nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-06-07 15:12:51 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[translations]

Browse Source
This commit is contained in:
Nabin Hait
2016-01-21 16:31:40 +05:30
parent c5d41eb22a
commit 9a24abe5e9
52 changed files with 4386 additions and 4296 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

163
erpnext/translations/he.csv
View File

@@ -75,7 +75,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +534,Please select Price List,אנא
DocType: Production Order Operation,Work In Progress,עבודה בתהליך
DocType: Employee,Holiday List,רשימת החג
DocType: Time Log,Time Log,הזמן התחבר
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Accountant,חשב
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +204,Accountant,חשב
DocType: Cost Center,Stock User,משתמש המניה
DocType: Company,Phone No,מס 'טלפון
DocType: Time Log,"Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing.","יומן של פעילויות המבוצע על ידי משתמשים מפני משימות שיכולים לשמש למעקב זמן, חיוב."
@@ -88,14 +88,14 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38,
DocType: Bin,Quantity Requested for Purchase,כמות המבוקשת לרכישה
DocType: Rename Tool,"Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name","צרף קובץ csv עם שתי עמודות, אחת לשם הישן ואחד לשם החדש"
DocType: Packed Item,Parent Detail docname,docname פרט הורה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Kg,קילוגרם
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Kg,קילוגרם
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +48,Opening for a Job.,פתיחה לעבודה.
DocType: Item Attribute,Increment,תוספת
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63,Select Warehouse...,בחר מחסן ...
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +6,Advertising,פרסום
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +22,Same Company is entered more than once,אותו החברה נכנסה יותר מפעם אחת
DocType: Employee,Married,נשוי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +396,Stock cannot be updated against Delivery Note {0},המניה לא ניתן לעדכן נגד תעודת משלוח {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +399,Stock cannot be updated against Delivery Note {0},המניה לא ניתן לעדכן נגד תעודת משלוח {0}
DocType: Payment Reconciliation,Reconcile,ליישב
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +30,Grocery,מכולת
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 1,קריאת 1
@@ -141,7 +141,7 @@ DocType: Expense Claim Detail,Claim Amount,סכום תביעה
DocType: Employee,Mr,מר
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33,Supplier Type / Supplier,סוג ספק / ספק
DocType: Naming Series,Prefix,קידומת
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Consumable,מתכלה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,Consumable,מתכלה
DocType: Upload Attendance,Import Log,יבוא יומן
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19,Send,שלח
DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,נמסר על ידי ספק
@@ -171,7 +171,7 @@ DocType: Lead,Request Type,סוג הבקשה
DocType: Leave Application,Reason,סיבה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +14,Broadcasting,שידור
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +140,Execution,ביצוע
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +114,The first user will become the System Manager (you can change this later).,המשתמש הראשון יהפוך את מנהל המערכת (אתה יכול לשנות את זה בהמשך).
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +26,The first user will become the System Manager (you can change this later).,המשתמש הראשון יהפוך את מנהל המערכת (אתה יכול לשנות את זה בהמשך).
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +39,Details of the operations carried out.,פרטים של הפעולות שביצעו.
DocType: Serial No,Maintenance Status,מצב תחזוקה
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +258,Items and Pricing,פריטים ותמחור
@@ -263,7 +263,7 @@ DocType: Maintenance Schedule,Generate Schedule,צור לוח זמנים
DocType: Purchase Invoice Item,Expense Head,ראש ההוצאה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +86,Please select Charge Type first,אנא בחר Charge סוג ראשון
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Latest,אחרון
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +143,Max 5 characters,מקסימום 5 תווים
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +55,Max 5 characters,מקסימום 5 תווים
DocType: Employee,The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver,המאשר החופשה הראשונה ברשימה תהיה לקבוע כברירת מחדל Leave המאשרת
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py +73,Learn,לִלמוֹד
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3,Activity Cost per Employee,עלות פעילות לעובדים
@@ -405,7 +405,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Payable,חשבונות לתשלום
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +24,Add Subscribers,להוסיף מנויים
apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220,""" does not exists","""לא קיים"
DocType: Pricing Rule,Valid Upto,Upto חוקי
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +322,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,רשימה כמה מהלקוחות שלך. הם יכולים להיות ארגונים או יחידים.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +234,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,רשימה כמה מהלקוחות שלך. הם יכולים להיות ארגונים או יחידים.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143,Direct Income,הכנסה ישירה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33,"Can not filter based on Account, if grouped by Account","לא יכול לסנן על פי חשבון, אם מקובצים לפי חשבון"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88,Administrative Officer,קצין מנהלי
@@ -519,7 +519,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not
DocType: Sales Person,Sales Person Targets,מטרות איש מכירות
DocType: Production Order Operation,In minutes,בדקות
DocType: Issue,Resolution Date,תאריך החלטה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +663,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +666,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
DocType: Selling Settings,Customer Naming By,Naming הלקוח על ידי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +67,Convert to Group,להמיר לקבוצה
DocType: Activity Cost,Activity Type,סוג הפעילות
@@ -641,10 +641,10 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,אי
DocType: Company,Default Bank Account,חשבון בנק ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first","כדי לסנן מבוסס על המפלגה, מפלגה בחר את הסוג ראשון"
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +48,'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0},"לא ניתן לבדוק את "מלאי עדכון ', כי פריטים אינם מועברים באמצעות {0}"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Nos,מס
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Nos,מס
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,פריטים עם weightage גבוה יותר תוכלו לראות גבוהים יותר
DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,פרט בנק פיוס
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +655,My Invoices,חשבוניות שלי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +658,My Invoices,חשבוניות שלי
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +43,No employee found,אף עובדים מצא
DocType: Purchase Order,Stopped,נעצר
DocType: Item,If subcontracted to a vendor,אם קבלן לספקים
@@ -708,7 +708,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Total,"בשורה הקודמ
DocType: Salary Slip,Working Days,ימי עבודה
DocType: Serial No,Incoming Rate,שערי נכנסים
DocType: Packing Slip,Gross Weight,משקל ברוטו
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +158,The name of your company for which you are setting up this system.,שמה של החברה שלך שאתה מגדיר את המערכת הזאת.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +70,The name of your company for which you are setting up this system.,שמה של החברה שלך שאתה מגדיר את המערכת הזאת.
DocType: HR Settings,Include holidays in Total no. of Working Days,כולל חגים בסך הכל לא. ימי עבודה
DocType: Job Applicant,Hold,החזק
DocType: Employee,Date of Joining,תאריך ההצטרפות
@@ -748,7 +748,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +173,Row {0
DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,חשבון בנק / מזומנים ברירת מחדל יהיה מעודכן באופן אוטומטי בקופת חשבונית כאשר מצב זה נבחר.
DocType: Employee,Permanent Address Is,כתובת קבע
DocType: Production Order Operation,Operation completed for how many finished goods?,מבצע הושלם לכמה מוצרים מוגמרים?
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +252,The Brand,המותג
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +164,The Brand,המותג
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +165,Allowance for over-{0} crossed for Item {1}.,הפרשה ליתר {0} חצה לפריט {1}.
DocType: Employee,Exit Interview Details,פרטי ראיון יציאה
DocType: Item,Is Purchase Item,האם פריט הרכישה
@@ -787,11 +787,11 @@ DocType: Opportunity,Walk In,ללכת ב
DocType: Item,Inspection Criteria,קריטריונים לבדיקה
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +101,Tree of finanial Cost Centers.,עץ של מרכזי עלות finanial.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12,Transfered,הועבר
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +253,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,העלה ראש המכתב ואת הלוגו שלך. (אתה יכול לערוך אותם מאוחר יותר).
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +165,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,העלה ראש המכתב ואת הלוגו שלך. (אתה יכול לערוך אותם מאוחר יותר).
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,לבן
DocType: SMS Center,All Lead (Open),כל עופרת (הפתוח)
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,קבלו תשלום מקדמות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112,Attach Your Picture,צרף התמונה שלך
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +24,Attach Your Picture,צרף התמונה שלך
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +631,Make ,הפוך
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,סכתי-הכל סכום מילים
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,הייתה שגיאה. סיבה סבירה אחת יכולה להיות שלא שמרת את הטופס. אנא צור קשר עם support@erpnext.com אם הבעיה נמשכת.
@@ -840,7 +840,7 @@ DocType: Lead,Organization Name,שם ארגון
DocType: Tax Rule,Shipping State,מדינת משלוח
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61,Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button,"פריט יש להוסיף באמצעות 'לקבל פריטים מרכישת קבלות ""כפתור"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126,Sales Expenses,הוצאות מכירה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +128,Standard Buying,קנייה סטנדרטית
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132,Standard Buying,קנייה סטנדרטית
DocType: GL Entry,Against,נגד
DocType: Item,Default Selling Cost Center,מרכז עלות מכירת ברירת מחדל
DocType: Sales Partner,Implementation Partner,שותף יישום
@@ -860,7 +860,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +23,Quotations received from Suppliers.,צ
DocType: Time Log Batch,updated via Time Logs,מעודכן באמצעות יומני זמן
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40,Average Age,גיל ממוצע
DocType: Opportunity,Your sales person who will contact the customer in future,איש המכירות שלך שייצור קשר עם הלקוח בעתיד
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +344,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,רשימה כמה מהספקים שלך. הם יכולים להיות ארגונים או יחידים.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,רשימה כמה מהספקים שלך. הם יכולים להיות ארגונים או יחידים.
DocType: Company,Default Currency,מטבע ברירת מחדל
DocType: Contact,Enter designation of this Contact,הזן ייעודו של איש קשר זה
DocType: Expense Claim,From Employee,מעובדים
@@ -952,7 +952,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +57,View Ledger,צפה
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41,Earliest,המוקדם
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +444,"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group","קבוצת פריט קיימת עם אותו שם, בבקשה לשנות את שם הפריט או לשנות את שם קבוצת הפריט"
DocType: Production Order,Manufacture against Sales Order,ייצור נגד להזמין מכירות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +444,Rest Of The World,שאר העולם
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +448,Rest Of The World,שאר העולם
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +81,The Item {0} cannot have Batch,פריט {0} לא יכול להיות אצווה
,Budget Variance Report,תקציב שונות דווח
DocType: Salary Slip,Gross Pay,חבילת גרוס
@@ -999,7 +999,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +494,UOM coversion
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +83,Indirect Expenses,הוצאות עקיפות
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163,Row {0}: Qty is mandatory,שורת {0}: הכמות היא חובה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,חקלאות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +365,Your Products or Services,המוצרים או השירותים שלך
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +277,Your Products or Services,המוצרים או השירותים שלך
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,מצב של תשלום
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +121,Website Image should be a public file or website URL,תמונה: אתר אינטרנט צריכה להיות קובץ ציבורי או כתובת אתר אינטרנט
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,מדובר בקבוצת פריט שורש ולא ניתן לערוך.
@@ -1011,7 +1011,7 @@ DocType: Email Digest,Annual Income,הכנסה שנתית
DocType: Serial No,Serial No Details,Serial No פרטים
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Rate,שיעור מס פריט
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +119,"For {0}, only credit accounts can be linked against another debit entry","עבור {0}, רק חשבונות האשראי יכולים להיות מקושרים נגד כניסת חיוב נוספת"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +481,Delivery Note {0} is not submitted,משלוח הערה {0} לא תוגש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +484,Delivery Note {0} is not submitted,משלוח הערה {0} לא תוגש
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +136,Item {0} must be a Sub-contracted Item,פריט {0} חייב להיות פריט-נדבק Sub
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +41,Capital Equipments,ציוד הון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +31,"Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand.","כלל תמחור נבחר ראשון המבוססת על 'החל ב'שדה, אשר יכול להיות פריט, קבוצת פריט או מותג."
@@ -1130,13 +1130,13 @@ DocType: Job Opening,"Job profile, qualifications required etc.","פרופיל
DocType: Journal Entry Account,Account Balance,יתרת חשבון
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +112,Tax Rule for transactions.,כלל מס לעסקות.
