diff --git a/erpnext/locale/es.po b/erpnext/locale/es.po
index e3e735e3e06..fef6dfbebb8 100644
--- a/erpnext/locale/es.po
+++ b/erpnext/locale/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-01 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-01 11:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-02 11:56\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18407,7 +18407,7 @@ msgstr "Grupo de Correo Electrónico"
 #: erpnext/public/js/utils/contact_address_quick_entry.js:42
 #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json
 msgid "Email Id"
-msgstr "Id de Correo Electrónico"
+msgstr "Correo Electrónico"
 
 #. Label of the email_sent (Check) field in DocType 'Request for Quotation
 #. Supplier'
diff --git a/erpnext/locale/fa.po b/erpnext/locale/fa.po
index 9364e2f6c14..2ea22dec781 100644
--- a/erpnext/locale/fa.po
+++ b/erpnext/locale/fa.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-01 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-01 11:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-02 11:56\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9776,7 +9776,7 @@ msgstr "هزینه ها بر اساس مقدار یا مبلغ آیتم، بر 
 
 #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:45
 msgid "Chart"
-msgstr "چارت سازمانی"
+msgstr "نمودار"
 
 #. Label of the tab_break_dpet (Tab Break) field in DocType 'Accounts Settings'
 #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
diff --git a/erpnext/locale/sv.po b/erpnext/locale/sv.po
index efaff5d23d8..4902e808387 100644
--- a/erpnext/locale/sv.po
+++ b/erpnext/locale/sv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: info@erpnext.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-01 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-01 11:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-02 11:56\n"
 "Last-Translator: info@erpnext.com\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46338,7 +46338,7 @@ msgstr "Resultat"
 #. Scorecard'
 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.json
 msgid "Scorecard Actions"
-msgstr "Resultat Kort Åtgärd"
+msgstr "Resultatkort Åtgärd"
 
 #. Description of the 'Weighting Function' (Small Text) field in DocType
 #. 'Supplier Scorecard'
@@ -58146,7 +58146,7 @@ msgstr "Varna vid Offert Förslag"
 #. Label of the warn_pos (Check) field in DocType 'Supplier Scorecard'
 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.json
 msgid "Warn for new Purchase Orders"
-msgstr "Varning för nya Inköp Ordrar"
+msgstr "Varna vid nya Inköp Ordrar"
 
 #. Label of the warn_rfqs (Check) field in DocType 'Supplier Scorecard'
 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.json