាត
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +458,POS Profile required to make POS Entry,ម៉ាស៊ីនឆូតកាតពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានទាមទារដើម្បីធ្វើឱ្យធាតុរបស់ម៉ាស៊ីនឆូតកាត
DocType: Hub Settings,Name Token,ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +128,Standard Selling,ស្តង់ដាលក់
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132,Standard Selling,ស្តង់ដាលក់
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +138,Atleast one warehouse is mandatory,យ៉ាងហោចណាស់មានម្នាក់ឃ្លាំងគឺជាចាំបាច់
DocType: Serial No,Out of Warranty,ចេញពីការធានា
DocType: BOM Replace Tool,Replace,ជំនួស
@@ -2563,15 +2564,15 @@ DocType: Company,Domain,ដែន
DocType: Employee,Held On,ប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃទី
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +33,Production Item,ផលិតកម្មធាតុ
,Employee Information,ព័ត៌មានបុគ្គលិក
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312,Rate (%),អត្រាការប្រាក់ (%)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +224,Rate (%),អត្រាការប្រាក់ (%)
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,ការចំណាយបន្ថែមទៀត
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155,Financial Year End Date,កាលបរិច្ឆេទឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុបញ្ចប់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +67,Financial Year End Date,កាលបរិច្ឆេទឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុបញ្ចប់
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher",មិនអាចត្រងដោយផ្អែកលើប័ណ្ណគ្មានប្រសិនបើដាក់ជាក្រុមតាមប័ណ្ណ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +572,Make Supplier Quotation,ធ្វើឱ្យសម្រង់ផ្គត់ផ្គង់
DocType: Quality Inspection,Incoming,មកដល់
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),សំភារៈទាមទារ (ផ្ទុះ)
DocType: Salary Structure Earning,Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP),កាត់បន្ថយរកស្នើសុំការអនុញ្ញាតដោយគ្មានការបង់ (LWP)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +274,"Add users to your organization, other than yourself",បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងអង្គការរបស់អ្នកក្រៅពីខ្លួនអ្នកផ្ទាល់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +186,"Add users to your organization, other than yourself",បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងអង្គការរបស់អ្នកក្រៅពីខ្លួនអ្នកផ្ទាល់
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +44,Casual Leave,ចាកចេញធម្មតា
DocType: Batch,Batch ID,លេខសម្គាល់បាច់
,Delivery Note Trends,និន្នាការដឹកជញ្ជូនចំណាំ
@@ -2614,7 +2615,7 @@ DocType: Journal Entry Account,Exchange Rate,អត្រាប្តូរប
DocType: BOM,Last Purchase Rate,អត្រាទិញចុងក្រោយ
DocType: Account,Asset,ទ្រព្យសកម្ម
DocType: Project Task,Task ID,ភារកិច្ចលេខសម្គាល់
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +143,"e.g. ""MC""",ឧទាហរណ៏ "ពិធីករ"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +55,"e.g. ""MC""",ឧទាហរណ៏ "ពិធីករ"
,Sales Person-wise Transaction Summary,ការលក់បុគ្គលប្រាជ្ញាសង្ខេបប្រតិបត្តិការ
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/register_in_hub.html +2,Register For ERPNext Hub,ចុះឈ្មោះសម្រាប់ហាប់ ERPNext
DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution Percentages,ចំនួនភាគរយចែកចាយប្រចាំខែ
@@ -2702,7 +2703,7 @@ DocType: Production Planning Tool,Material Request For Warehouse,សម្ភា
DocType: Sales Order Item,For Production,ចំពោះផលិតកម្ម
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +103,Please enter sales order in the above table,សូមបញ្ចូលគោលបំណងលក់នៅក្នុងតារាងខាងលើ
DocType: Project Task,View Task,មើលការងារ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +154,Your financial year begins on,កាលពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមនៅ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +66,Your financial year begins on,កាលពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកចាប់ផ្តើមនៅ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +46,Please enter Purchase Receipts,សូមបញ្ចូលបង្កាន់ដៃទិញ
DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,ទទួលបុរេប្រទានបានទទួល
DocType: Email Digest,Add/Remove Recipients,បន្ថែម / យកអ្នកទទួល
@@ -2786,7 +2787,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +59,Select Brand...,ជ្រ
DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,C-ទម្រង់ពាក្យស្នើសុំ
DocType: Supplier,Address and Contacts,អាសយដ្ឋាននិងទំនាក់ទំនង
DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,ពត៌មាននៃការប្រែចិត្តជឿ UOM
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +257,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),រក្សាវាបណ្ដាញ 900px មិត្តភាព (សរសេរ) ដោយ 100px (ម៉ោង)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +169,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),រក្សាវាបណ្ដាញ 900px មិត្តភាព (សរសេរ) ដោយ 100px (ម៉ោង)
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +329,Production Order cannot be raised against a Item Template,ផលិតកម្មលំដាប់មិនអាចត្រូវបានលើកឡើងប្រឆាំងនឹងការធាតុមួយទំព័រគំរូ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +44,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,ការចោទប្រកាន់ត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅបង្កាន់ដៃទិញប្រឆាំងនឹងធាតុគ្នា
DocType: Payment Tool,Get Outstanding Vouchers,ទទួលបានប័ណ្ណឆ្នើម
@@ -2845,7 +2846,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +86,Employe
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +271,You cannot credit and debit same account at the same time,អ្នកមិនអាចឥណទាននិងឥណពន្ធគណនីដូចគ្នានៅពេលតែមួយ
DocType: Naming Series,Help HTML,ជំនួយ HTML
DocType: Address,Name of person or organization that this address belongs to.,ឈ្មោះរបស់មនុស្សម្នាក់ឬអង្គការមួយដែលមានអាស័យដ្ឋានជារបស់វា។
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +343,Your Suppliers,អ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +255,Your Suppliers,អ្នកផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +58,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,មិនអាចបាត់បង់ដូចដែលបានកំណត់ជាលំដាប់ត្រូវបានធ្វើឱ្យការលក់រថយន្ត។
DocType: Purchase Invoice,Contact,ការទំនាក់ទំនង
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +9,Received From,ទទួលបានពី
@@ -2861,7 +2862,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +90,You are not authori
DocType: Payment Reconciliation,Get Unreconciled Entries,ទទួលបានធាតុ Unreconciled
DocType: Payment Reconciliation,From Invoice Date,ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ
DocType: Cost Center,Budgets,ថវិកា
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +144,What does it do?,តើធ្វើដូចម្ដេច?
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +56,What does it do?,តើធ្វើដូចម្ដេច?
