diff --git a/erpnext/locale/ru.po b/erpnext/locale/ru.po index a76a345e1d2..c36e387429a 100644 --- a/erpnext/locale/ru.po +++ b/erpnext/locale/ru.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-21 10:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-21 19:02\n" +"POT-Creation-Date: 2026-06-28 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-28 20:03\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Russian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,15 +18,6 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File-ID: 46\n" "Language: ru_RU\n" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1591 -msgid "\n" -"\t\t\tThe Batch {0} of an item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}.\n" -"\t\t\tPlease add a stock quantity of {4} to proceed with this entry.\n" -"\t\t\tIf it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in the batch {0} or in the Stock Settings to proceed.\n" -"\t\t\tHowever, enabling this setting may lead to negative stock in the system.\n" -"\t\t\tSo please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate." -msgstr "" - #. Label of the column_break_32 (Column Break) field in DocType 'Email Digest' #: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json msgid " " @@ -111,11 +102,11 @@ msgstr "Нельзя убрать отметку \"Является основн msgid "\"SN-01::10\" for \"SN-01\" to \"SN-10\"" msgstr "\"Серийный номер-01::10\" от \"SN-01\" до \"SN-10\"" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:151 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:157 msgid "# In Stock" msgstr "# В наличии" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:144 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:150 msgid "# Req'd Items" msgstr "# Требуемые элементы" @@ -277,8 +268,8 @@ msgid "'Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order'" msgstr "Разрешить несколько заказов на продажу в отношении одного заказа клиента на покупку" #: erpnext/controllers/trends.py:62 -msgid "'Based On' and 'Group By' can not be same" -msgstr "'На основании' и 'Группировка по' не могут быть одинаковыми" +msgid "'Based On' and 'Group By' can not be the same" +msgstr "" #: erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py:23 msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero" @@ -303,20 +294,20 @@ msgid "'From Date' must be after 'To Date'" msgstr "Значение 'С даты' должно быть после 'До даты'" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:466 -msgid "'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item" -msgstr "'Имеет серийный номер' не может быть 'Да' для товаров без запасов" +msgid "'Has Serial No' cannot be 'Yes' for non-stock item" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:145 -msgid "'Inspection Required before Delivery' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" -msgstr "«Требуется проверка перед доставкой» отключено для товара {0}, нет необходимости создавать QI" +msgid "'Inspection Required before Delivery' is disabled for the item {0}, no need to create the QI" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:136 -msgid "'Inspection Required before Purchase' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" -msgstr "«Требуется проверка перед покупкой» отключено для товара {0}, нет необходимости создавать QI" +msgid "'Inspection Required before Purchase' is disabled for the item {0}, no need to create the QI" +msgstr "" #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:684 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:725 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:830 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:832 msgid "'Opening'" msgstr "'Открытие'" @@ -326,13 +317,13 @@ msgstr "'Открытие'" msgid "'To Date' is required" msgstr "Поле 'До Даты' является обязательным для заполнения" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:95 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:93 msgid "'To Package No.' cannot be less than 'From Package No.'" msgstr "\"Номер упаковки для получения\" не может быть меньше \"Номера упаковки отправления\"" #: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:80 -msgid "'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}" -msgstr "Нельзя выбрать 'Обновить запасы', так как продукты не поставляются через {0}" +msgid "'Update Stock' cannot be checked because items are not delivered via {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/fixed_assets.py:46 msgid "'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale" @@ -617,7 +608,7 @@ msgstr "Больше 90" msgid "<0" msgstr "<0" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:544 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:546 msgid "Cannot create asset.

You're trying to create {0} asset(s) from {2} {3}.
However, only {1} item(s) were purchased and {4} asset(s) already exist against {5}." msgstr "Невозможно создать актив.

Вы пытаетесь создать {0} актив(ы) из {2} {3}.
Однако были куплены только {1} товар(ов) и {4} актив(ы) уже существуют против {5}." @@ -826,17 +817,17 @@ msgid "
  • Payment document required for row(s): {0}
    • " msgstr "
  • Платежный документ, необходимый для строк: {0}
    • " #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:165 -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:37 -msgid "
  • {}
    • " -msgstr "
  • {}
    • " +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:33 +msgid "
  • {0}
    • " +msgstr "
  • {0}
    • " #: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:136 msgid "

    Cannot overbill for the following Items:

    " msgstr "

    Невозможно выставить счет на сумму, превышающую указанную ниже:

    " #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:159 -msgid "

    Following {0}s doesn't belong to Company {1} :

    " -msgstr "

    Подписка на {0}не принадлежит компании {1} :

    " +msgid "

    Following {0}s do not belong to Company {1}:

    " +msgstr "" #. Content of the 'html_llwp' (HTML) field in DocType 'Request for Quotation' #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json @@ -1055,9 +1046,9 @@ msgstr "A - B" msgid "A - C" msgstr "А - В" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:355 -msgid "A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group" -msgstr "Группа клиентов с таким именем уже существует. Пожалуйста, измените имя клиента или имя группы клиентов" +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:358 +msgid "A Customer Group exists with the same name. Please change the Customer name or rename the Customer Group" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:73 msgid "A Holiday List can be added to exclude counting these days for the Workstation." @@ -1067,9 +1058,9 @@ msgstr "Можно добавить список праздничных дней msgid "A Lead requires either a person's name or an organization's name" msgstr "Ведущий требует либо имя человека, либо название организации" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:84 -msgid "A Packing Slip can only be created for Draft Delivery Note." -msgstr "Упаковочный лист может быть создан только для черновика транспортной накладной." +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:83 +msgid "A Packing Slip can only be created for a Draft Delivery Note." +msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:123 msgid "A Period Closing Voucher is already submitted and an Opening Entry can no longer be created. {0} to learn more." @@ -1085,7 +1076,7 @@ msgstr "Прайс-лист — это набор цен на товары пр msgid "A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock." msgstr "Продукт или Услуга, которые куплены, проданы или хранятся на складе." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:572 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:600 msgid "A Reconciliation Job {0} is running for the same filters. Cannot reconcile now" msgstr "Задание по согласованию {0} выполняется для одинаковых фильтров. Невозможно выполнить согласование сейчас" @@ -1118,7 +1109,7 @@ msgstr "Драйвер должен быть установлен для отп msgid "A logical Warehouse against which stock entries are made." msgstr "Логическое Хранилище, по которому производятся записи о запасах." -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1489 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1491 msgid "A naming series conflict occurred while creating serial numbers. Please change the naming series for the item {0}." msgstr "При создании серийных номеров возник конфликт в именовании. Пожалуйста, измените именование для элемента {0}." @@ -1294,7 +1285,7 @@ msgid "Accepted Qty in Stock UOM" msgstr "Принятое количество на складе Ед. изм." #. Label of the qty (Float) field in DocType 'Purchase Receipt Item' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2873 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2941 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json msgid "Accepted Quantity" msgstr "Количество принятых" @@ -1325,12 +1316,16 @@ msgstr "Ключ доступа" msgid "Access Key is required for Service Provider: {0}" msgstr "Ключ доступа необходим для Поставщика услуг: {0}" +#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py:423 +msgid "Access to Request for Quotation from the portal is disabled. To allow access, enable it in Portal Settings." +msgstr "" + #. Description of the 'Common Code' (Data) field in DocType 'UOM' #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json msgid "According to CEFACT/ICG/2010/IC013 or CEFACT/ICG/2010/IC010" msgstr "В соответствии с CEFACT/ICG/2010/IC013 или CEFACT/ICG/2010/IC010" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:903 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:904 msgid "According to the BOM {0}, the Item '{1}' is missing in the stock entry." msgstr "В соответствии с BOM {0}, товар '{1}' отсутствует в складской записи." @@ -1583,7 +1578,7 @@ msgstr "Счет обязателен для получения платежны msgid "Account is required" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:913 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:915 msgid "Account not Found" msgstr "Счет не найден" @@ -1713,11 +1708,11 @@ msgstr "Счет: {0} является незавершенным и не msgid "Account: {0} can only be updated via Stock Transactions" msgstr "Счет: {0} можно обновить только через перемещение по складу" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2455 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2453 msgid "Account: {0} is not permitted under Payment Entry" msgstr "Счет: {0} не разрешен при вводе платежа" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:333 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:334 msgid "Account: {0} with currency: {1} can not be selected" msgstr "Счет: {0} с валютой: {1} не может быть выбран" @@ -1996,8 +1991,8 @@ msgstr "Фильтр параметров учета" msgid "Accounting Entries" msgstr "Бухгалтерские проводки" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:947 -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:962 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:949 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:964 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/services/gl_composer.py:154 msgid "Accounting Entry for Asset" msgstr "Учетная запись для активов" @@ -2022,8 +2017,8 @@ msgstr "Бухгалтерская запись для обслуживания" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:283 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:310 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:425 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:655 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:676 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:658 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:679 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/services/gl_composer.py:407 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/gl_composer.py:88 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/gl_composer.py:102 @@ -2071,7 +2066,11 @@ msgstr "" msgid "Accounting Period" msgstr "Отчётный период" -#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:64 +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:49 +msgid "Accounting Period cannot be created for a future date. End Date {0} is after today." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:77 msgid "Accounting Period overlaps with {0}" msgstr "Отчетный период перекрывается с {0}" @@ -2269,8 +2268,8 @@ msgstr "Сумма начисленной амортизации" msgid "Accumulated Depreciation Amount" msgstr "Сумма начисленной амортизации" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:876 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:894 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:864 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:882 msgid "Accumulated Depreciation as on" msgstr "Накопленная амортизация на" @@ -2498,7 +2497,7 @@ msgstr "Фактический остаток Кол-во" msgid "Actual Batch Quantity" msgstr "Фактическое количество партии" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:101 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:102 msgid "Actual Cost" msgstr "Действительная цена" @@ -2508,7 +2507,7 @@ msgstr "Действительная цена" msgid "Actual Date" msgstr "Текущая дата" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:121 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:122 #: erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py:141 #: erpnext/stock/report/delayed_order_report/delayed_order_report.py:66 msgid "Actual Delivery Date" @@ -2658,8 +2657,8 @@ msgstr "Фактическое время в часах (по табелю уч msgid "Actual qty in stock" msgstr "Количество штук в наличии" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1529 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:197 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1538 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:194 msgid "Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}" msgstr "Фактический тип налога не может быть включён в стоимость продукта в строке {0}" @@ -2824,10 +2823,6 @@ msgstr "Добавить серийный номер/номер партии" msgid "Add Serial / Batch No (Rejected Qty)" msgstr "Добавить серийный номер/номер партии (отклоненное количество)" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:26 -msgid "Add Series Prefix" -msgstr "" - #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:200 msgid "Add Stock" msgstr "Добавить запас" @@ -2926,13 +2921,13 @@ msgstr "Добавлено" msgid "Added On" msgstr "Добавлено" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:134 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:135 msgid "Added Supplier Role to User {0}." msgstr "Добавлена роль поставщика для пользователя {0}." #: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:311 -msgid "Added {1} Role to User {0}." -msgstr "Добавлена роль {1} для пользователя {0}." +msgid "Added {1} role to user {0}." +msgstr "" #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.js:81 msgid "Adding Lead to Prospect..." @@ -3074,7 +3069,7 @@ msgstr "Сумма дополнительной скидки" msgid "Additional Discount Amount (Company Currency)" msgstr "Сумма дополнительной скидки (в валюте компании)" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:846 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:848 msgid "Additional Discount Amount ({discount_amount}) cannot exceed the total before such discount ({total_before_discount})" msgstr "Сумма дополнительной скидки ({discount_amount}) не может превышать общую сумму до предоставления такой скидки ({total_before_discount})" @@ -3193,16 +3188,8 @@ msgid "Additional Transferred Qty" msgstr "Дополнительное передаваемое количество" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:591 -msgid "Additional Transferred Qty {0}\n" -"\t\t\t\t\tcannot be greater than {1}.\n" -"\t\t\t\t\tTo fix this, increase the percentage value\n" -"\t\t\t\t\tof the field 'Transfer Extra Raw Materials to WIP'\n" -"\t\t\t\t\tin Manufacturing Settings." -msgstr "Дополнительное переданное количество {0}\n" -"\t\t\t\t\tне может быть больше, чем {1}.\n" -"\t\t\t\t\tЧтобы исправить это, увеличьте процентное значение\n" -"\t\t\t\t\tполя 'Передать дополнительное сырьё в не завершённое производство'\n" -"\t\t\t\t\tв Настройках производства." +msgid "Additional Transferred Qty {0} cannot be greater than {1}. To fix this, increase the percentage value of the field 'Transfer Extra Raw Materials to WIP' in Manufacturing Settings." +msgstr "" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:630 msgid "Additional {0} {1} of item {2} required as per BOM to complete this transaction" @@ -3466,7 +3453,7 @@ msgstr "Тип авансового документа" msgid "Advance amount" msgstr "Сумма аванса" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:983 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:985 msgid "Advance amount cannot be greater than {0} {1}" msgstr "Предварительная сумма не может быть больше, чем {0} {1}" @@ -3535,7 +3522,7 @@ msgstr "Против" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_account/journal_entry_account.json #: erpnext/accounts/report/bank_clearance_summary/bank_clearance_summary.py:42 #: erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py:95 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:773 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:774 msgid "Against Account" msgstr "Со счета" @@ -3655,7 +3642,7 @@ msgstr "По счет-фактуре поставщика {0}" #. Label of the against_voucher (Dynamic Link) field in DocType 'GL Entry' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:806 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:807 msgid "Against Voucher" msgstr "Против ваучером" @@ -3679,7 +3666,7 @@ msgstr "По номеру чека" #: erpnext/accounts/doctype/advance_payment_ledger_entry/advance_payment_ledger_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:804 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:805 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:183 msgid "Against Voucher Type" msgstr "Против Сертификаты Тип" @@ -3793,6 +3780,13 @@ msgstr "Авиакомпания" msgid "Algorithm" msgstr "Алгоритм" +#. Label of the alias (Data) field in DocType 'Supplier' +#. Label of the alias (Data) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Alias" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:165 #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:185 #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:171 @@ -3969,7 +3963,7 @@ msgstr "" msgid "All items are already requested" msgstr "Все предметы уже запрошены" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/mapper.py:74 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/mapper.py:73 msgid "All items have already been Invoiced/Returned" msgstr "На все товары уже выставлен счет / возврат" @@ -3981,7 +3975,7 @@ msgstr "Все товары уже получены" msgid "All items have already been transferred for this Work Order." msgstr "Все продукты уже переведены для этого Заказа." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3002 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3070 msgid "All items in this document already have a linked Quality Inspection." msgstr "Все товары этого документа уже имеют связанную проверку качества." @@ -4000,16 +3994,16 @@ msgid "All the Comments and Emails will be copied from one document to another n msgstr "Все комментарии и электронные письма будут скопированы из одного документа в другой, вновь созданный документ (Лид -> Возможность -> Предложение) во всех документах CRM." #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_summary.js:204 -msgid "All the items have been already returned." -msgstr "Все предметы уже были возвращены." +msgid "All the items have already been returned." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1272 msgid "All the required items (raw materials) will be fetched from BOM and populated in this table. Here you can also change the Source Warehouse for any item. And during the production, you can track transferred raw materials from this table." msgstr "Все требуемые элементы (сырье) будут получены из спецификации и заполнены в этой таблице. Здесь вы также можете изменить исходный склад для любого элемента. И во время производства вы можете отслеживать переданное сырье из этой таблицы." -#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/mapper.py:83 -msgid "All these items have already been Invoiced/Returned" -msgstr "На все эти товары уже выставлен счет / возврат" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/mapper.py:82 +msgid "All these items have already been invoiced/returned" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js:100 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js:101 @@ -4032,7 +4026,7 @@ msgstr "Автоматическое распределение авансов ( msgid "Allocate Full Amount to Stock Items" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:919 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:928 msgid "Allocate Payment Amount" msgstr "Выделяют Сумма платежа" @@ -4042,7 +4036,7 @@ msgstr "Выделяют Сумма платежа" msgid "Allocate Payment Based On Payment Terms" msgstr "Распределить платеж на основе условий оплаты" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1728 msgid "Allocate Payment Request" msgstr "Разместить запрос на оплату" @@ -4072,7 +4066,7 @@ msgstr "Выделено" #. Payment Entries' #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_payments/bank_transaction_payments.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1710 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_allocation/payment_reconciliation_allocation.json #: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation_log_allocations/process_payment_reconciliation_log_allocations.json #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_advance/purchase_invoice_advance.json @@ -4155,8 +4149,8 @@ msgid "Allow Alternative Item" msgstr "Разрешить альтернативный товар" #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:68 -msgid "Allow Alternative Item must be checked on Item {}" -msgstr "Опция \"Разрешить альтернативный товар\" должна быть отмечена для товара {}" +msgid "Allow Alternative Item must be checked on Item {0}" +msgstr "" #. Label of the material_consumption (Check) field in DocType 'Manufacturing #. Settings' @@ -4263,7 +4257,7 @@ msgstr "" #. Label of the allow_rename_attribute_value (Check) field in DocType 'Item #. Variant Settings' -#: erpnext/controllers/item_variant.py:211 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:210 #: erpnext/stock/doctype/item_variant_settings/item_variant_settings.json msgid "Allow Rename Attribute Value" msgstr "Разрешить переименовывать значение атрибута" @@ -4544,14 +4538,16 @@ msgstr "Разрешенные элементы" msgid "Allowed To Transact With" msgstr "Разрешено спрятать" +#. Label of the allowed_users (Table MultiSelect) field in DocType 'CRM +#. Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Allowed Users" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:27 msgid "Allowed primary roles are 'Customer' and 'Supplier'. Please select one of these roles only." msgstr "Разрешенные основные роли: «Клиент» и «Поставщик». Пожалуйста, выберите только одну из этих ролей." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:81 -msgid "Allowed special characters are '/' and '-'" -msgstr "" - #. Label of the companies (Table) field in DocType 'Supplier' #. Label of the companies (Table) field in DocType 'Customer' #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json @@ -4584,10 +4580,10 @@ msgid "Allows users to submit Supplier Quotations with zero quantity. Useful whe msgstr "Позволяет пользователям подавать предложения поставщиков с нулевым количеством. Полезно, когда ставки фиксированы, а количество - нет. Например, тарифные контракты." #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1184 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1205 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1257 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1291 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1310 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1204 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1255 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1289 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1307 msgid "Already Imported" msgstr "" @@ -4595,10 +4591,6 @@ msgstr "" msgid "Already Picked" msgstr "Уже выбрано" -#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:84 -msgid "Already record exists for the item {0}" -msgstr "Уже существует запись для элемента {0}" - #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:140 msgid "Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default" msgstr "Уже задан по умолчанию в pos-профиле {0} для пользователя {1}, любезно отключен по умолчанию" @@ -4614,12 +4606,12 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:291 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:158 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:173 -#: erpnext/public/js/utils.js:587 +#: erpnext/public/js/utils.js:604 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:339 msgid "Alternate Item" msgstr "Альтернативный продукт" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:427 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:425 msgid "Alternative For Item" msgstr "" @@ -4824,7 +4816,7 @@ msgstr "Всегда спрашивайте" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:532 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:551 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:315 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -5050,12 +5042,12 @@ msgstr "Группа предмета — это способ классифик msgid "An email will be sent to notify the User with the role 'Purchase Manager' when an automatic Material Request is created." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:613 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:616 msgid "An error has been appeared while reposting item valuation via {0}" msgstr "Произошла ошибка при перерасчете оценки стоимости товара через {0}" #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:378 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:489 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:495 msgid "An error occurred during the update process" msgstr "Произошла ошибка во время процесса обновления" @@ -5269,7 +5261,7 @@ msgstr "Прикладной код купона" msgid "Applied on each reading." msgstr "Применяется при каждом чтении." -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:198 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:197 msgid "Applied putaway rules." msgstr "Применены правила размещения." @@ -5446,10 +5438,6 @@ msgstr "Назначение Бронирование Слоты" msgid "Appointment Confirmation" msgstr "Подтверждение назначения" -#: erpnext/www/book_appointment/index.js:237 -msgid "Appointment Created Successfully" -msgstr "Назначение успешно создано" - #. Label of the appointment_details_section (Section Break) field in DocType #. 'Appointment Booking Settings' #: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.json @@ -5475,6 +5463,10 @@ msgstr "Планирование встреч отключено для этог msgid "Appointment With" msgstr "Встреча с" +#: erpnext/www/book_appointment/index.js:237 +msgid "Appointment created successfully" +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:101 msgid "Appointment was created. But no lead was found. Please check the email to confirm" msgstr "Встреча была создана, но лид не найден. Пожалуйста, проверьте электронную почту для подтверждения" @@ -5516,6 +5508,15 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to clear all demo data?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить все демо данные?" +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:51 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:100 +msgid "Are you sure you want to create Reposting Entries?" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:66 +msgid "Are you sure you want to create a Reposting Entry?" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:480 msgid "Are you sure you want to delete this Item?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот элемент?" @@ -5598,18 +5599,18 @@ msgstr "Поскольку поле {0} включено, значение по msgid "As there are existing submitted transactions against item {0}, you can not change the value of {1}." msgstr "Поскольку существуют отправленные транзакции по элементу {0}, вы не можете изменить значение {1}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:250 -msgid "As there are reserved stock, you cannot disable {0}." -msgstr "Поскольку имеются зарезервированные запасы, вы не можете отключить {0}." - #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:87 msgid "As there are sufficient Sub Assembly Items, Work Order is not required for Warehouse {0}." msgstr "Поскольку достаточно комплектующих, заказ на работу не требуется для склада {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:415 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:414 msgid "As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}." msgstr "Поскольку сырья достаточно, запрос материалов для хранилища {0} не требуется." +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:250 +msgid "As there is reserved stock, you cannot disable {0}." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:224 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:236 msgid "As {0} is enabled, you can not enable {1}." @@ -5648,7 +5649,7 @@ msgstr "Элементы сборки" #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.js:30 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:136 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.js:44 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:822 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:810 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_activity/asset_activity.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json @@ -5720,7 +5721,7 @@ msgstr "Запасный элемент капитализируемого ак #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.js:36 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:192 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.js:37 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:812 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:800 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json @@ -5886,7 +5887,7 @@ msgstr "Элемент Движения Актива" #. Label of the asset_name (Data) field in DocType 'Asset Movement Item' #. Label of the asset_name (Read Only) field in DocType 'Asset Repair' #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:143 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:831 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:819 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json @@ -6018,7 +6019,7 @@ msgstr "Аналитика стоимости активов" msgid "Asset cancelled" msgstr "Актив аннулирован" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:735 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:737 msgid "Asset cannot be cancelled, as it is already {0}" msgstr "Asset не может быть отменена, так как она уже {0}" @@ -6034,7 +6035,7 @@ msgstr "Актив капитализирован после того, как б msgid "Asset created" msgstr "Актив создан" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:259 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:258 msgid "Asset created after being split from Asset {0}" msgstr "Актив создан после разделения Актива {0}" @@ -6087,7 +6088,7 @@ msgstr "Актив утвержден" msgid "Asset transferred to Location {0}" msgstr "Актив переведен в Местоположение {0}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:268 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:267 msgid "Asset updated after being split into Asset {0}" msgstr "Актив обновлен после разделения на Актив {0}" @@ -6165,7 +6166,7 @@ msgstr "Стоимость актива скорректирована посл #. Title of a Workspace Sidebar #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json #: erpnext/accounts/doctype/finance_book/finance_book_dashboard.py:9 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:251 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:260 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json #: erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.json #: erpnext/assets/workspace/assets/assets.json erpnext/desktop_icon/assets.json @@ -6186,7 +6187,7 @@ msgstr "Активы не созданы для {item_code}. Вам придет msgid "Assets {assets_link} created for {item_code}" msgstr "Активы {assets_link} созданные для {item_code}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:711 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:712 msgid "Assign Job to Employee" msgstr "Назначить работу сотруднику" @@ -6196,6 +6197,11 @@ msgstr "Назначить работу сотруднику" msgid "Assign to Name" msgstr "Назначить на имя" +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:593 +#: erpnext/public/js/controllers/buying.js:555 +msgid "Assigning {0} to {1} (row {2})" +msgstr "" + #. Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Service Level #. Agreement' #: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.json @@ -6214,19 +6220,23 @@ msgstr "В строке #{0}: Выбранное количество {1} для msgid "At Row #{0}: The picked quantity {1} for the item {2} is greater than available stock {3} in the warehouse {4}." msgstr "В строке #{0}: выбранное количество {1} для товара {2} больше, чем доступный запас {3} на складе {4}." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1436 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1435 msgid "At Row {0}: In Serial and Batch Bundle {1} must have docstatus as 1 and not 0" msgstr "В строке {0}: в последовательном и пакетном режиме пакет {1} должен иметь docstatus равный 1, а не 0" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:98 +msgid "At Row {0}: The field {1} is mandatory for internal transfer" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:85 msgid "At least one account with exchange gain or loss is required" msgstr "Необходим хотя бы один счет, отражающий прибыль или убыток от обмена" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:169 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:168 msgid "At least one asset has to be selected." msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один актив." -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:1043 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:1042 msgid "At least one invoice has to be selected." msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один счет-фактуру." @@ -6247,6 +6257,10 @@ msgstr "По крайней мере один из Применимых моду msgid "At least one of the Selling or Buying must be selected" msgstr "Необходимо выбрать хотя бы один вариант «Продажа» или «Покупка»" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:226 +msgid "At least one raw material for Finished Good Item {0} should be customer provided." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:60 msgid "At least one raw material item must be present in the stock entry for the type {0}" msgstr "Как минимум одна единица сырья должна присутствовать в записи о запасах для типа {0}" @@ -6267,7 +6281,7 @@ msgstr "В строке #{0}: идентификатор последовате msgid "At row #{0}: you have selected the Difference Account {1}..." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1184 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1183 msgid "At row {0}: Batch No is mandatory for Item {1}" msgstr "В строке {0}: Номер партии обязателен для элемента {1}" @@ -6275,26 +6289,22 @@ msgstr "В строке {0}: Номер партии обязателен для msgid "At row {0}: Parent Row No cannot be set for item {1}" msgstr "В строке {0}: родительский номер строки не может быть установлен для элемента {1}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1169 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1168 msgid "At row {0}: Qty is mandatory for the batch {1}" msgstr "В строке {0}: Количество является обязательным для партии {1}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1176 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1175 msgid "At row {0}: Serial No is mandatory for Item {1}" msgstr "В строке {0}: Серийный номер является обязательным для элемента {1}" #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:498 -msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already created. Please remove the values from the serial no or batch no fields." -msgstr "В строке {0}: Серийный и партионный комплект {1} уже созданы. Пожалуйста, удалите значения из полей серийного номера или номера партии." +msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already been created. Please remove the values from the serial no or batch no fields." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:123 msgid "At row {0}: set Parent Row No for item {1}" msgstr "В строке {0}: установить номер родительской строки для элемента {1}" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:226 -msgid "Atleast one raw material for Finished Good Item {0} should be customer provided." -msgstr "Как минимум одно сырье для готового товара {0} должно быть предоставлено клиентом." - #. Name of a UOM #: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json msgid "Atmosphere" @@ -6506,7 +6516,7 @@ msgstr "Автоматическое согласование платежей msgid "Auto Repeat Detail" msgstr "Подробности автоповтора" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:201 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:202 msgid "Auto Tax Settings Error" msgstr "Ошибка настроек автоматического налога" @@ -6567,7 +6577,7 @@ msgid "Auto reconcile Payments" msgstr "" #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:373 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:484 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:490 msgid "Auto repeat document updated" msgstr "Автоматический повторный документ обновлен" @@ -6692,7 +6702,7 @@ msgstr "Дата использования" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:505 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:118 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:175 -#: erpnext/public/js/utils.js:647 +#: erpnext/public/js/utils.js:664 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:216 @@ -6788,7 +6798,7 @@ msgstr "Доступна дата использования" msgid "Available {0}" msgstr "Доступно {0}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:491 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:493 msgid "Available-for-use Date should be after purchase date" msgstr "Доступная для использования дата должна быть после даты покупки" @@ -6906,7 +6916,7 @@ msgstr "Количество в ячейке" #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.js:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:67 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.js:8 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:112 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:118 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1496 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:351 @@ -6925,8 +6935,8 @@ msgid "BOM 1" msgstr "Спецификация 1" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/mapper.py:82 -msgid "BOM 1 {0} and BOM 2 {1} should not be same" -msgstr "Спецификация 1 {0} и спецификация 2 {1} не должны совпадать" +msgid "BOM 1 {0} and BOM 2 {1} should not be the same" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js:38 msgid "BOM 2" @@ -6940,7 +6950,7 @@ msgstr "Спецификация 2" msgid "BOM Comparison Tool" msgstr "Инструмент сравнения спецификации" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:178 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:174 msgid "BOM Component" msgstr "" @@ -7071,7 +7081,7 @@ msgstr "Операция спецификации" msgid "BOM Operations Time" msgstr "Время операций по спецификации" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:248 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:244 msgid "BOM Output" msgstr "" @@ -7092,7 +7102,7 @@ msgstr "Спецификация Поиск" #. Label of the bom_secondary_item (Data) field in DocType 'Stock Entry Detail' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:213 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:209 msgid "BOM Secondary Item" msgstr "" @@ -7144,10 +7154,6 @@ msgstr "Поддерживается журнал обновления спец msgid "BOM Updation already in progress. Please wait until {0} is complete." msgstr "Обновление спецификации уже идет. Пожалуйста, подождите, пока {0} не завершится." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js:81 -msgid "BOM Updation is queued and may take a few minutes. Check {0} for progress." -msgstr "Обновление спецификации поставлено в очередь и может занять несколько минут. Проверьте {0} для прогресса." - #. Name of a report #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.json msgid "BOM Variance Report" @@ -7186,15 +7192,19 @@ msgstr "Рекурсия спецификации: {0} не может быть msgid "BOM recursion: {1} cannot be parent or child of {0}" msgstr "Рекурсия спецификации: {1} не может быть родителем или дочерним компонентом {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1401 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js:81 +msgid "BOM update is queued and may take a few minutes. Check {0} for progress." +msgstr "" + +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1404 msgid "BOM {0} does not belong to Item {1}" msgstr "Спецификация {0} не относится к продукту {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1396 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1399 msgid "BOM {0} must be active" msgstr "ВМ {0} должен быть активным" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1399 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1402 msgid "BOM {0} must be submitted" msgstr "ВМ {0} должен быть проведён" @@ -7275,7 +7285,7 @@ msgstr "Баланс" msgid "Balance (Dr - Cr)" msgstr "Баланс (Дт-Кт)" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:725 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:726 msgid "Balance ({0})" msgstr "Баланс ({0})" @@ -7345,6 +7355,10 @@ msgstr "Балансовый отчет Закрытие баланса" msgid "Balance Sheet Summary" msgstr "Сводка баланса" +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:284 +msgid "Balance Sheet requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary_header.html:13 msgid "Balance Stock Qty" msgstr "Остаток на складе Кол-во" @@ -7405,7 +7419,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:39 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:99 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:94 #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json #: erpnext/workspace_sidebar/banking.json msgid "Bank" @@ -7505,8 +7519,8 @@ msgid "Bank Account Type" msgstr "Тип банковского счета" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:443 -msgid "Bank Account {} in Bank Transaction {} is not matching with Bank Account {}" -msgstr "Банковский счет {} в банковской транзакции {} не совпадает с банковским счетом {}" +msgid "Bank Account {0} in Bank Transaction {1} is not matching with Bank Account {2}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:15 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:20 @@ -7750,7 +7764,7 @@ msgstr "Банковская транзакция {0} обновлена" msgid "Bank Transactions" msgstr "" -#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:584 +#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:585 msgid "Bank account cannot be named as {0}" msgstr "Банковский счет не может быть назван {0}" @@ -7762,7 +7776,7 @@ msgstr "" msgid "Bank account debit for deposit" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:146 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:144 msgid "Bank account {0} already exists and could not be created again" msgstr "Банковский счет {0} уже существует и не может быть создан снова" @@ -7774,7 +7788,7 @@ msgstr "Добавлены банковские счета" msgid "Bank statement imported." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:311 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:310 msgid "Bank transaction creation error" msgstr "Ошибка создания банковской транзакции" @@ -8050,8 +8064,8 @@ msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:89 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:120 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2899 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:115 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2967 #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:281 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:450 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json @@ -8082,15 +8096,15 @@ msgstr "" msgid "Batch No" msgstr "Партия №" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1187 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1186 msgid "Batch No is mandatory" msgstr "Номер партии обязателен" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3493 -msgid "Batch No {0} does not exists" -msgstr "Номер партии {0} не существует" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3495 +msgid "Batch No {0} does not exist" +msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:626 +#: erpnext/stock/utils.py:625 msgid "Batch No {0} is linked with Item {1} which has serial no. Please scan serial no instead." msgstr "Номер партии {0} связан с товаром {1}, у которого есть серийный номер. Вместо этого отсканируйте серийный номер." @@ -8098,6 +8112,10 @@ msgstr "Номер партии {0} связан с товаром {1}, у ко msgid "Batch No {0} is not present in the original {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}" msgstr "Номер партии {0} отсутствует в оригинале {1} {2}, поэтому Вы не можете вернуть его на {1} {2}" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:658 +msgid "Batch No {0} of Item {1} has negative stock of quantity {2} in the warehouse {3}" +msgstr "" + #. Label of the batch_no (Int) field in DocType 'BOM Update Batch' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_batch/bom_update_batch.json msgid "Batch No." @@ -8163,9 +8181,9 @@ msgstr "Единица измерения партии" msgid "Batch and Serial No" msgstr "Номер партии и серийный номер" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:746 -msgid "Batch not created for item {} since it does not have a batch series." -msgstr "Партия для товара {} не создана, так как у него отсутствуют серии партий." +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:742 +msgid "Batch not created for item {0} since it does not have a batch series." +msgstr "" #. Description of the 'Automatically Create New Batch' (Check) field in DocType #. 'Item' @@ -8277,7 +8295,7 @@ msgstr "" #. Label of a Link in the Manufacturing Workspace #. Label of the bom_info_section (Section Break) field in DocType 'Stock Entry' #. Label of a Workspace Sidebar Item -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1156 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1159 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:139 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:791 @@ -8752,8 +8770,8 @@ msgid "Booked Fixed Asset" msgstr "Зарегистрированный основной актив" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:143 -msgid "Books have been closed till the period ending on {0}" -msgstr "Записи в бухгалтерии закрыты до окончания периода, заканчивающегося {0}" +msgid "Books have been closed until the period ending on {0}" +msgstr "" #. Option for the 'Type of Transaction' (Select) field in DocType 'Inventory #. Dimension' @@ -8980,8 +8998,8 @@ msgid "Budget cannot be assigned against Group Account {0}" msgstr "Бюджет не может быть назначен на учетную запись группы {0}" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:165 -msgid "Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account" -msgstr "Бюджет не может быть назначен на {0}, так как это не доход или расход счета" +msgid "Budget cannot be assigned against {0}, as its Root Type is not of Income or Expense" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py:9 msgid "Budgets" @@ -8998,7 +9016,7 @@ msgstr "Дополнительное время" msgid "Buffered Cursor" msgstr "Буферизованный курсор" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:165 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:171 msgid "Build All?" msgstr "Построить все?" @@ -9006,7 +9024,7 @@ msgstr "Построить все?" msgid "Build Tree" msgstr "Построить дерево" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:158 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:164 msgid "Buildable Qty" msgstr "Количество для сборки" @@ -9333,6 +9351,10 @@ msgstr "Расчетный банк себе баланс" msgid "Calculated Discount Mismatch" msgstr "Несоответствие рассчитанной скидки" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:95 +msgid "Calculating arrival times" +msgstr "" + #. Label of the section_break_11 (Section Break) field in DocType 'Supplier #. Scorecard Period' #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.json @@ -9504,7 +9526,7 @@ msgstr "Кампания {0} не найдена" msgid "Can be approved by {0}" msgstr "Может быть одобрено {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1167 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1163 msgid "Can not close Work Order. Since {0} Job Cards are in Work In Progress state." msgstr "Невозможно закрыть заказ на работу. Поскольку {0} карточек заданий находятся в состоянии «Работа в процессе»." @@ -9533,21 +9555,24 @@ msgid "Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher" msgstr "Не можете фильтровать на основе ваучером Нет, если сгруппированы по ваучером" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/mapper.py:32 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2614 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2612 msgid "Can only make payment against unbilled {0}" msgstr "Могу только осуществить платеж против нефактурированных {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1501 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:242 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:103 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1510 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:243 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:100 msgid "Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'" msgstr "Можете обратиться строку, только если тип заряда «О Предыдущая сумма Row» или «Предыдущая Row Всего\"" #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:217 -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:191 msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have its own valuation method" msgstr "Невозможно изменить метод оценки, так как существуют транзакции по некоторым позициям, для которых нет собственного метода оценки" +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:191 +msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have their own valuation method" +msgstr "" + #: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py:79 msgid "Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim" msgstr "Отменить Материал Визит {0} до отмены этой претензии по гарантийным обязательствам" @@ -9576,7 +9601,7 @@ msgstr "" msgid "Cancelation Date" msgstr "Дата отмены" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1585 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1586 msgid "Cancelled Job Card cannot be processed." msgstr "" @@ -9584,11 +9609,6 @@ msgstr "" msgid "Cannot Assign Cashier" msgstr "Невозможно назначить кассира" -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:92 -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py:219 -msgid "Cannot Calculate Arrival Time as Driver Address is Missing." -msgstr "Невозможно рассчитать время прибытия, так как отсутствует адрес водителя." - #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:236 msgid "Cannot Change Inventory Account Setting" msgstr "Невозможно изменить настройки учетной записи инвентаря" @@ -9603,10 +9623,6 @@ msgstr "Невозможно создать возврат" msgid "Cannot Merge" msgstr "Невозможно объединить" -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:125 -msgid "Cannot Optimize Route as Driver Address is Missing." -msgstr "Не удается оптимизировать маршрут, так как отсутствует адрес водителя." - #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:292 msgid "Cannot Relieve Employee" msgstr "Не могу освободить сотрудника" @@ -9631,6 +9647,11 @@ msgstr "Невозможно применить налог на источник msgid "Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created." msgstr "Не может быть элементом фиксированного актива, так как создается складская книга." +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:92 +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py:219 +msgid "Cannot calculate arrival time as the driver address is missing." +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset_depreciation_schedule/asset_depreciation_schedule.py:117 msgid "Cannot cancel Asset Depreciation Schedule {0} as it has a draft journal entry {1}." msgstr "Невозможно отменить график амортизации активов {0}, так как в нем имеется черновая запись журнала {1}." @@ -9640,14 +9661,14 @@ msgid "Cannot cancel POS Closing Entry" msgstr "Невозможно отменить проводку закрытия точки продаж" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:140 -msgid "Cannot cancel Stock Reservation Entry {0}, as it has used in the work order {1}. Please cancel the work order first or unreserved the stock" -msgstr "Невозможно отменить запись о резервировании запасов {0}, так как она используется в рабочем заказе {1}. Пожалуйста, сначала отмените рабочий заказ или снимите резерв с запасов" +msgid "Cannot cancel Stock Reservation Entry {0}, as it has been used in the work order {1}. Please cancel the work order first or unreserve the stock" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:275 msgid "Cannot cancel as processing of cancelled documents is pending." msgstr "Невозможно отменить, так как обработка отмененных документов еще не завершена." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:854 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:850 msgid "Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists" msgstr "Нельзя отменить, так как проведен счет по Запасам {0}" @@ -9655,7 +9676,7 @@ msgstr "Нельзя отменить, так как проведен счет msgid "Cannot cancel the transaction. Reposting of item valuation on submission is not completed yet." msgstr "Отмена транзакции невозможна, так как процесс повторной оценки еще не завершен." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:593 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:599 msgid "Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as quantity of Finished Good produced cannot be less than quantity delivered in the linked Subcontracting Inward Order." msgstr "Невозможно отменить эту запись о производственных запасах, поскольку количество произведенного готового товара не может быть меньше количества, поставленного в связанном внутреннем заказе на субподряд." @@ -9667,7 +9688,7 @@ msgstr "Отменить этот документ невозможно, так msgid "Cannot cancel this document as it is linked with the submitted asset {asset_link}. Please cancel the asset to continue." msgstr "Невозможно отменить этот документ, поскольку он связан с отправленным объектом {asset_link}. Пожалуйста, отмените его, чтобы продолжить." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:417 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:416 msgid "Cannot cancel transaction for Completed Work Order." msgstr "Невозможно отменить транзакцию для выполненного рабочего заказа." @@ -9692,8 +9713,8 @@ msgid "Cannot change company's default currency, because there are existing tran msgstr "Невозможно изменить Базовая валюта компании, потому что есть существующие операции. Сделки должны быть отменены, чтобы поменять валюту." #: erpnext/projects/doctype/task/task.py:146 -msgid "Cannot complete task {0} as its dependant task {1} are not completed / cancelled." -msgstr "Невозможно завершить задачу {0}, так как ее зависимая задача {1} не завершена/отменена." +msgid "Cannot complete task {0} as its dependent task {1} is not completed / cancelled." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py:61 msgid "Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes" @@ -9719,7 +9740,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot create Stock Reservation Entries for future dated Purchase Receipts." msgstr "Невозможно создать записи о резервировании запасов для квитанций о покупке с будущей датой." -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:977 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:981 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:256 msgid "Cannot create a pick list for Sales Order {0} because it has reserved stock. Please unreserve the stock in order to create a pick list." msgstr "Невозможно создать список сборки для заказа на продажу {0}, так как имеется зарезервированный товар. Пожалуйста, снимите резервирование с товара, чтобы создать список сборки." @@ -9728,6 +9749,10 @@ msgstr "Невозможно создать список сборки для з msgid "Cannot create accounting entries against disabled accounts: {0}" msgstr "Невозможно создать бухгалтерские записи для отключенных счетов: {0}" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:146 +msgid "Cannot create more Subcontracting Orders against the Purchase Order {0}." +msgstr "" + #: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:444 msgid "Cannot create return for consolidated invoice {0}." msgstr "Невозможно создать возврат для консолидированного счета-фактуры {0}." @@ -9745,7 +9770,7 @@ msgstr "Нельзя установить Отказ, потому что был msgid "Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'" msgstr "Не можете вычесть, когда категория для \"Оценка\" или \"Оценка и Всего\"" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1845 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1854 msgid "Cannot delete Exchange Gain/Loss row" msgstr "Невозможно удалить строку «Прибыль/убыток по обмену»" @@ -9758,7 +9783,7 @@ msgid "Cannot delete an item which has been ordered" msgstr "Невозможно удалить заказанный товар" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:197 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:785 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:796 msgid "Cannot delete protected core DocType: {0}" msgstr "" @@ -9790,7 +9815,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enable Item-wise Inventory Account, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0} with Warehouse-wise Inventory Account. Please cancel the stock transactions first and try again." msgstr "Невозможно включить инвентарный счет по позициям, поскольку для компании {0} существуют записи в Книге учета запасов с инвентарным счетом по складам. Пожалуйста, сначала отмените операции с запасами и попробуйте снова." -#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:37 +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:43 msgid "Cannot enable Opportunity creation from Contact Us because the Contact Us form is disabled." msgstr "" @@ -9815,19 +9840,23 @@ msgstr "Не удается найти товар с этим штрих-код msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings." msgstr "Не удается найти склад по умолчанию для товара {0}. Пожалуйста, установите его в настройках товара или в настройках склада." -#: erpnext/accounts/party.py:1091 +#: erpnext/accounts/party.py:1100 msgid "Cannot merge {0} '{1}' into '{2}' as both have existing accounting entries in different currencies for company '{3}'." msgstr "Невозможно объединить {0} '{1}' с '{2}', поскольку в обоих случаях существуют бухгалтерские записи в разных валютах для компании '{3}'." +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:125 +msgid "Cannot optimize route as the driver address is missing." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/status.py:41 msgid "Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} {2}" msgstr "Невозможно произвести больше товаров {0}, чем количество товаров в заказе на продажу {1} {2}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:907 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:903 msgid "Cannot produce more item for {0}" msgstr "Невозможно произвести больше товаров для {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:911 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:907 msgid "Cannot produce more than {0} items for {1}" msgstr "Невозможно произвести более {0} единиц товара для {1}" @@ -9839,12 +9868,16 @@ msgstr "Невозможно получить оплату от клиента msgid "Cannot reduce quantity than ordered or purchased quantity" msgstr "Уменьшить количество по сравнению с заказанным или приобретенным количеством невозможно" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1514 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:257 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:120 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1523 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:258 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117 msgid "Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type" msgstr "Не можете обратиться номер строки, превышающую или равную текущему номеру строки для этого типа зарядки" +#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:626 +msgid "Cannot reserve more than Allowed Qty {0} {1} for Item {2} against {3} {4}.