DocType: Rename Tool,Type of document to rename.,סוג של מסמך כדי לשנות את השם.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +384,We buy this Item,אנחנו קונים פריט זה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +296,We buy this Item,אנחנו קונים פריט זה
DocType: Address,Billing,חיוב
DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges (Company Currency),"סה""כ מסים וחיובים (מטבע חברה)"
DocType: Shipping Rule,Shipping Account,חשבון משלוח
DocType: Quality Inspection,Readings,קריאות
DocType: Stock Entry,Total Additional Costs,עלויות נוספות סה"כ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Sub Assemblies,הרכבות תת
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,Sub Assemblies,הרכבות תת
DocType: Shipping Rule Condition,To Value,לערך
DocType: Supplier,Stock Manager,מניית מנהל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +144,Source warehouse is mandatory for row {0},מחסן המקור הוא חובה עבור שורת {0}
@@ -1161,12 +1161,12 @@ DocType: Item Attribute,Item Attribute,תכונה פריט
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +105,Government,ממשלה
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +263,Item Variants,גרסאות פריט
DocType: Company,Services,שירותים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +151,Total ({0}),"סה""כ ({0})"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +154,Total ({0}),"סה""כ ({0})"
DocType: Cost Center,Parent Cost Center,מרכז עלות הורה
DocType: Sales Invoice,Source,מקור
DocType: Leave Type,Is Leave Without Pay,האם חופשה ללא תשלום
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +129,No records found in the Payment table,לא נמצא רשומות בטבלת התשלום
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +153,Financial Year Start Date,תאריך כספי לשנה שהתחל
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +65,Financial Year Start Date,תאריך כספי לשנה שהתחל
DocType: Employee External Work History,Total Experience,"ניסיון סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +265,Packing Slip(s) cancelled,Slip אריזה (ים) בוטל
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +29,Cash Flow from Investing,תזרים מזומנים מהשקעות
@@ -1200,8 +1200,8 @@ DocType: Delivery Note,In Words will be visible once you save the Delivery Note.
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +115,Brand master.,אדון מותג.
DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,שם מותג
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,פרטי Transporter
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Box,תיבה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +137,The Organization,הארגון
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Box,תיבה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +49,The Organization,הארגון
DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution,בחתך חודשי
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68,Receiver List is empty. Please create Receiver List,מקלט רשימה ריקה. אנא ליצור מקלט רשימה
DocType: Production Plan Sales Order,Production Plan Sales Order,הפקת תכנית להזמין מכירות
@@ -1240,7 +1240,7 @@ DocType: SMS Center,Receiver List,מקלט רשימה
DocType: Payment Tool Detail,Payment Amount,סכום תשלום
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,כמות הנצרכת
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +497,{0} View,{0} צפה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +89,Net Change in Cash,שינוי נטו במזומנים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +93,Net Change in Cash,שינוי נטו במזומנים
DocType: Salary Structure Deduction,Salary Structure Deduction,ניכוי שכר מבנה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +344,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,יחידת מידת {0} כבר נכנסה יותר מפעם אחת בהמרת פקטור טבלה
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,עלות פריטים הונפק
@@ -1319,8 +1319,8 @@ apps/erpnext/erpnext/config/support.py +43,Single unit of an Item.,יחידה א
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +217,Time Log Batch {0} must be 'Submitted',זמן יומן אצווה {0} חייב להיות 'הוגש'
DocType: Accounts Settings,Make Accounting Entry For Every Stock Movement,הפוך חשבונאות כניסה לכל מנית תנועה
DocType: Leave Allocation,Total Leaves Allocated,"סה""כ עלים מוקצבות"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +391,Warehouse required at Row No {0},מחסן נדרש בשורה לא {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +169,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,נא להזין פיננסית בתוקף השנה תאריכי ההתחלה וסיום
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +394,Warehouse required at Row No {0},מחסן נדרש בשורה לא {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +81,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,נא להזין פיננסית בתוקף השנה תאריכי ההתחלה וסיום
DocType: Employee,Date Of Retirement,מועד הפרישה
DocType: Upload Attendance,Get Template,קבל תבנית
DocType: Address,Postal,דואר
@@ -1332,7 +1332,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/contact_list.html +2,New Contact,איש
DocType: Territory,Parent Territory,טריטורית הורה
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,קריאת 2
DocType: Stock Entry,Material Receipt,קבלת חומר
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +376,Products,מוצרים
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +288,Products,מוצרים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +47,Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0},מפלגת סוג והמפלגה נדרש לבקל / חשבון זכאים {0}
DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.","אם פריט זה יש גרסאות, אז זה לא יכול להיות שנבחר בהזמנות וכו '"
DocType: Lead,Next Contact By,לתקשר בא על ידי
@@ -1342,7 +1342,7 @@ DocType: Quotation,Order Type,סוג להזמין
DocType: Purchase Invoice,Notification Email Address,"כתובת דוא""ל להודעות"
DocType: Payment Tool,Find Invoices to Match,מצא את חשבוניות להתאימו
,Item-wise Sales Register,פריט חכם מכירות הרשמה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +147,"e.g. ""XYZ National Bank""","""הבנק הלאומי XYZ"" למשל"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +59,"e.g. ""XYZ National Bank""","""הבנק הלאומי XYZ"" למשל"
DocType: Purchase Taxes and Charges,Is this Tax included in Basic Rate?,האם מס זה כלול ביסוד שיעור?
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Target,"יעד סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.js +29,Shopping Cart is enabled,סל קניות מופעל
@@ -1397,7 +1397,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +153,Bundle items at time of sale.,פרי
DocType: Sales Order Item,Actual Qty,כמות בפועל
DocType: Sales Invoice Item,References,אזכור
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 10,קריאת 10
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +366,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.","רשימת המוצרים שלך או שירותים שאתה לקנות או למכור. הקפד לבדוק את קבוצת הפריט, יחידת המידה ונכסים אחרים בעת ההפעלה."
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +278,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.","רשימת המוצרים שלך או שירותים שאתה לקנות או למכור. הקפד לבדוק את קבוצת הפריט, יחידת המידה ונכסים אחרים בעת ההפעלה."
DocType: Hub Settings,Hub Node,רכזת צומת
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,אתה נכנס פריטים כפולים. אנא לתקן ונסה שוב.
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +65,Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values,ערך {0} לתכונת {1} אינו קיים ברשימת הפריט תקף ערכי תכונה
@@ -1440,7 +1440,7 @@ DocType: Cost Center,Budget,תקציב
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account","תקציב לא ניתן להקצות כנגד {0}, כמו שזה לא חשבון הכנסה או הוצאה"
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51,Achieved,הושג
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65,Territory / Customer,שטח / לקוחות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312,e.g. 5,לדוגמא 5
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +224,e.g. 5,לדוגמא 5
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +150,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},{0} שורה: סכום שהוקצה {1} חייב להיות פחות מ או שווה לסכום חשבונית מצטיין {2}
DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,במילים יהיו גלוי ברגע שאתה לשמור את חשבונית המכירות.
DocType: Item,Is Sales Item,האם פריט מכירות
@@ -1448,7 +1448,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21,Item Group Tree,
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69,Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master,פריט {0} הוא לא התקנה למס סידורי. בדוק אדון פריט
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Time,תחזוקת זמן
,Amount to Deliver,הסכום לאספקת
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374,A Product or Service,מוצר או שירות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +286,A Product or Service,מוצר או שירות
DocType: Naming Series,Current Value,ערך נוכחי
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +171,{0} created,{0} נוצר
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Order,נגד להזמין מכירות
@@ -1480,7 +1480,7 @@ DocType: Issue,Resolution Details,רזולוציה פרטים
DocType: Quality Inspection Reading,Acceptance Criteria,קריטריונים לקבלה
DocType: Item Attribute,Attribute Name,שם תכונה
DocType: Item Group,Show In Website,הצג באתר
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +375,Group,קבוצה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +287,Group,קבוצה
DocType: Task,Expected Time (in hours),זמן צפוי (בשעות)
,Qty to Order,כמות להזמנה
DocType: Features Setup,"To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Product Bundle, Sales Order, Serial No","כדי לעקוב אחר מותג בהערה המסמכים הבאים משלוח, הזדמנות, בקשת חומר, פריט, הזמנת רכש, רכישת השובר, קבלת רוכש, הצעת המחיר, מכירות חשבונית, מוצרי Bundle, להזמין מכירות, מספר סידורי"
@@ -1497,7 +1497,7 @@ DocType: Employee,Resignation Letter Date,תאריך מכתב התפטרות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,כללי תמחור מסוננים נוסף המבוססים על כמות.
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61,Repeat Customer Revenue,הכנסות לקוח חוזרות
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +51,{0} ({1}) must have role 'Expense Approver',{0} ({1}) חייב להיות 'מאשר מהוצאות' תפקיד
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Pair,זוג
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Pair,זוג
DocType: Bank Reconciliation Detail,Against Account,נגד חשבון
DocType: Maintenance Schedule Detail,Actual Date,תאריך בפועל
DocType: Item,Has Batch No,יש אצווה לא
@@ -1506,7 +1506,7 @@ DocType: Employee,Personal Details,פרטים אישיים
,Maintenance Schedules,לוחות זמנים תחזוקה
,Quotation Trends,מגמות ציטוט
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +139,Item Group not mentioned in item master for item {0},קבוצת פריט שלא צוינה באב פריט לפריט {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +307,Debit To account must be a Receivable account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון חייבים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +310,Debit To account must be a Receivable account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון חייבים
DocType: Shipping Rule Condition,Shipping Amount,סכום משלוח
,Pending Amount,סכום תלוי ועומד
DocType: Purchase Invoice Item,Conversion Factor,המרת פקטור
@@ -1523,7 +1523,7 @@ DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,כוללים ערכים
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +41,Tree of finanial accounts.,עץ של חשבונות finanial.
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all employee types,שאר ריק אם נחשב לכל סוגי העובדים
DocType: Landed Cost Voucher,Distribute Charges Based On,חיובים להפיץ מבוסס על
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +317,Account {0} must be of type 'Fixed Asset' as Item {1} is an Asset Item,"חשבון {0} חייב להיות מסוג 'נכסים קבועים ""כפריט {1} הוא פריט רכוש"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +320,Account {0} must be of type 'Fixed Asset' as Item {1} is an Asset Item,"חשבון {0} חייב להיות מסוג 'נכסים קבועים ""כפריט {1} הוא פריט רכוש"
DocType: HR Settings,HR Settings,הגדרות HR
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +114,Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,תביעת חשבון ממתינה לאישור. רק המאשר ההוצאות יכול לעדכן את הסטטוס.
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,סכום הנחה נוסף
@@ -1531,11 +1531,11 @@ DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,השאר בלוק רשי
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +225,Abbr can not be blank or space,Abbr לא יכול להיות ריק או חלל
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50,Sports,ספורט
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Actual,"סה""כ בפועל"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,Unit,יחידה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,Unit,יחידה
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113,Please specify Company,נא לציין את החברה
,Customer Acquisition and Loyalty,לקוחות רכישה ונאמנות
DocType: Purchase Receipt,Warehouse where you are maintaining stock of rejected items,מחסן שבו אתה שומר מלאי של פריטים דחו
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +156,Your financial year ends on,השנה שלך הפיננסית מסתיימת ב
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +68,Your financial year ends on,השנה שלך הפיננסית מסתיימת ב
DocType: POS Profile,Price List,מחיר מחירון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +20,{0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect.,{0} הוא כעת ברירת מחדל שנת כספים. רענן את הדפדפן שלך כדי שהשינוי ייכנס לתוקף.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +47,Expense Claims,תביעות חשבון
@@ -1602,7 +1602,7 @@ DocType: Email Digest,Note: Email will not be sent to disabled users,הערה:
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +36,Select Company...,בחר חברה ...