DocType: Delivery Note,To Warehouse,ដើម្បីឃ្លាំង
,Average Commission Rate,គណៈកម្មការជាមធ្យមអត្រាការ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +356,'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item,'មិនមានមិនសៀរៀល' មិនអាចក្លាយជា 'បាទ' សម្រាប់ធាតុដែលមិនមែនជាភាគហ៊ុន-
@@ -2875,7 +2876,7 @@ apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +30,
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,លំនាំដើមឃ្លាំងប្រភព
DocType: Item,Customer Code,លេខកូដអតិថិជន
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +72,Days Since Last Order,ថ្ងៃចាប់ពីលំដាប់ចុងក្រោយ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +304,Debit To account must be a Balance Sheet account,ឥណពន្ធវីសាទៅគណនីត្រូវតែមានតារាងតុល្យការគណនី
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +307,Debit To account must be a Balance Sheet account,ឥណពន្ធវីសាទៅគណនីត្រូវតែមានតារាងតុល្យការគណនី
DocType: Buying Settings,Naming Series,ដាក់ឈ្មោះកម្រងឯកសារ
DocType: Leave Block List,Leave Block List Name,ទុកឱ្យឈ្មោះបញ្ជីប្លុក
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +32,Stock Assets,ភាគហ៊ុនទ្រព្យសកម្ម
@@ -2964,7 +2965,7 @@ DocType: Item,Serial Number Series,កម្រងឯកសារលេខសៀ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +45,Retail & Wholesale,ការលក់រាយលក់ដុំនិងចែកចាយ
DocType: Issue,First Responded On,ជាលើកដំបូងបានឆ្លើយតបនៅលើ
DocType: Website Item Group,Cross Listing of Item in multiple groups,កាកបាទបញ្ជីដែលមានធាតុនៅក្នុងក្រុមជាច្រើនដែល
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +101,The First User: You,អ្នកប្រើដំបូង: អ្នក
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +13,The First User: You,អ្នកប្រើដំបូង: អ្នក
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +115,Successfully Reconciled,ផ្សះផ្សាដោយជោគជ័យ
DocType: Production Order,Planned End Date,កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ការគ្រោងទុក
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +43,Where items are stored.,ដែលជាកន្លែងដែលធាតុត្រូវបានរក្សាទុក។
@@ -2992,7 +2993,7 @@ DocType: Customer Group,Parent Customer Group,ឪពុកម្តាយដែ
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +435,Change,ការផ្លាស់ប្តូរ
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,ទំនាក់ទំនងតាមអ៊ីមែល
DocType: Appraisal Goal,Score Earned,គ្រាប់បាល់បញ្ចូលទីទទួលបាន
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +141,"e.g. ""My Company LLC""",ឧទាហរណ៍ដូចជារឿង "My ក្រុមហ៊ុន LLC បាន"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +53,"e.g. ""My Company LLC""",ឧទាហរណ៍ដូចជារឿង "My ក្រុមហ៊ុន LLC បាន"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +173,Notice Period,រយៈពេលជូនដំណឹង
DocType: Bank Reconciliation Detail,Voucher ID,លេខសម្គាល់កាតមានទឹកប្រាក់
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +14,This is a root territory and cannot be edited.,នេះគឺជាទឹកដីជា root និងមិនអាចត្រូវបានកែសម្រួល។
@@ -3114,7 +3115,7 @@ DocType: POS Profile,POS Profile,ម៉ាស៊ីនឆូតកាតពត
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +153,"Seasonality for setting budgets, targets etc.",រដូវកាលសម្រាប់ការកំណត់ថវិកាគោលដៅល
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +46,Total Unpaid,សរុបគ្មានប្រាក់ខែ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +21,Time Log is not billable,កំណត់ហេតុពេលវេលាគឺមិន billable
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +290,Purchaser,អ្នកទិញ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +202,Purchaser,អ្នកទិញ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +81,Net pay cannot be negative,ប្រាក់ខែសុទ្ធមិនអាចជាអវិជ្ជមាន
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +107,Please enter the Against Vouchers manually,សូមបញ្ចូលប័ណ្ណដោយដៃប្រឆាំងនឹង
DocType: SMS Settings,Static Parameters,ប៉ារ៉ាម៉ែត្រឋិតិវន្ត
@@ -3140,7 +3141,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +19,Fr
DocType: Stock Entry,Repack,Repack
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save the form before proceeding,អ្នកត្រូវតែរក្សាទុកសំណុំបែបបទមុនពេលដំណើរការសវនាការ
DocType: Item Attribute,Numeric Values,តម្លៃជាលេខ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +262,Attach Logo,ភ្ជាប់រូបសញ្ញា
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174,Attach Logo,ភ្ជាប់រូបសញ្ញា
DocType: Customer,Commission Rate,អត្រាប្រាក់កំរៃ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53,Make Variant,ធ្វើឱ្យវ៉ារ្យង់
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +145,Block leave applications by department.,កម្មវិធីដែលបានឈប់សម្រាកប្លុកដោយនាយកដ្ឋាន។
1 DocType: Employee Salary Mode របៀបប្រាក់បៀវត្ស
64 DocType: Production Order Operation Work In Progress ការងារក្នុងវឌ្ឍនភាព
65 DocType: Employee Holiday List បញ្ជីថ្ងៃឈប់សម្រាក
66 DocType: Time Log Time Log កំណត់ហេតុម៉ោង
67 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +204 Accountant គណនេយ្យករ
68 DocType: Cost Center Stock User អ្នកប្រើប្រាស់ភាគហ៊ុន
69 DocType: Company Phone No គ្មានទូរស័ព្ទ
70 DocType: Time Log Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing. កំណត់ហេតុនៃសកម្មភាពអនុវត្តដោយអ្នកប្រើប្រឆាំងនឹងភារកិច្ចដែលអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់តាមដានពេលវេលា, វិក័យប័ត្រ។
75 DocType: Bin Quantity Requested for Purchase បរិមាណដែលបានស្នើសម្រាប់ការទិញ
76 DocType: Rename Tool Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name ភ្ជាប់ឯកសារ .csv ដែលមានជួរឈរពីរសម្រាប់ឈ្មោះចាស់និងមួយសម្រាប់ឈ្មោះថ្មី
77 DocType: Packed Item Parent Detail docname ពត៌មានលំអិតរបស់ឪពុកម្តាយ docname
78 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292 Kg គីឡូក្រាម
79 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +48 Opening for a Job. បើកសម្រាប់ការងារ។
80 DocType: Item Attribute Increment ចំនួនបន្ថែម
81 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63 Select Warehouse... ជ្រើសឃ្លាំង ...
124 DocType: Employee Mr លោក
125 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33 Supplier Type / Supplier ប្រភេទក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ / ផ្គត់ផ្គង់
126 DocType: Naming Series Prefix បុព្វបទ
127 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289 Consumable អ្នកប្រើប្រាស់
128 DocType: Upload Attendance Import Log នាំចូលចូល
129 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19 Send ផ្ញើ
130 DocType: Sales Invoice Item Delivered By Supplier បានបញ្ជូនដោយអ្នកផ្គត់ផ្គង់
150 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +14 Broadcasting ការផ្សព្វផ្សាយ
151 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +140 Execution ការប្រតិបត្តិ
152 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +114 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +26 The first user will become the System Manager (you can change this later). អ្នកប្រើដំបូងនឹងក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ (អ្នកអាចផ្លាស់ប្តូរនៅពេលក្រោយនេះ) ។
153 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +39 Details of the operations carried out. ពត៌មានលំអិតនៃការប្រតិបត្ដិការនេះបានអនុវត្ត។
154 DocType: Serial No Maintenance Status ស្ថានភាពថែទាំ
155 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +258 Items and Pricing ធាតុនិងតម្លៃ
156 DocType: Appraisal Select the Employee for whom you are creating the Appraisal. ជ្រើសនិយោជិតដែលអ្នកកំពុងបង្កើតវាយតម្លៃនេះ។
229 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +86 Please select Charge Type first សូមជ្រើសប្រភេទទទួលបន្ទុកជាលើកដំបូង
230 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41 Latest មានចុងក្រោយ