    The Allowed Qty is calculated as follows:
    " +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/bank/bank.js:63 msgid "Cannot retrieve link token for update. Check Error Log for more information" msgstr "Невозможно получить токен ссылки для обновления. Проверьте журнал ошибок для получения дополнительной информации" @@ -9853,19 +9886,23 @@ msgstr "Невозможно получить токен ссылки для о msgid "Cannot retrieve link token. Check Error Log for more information" msgstr "Невозможно получить токен ссылки. Проверьте журнал ошибок для получения дополнительной информации" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:368 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:371 msgid "Cannot select a Group type Customer Group. Please select a non-group Customer Group." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1507 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1685 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1516 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1694 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1563 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:247 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:112 -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:554 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:248 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:109 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:555 msgid "Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row" msgstr "Невозможно выбрать тип заряда, как «О предыдущего ряда Сумма» или «О предыдущего ряда Всего 'для первой строки" +#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:36 +msgid "Cannot set alternative item for the item {0}" +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py:293 msgid "Cannot set as Lost as Sales Order is made." msgstr "Невозможно установить Отказ, так как создана Сделка." @@ -10292,9 +10329,9 @@ msgstr "Измените тип учетной записи на Дебитор msgid "Change this date manually to setup the next synchronization start date" msgstr "Измените эту дату вручную, чтобы настроить дату начала следующей синхронизации" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:158 -msgid "Changed customer name to '{}' as '{}' already exists." -msgstr "Имя клиента изменено на «{}», поскольку «{}» уже существует." +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:161 +msgid "Changed customer name to '{0}' as '{1}' already exists." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js:160 msgid "Changes in {0}" @@ -10320,8 +10357,8 @@ msgstr "Изменение метода оценки на скользящее msgid "Channel Partner" msgstr "Партнер по каналу распределения" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1994 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:309 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1993 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:310 msgid "Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate or Paid Amount" msgstr "Расход типа 'Фактический' в строке {0} не может быть включен в расчет товарной ставки или оплаченной суммы" @@ -10515,7 +10552,7 @@ msgstr "Ширина чека" #. Label of the reference_date (Date) field in DocType 'Payment Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2810 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2878 msgid "Cheque/Reference Date" msgstr "Чеками / Исходная дата" @@ -10573,7 +10610,7 @@ msgstr "Имя дочернего документа" #. Label of the child_row_reference (Data) field in DocType 'Quality #. Inspection' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2905 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2973 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Child Row Reference" msgstr "Ссылка на дочернюю строку" @@ -10583,8 +10620,8 @@ msgid "Child Table Not Allowed" msgstr "Дочерняя таблица не допускается" #: erpnext/projects/doctype/task/task.py:319 -msgid "Child Task exists for this Task. You can not delete this Task." -msgstr "Для этой задачи существует дочерняя задача. Вы не можете удалить эту задачу." +msgid "Child Task exists for this Task. You cannot delete this Task." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js:21 msgid "Child nodes can be only created under 'Group' type nodes" @@ -10762,7 +10799,7 @@ msgstr "Закрыть кредит" msgid "Close Replied Opportunity After Days" msgstr "Закрыть отвеченную возможность после указанного количества дней" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:253 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:244 msgid "Close the POS" msgstr "Закрыть точку продаж" @@ -10776,7 +10813,7 @@ msgstr "Закрытый документ" msgid "Closed Documents" msgstr "Закрытые документы" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1123 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1119 msgid "Closed Work Order can not be stopped or Re-opened" msgstr "Закрытый заказ на работу не может быть остановлен или повторно открыт" @@ -11006,9 +11043,9 @@ msgstr "Комиссионный сбор" #. Label of the default_commission_rate (Float) field in DocType 'Customer' #. Label of the commission_rate (Float) field in DocType 'Sales Order' -#. Label of the commission_rate (Data) field in DocType 'Sales Team' +#. Label of the commission_rate (Percent) field in DocType 'Sales Team' #. Label of the commission_rate (Float) field in DocType 'Sales Partner' -#. Label of the commission_rate (Data) field in DocType 'Sales Person' +#. Label of the commission_rate (Percent) field in DocType 'Sales Person' #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/sales_team/sales_team.json @@ -11445,7 +11482,7 @@ msgstr "Компании" #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/supplier_number_at_customer/supplier_number_at_customer.json -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:72 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:63 #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:36 #: erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.js:16 #: erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.js:8 @@ -11515,7 +11552,7 @@ msgstr "Компании" #: erpnext/stock/report/item_shortage_report/item_shortage_report.js:8 #: erpnext/stock/report/item_shortage_report/item_shortage_report.py:137 #: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.js:15 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:95 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:89 #: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.js:8 #: erpnext/stock/report/negative_batch_report/negative_batch_report.js:8 #: erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.js:8 @@ -11555,10 +11592,6 @@ msgstr "Организация" msgid "Company Abbreviation" msgstr "Аббревиатура компании" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:101 -msgid "Company Abbreviation (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" - #: erpnext/public/js/setup_wizard.js:174 msgid "Company Abbreviation cannot have more than 5 characters" msgstr "Сокращение компании не может содержать более 5 символов" @@ -11723,7 +11756,7 @@ msgstr "Адрес доставки компании" msgid "Company Tax ID" msgstr "Налоговый идентификатор компании" -#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:632 +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:637 msgid "Company and Posting Date is mandatory" msgstr "Компания и дата публикации обязательны" @@ -11767,12 +11800,12 @@ msgid "Company link field name used for filtering (optional - leave empty to del msgstr "Название поля ссылки на компанию, используемое для фильтрации (необязательно — оставьте пустым, чтобы удалить все записи)" #: erpnext/setup/doctype/company/company.js:239 -msgid "Company name not same" -msgstr "Название компании не одинаково" +msgid "Company name does not match" +msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:330 -msgid "Company of asset {0} and purchase document {1} doesn't matches." -msgstr "Компания актива {0} и документ покупки {1} не совпадают." +msgid "Company of asset {0} and purchase document {1} does not match." +msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:164 msgid "Company or Personal Email is mandatory when 'Create User Automatically' is enabled" @@ -11810,6 +11843,14 @@ msgstr "Компания {0} добавлена несколько раз" msgid "Company {0} does not exist" msgstr "Компания {0} не существует" +#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/taxes_setup.py:14 +msgid "Company {0} does not exist yet. Taxes setup aborted." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:579 +msgid "Company {0} does not match with POS Profile Company {1}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:105 msgid "Company {0} is added more than once" msgstr "Компания {0} добавлена более одного раза" @@ -11818,14 +11859,6 @@ msgstr "Компания {0} добавлена более одного раза msgid "Company {0} is not in South Africa." msgstr "" -#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/taxes_setup.py:14 -msgid "Company {} does not exist yet. Taxes setup aborted." -msgstr "Компания {} пока не существует. Настройка налогов прервана." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:579 -msgid "Company {} does not match with POS Profile Company {}" -msgstr "Несоответствие между компанией {} и компанией в профиле POS {}" - #. Name of a DocType #. Label of the competitor (Link) field in DocType 'Competitor Detail' #: erpnext/crm/doctype/competitor/competitor.json @@ -11847,7 +11880,7 @@ msgstr "Название конкурента" #. Label of the competitors (Table MultiSelect) field in DocType 'Opportunity' #. Label of the competitors (Table MultiSelect) field in DocType 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:606 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:612 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Competitors" msgstr "Конкуренты" @@ -12291,8 +12324,8 @@ msgid "Consumed Qty" msgstr "Потребляемое кол-во" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/reservation.py:186 -msgid "Consumed Qty cannot be greater than Reserved Qty for item {0}" -msgstr "Потребленное количество не может быть больше зарезервированного количества для товара {0}" +msgid "Consumed Qty {0} cannot be greater than Reserved Qty {1} for item {2}" +msgstr "" #. Label of the consumed_quantity (Data) field in DocType 'Asset Repair #. Consumed Item' @@ -12607,7 +12640,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:898 +#: erpnext/public/js/utils.js:915 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json @@ -12907,7 +12940,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:199 #: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:98 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:154 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:799 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:800 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js:68 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:395 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:305 @@ -12932,7 +12965,7 @@ msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.js:15 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:32 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:33 #: erpnext/public/js/financial_statements.js:475 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -12990,7 +13023,7 @@ msgstr "Номер центра затрат" msgid "Cost Center and Budgeting" msgstr "Центр затрат и бюджетирование" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:540 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:546 msgid "Cost Center for Item rows has been updated to {0}" msgstr "Центр затрат для строк предметов был обновлен до {0}" @@ -13002,7 +13035,7 @@ msgstr "Центр затрат нельзя преобразовать в гр msgid "Cost Center is required" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:623 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:627 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/services/gl_composer.py:378 msgid "Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}" msgstr "МВЗ требуется в строке {0} в виде налогов таблицы для типа {1}" @@ -13024,12 +13057,12 @@ msgid "Cost Center {0} cannot be used for allocation as it is used as main cost msgstr "Центр затрат {0} не может быть использован для распределения, так как он используется как основной центр затрат в другой записи распределения." #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:358 -msgid "Cost Center {} doesn't belong to Company {}" -msgstr "Центр затрат {} не принадлежит компании {}" +msgid "Cost Center {0} does not belong to Company {1}" +msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:365 -msgid "Cost Center {} is a group cost center and group cost centers cannot be used in transactions" -msgstr "Центр затрат {} — это групповой центр затрат, а групповые центры затрат не могут использоваться в транзакциях" +msgid "Cost Center {0} is a group cost center and group cost centers cannot be used in transactions" +msgstr "" #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:685 msgid "Cost Center: {0} does not exist" @@ -13153,14 +13186,14 @@ msgid "Costing and Billing" msgstr "Калькуляция и выставление счетов" #: erpnext/projects/doctype/project/project.js:140 -msgid "Costing and Billing fields has been updated" -msgstr "Обновлены поля Калькуляция и выставление счетов" +msgid "Costing and Billing fields have been updated" +msgstr "" #: erpnext/setup/demo.py:78 msgid "Could Not Delete Demo Data" msgstr "Не удалось удалить демонстрационные данные" -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:265 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:263 msgid "Could not auto create Customer due to the following missing mandatory field(s):" msgstr "Не удалось автоматически создать клиента из-за отсутствия следующих обязательных полей:" @@ -13172,7 +13205,7 @@ msgstr "Не удалось создать кредитную ноту авто msgid "Could not detect any tables in this PDF. It may be a scanned or image-based statement, which is not supported (no OCR)." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:353 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:352 msgid "Could not detect the Company for updating Bank Accounts" msgstr "Не удалось обнаружить компанию для обновления банковских счетов" @@ -13182,8 +13215,8 @@ msgstr "Не удалось найти подходящий сдвиг, соот #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_variable/supplier_scorecard_variable.py:46 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_variable/supplier_scorecard_variable.py:50 -msgid "Could not find path for " -msgstr "Не удалось найти путь для " +msgid "Could not find path for {0}" +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/PDF/PDFTableEditor.tsx:101 msgid "Could not re-extract the table." @@ -13206,7 +13239,7 @@ msgstr "" msgid "Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid." msgstr "Не удалось решить функцию оценки критериев для {0}. Убедитесь, что формула действительна." -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:100 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:99 msgid "Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid." msgstr "Не удалось решить функцию взвешенного балла. Убедитесь, что формула действительна." @@ -13436,10 +13469,6 @@ msgstr "Создать нового клиента" msgid "Create New Lead" msgstr "Создать новый лид" -#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:16 -msgid "Create New Version" -msgstr "" - #: banking/src/components/common/LinkFieldCombobox.tsx:284 msgid "Create New {0}" msgstr "" @@ -13458,7 +13487,7 @@ msgstr "Создать операции" msgid "Create Opportunity" msgstr "Создать \"Перспективного клиента\"" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:67 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:58 msgid "Create POS Opening Entry" msgstr "Создать запись открытия точки продаж" @@ -13473,7 +13502,7 @@ msgstr "Создать платежную запись" msgid "Create Payment Entry for Consolidated POS Invoices." msgstr "Создать платёжную запись для консолидированных счетов точек продаж." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:539 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:558 msgid "Create Payment Request" msgstr "Создать запрос на оплату" @@ -13701,7 +13730,7 @@ msgstr "" msgid "Create a variant with the template image." msgstr "Создать вариант с изображением шаблона." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2055 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2044 msgid "Create an incoming stock transaction for the Item." msgstr "Создайте проводку входящего запаса для Товара." @@ -13735,7 +13764,7 @@ msgstr "Создать {0} {1}?" msgid "Created By Migration" msgstr "Создано в результате миграции" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:221 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:223 msgid "Created {0} scorecards for {1} between:" msgstr "Создано {0} оценочных листов для {1} в период:" @@ -13830,7 +13859,7 @@ msgstr "Создание пользователя..." msgid "Creating demo data" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:312 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:324 msgid "Creating {} out of {} {}" msgstr "Создание {} из {} {}" @@ -13840,17 +13869,17 @@ msgstr "Создание {} из {} {}" msgid "Creation" msgstr "Создание" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:212 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:208 msgid "Creation of {1}(s) successful" msgstr "Создание {1}(с) успешно" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:229 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:225 msgid "Creation of {0} failed.\n" "\t\t\t\tCheck Bulk Transaction Log" msgstr "Создание {0} не удалось.\n" "\t\t\t\tПроверить Журнал массовых транзакций" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:220 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:216 msgid "Creation of {0} partially successful.\n" "\t\t\t\tCheck Bulk Transaction Log" msgstr "Создание {0} частично успешно.\n" @@ -13885,11 +13914,11 @@ msgstr "Создание {0} частично успешно.\n" msgid "Credit" msgstr "Кредит" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:743 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:744 msgid "Credit (Transaction)" msgstr "Кредит (транзакция)" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:718 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:719 msgid "Credit ({0})" msgstr "Кредит ({0})" @@ -13970,7 +13999,7 @@ msgstr "Кредитные дни" msgid "Credit Limit" msgstr "Кредитный лимит" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:539 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:542 msgid "Credit Limit Crossed" msgstr "Кредитный лимит превышен" @@ -14050,16 +14079,16 @@ msgstr "Кредит для" msgid "Credit in Company Currency" msgstr "Кредит в валюте компании" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:505 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:562 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:508 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:564 msgid "Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})" msgstr "Кредитный лимит был скрещен для клиента {0} ({1}/{2})" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:395 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:398 msgid "Credit limit is already defined for the Company {0}" msgstr "Кредитный лимит уже определен для Компании {0}" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:561 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:563 msgid "Credit limit reached for customer {0}" msgstr "Достигнут кредитный лимит для клиента {0}" @@ -14118,12 +14147,12 @@ msgstr "Настройка критерия" msgid "Criteria Weight" msgstr "Критерий Вес" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:89 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:84 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:55 msgid "Criteria weights must add up to 100%" msgstr "Веса критериев должны в сумме составлять 100%" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:188 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:189 msgid "Cron Interval should be between 1 and 59 Min" msgstr "Интервал Cron должен быть от 1 до 59 мин." @@ -14246,7 +14275,7 @@ msgstr "Валюта и прайс-лист" msgid "Currency can not be changed after making entries using some other currency" msgstr "Валюта не может быть изменена после внесения записи, используя другой валюты" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:258 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:259 msgid "Currency filters are currently unsupported in Custom Financial Report." msgstr "Фильтры валют в настоящее время не поддерживаются в пользовательских финансовых отчетах." @@ -14311,8 +14340,8 @@ msgid "Current BOM" msgstr "Текущая спецификация" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_log/bom_update_log.py:80 -msgid "Current BOM and New BOM can not be same" -msgstr "Текущий спецификации и Нью-BOM не может быть таким же," +msgid "Current BOM and New BOM cannot be the same" +msgstr "" #. Label of the current_exchange_rate (Float) field in DocType 'Exchange Rate #. Revaluation Account' @@ -14374,10 +14403,6 @@ msgstr "Текущий серийный / партийный набор" msgid "Current Serial No" msgstr "Текущий серийный номер" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:223 -msgid "Current Series" -msgstr "" - #. Label of the current_state (Select) field in DocType 'Share Balance' #: erpnext/accounts/doctype/share_balance/share_balance.json msgid "Current State" @@ -15208,7 +15233,7 @@ msgstr "D - Е" msgid "DFS" msgstr "Прямая отгрузка грузов" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:750 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:751 msgid "Daily Project Summary for {0}" msgstr "Ежедневная сводка проекта за {0}" @@ -15353,10 +15378,6 @@ msgstr "Даты обработки" msgid "Day Of Week" msgstr "День недели" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:94 -msgid "Day of month" -msgstr "" - #. Label of the day_to_send (Select) field in DocType 'Project' #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "Day to Send" @@ -15463,11 +15484,11 @@ msgstr "Посредник" msgid "Debit" msgstr "Дебет" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:736 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:737 msgid "Debit (Transaction)" msgstr "Дебет (транзакция)" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:711 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:712 msgid "Debit ({0})" msgstr "Дебет ({0})" @@ -15629,7 +15650,7 @@ msgstr "Децилитр" msgid "Decimeter" msgstr "Дециметр" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:633 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:639 msgid "Declare Lost" msgstr "Объявить потерянным" @@ -16310,8 +16331,8 @@ msgstr "" msgid "Deleting {0} and all associated Common Code documents..." msgstr "Удаление {0} и всех связанных с ним документов Common Code..." -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1102 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1121 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1113 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1132 msgid "Deletion in Progress!" msgstr "Удаление в процессе!" @@ -16405,7 +16426,7 @@ msgstr "Поставленные товары, на которые нужно в #. Order Secondary Item' #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_item/pos_invoice_item.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:766 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:764 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json #: erpnext/selling/report/sales_order_analysis/sales_order_analysis.py:273 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_entry/serial_and_batch_entry.json @@ -16463,7 +16484,7 @@ msgstr "Доставка" #: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule_item/master_production_schedule_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast_item/sales_forecast_item.json #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1068 -#: erpnext/public/js/utils.js:891 +#: erpnext/public/js/utils.js:908 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:662 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1571 @@ -16793,7 +16814,7 @@ msgstr "Амортизация" msgid "Depreciation Amount" msgstr "Сумма амортизации основных средств" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:882 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:870 msgid "Depreciation Amount during the period" msgstr "Сумма амортизации за период" @@ -16809,7 +16830,7 @@ msgstr "Дата амортизации" msgid "Depreciation Details" msgstr "Подробности амортизации" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:888 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:876 msgid "Depreciation Eliminated due to disposal of assets" msgstr "Амортизация Дошел вследствие выбытия активов" @@ -16879,7 +16900,7 @@ msgstr "Дата начисления амортизации не может б msgid "Depreciation Row {0}: Depreciation Posting Date cannot be before Available-for-use Date" msgstr "Строка амортизации {0}: Дата проводки амортизации не может быть раньше даты начала использования" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:720 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:722 msgid "Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}" msgstr "Строка амортизации {0}: ожидаемое значение после полезного срока службы должно быть больше или равно {1}" @@ -16908,11 +16929,11 @@ msgstr "Амортизация расписание" msgid "Depreciation Schedule View" msgstr "Просмотр графика амортизации" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:485 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:487 msgid "Depreciation cannot be calculated for fully depreciated assets" msgstr "Амортизация не может быть рассчитана для полностью самортизированных активов" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:900 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:888 msgid "Depreciation eliminated via reversal" msgstr "Амортизация устранена путем реверсирования" @@ -16940,7 +16961,7 @@ msgstr "Дизайнер" #. Label of the order_lost_reason (Small Text) field in DocType 'Opportunity' #. Label of the order_lost_reason (Small Text) field in DocType 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:612 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:618 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Detailed Reason" msgstr "Подробная причина" @@ -17043,12 +17064,12 @@ msgid "Difference Account in Items Table" msgstr "Счет разницы в таблице позиций" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:155 -msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account (Temporary Opening), since this Stock Entry is an Opening Entry" -msgstr "Счет разницы должен быть счетом типа «Актив/Пассив» (временное открытие), поскольку эта запись о запасах является начальной записью." +msgid "Difference Account must be an Asset/Liability type account (Temporary Opening), since this Stock Entry is an Opening Entry" +msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:984 -msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry" -msgstr "Разница аккаунт должен быть тип счета активов / пассивов, так как это со Примирение запись Открытие" +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:985 +msgid "Difference Account must be an Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry" +msgstr "" #. Label of the difference_amount (Currency) field in DocType 'Payment #. Reconciliation Allocation' @@ -17110,7 +17131,7 @@ msgstr "Значение разницы" msgid "Different 'Source Warehouse' and 'Target Warehouse' can be set for each row." msgstr "Для каждой строки можно задать разные «Исходный склад» и «Целевой склад»." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:194 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:192 msgid "Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM." msgstr "Различные единицы измерения (ЕИ) продуктов приведут к некорректному (общему) значению массы нетто. Убедитесь, что вес нетто каждого продукта находится в одной ЕИ." @@ -17283,7 +17304,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled Product Bundle" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:424 +#: erpnext/stock/utils.py:423 msgid "Disabled Warehouse {0} cannot be used for this transaction." msgstr "Отключенный склад {0} не может быть использован для этой транзакции." @@ -17292,18 +17313,18 @@ msgstr "Отключенный склад {0} не может быть испо msgid "Disabled items cannot be selected in any transaction." msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:118 -msgid "Disabled pricing rules since this {} is an internal transfer" -msgstr "Отключены правила ценообразования, так как это {} является внутренним переводом" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:120 +msgid "Disabled pricing rules since this {0} is an internal transfer" +msgstr "" #. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Supplier' #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json msgid "Disabled suppliers are hidden from selection in new transactions but remain in historical records" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:134 -msgid "Disabled tax included prices since this {} is an internal transfer" -msgstr "Цены с учетом налога отключены, так как это {} внутренний перевод" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:136 +msgid "Disabled tax included prices since this {0} is an internal transfer" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py:82 msgid "Disabled template must not be default template" @@ -17552,9 +17573,9 @@ msgstr "Скидка не может быть больше 100%." msgid "Discount must be less than 100" msgstr "Скидка должна быть меньше 100" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:3092 -msgid "Discount of {} applied as per Payment Term" -msgstr "Скидка {} применяется в соответствии с Условиями оплаты" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:3090 +msgid "Discount of {0} applied as per Payment Term" +msgstr "" #. Label of the section_break_18 (Section Break) field in DocType 'Pricing #. Rule' @@ -17918,11 +17939,11 @@ msgstr "Вы хотите отправить запись о складском #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py:50 #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/test_sales_partner_commission_summary.py:22 -msgid "DocType can be one of them {0}" +msgid "DocType can be one of {0}" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:182 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:447 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:458 msgid "DocType {0} does not exist" msgstr "DocType {0} не существует" @@ -17960,22 +17981,6 @@ msgstr "Поиск документов" msgid "Document Count" msgstr "Количество документов" -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Accounts -#. Settings' -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Buying -#. Settings' -#. Label of the default_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Selling -#. Settings' -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock -#. Settings' -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:7 -#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -msgid "Document Naming" -msgstr "" - #: erpnext/stock/report/negative_batch_report/negative_batch_report.py:78 msgid "Document No" msgstr "Документ №" @@ -18281,7 +18286,7 @@ msgstr "Дублировать проект с задачами" msgid "Duplicate Sales Invoices found" msgstr "Найдены дублирующиеся счета по продажам" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1492 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1494 msgid "Duplicate Serial Number Error" msgstr "Ошибка дублирования серийного номера" @@ -18435,7 +18440,7 @@ msgstr "Изменить емкость" msgid "Edit Cart" msgstr "Редактировать корзину" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:213 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:212 msgid "Edit Not Allowed" msgstr "Редактировать запрещено" @@ -18659,8 +18664,8 @@ msgid "Email verification failed." msgstr "Проверка адреса электронной почты не удалась." #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:20 -msgid "Emails Queued" -msgstr "Электронные письма в очереди" +msgid "Emails queued" +msgstr "" #. Label of the emergency_contact_details (Section Break) field in DocType #. 'Employee' @@ -18847,7 +18852,7 @@ msgstr "Сотрудники" msgid "Empty" msgstr "Пустой" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:757 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:768 msgid "Empty To Delete List" msgstr "Пустой список для удаления" @@ -18856,7 +18861,7 @@ msgstr "Пустой список для удаления" msgid "Ems(Pica)" msgstr "Ems(Pica)" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2974 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3042 msgid "Enable {0} on the Item master to proceed with {1} inspection." msgstr "" @@ -18935,6 +18940,12 @@ msgstr "Включить скидки и наценку" msgid "Enable European Access" msgstr "Включить доступ для Европы" +#. Label of the enable_frappe_crm_data_synchronization (Check) field in DocType +#. 'CRM Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Enable Frappe CRM Data Synchronization" +msgstr "" + #. Label of the enable_fuzzy_matching (Check) field in DocType 'Accounts #. Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json @@ -19206,7 +19217,7 @@ msgstr "Время окончания" msgid "End Transit" msgstr "Конец транзита" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:235 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:236 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.html:147 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.html:147 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:80 @@ -19329,7 +19340,7 @@ msgstr "Введите номер телефона клиента" msgid "Enter date to scrap asset" msgstr "Введите дату для утилизации актива" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:483 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:485 msgid "Enter depreciation details" msgstr "Введите данные об амортизации" @@ -19385,6 +19396,10 @@ msgstr "Введите количество для производства. С msgid "Enter {0} amount." msgstr "Введите сумму {0}." +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:170 +msgid "Enter {0} name." +msgstr "" + #: erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:22 msgid "Entertainment & Leisure" msgstr "Развлечения и досуг" @@ -19420,7 +19435,7 @@ msgstr "Тип записи" #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.json #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:29 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:45 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:255 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:264 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:306 msgid "Equity" msgstr "Ценные бумаги" @@ -19444,7 +19459,7 @@ msgstr "Эрг" msgid "Error Description" msgstr "Описание ошибки" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:302 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:314 msgid "Error Occurred" msgstr "Произошла ошибка" @@ -19476,21 +19491,21 @@ msgstr "Ошибка при проведении записей амортиза msgid "Error while processing deferred accounting for {0}" msgstr "Ошибка при обработке отложенного учета для {0}" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:609 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:612 msgid "Error while reposting item valuation" msgstr "Ошибка при перепроведении оценки товара" #: erpnext/assets/doctype/asset_depreciation_schedule/deppreciation_schedule_controller.py:175 -msgid "Error: This asset already has {0} depreciation periods booked.\n" -"\t\t\t\t\tThe `depreciation start` date must be at least {1} periods after the `available for use` date.\n" -"\t\t\t\t\tPlease correct the dates accordingly." -msgstr "Ошибка: для этого актива уже учтено {0} периодов амортизации.\n" -"\t\t\t\t\tДата «начала амортизации» должна быть не менее чем на {1} периодов позже даты «доступен для использования».\n" -"\t\t\t\t\tПожалуйста, исправьте даты соответствующим образом." +msgid "Error: This asset already has {0} depreciation periods booked. The `depreciation start` date must be at least {1} periods after the `available for use` date. Please correct the dates accordingly." +msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:971 -msgid "Error: {0} is mandatory field" -msgstr "Ошибка: {0} является обязательным полем" +#: erpnext/accounts/doctype/currency_exchange_settings/currency_exchange_settings.py:93 +msgid "Error: {0}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:980 +msgid "Error: {0} is a mandatory field" +msgstr "" #. Label of the errors_notification_section (Section Break) field in DocType #. 'Stock Reposting Settings' @@ -19504,7 +19519,7 @@ msgid "Estimated Arrival" msgstr "Предполагаемое прибытие" #. Label of the estimated_costing (Currency) field in DocType 'Project' -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:96 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:97 #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "Estimated Cost" msgstr "Ориентировочная стоимость" @@ -19554,7 +19569,7 @@ msgstr "Пример: ABCD.#####. Если серия задана, а номе msgid "Example: If the transaction amount is 200, then this will be calculated as {} = {}" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2321 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2310 msgid "Example: Serial No {0} reserved in {1}." msgstr "Пример: серийный номер {0} зарезервирован в {1}." @@ -19835,7 +19850,7 @@ msgstr "Ожидаемая дата закрытия" #. Order Item' #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:115 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:116 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py:135 #: erpnext/stock/report/delayed_order_report/delayed_order_report.py:60 @@ -19922,7 +19937,7 @@ msgstr "Ожидаемая стоимость после окончания ср #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:162 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:28 #: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:89 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:184 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:192 #: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py:199 msgid "Expense" msgstr "Расходы" @@ -20181,9 +20196,9 @@ msgstr "По Фаренгейту" msgid "Failed Entries" msgstr "Неудачные записи" -#: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.py:33 -msgid "Failed to Authenticate the API key." -msgstr "Не удалось аутентифицировать ключ API." +#: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.py:35 +msgid "Failed to authenticate the API key. Please check the error logs." +msgstr "" #: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:37 #: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:38 @@ -20380,7 +20395,7 @@ msgid "Fetching Sales Orders..." msgstr "Получение заказов на продажу..." #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.js:135 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1625 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1639 msgid "Fetching exchange rates ..." msgstr "Получение курсов обмена валют..." @@ -20418,15 +20433,15 @@ msgstr "" msgid "Fields will be copied over only at time of creation." msgstr "Поля будут скопированы только во время создания." -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1080 msgid "File does not belong to this Transaction Deletion Record" msgstr "Файл не относится к данной записи об удалении транзакции" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1063 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1074 msgid "File not found" msgstr "Файл не найден" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1077 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1088 msgid "File not found on server" msgstr "Файл не найден на сервере" @@ -20435,7 +20450,7 @@ msgstr "Файл не найден на сервере" msgid "File to Rename" msgstr "Файл для переименования" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:231 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:232 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:16 #: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:16 #: erpnext/public/js/financial_statements.js:395 @@ -20594,11 +20609,11 @@ msgstr "Строка финансового отчета" msgid "Financial Report Template" msgstr "Шаблон финансового отчета" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:276 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:277 msgid "Financial Report Template {0} is disabled" msgstr "Шаблон финансового отчета {0} отключен" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:273 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:274 msgid "Financial Report Template {0} not found" msgstr "Шаблон финансового отчета {0} не найден" @@ -20667,7 +20682,7 @@ msgstr "Спецификация для готовой продукции" #. Service Item' #. Label of the fg_item (Link) field in DocType 'Subcontracting Order Service #. Item' -#: erpnext/public/js/utils.js:913 +#: erpnext/public/js/utils.js:930 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_service_item/subcontracting_order_service_item.json msgid "Finished Good Item" @@ -20680,7 +20695,7 @@ msgstr "Элемент готовой продукции" msgid "Finished Good Item Code" msgstr "Код готовых продуктов" -#: erpnext/public/js/utils.js:931 +#: erpnext/public/js/utils.js:948 msgid "Finished Good Item Qty" msgstr "Количество элементов готовой продукции" @@ -20788,7 +20803,7 @@ msgstr "Склад готовой продукции" msgid "Finished Goods based Operating Cost" msgstr "Затраты на производство готовой продукции" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:879 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:878 msgid "Finished Item {0} does not match with Work Order {1}" msgstr "Готовый товар {0} не соответствует заказу на работу {1}" @@ -20887,10 +20902,6 @@ msgstr "Фискальный режим является обязательны msgid "Fiscal Year" msgstr "Отчетный год" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:100 -msgid "Fiscal Year (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" - #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year_company/fiscal_year_company.json msgid "Fiscal Year Company" @@ -20904,11 +20915,8 @@ msgstr "Подробная информация о финансовом году msgid "Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date" msgstr "Дата окончания финансового года должна быть через год после даты начала финансового года" -#: erpnext/controllers/trends.py:59 -msgid "Fiscal Year {0} Does Not Exist" -msgstr "Финансовый год {0} не существует" - #: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:49 +#: erpnext/controllers/trends.py:59 msgid "Fiscal Year {0} does not exist" msgstr "Финансовый год {0} не существует" @@ -20941,7 +20949,7 @@ msgstr "Основное средство" #. Capitalization Asset Item' #. Label of the fixed_asset_account (Link) field in DocType 'Asset Category #. Account' -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:909 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:911 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_category_account/asset_category_account.json msgid "Fixed Asset Account" @@ -21077,7 +21085,7 @@ msgstr "Фут/секунда" msgid "For" msgstr "Для" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:389 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:395 msgid "For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table." msgstr "Для элементов 'Товарный набор', складской номер, серийный номер и номер партии будет подтягиваться из таблицы \"Упаковочный лист\". Если складской номер и номер партии одинаковы для всех пакуемых единиц для каждого наименования \"Товарного набора\", эти номера можно ввести в таблице основного наименования, значения будут скопированы в таблицу \"Упаковочного листа\"." @@ -21102,10 +21110,6 @@ msgstr "Для компании" msgid "For Item" msgstr "Для товара" -#: erpnext/stock/services/internal_transfer.py:104 -msgid "For Item {0} cannot be received more than {1} qty against the {2} {3}" -msgstr "Для товара {0} нельзя получить больше, чем {1} против {2} {3}" - #. Label of the for_job_card (Link) field in DocType 'Job Card' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json msgid "For Job Card" @@ -21172,12 +21176,12 @@ msgid "For Work Order" msgstr "Для заказа на работу" #: erpnext/controllers/status_updater.py:292 -msgid "For an item {0}, quantity must be negative number" -msgstr "Для элемента {0} количество должно быть отрицательным числом" +msgid "For an item {0}, quantity must be a negative number" +msgstr "" #: erpnext/controllers/status_updater.py:289 -msgid "For an item {0}, quantity must be positive number" -msgstr "Для элемента {0} количество должно быть положительным числом" +msgid "For an item {0}, quantity must be a positive number" +msgstr "" #. Description of the 'Income Account' (Link) field in DocType 'Dunning' #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.json @@ -21209,13 +21213,13 @@ msgstr "Сколько потрачено = 1 балл лояльности" msgid "For individual supplier" msgstr "Для индивидуального поставщика" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:377 -msgid "For item {0}, only {1} asset have been created or linked to {2}. Please create or link {3} more asset with the respective document." -msgstr "Для товара {0}, только {1} активы были созданы или связаны с {2}. Пожалуйста, создайте или свяжите {3} больше активов с соответствующим документом." +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:379 +msgid "For item {0}, only {1} assets have been created or linked to {2}. Please create or link {3} more assets with the respective document." +msgstr "" #: erpnext/controllers/status_updater.py:302 -msgid "For item {0}, rate must be a positive number. To Allow negative rates, enable {1} in {2}" -msgstr "Для элемента {0} ставка должна быть положительным числом. Чтобы разрешить отрицательные ставки, включите {1} в {2}" +msgid "For item {0}, rate must be a positive number. To allow negative rates, enable {1} in {2}" +msgstr "" #. Description of the 'Do not fetch incoming rate from Serial No' (Check) field #. in DocType 'Stock Reposting Settings' @@ -21227,9 +21231,9 @@ msgstr "" msgid "For operation {0} at row {1}, please add raw materials or set a BOM against it." msgstr "Для операции {0} в строке {1} добавьте сырье или создайте спецификацию материалов для нее." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:381 -msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity({2})" -msgstr "Для операции {0}: Количество ({1}) не может быть больше ожидаемого количества ({2})" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:379 +msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity ({2})" +msgstr "" #: erpnext/projects/doctype/project/project.js:208 msgid "For project - {0}, update your status" @@ -21244,21 +21248,17 @@ msgstr "" msgid "For projected and forecast quantities, the system will consider all child warehouses under the selected parent warehouse." msgstr "Для прогнозируемых и планируемых количеств система будет учитывать все дочерние склады, входящие в выбранный родительский склад" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:911 -msgid "For quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}" -msgstr "Для количества {0} не должно быть больше допустимого количества {1}" - #. Description of the 'Territory Manager' (Link) field in DocType 'Territory' #: erpnext/setup/doctype/territory/territory.json msgid "For reference" msgstr "Для справки" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1536 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:204 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1545 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:201 msgid "For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included" msgstr "Для ряда {0} {1}. Чтобы включить {2} в размере Item ряды также должны быть включены {3}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:252 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:251 msgid "For row {0}: Enter Planned Qty" msgstr "Для строки {0}: введите запланированное количество" @@ -21277,11 +21277,15 @@ msgstr "Для условия «Применить правило к друго msgid "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes" msgstr "Для удобства клиентов эти коды можно использовать в печатных форматах, таких как счета-фактуры и товарные накладные" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:892 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1234 +msgid "For the item {0}, the Available qty {1} is less than the Required Qty {2} in the warehouse {3}. Please add sufficient qty in the warehouse." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:893 msgid "For the item {0}, the consumed quantity should be {1} according to the BOM {2}." msgstr "Для изделия {0} количество потребленного материала должно быть {1} согласно спецификации материалов {2}." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1425 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1439 msgctxt "Clear payment terms template and/or payment schedule when due date is changed" msgid "For the new {0} to take effect, would you like to clear the current {1}?" msgstr "Чтобы новый {0} вступил в силу, хотите ли Вы очистить текущий {1}?" @@ -21369,6 +21373,21 @@ msgstr "Сообщения на форуме" msgid "Forum URL" msgstr "URL-адрес форума" +#. Label of the frappe_crm_section (Section Break) field in DocType 'CRM +#. Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Frappe CRM" +msgstr "Frappe CRM" + +#. Name of a DocType +#: erpnext/crm/doctype/frappe_crm_allowed_user/frappe_crm_allowed_user.json +msgid "Frappe CRM Allowed User" +msgstr "" + +#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:168 +msgid "Frappe CRM data synchronization is not enabled on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext." +msgstr "" + #: erpnext/setup/install.py:232 msgid "Frappe School" msgstr "Школа Фраппе" @@ -21912,7 +21931,7 @@ msgstr "Баланс по книге учета" #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:689 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:690 msgid "GL Entry" msgstr "БК запись" @@ -22037,6 +22056,10 @@ msgstr "Бухгалтерская книга" msgid "General Ledger remarks length" msgstr "" +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:829 +msgid "General Ledger requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the gs (Section Break) field in DocType 'Item Group' #: erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.json msgid "General Settings" @@ -22090,7 +22113,7 @@ msgstr "Создать запись закрытия складского зап msgid "Generate To Delete List" msgstr "Создать список для удаления" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:474 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:485 msgid "Generate To Delete list first" msgstr "Сначала сгенерируйте список для удаления" @@ -22433,7 +22456,7 @@ msgstr "Товары в пути" msgid "Goods Transferred" msgstr "Товар передан" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1327 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1326 msgid "Goods are already received against the outward entry {0}" msgstr "Товар уже получен против выездной записи {0}" @@ -22616,7 +22639,7 @@ msgstr "" msgid "Grant Commission" msgstr "Комиссия по грантам" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:890 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:899 msgid "Greater Than Amount" msgstr "Больше, чем сумма" @@ -22756,7 +22779,7 @@ msgstr "Группировать по заказу на продажу" msgid "Group by Voucher" msgstr "Сгруппировать по ваучеру" -#: erpnext/stock/utils.py:418 +#: erpnext/stock/utils.py:417 msgid "Group node warehouse is not allowed to select for transactions" msgstr "Склад узла группы не может выбирать для транзакций" @@ -23059,7 +23082,7 @@ msgstr "Помогает распределить бюджет/цели по м msgid "Here are the error logs for the aforementioned failed depreciation entries: {0}" msgstr "Вот журналы ошибок для вышеупомянутых неудачных записей об амортизации: {0}" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2040 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2029 msgid "Here are the options to proceed:" msgstr "Вот варианты дальнейших действий:" @@ -23087,7 +23110,7 @@ msgstr "Здесь ваши выходные дни заранее заполн msgid "Hertz" msgstr "Герц" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:611 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:614 msgid "Hi," msgstr "Привет," @@ -23123,7 +23146,7 @@ msgstr "Скрыть, если ноль" msgid "Hide Images" msgstr "Скрыть изображения" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:270 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:261 msgid "Hide Recent Orders" msgstr "Скрыть последние заказы" @@ -23708,15 +23731,15 @@ msgstr "" msgid "If no taxes are set, and Taxes and Charges Template is selected, the system will automatically apply the taxes from the chosen template." msgstr "Если налоги не установлены и выбран шаблон «Налоги и сборы», система автоматически применит налоги из выбранного шаблона." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2050 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2039 msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry" msgstr "Если нет, вы можете Отменить / Отправить эту запись" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:197 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:194 msgid "If party does not exist, create it using the Customer Name field." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:198 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:195 msgid "If party does not exist, create it using the Supplier Name field." msgstr "" @@ -23754,7 +23777,7 @@ msgstr "Если в результате работы по спецификац msgid "If the account is frozen, entries are allowed to restricted users." msgstr "Если учетная запись заморожена, доступ разрешен только ограниченным пользователям." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2043 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2032 msgid "If the item is transacting as a Zero Valuation Rate item in this entry, please enable 'Allow Zero Valuation Rate' in the {0} Item table." msgstr "Если в этой записи предмет используется как предмет с нулевой оценкой, включите параметр «Разрешить нулевую ставку оценки» в таблице предметов {0}." @@ -23855,7 +23878,7 @@ msgstr "Если вам необходимо сверить отдельные msgid "If you still want to proceed, please disable {0} checkbox." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:420 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:419 msgid "If you still want to proceed, please enable {0}." msgstr "Если вы все еще хотите продолжить, включите {0}." @@ -24073,14 +24096,14 @@ msgstr "Импорт счетов-фактур" #. Label of the import_mt940_fromat (Check) field in DocType 'Bank Statement #. Import' #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import/bank_statement_import.json -msgid "Import MT940 Fromat" -msgstr "Импорт MT940 Fromat" +msgid "Import MT940 Format" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:144 msgid "Import Successful" msgstr "Импорт успешно завершен" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:566 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:577 msgid "Import Summary" msgstr "" @@ -24557,7 +24580,7 @@ msgstr "Включая элементы для узлов сборки" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:412 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:27 #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:803 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:182 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:190 #: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py:192 msgid "Income" msgstr "Доход" @@ -24643,7 +24666,7 @@ msgstr "Входящий звонок от {0}" msgid "Incompatible Setting Detected" msgstr "Обнаружена несовместимая настройка" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:198 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:200 msgid "Incorrect Account" msgstr "" @@ -24652,7 +24675,7 @@ msgstr "" msgid "Incorrect Balance Qty After Transaction" msgstr "Некорректное количество остатка после операции" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1057 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1059 msgid "Incorrect Batch Consumed" msgstr "Использована неверная партия" @@ -24660,11 +24683,11 @@ msgstr "Использована неверная партия" msgid "Incorrect Check in (group) Warehouse for Reorder" msgstr "Неправильная регистрация склада (группы) для повторного заказа" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:146 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:148 msgid "Incorrect Company" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:899 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:900 msgid "Incorrect Component Quantity" msgstr "Неправильное количество компонентов" @@ -24673,7 +24696,7 @@ msgstr "Неправильное количество компонентов" msgid "Incorrect Date" msgstr "Неправильная дата" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:161 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:163 msgid "Incorrect Invoice" msgstr "Неправильный счет-фактура" @@ -24690,7 +24713,7 @@ msgstr "Неверный документ-ссылка (товар по накл msgid "Incorrect Serial No Valuation" msgstr "Неправльное значение серийного номера" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1070 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1074 msgid "Incorrect Serial Number Consumed" msgstr "Использован неправильный серийный номер" @@ -24773,7 +24796,7 @@ msgstr "Прирост" msgid "Increment cannot be 0" msgstr "Прирост не может быть 0" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:120 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:119 msgid "Increment for Attribute {0} cannot be 0" msgstr "Прирост за атрибут {0} не может быть 0" @@ -24970,7 +24993,7 @@ msgid "Instruction" msgstr "Инструкция" #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:82 -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:327 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:326 msgid "Insufficient Capacity" msgstr "Недостаточная емкость" @@ -24986,12 +25009,12 @@ msgstr "Недостаточно разрешений" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:146 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:164 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1088 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1235 erpnext/stock/stock_ledger.py:1725 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2209 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1237 erpnext/stock/stock_ledger.py:1714 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2198 msgid "Insufficient Stock" msgstr "Недостаточный запас" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2224 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2213 msgid "Insufficient Stock for Batch" msgstr "Недостаточно запасов для партии" @@ -25121,7 +25144,7 @@ msgstr "Расход по процентам" msgid "Interest Income" msgstr "Доход по процентам" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2726 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2724 msgid "Interest and/or dunning fee" msgstr "Проценты и/или штраф за просрочку" @@ -25146,7 +25169,7 @@ msgstr "Внутренний" msgid "Internal Customer Accounting" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:256 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:259 msgid "Internal Customer for company {0} already exists" msgstr "Внутренний заказчик для компании {0} уже существует" @@ -25172,7 +25195,7 @@ msgstr "Отсутствует ссылка на внутренние прода msgid "Internal Supplier Details" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:180 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:181 msgid "Internal Supplier for company {0} already exists" msgstr "Внутренний поставщик для компании {0} уже существует" @@ -25193,7 +25216,7 @@ msgstr "Внутренний поставщик для компании {0} уж msgid "Internal Transfer" msgstr "Внутренний трансфер" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:99 +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:101 msgid "Internal Transfer Reference Missing" msgstr "Отсутствует ссылка на внутренний перевод" @@ -25235,8 +25258,8 @@ msgstr "Интервал должен быть от 1 до 59 минут" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:389 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:764 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:774 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:271 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:279 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:272 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:280 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:69 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:97 msgid "Invalid Account" @@ -25255,7 +25278,7 @@ msgstr "Некорректная сумма распределения" msgid "Invalid Amount" msgstr "Неверная сумма" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:135 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:134 msgid "Invalid Attribute" msgstr "Неправильный атрибут" @@ -25272,11 +25295,11 @@ msgstr "" msgid "Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode." msgstr "Неверный штрих-код. К этому штрих-коду не прикреплено ни одного предмета." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3184 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3252 msgid "Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item" msgstr "Недействительный общий заказ для выбранного клиента и продукта" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:500 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:511 msgid "Invalid CSV format. Expected column: doctype_name" msgstr "" @@ -25296,13 +25319,13 @@ msgstr "Неправильная компания для межфирменно msgid "Invalid Configuration" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:294 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:295 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:361 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:368 msgid "Invalid Cost Center" msgstr "Неверный центр затрат" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:369 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:372 msgid "Invalid Customer Group" msgstr "" @@ -25323,11 +25346,11 @@ msgstr "" msgid "Invalid Discount" msgstr "Недействительная скидка" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:853 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:855 msgid "Invalid Discount Amount" msgstr "Неверная сумма скидки" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:133 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:135 msgid "Invalid Document" msgstr "Неверный документ" @@ -25357,7 +25380,7 @@ msgstr "Неверная группировка" msgid "Invalid Item" msgstr "Недействительный товар" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1518 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1520 msgid "Invalid Item Defaults" msgstr "Неверные значения по умолчанию для товаров" @@ -25366,7 +25389,7 @@ msgstr "Неверные значения по умолчанию для тов msgid "Invalid Ledger Entries" msgstr "Неверные записи в книге учета" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:568 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:570 msgid "Invalid Net Purchase Amount" msgstr "Недопустимая сумма чистой закупки" @@ -25405,7 +25428,7 @@ msgstr "Неверный формат печати" msgid "Invalid Priority" msgstr "Неверный приоритет" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:971 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:973 msgid "Invalid Process Loss Configuration" msgstr "Некорректные настройки учета потерь процесса" @@ -25422,7 +25445,7 @@ msgstr "Неверное количество" msgid "Invalid Quantity" msgstr "Неверное количество" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:484 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:486 msgid "Invalid Query" msgstr "Некорректный запрос" @@ -25434,8 +25457,8 @@ msgstr "Недействительный возврат" msgid "Invalid Sales Invoices" msgstr "Недействительные счета по продажам" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:657 -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:685 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:659 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:687 msgid "Invalid Schedule" msgstr "Неверное расписание" @@ -25443,7 +25466,7 @@ msgstr "Неверное расписание" msgid "Invalid Selling Price" msgstr "Недействительная цена продажи" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:954 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:953 msgid "Invalid Serial and Batch Bundle" msgstr "Некорректная комбинация серийных номеров и партий" @@ -25460,7 +25483,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Upload" msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:203 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:202 msgid "Invalid Value" msgstr "Неверное значение" @@ -25470,14 +25493,14 @@ msgid "Invalid Warehouse" msgstr "Неверный склад" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:460 -msgid "Invalid amount in accounting entries of {} {} for Account {}: {}" -msgstr "Недопустимая сумма в бухгалтерских записях {} {} для аккаунта {}: {}" +msgid "Invalid amount in accounting entries of {0} {1} for Account {2}: {3}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:312 msgid "Invalid condition expression" msgstr "Недействительное выражение условия" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1058 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069 msgid "Invalid file URL" msgstr "" @@ -25509,7 +25532,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid result key. Response:" msgstr "Некорректный ключ результата. Ответ:" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:484 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:486 msgid "Invalid search query" msgstr "Неверный Поисковый Запрос" @@ -26472,10 +26495,6 @@ msgstr "Дата выдачи" msgid "It can take upto few hours for accurate stock values to be visible after merging items." msgstr "После объединения позиций может потребоваться несколько часов, чтобы увидеть точные значения запасов." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2567 -msgid "It is needed to fetch Item Details." -msgstr "Это необходимо для отображения подробностей продукта." - #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankBalance.tsx:79 msgid "It takes into account all the transactions that have been posted and subtracts the transactions that have not cleared yet." msgstr "" @@ -26484,7 +26503,7 @@ msgstr "" msgid "It's all good!" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:218 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:220 msgid "It's not possible to distribute charges equally when total amount is zero, please set 'Distribute Charges Based On' as 'Quantity'" msgstr "Невозможно распределить расходы поровну, если общая сумма равна нулю. Установите «Распределить расходы на основе» как «Количество»" @@ -26533,12 +26552,12 @@ msgstr "Курсивный текст для промежуточных итог #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.js:59 #: erpnext/assets/doctype/asset_repair_consumed_item/asset_repair_consumed_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.js:36 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:60 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:61 #: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.js:49 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:33 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:202 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1264 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1247 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1088 #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:109 @@ -26571,7 +26590,7 @@ msgstr "Курсивный текст для промежуточных итог #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.json erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.json -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:325 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:324 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:149 #: erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js:23 #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary.js:36 @@ -26645,7 +26664,7 @@ msgstr "Продукт 5" #. Label of a Link in the Stock Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:410 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:408 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json #: erpnext/workspace_sidebar/stock.json msgid "Item Alternative" @@ -26806,7 +26825,7 @@ msgstr "Корзина товаров" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:738 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:736 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json @@ -26838,7 +26857,7 @@ msgstr "Корзина товаров" #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:60 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.js:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:103 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:105 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:100 #: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.js:75 #: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.py:166 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.js:30 @@ -26847,12 +26866,12 @@ msgstr "Корзина товаров" #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:367 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.js:27 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:86 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:122 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:128 #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js:214 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2861 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2929 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:112 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:579 -#: erpnext/public/js/utils.js:736 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:596 +#: erpnext/public/js/utils.js:753 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:96 #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -26948,7 +26967,7 @@ msgstr "Код товара не может быть изменен для се msgid "Item Code required at Row No {0}" msgstr "Требуется код продукта в строке № {0}" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:825 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:816 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_details.js:278 msgid "Item Code: {0} is not available under warehouse {1}." msgstr "Код товара: {0} недоступен на складе {1}." @@ -27144,7 +27163,7 @@ msgstr "" msgid "Item Group Tree" msgstr "Структура продуктовых групп" -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:525 +#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:523 msgid "Item Group not mentioned in item master for item {0}" msgstr "Пункт Группа не упоминается в мастера пункт по пункту {0}" @@ -27298,7 +27317,7 @@ msgstr "Производитель товара" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:745 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:743 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json @@ -27329,7 +27348,7 @@ msgstr "Производитель товара" #: erpnext/manufacturing/notification/material_request_receipt_notification/material_request_receipt_notification.html:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:66 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:109 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:111 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:106 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:158 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:959 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:995 @@ -27337,8 +27356,8 @@ msgstr "Производитель товара" #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:374 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:92 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:138 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2867 -#: erpnext/public/js/utils.js:827 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2935 +#: erpnext/public/js/utils.js:844 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1324 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -27395,7 +27414,7 @@ msgstr "Производитель товара" msgid "Item Name" msgstr "Название продукта" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:416 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:417 msgid "Item Name is required." msgstr "" @@ -27442,8 +27461,8 @@ msgstr "Настройки цены товара" msgid "Item Price Stock" msgstr "Стоимость продукта на складе" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1181 -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1205 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1184 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1208 msgid "Item Price added for {0} in Price List - {1}" msgstr "" @@ -27455,7 +27474,7 @@ msgstr "Цена товара отображается несколько раз msgid "Item Price created at rate {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1164 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1167 msgid "Item Price updated for {0} in Price List {1}" msgstr "Цена продукта {0} обновлена в прайс-листе {1}" @@ -27500,7 +27519,7 @@ msgstr "Повторный заказ продукта" msgid "Item Row" msgstr "Строка элемента" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:171 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:173 msgid "Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' table" msgstr "Строка {0}: {1} {2} не существует в таблице «{1}»" @@ -27616,7 +27635,7 @@ msgstr "Товар для производства" #. Name of a DocType #: erpnext/stock/doctype/item_variant/item_variant.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:387 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:385 msgid "Item Variant" msgstr "Модификация продукта" @@ -27735,7 +27754,7 @@ msgstr "Детали налога на товар" msgid "Item Wise Tax Details" msgstr "Налоговая информация по товарам" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:560 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:562 msgid "Item Wise Tax Details do not match with Taxes and Charges at the following rows:" msgstr "Налоговые данные по позициям не совпадают с налогами и сборами в следующих строках:" @@ -27771,7 +27790,7 @@ msgstr "Товар является обязательным в таблице msgid "Item is removed since no serial / batch no selected." msgstr "Товар удален, так как не выбран серийный номер/партия." -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:167 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:169 msgid "Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button" msgstr "Продукт должен быть добавлен с помощью кнопки \"Получить продукты из покупки '" @@ -27785,7 +27804,7 @@ msgstr "Название продукта" msgid "Item operation" msgstr "Операция с товаром" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:614 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:613 msgid "Item rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for item {0}" msgstr "Ставка товара обновлена до нуля, так как для товара {0} установлена опция \"Разрешить нулевую ставку оценки\"" @@ -27800,7 +27819,7 @@ msgstr "Изделие для производства" msgid "Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount" msgstr "Ставка оценки товара пересчитывается с учетом суммы ваучера на поставку" -#: erpnext/stock/utils.py:539 +#: erpnext/stock/utils.py:538 msgid "Item valuation reposting in progress. Report might show incorrect item valuation." msgstr "Перепроведение оценки товара в процессе. Отчёт может показывать некорректную оценку товара." @@ -27816,10 +27835,6 @@ msgstr "" msgid "Item {0} added multiple times under the same parent item {1} at rows {2} and {3}" msgstr "Элемент {0} добавлен несколько раз под одним и тем же родительским элементом {1} в строках {2} и {3}" -#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:54 -msgid "Item {0} already has an active Product Bundle ({1}). Submitting this will create a new version and deactivate {1}." -msgstr "" - #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:119 msgid "Item {0} cannot be added as a sub-assembly of itself" msgstr "Элемент {0} не может быть добавлен как подсборка самого себя." @@ -27828,6 +27843,10 @@ msgstr "Элемент {0} не может быть добавлен как по msgid "Item {0} cannot be ordered more than {1} against Blanket Order {2}." msgstr "Товар {0} не может быть заказан больше, чем {1} по общему заказу {2}." +#: erpnext/stock/services/internal_transfer.py:104 +msgid "Item {0} cannot be received in more than {1} qty against the {2} {3}" +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:343 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:693 msgid "Item {0} does not exist" @@ -27837,6 +27856,7 @@ msgstr "Продукт {0} не существует" msgid "Item {0} does not exist in the system or has expired" msgstr "Продукт {0} не существует или просрочен" +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1363 #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:384 msgid "Item {0} does not exist." msgstr "Товар {0} не существует." @@ -27869,6 +27889,10 @@ msgstr "Продукт {0} достигокончания срока годно msgid "Item {0} ignored since it is not a stock item" msgstr "Продукт {0} игнорируется, так как это не складские позиции" +#: erpnext/stock/get_item_details.py:359 +msgid "Item {0} is a template, please select one of its variants" +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:614 msgid "Item {0} is already reserved/delivered against Sales Order {1}." msgstr "Товар {0} уже зарезервирован/доставлен по заказу на продажу {1}." @@ -27901,7 +27925,7 @@ msgstr "Элемент {0} не является субподрядным эле msgid "Item {0} is not a template item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1250 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1249 msgid "Item {0} is not active or end of life has been reached" msgstr "Продукт {0} не активен или истек срок годности" @@ -27933,10 +27957,6 @@ msgstr "Пункт {0}: Заказал Кол-во {1} не может быть msgid "Item {0}: {1} qty produced. " msgstr "Элемент {0}: произведено {1} кол-во. " -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1250 -msgid "Item {} does not exist." -msgstr "Товар {} не существует." - #. Name of a report #: erpnext/stock/report/item_wise_price_list_rate/item_wise_price_list_rate.json msgid "Item-wise Price List Rate" @@ -27987,6 +28007,10 @@ msgstr "Для получения шаблона налога на товар т msgid "Item: {0} does not exist in the system" msgstr "Продукт: {0} не существует" +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:970 +msgid "Item: {0} with Stock UOM: {1} cannot have fractional process loss qty as UOM {2} is a whole number." +msgstr "" + #. Label of a Card Break in the Buying Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json @@ -28003,7 +28027,7 @@ msgstr "Каталог товаров" msgid "Items Filter" msgstr "Фильтр элементов" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:200 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:199 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1757 msgid "Items Required" msgstr "Необходимые предметы" @@ -28043,7 +28067,7 @@ msgstr "Товары для запроса сырья" msgid "Items not found." msgstr "Элементы не найдены." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:610 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:609 msgid "Items rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for the following items: {0}" msgstr "Ставка по предметам обновлена до нуля, так как опция «Разрешить нулевую ставку оценки» отмечена для следующих предметов: {0}" @@ -28053,7 +28077,7 @@ msgstr "Ставка по предметам обновлена до нуля, msgid "Items to Be Repost" msgstr "Товары к перепроведению" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:199 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:198 msgid "Items to Manufacture are required to pull the Raw Materials associated with it." msgstr "Предметы для производства необходимы для получения связанного с ними сырья." @@ -28123,7 +28147,7 @@ msgstr "Производственная мощность" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:408 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:29 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:91 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:86 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json @@ -28186,20 +28210,19 @@ msgstr "Журнал учета рабочего времени" msgid "Job Card and Capacity Planning" msgstr "Карта работы и планирование мощностей" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1622 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1623 msgid "Job Card {0} has been completed" msgstr "Карточка задания {0} выполнена" +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1416 +msgid "Job Card {0}: As per the sequence of the operations in the work order {1}, complete the operation {2} before the operation {3}." +msgstr "" + #. Label of the dashboard_tab (Tab Break) field in DocType 'Workstation' #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.json msgid "Job Cards" msgstr "Карточка работ" -#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:106 -msgid "Job Paused" -msgstr "Работа приостановлена" - -#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:64 #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:17 msgid "Job Started" msgstr "Работа началась" @@ -28262,11 +28285,19 @@ msgstr "Имя исполнителя работ" msgid "Job Worker Warehouse" msgstr "Склад исполнителя работ" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:462 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:460 msgid "Job card {0} created" msgstr "Карта работы {0} создана" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:76 +#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:106 +msgid "Job paused" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:64 +msgid "Job started" +msgstr "" + +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:72 msgid "Job: {0} has been triggered for processing failed transactions" msgstr "Задание: {0} было запущено для обработки неудачных транзакций" @@ -28612,8 +28643,8 @@ msgid "Last Fiscal Year" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:673 -msgid "Last GL Entry update was done {}. This operation is not allowed while system is actively being used. Please wait for 5 minutes before retrying." -msgstr "Последнее обновление записи GL было выполнено {}. Эта операция не допускается, пока система активно используется. Подождите 5 минут перед повторной попыткой." +msgid "Last GL Entry update was done {0}. This operation is not allowed while system is actively being used. Please wait for 5 minutes before retrying." +msgstr "" #. Label of the last_integration_date (Date) field in DocType 'Bank Account' #: erpnext/accounts/doctype/bank_account/bank_account.json @@ -28733,7 +28764,7 @@ msgstr "Широта" msgid "Lead" msgstr "Лид" -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:399 +#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:400 msgid "Lead -> Prospect" msgstr "Потенциальный покупатель -> Заинтересованный потенциальный клиент" @@ -28827,7 +28858,7 @@ msgstr "Лид Время в днях" msgid "Lead Type" msgstr "Лид Тип" -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:398 +#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:399 msgid "Lead {0} has been added to prospect {1}." msgstr "Лид {0} был добавлен в проспект {1}." @@ -28976,7 +29007,7 @@ msgstr "Пояснение" msgid "Length (cm)" msgstr "Длина (см)" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:895 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:904 msgid "Less Than Amount" msgstr "Меньше чем сумма" @@ -29005,7 +29036,7 @@ msgstr "Уровень спецификации" msgid "Lft" msgstr "ЗЩЫ" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:253 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:262 msgid "Liabilities" msgstr "Обязательства" @@ -29035,7 +29066,7 @@ msgstr "Номер лицензии" msgid "License Plate" msgstr "Идентификационный номер" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:501 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:512 msgid "Limit Crossed" msgstr "предел Скрещенные" @@ -29131,8 +29162,8 @@ msgid "Linking to Customer Failed. Please try again." msgstr "Связь с клиентом не удалась. Пожалуйста, попробуйте еще раз." #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:282 -msgid "Linking to Supplier Failed. Please try again." -msgstr "Ссылка на поставщика не удалась. Попробуйте еще раз." +msgid "Linking to Supplier failed. Please try again." +msgstr "" #: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:55 #: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:152 @@ -29298,7 +29329,7 @@ msgstr "Потерянная причина подробно" #. 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/report/lost_opportunity/lost_opportunity.py:54 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:596 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:602 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Lost Reasons" msgstr "Потерянные причины" @@ -29384,7 +29415,7 @@ msgstr "Использование баллов лояльности" msgid "Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned." msgstr "Баллы лояльности будут рассчитываться на основе потраченной суммы (по счету-фактуре) с учетом указанного коэффициента." -#: erpnext/public/js/utils.js:200 +#: erpnext/public/js/utils.js:208 msgid "Loyalty Points: {0}" msgstr "Баллы лояльности: {0}" @@ -29622,7 +29653,7 @@ msgstr "График технического обслуживания Подр msgid "Maintenance Schedule Item" msgstr "График обслуживания продукта" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:371 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:372 msgid "Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'" msgstr "График обслуживания не генерируется для всех элементов. Пожалуйста, нажмите на кнопку \"Generate Расписание\"" @@ -29719,7 +29750,7 @@ msgstr "Заявки на техническое обслуживание" msgid "Maintenance Visit Purpose" msgstr "Цель технического обслуживания" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:353 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:354 msgid "Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}" msgstr "Дата технического обслуживания не может быть раньше даты поставки {0}" @@ -29866,7 +29897,7 @@ msgstr "Обязательные для баланса" msgid "Mandatory For Profit and Loss Account" msgstr "Обязательные для отчета о прибылях и убытках" -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:269 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:267 msgid "Mandatory Missing" msgstr "Обязательно отсутствует" @@ -29949,8 +29980,8 @@ msgstr "Ручной ввод не может быть создан! Отклю #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:713 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:730 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:712 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:729 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json @@ -30172,7 +30203,7 @@ msgstr "Сопоставление входящего заказа по субп msgid "Mapping Subcontracting Order ..." msgstr "Сопоставление заказов на субподряд ..." -#: erpnext/public/js/utils.js:1058 +#: erpnext/public/js/utils.js:1075 msgid "Mapping {0} ..." msgstr "Установление соответствий {0}..." @@ -30350,10 +30381,6 @@ msgstr "" msgid "Matched" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:57 -msgid "Matched Field" -msgstr "" - #. Label of the matched_transaction_rule (Link) field in DocType 'Bank #. Transaction' #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json @@ -30380,7 +30407,7 @@ msgstr "Расход материала" #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type' #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:114 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:714 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:713 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json msgid "Material Consumption for Manufacture" msgstr "Потребление материалов для производства" @@ -30491,7 +30518,7 @@ msgstr "Запрос материала" #. Label of the material_request_date (Date) field in DocType 'Production Plan #. Material Request' -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:19 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:20 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_material_request/production_plan_material_request.json msgid "Material Request Date" msgstr "Дата заявки на материал" @@ -30541,7 +30568,7 @@ msgstr "Детали запроса на материал" msgid "Material Request Item" msgstr "Позиция запроса материала" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:25 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:26 msgid "Material Request No" msgstr "Запрос материалов №" @@ -30563,7 +30590,7 @@ msgstr "Тип запросов на материалы" msgid "Material Request already created for the ordered quantity" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:925 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:929 msgid "Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available." msgstr "Запрос материала не создан, так как количество сырья уже доступно." @@ -30577,7 +30604,7 @@ msgstr "Максимум {0} заявок на материал может бы msgid "Material Request used to make this Stock Entry" msgstr "Запрос на материалы, использованный для создания этой записи о запасах" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1306 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1310 msgid "Material Request {0} is cancelled or stopped" msgstr "Заявка на материал {0} отменена или остановлена" @@ -30697,14 +30724,14 @@ msgstr "Материал Поставщику" msgid "Materials To Be Transferred" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1550 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1554 msgid "Materials are already received against the {0} {1}" msgstr "Материалы уже получены на основании {0} {1}" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:189 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:903 -msgid "Materials needs to be transferred to the work in progress warehouse for the job card {0}" -msgstr "Материалы необходимо перевести на склад незавершенного производства для карточки задания {0}" +msgid "Materials need to be transferred to the work in progress warehouse for the job card {0}" +msgstr "" #. Label of the max_amount (Currency) field in DocType 'Bank Transaction Rule' #. Label of the max_amount (Currency) field in DocType 'Promotional Scheme @@ -30872,7 +30899,7 @@ msgstr "Мегаджоуль" msgid "Megawatt" msgstr "Мегаватт" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2056 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2045 msgid "Mention Valuation Rate in the Item master." msgstr "Упомяните коэффициент оценки в мастере предметов." @@ -30907,7 +30934,7 @@ msgstr "Прогресс слияния" msgid "Merge similar Account Heads" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1090 +#: erpnext/public/js/utils.js:1107 msgid "Merge taxes from multiple documents" msgstr "Объединить налоги из нескольких документов" @@ -31253,7 +31280,7 @@ msgstr "Прочие расходы" msgid "Mismatch" msgstr "Несоответствие" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1251 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1364 msgid "Missing" msgstr "Отсутствует" @@ -31262,11 +31289,11 @@ msgstr "Отсутствует" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:154 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:334 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:368 -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:126 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:127 msgid "Missing Account" msgstr "Отсутствует аккаунт" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:191 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:192 msgid "Missing Accounts" msgstr "" @@ -31291,11 +31318,11 @@ msgstr "" msgid "Missing Filters" msgstr "Отсутствуют фильтры" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:422 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:424 msgid "Missing Finance Book" msgstr "Отсутствует финансовая книга" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:889 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:888 msgid "Missing Finished Good" msgstr "Отсутствующая готовая продукция" @@ -31303,7 +31330,7 @@ msgstr "Отсутствующая готовая продукция" msgid "Missing Formula" msgstr "Отсутствует формула" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:906 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:907 msgid "Missing Item" msgstr "Отсутствующие предметы" @@ -31315,7 +31342,7 @@ msgstr "" msgid "Missing Payments App" msgstr "Приложение для отслеживания отсутствующих платежей" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:249 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:250 msgid "Missing Required Filter" msgstr "" @@ -31327,7 +31354,7 @@ msgstr "Отсутствующий комплект серийных номер msgid "Missing Warehouse" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:156 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:157 msgid "Missing account configuration for company {0}." msgstr "" @@ -31335,12 +31362,12 @@ msgstr "" msgid "Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings." msgstr "Отсутствует шаблон электронной почты для отправки. Установите его в настройках доставки." -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:250 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:251 msgid "Missing required filter: {0}" msgstr "Отсутствует требуемый фильтр: {0}" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:911 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:933 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:929 msgid "Missing value" msgstr "Отсутствующие значение" @@ -31589,17 +31616,17 @@ msgstr "" msgid "Multiple Accounts (Journal Template)" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:440 -msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {}. Please select manually." -msgstr "Найдено несколько программ лояльности для клиента {}. Выберите вручную." +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:443 +msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {0}. Please select manually." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:253 msgid "Multiple POS Opening Entry" msgstr "Несколько записей открытия POS" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:345 -msgid "Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}" -msgstr "Несколько Цена Правила существует с теми же критериями, пожалуйста разрешить конфликт путем присвоения приоритета. Цена Правила: {0}" +msgid "Multiple Price Rules exist with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}" +msgstr "" #. Option for the 'Loyalty Program Type' (Select) field in DocType 'Loyalty #. Program' @@ -31619,7 +31646,7 @@ msgstr "" msgid "Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year" msgstr "Несколько финансовых лет существуют на дату {0}. Пожалуйста, установите компанию в финансовый год" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:896 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:895 msgid "Multiple items cannot be marked as finished item" msgstr "Нельзя отметить несколько товаров как готовую продукцию" @@ -31628,10 +31655,10 @@ msgid "Music" msgstr "Музыка" #. Label of the must_be_whole_number (Check) field in DocType 'UOM' -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:880 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:876 #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:267 -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:630 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:627 msgid "Must be Whole Number" msgstr "Должно быть целое число" @@ -31716,11 +31743,7 @@ msgstr "Обязательная серия именования" msgid "Naming Series options" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:196 -msgid "Naming Series updated" -msgstr "" - -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:939 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:950 msgid "Naming series '{0}' for DocType '{1}' does not contain standard '.' or '{{' separator. Using fallback extraction." msgstr "" @@ -31764,7 +31787,7 @@ msgstr "Анализ потребностей" msgid "Negative Batch Report" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:636 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:637 msgid "Negative Quantity is not allowed" msgstr "Отрицательное количество недопустимо" @@ -31774,12 +31797,12 @@ msgstr "Отрицательное количество недопустимо" msgid "Negative Stock" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1608 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1558 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1606 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1560 msgid "Negative Stock Error" msgstr "Отрицательная ошибка запаса" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:641 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:642 msgid "Negative Valuation Rate is not allowed" msgstr "Отрицательный Оценка курс не допускается" @@ -31857,8 +31880,8 @@ msgstr "Чистая сумма" msgid "Net Amount (Company Currency)" msgstr "Чистая сумма (валюта компании)" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:906 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:912 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:894 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:900 msgid "Net Asset value as on" msgstr "Чистая стоимость активов на" @@ -31908,7 +31931,7 @@ msgstr "Чистая почасовая ставка" #: erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py:214 #: erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py:215 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:121 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:129 msgid "Net Profit" msgstr "Чистая прибыль" @@ -31916,7 +31939,7 @@ msgstr "Чистая прибыль" msgid "Net Profit Ratio" msgstr "Коэффициент валовой прибыли" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:186 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:194 msgid "Net Profit/Loss" msgstr "Чистая прибыль / убыток" @@ -31930,11 +31953,11 @@ msgstr "Чистая прибыль / убыток" msgid "Net Purchase Amount" msgstr "Чистая сумма закупки" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:453 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:455 msgid "Net Purchase Amount is mandatory" msgstr "Обязательное указание чистой суммы покупки" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:563 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:565 msgid "Net Purchase Amount should be equal to purchase amount of one single Asset." msgstr "Чистая сумма покупки должна быть равна сумме покупки одного актива." @@ -32178,7 +32201,7 @@ msgstr "Новый финансовый год - {0}" msgid "New Income" msgstr "Новый доход" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:259 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:250 msgid "New Invoice" msgstr "Новый счет" @@ -32251,6 +32274,7 @@ msgid "New Task" msgstr "Новая задача" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:247 +#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:17 msgid "New Version" msgstr "Новая версия" @@ -32263,9 +32287,9 @@ msgstr "Новое название склада" msgid "New Workplace" msgstr "Новое рабочее место" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:405 -msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}" -msgstr "Новый кредитный лимит меньше текущей суммы задолженности для клиента. Кредитный лимит должен быть зарегистрировано не менее {0}" +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:408 +msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be at least {0}" +msgstr "" #. Description of the 'Bill Even If Previous Invoice Unpaid' (Check) field in #. DocType 'Subscription' @@ -32273,6 +32297,10 @@ msgstr "Новый кредитный лимит меньше текущей с msgid "New invoices will be generated as per schedule even if current invoices are unpaid or past due date" msgstr "Новые счета будут генерироваться по графику, даже если текущие счета неоплачены или просрочены" +#: erpnext/support/doctype/issue/issue.js:126 +msgid "New issue created: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:261 msgid "New release date should be in the future" msgstr "Дата нового релиза должна быть в будущем" @@ -32285,7 +32313,7 @@ msgstr "Новый пересмотренный бюджет успешно со msgid "New task" msgstr "Новая задача" -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:254 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:253 msgid "New {0} pricing rules are created" msgstr "Новые {0} правила ценообразования созданы" @@ -32349,16 +32377,15 @@ msgstr "" msgid "No Customer found for Inter Company Transactions which represents company {0}" msgstr "Не найден клиент для межкорпоративных транзакций, представляющий компанию {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:164 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:436 msgid "No Customers found with selected options." msgstr "Клиенты с выбранными параметрами не найдены." #: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:146 -msgid "No Delivery Note selected for Customer {}" -msgstr "Нет примечания о доставке для клиента {}" +msgid "No Delivery Note selected for Customer {0}" +msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:756 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:767 msgid "No DocTypes in To Delete list. Please generate or import the list before submitting." msgstr "В списке «Для удаления» нет DocTypes. Пожалуйста, сгенерируйте или импортируйте список перед отправкой." @@ -32366,15 +32393,15 @@ msgstr "В списке «Для удаления» нет DocTypes. Пожал msgid "No Impact on Accounting Ledger" msgstr "Без влияния на бухгалтерский журнал" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:341 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:340 msgid "No Item with Barcode {0}" msgstr "Нет продукта со штрих-кодом {0}" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:345 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:344 msgid "No Item with Serial No {0}" msgstr "Нет продукта с серийным номером {0}" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1462 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1466 msgid "No Items selected for transfer." msgstr "Не выбрано ни одного товара для передачи." @@ -32417,11 +32444,6 @@ msgstr "Нет разрешения" msgid "No Purchase Orders were created" msgstr "Заказы на закупку не были созданы" -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:22 -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:39 -msgid "No Records for these settings." -msgstr "Нет записей для этих настроек." - #: erpnext/public/js/utils/unreconcile.js:147 msgid "No Selection" msgstr "Ничего не выбрано" @@ -32524,6 +32546,10 @@ msgstr "" msgid "No contacts with email IDs found." msgstr "Не найдено контактов с идентификаторами электронной почты." +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:164 +msgid "No customers found with selected options." +msgstr "" + #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:137 msgid "No data for this period" msgstr "Нет данных за этот период" @@ -32569,7 +32595,7 @@ msgstr "" msgid "No invoice linked" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1351 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1355 msgid "No item available for transfer." msgstr "Нет доступных для передачи товаров." @@ -32606,10 +32632,6 @@ msgstr "Нет больше дочерних элементов слева" msgid "No more children on Right" msgstr "Нет больше дочерних элементов справа" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:385 -msgid "No naming series defined" -msgstr "" - #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:638 msgid "No of Deliveries" msgstr "Количество поставок" @@ -32706,7 +32728,7 @@ msgstr "Не найдено неоплаченных счетов" msgid "No outstanding invoices require exchange rate revaluation" msgstr "Неоплаченные счета требуют переоценки обменного курса" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2171 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2169 msgid "No outstanding {0} found for the {1} {2} which qualify the filters you have specified." msgstr "Не найдено ни одного невыполненного {0} для {1} {2}, соответствующего указанным вами фильтрам." @@ -32744,15 +32766,20 @@ msgstr "" msgid "No record found" msgstr "Не запись не найдено" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:745 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:22 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:39 +msgid "No records for these settings." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:773 msgid "No records found in Allocation table" msgstr "В таблице распределения записей не найдено" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:622 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:650 msgid "No records found in the Invoices table" msgstr "В таблице «Счета-фактуры» не найдено ни одной записи" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:625 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:653 msgid "No records found in the Payments table" msgstr "В таблице «Платежи» записей не найдено" @@ -32781,7 +32808,7 @@ msgstr "" msgid "No stock available for this batch." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:818 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:819 msgid "No stock ledger entries were created. Please set the quantity or valuation rate for the items properly and try again." msgstr "Записи в журнале складского учёта не созданы. Пожалуйста, правильно укажите количество или оценочную стоимость товаров и попробуйте снова." @@ -32818,7 +32845,7 @@ msgstr "Нет значений" msgid "No vouchers found for this transaction" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1734 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1736 msgid "No warehouse found for company {0}. Please set a Default Warehouse in Item Defaults or Stock Settings." msgstr "" @@ -32826,11 +32853,6 @@ msgstr "" msgid "No {0} found for Inter Company Transactions." msgstr "Нет {0} найдено для транзакций Inter Company." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:377 -#: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:80 -msgid "No." -msgstr "№" - #. Label of the no_of_employees (Select) field in DocType 'Prospect' #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json msgid "No. of Employees" @@ -32882,7 +32904,7 @@ msgstr "Ненулевые числа" msgid "Non-phantom BOM cannot be created for non-stock item {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:567 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:568 msgid "None of the items have any change in quantity or value." msgstr "Ни одному продукту не изменено количество или объём." @@ -32893,8 +32915,8 @@ msgid "Normal Balances" msgstr "" #. Name of a UOM -#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json erpnext/stock/utils.py:691 -#: erpnext/stock/utils.py:693 +#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json erpnext/stock/utils.py:690 +#: erpnext/stock/utils.py:692 msgid "Nos" msgstr "Кол-во" @@ -32908,8 +32930,8 @@ msgstr "Кол-во" msgid "Not Applicable" msgstr "Не применимо" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:824 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:853 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:815 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:844 msgid "Not Available" msgstr "Недоступен" @@ -32972,10 +32994,6 @@ msgstr "Не начато" msgid "Not able to find the earliest Fiscal Year for the given company." msgstr "Не удалось найти первый финансовый год для указанной компании." -#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:36 -msgid "Not allow to set alternative item for the item {0}" -msgstr "Не разрешить установку альтернативного элемента для элемента {0}" - #: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:60 msgid "Not allowed to create accounting dimension for {0}" msgstr "Не разрешено создавать учетное измерение для {0}" @@ -32992,10 +33010,6 @@ msgstr "Не авторизовано, так как {0} превышает ли msgid "Not authorized to edit frozen Account {0}" msgstr "Не разрешается редактировать замороженный счет {0}" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:326 -msgid "Not configured" -msgstr "" - #: erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html:26 msgid "Not in Stock" msgstr "Нет в наличии" @@ -33008,7 +33022,7 @@ msgstr "Нет в наличии" msgid "Not permitted to make Purchase Orders" msgstr "Нет прав на создание заказов на закупку" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1814 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1815 msgid "Not permitted to read Job Card" msgstr "" @@ -33253,8 +33267,8 @@ msgid "Numeric Values" msgstr "Числовые значения" #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.py:88 -msgid "Numero has not set in the XML file" -msgstr "Numero не указан в файле XML" +msgid "Numero has not been set in the XML file" +msgstr "" #. Option for the 'Blood Group' (Select) field in DocType 'Employee' #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json @@ -33429,12 +33443,12 @@ msgid "Once set, this invoice will be on hold till the set date" msgstr "После установки этот счет будет приостановлен до установленной даты" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:763 -msgid "Once the Work Order is Closed. It can't be resumed." -msgstr "После закрытия заказа на работу его нельзя возобновить." +msgid "Once the Work Order is Closed, it cannot be resumed." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:39 -msgid "One customer can be part of only single Loyalty Program." -msgstr "Один клиент может быть участником только одной Программы лояльности." +msgid "One customer can be part of only a single Loyalty Program." +msgstr "" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Subcontracting Inward #. Order' @@ -33468,7 +33482,7 @@ msgstr "Поддерживаются только \"платежные запи msgid "Only CSV and Excel files can be used to for importing data. Please check the file format you are trying to upload" msgstr "Для импорта данных можно использовать только файлы CSV и Excel. Проверьте формат файла, который вы пытаетесь загрузить" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1072 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1083 msgid "Only CSV files are allowed" msgstr "Разрешается использовать только CSV-файлы" @@ -33533,7 +33547,7 @@ msgstr "" msgid "Only one version of a Product Bundle can be active at a time for a given Parent Item. Activating a version deactivates the previously active one." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:729 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:728 msgid "Only one {0} entry can be created against the Work Order {1}" msgstr "Для заказа на работу {1} можно создать только одну запись {0}" @@ -33600,7 +33614,7 @@ msgstr "Открытое мероприятие" msgid "Open Events" msgstr "Открытые мероприятия" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:252 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:243 msgid "Open Form View" msgstr "Открыть просмотр формы" @@ -33753,7 +33767,7 @@ msgstr "Начальный баланс = Начало периода, Коне #. Label of the balance_details (Table) field in DocType 'POS Opening Entry' #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.json -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:90 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:81 msgid "Opening Balance Details" msgstr "Информация о начальном балансе" @@ -33783,7 +33797,7 @@ msgstr "Начальная дата" msgid "Opening Entry" msgstr "Начальная запись" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:311 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:323 msgid "Opening Invoice Creation In Progress" msgstr "Открытие счета в процессе создания" @@ -33811,7 +33825,7 @@ msgstr "Открытие счета" msgid "Opening Invoice Tool" msgstr "Инструмент для открытия счета-фактуры" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:829 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:832 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/gl_composer.py:642 msgid "Opening Invoice has rounding adjustment of {0}.