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all departments,שאר ריק אם תיחשב לכל המחלקות
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +95,"Types of employment (permanent, contract, intern etc.).","סוגי התעסוקה (קבוע, חוזה, וכו 'מתמחה)."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +360,{0} is mandatory for Item {1},{0} הוא חובה עבור פריט {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +363,{0} is mandatory for Item {1},{0} הוא חובה עבור פריט {1}
DocType: Currency Exchange,From Currency,ממטבע
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +154,"Please select Allocated Amount, Invoice Type and Invoice Number in atleast one row","אנא בחר סכום שהוקצה, סוג החשבונית וחשבונית מספר בatleast שורה אחת"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +98,Sales Order required for Item {0},להזמין מכירות הנדרשים לפריט {0}
@@ -1617,7 +1617,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +12,Banking,בנקאו
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +38,Please click on 'Generate Schedule' to get schedule,אנא לחץ על 'צור לוח זמנים' כדי לקבל לוח זמנים
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +300,New Cost Center,מרכז עלות חדש
DocType: Bin,Ordered Quantity,כמות מוזמנת
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +145,"e.g. ""Build tools for builders""","לדוגמא: ""לבנות כלים לבונים"""
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +57,"e.g. ""Build tools for builders""","לדוגמא: ""לבנות כלים לבונים"""
DocType: Quality Inspection,In Process,בתהליך
DocType: Authorization Rule,Itemwise Discount,Itemwise דיסקונט
DocType: Purchase Order Item,Reference Document Type,התייחסות סוג המסמך
@@ -1649,6 +1649,7 @@ DocType: C-Form,Received Date,תאריך קבלה
DocType: Delivery Note,"If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below.","אם יצרת תבנית סטנדרטית בתבנית מסים מכירות וחיובים, בחר אחד ולחץ על הכפתור למטה."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +29,Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide Shipping,נא לציין מדינה לכלל משלוח זה או לבדוק משלוח ברחבי העולם
DocType: Stock Entry,Total Incoming Value,"ערך הנכנס סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +304,Debit To is required,חיוב נדרש
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39,Purchase Price List,מחיר מחירון רכישה
DocType: Offer Letter Term,Offer Term,טווח הצעה
DocType: Quality Inspection,Quality Manager,מנהל איכות
@@ -1687,7 +1688,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.p
DocType: Bin,Actual Quantity,כמות בפועל
DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,דוגמא: משלוח היום הבא
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +188,Serial No {0} not found,מספר סידורי {0} לא נמצאו
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +321,Your Customers,הלקוחות שלך
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +233,Your Customers,הלקוחות שלך
DocType: Leave Block List Date,Block Date,תאריך בלוק
DocType: Sales Order,Not Delivered,לא נמסר
,Bank Clearance Summary,סיכום עמילות בנק
@@ -1737,7 +1738,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,מטבע מחירון
DocType: Naming Series,User must always select,משתמש חייב תמיד לבחור
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,לאפשר Stock שלילי
DocType: Installation Note,Installation Note,הערה התקנה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +301,Add Taxes,להוסיף מסים
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +213,Add Taxes,להוסיף מסים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38,Cash Flow from Financing,תזרים מזומנים ממימון
,Financial Analytics,Analytics הפיננסי
DocType: Quality Inspection,Verified By,מאומת על ידי
@@ -1791,7 +1792,7 @@ DocType: Payment Tool,Total Payment Amount,"סכום תשלום סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) לא יכול להיות גדול יותר מquanitity המתוכנן ({2}) בהפקה להזמין {3}
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,תווית כלל משלוח
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +207,Raw Materials cannot be blank.,חומרי גלם לא יכולים להיות ריקים.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +422,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","לא ניתן לעדכן מניות, חשבונית מכילה פריט ירידת משלוח."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +425,"Could not update stock, invoice contains drop shipping item.","לא ניתן לעדכן מניות, חשבונית מכילה פריט ירידת משלוח."
DocType: Newsletter,Test,מבחן
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +407,"As there are existing stock transactions for this item, \
you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","כמו שיש עסקות מלאי קיימות עבור פריט זה, \ אתה לא יכול לשנות את הערכים של 'יש מספר סידורי', 'יש אצווה לא', 'האם פריט במלאי "ו-" שיטת הערכה ""
@@ -1978,7 +1979,7 @@ DocType: Payment Tool Detail,Payment Tool Detail,פרט כלי תשלום
,Sales Browser,דפדפן מכירות
DocType: Journal Entry,Total Credit,"סה""כ אשראי"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +490,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},אזהרה: נוסף {0} # {1} קיימת נגד כניסת מניית {2}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +386,Local,מקומי
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +390,Local,מקומי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),הלוואות ומקדמות (נכסים)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,חייבים
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +147,Large,גדול
@@ -2236,7 +2237,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Available Qty at Warehouse,כמות זמינה במ
DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,בנק פיוס
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +9,Get Updates,קבל עדכונים
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +135,Material Request {0} is cancelled or stopped,בקשת חומר {0} בוטלה או נעצרה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +395,Add a few sample records,הוסף כמה תקליטי מדגם
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +307,Add a few sample records,הוסף כמה תקליטי מדגם
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +210,Leave Management,השאר ניהול
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +81,Group by Account,קבוצה על ידי חשבון
DocType: Sales Order,Fully Delivered,נמסר באופן מלא
@@ -2255,11 +2256,11 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +141,Customer
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order,הלקוח הזמנת הרכש
DocType: Warranty Claim,From Company,מחברה
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95,Value or Qty,ערך או כמות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,Minute,דקות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +293,Minute,דקות
DocType: Purchase Invoice,Purchase Taxes and Charges,לרכוש מסים והיטלים
,Qty to Receive,כמות לקבלת
DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,השאר בלוק רשימת מחמד
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +108,You will use it to Login,תוכל להשתמש בו להתחברות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +20,You will use it to Login,תוכל להשתמש בו להתחברות
DocType: Sales Partner,Retailer,הקמעונאית
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +100,Credit To account must be a Balance Sheet account,אשראי לחשבון חייב להיות חשבון מאזן
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +128,All Supplier Types,כל סוגי הספק
@@ -2346,7 +2347,7 @@ DocType: POS Profile,Write Off Account,לכתוב את החשבון
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,חזור נגד רכישת חשבונית
DocType: Item,Warranty Period (in days),תקופת אחריות (בימים)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +16,Net Cash from Operations,מזומנים נטו שנבעו מפעולות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +310,e.g. VAT,"למשל מע""מ"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +222,e.g. VAT,"למשל מע""מ"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26,Item 4,פריט 4
DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,חשבון כניסת Journal
DocType: Shopping Cart Settings,Quotation Series,סדרת ציטוט
@@ -2390,7 +2391,7 @@ DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,אחו
DocType: Territory,Territory Targets,מטרות שטח
DocType: Delivery Note,Transporter Info,Transporter מידע
DocType: Purchase Order Item Supplied,Purchase Order Item Supplied,לרכוש פריט להזמין מסופק
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174,Company Name cannot be Company,שם חברה לא יכול להיות חברה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +86,Company Name cannot be Company,שם חברה לא יכול להיות חברה
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +27,Letter Heads for print templates.,ראשי מכתב לתבניות הדפסה.
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +32,Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,כותרות לתבניות הדפסה למשל פרופורמה חשבונית.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +140,Valuation type charges can not marked as Inclusive,חיובי סוג הערכת שווי לא יכולים סומן ככלול
@@ -2452,7 +2453,7 @@ DocType: Company,Default Cash Account,חשבון מזומנים ברירת מח
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +79,Company (not Customer or Supplier) master.,אדון חברה (לא לקוח או ספק).
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +100,Please enter 'Expected Delivery Date',נא להזין את 'תאריך אספקה צפויה של
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +182,Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,תעודות משלוח {0} יש לבטל לפני ביטול הזמנת מכירות זה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +378,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,הסכום ששולם + לכתוב את הסכום לא יכול להיות גדול יותר מסך כולל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +381,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,הסכום ששולם + לכתוב את הסכום לא יכול להיות גדול יותר מסך כולל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +78,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} הוא לא מספר אצווה תקף לפריט {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +126,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},הערה: אין איזון חופשה מספיק לחופשת סוג {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +9,"Note: If payment is not made against any reference, make Journal Entry manually.","הערה: אם תשלום לא נעשה נגד כל התייחסות, להפוך את תנועת היומן ידני."
@@ -2474,12 +2475,12 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +231,"Row {0}: Qty
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +20,Item 3,פריט 3
DocType: Purchase Order,Customer Contact Email,דוא"ל ליצירת קשר של לקוחות
DocType: Sales Team,Contribution (%),תרומה (%)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +468,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,"הערה: כניסת תשלום לא יצרה מאז ""מזומן או חשבון הבנק 'לא צוין"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +471,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,"הערה: כניסת תשלום לא יצרה מאז ""מזומן או חשבון הבנק 'לא צוין"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +171,Responsibilities,אחריות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +11,Template,תבנית
DocType: Sales Person,Sales Person Name,שם איש מכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +54,Please enter atleast 1 invoice in the table,נא להזין atleast חשבונית 1 בטבלה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +273,Add Users,הוסף משתמשים
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +185,Add Users,הוסף משתמשים
DocType: Pricing Rule,Item Group,קבוצת פריט
DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),תאריך התחלה בפועל (באמצעות זמן יומנים)
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,לפני הפיוס
@@ -2497,7 +2498,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +684,From D
DocType: Time Log,From Time,מזמן
DocType: Notification Control,Custom Message,הודעה מותאמת אישית
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +33,Investment Banking,בנקאות השקעות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +374,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,חשבון מזומן או בנק הוא חובה להכנת כניסת תשלום
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +377,Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry,חשבון מזומן או בנק הוא חובה להכנת כניסת תשלום
DocType: Purchase Invoice,Price List Exchange Rate,מחיר מחירון שער חליפין
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,שיעור
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +62,Intern,Intern
@@ -2553,7 +2554,7 @@ DocType: Quotation,Maintenance Manager,מנהל אחזקה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +54,Total cannot be zero,"סה""כ לא יכול להיות אפס"
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +16,'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,מספר הימים מההזמנה האחרונה 'חייב להיות גדול או שווה לאפס
DocType: C-Form,Amended From,תוקן מ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Raw Material,חומר גלם
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,Raw Material,חומר גלם
DocType: Leave Application,Follow via Email,"עקוב באמצעות דוא""ל"
DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,סכום מס לאחר סכום הנחה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +183,Child account exists for this account. You can not delete this account.,חשבון ילד קיים עבור חשבון זה. אתה לא יכול למחוק את החשבון הזה.
@@ -2568,9 +2569,9 @@ DocType: Department,Days for which Holidays are blocked for this department.,י
DocType: Item,Item Code for Suppliers,קוד פריט לספקים
DocType: Issue,Raised By (Email),"הועלה על ידי (דוא""ל)"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +72,General,כללי
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256,Attach Letterhead,צרף מכתבים
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +168,Attach Letterhead,צרף מכתבים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +272,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',"לא ניתן לנכות כאשר לקטגוריה 'הערכה' או 'הערכה וסה""כ'"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +302,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","רשימת ראשי המס שלך (למשל מע"מ, מכס וכו ', הם צריכים להיות שמות ייחודיים) ושיעורי הסטנדרטים שלהם. זה יהיה ליצור תבנית סטנדרטית, שבו אתה יכול לערוך ולהוסיף עוד מאוחר יותר."