231 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +143 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +55 Max 5 characters អតិបរមា 5 តួអក្សរ
232 DocType: Employee The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver ការអនុម័តចាកចេញដំបូងក្នុងបញ្ជីនេះនឹងត្រូវបានកំណត់ជាលំនាំដើមចាកចេញការអនុម័ត
233 apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py +73 Learn រៀន
234 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3 Activity Cost per Employee តម្លៃសកម្មភាពដោយបុគ្គលិក
235 DocType: Accounts Settings Settings for Accounts ការកំណត់សម្រាប់គណនី
358 apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220 " does not exists «មិនដែលមាន
359 DocType: Pricing Rule Valid Upto រីករាយជាមួយនឹងមានសុពលភាព
360 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +322 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +234 List a few of your customers. They could be organizations or individuals. រាយមួយចំនួននៃអតិថិជនរបស់អ្នក។ ពួកគេអាចត្រូវបានអង្គការឬបុគ្គល។
361 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143 Direct Income ប្រាក់ចំណូលដោយផ្ទាល់
362 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33 Can not filter based on Account, if grouped by Account មិនអាចត្រងដោយផ្អែកលើគណនី, ប្រសិនបើការដាក់ជាក្រុមតាមគណនី
363 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88 Administrative Officer មន្រ្តីរដ្ឋបាល
364 DocType: Payment Tool Received Or Paid ទទួលបានការឬបង់
570 apps/erpnext/erpnext/config/support.py +13 Support queries from customers. ការគាំទ្រសំណួរពីអតិថិជន។
571 DocType: Features Setup To enable "Point of Sale" features ដើម្បីបើកការ«ចំណុចនៃការលក់ "លក្ខណៈពិសេស
572 DocType: Bin Moving Average Rate ការផ្លាស់ប្តូរអត្រាការប្រាក់ជាមធ្យម
573 DocType: Production Planning Tool Select Items ជ្រើសធាតុ
574 DocType: Maintenance Visit Completion Status ស្ថានភាពបញ្ចប់
575 DocType: Sales Invoice Item Target Warehouse គោលដៅឃ្លាំង
576 DocType: Item Allow over delivery or receipt upto this percent អនុញ្ញាតឱ្យមានការចែកចាយឬទទួលបានជាងរីករាយជាមួយនឹងភាគរយ
577 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +49 Expected Delivery Date cannot be before Sales Order Date គេរំពឹងថាការដឹកជញ្ជូនមិនអាចកាលបរិច្ឆេទត្រូវតែមុនពេលការលក់លំដាប់កាលបរិច្ឆេទ
578 DocType: Upload Attendance Import Attendance នាំចូលវត្តមាន
579 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +17 All Item Groups ក្រុមធាតុទាំងអស់
634 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +35 Balance Value តម្លៃឱ្យមានតុល្យភាព
635 apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38 Sales Price List តារាងតម្លៃការលក់
636 apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69 Publish to sync items ធ្វើសមកាលកម្មធាតុបោះពុម្ពផ្សាយ
637 DocType: Bank Reconciliation Account Currency រូបិយប័ណ្ណគណនី
638 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +131 Please mention Round Off Account in Company សូមនិយាយពីគណនីបិទជុំទីក្នុងក្រុមហ៊ុន
639 DocType: Purchase Receipt Range ជួរ
640 DocType: Supplier Default Payable Accounts គណនីទូទាត់លំនាំដើម
668 DocType: SMS Center Total Message(s) សារសរុប (s បាន)
669 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629 Select Item for Transfer ជ្រើសធាតុសម្រាប់ការផ្ទេរ
670 DocType: Purchase Invoice Additional Discount Percentage ការបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែមទៀតភាគរយ
671 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24 View a list of all the help videos មើលបញ្ជីនៃការជួយវីដេអូទាំងអស់
672 DocType: Bank Reconciliation Select account head of the bank where cheque was deposited. ជ្រើសប្រធានគណនីរបស់ធនាគារនេះដែលជាកន្លែងដែលការត្រួតពិនិត្យត្រូវបានតម្កល់ទុក។
673 DocType: Selling Settings Allow user to edit Price List Rate in transactions អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើដើម្បីកែសម្រួលអត្រាតំលៃបញ្ជីនៅក្នុងប្រតិបត្តិការ
674 DocType: Pricing Rule Max Qty អតិបរមា Qty
704 DocType: Landed Cost Purchase Receipt Landed Cost Purchase Receipt ទទួលទិញការចំណាយបានចុះចត
705 DocType: Company Default Terms លក្ខខណ្ឌលំនាំដើម
706 DocType: Packing Slip Item Packing Slip Item វេចខ្ចប់ធាតុគ្រូពេទ្យប្រហែលជា
707 DocType: POS Profile Cash/Bank Account សាច់ប្រាក់ / គណនីធនាគារ
708 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70 Removed items with no change in quantity or value. ធាតុបានយកចេញដោយការផ្លាស់ប្តូរក្នុងបរិមាណឬតម្លៃទេ។
709 DocType: Delivery Note Delivery To ដឹកជញ្ជូនដើម្បី
710 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +560 Attribute table is mandatory តារាងគុណលក្ខណៈគឺជាការចាំបាច់
711 DocType: Production Planning Tool Get Sales Orders ទទួលបានការបញ្ជាទិញលក់
712 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28 Discount បញ្ចុះតំលៃ
713 DocType: Features Setup Purchase Discounts ការបញ្ចុះតម្លៃទិញ
714 DocType: Workstation Wages ប្រាក់ឈ្នួល
754 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +344 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256 List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals. រាយមួយចំនួននៃការផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក។ ពួកគេអាចត្រូវបានអង្គការឬបុគ្គល។
755 DocType: Company Default Currency រូបិយប័ណ្ណលំនាំដើម
756 DocType: Contact Enter designation of this Contact បញ្ចូលការរចនានៃទំនាក់ទំនងនេះ
757 DocType: Expense Claim From Employee ពីបុគ្គលិក
758 DocType: Journal Entry Make Difference Entry ធ្វើឱ្យធាតុខុសគ្នា
759 DocType: Upload Attendance Attendance From Date ការចូលរួមពីកាលបរិច្ឆេទ
760 DocType: Appraisal Template Goal Key Performance Area គន្លឹះការសម្តែងតំបន់
773 Ordered Items To Be Billed ធាតុបញ្ជាឱ្យនឹងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ
774 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24 From Range has to be less than To Range ពីជួរមានដើម្បីឱ្យមានតិចជាងដើម្បីជួរ
775 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21 Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice. ជ្រើសកំណត់ហេតុនិងការដាក់ស្នើវេលាម៉ោងដើម្បីបង្កើតវិក័យប័ត្រលក់ថ្មី។
776 DocType: Global Defaults Global Defaults លំនាំដើមជាសកល
777 DocType: Salary Slip Deductions ការកាត់
778 DocType: Purchase Invoice Start date of current invoice's period ការចាប់ផ្តើមកាលបរិច្ឆេទនៃការរយៈពេលបច្ចុប្បន្នរបស់វិក័យប័ត្រ
779 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +23 This Time Log Batch has been billed. នេះបាច់កំណត់ហេតុម៉ោងត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ។
856 DocType: Item Default Buying Cost Center មជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយទិញលំនាំដើម
857 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +6 To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos. ដើម្បីទទួលបានប្រយោជន៍ច្រើនបំផុតក្នុង ERPNext យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ថាអ្នកបានយកពេលវេលាមួយចំនួននិងមើលវីដេអូបានជំនួយទាំងនេះ។
858 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +55 to ដើម្បី
859 DocType: Item Lead Time in days អ្នកដឹកនាំការពេលវេលានៅក្នុងថ្ងៃ
860 Accounts Payable Summary គណនីចងការប្រាក់សង្ខេប
861 DocType: Journal Entry Get Outstanding Invoices ទទួលបានវិកិយប័ត្រឆ្នើម
862 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +159 Sorry, companies cannot be merged សូមអភ័យទោស, ក្រុមហ៊ុនមិនអាចត្រូវបានបញ្ចូលគ្នា
894 DocType: Account Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions. ការកំណត់ប្រភេទគណនីជួយក្នុងការជ្រើសគណនីនេះក្នុងប្រតិបតិ្តការ។
895 DocType: Purchase Invoice Grand Total (Company Currency) សម្ពោធសរុប (ក្រុមហ៊ុនរូបិយវត្ថុ)
896 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42 Total Outgoing ចេញសរុប
897 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +48 There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value" មានតែអាចជាលក្ខខណ្ឌមួយដែលមានការដឹកជញ្ជូនវិធាន 0 ឬតម្លៃវានៅទទេសម្រាប់ "ឱ្យតម្លៃ"