    '{1}' account is required to post these values. Please set it in Company: {2}.

    Or, '{3}' can be enabled to not post any rounding adjustment." msgstr "В начальном счете-фактуре есть корректировка на округление {0}.

    Счет '{1}' необходим для записи этих значений. Пожалуйста, установите его для компании: {2}.

    Или можно включить '{3}', чтобы не записывать корректировку на округление." @@ -33820,7 +33834,7 @@ msgstr "В начальном счете-фактуре есть коррект msgid "Opening Invoices" msgstr "Начальные счета-фактуры" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:142 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:139 msgid "Opening Invoices Summary" msgstr "Сводка по открытию счетов" @@ -33850,20 +33864,20 @@ msgstr "Созданы начальные счета-фактуры продаж #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation' #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:958 erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:351 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1634 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1636 #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json msgid "Opening Stock" msgstr "Начальный запас" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1588 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1590 msgid "Opening Stock can only be set for stock items." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1595 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1597 msgid "Opening Stock cannot be created as stock transactions already exist for item {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1591 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1593 msgid "Opening Stock for serialised or batch items must be set via the Stock Reconciliation form." msgstr "" @@ -33872,7 +33886,7 @@ msgid "Opening Stock reconciliation created with zero valuation rate: {0}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:364 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1637 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1639 msgid "Opening Stock reconciliation created: {0}" msgstr "" @@ -33915,7 +33929,7 @@ msgstr "Стоимость рабочих компонентов" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_operation/bom_operation.json #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation_cost/workstation_cost.json -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:129 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:124 msgid "Operating Cost" msgstr "Эксплуатационные затраты" @@ -34006,7 +34020,7 @@ msgstr "Номер строки операции" msgid "Operation Time" msgstr "Время операции" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:942 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:938 msgid "Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}" msgstr "Время работы должно быть больше, чем 0 для операции {0}" @@ -34030,8 +34044,8 @@ msgid "Operation {0} does not belong to the work order {1}" msgstr "Операция {0} не относится к рабочему заданию {1}" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:453 -msgid "Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations" -msgstr "Операция {0} больше, чем имеющихся часов на рабочем месте{1}, разбить операции на более мелкие" +msgid "Operation {0} is longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations" +msgstr "" #. Label of the operations (Table) field in DocType 'BOM' #. Label of the operations_section_section (Section Break) field in DocType @@ -34216,6 +34230,10 @@ msgstr "Возможность {0} создана" msgid "Optimize Route" msgstr "Оптимизировать маршрут" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:128 +msgid "Optimizing route" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1029 msgid "Optional. Select a specific manufacture entry to reverse." msgstr "" @@ -34232,10 +34250,6 @@ msgstr "Факультативно. Эта установка будет исп msgid "Optional. Used with Financial Report Template" msgstr "Необязательно. Используется с шаблоном финансового отчёта." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:83 -msgid "Optionally, set the number of digits in the series using dot (.) followed by hashes (#). For example, '.####' means that the series will have four digits. Default is five digits." -msgstr "" - #: erpnext/selling/report/territory_wise_sales/territory_wise_sales.py:43 msgid "Order Amount" msgstr "Сумма заказа" @@ -34521,7 +34535,7 @@ msgid "Out of stock" msgstr "Нет в наличии" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:260 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:208 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:199 msgid "Outdated POS Opening Entry" msgstr "Устаревшая запись открытия POS" @@ -34575,7 +34589,7 @@ msgstr "Остаток (в валюте компании)" #: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json #: erpnext/accounts/doctype/discounted_invoice/discounted_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool_item/opening_invoice_creation_tool_item.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:887 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:896 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_invoice/payment_reconciliation_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.js:300 @@ -34656,11 +34670,11 @@ msgstr "" msgid "Over Picking Allowance (%)" msgstr "Допустимое превышение при подборе (%)" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:391 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:390 msgid "Over Receipt" msgstr "Превышение по получению" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:506 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:517 msgid "Over Receipt/Delivery of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "Избыточное получение/доставка {0} {1} игнорируется для товара {2}, так как у вас роль {3}." @@ -34677,14 +34691,14 @@ msgstr "Допустимое превышение при передаче (%)" msgid "Over Withheld" msgstr "Сверху утаено" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:508 +#: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:56 +msgid "Overbilling of {0} ignored because you have {1} role." +msgstr "" + +#: erpnext/controllers/status_updater.py:519 msgid "Overbilling of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "Избыточно выставленная сумма {0} {1} игнорируется для товара {2}, так как у вас есть роль {3}." -#: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:56 -msgid "Overbilling of {} ignored because you have {} role." -msgstr "Избыточно выставленная сумма {} игнорируется, так как у вас есть роль {3}." - #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'POS Invoice' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Purchase Invoice' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Sales Invoice' @@ -34733,10 +34747,6 @@ msgstr " Просроченные задачи" msgid "Overdue and Discounted" msgstr "Просроченные и со скидкой" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:70 -msgid "Overlap in scoring between {0} and {1}" -msgstr "Перекрытие при подсчете между {0} и {1}" - #: erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py:206 msgid "Overlapping conditions found between:" msgstr "Перекрытие условия найдено между:" @@ -34802,6 +34812,11 @@ msgstr "Номер PAN" msgid "PCV" msgstr "PCV" +#. Label of the pcv_job_timeout (Int) field in DocType 'Accounts Settings' +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json +msgid "PCV Job Timeout (seconds)" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:35 msgid "PCV Paused" msgstr "PCV приостановлен" @@ -34849,7 +34864,7 @@ msgstr "Точка продаж" msgid "POS Additional Fields" msgstr "Дополнительные поля POS" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:183 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:174 msgid "POS Closed" msgstr "POS закрыт" @@ -34947,8 +34962,8 @@ msgid "POS Invoice is not submitted" msgstr "Счёт точки продаж не подтверждён" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:130 -msgid "POS Invoice isn't created by user {}" -msgstr "Счёт точки продаж не создан пользователем {}" +msgid "POS Invoice isn't created by user {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:208 msgid "POS Invoice should have the field {0} checked." @@ -35007,7 +35022,7 @@ msgstr "Запись открытия точки продаж — {0} устар msgid "POS Opening Entry Cancellation Error" msgstr "Ошибка отмены записи открытия точки продаж" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:183 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:174 msgid "POS Opening Entry Cancelled" msgstr "Запись открытия точки продаж отменена" @@ -35028,7 +35043,7 @@ msgstr "Запись открытия точки продаж отсутству msgid "POS Opening Entry cannot be cancelled as unconsolidated Invoices exists." msgstr "Запись открытия точки продаж не может быть отменена, так как существуют неконсолидированные счета." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:189 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:180 msgid "POS Opening Entry has been cancelled. Please refresh the page." msgstr "Запись открытия точки продаж была отменена. Пожалуйста, обновите страницу." @@ -35051,7 +35066,7 @@ msgstr "Метод оплаты точки продаж" #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.js:32 #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:126 #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:204 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:80 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:71 #: erpnext/workspace_sidebar/selling.json msgid "POS Profile" msgstr "Профиль точки продаж" @@ -35071,8 +35086,8 @@ msgstr "Пользователь профиля точки продаж" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:124 #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:189 -msgid "POS Profile doesn't match {}" -msgstr "Профиль точки продаж не соответствует {}" +msgid "POS Profile doesn't match {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:210 msgid "POS Profile is mandatory to mark this invoice as POS Transaction." @@ -35083,20 +35098,20 @@ msgid "POS Profile {0} cannot be disabled as there are ongoing POS sessions." msgstr "Профиль POS {0} не может быть отключен, так как существуют текущие сессии POS." #: erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py:62 -msgid "POS Profile {} contains Mode of Payment {}. Please remove them to disable this mode." -msgstr "Профиль точки продаж {} содержит способ оплаты {}. Пожалуйста, удалите его, чтобы отключить этот способ." +msgid "POS Profile {0} contains Mode of Payment {1}. Please remove them to disable this mode." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:58 -msgid "POS Profile {} does not belong to company {}" -msgstr "Профиль POS {} не принадлежит компании {}" +msgid "POS Profile {0} does not belong to company {1}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:47 -msgid "POS Profile {} does not exist." -msgstr "Профиль POS {} не существует." +msgid "POS Profile {0} does not exist." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:54 -msgid "POS Profile {} is disabled." -msgstr "Профиль POS {} отключен." +msgid "POS Profile {0} is disabled." +msgstr "" #. Name of a report #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.json @@ -35125,11 +35140,11 @@ msgstr "Настройки точки продаж" msgid "POS Transactions" msgstr "Транзакции кассы" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:187 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:178 msgid "POS has been closed at {0}. Please refresh the page." msgstr "Точка продаж была закрыта в {0}. Пожалуйста, обновите страницу." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:464 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:455 msgid "POS invoice {0} created successfully" msgstr "Счёт точки продаж {0} успешно создан" @@ -35148,7 +35163,7 @@ msgstr "Проект PSOA" msgid "PZN" msgstr "PZN" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:116 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:114 msgid "Package No(s) already in use. Try from Package No {0}" msgstr "Номера упаковки уже используются. Попробуйте номер упаковки {0}" @@ -35773,7 +35788,7 @@ msgstr "Частей на миллион" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:49 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:240 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:74 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:775 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:776 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:51 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:161 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js:46 @@ -35900,7 +35915,7 @@ msgstr "Несоответствие контрагент" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:111 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:784 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:785 #: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json #: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.json #: erpnext/selling/report/address_and_contacts/address_and_contacts.js:22 @@ -35986,7 +36001,7 @@ msgstr "Товар, привязанный к контрагенту" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:42 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:231 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:65 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:774 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:775 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:41 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:157 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js:35 @@ -36007,7 +36022,7 @@ msgstr "Тип группы" msgid "Party Type and Party can only be set for Receivable / Payable account

    {0}" msgstr "Тип контрагента и контрагент могут быть указаны только для счетов дебиторской/кредиторской задолженности