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +214,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","רשימת ראשי המס שלך (למשל מע"מ, מכס וכו ', הם צריכים להיות שמות ייחודיים) ושיעורי הסטנדרטים שלהם. זה יהיה ליצור תבנית סטנדרטית, שבו אתה יכול לערוך ולהוסיף עוד מאוחר יותר."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +230,Serial Nos Required for Serialized Item {0},מס 'סידורי הנדרש לפריט מספר סידורי {0}
DocType: Journal Entry,Bank Entry,בנק כניסה
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Designation),כדי ישים (ייעוד)
@@ -2584,7 +2585,7 @@ DocType: Purchase Order,The date on which recurring order will be stop,המוע
DocType: Quality Inspection,Item Serial No,מספר סידורי פריט
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +145,{0} must be reduced by {1} or you should increase overflow tolerance,{0} חייב להיות מופחת על ידי {1} או שאתה צריך להגדיל את סובלנות הגלישה
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +57,Total Present,"הווה סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,Hour,שעה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +293,Hour,שעה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +145,"Serialized Item {0} cannot be updated \
using Stock Reconciliation",פריט בהמשכים {0} לא ניתן לעדכן \ באמצעות בורסת פיוס
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +603,Transfer Material to Supplier,העברת חומר לספקים
@@ -2621,7 +2622,7 @@ DocType: Address,Plant,מפעל
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_type/supplier_type.js +5,There is nothing to edit.,אין שום דבר כדי לערוך.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +108,Summary for this month and pending activities,סיכום לחודש זה ופעילויות תלויות ועומדות
DocType: Customer Group,Customer Group Name,שם קבוצת הלקוחות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +415,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},אנא הסר חשבונית זו {0} מC-טופס {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +418,Please remove this Invoice {0} from C-Form {1},אנא הסר חשבונית זו {0} מC-טופס {1}
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,אנא בחר לשאת קדימה אם אתה גם רוצה לכלול האיזון של שנת כספים הקודמת משאיר לשנה הפיסקלית
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,נגד סוג השובר
DocType: Item,Attributes,תכונות
@@ -2642,7 +2643,7 @@ DocType: Leave Allocation,New Leaves Allocated,עלים חדשים שהוקצו
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +257,Project-wise data is not available for Quotation,נתוני פרויקט-חכם אינם זמינים להצעת מחיר
DocType: Project,Expected End Date,תאריך סיום צפוי
DocType: Appraisal Template,Appraisal Template Title,הערכת תבנית כותרת
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +367,Commercial,מסחרי
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +371,Commercial,מסחרי
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py +23,Parent Item {0} must not be a Stock Item,פריט הורה {0} לא חייב להיות פריט במלאי
DocType: Cost Center,Distribution Id,הפצת זיהוי
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +14,Awesome Services,שירותים מדהים
@@ -2693,7 +2694,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +219,Opt
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +111,Negative Valuation Rate is not allowed,שערי הערכה שליליים אינו מותר
DocType: Holiday List,Weekly Off,Off השבועי
DocType: Fiscal Year,"For e.g. 2012, 2012-13","לדוגמה: 2012, 2012-13"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +32,Provisional Profit / Loss (Credit),רווח / הפסד זמני (אשראי)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +33,Provisional Profit / Loss (Credit),רווח / הפסד זמני (אשראי)
DocType: Sales Invoice,Return Against Sales Invoice,חזור נגד חשבונית מכירות
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +32,Item 5,פריט 5
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +278,Please set default value {0} in Company {1},אנא להגדיר את ערך ברירת מחדל {0} בחברת {1}
@@ -2766,7 +2767,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +137,Planning,תכנ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +9,Make Time Log Batch,הפוך אצווה הזמן התחבר
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14,Issued,הפיק
DocType: Project,Total Billing Amount (via Time Logs),סכום חיוב כולל (דרך זמן יומנים)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +383,We sell this Item,אנחנו מוכרים פריט זה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +295,We sell this Item,אנחנו מוכרים פריט זה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +65,Supplier Id,ספק זיהוי
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +202,Quantity should be greater than 0,כמות צריכה להיות גדולה מ 0
DocType: Journal Entry,Cash Entry,כניסה במזומן
@@ -2780,7 +2781,7 @@ DocType: Production Order,Total Operating Cost,"עלות הפעלה סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +154,Note: Item {0} entered multiple times,הערה: פריט {0} נכנסה מספר פעמים
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +27,All Contacts.,כל אנשי הקשר.
DocType: Newsletter,Test Email Id,"דוא""ל מבחן זיהוי"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +142,Company Abbreviation,קיצור חברה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +54,Company Abbreviation,קיצור חברה
DocType: Features Setup,If you follow Quality Inspection. Enables Item QA Required and QA No in Purchase Receipt,אם אתם עוקבים איכות פיקוח. מאפשר פריט QA חובה וQA אין בקבלת רכישה
DocType: GL Entry,Party Type,סוג המפלגה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +68,Raw material cannot be same as main Item,חומר גלם לא יכול להיות זהה לפריט עיקרי
@@ -2829,7 +2830,7 @@ apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Custom
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +27,Quick Entry,כניסה מהירה
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +20,{0} is mandatory for Return,{0} הוא חובה עבור שבות
DocType: Purchase Order,To Receive,לקבל
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +284,user@example.com,user@example.com
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +196,user@example.com,user@example.com
DocType: Email Digest,Income / Expense,הכנסות / הוצאות
DocType: Employee,Personal Email,"דוא""ל אישי"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +62,Total Variance,סך שונה
@@ -2841,9 +2842,9 @@ Updated via 'Time Log'","בדקות עדכון באמצעות 'יומן זמן "
DocType: Customer,From Lead,מעופרת
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +19,Orders released for production.,הזמנות שוחררו לייצור.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +42,Select Fiscal Year...,בחר שנת כספים ...
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +455,POS Profile required to make POS Entry,פרופיל קופה הנדרש כדי להפוך את קופה הכניסה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +458,POS Profile required to make POS Entry,פרופיל קופה הנדרש כדי להפוך את קופה הכניסה
DocType: Hub Settings,Name Token,שם אסימון
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +128,Standard Selling,מכירה סטנדרטית
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132,Standard Selling,מכירה סטנדרטית
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +138,Atleast one warehouse is mandatory,Atleast מחסן אחד הוא חובה
DocType: Serial No,Out of Warranty,מתוך אחריות
DocType: BOM Replace Tool,Replace,החלף
@@ -2891,15 +2892,15 @@ DocType: Company,Domain,תחום
DocType: Employee,Held On,במוחזק
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +33,Production Item,פריט ייצור
,Employee Information,מידע לעובדים
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312,Rate (%),שיעור (%)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +224,Rate (%),שיעור (%)
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,עלות נוספת
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155,Financial Year End Date,תאריך הפיננסי סוף השנה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +67,Financial Year End Date,תאריך הפיננסי סוף השנה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","לא לסנן מבוססים על השובר לא, אם מקובצים לפי שובר"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +572,Make Supplier Quotation,הפוך הצעת מחיר של ספק
DocType: Quality Inspection,Incoming,נכנסים
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),חומרים דרושים (התפוצצו)
DocType: Salary Structure Earning,Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP),להפחית צבירה לחופשה ללא תשלום (LWP)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +274,"Add users to your organization, other than yourself","הוסף משתמשים לארגון שלך, מלבד את עצמך"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +186,"Add users to your organization, other than yourself","הוסף משתמשים לארגון שלך, מלבד את עצמך"
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +97,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},# השורה {0}: סידורי לא {1} אינו תואם עם {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +44,Casual Leave,חופשה מזדמנת
DocType: Batch,Batch ID,זיהוי אצווה
@@ -2945,12 +2946,12 @@ DocType: Task,Total Expense Claim (via Expense Claim),תביעה סה"כ ה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py +66,Customer Id,זהות לקוח
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +110,To Time must be greater than From Time,לזמן חייב להיות גדול מ מהזמן
DocType: Journal Entry Account,Exchange Rate,שער חליפין
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +478,Sales Order {0} is not submitted,להזמין מכירות {0} לא יוגש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +481,Sales Order {0} is not submitted,להזמין מכירות {0} לא יוגש
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +74,Warehouse {0}: Parent account {1} does not bolong to the company {2},מחסן {0}: הורה חשבון {1} לא Bolong לחברת {2}
DocType: BOM,Last Purchase Rate,שער רכישה אחרונה
DocType: Account,Asset,נכס
DocType: Project Task,Task ID,משימת זיהוי
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +143,"e.g. ""MC""","לדוגמא: ""MC"""
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +55,"e.g. ""MC""","לדוגמא: ""MC"""
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +84,Stock cannot exist for Item {0} since has variants,המניה לא יכול להתקיים לפריט {0} שכן יש גרסאות
,Sales Person-wise Transaction Summary,סיכום עסקת איש מכירות-חכם
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +104,Warehouse {0} does not exist,מחסן {0} אינו קיים
@@ -3052,7 +3053,7 @@ DocType: Production Planning Tool,Material Request For Warehouse,בקשת חומ
DocType: Sales Order Item,For Production,להפקה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +103,Please enter sales order in the above table,נא להזין את סדר מכירות בטבלה לעיל
DocType: Project Task,View Task,צפה במשימה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +154,Your financial year begins on,השנה שלך הפיננסית מתחילה ב
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +66,Your financial year begins on,השנה שלך הפיננסית מתחילה ב
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +46,Please enter Purchase Receipts,נא להזין את קבלות רכישה
DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,קבלו התקבלו מקדמות
DocType: Email Digest,Add/Remove Recipients,הוספה / הסרה של מקבלי
@@ -3145,7 +3146,7 @@ DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,C-טופס ישים
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +340,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},מבצע זמן חייב להיות גדול מ 0 למבצע {0}
DocType: Supplier,Address and Contacts,כתובת ומגעים
DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,פרט של אוני 'מישגן ההמרה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +257,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),שמור את זה באינטרנט 900px הידידותי (w) על ידי 100px (ח)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +169,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),שמור את זה באינטרנט 900px הידידותי (w) על ידי 100px (ח)
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +329,Production Order cannot be raised against a Item Template,להזמין ייצור לא יכול להיות שהועלה נגד תבנית פריט
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +44,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,חיובים מתעדכנות בקבלת רכישה כנגד כל פריט
DocType: Payment Tool,Get Outstanding Vouchers,קבל שוברים מצטיינים
@@ -3214,7 +3215,7 @@ DocType: Naming Series,Help HTML,העזרה HTML
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +50,Total weightage assigned should be 100%. It is {0},"weightage סה""כ הוקצה צריך להיות 100%. זה {0}"
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +143,Allowance for over-{0} crossed for Item {1},הפרשה ליתר {0} חצה לפריט {1}
DocType: Address,Name of person or organization that this address belongs to.,שמו של אדם או ארגון שכתובת זו שייכת ל.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +343,Your Suppliers,הספקים שלך
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +255,Your Suppliers,הספקים שלך
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +58,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,לא ניתן להגדיר כאבודים כלהזמין מכירות נעשה.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +65,Another Salary Structure {0} is active for employee {1}. Please make its status 'Inactive' to proceed.,נוסף מבנה שכר {0} הוא פעיל לעובד {1}. בבקשה לעשות את מעמדה 'לא פעיל' כדי להמשיך.
DocType: Purchase Invoice,Contact,צור קשר עם
@@ -3234,7 +3235,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +90,You are not authori
DocType: Payment Reconciliation,Get Unreconciled Entries,קבל ערכים לא מותאמים
DocType: Payment Reconciliation,From Invoice Date,מתאריך החשבונית
DocType: Cost Center,Budgets,תקציבים
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +144,What does it do?,מה זה עושה?
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +56,What does it do?,מה זה עושה?