898 DocType: Authorization Rule Transaction ប្រតិបត្តិការ
899 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +45 Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups. ចំណាំ: មជ្ឈមណ្ឌលនេះជាការចំណាយក្រុម។ មិនអាចធ្វើឱ្យការបញ្ចូលគណនីប្រឆាំងនឹងក្រុម។
900 DocType: Item Website Item Groups ក្រុមធាតុវេបសាយ
1010 DocType: Opportunity With Items ជាមួយនឹងការធាតុ
1011 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36 In Qty នៅក្នុង qty
1012 DocType: Notification Control Expense Claim Rejected ពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយបានច្រានចោល
1013 DocType: Sales Invoice The date on which next invoice will be generated. It is generated on submit. កាលបរិច្ឆេទដែលវិក័យប័ត្រក្រោយនឹងត្រូវបានបង្កើត។ វាត្រូវបានគេបង្កើតនៅលើការដាក់ស្នើ។
1014 DocType: Item Attribute Item Attribute គុណលក្ខណៈធាតុ
1015 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +105 Government រដ្ឋាភិបាល
1016 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +263 Item Variants វ៉ារ្យ៉ង់ធាតុ
1017 DocType: Company Services ការផ្តល់សេវា
1018 DocType: Cost Center Parent Cost Center មជ្ឈមណ្ឌលតម្លៃដែលមាតាឬបិតា
1019 DocType: Sales Invoice Source ប្រភព
1020 DocType: Leave Type Is Leave Without Pay ត្រូវទុកឱ្យដោយគ្មានការបង់
1021 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +129 No records found in the Payment table រកឃើញនៅក្នុងតារាងគ្មានប្រាក់បង់ការកត់ត្រា
1022 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +153 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +65 Financial Year Start Date កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុ
1043 DocType: Leave Block List Block Holidays on important days. ប្រតិទិនឈប់សម្រាកនៅថ្ងៃដ៏សំខាន់ប្លុក។
1044 Accounts Receivable Summary គណនីសង្ខេបទទួល
1045 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +187 Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role សូមកំណត់លេខសម្គាល់អ្នកប្រើនៅក្នុងវាលកំណត់ត្រានិយោជិតម្នាក់ក្នុងការកំណត់តួនាទីរបស់និយោជិត
1046 DocType: UOM UOM Name ឈ្មោះ UOM
1047 apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +33 Contribution Amount ចំនួនទឹកប្រាក់ចំែណក
1048 DocType: Sales Invoice Shipping Address ការដឹកជញ្ជូនអាសយដ្ឋាន
1049 DocType: Stock Reconciliation This tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses. ឧបករណ៍នេះអាចជួយអ្នកក្នុងការធ្វើឱ្យទាន់សម័យឬជួសជុលបរិមាណនិងតម្លៃនៃភាគហ៊ុននៅក្នុងប្រព័ន្ធ។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើសមកាលកម្មតម្លៃប្រព័ន្ធនិងអ្វីដែលជាការពិតមាននៅក្នុងឃ្លាំងរបស់អ្នក។
1075 DocType: Purchase Receipt Supplier Warehouse ឃ្លាំងក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
1076 DocType: Opportunity Contact Mobile No ទំនាក់ទំនងទូរស័ព្ទគ្មាន
1077 DocType: Production Planning Tool Select Sales Orders ជ្រើសការបញ្ជាទិញលក់
1078 Material Requests for which Supplier Quotations are not created សំណើសម្ភារៈដែលសម្រង់សម្តីផ្គត់ផ្គង់មិនត្រូវបានបង្កើត
1079 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118 The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave. ថ្ងៃនេះ (s) បាននៅលើដែលអ្នកកំពុងដាក់ពាក្យសុំឈប់សម្រាកគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។ អ្នកត្រូវការត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់ការឈប់សម្រាក។
1080 DocType: Features Setup To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item. ដើម្បីតាមដានធាតុដែលបានប្រើប្រាស់លេខកូដ។ អ្នកនឹងអាចចូលទៅក្នុងធាតុនៅក្នុងការចំណាំដឹកជញ្ជូននិងការលក់វិក័យប័ត្រដោយការស្កេនលេខកូដនៃធាតុ។
1081 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589 Mark as Delivered សម្គាល់ថាបានដឹកនាំ
1082 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34 Make Quotation ចូរធ្វើសម្រង់
1110 DocType: Appraisal For Employee សម្រាប់បុគ្គលិក
1111 DocType: Company Default Values តម្លៃលំនាំដើម
1112 DocType: Expense Claim Total Amount Reimbursed ចំនួនទឹកប្រាក់សរុបដែលបានសងវិញ
1113 DocType: Customer Default Price List តារាងតម្លៃលំនាំដើម
1114 DocType: Payment Reconciliation Payments ការទូទាត់
1115 DocType: Budget Detail Budget Allocated ថវិកាដែលបានត្រៀមបម្រុងទុក
1116 DocType: Journal Entry Entry Type ប្រភេទធាតុ
1176 DocType: Job Applicant Applicant for a Job កម្មវិធីសម្រាប់ការងារ
1177 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +173 No Production Orders created គ្មានការបញ្ជាទិញផលិតផលដែលបានបង្កើត
1178 DocType: Stock Reconciliation Reconciliation JSON ការផ្សះផ្សា JSON
1179 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3 Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application. ជួរឈរច្រើនពេក។ នាំចេញរបាយការណ៍និងបោះពុម្ពដោយប្រើកម្មវិធីសៀវភៅបញ្ជីមួយ។
1180 DocType: Sales Invoice Item Batch No បាច់គ្មាន
1181 DocType: Selling Settings Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order អនុញ្ញាតឱ្យមានការបញ្ជាទិញការលក់ការទិញសណ្តាប់ធ្នាប់ជាច្រើនប្រឆាំងនឹងអតិថិជនរបស់មួយ
1182 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +139 Main ដើមចម្បង
1186 DocType: Employee Leave Encashed? ទុកឱ្យ Encashed?
1187 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32 Opportunity From field is mandatory ឱកាសក្នុងវាលពីគឺចាំបាច់
1188 DocType: Item Variants វ៉ារ្យ៉ង់
1189 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +546 Make Purchase Order ធ្វើឱ្យការទិញសណ្តាប់ធ្នាប់
1190 DocType: SMS Center Send To បញ្ជូនទៅ
1191 DocType: Payment Reconciliation Payment Allocated amount ទឹកប្រាក់ដែលត្រៀមបម្រុងទុក
1192 DocType: Sales Team Contribution to Net Total ការចូលរួមចំណែកក្នុងការសុទ្ធសរុប
1193 DocType: Sales Invoice Item Customer's Item Code ក្រមធាតុរបស់អតិថិជន
1194 DocType: Stock Reconciliation Stock Reconciliation ភាគហ៊ុនការផ្សះផ្សា
1195 DocType: Territory Territory Name ឈ្មោះទឹកដី
1196 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +152 Work-in-Progress Warehouse is required before Submit ការងារក្នុងវឌ្ឍនភាពឃ្លាំងត្រូវទាមទារមុនពេលដាក់ស្នើ
1197 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +43 Applicant for a Job. កម្មវិធីសម្រាប់ការងារនេះ។
1198 DocType: Purchase Order Item Warehouse and Reference ឃ្លាំងនិងឯកសារយោង
1199 DocType: Supplier Statutory info and other general information about your Supplier ពត៌មានច្បាប់និងព័ត៌មានទូទៅអំពីផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក
1240 DocType: Serial No Creation Date កាលបរិច្ឆេទបង្កើត
1241 DocType: Purchase Order Item Supplier Quotation Item ធាតុសម្រង់ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
1242 DocType: Manufacturing Settings Disables creation of time logs against Production Orders. Operations shall not be tracked against Production Order មិនអនុញ្ញាតការបង្កើតនៃការពេលវេលាដែលនឹងដីកាកំណត់ហេតុផលិតកម្ម។ ប្រតិបត្ដិការនឹងមិនត្រូវបានតាមដានប្រឆាំងនឹងដីកាសម្រេចរបស់ផលិតកម្ម
1243 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +27 Make Salary Structure ធ្វើឱ្យរចនាសម្ព័ន្ធប្រាក់ខែ
1244 DocType: Item Has Variants មានវ៉ារ្យ៉ង់
1245 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +22 Click on 'Make Sales Invoice' button to create a new Sales Invoice. ចុចលើប៊ូតុង "ធ្វើឱ្យការលក់វិក័យប័ត្រក្នុងការបង្កើតវិក័យប័ត្រលក់ថ្មី។
1246 DocType: Monthly Distribution Name of the Monthly Distribution ឈ្មោះរបស់ចែកចាយប្រចាំខែ
1277 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +98 Tree of Item Groups. មែកធាងនៃក្រុមធាតុ។
1278 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +100 Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type មិនអាចយោងលេខជួរដេកធំជាងឬស្មើទៅនឹងចំនួនជួរដេកបច្ចុប្បន្នសម្រាប់ប្រភេទការចោទប្រកាន់នេះ
1279 Item-wise Purchase History ប្រវត្តិទិញប្រាជ្ញាធាតុ