    {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:639 +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:644 msgid "Party Type and Party is mandatory for {0} account" msgstr "Тип и сторона партии обязательны для учетной записи {0}" @@ -36043,7 +36058,7 @@ msgid "Party is required" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:69 -msgid "Party is required create a payment entry." +msgid "Party is required to create a payment entry." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:66 @@ -36553,7 +36568,7 @@ msgstr "Ссылки на платежи" #. Name of a DocType #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1710 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry_reference/payment_entry_reference.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js:19 #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json @@ -36628,7 +36643,7 @@ msgstr "График оплаты" msgid "Payment Schedule based Payment Requests cannot be created because a Payment Entry already exists for this document." msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:503 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:522 msgid "Payment Schedules" msgstr "" @@ -36650,7 +36665,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1211 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:449 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:518 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:537 #: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:32 #: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json msgid "Payment Term" @@ -36750,8 +36765,8 @@ msgid "Payment Type" msgstr "Вид оплаты" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:624 -msgid "Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer" -msgstr "Тип оплаты должен быть одним из Присылать, Pay и внутренний перевод" +msgid "Payment Type must be one of Receive, Pay, or Internal Transfer" +msgstr "" #. Label of the payment_url (Data) field in DocType 'Payment Request' #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json @@ -36957,11 +36972,11 @@ msgstr "В ожидании деятельность на сегодняшний msgid "Pending processing" msgstr "В ожидании обработки" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1598 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1599 msgid "Pending quantity cannot be greater than the for quantity." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1592 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1593 msgid "Pending quantity cannot be negative." msgstr "" @@ -37478,12 +37493,12 @@ msgstr "Идентификатор клиента Plaid" msgid "Plaid Environment" msgstr "Среда Plaid" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:154 -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:178 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:153 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:177 msgid "Plaid Link Failed" msgstr "Соединение с Plaid не удалось" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:252 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:251 msgid "Plaid Link Refresh Required" msgstr "Требуется обновление ссылки Plaid" @@ -37505,7 +37520,7 @@ msgstr "Секретный ключ Plaid" msgid "Plaid Settings" msgstr "Настройки Plaid" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:227 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:226 msgid "Plaid transactions sync error" msgstr "Ошибка синхронизации плед транзакций" @@ -37656,15 +37671,6 @@ msgstr "Растения и Механизмов" msgid "Please Restock Items and Update the Pick List to continue. To discontinue, cancel the Pick List." msgstr "Пожалуйста, пополните запасы предметов и обновите список выбора, чтобы продолжить. Чтобы прекратить работу, отмените список выбора." -#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py:19 -msgid "Please Select a Company" -msgstr "Пожалуйста, выберите компанию" - -#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:114 -msgid "Please Select a Company." -msgstr "Пожалуйста, выберите компанию." - -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:439 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:162 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:204 msgid "Please Select a Customer" @@ -37672,7 +37678,6 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите клиента" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:123 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:222 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:146 msgid "Please Select a Supplier" msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика" @@ -37680,19 +37685,19 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика" msgid "Please Set Priority" msgstr "Пожалуйста, установите приоритет" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:171 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:182 msgid "Please Set Supplier Group in Buying Settings." msgstr "Установите группу поставщиков в разделе «Настройки покупок»." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1910 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1919 msgid "Please Specify Account" msgstr "Пожалуйста, укажите счет" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:128 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:129 msgid "Please add 'Supplier' role to user {0}." msgstr "Пожалуйста, добавьте роль «Поставщик» пользователю {0}." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:101 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:92 msgid "Please add Mode of payments and opening balance details." msgstr "Пожалуйста, добавьте способ платежей и детали начального баланса." @@ -37708,7 +37713,7 @@ msgstr "Пожалуйста, добавьте запрос коммерческ msgid "Please add Root Account for - {0}" msgstr "Пожалуйста, добавьте основной счет для - {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:327 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:339 msgid "Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts" msgstr "Пожалуйста, добавьте временный вступительный счет в план счетов" @@ -37716,35 +37721,32 @@ msgstr "Пожалуйста, добавьте временный вступит msgid "Please add an account for the Bank Entry rule." msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:170 -msgid "Please add at least one naming series." +#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:663 +msgid "Please add at least one Serial No / Batch No" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:914 msgid "Please add at least one row in Item Defaults with a Company before setting opening stock." msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:663 -msgid "Please add atleast one Serial No / Batch No" -msgstr "Пожалуйста, добавьте хотя бы один серийный номер/номер партии" +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:51 +msgid "Please add at least one user on Allowed Users to allow Data Synchronization from Frappe CRM site." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import/bank_statement_import.py:84 msgid "Please add the Bank Account column" msgstr "Пожалуйста, добавьте столбец «Банковский счет»" -#: erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js:239 +#: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:237 +#: erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js:240 msgid "Please add the account to root level Company - {0}" msgstr "Пожалуйста, добавьте счет в корневой уровень компании - {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:237 -msgid "Please add the account to root level Company - {}" -msgstr "Пожалуйста, добавьте аккаунт в компанию корневого уровня - {}" - #: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:305 msgid "Please add {1} role to user {0}." msgstr "Пожалуйста, добавьте роль {1} пользователю {0}." -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:403 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:402 msgid "Please adjust the qty or edit {0} to proceed." msgstr "Пожалуйста, измените количество или отредактируйте {0}, чтобы продолжить." @@ -37786,7 +37788,7 @@ msgstr "Пожалуйста, проверьте либо операционны msgid "Please check the 'Activate Serial and Batch No for Item' checkbox in the {0} to make Serial and Batch Bundle for the item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:617 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:620 msgid "Please check the error message and take necessary actions to fix the error and then restart the reposting again." msgstr "Пожалуйста, проверьте сообщение об ошибке и примите необходимые меры для ее исправления, а затем снова повторите проводку." @@ -37799,11 +37801,11 @@ msgstr "Пожалуйста, проверьте свой идентификат msgid "Please check your email to confirm the appointment" msgstr "Пожалуйста, проверьте электронную почту, чтобы подтвердить прием" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:378 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:379 msgid "Please click on 'Generate Schedule'" msgstr "Пожалуйста, нажмите на кнопку 'Создать расписание'" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:390 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:391 msgid "Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}" msgstr "Пожалуйста, нажмите на кнопку \"Создать расписание\", чтобы принести Серийный номер добавлен для Пункт {0}" @@ -37819,15 +37821,15 @@ msgstr "" msgid "Please configure accounts for the Bank Entry rule." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:531 +#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:345 +msgid "Please contact any of the following users for this transaction." +msgstr "" + +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:534 msgid "Please contact any of the following users to extend the credit limits for {0}: {1}" msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с любым из следующих пользователей, чтобы увеличить кредитные лимиты для {0}: {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:345 -msgid "Please contact any of the following users to {} this transaction." -msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с любым из следующих пользователей, чтобы {} осуществить эту транзакцию." - -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:524 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:527 msgid "Please contact your administrator to extend the credit limits for {0}." msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором, чтобы продлить кредитные лимиты на {0}." @@ -37835,11 +37837,11 @@ msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с вашим админист msgid "Please convert the parent account in corresponding child company to a group account." msgstr "Преобразуйте родительскую учетную запись в соответствующей дочерней компании в групповую." -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:267 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:265 msgid "Please create Customer from Lead {0}." msgstr "Создайте клиента из обращения {0}." -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:158 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:160 msgid "Please create Landed Cost Vouchers against Invoices that have 'Update Stock' enabled." msgstr "Пожалуйста, создайте документы на поставку по счетам-фактурам, для которых включена функция «Обновить запасы»." @@ -37851,7 +37853,7 @@ msgstr "При необходимости создайте новое измер msgid "Please create purchase from internal sale or delivery document itself" msgstr "Пожалуйста, создайте покупку из внутреннего документа продажи или поставки" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:463 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:465 msgid "Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}" msgstr "Создайте квитанцию о покупке или фактуру покупки для товара {0}" @@ -37863,11 +37865,11 @@ msgstr "Пожалуйста, удалите комплект товаров {0} msgid "Please disable workflow temporarily for Journal Entry {0}" msgstr "Пожалуйста, временно отключите рабочий процесс для записей в журнале {0}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:567 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:569 msgid "Please do not book expense of multiple assets against one single Asset." msgstr "Пожалуйста, не учитывайте расходы по нескольким активам в счете одного актива." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:301 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:296 msgid "Please do not create more than 500 items at a time" msgstr "Пожалуйста, не создавайте более 500 предметов одновременно" @@ -37892,8 +37894,8 @@ msgid "Please enable {0} in the {1}." msgstr "Пожалуйста, включите {0} в {1}." #: erpnext/controllers/selling_controller.py:872 -msgid "Please enable {} in {} to allow same item in multiple rows" -msgstr "Пожалуйста, включите {} в {}, чтобы разрешить один и тот же товар в нескольких строках" +msgid "Please enable {0} in {1} to allow same item in multiple rows" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:378 msgid "Please ensure that the {0} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account." @@ -37904,12 +37906,12 @@ msgid "Please ensure that the {0} account {1} is a Payable account. You can chan msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что счёт {0} {1} является счётом кредиторской задолженности. Вы можете изменить тип счёта на кредиторскую задолженность или выбрать другой счёт." #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:758 -msgid "Please ensure {} account is a Balance Sheet account." -msgstr "Пожалуйста, убедитесь, что счёт {} является счётом бухгалтерского баланса." +msgid "Please ensure {0} account is a Balance Sheet account." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:768 -msgid "Please ensure {} account {} is a Receivable account." -msgstr "Убедитесь, что {} счет {} является счетом дебиторской задолженности." +msgid "Please ensure {0} account {1} is a Receivable account." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:140 msgid "Please enter Difference Account or set default Stock Adjustment Account for company {0}" @@ -37924,7 +37926,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите счет для изменения msgid "Please enter Approving Role or Approving User" msgstr "Пожалуйста, введите утверждении роли или утверждении Пользователь" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:691 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:692 msgid "Please enter Batch No" msgstr "Пожалуйста, введите номер партии" @@ -37940,7 +37942,7 @@ msgstr "Укажите дату поставки" msgid "Please enter Employee Id of this sales person" msgstr "Пожалуйста, введите идентификатор сотрудника этого продавца" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:980 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:981 msgid "Please enter Expense Account" msgstr "Пожалуйста, введите Expense счет" @@ -37949,7 +37951,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите Expense счет" msgid "Please enter Item Code to get Batch Number" msgstr "Пожалуйста, введите код товара, чтобы получить номер партии" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3041 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3109 msgid "Please enter Item Code to get batch no" msgstr "Пожалуйста, введите Код товара, чтобы получить партию не" @@ -37985,7 +37987,7 @@ msgstr "Пожалуйста, введите дату Ссылка" msgid "Please enter Root Type for account- {0}" msgstr "Пожалуйста, укажите корневой тип для счёта {0}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:693 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:694 msgid "Please enter Serial No" msgstr "Пожалуйста, введите серийный номер" @@ -38115,8 +38117,8 @@ msgid "Please generate the To Delete list before submitting" msgstr "Пожалуйста, сгенерируйте список для удаления перед проведением" #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:67 -msgid "Please import accounts against parent company or enable {} in company master." -msgstr "Импортируйте счета в головную компанию или включите {} в настройках компании." +msgid "Please import accounts against parent company or enable {0} in company master." +msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:291 msgid "Please make sure the employees above report to another Active employee." @@ -38151,11 +38153,7 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите текущую и новую спе msgid "Please pull items from Delivery Note" msgstr "Пожалуйста, вытащите элементы из транспортной накладной" -#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.js:444 -msgid "Please rectify and try again." -msgstr "Пожалуйста, исправьте и попробуйте еще раз." - -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:251 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:250 msgid "Please refresh or reset the Plaid linking of the Bank {}." msgstr "Пожалуйста, обновите или сбросьте привязку Plaid к Банку {}." @@ -38184,12 +38182,12 @@ msgstr "Пожалуйста, сохраните Заказ на продажу, msgid "Please select Template Type to download template" msgstr "Пожалуйста, выберите Тип шаблона, чтобы скачать шаблон" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:859 -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:824 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:861 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:825 msgid "Please select Apply Discount On" msgstr "Пожалуйста, выберите Применить скидки на" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:846 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:851 msgid "Please select BOM against item {0}" msgstr "Выберите спецификацию для продукта {0}" @@ -38205,9 +38203,9 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите банковский счет" msgid "Please select Category first" msgstr "Пожалуйста, выберите категорию первый" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1492 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:94 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:145 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1501 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:91 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:142 msgid "Please select Charge Type first" msgstr "Пожалуйста, выберите Charge Тип первый" @@ -38217,8 +38215,8 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите компанию" #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:139 #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:76 -msgid "Please select Company and Posting Date to getting entries" -msgstr "Выберите компанию и дату проводки для получения записей" +msgid "Please select Company and Posting Date to get entries" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:435 #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:28 @@ -38240,7 +38238,7 @@ msgid "Please select Existing Company for creating Chart of Accounts" msgstr "Пожалуйста, выберите Существующую компанию для создания плана счетов" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:211 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:277 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:289 msgid "Please select Finished Good Item for Service Item {0}" msgstr "Пожалуйста, выберите готовый товар для услуги {0}" @@ -38249,6 +38247,10 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите готовый товар для msgid "Please select Item Code first" msgstr "Пожалуйста, сначала выберите код продукта" +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1756 +msgid "Please select Items from the Table" +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py:55 msgid "Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date" msgstr "Выберите «Состояние обслуживания» как «Завершено» или «Дата завершения»" @@ -38273,11 +38275,11 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите Дата публикации, п msgid "Please select Posting Date first" msgstr "Пожалуйста, выберите проводки Дата первого" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1071 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1073 msgid "Please select Price List" msgstr "Пожалуйста, выберите прайс-лист" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:848 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:853 msgid "Please select Qty against item {0}" msgstr "Пожалуйста, выберите количество продуктов {0}" @@ -38306,6 +38308,7 @@ msgid "Please select a BOM" msgstr "Выберите спецификацию" #: erpnext/accounts/party.py:436 +#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py:19 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1358 msgid "Please select a Company" msgstr "Пожалуйста, выберите компанию" @@ -38313,11 +38316,12 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите компанию" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:268 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:730 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:302 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:277 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3340 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:274 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3408 msgid "Please select a Company first." msgstr "Пожалуйста, сначала выберите компанию." +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:439 #: erpnext/selling/report/customer_wise_item_price/customer_wise_item_price.py:18 msgid "Please select a Customer" msgstr "Выберите клиента" @@ -38326,7 +38330,7 @@ msgstr "Выберите клиента" msgid "Please select a Delivery Note" msgstr "Пожалуйста, выберите накладную" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:150 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:152 msgid "Please select a Subcontracting Purchase Order." msgstr "Пожалуйста, выберите заказ на субподрядную закупку." @@ -38338,7 +38342,7 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика" msgid "Please select a Warehouse" msgstr "Пожалуйста, выберите склад" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1716 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1718 msgid "Please select a Work Order first." msgstr "Пожалуйста, сначала выберите заказ на работу." @@ -38354,6 +38358,7 @@ msgstr "" msgid "Please select a bank and set the date range" msgstr "" +#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:114 #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py:53 msgid "Please select a company." msgstr "" @@ -38387,22 +38392,26 @@ msgid "Please select a frequency for delivery schedule" msgstr "Выберите периодичность для графика поставок" #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.js:135 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:73 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:72 msgid "Please select a row to create a Reposting Entry" msgstr "Пожалуйста, выберите строку для создания записи перепроведения" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:146 +msgid "Please select a supplier" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:37 msgid "Please select a supplier for fetching payments." msgstr "Пожалуйста, выберите поставщика для получения платежей." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:165 -msgid "Please select a transaction." -msgstr "" - #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:139 msgid "Please select a valid Purchase Order that is configured for Subcontracting." msgstr "Пожалуйста, выберите действующий заказ на покупку, настроенный для субподряда." +#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:200 +msgid "Please select a valid document type." +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:245 msgid "Please select a value for {0} quotation_to {1}" msgstr "Пожалуйста, выберите значение для {0} предложение_для {1}" @@ -38411,7 +38420,7 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите значение для {0} пр msgid "Please select an item code before setting the warehouse." msgstr "Пожалуйста, выберите код товара перед настройкой склада." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:295 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:290 msgid "Please select at least one attribute value" msgstr "" @@ -38419,10 +38428,18 @@ msgstr "" msgid "Please select at least one filter: Item Code, Batch, or Serial No." msgstr "Выберите хотя бы один фильтр: код товара, партия или серийный номер." +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1368 +msgid "Please select at least one item to continue" +msgstr "" + #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/drop_ship.py:17 msgid "Please select at least one item to update delivered quantity." msgstr "" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:392 +msgid "Please select at least one operation to create Job Card" +msgstr "" + #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_and_batch_bundle/incorrect_serial_and_batch_bundle.js:33 msgid "Please select at least one row to fix" msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один ряд для исправления" @@ -38431,18 +38448,10 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один ряд д msgid "Please select at least one row with difference value" msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы одну строку с разницей значений" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:546 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:565 msgid "Please select at least one schedule." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1368 -msgid "Please select atleast one item to continue" -msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы один товар для продолжения" - -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:392 -msgid "Please select atleast one operation to create Job Card" -msgstr "Пожалуйста, выберите хотя бы одну операцию для создания производственного наряда" - #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1287 msgid "Please select correct account" msgstr "Пожалуйста, выберите правильный счет" @@ -38480,12 +38489,12 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите товары для резерв msgid "Please select items to unreserve." msgstr "Пожалуйста, выберите товары для отмены резервирования." -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:75 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:74 msgid "Please select only one row to create a Reposting Entry" msgstr "Пожалуйста, выберите только одну строку для создания записи о перепроведении" -#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:59 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:107 +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:58 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:106 msgid "Please select rows to create Reposting Entries" msgstr "Пожалуйста, выберите строки для создания записи о перепроведении" @@ -38494,8 +38503,8 @@ msgid "Please select the Company" msgstr "Пожалуйста, выберите компанию" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:65 -msgid "Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules." -msgstr "Выберите несколько типов программ для нескольких правил сбора." +msgid "Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rule." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:433 msgid "Please select the Warehouse first" @@ -38518,20 +38527,16 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите тип документа сна msgid "Please select the required filters" msgstr "Пожалуйста, выберите необходимые фильтры" -#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:200 -msgid "Please select valid document type." -msgstr "Пожалуйста, выберите допустимый тип документа." - #: erpnext/setup/doctype/holiday_list/holiday_list.py:52 msgid "Please select weekly off day" msgstr "Пожалуйста, выберите в неделю выходной" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1210 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:618 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1219 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:646 msgid "Please select {0} first" msgstr "Пожалуйста, выберите {0} первый" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:103 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:122 msgid "Please set 'Apply Additional Discount On'" msgstr "Пожалуйста, установите «Применить дополнительную скидку»" @@ -38560,8 +38565,8 @@ msgid "Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Compa msgstr "Укажите учетную запись в хранилище {0} или учетную запись инвентаризации по умолчанию в компании {1}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:333 -msgid "Please set Accounting Dimension {} in {}" -msgstr "Пожалуйста, установите измерение учета {} в {}" +msgid "Please set Accounting Dimension {0} in {1}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.js:23 #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.js:34 @@ -38590,22 +38595,20 @@ msgid "Please set Email/Phone for the contact" msgstr "Пожалуйста, укажите адрес электронной почты/телефон для контакта" #: erpnext/regional/italy/utils.py:257 -#, python-format -msgid "Please set Fiscal Code for the customer '%s'" -msgstr "Пожалуйста, установите фискальный код для клиента «%s»" +msgid "Please set Fiscal Code for the customer '{0}'" +msgstr "Пожалуйста, установите фискальный код для клиента «{0}»" #: erpnext/regional/italy/utils.py:265 -#, python-format -msgid "Please set Fiscal Code for the public administration '%s'" -msgstr "Пожалуйста, установите фискальный код для государственного органа '%s'" +msgid "Please set Fiscal Code for the public administration '{0}'" +msgstr "Пожалуйста, установите фискальный код для государственного органа '{0}'" #: erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py:739 msgid "Please set Fixed Asset Account in Asset Category {0}" msgstr "Пожалуйста, укажите счёт основных средств в категории активов {0}" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:151 -msgid "Please set Fixed Asset Account in {} against {}." -msgstr "Укажите счет для основных средств в {} по отношению к {}." +msgid "Please set Fixed Asset Account in {0} against {1}." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:296 msgid "Please set Parent Row No for item {0}" @@ -38621,9 +38624,8 @@ msgid "Please set Root Type" msgstr "Пожалуйста, установите тип корня" #: erpnext/regional/italy/utils.py:272 -#, python-format -msgid "Please set Tax ID for the customer '%s'" -msgstr "Пожалуйста, установите налоговый идентификатор для клиента «%s»" +msgid "Please set Tax ID for the customer '{0}'" +msgstr "Пожалуйста, установите налоговый идентификатор для клиента «{0}»" #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:344 msgid "Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}" @@ -38642,15 +38644,15 @@ msgid "Please set a Company" msgstr "Укажите компанию" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:374 -msgid "Please set a Cost Center for the Asset or set an Asset Depreciation Cost Center for the Company {}" -msgstr "Пожалуйста, установите Центр затрат для Актива или установите Центр затрат на амортизацию Актива для Компании {}" +msgid "Please set a Cost Center for the Asset or set an Asset Depreciation Cost Center for the Company {0}" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:339 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1621 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1623 msgid "Please set a Temporary Opening account for company {0} to create an Opening Stock reconciliation." msgstr "" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:806 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:807 msgid "Please set a default Holiday List for Company {0}" msgstr "Пожалуйста, установите список праздников по умолчанию для компании {0}" @@ -38667,9 +38669,8 @@ msgid "Please set actual demand or sales forecast to generate Material Requireme msgstr "Пожалуйста, установите фактический спрос или прогноз продаж для создания отчета о планировании потребностей в материалах." #: erpnext/regional/italy/utils.py:227 -#, python-format -msgid "Please set an Address on the Company '%s'" -msgstr "Пожалуйста, укажите адрес компании '%s'" +msgid "Please set an Address on the Company '{0}'" +msgstr "Пожалуйста, укажите адрес компании '{0}'" #: erpnext/stock/services/base_stock_gl_composer.py:194 msgid "Please set an Expense Account in the Items table" @@ -38687,25 +38688,22 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите хотя бы одну строку msgid "Please set both the Tax ID and Fiscal Code on Company {0}" msgstr "Пожалуйста, укажите как ИНН, так и Фискальный код для компании {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:331 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}" -msgstr "Пожалуйста, установите Cash умолчанию или банковский счет в режим оплаты {0}" - #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:94 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:205 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:331 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:365 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {}" -msgstr "Установите по умолчанию наличный или банковский счет в режиме оплаты {}" +msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}" +msgstr "Пожалуйста, установите Cash умолчанию или банковский счет в режим оплаты {0}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:96 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:207 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:367 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {}" -msgstr "Установите по умолчанию наличный или банковский счет в режиме оплаты {}" +msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/utils.py:2568 -msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {}" -msgstr "Пожалуйста, установите по умолчанию счет учета прибыли/убытка от курсовых разниц в компании {}" +msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {0}" +msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/services/gl_composer.py:92 msgid "Please set default Expense Account in Company {0}" @@ -38736,11 +38734,11 @@ msgstr "Пожалуйста, установите фильтр, основан msgid "Please set one of the following:" msgstr "Пожалуйста, установите один из следующих вариантов:" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:648 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:650 msgid "Please set opening number of booked depreciations" msgstr "Пожалуйста, укажите начальное количество проведённых амортизаций" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2710 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2778 msgid "Please set recurring after saving" msgstr "Пожалуйста, установите повторяющиеся после сохранения" @@ -38748,7 +38746,7 @@ msgstr "Пожалуйста, установите повторяющиеся п msgid "Please set the Customer Address" msgstr "Пожалуйста, установите адрес клиента" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:187 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:198 msgid "Please set the Default Cost Center in {0} company." msgstr "Пожалуйста, установите Центр затрат по умолчанию в {0} компании." @@ -38803,7 +38801,7 @@ msgstr "Пожалуйста, установите {0} в компании {1} msgid "Please set {0} to {1}, the same account that was used in the original invoice {2}." msgstr "Пожалуйста, установите {0} на {1}, тот же счет, который использовался в исходном счете {2}." -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:97 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:92 msgid "Please setup and enable a group account with the Account Type - {0} for the company {1}" msgstr "Пожалуйста, создайте и активируйте групповой счет с типом счета - {0} для компании {1}" @@ -38811,7 +38809,7 @@ msgstr "Пожалуйста, создайте и активируйте гру msgid "Please share this email with your support team so that they can find and fix the issue." msgstr "Пожалуйста, отправьте это письмо вашей службе поддержки, чтобы они могли найти и устранить проблему." -#: erpnext/stock/get_item_details.py:352 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:351 msgid "Please specify Company" msgstr "Пожалуйста, сформулируйте Компания" @@ -38821,8 +38819,8 @@ msgstr "Пожалуйста, сформулируйте Компания" msgid "Please specify Company to proceed" msgstr "Пожалуйста, сформулируйте Компания приступить" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:253 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:254 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:114 msgid "Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}" msgstr "Пожалуйста, укажите действительный идентификатор строки для строки {0} в таблице {1}" @@ -38830,11 +38828,11 @@ msgstr "Пожалуйста, укажите действительный иде msgid "Please specify a {0} first." msgstr "Пожалуйста, сначала введите {0}." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:53 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:52 msgid "Please specify at least one attribute in the Attributes table" msgstr "Пожалуйста, укажите как минимум один атрибут в таблице атрибутов" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:631 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:632 msgid "Please specify either Quantity or Valuation Rate or both" msgstr "Пожалуйста, сформулируйте либо Количество или оценка Оценить или оба" @@ -38842,6 +38840,14 @@ msgstr "Пожалуйста, сформулируйте либо Количес msgid "Please specify from/to range" msgstr "Пожалуйста, сформулируйте из / в диапазоне" +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2634 +msgid "Please specify {0}. It is needed to fetch Item Details." +msgstr "" + +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:142 +msgid "Please submit Purchase Order {0} before proceeding." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:276 msgid "Please try again in an hour." msgstr "Пожалуйста, повторите попытку через час." @@ -39005,7 +39011,7 @@ msgstr "Опубликовано" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_point_entry/loyalty_point_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool_item/opening_invoice_creation_tool_item.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:874 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:883 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json @@ -39030,7 +39036,7 @@ msgstr "Опубликовано" #: erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py:65 #: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:66 #: erpnext/accounts/report/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared.py:153 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:696 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:697 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:300 #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:181 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:200 @@ -39073,8 +39079,8 @@ msgstr "Дата публикации" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:263 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:146 -msgid "Posting Date cannot be future date" -msgstr "Дата размещения не может быть будущая дата" +msgid "Posting Date cannot be a future date" +msgstr "" #. Label of the exchange_gain_loss_posting_date (Select) field in DocType #. 