DocType: Delivery Note,To Warehouse,למחסן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +45,Account {0} has been entered more than once for fiscal year {1},חשבון {0} כבר נכנס יותר מפעם אחת בשנת הכספים {1}
,Average Commission Rate,העמלה ממוצעת שערי
@@ -3251,7 +3252,7 @@ apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +30,
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,מחסן מקור ברירת מחדל
DocType: Item,Customer Code,קוד לקוח
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +72,Days Since Last Order,ימים מאז להזמין אחרון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +304,Debit To account must be a Balance Sheet account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון מאזן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +307,Debit To account must be a Balance Sheet account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון מאזן
DocType: Buying Settings,Naming Series,סדרת שמות
DocType: Leave Block List,Leave Block List Name,השאר שם בלוק רשימה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +32,Stock Assets,נכסים במלאי
@@ -3332,7 +3333,7 @@ DocType: Task,Closing Date,תאריך סגירה
DocType: Sales Order Item,Produced Quantity,כמות מיוצרת
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +84,Engineer,מהנדס
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +38,Search Sub Assemblies,הרכבות תת חיפוש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +384,Item Code required at Row No {0},קוד פריט נדרש בשורה לא {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +387,Item Code required at Row No {0},קוד פריט נדרש בשורה לא {0}
DocType: Sales Partner,Partner Type,שם שותף
DocType: Purchase Taxes and Charges,Actual,בפועל
DocType: Authorization Rule,Customerwise Discount,Customerwise דיסקונט
@@ -3356,7 +3357,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +69,Wareh
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +45,Retail & Wholesale,קמעונאות וסיטונאות
DocType: Issue,First Responded On,הגיב בראשון
DocType: Website Item Group,Cross Listing of Item in multiple groups,רישום צלב של פריט בקבוצות מרובות
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +101,The First User: You,המשתמש הראשון: אתה
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +13,The First User: You,המשתמש הראשון: אתה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +49,Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0},שנת כספי תאריך ההתחלה ותאריך סיום שנת כספים כבר נקבעו בשנת הכספים {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +115,Successfully Reconciled,מפוייס בהצלחה
DocType: Production Order,Planned End Date,תאריך סיום מתוכנן
@@ -3386,7 +3387,7 @@ DocType: Customer Group,Parent Customer Group,קבוצת לקוחות הורה
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +435,Change,שינוי
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,"דוא""ל ליצירת קשר"
DocType: Appraisal Goal,Score Earned,הציון שנצבר
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +141,"e.g. ""My Company LLC""","לדוגמא: ""החברה LLC שלי"""
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +53,"e.g. ""My Company LLC""","לדוגמא: ""החברה LLC שלי"""
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +173,Notice Period,תקופת הודעה
DocType: Bank Reconciliation Detail,Voucher ID,זיהוי שובר
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +14,This is a root territory and cannot be edited.,זהו שטח שורש ולא ניתן לערוך.
@@ -3522,7 +3523,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +238,Row {0}:
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +46,Total Unpaid,סה"כ שלא שולם
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +21,Time Log is not billable,זמן יומן הוא לא לחיוב
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +128,"Item {0} is a template, please select one of its variants","פריט {0} הוא תבנית, אנא בחר באחת מגרסותיה"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +290,Purchaser,רוכש
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +202,Purchaser,רוכש
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +81,Net pay cannot be negative,שכר נטו לא יכול להיות שלילי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +107,Please enter the Against Vouchers manually,נא להזין את השוברים נגד ידני
DocType: SMS Settings,Static Parameters,פרמטרים סטטיים
@@ -3548,7 +3549,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +19,Fr
DocType: Stock Entry,Repack,לארוז מחדש
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save the form before proceeding,עליך לשמור את הטופס לפני שתמשיך
DocType: Item Attribute,Numeric Values,ערכים מספריים
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +262,Attach Logo,צרף לוגו
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174,Attach Logo,צרף לוגו
DocType: Customer,Commission Rate,הוועדה שערי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +53,Make Variant,הפוך Variant
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +145,Block leave applications by department.,יישומי חופשת בלוק על ידי מחלקה.
1 DocType: Employee Salary Mode שכר Mode
75 DocType: Production Order Operation Work In Progress עבודה בתהליך
76 DocType: Employee Holiday List רשימת החג
77 DocType: Time Log Time Log הזמן התחבר
78 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +204 Accountant חשב
79 DocType: Cost Center Stock User משתמש המניה
80 DocType: Company Phone No מס 'טלפון
81 DocType: Time Log Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing. יומן של פעילויות המבוצע על ידי משתמשים מפני משימות שיכולים לשמש למעקב זמן, חיוב.
88 DocType: Bin Quantity Requested for Purchase כמות המבוקשת לרכישה
89 DocType: Rename Tool Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name צרף קובץ csv עם שתי עמודות, אחת לשם הישן ואחד לשם החדש
90 DocType: Packed Item Parent Detail docname docname פרט הורה
91 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292 Kg קילוגרם
92 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +48 Opening for a Job. פתיחה לעבודה.
93 DocType: Item Attribute Increment תוספת
94 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63 Select Warehouse... בחר מחסן ...
95 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +6 Advertising פרסום
96 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +22 Same Company is entered more than once אותו החברה נכנסה יותר מפעם אחת
97 DocType: Employee Married נשוי
98 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +396 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +399 Stock cannot be updated against Delivery Note {0} המניה לא ניתן לעדכן נגד תעודת משלוח {0}
99 DocType: Payment Reconciliation Reconcile ליישב
100 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +30 Grocery מכולת
101 DocType: Quality Inspection Reading Reading 1 קריאת 1
141 DocType: Employee Mr מר
142 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33 Supplier Type / Supplier סוג ספק / ספק
143 DocType: Naming Series Prefix קידומת
144 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289 Consumable מתכלה
145 DocType: Upload Attendance Import Log יבוא יומן
146 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19 Send שלח
147 DocType: Sales Invoice Item Delivered By Supplier נמסר על ידי ספק
171 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +14 Broadcasting שידור
172 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +140 Execution ביצוע
173 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +114 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +26 The first user will become the System Manager (you can change this later). המשתמש הראשון יהפוך את מנהל המערכת (אתה יכול לשנות את זה בהמשך).
174 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +39 Details of the operations carried out. פרטים של הפעולות שביצעו.
175 DocType: Serial No Maintenance Status מצב תחזוקה
176 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +258 Items and Pricing פריטים ותמחור
177 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +39 From Date should be within the Fiscal Year. Assuming From Date = {0} מתאריך צריך להיות בתוך שנת הכספים. בהנחת מתאריך = {0}
263 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +86 Please select Charge Type first אנא בחר Charge סוג ראשון
264 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +41 Latest אחרון
265 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +143 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +55 Max 5 characters מקסימום 5 תווים
266 DocType: Employee The first Leave Approver in the list will be set as the default Leave Approver המאשר החופשה הראשונה ברשימה תהיה לקבוע כברירת מחדל Leave המאשרת
267 apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py +73 Learn לִלמוֹד
268 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js +3 Activity Cost per Employee עלות פעילות לעובדים
269 DocType: Accounts Settings Settings for Accounts הגדרות עבור חשבונות
405 DocType: Pricing Rule Valid Upto Upto חוקי
406 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +322 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +234 List a few of your customers. They could be organizations or individuals. רשימה כמה מהלקוחות שלך. הם יכולים להיות ארגונים או יחידים.
407 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143 Direct Income הכנסה ישירה
408 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33 Can not filter based on Account, if grouped by Account לא יכול לסנן על פי חשבון, אם מקובצים לפי חשבון
409 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88 Administrative Officer קצין מנהלי
410 DocType: Payment Tool Received Or Paid התקבל או שולם
411 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +318 Please select Company אנא בחר חברה
519 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +67 Convert to Group להמיר לקבוצה
520 DocType: Activity Cost Activity Type סוג הפעילות
521 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +47 Delivered Amount הסכום יועבר
522 DocType: Customer Fixed Days ימים קבועים
523 DocType: Sales Invoice Packing List רשימת אריזה
524 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +28 Purchase Orders given to Suppliers. הזמנות רכש שניתנו לספקים.
525 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +43 Publishing הוצאה לאור
641 DocType: Bin Moving Average Rate נע תעריף ממוצע
642 DocType: Production Planning Tool Select Items פריטים בחרו
643 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +338 {0} against Bill {1} dated {2} {0} נגד ביל {1} יום {2}
644 DocType: Maintenance Visit Completion Status סטטוס השלמה
645 DocType: Sales Invoice Item Target Warehouse יעד מחסן
646 DocType: Item Allow over delivery or receipt upto this percent לאפשר על משלוח או קבלת upto אחוזים זה
647 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +49 Expected Delivery Date cannot be before Sales Order Date תאריך אספקה צפוי לא יכול להיות לפני תאריך הזמנת המכירות
648 DocType: Upload Attendance Import Attendance נוכחות יבוא
649 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +17 All Item Groups בכל קבוצות הפריט
650 DocType: Process Payroll Activity Log יומן פעילות
708 DocType: Production Planning Tool Production Orders הזמנות ייצור
709 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +35 Balance Value ערך איזון
710 apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +38 Sales Price List מחיר מחירון מכירות
711 apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +69 Publish to sync items לפרסם לסנכרן פריטים
712 DocType: Bank Reconciliation Account Currency מטבע חשבון
713 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +131 Please mention Round Off Account in Company נא לציין לעגל חשבון בחברה
714 DocType: Purchase Receipt Range טווח
748 DocType: SMS Center Total Message(s) מסר כולל (ים)
749 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +629 Select Item for Transfer פריט בחר להעברה
750 DocType: Purchase Invoice Additional Discount Percentage אחוז הנחה נוסף
751 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24 View a list of all the help videos הצגת רשימה של כל סרטי וידאו העזרה
752 DocType: Bank Reconciliation Select account head of the bank where cheque was deposited. ראש בחר חשבון של הבנק שבו הופקד שיק.
753 DocType: Selling Settings Allow user to edit Price List Rate in transactions לאפשר למשתמש לערוך מחירון שיעור בעסקות
754 DocType: Pricing Rule Max Qty מקס כמות
787 DocType: Packing Slip Item Packing Slip Item פריט Slip אריזה
788 DocType: POS Profile Cash/Bank Account מזומנים / חשבון בנק
789 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +70 Removed items with no change in quantity or value. פריטים הוסרו ללא שינוי בכמות או ערך.
790 DocType: Delivery Note Delivery To משלוח ל
791 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +560 Attribute table is mandatory שולחן תכונה הוא חובה
792 DocType: Production Planning Tool Get Sales Orders קבל הזמנות ומכירות
793 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64 {0} can not be negative {0} אינו יכול להיות שלילי
794 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28 Discount דיסקונט
795 DocType: Features Setup Purchase Discounts הנחות רכישה
796 DocType: Workstation Wages שכר
797 DocType: Time Log Will be updated only if Time Log is 'Billable' יעודכן רק אם זמן הוא יומן 'חיוב'
840 DocType: Company Default Currency מטבע ברירת מחדל
841 DocType: Contact Enter designation of this Contact הזן ייעודו של איש קשר זה
842 DocType: Expense Claim From Employee מעובדים
843 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +356 Warning: System will not check overbilling since amount for Item {0} in {1} is zero אזהרה: מערכת לא תבדוק overbilling מאז סכום עבור פריט {0} ב {1} הוא אפס
844 DocType: Journal Entry Make Difference Entry הפוך כניסת הבדל
845 DocType: Upload Attendance Attendance From Date נוכחות מתאריך
846 DocType: Appraisal Template Goal Key Performance Area פינת של ביצועים מרכזיים
860 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +881 Please set 'Apply Additional Discount On' אנא הגדר 'החל הנחה נוספות ב'
861 Ordered Items To Be Billed פריטים שהוזמנו להיות מחויב
862 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +24 From Range has to be less than To Range מהטווח צריך להיות פחות מטווח
863 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log_batch/time_log_batch.js +21 Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice. בחר יומני זמן ושלח ליצור חשבונית מכירות חדשה.
864 DocType: Global Defaults Global Defaults ברירות מחדל גלובליות
865 DocType: Salary Slip Deductions ניכויים
866 DocType: Purchase Invoice Start date of current invoice's period תאריך התחלה של תקופה של החשבונית הנוכחית
952 DocType: Item Default Buying Cost Center מרכז עלות רכישת ברירת מחדל
953 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +6 To get the best out of ERPNext, we recommend that you take some time and watch these help videos. כדי לקבל את הטוב ביותר של ERPNext, אנו ממליצים שתיקחו קצת זמן ולצפות בקטעי וידאו עזרה אלה.
954 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +38 Item {0} must be Sales Item פריט {0} חייב להיות פריט מכירות
955 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js +55 to ל
956 DocType: Item Lead Time in days עופרת זמן בימים
957 Accounts Payable Summary חשבונות לתשלום סיכום
958 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +193 Not authorized to edit frozen Account {0} אינך רשאי לערוך חשבון קפוא {0}
999 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +318 Expected Delivery Date is lesser than Planned Start Date. תאריך אספקה צפוי הוא פחותה ממועד המתוכנן התחל.