1280 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +152 Red ពណ៌ក្រហម
1281 DocType: Account Frozen ទឹកកក
1282 Open Production Orders ការបើកចំហរការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម
1283 DocType: Installation Note Installation Time ពេលដំឡើង
1284 DocType: Sales Invoice Accounting Details សេចក្ដីលម្អិតគណនី
1285 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +44 Delete all the Transactions for this Company លុបប្រតិបត្តិការទាំងអស់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុននេះ
1286 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +57 Investments ការវិនិយោគ
1287 DocType: Issue Resolution Details ពត៌មានលំអិតការដោះស្រាយ
1288 DocType: Quality Inspection Reading Acceptance Criteria លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យក្នុងការទទួលយក
1289 DocType: Item Attribute Attribute Name ឈ្មោះគុណលក្ខណៈ
1312 Maintenance Schedules កាលវិភាគថែរក្សា
1313 Quotation Trends សម្រង់និន្នាការ
1314 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +307 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +310 Debit To account must be a Receivable account ឥណពន្ធវីសាទៅគណនីត្រូវតែជាគណនីដែលទទួល
1315 DocType: Shipping Rule Condition Shipping Amount ចំនួនទឹកប្រាក់ការដឹកជញ្ជូន
1316 Pending Amount ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនទាន់សម្រេច
1317 DocType: Purchase Invoice Item Conversion Factor ការប្រែចិត្តជឿកត្តា
1318 DocType: Purchase Order Delivered បានបញ្ជូន
1327 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +41 Tree of finanial accounts. មែកធាងនៃគណនីរបស់ finanial ។
1328 DocType: Leave Control Panel Leave blank if considered for all employee types ប្រសិនបើអ្នកទុកវាឱ្យទទេអស់ទាំងប្រភេទពិចារណាសម្រាប់បុគ្គលិក
1329 DocType: Landed Cost Voucher Distribute Charges Based On ដោយផ្អែកលើការចែកចាយការចោទប្រកាន់
1330 DocType: HR Settings HR Settings ការកំណត់ធនធានមនុស្ស
1331 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +114 Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status. ពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយគឺត្រូវរង់ចាំការអនុម័ត។ មានតែការអនុម័តលើការចំណាយនេះអាចធ្វើឱ្យស្ថានភាពទាន់សម័យ។
1332 DocType: Purchase Invoice Additional Discount Amount ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបញ្ចុះតម្លៃបន្ថែម
1333 DocType: Leave Block List Allow Leave Block List Allow បញ្ជីប្លុកអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពី
1335 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50 Sports កីឡា
1336 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61 Total Actual សរុបជាក់ស្តែង
1337 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292 Unit អង្គភាព
1338 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113 Please specify Company សូមបញ្ជាក់ក្រុមហ៊ុន
1339 Customer Acquisition and Loyalty ការទិញរបស់អតិថិជននិងភាពស្មោះត្រង់
1340 DocType: Purchase Receipt Warehouse where you are maintaining stock of rejected items ឃ្លាំងដែលជាកន្លែងដែលអ្នកត្រូវបានរក្សាឱ្យបាននូវភាគហ៊ុនរបស់ធាតុដែលបានច្រានចោល
1341 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +156 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +68 Your financial year ends on កាលពីឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នកនឹងបញ្ចប់នៅថ្ងៃ
1358 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +140 Please enter Production Item first សូមបញ្ចូលធាតុដំបូងផលិតកម្ម
1359 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +64 disabled user អ្នកប្រើដែលបានបិទ
1360 DocType: Opportunity Quotation សម្រង់
1361 DocType: Salary Slip Total Deduction ការកាត់សរុប
1362 DocType: Quotation Maintenance User អ្នកប្រើប្រាស់ថែទាំ
1363 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +139 Cost Updated ការចំណាយបន្ទាន់សម័យ
1364 DocType: Employee Date of Birth ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត
1365 DocType: Fiscal Year **Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**. ** ឆ្នាំសារពើពន្ធឆ្នាំ ** តំណាងឱ្យហិរញ្ញវត្ថុ។ ការបញ្ចូលគណនីទាំងអស់និងប្រតិបត្តិការដ៏ធំមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានតាមដានការប្រឆាំងនឹងឆ្នាំសារពើពន្ធ ** ** ។
1366 DocType: Opportunity Customer / Lead Address អតិថិជន / អ្នកដឹកនាំការអាសយដ្ឋាន
1367 DocType: Production Order Operation Actual Operation Time ប្រតិបត្ដិការពេលវេលាពិតប្រាកដ
1368 DocType: Authorization Rule Applicable To (User) ដែលអាចអនុវត្តទៅ (អ្នកប្រើប្រាស់)
1428 DocType: Fiscal Year Companies មានក្រុមហ៊ុន
1429 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +24 Electronics ឡិចត្រូនិច
1430 DocType: Stock Settings Raise Material Request when stock reaches re-order level ចូរលើកសំណើសុំនៅពេលដែលភាគហ៊ុនសម្ភារៈឈានដល់កម្រិតបញ្ជាទិញឡើងវិញ
1431 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +18 From Maintenance Schedule ពីការថែទាំកាលវិភាគ
1432 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +56 Full-time ពេញម៉ោង
1433 DocType: Purchase Invoice Contact Details ពត៌មានទំនាក់ទំនង
1434 DocType: C-Form Received Date កាលបរិច្ឆេទទទួលបាន
1459 DocType: Quality Inspection apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +1 Sample Size New Address ទំហំគំរូ អាសយដ្ឋានថ្មី
1460 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +498 DocType: Quality Inspection All items have already been invoiced Sample Size ធាតុទាំងអស់ត្រូវបាន invoiced រួចទៅហើយ ទំហំគំរូ
1461 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +47 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +498 Please specify a valid 'From Case No.' All items have already been invoiced សូមបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវមួយ "ពីសំណុំរឿងលេខ" ធាតុទាំងអស់ត្រូវបាន invoiced រួចទៅហើយ
1462 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +47 Please specify a valid 'From Case No.' សូមបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវមួយ "ពីសំណុំរឿងលេខ"
1463 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +304 Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups មជ្ឈមណ្ឌលការចំណាយបន្ថែមទៀតអាចត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្រោមការក្រុមនោះទេប៉ុន្តែធាតុដែលអាចត្រូវបានធ្វើប្រឆាំងនឹងការដែលមិនមែនជាក្រុម
1464 DocType: Project External ខាងក្រៅ
1465 DocType: Features Setup Item Serial Nos ធាតុសៀរៀល Nos
1493 DocType: Employee Employment Details ព័ត៌មានការងារ
1494 DocType: Employee New Workplace ញូការងារ
1495 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +17 Set as Closed ដែលបានកំណត់ជាបិទ
1496 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51 Case No. cannot be 0 សំណុំរឿងលេខមិនអាចមាន 0
1497 DocType: Features Setup If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activity ប្រសិនបើអ្នកមានក្រុមលក់និងដៃគូលក់ (ឆានែលដៃគូរ) ពួកគេអាចត្រូវបានដាក់ស្លាកនិងរក្សាបាននូវការចូលរួមចំណែករបស់គេនៅក្នុងសកម្មភាពនៃការលក់
1498 DocType: Item Show a slideshow at the top of the page បង្ហាញតែការបញ្ចាំងស្លាយមួយនៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រនេះ
1499 DocType: Item Allow in Sales Order of type "Service" អនុញ្ញាតឱ្យនៅក្នុងការលក់សណ្តាប់ធ្នាប់នៃប្រភេទ "សេវា"
1540 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +136 Show Payments បង្ហាញការទូទាត់
1541 DocType: Notification Control Expense Claim Approved ពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយបានអនុម័ត
1542 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +113 Pharmaceutical ឱសថ
1543 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26 Cost of Purchased Items តម្លៃនៃធាតុដែលបានទិញ
1544 DocType: Selling Settings Sales Order Required ការលក់លំដាប់ដែលបានទាមទារ
1545 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +30 Create Customer បង្កើតអតិថិជន