'Accounts Settings' @@ -39082,7 +39088,7 @@ msgstr "Дата размещения не может быть будущая д msgid "Posting Date inheritance for exchange gain / loss" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1130 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1149 msgid "Posting Date will change to today's date as Edit Posting Date and Time is unchecked. Are you sure want to proceed?" msgstr "Дата проводки будет изменена на сегодняшнюю, так как флажок «Редактировать дату и время проводки» не установлен. Вы уверены, что хотите продолжить?" @@ -39275,6 +39281,10 @@ msgstr "" msgid "Prepaid Expenses" msgstr "Предоплата" +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:682 +msgid "Presentation Currency cannot be {0}, when {1} is enabled." +msgstr "" + #: erpnext/setup/setup_wizard/data/designation.txt:24 msgid "President" msgstr "Президент" @@ -39364,7 +39374,7 @@ msgstr "" msgid "Preview mode" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:182 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:191 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:142 msgid "Previous Financial Year is not closed" msgstr "Предыдущий финансовый год не закрыт" @@ -39506,7 +39516,7 @@ msgstr "Прайс лист страны" msgid "Price List Currency" msgstr "Валюта прайс-листа" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1383 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1387 msgid "Price List Currency not selected" msgstr "Валюта прайс-листа не выбрана" @@ -39627,7 +39637,7 @@ msgstr "Цена не зависит от единицы измерения" msgid "Price Per Unit ({0})" msgstr "Цена за единицу ({0})" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:696 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:687 msgid "Price is not set for the item." msgstr "Цена на товар не установлена." @@ -39738,7 +39748,7 @@ msgstr "Правило ценообразования сначала выбир msgid "Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria." msgstr "Правило ценообразования создаётся для того, чтобы переопределять прайс-лист или задавать процент скидки на основе определённых критериев." -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:251 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:250 msgid "Pricing Rule {0} is updated" msgstr "Правило ценообразования {0} обновлено" @@ -39946,8 +39956,8 @@ msgid "Priorities" msgstr "Очередность" #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:61 -msgid "Priority cannot be lesser than 1." -msgstr "Приоритет не может быть меньше 1." +msgid "Priority cannot be less than 1." +msgstr "" #: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:764 msgid "Priority has been changed to {0}." @@ -40128,7 +40138,7 @@ msgstr "Процесс подписки" msgid "Process in Single Transaction" msgstr "Процесс в одной транзакции" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1595 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1596 msgid "Process loss quantity cannot be negative." msgstr "" @@ -40254,7 +40264,7 @@ msgstr "Продуктовый набор" msgid "Product Bundle Balance" msgstr "Баланс продукта" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:278 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:274 msgid "Product Bundle Component" msgstr "" @@ -40279,7 +40289,7 @@ msgstr "Помощь с комплектом продуктов" msgid "Product Bundle Item" msgstr "Связка продуктов" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:305 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:303 msgid "Product Bundle Parent" msgstr "" @@ -40482,7 +40492,7 @@ msgstr "Продукты" msgid "Profit & Loss" msgstr "Прибыль и убыток" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:117 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:125 msgid "Profit This Year" msgstr "Прибыль в этом году" @@ -40511,6 +40521,10 @@ msgstr "Прибыль и убытки" msgid "Profit and Loss Statement" msgstr "Счет прибыль/убытки" +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:215 +msgid "Profit and Loss Statement requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the heading_cppb (Heading) field in DocType 'Bisect Accounting #. Statements' #. Label of the profit_loss_summary (Float) field in DocType 'Bisect Nodes' @@ -40519,8 +40533,8 @@ msgstr "Счет прибыль/убытки" msgid "Profit and Loss Summary" msgstr "Сводка прибылей и убытков" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:141 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:142 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:149 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:150 msgid "Profit for the year" msgstr "Прибыль за год" @@ -40593,7 +40607,7 @@ msgstr "Статус проекта" msgid "Project Summary" msgstr "Резюме проекта" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:744 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:745 msgid "Project Summary for {0}" msgstr "Краткое описание проекта для {0}" @@ -40673,7 +40687,7 @@ msgstr "Отслеживание запасов по проекту" msgid "Project wise Stock Tracking " msgstr "Отслеживание затрат по проектам" -#: erpnext/controllers/trends.py:446 +#: erpnext/controllers/trends.py:457 msgid "Project-wise data is not available for Quotation" msgstr "Данные проекта не доступны для предложения" @@ -40724,7 +40738,7 @@ msgstr "Прогнозируемое кол-во" #. Label of a Card Break in the Projects Workspace #. Title of a Workspace Sidebar #: erpnext/config/projects.py:7 erpnext/desktop_icon/projects.json -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:511 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:512 #: erpnext/projects/workspace/projects/projects.json #: erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py:26 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py:28 @@ -40870,7 +40884,7 @@ msgid "Prospects Engaged But Not Converted" msgstr "Перспективные, но не работающие" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:198 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:786 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:797 msgid "Protected DocType" msgstr "Защищенный DocType" @@ -40903,9 +40917,9 @@ msgstr "" msgid "Provisional Expense Account" msgstr "Предварительный счет расходов" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:159 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:160 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:227 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:168 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:169 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:236 msgid "Provisional Profit / Loss (Credit)" msgstr "Предварительная прибыль / убыток (кредит)" @@ -41133,8 +41147,8 @@ msgstr "Тенденции на закупки" msgid "Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {0}" msgstr "Счет покупки не может быть сделан против существующего актива {0}" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:429 -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:444 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:435 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:450 msgid "Purchase Invoice {0} is already submitted" msgstr "Счет на закупку {0} уже проведен" @@ -41175,7 +41189,7 @@ msgstr "Счета на покупку" #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:39 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js:15 #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:81 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:82 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:83 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.js:48 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:205 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json @@ -41199,11 +41213,11 @@ msgstr "Счета на покупку" msgid "Purchase Order" msgstr "Заказ на покупку" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:103 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:104 msgid "Purchase Order Amount" msgstr "Сумма заказа на покупку" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:109 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:110 msgid "Purchase Order Amount(Company Currency)" msgstr "Сумма заказа на покупку (в валюте компании)" @@ -41218,7 +41232,7 @@ msgstr "Сумма заказа на покупку (в валюте компа msgid "Purchase Order Analysis" msgstr "Анализ заказов на закупку" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:76 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:77 msgid "Purchase Order Date" msgstr "Дата заказа на покупку" @@ -41267,8 +41281,8 @@ msgid "Purchase Order Required" msgstr "Требуется заказ на покупку" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:466 -msgid "Purchase Order Required for item {}" -msgstr "Требуется заказ на покупку для товара {}" +msgid "Purchase Order Required for item {0}" +msgstr "" #. Name of a report #. Label of a chart in the Buying Workspace @@ -41327,8 +41341,8 @@ msgid "Purchase Orders to Receive" msgstr "Заказы на закупку для получения" #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1236 -msgid "Purchase Orders {0} are un-linked" -msgstr "Заказы на покупку {0} разъединены" +msgid "Purchase Orders {0} are unlinked" +msgstr "" #: erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py:59 msgid "Purchase Price List" @@ -41417,8 +41431,8 @@ msgid "Purchase Receipt Required" msgstr "Требуется чек о покупке" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:488 -msgid "Purchase Receipt Required for item {}" -msgstr "Для товара требуется квитанция о покупке {}" +msgid "Purchase Receipt Required for item {0}" +msgstr "" #. Label of a Link in the Buying Workspace #. Name of a report @@ -41437,8 +41451,8 @@ msgid "Purchase Receipt Trends " msgstr "Динамика Получения Поставок " #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:356 -msgid "Purchase Receipt doesn't have any Item for which Retain Sample is enabled." -msgstr "В квитанции о покупке нет ни одного предмета, для которого включена функция сохранения образца." +msgid "Purchase Receipt does not have any Item for which Retain Sample is enabled." +msgstr "" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/mapper.py:135 msgid "Purchase Receipt {0} created." @@ -41665,7 +41679,7 @@ msgstr "" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:398 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:499 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:134 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:865 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:882 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:395 @@ -41684,7 +41698,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_no_valuation/incorrect_serial_no_valuation.py:195 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:69 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:63 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:74 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:270 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:369 @@ -41749,7 +41763,7 @@ msgstr "Кол-во после транзакции" #. Label of the actual_qty (Float) field in DocType 'Stock Closing Balance' #. Label of the actual_qty (Float) field in DocType 'Stock Ledger Entry' -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:773 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:771 #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_balance/stock_closing_balance.json #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:169 @@ -41786,7 +41800,7 @@ msgstr "Количество на единицу" msgid "Qty To Manufacture" msgstr "Кол-во для производства" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:876 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:872 msgid "Qty To Manufacture ({0}) cannot be a fraction for the UOM {2}. To allow this, disable '{1}' in the UOM {2}." msgstr "Количество для производства ({0}) не может быть дробным для единицы измерения {2}. Чтобы разрешить это, отключите '{1}' в единице измерения {2}." @@ -41881,7 +41895,7 @@ msgstr "Количество, которое будет потреблено" msgid "Qty to Bill" msgstr "Кол-во к счету" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:136 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:142 msgid "Qty to Build" msgstr "Количество для сборки" @@ -42067,7 +42081,7 @@ msgstr "Контроль качества" msgid "Quality Inspection Analysis" msgstr "Анализ контроля качества" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2973 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3041 msgid "Quality Inspection Not Configured" msgstr "" @@ -42144,7 +42158,7 @@ msgstr "Контроль качества {0} не проведён для то msgid "Quality Inspection {0} is rejected for the item: {1}" msgstr "Контроль качества {0} отклоняется для изделия: {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:399 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:418 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:208 msgid "Quality Inspection(s)" msgstr "Проверка(и) качества" @@ -42227,7 +42241,7 @@ msgstr "Обзор качества" msgid "Quality Review Objective" msgstr "Цель проверки качества" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:797 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:795 msgid "Quantities updated successfully." msgstr "" @@ -42271,12 +42285,12 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/subscription_plan_detail/subscription_plan_detail.json #: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:48 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:752 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:750 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:54 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:66 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:67 #: erpnext/buying/report/purchase_analytics/purchase_analytics.js:28 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:211 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order_item/blanket_order_item.json @@ -42427,7 +42441,7 @@ msgstr "Требуется указать количество" msgid "Quantity must be greater than zero" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1601 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1603 msgid "Quantity must be greater than zero." msgstr "" @@ -42455,11 +42469,11 @@ msgstr "Количество должно быть больше, чем 0" msgid "Quantity to Manufacture" msgstr "Количество для производства" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:374 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:372 msgid "Quantity to Manufacture can not be zero for the operation {0}" msgstr "Количество для производства не может быть нулевым для операции {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:868 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:864 msgid "Quantity to Manufacture must be greater than 0." msgstr "Количество, Изготовление должны быть больше, чем 0." @@ -42467,6 +42481,10 @@ msgstr "Количество, Изготовление должны быть б msgid "Quantity to Scan" msgstr "Количество для сканирования" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:910 +msgid "Quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}" +msgstr "" + #. Name of a UOM #: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json msgid "Quart (UK)" @@ -42492,7 +42510,7 @@ msgstr "Квартал {0} {1}" msgid "Query Route String" msgstr "Строка маршрута запроса" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:192 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:193 msgid "Queue Size should be between 5 and 100" msgstr "Размер очереди должен быть между 5 и 100" @@ -42732,7 +42750,7 @@ msgstr "Инициировано (Электронная почта)" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:875 +#: erpnext/public/js/utils.js:892 #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -42916,8 +42934,8 @@ msgid "Rate at which this tax is applied" msgstr "Ставка, по которой применяется этот налог" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:515 -msgid "Rate of '{}' items cannot be changed" -msgstr "Ставка '{}' элементов не может быть изменена" +msgid "Rate of '{0}' items cannot be changed" +msgstr "" #. Label of the rate_of_depreciation (Percent) field in DocType 'Asset #. Depreciation Schedule' @@ -43235,7 +43253,7 @@ msgstr "Причина удержания" msgid "Reason for Failure" msgstr "Причина сбоя" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:661 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:659 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1841 msgid "Reason for Hold" msgstr "Причина удержания" @@ -43477,8 +43495,8 @@ msgstr "Список получателей пуст. Пожалуйста, со msgid "Receiving" msgstr "Получение" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:260 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:270 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:251 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:261 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_list.js:19 msgid "Recent Orders" msgstr "Недавние заказы" @@ -43654,6 +43672,10 @@ msgstr "" msgid "Record a transfer between two bank accounts" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:84 +msgid "Record already exists for the item {0}" +msgstr "" + #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:513 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:519 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:587 @@ -43704,7 +43726,7 @@ msgid "Recurse Over Qty cannot be less than 0" msgstr "Повторяющееся количество не может быть менее 0" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:316 -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:231 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:230 msgid "Recursive Discounts with Mixed condition is not supported by the system" msgstr "Повторяемые скидки со смешанными условиями не поддерживаются системой" @@ -43784,7 +43806,7 @@ msgstr "Ссылка #" msgid "Reference #{0} dated {1}" msgstr "Ссылка #{0} от {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2823 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2891 msgid "Reference Date for Early Payment Discount" msgstr "Дата для расчета скидки за досрочную оплату" @@ -44076,8 +44098,8 @@ msgid "Rejected Warehouse" msgstr "Склад брака" #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:671 -msgid "Rejected Warehouse and Accepted Warehouse cannot be same." -msgstr "Склад отклоненных товаров и склад принятых товаров не могут быть одним и тем же." +msgid "Rejected Warehouse and Accepted Warehouse cannot be the same." +msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py:23 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_dashboard.py:14 @@ -44183,7 +44205,7 @@ msgstr "Примечание" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:136 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1265 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:163 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:817 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:818 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:112 #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:298 #: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:335 @@ -44222,7 +44244,7 @@ msgstr "Удалить нулевые значения" msgid "Remove item if charges is not applicable to that item" msgstr "Удалить товар, если к нему не применимы сборы" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:574 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:575 msgid "Removed items with no change in quantity or value." msgstr "Удалены пункты без изменения в количестве или стоимости." @@ -44374,7 +44396,7 @@ msgstr "Сообщить об ошибке" msgid "Report Line Items" msgstr "Позиции отчётной таблицы" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:230 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:231 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:13 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:22 #: erpnext/accounts/report/custom_financial_statement/custom_financial_statement.js:13 @@ -44457,7 +44479,7 @@ msgstr "Журнал ошибок повторной проводки" msgid "Repost Item Valuation" msgstr "Повторно провести оценку товаров" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:373 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:376 msgid "Repost Item Valuation restarted for selected failed records." msgstr "Оценка стоимости товара повторно запущена для выбранных ошибочных записей." @@ -44503,6 +44525,15 @@ msgstr "Повторная проводка начата в фоновом ре msgid "Reposting Data File" msgstr "Файл данных для повторной проводки" +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:47 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:96 +msgid "Reposting Entries will change the value of accounts Stock In Hand, and Stock Expenses in the Trial Balance report and will also change the Balance Value in the Stock Balance report." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:62 +msgid "Reposting Entry will change the value of accounts Stock In Hand and Stock Expenses in the Trial Balance report and will also change the Balance Value in the Stock Balance report." +msgstr "" + #. Label of the reposting_info_section (Section Break) field in DocType 'Repost #. Item Valuation' #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json @@ -44587,7 +44618,7 @@ msgstr "Требуется по дате" msgid "Reqd Qty (BOM)" msgstr "Требуемое количество (BOM)" -#: erpnext/public/js/utils.js:891 +#: erpnext/public/js/utils.js:908 msgid "Reqd by date" msgstr "Требуется по дате" @@ -44703,11 +44734,11 @@ msgstr "Запрашиваемое кол-во" msgid "Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered." msgstr "Запрошенное количество: Количество, запрошенное для покупки, но не заказанное." -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:46 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:47 msgid "Requesting Site" msgstr "Запрашивающий сайт" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:53 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:54 msgid "Requestor" msgstr "Заявитель" @@ -44886,6 +44917,10 @@ msgstr "Резервный запас" msgid "Reserve Warehouse" msgstr "Резервный склад" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:178 +msgid "Reserve Warehouse must be different from Supplier Warehouse for Supplied Item {0}." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:287 msgid "Reserve for Raw Materials" msgstr "Запрос на сырье" @@ -44924,8 +44959,8 @@ msgid "Reserved Qty" msgstr "Зарезервированное кол-во" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:263 -msgid "Reserved Qty ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{1}' in UOM {3}." -msgstr "Зарезервированное количество ({0}) не может быть дробью. Чтобы разрешить это, отключите '{1}' в свецификации {3}." +msgid "Reserved Qty ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{1}' in UOM {2}." +msgstr "Зарезервированное количество ({0}) РЅРµ может быть РґСЂРѕР±СЊСЋ. Чтобы разрешить это, отключите '{1}' РІ свецификации {2}." #. Label of the reserved_qty_for_production (Float) field in DocType 'Material #. Request Plan Item' @@ -44969,7 +45004,7 @@ msgstr "Зарезервированное количество" msgid "Reserved Quantity for Production" msgstr "Зарезервированное количество для производства" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2327 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2316 msgid "Reserved Serial No." msgstr "Зарезервированный серийный номер" @@ -44985,13 +45020,13 @@ msgstr "Зарезервированный серийный номер" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:178 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.json #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:573 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2311 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2300 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:204 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:332 msgid "Reserved Stock" msgstr "Зарезервированный запас" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2356 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2345 msgid "Reserved Stock for Batch" msgstr "Зарезервированный запас для партии" @@ -45485,6 +45520,10 @@ msgstr "Возвращённый обменный курс не является msgid "Returns" msgstr "Возвращает" +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:359 +msgid "Revaluation Journal: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:151 #: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:113 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:183 @@ -45909,11 +45948,11 @@ msgstr "Название маршрута" msgid "Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}" msgstr "Строка # {0}: Невозможно вернуть более {1} для {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:196 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:197 msgid "Row # {0}: Please add Serial and Batch Bundle for Item {1}" msgstr "Строка # {0}: Добавьте пакет серийного и партионного учёта для товара {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:215 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:216 msgid "Row # {0}: Please enter quantity for Item {1} as it is not zero." msgstr "Строка # {0}: Укажите количество для товара {1}, так как оно не равно нулю." @@ -45997,23 +46036,23 @@ msgstr "Строка #{0}: Спецификация по умолчанию не msgid "Row #{0}: Batch No {1} is already selected." msgstr "Строка #{0}: партия № {1} уже выбрана." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:435 -msgid "Row #{0}: Batch No(s) {1} is not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Batch No(s)." -msgstr "Строка #{0}: Номер(а) партии {1} не входит в связанный внутренний субподрядный заказ. Выберите допустимые номера партии." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:443 +msgid "Row #{0}: Batch No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Batch No(s)." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:880 msgid "Row #{0}: Cannot allocate more than {1} against payment term {2}" msgstr "Строка #{0}: Невозможно выделить больше, чем {1}, по условию оплаты {2}" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:638 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:644 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as billed quantity of Item {1} cannot be greater than consumed quantity." msgstr "Строка #{0}: Невозможно отменить эту запись производственного запаса, так как предъявленное к оплате количество товара {1} не может превышать потребленное количество." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:617 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:623 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as quantity of Secondary Item {1} produced cannot be less than quantity delivered." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:483 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:491 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Stock Entry as returned quantity cannot be greater than delivered quantity for Item {1} in the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "Строка #{0}: Невозможно отменить эту запись запаса, так как возвращенное количество не может быть больше поставленного количества для позиции {1} в связанном субподрядном внутреннем заказе" @@ -46089,13 +46128,16 @@ msgstr "Строка #{0}: Не удалось найти достаточное msgid "Row #{0}: Cumulative threshold cannot be less than Single Transaction threshold" msgstr "Строка #{0}: Суммарный порог не может быть ниже порога для одной транзакции" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:90 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:66 +msgid "Row #{0}: Currency of {1} - {2} does not match company currency." +msgstr "" + +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:91 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} against Subcontracting Inward Order Item {2} ({3}) cannot be added multiple times." msgstr "Строка #{0}: Позиция, предоставленная заказчиком {1}, напротив позиции заказа на субподряд {2} ({3}) не может быть добавлена несколько раз." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:178 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:304 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:352 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:196 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:372 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} cannot be added multiple times in the Subcontracting Inward process." msgstr "Строка #{0}: Позиция, предоставленная заказчиком {1} не может быть добавлена несколько раз в процессе внутреннего субподряда." @@ -46107,7 +46149,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Предоставленный клиентом то msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} does not exist in the Required Items table linked to the Subcontracting Inward Order." msgstr "Строка #{0}: Позиция, предоставленная клиентом {1}, не существует в таблице \"Необходимые позиции\", связанной с внутренним заказом на субподряд." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:288 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:297 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} exceeds quantity available through Subcontracting Inward Order" msgstr "Строка #{0}: Товар, предоставленный клиентом {1}, превышает количество, доступное по внутреннему субподрядному заказу" @@ -46115,12 +46157,12 @@ msgstr "Строка #{0}: Товар, предоставленный клиен msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} has insufficient quantity in the Subcontracting Inward Order. Available quantity is {2}." msgstr "Строка #{0}: Недостаточное количество товара, предоставленного заказчиком, {1} в заказе на субподряд. Доступное количество: {2}." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:315 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:286 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} is not a part of Subcontracting Inward Order {2}" msgstr "Строка #{0}: Товар, предоставленный заказчиком {1}, не является частью внутреннего субподрядного заказа {2}" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:220 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:363 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:221 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:331 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} is not a part of Work Order {2}" msgstr "Строка #{0}: Предоставленный клиентом элемент {1} не является частью заказа на работу {2}" @@ -46132,7 +46174,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Даты, перекрывающиеся с друг msgid "Row #{0}: Default BOM not found for FG Item {1}" msgstr "Строка #{0}: Спецификация по умолчанию не найдена для готовой продукции {1}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:684 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:686 msgid "Row #{0}: Depreciation Start Date is required" msgstr "Строка #{0}: требуется дата начала амортизации" @@ -46140,6 +46182,10 @@ msgstr "Строка #{0}: требуется дата начала аморти msgid "Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2}" msgstr "Строка #{0}: Дублирующая запись в ссылках {1} {2}" +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:113 +msgid "Row #{0}: Either Party ID or Party Name is required" +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:270 msgid "Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date" msgstr "Строка #{0}: ожидаемая дата поставки не может быть до даты заказа на поставку" @@ -46152,11 +46198,18 @@ msgstr "Строка #{0}: Счет расходов не установлен msgid "Row #{0}: Expense account {1} is not valid for Purchase Invoice {2}. Only expense accounts from non-stock items are allowed." msgstr "Строка #{0}: Счет расходов {1} недействителен для счета-фактуры на покупку {2}. Допускаются только счета расходов по товарам, не имеющим складских запасов." -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:39 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:421 +msgid "Row #{0}: Finance Book should not be empty since you're using multiple." +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/subcontracting.py:40 msgid "Row #{0}: Finished Good Item Qty can not be zero" msgstr "Строка #{0}: Количество готовой продукции не может быть равно нулю" +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:39 +msgid "Row #{0}: Finished Good Item Qty cannot be zero" +msgstr "" + #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:21 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/subcontracting.py:20 msgid "Row #{0}: Finished Good Item is not specified for service item {1}" @@ -46179,8 +46232,8 @@ msgstr "Строка #{0}: Готовый товар должен быть {1}" msgid "Row #{0}: Finished Good reference is mandatory for Secondary Item {1}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:170 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:294 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:188 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:305 msgid "Row #{0}: For Customer Provided Item {1}, Source Warehouse must be {2}" msgstr "Строка #{0}: для предоставленного клиентом товара {1}исходный склад должен быть {2}" @@ -46192,7 +46245,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Для {1} выбор справочного доку msgid "Row #{0}: For {1}, you can select reference document only if account gets debited" msgstr "Строка #{0}: Для {1} справочный документ можно выбрать только при списании средств со счёта." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:667 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:669 msgid "Row #{0}: Frequency of Depreciation must be greater than zero" msgstr "Строка #{0}: Частота амортизации должна быть больше нуля" @@ -46204,6 +46257,10 @@ msgstr "Строка #{0}: Начальная дата не может быть msgid "Row #{0}: From Time and To Time fields are required" msgstr "Строка #{0}: Необходимо указать поля времени «С» и «По»" +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:650 +msgid "Row #{0}: Item Code is Mandatory" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:427 msgid "Row #{0}: Item added" msgstr "Строка #{0}: пункт добавлен" @@ -46232,16 +46289,16 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Item {1} in warehouse {2}: Available {3}, Needed {4}." msgstr "Строка #{0}: Товар {1} на складе {2}: Доступно {3}, Требуется {4}." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:65 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:66 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a Customer Provided Item." msgstr "Строка #{0}: Позиция {1} должна быть субподрядной." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:774 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:775 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a Serialized/Batched Item. It cannot have a Serial No/Batch No against it." msgstr "Строка #{0}: элемент {1} не является сериализованным / пакетным элементом. Он не может иметь серийный номер / пакетный номер против него." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:115 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:496 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:116 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:504 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a part of Subcontracting Inward Order {2}" msgstr "Строка #{0}: Позиция {1} не является частью субподрядного внутреннего заказа {2}" @@ -46257,13 +46314,17 @@ msgstr "Строка #{0}: Товар {1} не является товаром msgid "Row #{0}: Item {1} is not part of the source manufacture entry and cannot be added to this disassembly." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:79 -msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing of item code is not permitted, add another row instead." -msgstr "Строка #{0}: Несоответствие элемента {1}. Изменение кода элемента запрещено, вместо этого добавьте другую строку." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:80 +msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing the item code is not permitted, add another row instead." +msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:128 -msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing of item code is not permitted." -msgstr "Строка #{0}: Несоответствие элемента {1}. Изменение кода элемента не допускается." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:129 +msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing the item code is not permitted." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/subcontracting.py:94 +msgid "Row #{0}: Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/disassemble.py:115 msgid "Row #{0}: Item {1} quantity ({2} in stock UOM) does not match the quantity derived from the source ({3}). Do not change the UOM, conversion factor or quantity of disassembly rows." @@ -46273,15 +46334,15 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher" msgstr "Строка #{0}: Запись в журнале {1} не имеет учетной записи {2} или уже сопоставляется с другой купон" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:149 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:150 msgid "Row #{0}: Missing {1} for company {2}." msgstr "Строка #{0}: Отсутствует {1} для компании {2}." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:678 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:680 msgid "Row #{0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date" msgstr "Строка #{0}: Следующая дата амортизации не может быть раньше даты ввода в эксплуатацию" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:673 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:675 msgid "Row #{0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date" msgstr "Строка #{0}: Следующая дата амортизации не может быть раньше даты покупки" @@ -46293,24 +46354,48 @@ msgstr "Строка #{0}: Не разрешено изменять постав msgid "Row #{0}: Only {1} available to reserve for the Item {2}" msgstr "Строка #{0}: Только {1} доступно для резервирования для товара {2}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:641 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:643 msgid "Row #{0}: Opening Accumulated Depreciation must be less than or equal to {1}" msgstr "Строка #{0}: Начисленная амортизация на начало периода должна быть меньше или равна {1}" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:208 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:342 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:209 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:340 msgid "Row #{0}: Overconsumption of Customer Provided Item {1} against Work Order {2} is not allowed in the Subcontracting Inward process." msgstr "Строка #{0}: Перерасход предоставленного заказчиком товара {1} по заказу на работу {2} не допускается в процессе внутреннего субподряда." +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:92 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} has been {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:73 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} is not against customer {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:88 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} is not submitted yet" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:123 +msgid "Row #{0}: Party ID is required" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:80 msgid "Row #{0}: Please select Item Code in Assembly Items" msgstr "Строка #{0}: Необходимо указать код товара в составе сборки" +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:340 +msgid "Row #{0}: Please select a valid Quality Inspection with Item Code {1}." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:333 +msgid "Row #{0}: Please select a valid Quality Inspection with Reference Type {1} and Reference Name {2}." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:82 msgid "Row #{0}: Please select the BOM No in Assembly Items" msgstr "Строка #{0}: Выберите номер спецификации в составе сборки" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:106 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:107 msgid "Row #{0}: Please select the Finished Good Item against which this Customer Provided Item will be used." msgstr "Строка #{0}: выберите готовый товар, для которого будет использоваться предоставленный клиентом товар." @@ -46326,6 +46411,10 @@ msgstr "Строка #{0}: Пожалуйста, укажите количест msgid "Row #{0}: Please update deferred revenue/expense account in item row or default account in company master" msgstr "Строка #{0}: Пожалуйста, обновите счет доходов/расходов будущих периодов в строке позиции или счет по умолчанию в основных настройках компании" +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:413 +msgid "Row #{0}: Please use a different Finance Book." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:378 #, python-format msgid "Row #{0}: Process Loss Percentage should be less than 100% for {1} Item {2}" @@ -46345,8 +46434,8 @@ msgid "Row #{0}: Qty must be a positive number" msgstr "Строка #{0}: Количество должно быть положительным числом" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:429 -msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Iem {2} against Batch {3} in Warehouse {4}." -msgstr "Строка #{0}: Количество должно быть меньше или равно Доступному количеству для резервирования (Фактическое количество - Зарезервированное количество) {1} для товара {2} для партии {3} на складе {4}." +msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Item {2} against Batch {3} in Warehouse {4}." +msgstr "" #: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:77 msgid "Row #{0}: Quality Inspection is required for Item {1}" @@ -46368,7 +46457,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Количество не может быть неп msgid "Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero." msgstr "Строка #{0}: Количество товара {1} не может быть нулевым." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:538 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:544 msgid "Row #{0}: Quantity of Item {1} cannot be more than {2} {3} against Subcontracting Inward Order {4}" msgstr "Строка #{0}: Количество товара {1} не может быть больше, чем {2} {3} в заказе на субподряд {4}" @@ -46376,17 +46465,17 @@ msgstr "Строка #{0}: Количество товара {1} не может msgid "Row #{0}: Quantity to reserve for the Item {1} should be greater than 0." msgstr "Строка #{0}: Количество для резервирования товара {1} должно быть больше 0." -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:182 +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:184 #: erpnext/utilities/transaction_base.py:172 #: erpnext/utilities/transaction_base.py:178 msgid "Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})" msgstr "Строка #{0}: Ставка должна быть такой же, как у {1}: {2} ({3} / {4})" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1242 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1251 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry" msgstr "Строка #{0}: Тип справочного документа должен быть одним из следующих: Заказ на покупку, Счет-фактура на покупку или Запись в журнале" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1228 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1237 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice, Journal Entry or Dunning" msgstr "Строка #{0}: Тип ссылочного документа должен быть одним из следующих: Заказ на продажу, Счет-фактура, Запись в журнале или Напоминание." @@ -46406,11 +46495,11 @@ msgstr "Строка #{0}: Стоимость ремонта {1} превыша msgid "Row #{0}: Return Against is required for returning asset" msgstr "Строка #{0}: Для возврата основного средства необходимо заполнить поле «Возврат по документу»" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:142 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:143 msgid "Row #{0}: Returned quantity cannot be greater than available quantity for Item {1}" msgstr "Строка #{0}: Количество позиции {1} не может превышать доступное количество" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:155 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:156 msgid "Row #{0}: Returned quantity cannot be greater than available quantity to return for Item {1}" msgstr "Строка #{0}: Возвращаемое количество не может быть больше доступного количества для возврата для товара {1}" @@ -46420,18 +46509,19 @@ msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:298 msgid "Row #{0}: Selling rate for item {1} is lower than its {2}.\n" -"\t\t\t\t\tSelling {3} should be atleast {4}.