1000 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +693 For Supplier לספקים
1001 DocType: Account Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions. הגדרת סוג החשבון מסייעת בבחירת חשבון זה בעסקות.
1002 DocType: Purchase Invoice Grand Total (Company Currency) סך כולל (חברת מטבע)
1003 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42 Total Outgoing יוצא סה"כ
1004 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +48 There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value" יכול להיות רק אחד משלוח כלל מצב עם 0 או ערך ריק עבור "לשווי"
1005 DocType: Authorization Rule Transaction עסקה
1011 DocType: Workstation Workstation Name שם תחנת עבודה
1012 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17 Email Digest: תקציר דוא"ל:
1013 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +430 BOM {0} does not belong to Item {1} BOM {0} אינו שייך לפריט {1}
1014 DocType: Sales Partner Target Distribution הפצת יעד
1015 DocType: Salary Slip Bank Account No. מס 'חשבון הבנק
1016 DocType: Naming Series This is the number of the last created transaction with this prefix זהו המספר של העסקה יצרה האחרונה עם קידומת זו
1017 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +179 Valuation Rate required for Item {0} שערי הערכת שווי הנדרשים לפריט {0}
1130 DocType: Opportunity With Items עם פריטים
1131 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36 In Qty בכמות
1132 DocType: Notification Control Expense Claim Rejected תביעה נדחתה חשבון
1133 DocType: Sales Invoice The date on which next invoice will be generated. It is generated on submit. התאריך שבו החשבונית הבאה תופק. הוא נוצר על שליחה.
1134 DocType: Item Attribute Item Attribute תכונה פריט
1135 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +105 Government ממשלה
1136 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +263 Item Variants גרסאות פריט
1137 DocType: Company Services שירותים
1138 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +151 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +154 Total ({0}) סה"כ ({0})
1139 DocType: Cost Center Parent Cost Center מרכז עלות הורה
1140 DocType: Sales Invoice Source מקור
1141 DocType: Leave Type Is Leave Without Pay האם חופשה ללא תשלום
1142 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +129 No records found in the Payment table לא נמצא רשומות בטבלת התשלום
1161 DocType: Maintenance Visit Maintenance Visit תחזוקה בקר
1162 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49 Customer > Customer Group > Territory לקוחות> קבוצת לקוחות> טריטוריה
1163 DocType: Sales Invoice Item Available Batch Qty at Warehouse אצווה זמין כמות במחסן
1164 DocType: Time Log Batch Detail Time Log Batch Detail פרט אצווה הזמן התחבר
1165 DocType: Landed Cost Voucher Landed Cost Help עזרה עלות נחתה
1166 DocType: Leave Block List Block Holidays on important days. חגים בלוק בימים חשובים.
1167 Accounts Receivable Summary חשבונות חייבים סיכום
1168 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +187 Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role אנא הגדר שדה זיהוי משתמש בשיא לעובדים להגדיר תפקיד העובד
1169 DocType: UOM UOM Name שם של אוני 'מישגן
1170 apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +33 Contribution Amount סכום תרומה
1171 DocType: Sales Invoice Shipping Address כתובת למשלוח
1172 DocType: Stock Reconciliation This tool helps you to update or fix the quantity and valuation of stock in the system. It is typically used to synchronise the system values and what actually exists in your warehouses. כלי זה עוזר לך לעדכן או לתקן את הכמות והערכת שווי של המניה במערכת. הוא משמש בדרך כלל כדי לסנכרן את ערכי המערכת ומה בעצם קיים במחסנים שלך.
1200 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +165 Stock Liabilities התחייבויות מניות
1201 DocType: Purchase Receipt Supplier Warehouse מחסן ספק
1202 DocType: Opportunity Contact Mobile No לתקשר נייד לא
1203 DocType: Production Planning Tool Select Sales Orders בחר הזמנות ומכירות
1204 Material Requests for which Supplier Quotations are not created בקשות מהותיות שלציטוטי ספק הם לא נוצרו
1205 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +118 The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave. היום (ים) שבו אתה מתראיין לחופשת חגים. אתה לא צריך להגיש בקשה לחופשה.
1206 DocType: Features Setup To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item. כדי לעקוב אחר פריטים באמצעות ברקוד. תוכל להיכנס לפריטים בתעודת משלוח וחשבונית מכירות על ידי סריקת הברקוד של פריט.
1207 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589 Mark as Delivered סמן כנמסר
1240 DocType: Lead Upper Income עליון הכנסה
1241 DocType: Journal Entry Account Debit in Company Currency חיוב בחברת מטבע
1242 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/issue/issue.py +58 My Issues הנושאים שלי
1243 DocType: BOM Item BOM Item פריט BOM
1244 DocType: Appraisal For Employee לעובדים
1245 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +112 Row {0}: Advance against Supplier must be debit שורת {0}: מראש נגד ספק יש לחייב
1246 DocType: Company Default Values ערכי ברירת מחדל
1319 DocType: Purchase Taxes and Charges Is this Tax included in Basic Rate? האם מס זה כלול ביסוד שיעור?
1320 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61 Total Target יעד סה"כ
1321 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.js +29 Shopping Cart is enabled סל קניות מופעל
1322 DocType: Job Applicant Applicant for a Job מועמד לעבודה
1323 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +173 No Production Orders created אין הזמנות ייצור שנוצרו
1324 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +153 Salary Slip of employee {0} already created for this month תלוש משכורת של עובד {0} כבר יצר לחודש זה
1325 DocType: Stock Reconciliation Reconciliation JSON הפיוס JSON
1326 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.html +3 Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application. יותר מדי עמודות. לייצא את הדוח ולהדפיס אותו באמצעות יישום גיליון אלקטרוני.
1332 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +164 Stopped order cannot be cancelled. Unstop to cancel. לא ניתן לבטל הזמנה הפסיקה. מגופה כדי לבטל.
1333 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +366 Default BOM ({0}) must be active for this item or its template BOM ברירת המחדל ({0}) חייב להיות פעיל לפריט זה או התבנית שלה
1334 DocType: Employee Leave Encashed? השאר Encashed?
1335 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32 Opportunity From field is mandatory הזדמנות מ השדה היא חובה
1336 DocType: Item Variants גרסאות
1337 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +546 Make Purchase Order הפוך הזמנת רכש
1338 DocType: SMS Center Send To שלח אל
1342 DocType: Sales Invoice Item Customer's Item Code קוד הפריט של הלקוח
1343 DocType: Stock Reconciliation Stock Reconciliation מניית פיוס
1344 DocType: Territory Territory Name שם שטח
1345 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +152 Work-in-Progress Warehouse is required before Submit עבודה ב-התקדמות המחסן נדרש לפני הגשה
1346 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +43 Applicant for a Job. מועמד לעבודה.
1347 DocType: Purchase Order Item Warehouse and Reference מחסן והפניה
1348 DocType: Supplier Statutory info and other general information about your Supplier מידע סטטוטורי ומידע כללי אחר על הספק שלך
1397 DocType: Serial No Creation Date תאריך יצירה
1398 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py +33 Item {0} appears multiple times in Price List {1} פריט {0} מופיע מספר פעמים במחירון {1}
1399 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +37 Selling must be checked, if Applicable For is selected as {0} מכירה חייבת להיבדק, אם לישים שנבחרה הוא {0}
1400 DocType: Purchase Order Item Supplier Quotation Item פריט הצעת המחיר של ספק
1401 DocType: Manufacturing Settings Disables creation of time logs against Production Orders. Operations shall not be tracked against Production Order משבית יצירת יומני זמן נגד הזמנות ייצור. פעולות לא להיות במעקב נגד ההפקה להזמין
1402 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.js +27 Make Salary Structure הפוך שכר מבנה
1403 DocType: Item Has Variants יש גרסאות
1440 DocType: Material Request Item Material Request Item פריט בקשת חומר
1441 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +98 Tree of Item Groups. עץ של קבוצות פריט.
1442 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +100 Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type לא יכול להתייחס מספר השורה גדול או שווה למספר השורה הנוכחי לסוג השעבוד זה
1443 Item-wise Purchase History היסטוריה רכישת פריט-חכם
1444 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +152 Red אדום
1445 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +228 Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0} אנא לחץ על 'צור לוח זמנים' כדי להביא מספר סידורי הוסיפה לפריט {0}
1446 DocType: Account Frozen קפוא
1448 DocType: Installation Note Installation Time זמן התקנה
1449 DocType: Sales Invoice Accounting Details חשבונאות פרטים
1450 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +44 Delete all the Transactions for this Company מחק את כל העסקאות לחברה זו
1451 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +57 Investments השקעות
1452 DocType: Issue Resolution Details רזולוציה פרטים
1453 DocType: Quality Inspection Reading Acceptance Criteria קריטריונים לקבלה
1454 DocType: Item Attribute Attribute Name שם תכונה
1480 Quotation Trends מגמות ציטוט
1481 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +139 Item Group not mentioned in item master for item {0} קבוצת פריט שלא צוינה באב פריט לפריט {0}
1482 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +307 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +310 Debit To account must be a Receivable account חיוב החשבון חייב להיות חשבון חייבים
1483 DocType: Shipping Rule Condition Shipping Amount סכום משלוח
1484 Pending Amount סכום תלוי ועומד
1485 DocType: Purchase Invoice Item Conversion Factor המרת פקטור
1486 DocType: Purchase Order Delivered נמסר
1497 DocType: Leave Control Panel Leave blank if considered for all employee types שאר ריק אם נחשב לכל סוגי העובדים
1498 DocType: Landed Cost Voucher Distribute Charges Based On חיובים להפיץ מבוסס על
1499 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +317 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +320 Account {0} must be of type 'Fixed Asset' as Item {1} is an Asset Item חשבון {0} חייב להיות מסוג 'נכסים קבועים "כפריט {1} הוא פריט רכוש
1500 DocType: HR Settings HR Settings הגדרות HR
1501 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +114 Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status. תביעת חשבון ממתינה לאישור. רק המאשר ההוצאות יכול לעדכן את הסטטוס.
1502 DocType: Purchase Invoice Additional Discount Amount סכום הנחה נוסף
1503 DocType: Leave Block List Allow Leave Block List Allow השאר בלוק רשימה אפשר
1506 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61 Total Actual סה"כ בפועל
1507 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292 Unit יחידה
1508 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113 Please specify Company נא לציין את החברה
1509 Customer Acquisition and Loyalty לקוחות רכישה ונאמנות
1510 DocType: Purchase Receipt Warehouse where you are maintaining stock of rejected items מחסן שבו אתה שומר מלאי של פריטים דחו
1511 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +156 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +68 Your financial year ends on השנה שלך הפיננסית מסתיימת ב
1512 DocType: POS Profile Price List מחיר מחירון
1523 apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html +1 Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level בעקבות בקשות חומר הועלה באופן אוטומטי המבוסס על הרמה מחדש כדי של הפריט
1524 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +254 Account {0} is invalid. Account Currency must be {1} חשבון {0} אינו חוקי. מטבע חשבון חייב להיות {1}
1525 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +34 UOM Conversion factor is required in row {0} גורם של אוני 'מישגן ההמרה נדרש בשורת {0}
1526 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +52 Clearance date cannot be before check date in row {0} תאריך חיסול לא יכול להיות לפני בדיקת תאריך בשורת {0}
1527 DocType: Salary Slip Deduction ניכוי
1528 DocType: Address Template Address Template תבנית כתובת
1529 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +128 Please enter Employee Id of this sales person נא להזין את עובדי זיהוי של איש מכירות זה
1531 DocType: Project % Tasks Completed משימות שהושלמו%
1532 DocType: Project Gross Margin שיעור רווח גולמי
1533 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +140 Please enter Production Item first אנא ראשון להיכנס פריט הפקה
1534 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +64 disabled user משתמשים נכים
1535 DocType: Opportunity Quotation הצעת מחיר
1536 DocType: Salary Slip Total Deduction סך ניכוי
1537 DocType: Quotation Maintenance User משתמש תחזוקה
1538 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +139 Cost Updated עלות עדכון
1539 DocType: Employee Date of Birth תאריך לידה
1540 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +82 Item {0} has already been returned פריט {0} הוחזר כבר
1541 DocType: Fiscal Year **Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**. ** שנת כספים ** מייצגת שנת כספים. כל הרישומים החשבונאיים ועסקות גדולות אחרות מתבצעים מעקב נגד שנת כספים ** **.