1546 DocType: Purchase Invoice Credit To ការផ្តល់ឥណទានដល់
1587 DocType: Task Depends On Task Depends On ភារកិច្ចអាស្រ័យលើ
1588 DocType: Lead Opportunity ឱកាសការងារ
1589 DocType: Salary Structure Earning Salary Structure Earning ការរកប្រាក់ចំណូលបានប្រាក់ខែរចនាសម្ព័ន្ធ
1590 Completed Production Orders បានបញ្ចប់លើការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម
1591 DocType: Operation Default Workstation ស្ថានីយការងារលំនាំដើម
1592 DocType: Notification Control Expense Claim Approved Message សារពាក្យបណ្តឹងលើការចំណាយបានអនុម័ត
1593 DocType: Email Digest How frequently? តើធ្វើដូចម្តេចឱ្យបានញឹកញាប់?
1754 DocType: BOM Item Scrap % សំណល់អេតចាយ%
1755 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +38 Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection បទចោទប្រកាន់នឹងត្រូវបានចែកដោយផ្អែកលើធាតុ qty សមាមាត្រឬបរិមាណជាមួយជម្រើសរបស់អ្នក
1756 DocType: Maintenance Visit Purposes គោលបំនង
1757 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +103 Atleast one item should be entered with negative quantity in return document យ៉ាងហោចណាស់ធាតុមួយដែលគួរតែត្រូវបញ្ចូលដោយបរិមាណអវិជ្ជមាននៅក្នុងឯកសារវិលត្រឡប់មកវិញ
1758 Requested បានស្នើរសុំ
1759 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +67 No Remarks គ្មានសុន្ទរកថា
1760 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +13 Overdue ហួសកាលកំណត់
1984 DocType: Item Inspection Required អធិការកិច្ចដែលបានទាមទារ
1985 DocType: Purchase Invoice Item PR Detail ពត៌មាននៃការិយាល័យទទួលជំនួយផ្ទាល់
1986 DocType: Sales Order Fully Billed ផ្សព្វផ្សាយឱ្យបានពេញលេញ
1987 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +20 Cash In Hand សាច់ប្រាក់ក្នុងដៃ
1988 DocType: Packing Slip The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print) ទំងន់សរុបនៃកញ្ចប់។ ជាធម្មតាមានទម្ងន់សុទ្ធ + + ការវេចខ្ចប់មានទម្ងន់សម្ភារៈ។ (សម្រាប់ការបោះពុម្ព)
1989 DocType: Accounts Settings Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts អ្នកប្រើដែលមានតួនាទីនេះត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់គណនីរបស់ទឹកកកនិងបង្កើត / កែប្រែធាតុគណនេយ្យប្រឆាំងនឹងគណនីជាទឹកកក
1990 DocType: Serial No Is Cancelled ត្រូវបានលុបចោល
1999 DocType: Newsletter Create and Send Newsletters បង្កើតនិងផ្ញើការពិពណ៌នា
2000 DocType: Sales Order Recurring Order លំដាប់កើតឡើង
2001 DocType: Company Default Income Account គណនីចំណូលលំនាំដើម
2002 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +33 Customer Group / Customer ក្រុមផ្ទាល់ខ្លួន / អតិថិជន
2003 DocType: Item Group Check this if you want to show in website ធីកប្រអប់នេះបើអ្នកចង់បង្ហាញនៅក្នុងគេហទំព័រ
2004 Welcome to ERPNext សូមស្វាគមន៍មកកាន់ ERPNext
2005 DocType: Payment Reconciliation Payment Voucher Detail Number ពត៌មានលំអិតកាតមានទឹកប្រាក់ចំនួន
2006 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +146 Lead to Quotation នាំឱ្យមានការសម្រង់
2007 DocType: Lead From Customer ពីអតិថិជន
2008 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +37 Calls ការហៅទូរស័ព្ទ
2009 DocType: Project Total Costing Amount (via Time Logs) ចំនួនទឹកប្រាក់ផ្សារសរុប (តាមរយៈការពេលវេលាកំណត់ហេតុ)
2081 DocType: Expense Claim Total Sanctioned Amount ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបានអនុញ្ញាតសរុប
2082 Purchase Analytics វិភាគទិញ
2083 DocType: Sales Invoice Item Delivery Note Item ធាតុចំណាំដឹកជញ្ជូន
2084 DocType: Expense Claim Task ភារកិច្ច
2085 DocType: Purchase Taxes and Charges Reference Row # សេចក្តីយោងជួរដេក #
2086 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js +14 This is a root sales person and cannot be edited. នេះគឺជាការលក់មនុស្សម្នាក់ជា root និងមិនអាចត្រូវបានកែសម្រួល។
2087 Stock Ledger ភាគហ៊ុនសៀវភៅ
2121 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +79 Company (not Customer or Supplier) master. ក្រុមហ៊ុន (មិនមានអតិថិជនឬផ្គត់) មេ។
2122 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +100 Please enter 'Expected Delivery Date' សូមបញ្ចូល 'កាលបរិច្ឆេទដឹកជញ្ជូនរំពឹងទុក "
2123 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +378 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +381 Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបង់ + + បិទសរសេរចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមិនអាចត្រូវបានធំជាងសម្ពោធសរុប
2124 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +9 Note: If payment is not made against any reference, make Journal Entry manually. ចំណាំ: ប្រសិនបើការទូទាត់មិនត្រូវបានធ្វើប្រឆាំងនឹងឯកសារយោងណាមួយដែលធ្វើឱ្យធាតុទិនានុប្បវត្តិដោយដៃ។
2125 DocType: Item Supplier Items ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់ធាតុ
2126 DocType: Opportunity Opportunity Type ប្រភេទឱកាសការងារ
2127 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +42 New Company ក្រុមហ៊ុនថ្មី
2177 DocType: Employee Offer Date ការផ្តល់ជូនកាលបរិច្ឆេទ
2178 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +33 Quotations សម្រង់ពាក្យ
2179 DocType: Hub Settings Access Token ការចូលដំណើរការ Token
2180 DocType: Sales Invoice Item Serial No សៀរៀលគ្មាន
2181 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +144 Please enter Maintaince Details first សូមបញ្ចូលព័ត៌មានលំអិត Maintaince លើកដំបូង
2182 DocType: Item Is Fixed Asset Item តើមានធាតុទ្រព្យសកម្មថេរ
2183 DocType: Stock Entry Including items for sub assemblies អនុដែលរួមមានធាតុសម្រាប់សភា
2193 DocType: Purchase Invoice Item Image View មើលរូបភាព
2194 DocType: Issue Opening Time ម៉ោងបើក
2195 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92 From and To dates required ពីនិងដើម្បីកាលបរិច្ឆេទដែលបានទាមទារ
2196 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46 Securities & Commodity Exchanges ផ្លាស់ប្តូរទំនិញនិងមូលបត្រ
2197 DocType: Shipping Rule Calculate Based On គណនាមូលដ្ឋាននៅលើ
2198 DocType: Delivery Note Item From Warehouse ចាប់ពីឃ្លាំង
2199 DocType: Purchase Taxes and Charges Valuation and Total ការវាយតម្លៃនិងសរុប
2200 DocType: Tax Rule Shipping City ការដឹកជញ្ជូនក្នុងទីក្រុង
2201 DocType: Account Purchase User អ្នកប្រើប្រាស់ទិញ
2202 DocType: Notification Control Customize the Notification ប្ដូរតាមសេចក្តីជូនដំណឹងនេះ
2203 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +17 Cash Flow from Operations លំហូរសាច់ប្រាក់ពីការប្រតិបត្ដិការ
2204 apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +24 Default Address Template cannot be deleted អាសយដ្ឋានលំនាំដើមទំព័រគំរូមិនអាចត្រូវបានលុប
2214 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +183 Child account exists for this account. You can not delete this account. គណនីកុមារដែលមានសម្រាប់គណនីនេះ។ អ្នកមិនអាចលុបគណនីនេះ។
2215 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.py +19 Either target qty or target amount is mandatory ទាំង qty គោលដៅឬចំនួនគោលដៅគឺជាចាំបាច់
2216 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +335 Please select Posting Date first សូមជ្រើសរើសកាលបរិច្ឆេទដំបូងគេបង្អស់
2217 apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +211 Opening Date should be before Closing Date បើកកាលបរិច្ឆេទគួរតែមានមុនកាលបរិចេ្ឆទផុតកំណត់
2218 DocType: Leave Control Panel Carry Forward អនុវត្តការទៅមុខ
2219 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +54 Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger មជ្ឈមណ្ឌលប្រាក់ដែលមានស្រាប់ការចំណាយដែលមិនអាចត្រូវបានបម្លែងទៅជាសៀវភៅ