    Alternatively,\n" +"\t\t\t\t\tSelling {3} should be at least {4}.

    Alternatively,\n" "\t\t\t\t\tyou can disable '{5}' in {6} to bypass\n" "\t\t\t\t\tthis validation." -msgstr "Строка #{0}: Продажный курс для товара {1} ниже, чем для его {2}.\n" -"\t\t\t\t\tПродажный курс для {3} должен быть не ниже {4}.

    В качестве альтернативы,\n" -"\t\t\t\t\tвы можете отключить '{5}' в {6}, чтобы обойти\n" -"\t\t\t\t\tэту проверку." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:348 msgid "Row #{0}: Sequence ID must be {1} or {2} for Operation {3}." msgstr "Строка #{0}: Идентификатор последовательности должен быть {1} или {2} для операции {3}." +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:528 +msgid "Row #{0}: Serial No {1} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {2}" +msgstr "" + #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:123 msgid "Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2}" msgstr "Строка #{0}: серийный номер {1} не принадлежит партии {2}" @@ -46444,7 +46534,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Серийный номер {1} для товара { msgid "Row #{0}: Serial No {1} is already selected." msgstr "Строка #{0}: Серийный номер {1} уже выбран." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:424 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:432 msgid "Row #{0}: Serial No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Serial No(s)." msgstr "Строка #{0}: серийные номера {1} не входят в связанный заказ на субподряд. Выберите допустимые серийные номера." @@ -46468,7 +46558,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Установить поставщика для {1}" msgid "Row #{0}: Since 'Track Semi Finished Goods' is enabled, the BOM {1} cannot be used for Sub Assembly Items" msgstr "Строка #{0}: Так как включена опция «Отслеживать полуфабрикаты», спецификацию (BOM) {1} нельзя использовать для подсборок" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:403 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:411 msgid "Row #{0}: Source Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "Строка #{0}: Исходный склад должен совпадать со складом клиента {1} из связанного внутреннего заказа на субподряд" @@ -46537,7 +46627,7 @@ msgstr "Строка #{0}: Запас недоступен для резерви msgid "Row #{0}: Stock quantity {1} ({2}) for item {3} cannot exceed {4}" msgstr "Строка #{0}: Количество на складе {1} ({2}) для товара {3} не может превышать {4}" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:397 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:405 msgid "Row #{0}: Target Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "Строка #{0}: целевой склад должен совпадать со складом клиента {1} из связанного внутреннего заказа субподряда." @@ -46545,19 +46635,27 @@ msgstr "Строка #{0}: целевой склад должен совпада msgid "Row #{0}: The batch {1} has already expired." msgstr "Строка #{0}: срок действия пакета {1} уже истек." +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:408 +msgid "Row #{0}: The job card item reference is missing. Kindly create the stock entry from the job card. If you have added the row manually then you won't be able to add job card item reference." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:103 +msgid "Row #{0}: The original Invoice {1} of return invoice {2} is not consolidated." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:599 msgid "Row #{0}: The warehouse {1} is not a child warehouse of a group warehouse {2}" msgstr "Строка #{0}: Склад {1} не является дочерним складом группового склада {2}" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:190 -msgid "Row #{0}: Timings conflicts with row {1}" -msgstr "Строка #{0}: Тайминги конфликтуют со строкой {1}" +msgid "Row #{0}: Timings conflict with row {1}" +msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:654 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:656 msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations cannot be less than or equal to Opening Number of Booked Depreciations" msgstr "Строка #{0}: Общее количество амортизаций не может быть меньше или равно начальному количеству учтенных амортизаций" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:663 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:665 msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations must be greater than zero" msgstr "Строка #{0}: Общее количество амортизационных отчислений должно быть больше нуля" @@ -46569,11 +46667,15 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Withholding Amount {1} does not match calculated amount {2}." msgstr "Строка #{0}: Сумма удержания {1} не соответствует рассчитанной сумме {2}." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:578 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:584 msgid "Row #{0}: Work Order exists against full or partial quantity of Item {1}" msgstr "Строка #{0}: Заказ на работу существует для полного или частичного количества товара {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:109 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:500 +msgid "Row #{0}: You cannot add positive quantities in a return invoice. Please remove item {1} to complete the return." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:110 msgid "Row #{0}: You cannot use the inventory dimension '{1}' in Stock Reconciliation to modify the quantity or valuation rate. Stock reconciliation with inventory dimensions is intended solely for performing opening entries." msgstr "Строка #{0}: Нельзя использовать размерность учета '{1}' в документе «Сверка остатков» для изменения количества или оценочной стоимости. Сверка остатков с размерностями предназначена исключительно для ввода начальных остатков." @@ -46581,6 +46683,19 @@ msgstr "Строка #{0}: Нельзя использовать размерн msgid "Row #{0}: You must select an Asset for Item {1}." msgstr "Строка #{0}: Необходимо выбрать актив для товара {1}." +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:235 +msgid "Row #{0}: item {1} has been picked already." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:142 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:207 +msgid "Row #{0}: {1}" +msgstr "Строка #{0}: {1}" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:142 +msgid "Row #{0}: {1} account is not of type {2}" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:261 msgid "Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}" msgstr "Строка #{0}: {1} не может быть отрицательным для {2}" @@ -46597,6 +46712,14 @@ msgstr "Строка #{0}: {1} требуется для создания нач msgid "Row #{0}: {1} of {2} should be {3}. Please update the {1} or select a different account." msgstr "Строка #{0}: {1} из {2} должно быть {3}. Пожалуйста, обновите {1} или выберите другой счет." +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1511 +msgid "Row #{0}: {1} {2} does not belong to Company {3}. Please select valid {4}." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:126 +msgid "Row #{0}: {1} {2} does not exist." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:251 msgid "Row #{0}:Quantity for Item {1} cannot be zero." msgstr "" @@ -46637,71 +46760,10 @@ msgstr "Строка #{idx}: {from_warehouse_field} и {to_warehouse_field} не msgid "Row #{idx}: {schedule_date} cannot be before {transaction_date}." msgstr "Строка #{idx}: {schedule_date} не может быть раньше {transaction_date}." -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:66 -msgid "Row #{}: Currency of {} - {} doesn't matches company currency." -msgstr "Строка № {}: валюта {} - {} не соответствует валюте компании." - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:113 -msgid "Row #{}: Either Party ID or Party Name is required" -msgstr "" - -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:421 -msgid "Row #{}: Finance Book should not be empty since you're using multiple." -msgstr "Строка #{}: Финансовая книга не может быть пустой, так как используется несколько книг." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:92 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} has been {}" -msgstr "Строка #{}: Счёт точки продаж {} был {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:73 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} is not against customer {}" -msgstr "Строка № {}: счет торговой точки {} не выставлен клиенту {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:88 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} is not submitted yet" -msgstr "Строка #{}: Счёт точки продаж {} ещё не отправлен" - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:123 -msgid "Row #{}: Party ID is required" -msgstr "" - #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.py:43 msgid "Row #{}: Please assign task to a member." msgstr "Строка №{}: Назначьте задачу участнику." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:413 -msgid "Row #{}: Please use a different Finance Book." -msgstr "Строка #{}: Используйте другую финансовую книгу." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:528 -msgid "Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {}" -msgstr "Строка № {}: Серийный номер {} не может быть возвращен, поскольку он не был указан в исходном счете {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:103 -msgid "Row #{}: The original Invoice {} of return invoice {} is not consolidated." -msgstr "Строка #{}: Исходный счёт {} возвратного счёта {} не консолидирован." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:500 -msgid "Row #{}: You cannot add positive quantities in a return invoice. Please remove item {} to complete the return." -msgstr "Строка #{}: Вы не можете добавлять положительные количества в счет-фактуру возврата. Пожалуйста, удалите элемент {}, чтобы завершить возврат." - -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:235 -msgid "Row #{}: item {} has been picked already." -msgstr "Строка №{}: элемент {} уже выбран." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:142 -#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:207 -msgid "Row #{}: {}" -msgstr "Строка #{}: {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:126 -msgid "Row #{}: {} {} does not exist." -msgstr "Строка № {}: {} {} не существует." - -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1511 -msgid "Row #{}: {} {} doesn't belong to Company {}. Please select valid {}." -msgstr "Строка №{}: {} {} не принадлежит компании {}. Выберите допустимый {}." - #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:437 msgid "Row No {0}: Warehouse is required. Please set a Default Warehouse for Item {1} and Company {2}" msgstr "Номер строки {0}: Требуется указать склад. Укажите склад по умолчанию для товара {1} и компании {2}" @@ -46714,10 +46776,6 @@ msgstr "Строка {0}: требуется операция против эл msgid "Row {0} picked quantity is less than the required quantity, additional {1} {2} required." msgstr "В строке {0} выбранное количество меньше требуемого, требуется дополнительно {1} {2}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/subcontracting.py:94 -msgid "Row {0}# Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}" -msgstr "Строка {0}# Товар {1} не найден в таблице 'Поставленное сырье' в {2} {3}" - #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:275 msgid "Row {0}: Accepted Qty and Rejected Qty can't be zero at the same time." msgstr "Строка {0}: Принятое количество и Отклоненное количество не могут быть равны нулю одновременно." @@ -46738,19 +46796,19 @@ msgstr "Строка {0}: Аванс в отношении клиента дол msgid "Row {0}: Advance against Supplier must be debit" msgstr "Строка {0}: Аванс в отношении поставщика должны быть дебетом" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:739 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:767 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to invoice outstanding amount {2}" msgstr "Строка {0}: Выделенная сумма {1} должна быть меньше или равна сумме непогашенного счета {2}" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:731 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:759 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to remaining payment amount {2}" msgstr "Строка {0}: Выделенная сумма {1} должна быть меньше или равна оставшейся сумме платежа {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:708 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:707 msgid "Row {0}: As {1} is enabled, raw materials cannot be added to {2} entry. Use {3} entry to consume raw materials." msgstr "Строка {0}: Поскольку {1} включен, сырье не может быть добавлено в запись {2}. Используйте запись {3} для расходования сырья." -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:557 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:556 msgid "Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}" msgstr "Строка {0}: Для продукта {1} не найдена ведомость материалов" @@ -46766,11 +46824,11 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Conversion Factor is mandatory" msgstr "Строка {0}: Коэффициент преобразования является обязательным" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:291 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:292 msgid "Row {0}: Cost Center {1} does not belong to Company {2}" msgstr "Строка {0}: Центр затрат {1} не принадлежит компании {2}" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:178 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:180 msgid "Row {0}: Cost center is required for an item {1}" msgstr "Строка {0}: Для элемента {1}требуется центр затрат." @@ -46798,24 +46856,24 @@ msgstr "Строка {0}: Склад доставки не может совпа msgid "Row {0}: Due Date in the Payment Terms table cannot be before Posting Date" msgstr "Строка {0}: Дата платежа в таблице условий оплаты не может быть раньше даты публикации" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:128 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:126 msgid "Row {0}: Either Delivery Note Item or Packed Item reference is mandatory." msgstr "Строка {0}: Обязательно укажите либо товар накладной, либо ссылку на упакованный товар." #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:724 -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1388 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1371 msgid "Row {0}: Exchange Rate is mandatory" msgstr "Строка {0}: Курс является обязательным" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:612 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:614 msgid "Row {0}: Expected Value After Useful Life cannot be negative" msgstr "Строка {0}: Ожидаемое значение после окончания срока полезной эксплуатации не может быть отрицательным" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:615 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:617 msgid "Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Net Purchase Amount" msgstr "Строка {0}: Ожидаемая стоимость после окончания срока полезного использования должна быть меньше чистой суммы покупки" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:190 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:192 msgid "Row {0}: Expense Account {1} is linked to company {2}. Please select an account belonging to company {3}." msgstr "" @@ -46836,6 +46894,9 @@ msgid "Row {0}: From Time and To Time is mandatory." msgstr "Строка {0}: От времени и времени является обязательным." #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:355 +msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} are overlapping with {2}" +msgstr "" + #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py:225 msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}" msgstr "Строка {0}: От времени и времени {1} перекрывается с {2}" @@ -46857,8 +46918,8 @@ msgid "Row {0}: Invalid reference {1}" msgstr "Строка {0}: Недопустимая ссылка {1}" #: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:134 -msgid "Row {0}: Item Tax template updated as per validity and rate applied" -msgstr "Запись {0}: Шаблон налога для товара обновлен согласно актуальности и установленной ставке налога" +msgid "Row {0}: Item Tax template for {1} updated as per validity and rate applied" +msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:659 msgid "Row {0}: Item rate has been updated as per valuation rate since its an internal stock transfer" @@ -46888,7 +46949,7 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Packed Qty must be equal to {1} Qty." msgstr "Строка {0}: Упакованное количество должно быть равно {1} количеству." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:147 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:145 msgid "Row {0}: Packing Slip is already created for Item {1}." msgstr "Строка {0}: Упаковочный лист уже создан для товара {1}." @@ -46912,7 +46973,7 @@ msgstr "Строка {0}: Платеж по покупке / продаже по msgid "Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry." msgstr "Строка {0}: Проверьте «Аванс» напротив счета {1}, если это авансовая запись." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:141 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:139 msgid "Row {0}: Please provide a valid Delivery Note Item or Packed Item reference." msgstr "Строка {0}: Укажите действительный товар в транспортной накладной или ссылку на упакованный товар." @@ -46920,14 +46981,14 @@ msgstr "Строка {0}: Укажите действительный товар msgid "Row {0}: Please select a BOM for Item {1}." msgstr "Строка {0}: Выберите спецификацию для товара {1}." +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:214 +msgid "Row {0}: Please select a valid BOM for Item {1}." +msgstr "" + #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:208 msgid "Row {0}: Please select an active BOM for Item {1}." msgstr "Строка {0}: Выберите активную спецификацию для товара {1}." -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:214 -msgid "Row {0}: Please select an valid BOM for Item {1}." -msgstr "Строка {0}: Выберите действительную спецификацию для товара {1}." - #: erpnext/regional/italy/utils.py:290 msgid "Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges" msgstr "Строка {0}: Укажите причину освобождения от уплаты налогов в разделе Налоги и сборы" @@ -46944,11 +47005,11 @@ msgstr "Строка {0}: установите правильный код в с msgid "Row {0}: Project must be same as the one set in the Timesheet: {1}." msgstr "Строка {0}: Проект должен совпадать с указанным в табеле учета рабочего времени: {1}." -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:155 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:157 msgid "Row {0}: Purchase Invoice {1} has no stock impact." msgstr "Строка {0}: Счет-фактура покупки {1} не влияет на запасы." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:153 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:151 msgid "Row {0}: Qty cannot be greater than {1} for the Item {2}." msgstr "Строка {0}: Количество не может быть больше {1} для товара {2}." @@ -46956,7 +47017,7 @@ msgstr "Строка {0}: Количество не может быть боль msgid "Row {0}: Qty in Stock UOM can not be zero." msgstr "Запись {0}: Количество в складских единицах измерения не может быть нулевым." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:124 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:122 msgid "Row {0}: Qty must be greater than 0." msgstr "Строка {0}: Количество должно быть больше 0." @@ -46968,7 +47029,7 @@ msgstr "Строка {0}: Количество не может быть отри msgid "Row {0}: Sales Invoice {1} is already created for {2}" msgstr "Строка {0}: Счет-фактура {1} уже создана для {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:299 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:300 msgid "Row {0}: Serial/Batch has been reset to values linked with Work Order {1} because the previously selected serial/batch does not belong to this Work Order." msgstr "" @@ -46993,10 +47054,10 @@ msgid "Row {0}: The entire expense amount for account {1} in {2} has already bee msgstr "Строка {0}: Вся сумма расходов по счету {1} в {2} уже распределена." #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:103 -msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be positive number" -msgstr "Строка {0}: товар {1}, количество должно быть положительным числом" +msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be a positive number" +msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:268 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:269 msgid "Row {0}: The {3} Account {1} does not belong to the company {2}" msgstr "Строка {0}: Счет {3} {1} не принадлежит компании {2}" @@ -47049,15 +47110,19 @@ msgstr "Строка {0}: {1} {2} не может совпадать с {3} (с msgid "Row {0}: {1} {2} does not match with {3}" msgstr "Строка {0}: {1} {2} не соответствует {3}" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:137 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:139 msgid "Row {0}: {1} {2} is linked to company {3}. Please select a document belonging to company {4}." msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:132 +msgid "Row {0}: {1} {2} must be submitted" +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:111 msgid "Row {0}: {2} Item {1} does not exist in {2} {3}" msgstr "Строка {0}: {2} Товар {1} не существует в {2} {3}" -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:625 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:622 msgid "Row {1}: Quantity ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{2}' in UOM {3}." msgstr "Строка {1}: Количество ({0}) не может быть дробью. Чтобы разрешить это, отключите «{2}» в единице измерения {3}." @@ -47096,8 +47161,8 @@ msgid "Rows: {0} have 'Payment Entry' as reference_type. This should not be set msgstr "В строках {0} указан тип ссылки 'Платежная операция'. Этот параметр не должен задаваться вручную." #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:276 -msgid "Rows: {0} in {1} section are Invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry." -msgstr "Строки: {0} в разделе {1} недействительны. Имя ссылки должно указывать на действительную запись платежа или запись журнала." +msgid "Rows: {0} in {1} section are invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry." +msgstr "" #. Label of the rule_applied (Check) field in DocType 'Pricing Rule Detail' #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule_detail/pricing_rule_detail.json @@ -47157,10 +47222,6 @@ msgstr "" msgid "Rules evaluation started" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:54 -msgid "Rules for configuring series" -msgstr "" - #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:189 msgid "Rules to match against the transaction description" msgstr "" @@ -47228,7 +47289,7 @@ msgstr "Статус выполнения SLA" msgid "SLA Paused On" msgstr "SLA приостановлено на" -#: erpnext/public/js/utils.js:1251 +#: erpnext/public/js/utils.js:1268 msgid "SLA is on hold since {0}" msgstr "SLA приостановлено с {0}" @@ -47527,8 +47588,8 @@ msgid "Sales Invoice is not submitted" msgstr "Счёт на продажу не подтверждён" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:195 -msgid "Sales Invoice isn't created by user {}" -msgstr "Счёт на продажу не создан пользователем {}" +msgid "Sales Invoice isn't created by user {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:472 msgid "Sales Invoice mode is activated in POS. Please create Sales Invoice instead." @@ -47744,8 +47805,8 @@ msgstr "Заказ на продажу {0} уже существует для з msgid "Sales Order {0} is already linked to Project {1}, skipping the link." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:883 -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:896 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:888 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:901 msgid "Sales Order {0} is not available for production" msgstr "" @@ -48152,7 +48213,7 @@ msgstr "Тот же товар" msgid "Same day" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:613 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:614 msgid "Same item and warehouse combination already entered." msgstr "Такая же комбинация товара и склада уже введена." @@ -48184,7 +48245,7 @@ msgstr "Склад для хранения образцов" #. Label of the sample_size (Float) field in DocType 'Quality Inspection' #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:93 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2880 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2948 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Sample Size" msgstr "Размер образца" @@ -48294,7 +48355,7 @@ msgstr "Отсканированное количество" msgid "Schedule Date" msgstr "Запланированная дата" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:512 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:531 msgid "Schedule Name" msgstr "" @@ -48305,7 +48366,7 @@ msgstr "" msgid "Scheduled Date" msgstr "Запланированная дата" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:431 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:432 msgid "Scheduled Date is required." msgstr "" @@ -48591,7 +48652,7 @@ msgstr "" msgid "Select Accounting Dimension." msgstr "Выбрать измерение учета." -#: erpnext/public/js/utils.js:555 +#: erpnext/public/js/utils.js:572 msgid "Select Alternate Item" msgstr "Выбрать альтернативный продукт" @@ -48612,7 +48673,7 @@ msgid "Select BOM and Qty for Production" msgstr "Выберите спецификацию и кол-во для производства" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:234 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:443 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:449 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:398 msgid "Select Batch No" msgstr "Выбрать номер партии" @@ -48677,7 +48738,7 @@ msgstr "Выбрать измерение" msgid "Select Dispatch Address " msgstr "Выберите адрес отгрузки" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:704 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:705 msgid "Select Employees" msgstr "Выберите сотрудников" @@ -48702,7 +48763,7 @@ msgstr "Выбрать элементы" msgid "Select Items based on Delivery Date" msgstr "Выбрать продукты по дате поставки" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2921 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2989 msgid "Select Items for Quality Inspection" msgstr "Выбрать товары для проверки качества" @@ -48732,7 +48793,7 @@ msgstr "Выбрать адрес исполнителя работ" msgid "Select Loyalty Program" msgstr "Выберите программу лояльности" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:498 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:517 msgid "Select Payment Schedule" msgstr "" @@ -48746,13 +48807,13 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "Выберите количество" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:234 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:443 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:449 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:398 msgid "Select Serial No" msgstr "Выбрать серийный номер" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:237 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:446 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:452 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:401 msgid "Select Serial and Batch" msgstr "Выбрать серийный номер и партию" @@ -48843,6 +48904,7 @@ msgid "Select an Item Group." msgstr "Выбрать группу элементов." #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:36 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:839 msgid "Select an account to print in account currency" msgstr "Выберите учетную запись для печати в валюте счета" @@ -48985,10 +49047,14 @@ msgstr "Выбранные документы" msgid "Selected date is" msgstr "Выбранная дата" -#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:34 +#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:33 msgid "Selected document must be in submitted state" msgstr "Выбранный документ должен быть в состоянии «отправлено»" +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1195 +msgid "Selected {0} does not contain the Item Code {1}" +msgstr "" + #. Option for the 'Pickup Type' (Select) field in DocType 'Shipment' #: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json msgid "Self delivery" @@ -49136,7 +49202,7 @@ msgid "Send Emails to Suppliers" msgstr "Отправка электронных писем поставщикам" #. Label of the send_sms (Button) field in DocType 'SMS Center' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:721 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:740 #: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json msgid "Send SMS" msgstr "Отправить SMS" @@ -49220,7 +49286,7 @@ msgstr "Отсутствует пакет серий/партий" msgid "Serial / Batch No" msgstr "Серийный номер/номер партии" -#: erpnext/public/js/utils.js:217 +#: erpnext/public/js/utils.js:225 msgid "Serial / Batch Nos" msgstr "Серийные номера/номера партии" @@ -49277,10 +49343,11 @@ msgstr "" #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit_purpose/maintenance_visit_purpose.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:74 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:119 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2893 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:114 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2961 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:433 #: erpnext/selling/doctype/installation_note_item/installation_note_item.json +#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:393 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json @@ -49322,6 +49389,10 @@ msgstr "Серийный номер/партия" msgid "Serial No Already Assigned" msgstr "Серийный номер уже назначен" +#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:296 +msgid "Serial No Bundle is mandatory for Item {0}" +msgstr "" + #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:33 msgid "Serial No Count" msgstr "Серийный номер" @@ -49339,7 +49410,7 @@ msgstr "Серийный номер книги учета" msgid "Serial No Range" msgstr "Диапазон серийных номеров" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2689 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2691 msgid "Serial No Reserved" msgstr "Серийный номер зарезервирован" @@ -49384,8 +49455,8 @@ msgid "Serial No and Batch" msgstr "Серийный номер и партия" #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:93 -msgid "Serial No and Batch Selector cannot be use when Use Serial / Batch Fields is enabled." -msgstr "Невозможно использовать выбор серийных номеров и партий, когда используются поля серийных номеров и партий." +msgid "Serial No and Batch Selector cannot be used when Use Serial / Batch Fields is enabled." +msgstr "" #. Name of a report #. Label of a Link in the Stock Workspace @@ -49396,7 +49467,7 @@ msgstr "Невозможно использовать выбор серийны msgid "Serial No and Batch Traceability" msgstr "Трассировка серийных номеров и партий" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1179 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1178 msgid "Serial No is mandatory" msgstr "Серийный номер обязателен" @@ -49416,22 +49487,19 @@ msgstr "Серийный номер {0} уже отсканирован" msgid "Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1}" msgstr "Серийный номер {0} не принадлежит накладной {1}" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:325 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:326 msgid "Serial No {0} does not belong to Item {1}" msgstr "Серийный номер {0} не принадлежит продукту {1}" #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py:52 #: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py:84 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3489 msgid "Serial No {0} does not exist" msgstr "Серийный номер {0} не существует" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3487 -msgid "Serial No {0} does not exists" -msgstr "Серийный номер {0} не существует" - #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:378 -msgid "Serial No {0} is already Delivered. You cannot use them again in Manufacture / Repack entry." -msgstr "Серийный номер {0} уже доставлен. Вы не сможете использовать его повторно при изготовлении/переупаковке." +msgid "Serial No {0} is already Delivered. You cannot use it again in Manufacture / Repack entry." +msgstr "" #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:435 msgid "Serial No {0} is already added" @@ -49445,25 +49513,26 @@ msgstr "Серийный номер {0} уже закреплен за клие msgid "Serial No {0} is not present in the {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}" msgstr "Серийный номер {0} отсутствует в {1} {2}, поэтому вы не можете оформить возврат по {1} {2}" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:342 -msgid "Serial No {0} is under maintenance contract upto {1}" -msgstr "Серийный номер {0} находится под контрактом на техническое обслуживание до {1}" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:343 +msgid "Serial No {0} is under maintenance contract until {1}" +msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:335 -msgid "Serial No {0} is under warranty upto {1}" -msgstr "Серийный номер {0} находится на гарантии до {1}" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:336 +msgid "Serial No {0} is under warranty until {1}" +msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:321 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:322 msgid "Serial No {0} not found" msgstr "Серийный номер {0} не найден" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:855 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:846 msgid "Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice." msgstr "Серийный номер: {0} уже использован в другой записи точки продаж." #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:292 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:16 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:201 +#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:393 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.js:50 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:169 msgid "Serial Nos" @@ -49483,7 +49552,7 @@ msgstr "" msgid "Serial Nos are created successfully" msgstr "Серийные номера созданы успешно" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2317 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2306 msgid "Serial Nos are reserved in Stock Reservation Entries, you need to unreserve them before proceeding." msgstr "Серийные номера зарезервированы в записях о резервировании запасов, вам необходимо снять резервирование, прежде чем продолжить." @@ -49584,6 +49653,10 @@ msgstr "Пакет серий и партий {0} не проведен" msgid "Serial and Batch Bundle {0} is submitted and its entries cannot be modified." msgstr "" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:298 +msgid "Serial and Batch Bundle {0} should have voucher type as 'Maintenance Schedule'" +msgstr "" + #. Label of the section_break_45 (Section Break) field in DocType #. 'Subcontracting Receipt Item' #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json @@ -49632,7 +49705,7 @@ msgstr "Резервирование по серийному номеру и п msgid "Serial and Batch Summary" msgstr "Сводка по сериям и партиям" -#: erpnext/stock/utils.py:397 +#: erpnext/stock/utils.py:396 msgid "Serial number {0} entered more than once" msgstr "Серийный номер {0} используется больше одного раза" @@ -49640,122 +49713,12 @@ msgstr "Серийный номер {0} используется больше о msgid "Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse." msgstr "Серийные номера для товара {0} на складе {1} отсутствуют. Попробуйте выбрать другой склад." -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Bank Transaction' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Budget' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Cashier Closing' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Dunning' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Journal Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Journal Entry -#. Template' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Request' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'POS Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Sales Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Capitalization' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Maintenance Log' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Repair' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Request for Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Supplier' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Supplier Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Lead' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Opportunity' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Maintenance Schedule' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Maintenance Visit' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Blanket Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Work Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Project' -#. Label of the naming_series (Data) field in DocType 'Project Update' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Timesheet' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Customer' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Installation Note' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Sales Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Driver' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Employee' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Delivery Note' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Delivery Trip' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Item' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Landed Cost Voucher' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Material Request' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Packing Slip' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Pick List' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Receipt' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Quality Inspection' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Stock Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting Inward -#. Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting -#. Receipt' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Issue' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Warranty Claim' -#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json -#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json -#: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json -#: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.json -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:362 -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json -#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.json -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json -#: erpnext/projects/doctype/project/project.json -#: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.json -#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.json -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:34 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -#: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.json -#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json -#: erpnext/setup/doctype/driver/driver.json -#: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json -#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.json -#: erpnext/stock/doctype/item/item.json -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.json -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json -#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json -#: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.json -msgid "Series" -msgstr "Идентификатор документа" - #. Label of the series_for_depreciation_entry (Data) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json msgid "Series for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)" msgstr "Серия для записи амортизации активов (журнальная запись)" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:142 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:143 msgid "Series is mandatory" msgstr "Идентификатор является обязательным" @@ -49837,7 +49800,7 @@ msgid "Service Item {0} is disabled." msgstr "Услуга {0} отключена." #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_bom/subcontracting_bom.py:67 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:162 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:164 msgid "Service Item {0} must be a non-stock item." msgstr "Услуга {0} должна быть нескладской позицией." @@ -49946,12 +49909,12 @@ msgid "Service Stop Date" msgstr "Дата остановки обслуживания" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:45 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1807 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1821 msgid "Service Stop Date cannot be after Service End Date" msgstr "Дата остановки службы не может быть после даты окончания услуги" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:42 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1804 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1818 msgid "Service Stop Date cannot be before Service Start Date" msgstr "Дата остановки службы не может быть до даты начала службы" @@ -49975,7 +49938,7 @@ msgstr "Назначить авансы и распределить (FIFO)" #. Label of the set_basic_rate_manually (Check) field in DocType 'Stock Entry #. Detail' -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:825 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:826 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json msgid "Set Basic Rate Manually" msgstr "Установить базовую ставку вручную" @@ -49990,7 +49953,7 @@ msgstr "Установить поставщика по умолчанию" msgid "Set Delivery Warehouse" msgstr "Установить склад доставки" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:718 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:716 msgid "Set Dropship Items Delivered Quantity" msgstr "" @@ -50095,7 +50058,7 @@ msgstr "Задать именование пакета серий и парти #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Sales Order' #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Delivery Note' #. Label of the set_from_warehouse (Link) field in DocType 'Material Request' -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:568 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:574 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json @@ -50113,7 +50076,7 @@ msgstr "Поставщик комплекта" #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Subcontracting Order' #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:565 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:571 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json @@ -50139,7 +50102,7 @@ msgstr "Установить как \"Закрыт\"" msgid "Set as Completed" msgstr "Установить как \"Завершен\"" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:592 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:598 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:146 msgid "Set as Lost" msgstr "Установить как \"Потерянный\"" @@ -50237,15 +50200,15 @@ msgstr "" msgid "Set valuation rate for rejected Materials" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:908 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:910 msgid "Set {0} in asset category {1} for company {2}" msgstr "Установить {0} в категории активов {1} для компании {2}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1152 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1153 msgid "Set {0} in asset category {1} or company {2}" msgstr "Установите {0} в категории активов {1} или компании {2}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1149 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1150 msgid "Set {0} in company {1}" msgstr "Установить {0} в компании {1}" @@ -50313,7 +50276,7 @@ msgid "Setting up company" msgstr "Настройка компании" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:910 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:932 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:928 msgid "Setting {0} is required" msgstr "Требуется настройка {0}" @@ -50741,6 +50704,7 @@ msgid "Show Completed" msgstr "Показать завершенные" #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:209 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:684 msgid "Show Credit / Debit in Company Currency" msgstr "Показывать Кредит/Дебет в валюте компании" @@ -50943,7 +50907,7 @@ msgstr "Показать только ближайший предстоящий msgid "Show pay button in Purchase Order portal" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:565 +#: erpnext/stock/utils.py:564 msgid "Show pending entries" msgstr "Показать записи, находящиеся в ожидании" @@ -51048,11 +51012,11 @@ msgstr "Простая формула Python, применяемая к поля msgid "Simultaneous" msgstr "Одновременный" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:183 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:184 msgid "Since there are active depreciable assets under this category, the following accounts are required.