1602 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py +47 Receivable Account חשבון חייבים
1603 Stock Balance יתרת מניות
1604 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +299 Sales Order to Payment להזמין מכירות לתשלום
1605 DocType: Expense Claim Detail Expense Claim Detail פרטי תביעת חשבון
1606 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +271 Time Logs created: זמן יומנים שנוצרו:
1607 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +771 Please select correct account אנא בחר חשבון נכון
1608 DocType: Item Weight UOM המשקל של אוני 'מישגן
1617 DocType: Stock Settings Raise Material Request when stock reaches re-order level להעלות בקשת חומר כאשר המלאי מגיע לרמה מחדש כדי
1618 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.js +18 From Maintenance Schedule מתחזוקה לוח זמנים
1619 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +56 Full-time משרה מלאה
1620 DocType: Purchase Invoice Contact Details פרטי
1621 DocType: C-Form Received Date תאריך קבלה
1622 DocType: Delivery Note If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below. אם יצרת תבנית סטנדרטית בתבנית מסים מכירות וחיובים, בחר אחד ולחץ על הכפתור למטה.
1623 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +29 Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide Shipping נא לציין מדינה לכלל משלוח זה או לבדוק משלוח ברחבי העולם
1649 apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +1 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +68 New Address Create Payment Entries against Orders or Invoices. כתובת חדשה צור ערכי תשלום כנגד הזמנות או חשבוניות.
1650 DocType: Quality Inspection apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +1 Sample Size New Address גודל מדגם כתובת חדשה
1651 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +498 DocType: Quality Inspection All items have already been invoiced Sample Size כל הפריטים כבר בחשבונית גודל מדגם
1652 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +498 All items have already been invoiced כל הפריטים כבר בחשבונית
1653 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +47 Please specify a valid 'From Case No.' נא לציין חוקי 'מתיק מס' '
1654 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +304 Further cost centers can be made under Groups but entries can be made against non-Groups מרכזי עלות נוספים יכולים להתבצע תחת קבוצות אבל ערכים יכולים להתבצע נגד לא-קבוצות
1655 DocType: Project External חיצוני
1688 DocType: Employee New Workplace חדש במקום העבודה
1689 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +17 Set as Closed קבע כסגור
1690 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +103 No Item with Barcode {0} אין פריט ברקוד {0}
1691 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51 Case No. cannot be 0 מקרה מס 'לא יכול להיות 0
1692 DocType: Features Setup If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activity אם יש לך שותפים לצוות מכירות ומכר (שותפי ערוץ) הם יכולים להיות מתויגים ולשמור על תרומתם בפעילות המכירות
1693 DocType: Item Show a slideshow at the top of the page הצג מצגת בחלק העליון של הדף
1694 DocType: Item Allow in Sales Order of type "Service" אפשר בהזמנת מכירות של "שירות" סוג
1738 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +136 Show Payments תשלומי הצג
1739 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +236 Specified BOM {0} does not exist for Item {1} BOM צוין {0} אינו קיימת עבור פריט {1}
1740 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +197 Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order לוח זמנים תחזוקת {0} יש לבטל לפני ביטול הזמנת מכירות זה
1741 DocType: Notification Control Expense Claim Approved תביעת הוצאות שאושרה
1742 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +113 Pharmaceutical תרופות
1743 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26 Cost of Purchased Items עלות של פריטים שנרכשו
1744 DocType: Selling Settings Sales Order Required סדר הנדרש מכירות
1792 DocType: Task Depends On Task Depends On המשימה תלויה ב
1793 DocType: Lead Opportunity הזדמנות
1794 DocType: Salary Structure Earning Salary Structure Earning צבירת שכר מבנה
1795 Completed Production Orders הזמנות ייצור שהושלמו
1796 DocType: Operation Default Workstation Workstation ברירת המחדל
1797 DocType: Notification Control Expense Claim Approved Message הודעת תביעת הוצאות שאושרה
1798 DocType: Email Digest How frequently? באיזו תדירות?
1979 Requested Qty כמות המבוקשת
1980 DocType: Tax Rule Use for Shopping Cart השתמש לסל קניות
1981 DocType: BOM Item Scrap % % גרוטאות
1982 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +38 Charges will be distributed proportionately based on item qty or amount, as per your selection תשלום נוסף שיחולק לפי אופן יחסי על כמות פריט או סכום, בהתאם לבחירתך
1983 DocType: Maintenance Visit Purposes מטרות
1984 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +103 Atleast one item should be entered with negative quantity in return document פריט אחד atleast יש להזין עם כמות שלילית במסמך התמורה
1985 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py +67 Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations מבצע {0} יותר מכל שעות עבודה זמינות בתחנת העבודה {1}, לשבור את הפעולה לפעולות מרובות
2237 DocType: Project Project Type סוג פרויקט
2238 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16 Either target qty or target amount is mandatory. כך או סכום כמות היעד או המטרה הוא חובה.
2239 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +38 Cost of various activities עלות של פעילויות שונות
2240 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +101 Not allowed to update stock transactions older than {0} אינך רשאים לעדכן את עסקות מניות יותר מאשר {0}
2241 DocType: Item Inspection Required בדיקה הנדרשת
2242 DocType: Purchase Invoice Item PR Detail פרט יחסי הציבור
2243 DocType: Sales Order Fully Billed שחויב במלואו
2256 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +133 Wire Transfer העברה בנקאית
2257 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_clearance_summary/bank_clearance_summary.py +25 Please select Bank Account אנא בחר חשבון בנק
2258 DocType: Newsletter Create and Send Newsletters ידיעונים ליצור ולשלוח
2259 DocType: Sales Order Recurring Order להזמין חוזר
2260 DocType: Company Default Income Account חשבון הכנסות ברירת מחדל
2261 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +33 Customer Group / Customer קבוצת לקוחות / לקוחות
2262 DocType: Item Group Check this if you want to show in website לבדוק את זה אם אתה רוצה להראות באתר
2263 Welcome to ERPNext ברוכים הבאים לERPNext
2264 DocType: Payment Reconciliation Payment Voucher Detail Number מספר פרטי שובר
2265 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +146 Lead to Quotation להוביל להצעת המחיר
2266 DocType: Lead From Customer מלקוחות
2347 Item-wise Sales History היסטוריה מכירות פריט-חכמה
2348 DocType: Expense Claim Total Sanctioned Amount הסכום אושר סה"כ
2349 Purchase Analytics Analytics רכישה
2350 DocType: Sales Invoice Item Delivery Note Item פריט תעודת משלוח
2351 DocType: Expense Claim Task משימה
2352 DocType: Purchase Taxes and Charges Reference Row # # ההתייחסות Row
2353 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +76 Batch number is mandatory for Item {0} מספר אצווה הוא חובה עבור פריט {0}
2391 DocType: Company Default Cash Account חשבון מזומנים ברירת מחדל
2392 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +79 Company (not Customer or Supplier) master. אדון חברה (לא לקוח או ספק).
2393 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +100 Please enter 'Expected Delivery Date' נא להזין את 'תאריך אספקה צפויה של
2394 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +182 Delivery Notes {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order תעודות משלוח {0} יש לבטל לפני ביטול הזמנת מכירות זה
2395 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +378 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +381 Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total הסכום ששולם + לכתוב את הסכום לא יכול להיות גדול יותר מסך כולל
2396 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +78 {0} is not a valid Batch Number for Item {1} {0} הוא לא מספר אצווה תקף לפריט {1}
2397 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +126 Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0} הערה: אין איזון חופשה מספיק לחופשת סוג {0}
2453 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +246 Multiple Price Rule exists with same criteria, please resolve \ conflict by assigning priority. Price Rules: {0} כלל מחיר מרובה קיים באותם קריטריונים, אנא לפתור \ סכסוך על ידי הקצאת עדיפות. כללי מחיר: {0}
2454 DocType: Account Bank בנק
2455 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9 Airline חברת תעופה
2456 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +582 Issue Material חומר נושא
2457 DocType: Material Request Item For Warehouse למחסן
2458 DocType: Employee Offer Date תאריך הצעה
2459 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +33 Quotations ציטוטים
2475 DocType: Issue Opening Time מועד פתיחה
2476 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +92 From and To dates required ומכדי התאריכים מבוקשים ל
2477 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +46 Securities & Commodity Exchanges ניירות ערך ובורסות סחורות
2478 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +553 Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}' ברירת מחדל של יחידת מדידה ולריאנט '{0}' חייבת להיות זהה בתבנית '{1}'
2479 DocType: Shipping Rule Calculate Based On חישוב המבוסס על
2480 DocType: Delivery Note Item From Warehouse ממחסן
2481 DocType: Purchase Taxes and Charges Valuation and Total הערכת שווי וסה"כ
2482 DocType: Tax Rule Shipping City משלוח עיר
2483 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +58 This Item is a Variant of {0} (Template). Attributes will be copied over from the template unless 'No Copy' is set פריט זה הנו נגזר של {0} (תבנית). תכונות תועתק על מהתבנית אלא אם כן "לא העתק 'מוגדרת
2484 DocType: Account Purchase User משתמש רכישה
2485 DocType: Notification Control Customize the Notification התאמה אישית של ההודעה
2486 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +17 Cash Flow from Operations תזרים מזומנים מפעילות שוטף
2498 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.py +19 Either target qty or target amount is mandatory כך או כמות היעד או סכום היעד היא חובה
2499 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +452 No default BOM exists for Item {0} אין ברירת מחדל BOM קיימת עבור פריט {0}
2500 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +335 Please select Posting Date first אנא בחר תחילה תאריך פרסום
2501 apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +211 Opening Date should be before Closing Date פתיחת תאריך צריכה להיות לפני סגירת תאריך
2502 DocType: Leave Control Panel Carry Forward לְהַעֲבִיר הָלְאָה
2503 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +54 Cost Center with existing transactions can not be converted to ledger מרכז עלות בעסקות קיימות לא ניתן להמיר לדג'ר
2504 DocType: Department Days for which Holidays are blocked for this department. ימים בי החגים חסומים למחלקה זו.
2554 DocType: Serial No AMC Expiry Date תאריך תפוגה AMC
2555 Sales Register מכירות הרשמה
2556 DocType: Quotation Quotation Lost Reason סיבה אבודה ציטוט
2557 DocType: Address Plant מפעל
2558 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_type/supplier_type.js +5 There is nothing to edit. אין שום דבר כדי לערוך.
2559 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +108 Summary for this month and pending activities סיכום לחודש זה ופעילויות תלויות ועומדות
2560 DocType: Customer Group Customer Group Name שם קבוצת הלקוחות
2569 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +39 Account {0} does not belongs to company {1} חשבון {0} אינו שייך לחברת {1}
2570 DocType: C-Form C-Form C-טופס
2571 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +146 Operation ID not set זיהוי מבצע לא קבע
2572 DocType: Production Order Planned Start Date תאריך התחלה מתוכנן
2573 DocType: Serial No Creation Document Type סוג מסמך יצירה
2574 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js +631 Maint. Visit שימור. בקר ב
2575 DocType: Leave Type Is Encash האם encash
2576 DocType: Purchase Invoice Mobile No נייד לא
2577 DocType: Payment Tool Make Journal Entry הפוך יומן
2585 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +14 Awesome Services שירותים מדהים
2586 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +29 All Products or Services. כל המוצרים או שירותים.