2220 DocType: Department Days for which Holidays are blocked for this department. ថ្ងៃដែលថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានបិទសម្រាប់នាយកដ្ឋាននេះ។
2265 Sales Register ការលក់ចុះឈ្មោះ
2266 DocType: Quotation Quotation Lost Reason សម្រង់បាត់បង់មូលហេតុ
2267 DocType: Address Plant រោងចក្រ
2268 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_type/supplier_type.js +5 There is nothing to edit. មិនមានអ្វីដើម្បីកែសម្រួលទេ។
2269 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +108 Summary for this month and pending activities សង្ខេបសម្រាប់ខែនេះនិងសកម្មភាពដែលមិនទាន់សម្រេច
2270 DocType: Customer Group Customer Group Name ឈ្មោះក្រុមអតិថិជន
2271 DocType: Leave Control Panel Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year សូមជ្រើសយកការទៅមុខផងដែរប្រសិនបើអ្នកចង់រួមបញ្ចូលតុល្យភាពឆ្នាំមុនសារពើពន្ធរបស់ទុកនឹងឆ្នាំសារពើពន្ធនេះ
2279 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +146 Operation ID not set លេខសម្គាល់ការប្រតិបត្ដិការមិនបានកំណត់
2280 DocType: Production Order Planned Start Date ដែលបានគ្រោងទុកកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម
2281 DocType: Serial No Creation Document Type ការបង្កើតប្រភេទឯកសារ
2282 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +631 Maint. Visit Maint ។ ដំណើរទស្សនកិច្ច
2283 DocType: Leave Type Is Encash តើការ Encash
2284 DocType: Purchase Invoice Mobile No គ្មានទូរស័ព្ទដៃ
2285 DocType: Payment Tool Make Journal Entry ធ្វើឱ្យធាតុទិនានុប្បវត្តិ
2286 DocType: Leave Allocation New Leaves Allocated ស្លឹកថ្មីដែលបានបម្រុងទុក
2287 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +257 Project-wise data is not available for Quotation ទិន្នន័យគម្រោងប្រាជ្ញាគឺមិនអាចប្រើបានសម្រាប់សម្រង់
2293 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +29 All Products or Services. ផលិតផលឬសេវាកម្មទាំងអស់។
2294 DocType: Purchase Invoice Supplier Address ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់អាសយដ្ឋាន
2295 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36 Out Qty ចេញ Qty
2296 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +128 Rules to calculate shipping amount for a sale វិធានដើម្បីគណនាចំនួនដឹកជញ្ជូនសម្រាប់លក់
2297 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +29 Series is mandatory កម្រងឯកសារចាំបាច់
2298 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +28 Financial Services សេវាហិរញ្ញវត្ថុ
2299 DocType: Tax Rule Sales ការលក់
2344 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21 Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory ការចូលរួមពីកាលបរិច្ឆេទនិងចូលរួមកាលបរិច្ឆេទគឺជាចាំបាច់
2345 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +122 Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No សូមបញ្ចូល <តើកិច្ចសន្យាបន្ដ 'ជាបាទឬទេ
2346 DocType: Sales Team Contact No. លេខទំនាក់ទំនងទៅ
2347 DocType: Features Setup Sales Discounts ការបញ្ចុះតម្លៃការលក់
2348 DocType: Hub Settings Seller Country អ្នកលក់ប្រទេស
2349 apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +278 Publish Items on Website បោះពុម្ពផ្សាយធាតុលើវេបសាយ
2350 DocType: Authorization Rule Authorization Rule វិធានសេចក្តីអនុញ្ញាត
2388 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +307 Default Warehouse is mandatory for stock Item. ឃ្លាំងលំនាំដើមគឺចាំបាច់សម្រាប់ធាតុភាគហ៊ុន។
2389 DocType: Stock Settings Auto insert Price List rate if missing បញ្ចូលដោយស្វ័យប្រវត្តិប្រសិនបើអ្នកមានអត្រាតារាងតម្លៃបាត់ខ្លួន
2390 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25 Total Paid Amount ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបង់សរុប
2391 Transferred Qty ផ្ទេរ Qty
2392 apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +11 Navigating ការរុករក
2393 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +137 Planning ការធ្វើផែនការ
2394 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +9 Make Time Log Batch ធ្វើឱ្យបាច់កំណត់ហេតុម៉ោង
2451 DocType: Purchase Order To Receive ដើម្បីទទួលបាន
2452 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +284 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +196 user@example.com user@example.com
2453 DocType: Email Digest Income / Expense ប្រាក់ចំណូល / ចំណាយ
2454 DocType: Employee Personal Email អ៊ីម៉ែលផ្ទាល់ខ្លួន
2455 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +62 Total Variance អថេរចំនួនសរុប
2456 DocType: Accounts Settings If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically. បើអនុញ្ញាតប្រព័ន្ធនេះនឹងផ្តល់ការបញ្ចូលគណនីសម្រាប់ការដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
2457 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +15 Brokerage ឈ្មួញកណ្តាល
2464 DocType: Hub Settings Name Token ឈ្មោះនិមិត្តសញ្ញា
2465 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +128 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132 Standard Selling ស្តង់ដាលក់
2466 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +138 Atleast one warehouse is mandatory យ៉ាងហោចណាស់មានម្នាក់ឃ្លាំងគឺជាចាំបាច់
2467 DocType: Serial No Out of Warranty ចេញពីការធានា
2468 DocType: BOM Replace Tool Replace ជំនួស
2469 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +58 Please enter default Unit of Measure សូមបញ្ចូលលំនាំដើមវិធានការអង្គភាព
2470 DocType: Purchase Invoice Item Project Name ឈ្មោះគម្រោង
2506 DocType: Employee Held On ប្រារព្ធឡើងនៅថ្ងៃទី
2507 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +33 Production Item ផលិតកម្មធាតុ
2508 Employee Information ព័ត៌មានបុគ្គលិក
2509 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +224 Rate (%) អត្រាការប្រាក់ (%)
2510 DocType: Stock Entry Detail Additional Cost ការចំណាយបន្ថែមទៀត
2511 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +67 Financial Year End Date កាលបរិច្ឆេទឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុបញ្ចប់
2512 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36 Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher មិនអាចត្រងដោយផ្អែកលើប័ណ្ណគ្មានប្រសិនបើដាក់ជាក្រុមតាមប័ណ្ណ
2518 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +44 Casual Leave ចាកចេញធម្មតា
2519 DocType: Batch Batch ID លេខសម្គាល់បាច់
2520 Delivery Note Trends និន្នាការដឹកជញ្ជូនចំណាំ
2521 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +104 This Week's Summary សប្តាហ៍នេះមានសេចក្តីសង្ខេប
2522 DocType: GL Entry Party គណបក្ស
2523 DocType: Sales Order Delivery Date ដឹកជញ្ជូនកាលបរិច្ឆេទ
2524 DocType: Opportunity Opportunity Date កាលបរិច្ឆេទឱកាសការងារ
2525 DocType: Purchase Receipt Return Against Purchase Receipt ការវិលត្រឡប់ពីការប្រឆាំងនឹងបង្កាន់ដៃទិញ
2526 DocType: Purchase Order To Bill លោក Bill
2564 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +16 The selected item cannot have Batch ធាតុដែលបានជ្រើសមិនអាចមានជំនាន់ទី
2565 DocType: Delivery Note % of materials delivered against this Delivery Note សមា្ភារៈបានបញ្ជូន% នៃការប្រឆាំងនឹងការផ្តល់ចំណាំនេះ
2566 DocType: Customer Customer Details ពត៌មានលំអិតរបស់អតិថិជន
2567 DocType: Employee Reports to របាយការណ៍ទៅ
2568 DocType: SMS Settings Enter url parameter for receiver nos បញ្ចូល URL សម្រាប់ការទទួលប៉ារ៉ាម៉ែត្រ NOS
2569 DocType: Sales Invoice Paid Amount ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលបង់
2570 Available Stock for Packing Items អាចរកបានសម្រាប់វេចខ្ចប់ហ៊ុនរបស់របរ
2571 DocType: Item Variant Item Variant ធាតុវ៉ារ្យង់
2572 apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +15 Setting this Address Template as default as there is no other default ការកំណត់អាសយដ្ឋានទំព័រគំរូជាលំនាំដើមនេះដូចជាមិនមានការលំនាំដើមផ្សេងទៀត
2573 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +98 Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit' សមតុល្យគណនីរួចហើយនៅក្នុងឥណពន្ធ, អ្នកមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យកំណត់ទឹកប្រាក់ត្រូវតែ "ជា" ឥណទាន "
2574 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +76 Quality Management គ្រប់គ្រងគុណភាព
2575 DocType: Production Planning Tool Filter based on customer តម្រងផ្អែកលើការអតិថិជន
2576 DocType: Payment Tool Detail Against Voucher No ប្រឆាំងនឹងប័ណ្ណគ្មាន
2577 DocType: Employee External Work History Employee External Work History បុគ្គលិកខាងក្រៅប្រវត្តិការងារ
2578 DocType: Tax Rule Purchase ការទិញ
2615 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91 Project Manager ប្រធានគ្រប់គ្រងគម្រោង
2616 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72 Dispatch បញ្ជូន
2617 DocType: Account Receivable អ្នកទទួល
2618 DocType: Accounts Settings Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set. តួនាទីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដាក់ស្នើតិបត្តិការដែលលើសពីដែនកំណត់ឥណទានបានកំណត់។
2619 DocType: Sales Invoice Supplier Reference យោងក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់
2620 DocType: Production Planning Tool If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material. ប្រសិនបើបានធីក Bom សម្រាប់ធាតុការជួបប្រជុំថ្នាក់ក្រោមនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសម្រាប់ការទទួលវត្ថុធាតុដើម។ បើមិនដូច្នោះទេ, ធាតុទាំងអស់ដែលរងការជួបប្រជុំគ្នានេះនឹងត្រូវបានចាត់ទុកជាវត្ថុធាតុដើម។
2621 DocType: Material Request Material Issue សម្ភារៈបញ្ហា
2703 Project wise Stock Tracking គម្រោងផ្សារហ៊ុនដែលមានប្រាជ្ញាតាមដាន
2704 DocType: Stock Entry Detail Actual Qty (at source/target) ជាក់ស្តែ Qty (នៅប្រភព / គោលដៅ)
2705 DocType: Item Customer Detail Ref Code យោងលេខកូដ
2706 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +13 Employee records. កំណត់ត្រាបុគ្គលិក។
2707 DocType: HR Settings Payroll Settings ការកំណត់បើកប្រាក់បៀវត្ស
2708 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +58 Match non-linked Invoices and Payments. ផ្គូផ្គងនឹងវិកិយប័ត្រដែលមិនមានភ្ជាប់និងការទូទាត់។
2709 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +22 Place Order លំដាប់ទីកន្លែង
2787 DocType: Payment Reconciliation Get Unreconciled Entries ទទួលបានធាតុ Unreconciled
2788 DocType: Payment Reconciliation From Invoice Date ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទវិក័យប័ត្រ
2789 DocType: Cost Center Budgets ថវិកា
2790 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +144 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +56 What does it do? តើធ្វើដូចម្ដេច?
2791 DocType: Delivery Note To Warehouse ដើម្បីឃ្លាំង
2792 Average Commission Rate គណៈកម្មការជាមធ្យមអត្រាការ
2793 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +356 'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item 'មិនមានមិនសៀរៀល' មិនអាចក្លាយជា 'បាទ' សម្រាប់ធាតុដែលមិនមែនជាភាគហ៊ុន-
2846 DocType: Manufacturing Settings Manufacturing Settings ការកំណត់កម្មន្តសាល
2847 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +56 Setting up Email ការបង្កើតអ៊ីម៉ែ
2848 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +91 Please enter default currency in Company Master សូមបញ្ចូលរូបិយប័ណ្ណលំនាំដើមនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអនុបណ្ឌិត
2849 DocType: Stock Entry Detail Stock Entry Detail ពត៌មាននៃភាគហ៊ុនចូល
2850 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +101 Daily Reminders ការរំលឹកជារៀងរាល់ថ្ងៃ
2851 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +210 New Account Name ឈ្មោះគណនីថ្មី
2852 DocType: Purchase Invoice Item Raw Materials Supplied Cost ការចំណាយវត្ថុធាតុដើមការី
2862 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +107 Default settings for accounting transactions. ការកំណត់លំនាំដើមសម្រាប់ប្រតិបត្តិការគណនេយ្យ។
2863 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +59 Expected Date cannot be before Material Request Date កាលបរិច្ឆេទគេរំពឹងថានឹងមិនអាចមានមុនពេលដែលកាលបរិច្ឆេទនៃសំណើសុំសម្ភារៈ
2864 DocType: Naming Series Update Series Number កម្រងឯកសារលេខធ្វើឱ្យទាន់សម័យ
2865 DocType: Account Equity សមធម៌
2866 DocType: Sales Order Printing Details សេចក្ដីលម្អិតការបោះពុម្ព
2867 DocType: Task Closing Date ថ្ងៃផុតកំណត់
2868 DocType: Sales Order Item Produced Quantity បរិមាណដែលបានផលិត
2876 DocType: Quotation Item Against Docname ប្រឆាំងនឹងការ Docname
2877 DocType: SMS Center All Employee (Active) ទាំងអស់និយោជិត (សកម្ម)
2878 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +9 View Now មើលឥឡូវ
2879 DocType: Purchase Invoice Select the period when the invoice will be generated automatically ជ្រើសអំឡុងពេលដែលវិក័យប័ត្រដែលនឹងត្រូវបានបង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ
2880 DocType: BOM Raw Material Cost វត្ថុធាតុដើមដែលការចំណាយ
2881 DocType: Item Re-Order Level ដីកាសម្រេចកម្រិតឡើងវិញ
2882 DocType: Production Planning Tool Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis. បញ្ចូលធាតុនិងការដែលបានគ្រោងទុក qty ដែលអ្នកចង់បានដើម្បីបង្កើនការបញ្ជាទិញផលិតផលឬទាញយកវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់ការវិភាគ។
2965 Items To Be Requested ធាតុដែលនឹងត្រូវបានស្នើ
2966 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +593 Get Last Purchase Rate ទទួលបានអត្រាការទិញចុងក្រោយ
2967 DocType: Time Log Billing Rate based on Activity Type (per hour) អត្រាការប្រាក់វិក័យប័ត្រដែលមានមូលដ្ឋានលើប្រភេទសកម្មភាព (ក្នុងមួយម៉ោង)
2968 DocType: Company Company Info ពត៌មានរបស់ក្រុមហ៊ុន
2969 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +218 Company Email ID not found, hence mail not sent រកមិនឃើញអ៊ីម៉ែលដែលជាក្រុមហ៊ុនលេខសម្គាល់ដូចនេះ mail មិនបានចាត់
2970 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +9 Application of Funds (Assets) កម្មវិធីរបស់មូលនិធិ (ទ្រព្យសកម្ម)
2971 DocType: Production Planning Tool Filter based on item តម្រងមានមូលដ្ឋានលើធាតុ
2993 DocType: Expense Claim Approved បានអនុម័ត
2994 DocType: Pricing Rule Price តំលៃលក់
2995 DocType: Item Selecting "Yes" will give a unique identity to each entity of this item which can be viewed in the Serial No master. ជ្រើស "បាទ" នឹងផ្តល់ឱ្យអត្តសញ្ញាណតែមួយគត់ដើម្បីឱ្យអង្គភាពគ្នានៃធាតុដែលអាចត្រូវបានមើលនៅក្នុងស៊េរីចៅហ្វាយគ្មាននេះ។
2996 DocType: Employee Education ការអប់រំ
2997 DocType: Selling Settings Campaign Naming By ដាក់ឈ្មោះការឃោសនាដោយ
2998 DocType: Employee Current Address Is អាសយដ្ឋានបច្ចុប្បន្នគឺ
2999 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +223 Optional. Sets company's default currency, if not specified. ស្រេចចិត្ត។ កំណត់រូបិយប័ណ្ណលំនាំដើមរបស់ក្រុមហ៊ុនប្រសិនបើមិនបានបញ្ជាក់។
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147