2587 DocType: Purchase Invoice Supplier Address כתובת ספק
2588 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py +36 Out Qty מתוך כמות
2589 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +128 Rules to calculate shipping amount for a sale כללים לחישוב סכום משלוח למכירה
2590 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +29 Series is mandatory סדרה היא חובה
2591 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +28 Financial Services שירותים פיננסיים
2622 DocType: Features Setup POS View POS צפה
2623 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +38 Installation record for a Serial No. שיא התקנה למס 'סידורי
2624 apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +39 Please specify a אנא ציין
2625 DocType: Offer Letter Awaiting Response ממתין לתגובה
2626 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +53 Above מעל
2627 DocType: Salary Slip Earning & Deduction השתכרות וניכוי
2628 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +76 Account {0} cannot be a Group חשבון {0} אינו יכול להיות קבוצה
2643 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +468 Get Items from Product Bundle קבל פריטים מחבילת מוצרים
2644 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79 Account {0} is inactive חשבון {0} אינו פעיל
2645 DocType: GL Entry Is Advance האם Advance
2646 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21 Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory נוכחות מתאריך והנוכחות עד כה היא חובה
2647 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +122 Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No נא להזין את 'האם קבלן "ככן או לא
2648 DocType: Sales Team Contact No. מס 'לתקשר
2649 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +67 'Profit and Loss' type account {0} not allowed in Opening Entry "רווח והפסד" חשבון סוג {0} אסור בפתיחת כניסה
2694 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +21 As on Date כבתאריך
2695 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +58 Probation מבחן
2696 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +307 Default Warehouse is mandatory for stock Item. מחסן ברירת מחדל הוא חובה עבור פריט המניה.
2697 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.py +173 Payment of salary for the month {0} and year {1} תשלום השכר עבור החודש {0} ושנה {1}
2698 DocType: Stock Settings Auto insert Price List rate if missing הכנס אוטומטי שיעור מחירון אם חסר
2699 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +25 Total Paid Amount סכום ששולם סה"כ
2700 Transferred Qty כמות שהועברה
2767 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +20 {0} is mandatory for Return {0} הוא חובה עבור שבות
2768 DocType: Purchase Order To Receive לקבל
2769 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +284 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +196 user@example.com user@example.com
2770 DocType: Email Digest Income / Expense הכנסות / הוצאות
2771 DocType: Employee Personal Email דוא"ל אישי
2772 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +62 Total Variance סך שונה
2773 DocType: Accounts Settings If enabled, the system will post accounting entries for inventory automatically. אם מאופשר, המערכת תפרסם רישומים חשבונאיים עבור המלאי באופן אוטומטי.
2781 DocType: Hub Settings Name Token שם אסימון
2782 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +128 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +132 Standard Selling מכירה סטנדרטית
2783 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +138 Atleast one warehouse is mandatory Atleast מחסן אחד הוא חובה
2784 DocType: Serial No Out of Warranty מתוך אחריות
2785 DocType: BOM Replace Tool Replace החלף
2786 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +326 {0} against Sales Invoice {1} {0} נגד מכירות חשבונית {1}
2787 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +58 Please enter default Unit of Measure נא להזין את ברירת מחדל של יחידת מדידה
2830 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +312 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +224 Rate (%) שיעור (%)
2831 DocType: Stock Entry Detail Additional Cost עלות נוספת
2832 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +67 Financial Year End Date תאריך הפיננסי סוף השנה
2833 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36 Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher לא לסנן מבוססים על השובר לא, אם מקובצים לפי שובר
2834 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +572 Make Supplier Quotation הפוך הצעת מחיר של ספק
2835 DocType: Quality Inspection Incoming נכנסים
2836 DocType: BOM Materials Required (Exploded) חומרים דרושים (התפוצצו)
2842 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +346 Note: {0} הערה: {0}
2843 Delivery Note Trends מגמות תעודת משלוח
2844 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +104 This Week's Summary סיכום זה של השבוע
2845 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +74 {0} must be a Purchased or Sub-Contracted Item in row {1} {0} חייב להיות פריט שנרכש או-חוזה Sub בשורת {1}
2846 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +106 Account: {0} can only be updated via Stock Transactions חשבון: {0} ניתן לעדכן רק דרך עסקות במלאי
2847 DocType: GL Entry Party מפלגה
2848 DocType: Sales Order Delivery Date תאריך לידה
2849 DocType: Opportunity Opportunity Date תאריך הזדמנות
2850 DocType: Purchase Receipt Return Against Purchase Receipt חזור כנגד קבלת רכישה
2892 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +104 Warehouse {0} does not exist מחסן {0} אינו קיים
2893 apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/register_in_hub.html +2 Register For ERPNext Hub הירשם לHub ERPNext
2894 DocType: Monthly Distribution Monthly Distribution Percentages אחוזים בחתך חודשיים
2895 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.py +16 The selected item cannot have Batch הפריט שנבחר לא יכול להיות אצווה
2896 DocType: Delivery Note % of materials delivered against this Delivery Note % מחומרים מועברים נגד תעודת משלוח זו
2897 DocType: Customer Customer Details פרטי לקוחות
2898 DocType: Employee Reports to דיווחים ל
2899 DocType: SMS Settings Enter url parameter for receiver nos הזן פרמטר url למקלט nos
2900 DocType: Sales Invoice Paid Amount סכום ששולם
2901 Available Stock for Packing Items מלאי זמין לפריטי אריזה
2902 DocType: Item Variant Item Variant פריט Variant
2903 apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +15 Setting this Address Template as default as there is no other default הגדרת תבנית כתובת זו כברירת מחדל כפי שאין ברירת מחדל אחרת
2904 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +98 Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit' יתרת חשבון כבר בחיוב, שאינך מורשים להגדרה 'יתרה חייבים להיות' כמו 'אשראי'
2905 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +76 Quality Management ניהול איכות
2906 DocType: Production Planning Tool Filter based on customer מסנן המבוסס על לקוחות
2946 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +71 Update Finished Goods מוצרים מוגמרים עדכון
2947 DocType: Workstation per hour לשעה
2948 DocType: Warehouse Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account. חשבון למחסן (מלאי תמידי) ייווצר תחת חשבון זה.
2949 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +95 Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse. מחסן לא ניתן למחוק ככניסת פנקס המניות קיימת למחסן זה.
2950 DocType: Company Distribution הפצה
2951 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +428 Amount Paid הסכום ששולם
2952 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91 Project Manager מנהל פרויקט
2953 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72 Dispatch שדר
2954 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70 Max discount allowed for item: {0} is {1}% הנחה מרבית המוותרת עבור פריט: {0} היא% {1}
2955 DocType: Account Receivable חייבים
2956 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +263 Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists # השורה {0}: לא הורשו לשנות ספק כהזמנת רכש כבר קיימת
2957 DocType: Accounts Settings Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set. תפקיד שמותר להגיש עסקות חריגות ממסגרות אשראי שנקבע.
3053 Project wise Stock Tracking מעקב מלאי חכם פרויקט
3054 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +166 Maintenance Schedule {0} exists against {0} לוח זמנים תחזוקה {0} קיים נגד {0}
3055 DocType: Stock Entry Detail Actual Qty (at source/target) כמות בפועל (במקור / יעד)
3056 DocType: Item Customer Detail Ref Code נ"צ קוד
3057 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +13 Employee records. רשומות עובדים.
3058 DocType: HR Settings Payroll Settings הגדרות שכר
3059 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +58 Match non-linked Invoices and Payments. התאם חשבוניות ותשלומים הלא צמוד.
3146 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +114 Website Image {0} attached to Item {1} cannot be found לא ניתן למצוא תמונה באתר האינטרנט {0} המצורף לפריט {1}
3147 DocType: Issue Content Type סוג תוכן
3148 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +17 Computer מחשב
3149 DocType: Item List this Item in multiple groups on the website. רשימת פריט זה במספר קבוצות באתר.
3150 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +295 Please check Multi Currency option to allow accounts with other currency אנא בדוק את אפשרות מטבע רב כדי לאפשר חשבונות עם מטבע אחר
3151 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +62 Item: {0} does not exist in the system פריט: {0} אינו קיים במערכת
3152 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +90 You are not authorized to set Frozen value אתה לא רשאי לקבוע ערך קפוא
3215 DocType: Purchase Receipt Item Rejected Serial No מספר סידורי שנדחו
3216 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +40 New Newsletter ניו עלון
3217 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +157 Start date should be less than end date for Item {0} תאריך ההתחלה צריכה להיות פחות מ תאריך סיום לפריט {0}
3218 DocType: Item Example: ABCD.##### If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank. לדוגמא:. ABCD ##### אם הסדרה מוגדרת ומספר סידורי אינו מוזכר בעסקות, מספר סידורי ולאחר מכן אוטומטי ייווצר מבוסס על סדרה זו. אם אתה תמיד רוצה להזכיר במפורש מס 'סידורי לפריט זה. להשאיר ריק זה.
3219 DocType: Upload Attendance Upload Attendance נוכחות העלאה
3220 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +119 BOM and Manufacturing Quantity are required BOM וכמות הייצור נדרשים
3221 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +44 Ageing Range 2 טווח הזדקנות 2
3235 DocType: Item Thumbnail תמונה ממוזערת
3236 DocType: Item Customer Detail Item Customer Detail פרט לקוחות פריט
3237 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +147 Confirm Your Email אשר הדואר האלקטרוני שלך
3238 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +53 Offer candidate a Job. מועמד הצעת עבודה.
3239 DocType: Notification Control Prompt for Email on Submission of הנחיה לדוא"ל על הגשת
3240 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +81 Total allocated leaves are more than days in the period עלים שהוקצו סה"כ יותר מ ימים בתקופה
3241 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +70 Item {0} must be a stock Item פריט {0} חייב להיות פריט מניות
3252 apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +38 Search Sub Assemblies הרכבות תת חיפוש
3253 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +384 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +387 Item Code required at Row No {0} קוד פריט נדרש בשורה לא {0}
3254 DocType: Sales Partner Partner Type שם שותף
3255 DocType: Purchase Taxes and Charges Actual בפועל
3256 DocType: Authorization Rule Customerwise Discount Customerwise דיסקונט
3257 DocType: Purchase Invoice Against Expense Account נגד חשבון הוצאות
3258 DocType: Production Order Production Order הזמנת ייצור
3333 DocType: Stock Entry As per Stock UOM לפי צילומים של אוני 'מישגן
3334 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch_list.js +7 Not Expired לא פג תוקף
3335 DocType: Journal Entry Total Debit חיוב סה"כ
3336 DocType: Manufacturing Settings Default Finished Goods Warehouse מחסן מוצרים מוגמר ברירת מחדל
3337 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py +70 Sales Person איש מכירות
3338 DocType: Sales Invoice Cold Calling קורא קר
3339 DocType: SMS Parameter SMS Parameter פרמטר SMS
3357 DocType: Time Log Billing Rate based on Activity Type (per hour) דרג חיוב המבוסס על סוג הפעילות (לשעה)
3358 DocType: Company Company Info מידע על חברה
3359 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +218 Company Email ID not found, hence mail not sent זיהוי חברת דוא"ל לא נמצא, ומכאן אלקטרוניים לא נשלח
3360 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +9 Application of Funds (Assets) יישום של קרנות (נכסים)
3361 DocType: Production Planning Tool Filter based on item מסנן המבוסס על פריט
3362 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +462 Debit Account חשבון חיוב
3363 DocType: Fiscal Year Year Start Date תאריך התחלת שנה
3387 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +96 Price List not found or disabled מחיר המחירון לא נמצא או נכים
3388 DocType: Expense Claim Approved אושר
3389 DocType: Pricing Rule Price מחיר
3390 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +99 Employee relieved on {0} must be set as 'Left' עובד הקלה על {0} חייב להיות מוגדרים כ'שמאל '
3391 DocType: Item Selecting "Yes" will give a unique identity to each entity of this item which can be viewed in the Serial No master. הבחירה "כן" ייתן זהות ייחודית לכל ישותו של פריט זה שניתן לראות בטור לא אדון.
3392 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +39 Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range הערכת {0} נוצרה עבור עובדי {1} בטווח התאריכים נתון
3393 DocType: Employee Education חינוך
3523
3524
3525
3526
3527
3528
3529
3549
3550
3551
3552
3553
3554
3555