    " msgstr "Поскольку в этой категории имеются активные амортизируемые активы, необходимы следующие счета.

    " -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:503 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:502 msgid "Since there is a process loss of {0} units for the finished good {1}, you should reduce the quantity by {0} units for the finished good {1} in the Items Table." msgstr "Поскольку потери в процессе производства составляют {0} единиц для готового товара {1}, вам следует уменьшить количество на {0} единиц для готового товара {1} в таблице товаров." @@ -51113,7 +51077,7 @@ msgstr "Пропустить передачу материалов в незав msgid "Skip Material Transfer to WIP Warehouse" msgstr "Пропустить передачу материалов на склад незавершенного производства" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:565 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:576 msgid "Skipped {0} DocType(s):
    {1}" msgstr "Пропущено {0} DocType(s):
    {1}" @@ -51169,8 +51133,8 @@ msgid "Some required Company details are missing. You don't have permission to u msgstr "Отсутствуют некоторые обязательные данные о компании. У вас нет прав на их обновление. Обратитесь к своему системному администратору." #: erpnext/www/book_appointment/index.js:248 -msgid "Something went wrong please try again" -msgstr "Что-то пошло не так, попробуйте еще раз" +msgid "Something went wrong, please try again" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:754 msgid "Sorry, this coupon code is no longer valid" @@ -51237,7 +51201,7 @@ msgstr "" msgid "Source Stock Entry (Manufacture)" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:523 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:522 msgid "Source Stock Entry {0} belongs to Work Order {1}, not {2}. Please use a manufacture entry from the same Work Order." msgstr "" @@ -51274,8 +51238,8 @@ msgstr "Исходный тип" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:129 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:564 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:135 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:570 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json #: erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js:227 #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json @@ -51405,7 +51369,7 @@ msgstr "Сплит-выпуск" msgid "Split Qty" msgstr "Разделить количество" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:206 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:205 msgid "Split Quantity must be less than Asset Quantity" msgstr "Разделенное количество должно быть меньше количества актива" @@ -51418,7 +51382,12 @@ msgstr "" msgid "Split commission credit across multiple sales persons." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2197 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:600 +#: erpnext/public/js/controllers/buying.js:558 +msgid "Splitting {0} units of {1}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2195 msgid "Splitting {0} {1} into {2} rows as per Payment Terms" msgstr "Разделение {0} {1} на {2} строк в соответствии с Условиями оплаты" @@ -51471,7 +51440,7 @@ msgstr "Название этапа" msgid "Stale Days" msgstr "Дни простоя" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:162 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:163 msgid "Stale Days should start from 1." msgstr "Дни простоя должны начинаться с 1." @@ -51536,10 +51505,26 @@ msgstr "Стандартный налоговый шаблон, который msgid "Standing Name" msgstr "Постоянное имя" +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:73 +msgid "Standing scores must be continuous and cover 0 to 100 without gaps or overlaps" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:76 +msgid "Standing scores must cover the full range from 0 to 100" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:68 +msgid "Standing {0} must have a minimum grade lower than its maximum grade" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:54 msgid "Start / Resume" msgstr "Начать / Возобновить" +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:45 +msgid "Start Date cannot be after End Date" +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py:40 msgid "Start Date cannot be before the current date" msgstr "Дата начала не может быть раньше текущей даты" @@ -51569,7 +51554,7 @@ msgstr "Время начала не может быть больше или р msgid "Start Timer" msgstr "Запустить таймер" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:234 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:235 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.html:144 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.html:144 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:56 @@ -51598,10 +51583,14 @@ msgstr "Дата начала должна быть раньше даты око msgid "Start date should be less than end date for task {0}" msgstr "Дата начала задачи {0} должна быть меньше даты завершения" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:46 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:42 msgid "Started a background job to create {1} {0}. {2}" msgstr "Запущено фоновое задание по созданию {1} {0}. {2}" +#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:29 +msgid "Starting a background job to create {0} {1}" +msgstr "" + #. Label of the date_dist_from_left_edge (Float) field in DocType 'Cheque Print #. Template' #. Label of the payer_name_from_left_edge (Float) field in DocType 'Cheque @@ -51682,7 +51671,7 @@ msgstr "Иллюстрация состояния" msgid "Status and Reference" msgstr "" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:787 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:788 msgid "Status must be Cancelled or Completed" msgstr "Статус должен быть отменен или завершен" @@ -51810,8 +51799,8 @@ msgid "Stock Closing Entry {0} already exists for the selected date range" msgstr "Запись о закрытии торгов {0} уже существует для выбранного диапазона дат" #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:100 -msgid "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, system will take sometime to complete it." -msgstr "Запись о закрытии торгов {0} поставлена в очередь на обработку, системе потребуется некоторое время для ее завершения." +msgid "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, the system will take some time to complete it." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry_dashboard.py:9 msgid "Stock Closing Log" @@ -51892,17 +51881,21 @@ msgstr "Позиция ввода запаса" msgid "Stock Entry Type" msgstr "Тип складской записи" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:290 -msgid "Stock Entry has been already created against this Pick List" -msgstr "Запись о запасе уже создана для этого списка выбора" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.py:65 +msgid "Stock Entry Type {0} cannot be set as standard" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:289 +msgid "Stock Entry has already been created against this Pick List" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.js:138 msgid "Stock Entry {0} created" msgstr "Создана складская запись {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1638 -msgid "Stock Entry {0} has created" -msgstr "Запись по запасам {0} была создана" +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1639 +msgid "Stock Entry {0} has been created" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:997 msgid "Stock Entry {0} is not submitted" @@ -52068,7 +52061,7 @@ msgstr "Прогнозируемое количество запасов" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:76 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:34 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:34 msgid "Stock Qty" @@ -52151,7 +52144,7 @@ msgstr "Настройки пересоздания записей по запа #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:175 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:180 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_dashboard.py:12 -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:751 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:752 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:680 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1257 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1666 @@ -52176,15 +52169,15 @@ msgstr "Резервирование запасов" msgid "Stock Reservation Entries Cancelled" msgstr "Записи о резервировании запасов отменены" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1043 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1062 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/reservation.py:152 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/reservation.py:597 -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/reservation.py:122 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/reservation.py:133 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1799 msgid "Stock Reservation Entries Created" msgstr "Записи о резервировании запасов созданы" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:408 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:420 msgid "Stock Reservation Entries created" msgstr "Записи о резервировании запасов созданы" @@ -52354,7 +52347,7 @@ msgstr "Транзакции запасов" #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation_item/stock_reconciliation_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json #: erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py:35 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:88 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.py:110 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:510 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:295 @@ -52513,9 +52506,9 @@ msgstr "Запас не зарезервирован для выполнения msgid "Stock not available for Item {0} in Warehouse {1}." msgstr "Нет запаса товара {0} на складе {1}." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:835 -msgid "Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2} {3}." -msgstr "Количество на складе недостаточно для Код товара: {0} на складе {1}. Доступное количество {2} {3}." +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:826 +msgid "Stock quantity is not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2} {3}." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:255 msgid "Stock transactions before {0} are frozen" @@ -52533,7 +52526,7 @@ msgstr "Операции с запасами, выполненные более msgid "Stock will be reserved on submission of Purchase Receipt created against Material Request for Sales Order." msgstr "Запас будет зарезервирован при предъявлении товарного чека, созданного по запросу на материалы для заказа на продажу." -#: erpnext/stock/utils.py:556 +#: erpnext/stock/utils.py:555 msgid "Stock/Accounts can not be frozen as processing of backdated entries is going on. Please try again later." msgstr "Запасы/счета не могут быть заморожены, так как идет обработка записей прошлого периода. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже." @@ -52548,7 +52541,7 @@ msgstr "Камень" msgid "Stop Reason" msgstr "Остановить причину" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:843 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:839 msgid "Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel" msgstr "Прекращенный рабочий заказ не может быть отменен, отмените его сначала, чтобы отменить" @@ -52556,7 +52549,7 @@ msgstr "Прекращенный рабочий заказ не может бы #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/defaults_setup.py:33 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:537 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:327 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1728 erpnext/tests/utils.py:248 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1730 erpnext/tests/utils.py:248 msgid "Stores" msgstr "Магазины" @@ -52770,7 +52763,7 @@ msgstr "Коэффициент перевода субподряда" msgid "Subcontracting Delivery" msgstr "Субподрядная поставка" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:362 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:360 msgid "Subcontracting Finished Good" msgstr "" @@ -52842,7 +52835,7 @@ msgstr "Субподрядная услуга по внутреннему зак #. Receipt Supplied Item' #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:370 -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1152 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1156 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json @@ -52880,7 +52873,7 @@ msgstr "Пункт обслуживания заказа на субподряд msgid "Subcontracting Order Supplied Item" msgstr "Поставляемая позиция по субподрядному заказу" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:244 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:242 msgid "Subcontracting Order {0} created." msgstr "Заказ на субподряд {0} создан." @@ -52954,7 +52947,7 @@ msgstr "Возврат субподряда" msgid "Subcontracting Sales Order" msgstr "Субподрядный заказ на продажу" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:336 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:334 msgid "Subcontracting Service Item" msgstr "" @@ -52973,7 +52966,7 @@ msgstr "" msgid "Subdivision" msgstr "Подразделение" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:240 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:238 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/mapper.py:131 msgid "Submit Action Failed" msgstr "Не удалось выполнить действие" @@ -53002,7 +52995,7 @@ msgstr "Утвердите этот рабочий заказ для дальн msgid "Submit your Quotation" msgstr "Отправьте свое предложение" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1588 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1589 msgid "Submitted Job Card cannot be processed." msgstr "" @@ -53144,7 +53137,7 @@ msgstr "Параметры успешного выполнения" msgid "Successful" msgstr "Успешный" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:580 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:608 msgid "Successfully Reconciled" msgstr "Успешно согласовано" @@ -53322,7 +53315,7 @@ msgstr "Поставляемое кол-во" #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.js:47 #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:94 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:89 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:90 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:213 #: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.js:8 #: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py:29 @@ -53504,7 +53497,7 @@ msgstr "Дата выставления счета поставщиком" #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:58 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:202 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:812 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:813 #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:226 msgid "Supplier Invoice No" msgstr "Поставщик Счет №" @@ -53652,7 +53645,7 @@ msgstr "Сравнение предложений поставщиков" msgid "Supplier Quotation Item" msgstr "Продукт Предложения Поставщика" -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/mapper.py:85 +#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/mapper.py:84 msgid "Supplier Quotation {0} Created" msgstr "Предложение поставщика {0} создано" @@ -53837,10 +53830,6 @@ msgstr "Отдел тех. поддержки" msgid "Support Tickets" msgstr "Заявки на поддержку" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:89 -msgid "Supported Variables:" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/report/calculated_discount_mismatch/calculated_discount_mismatch.py:64 msgid "Suspected Discount Amount" msgstr "Предполагаемая сумма скидки" @@ -53926,7 +53915,7 @@ msgstr "" msgid "TDS Computation Summary" msgstr "Сводка расчетов TDS" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:720 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:723 msgid "TDS Deducted" msgstr "TDS вычтен" @@ -53987,8 +53976,8 @@ msgid "Target Asset {0} does not belong to company {1}" msgstr "Плановый актив {0} не принадлежит компании {1}" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:189 -msgid "Target Asset {0} needs to be composite asset" -msgstr "Плановый актив {0} должен быть составным активом" +msgid "Target Asset {0} needs to be a composite asset" +msgstr "" #. Name of a DocType #: erpnext/setup/doctype/target_detail/target_detail.json @@ -54097,11 +54086,11 @@ msgstr "Ссылка на адрес склада назначения" msgid "Target Warehouse Reservation Error" msgstr "Ошибка резервирования целевого склада" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:232 -msgid "Target Warehouse for Finished Good must be same as Finished Good Warehouse {1} in Work Order {2} linked to the Subcontracting Inward Order." -msgstr "Целевой склад для готовой продукции должен совпадать со складом готовой продукции {1} в заказе на работу {2}, связанном с субподрядным внутренним заказом." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:233 +msgid "Target Warehouse for Finished Good must be same as Finished Good Warehouse {0} in Work Order {1} linked to the Subcontracting Inward Order." +msgstr "Целевой склад для готовой продукции должен совпадать со складом готовой продукции {0} в заказе на работу {1}, связанном с субподрядным внутренним заказом." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:607 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:603 msgid "Target Warehouse is required before Submit" msgstr "Необходим указать склад назначения перед отправкой" @@ -54576,7 +54565,7 @@ msgstr "Налог удерживается только с суммы, прев #. Detail' #: erpnext/accounts/doctype/item_wise_tax_detail/item_wise_tax_detail.json #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:239 -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1264 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1247 msgid "Taxable Amount" msgstr "Налогооблагаемая сумма" @@ -54788,7 +54777,7 @@ msgstr "Телевидение" msgid "Template Item" msgstr "Элемент шаблона" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:361 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:360 msgid "Template Item Selected" msgstr "Выбран шаблон товара" @@ -55095,23 +55084,27 @@ msgstr "Тесла" msgid "Text displayed on the financial statement (e.g., 'Total Revenue', 'Cash and Cash Equivalents')" msgstr "Текст, отображаемый в финансовом отчете (например, «Общий доход», «Денежные средства и их эквиваленты»)" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:91 -msgid "The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than 1." -msgstr "«Из пакета №» поле не должно быть пустым или его значение меньше 1." - -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py:423 -msgid "The Access to Request for Quotation From Portal is Disabled. To Allow Access, Enable it in Portal Settings." -msgstr "Доступ к запросу коммерческого предложения с портала отключен. Чтобы разрешить доступ, включите его в настройках портала." +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:89 +msgid "The 'From Package No.' field must not be empty or have a value less than 1." +msgstr "" #. Description of the 'Current BOM' (Link) field in DocType 'BOM Update Tool' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.json msgid "The BOM which will be replaced" msgstr "Спецификация, которая будет заменена" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1555 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1056 +msgid "The Batch No {0} has not been supplied against the {1} {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1557 msgid "The Batch {0} has negative batch quantity {1}. To fix this, go to the batch and click on Recalculate Batch Qty. If the issue still persists, create an inward entry." msgstr "В партии {0} отрицательное количество партии {1}. Чтобы исправить это, перейдите к партии и нажмите «Пересчитать количество партии». Если проблема не устранена, создайте входящую запись." +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1590 +msgid "The Batch {0} of item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}. Please add a stock quantity of {4} to proceed with this entry. If it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in the batch {0} or in the Stock Settings to proceed. However, enabling this setting may lead to negative stock in the system. So please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate." +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py:71 msgid "The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}'" msgstr "Кампания '{0}' уже существует для {1} '{2}'" @@ -55136,6 +55129,10 @@ msgstr "Записи в главной книге учета и остатки msgid "The GL Entries will be cancelled in the background, it can take a few minutes." msgstr "Записи в главной книге учета будут отменены в фоновом режиме, это может занять несколько минут." +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1156 +msgid "The Item {0} does not have Serial No or Batch No" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:179 msgid "The Loyalty Program isn't valid for the selected company" msgstr "Программа лояльности не действительна для выбранной компании" @@ -55153,9 +55150,12 @@ msgid "The Pick List having Stock Reservation Entries cannot be updated. If you msgstr "Список выбора, имеющий записи резервирования запасов, не может быть обновлен. Если вам необходимо внести изменения, мы рекомендуем отменить существующие записи резервирования запасов перед обновлением списка выбора." #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:127 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1376 -msgid "The Process Loss Qty has reset as per job cards Process Loss Qty" -msgstr "Количество потерь в процессе было сброшено в соответствии с количеством потерь в карточках рабочих заданий" +msgid "The Process Loss Qty has been reset as per the Job Card's Process Loss Qty" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1375 +msgid "The Process Loss Qty has been reset as per the job card's Process Loss Qty" +msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py:102 msgid "The Sales Person is linked with {0}" @@ -55165,11 +55165,15 @@ msgstr "Продавец связан с {0}" msgid "The Serial No at Row #{0}: {1} is not available in warehouse {2}." msgstr "Серийный номер в строке #{0}: {1} отсутствует на складе {2}." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2686 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2688 msgid "The Serial No {0} is reserved against the {1} {2} and cannot be used for any other transaction." msgstr "Серийный номер {0} зарезервирован для {1} {2} и не может быть использован для какой-либо другой транзакции." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:951 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1071 +msgid "The Serial Nos {0} have not been supplied against the {1} {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:950 msgid "The Serial and Batch Bundle {0} is not valid for this transaction. The 'Type of Transaction' should be 'Outward' instead of 'Inward' in Serial and Batch Bundle {0}" msgstr "Набор серийных номеров и партий {0} недействителен для этой операции. Тип операции должен быть \"Исходящий\" вместо \"Входящий\" в наборе серийных номеров и партий {0}" @@ -55217,15 +55221,15 @@ msgstr "" msgid "The company {0} is not in United Arab Emirates. UAE VAT 201 report is only available for companies in United Arab Emirates." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1428 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1429 msgid "The completed quantity {0} of an operation {1} cannot be greater than the completed quantity {2} of a previous operation {3}." msgstr "Выполненное количество {0} операции {1} не может быть больше, чем выполненное количество {2} предыдущей операции {3}." #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.py:87 -msgid "The currency of invoice {} ({}) is different from the currency of this dunning ({})." -msgstr "Валюта счета {} ({}) отличается от валюты этого уведомления о задолженности ({})." +msgid "The currency of invoice {0} ({1}) is different from the currency of this dunning ({2})." +msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:209 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:200 msgid "The current POS opening entry is outdated. Please close it and create a new one." msgstr "Текущая запись об открытии POS-терминала устарела. Закройте её и создайте новую." @@ -55274,6 +55278,10 @@ msgstr "Поле «Акционеру» не может быть пустым" msgid "The field {0} in row {1} is not set" msgstr "Поле {0} в строке {1} не задано" +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:369 +msgid "The field {0} is required for reposting" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py:188 msgid "The fields From Shareholder and To Shareholder cannot be blank" msgstr "Поля от Акционера и Акционера не могут быть пустыми" @@ -55295,9 +55303,9 @@ msgstr "Для обеспечения согласованности со ста msgid "The folio numbers are not matching" msgstr "Номера фолио не совпадают" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:307 -msgid "The following Items, having Putaway Rules, could not be accomodated:" -msgstr "Следующие товары, для которых установлены правила размещения на складе, не могут быть размещены:" +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:306 +msgid "The following Items, having Putaway Rules, could not be accommodated:" +msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:137 msgid "The following Purchase Invoices are not submitted:" @@ -55324,8 +55332,8 @@ msgid "The following employees are currently still reporting to {0}:" msgstr "Следующие сотрудники в настоящее время все еще подчиняются {0}:" #: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:185 -msgid "The following invalid Pricing Rules are deleted:" -msgstr "Следующие недействительные правила ценообразования были удалены:" +msgid "The following invalid Pricing Rules are deleted:{0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:782 msgid "The following payment schedule(s) already exist:\n" @@ -55336,7 +55344,7 @@ msgstr "" msgid "The following rows are duplicates:" msgstr "Следующие строки являются дубликатами:" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:567 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:566 msgid "The following {0} were created: {1}" msgstr "Были созданы следующие {0}: {1}" @@ -55372,8 +55380,8 @@ msgid "The items {items} are not marked as {type_of} item. You can enable them a msgstr "Предметы {items} не отмечены как предметы {type_of} . Вы можете включить их как предметы {type_of} в их мастер-классах." #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:595 -msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot complete." -msgstr "Карточка задания {0} находится в состоянии {1}, и вы не можете ее завершить." +msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot complete it." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:589 msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot start it again." @@ -55410,12 +55418,12 @@ msgid "The opening balance might not match your bank statement. Would you like t msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/operation/operation.py:43 -msgid "The operation {0} can not add multiple times" -msgstr "Операция {0} не может быть добавлена несколько раз" +msgid "The operation {0} cannot be added multiple times" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/operation/operation.py:48 -msgid "The operation {0} can not be the sub operation" -msgstr "Операция {0} не может быть подоперацией" +msgid "The operation {0} cannot be its own sub-operation" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:107 msgid "The original invoice should be consolidated before or along with the return invoice." @@ -55463,6 +55471,10 @@ msgstr "Допустимый процент превышения количес msgid "The percentage you are allowed to transfer more against the quantity ordered. For example, if you have ordered 100 units, and your Allowance is 10%, then you are allowed transfer 110 units." msgstr "Допустимый процент превышения количества передаваемых товаров относительно заказанного количества. Например, если заказано 100 единиц, и допуск составляет 10%, то можно передать до 110 единиц." +#: erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py:71 +msgid "The price list {0} does not exist or is disabled" +msgstr "" + #. Description of the 'Last Purchase Rate' (Float) field in DocType 'Item' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json msgid "The rate at which this item was last purchased via a Purchase Invoice. Auto-updated by the system." @@ -55472,7 +55484,7 @@ msgstr "" msgid "The reference number of the transaction" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:959 +#: erpnext/public/js/utils.js:976 msgid "The reserved stock will be released when you update items. Are you certain you wish to proceed?" msgstr "Обновление товаров приведет к освобождению резервированного запаса. Вы точно хотите продолжить?" @@ -55489,8 +55501,8 @@ msgid "The selected BOMs are not for the same item" msgstr "Выбранные спецификации не для одного продукта" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:544 -msgid "The selected change account {} doesn't belongs to Company {}." -msgstr "Выбранный аккаунт изменения {} не принадлежит Компании {}." +msgid "The selected change account {0} does not belong to Company {1}." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:157 msgid "The selected item cannot have Batch" @@ -55506,8 +55518,8 @@ msgstr "Продавец и покупатель не могут быть оди #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:186 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:198 -msgid "The serial and batch bundle {0} not linked to {1} {2}" -msgstr "Серийный и пакетный пакет {0} не связан с {1} {2}" +msgid "The serial and batch bundle {0} is not linked to {1} {2}" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:386 msgid "The serial no {0} does not belong to item {1}" @@ -55525,11 +55537,11 @@ msgstr "Акции уже существуют" msgid "The shares don't exist with the {0}" msgstr "Акций не существует с {0}" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:833 -msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the documentation." -msgstr "Запас товара {0} на складе {1} был отрицательным на {2}. Вам нужно создать положительную запись {3} до даты {4} и времени {5}, чтобы корректно зафиксировать стоимость. Для получения подробной информации, пожалуйста, прочитайте документацию." +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:832 +msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the documentation." +msgstr "Запас товара {0} РЅР° складе {1} был отрицательным РЅР° {2}. Вам нужно создать положительную запись {3} РґРѕ даты {4} Рё времени {5}, чтобы корректно зафиксировать стоимость. Для получения РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕР№ информации, пожалуйста, прочитайте документацию." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:745 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:746 msgid "The stock has been reserved for the following Items and Warehouses, un-reserve the same to {0} the Stock Reconciliation:

    {1}" msgstr "Запасы зарезервированы для следующих товаров и складов, снимите резерв с {0} сверки запасов:

    {1}" @@ -55551,17 +55563,17 @@ msgstr "" msgid "The system will create a Sales Invoice or a POS Invoice from the POS interface based on this setting. For high-volume transactions, it is recommended to use POS Invoice." msgstr "Система создаст счёт на продажу или счёт точки продаж через интерфейс точки продаж в зависимости от этой настройки. Для транзакций с большим объёмом рекомендуется использовать счёт точки продаж." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1020 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1117 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage" msgstr "Задача была поставлена в качестве фонового задания. В случае возникновения каких-либо проблем с обработкой в фоновом режиме система добавит комментарий об ошибке в этой сверке запасов и вернется к этапу черновика" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1031 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1128 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Submitted stage" msgstr "Задача поставлена в очередь как фоновое задание. В случае возникновения проблем при обработке в фоновом режиме система добавит комментарий об ошибке в этой сверке запасов и вернется к этапу «Отправлено»" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:352 -msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than allowed requested quantity {2} for Item {3}" -msgstr "Общее количество выпуска/передачи {0} в запросе на материалы {1} не может быть больше, чем допустимое запрошенное количество {2} для товара {3}" +msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than allowed requested quantity {2} for Item {3}" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:359 msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}" @@ -55599,7 +55611,7 @@ msgstr "Пользователи с этой ролью могут создав msgid "The value of {0} differs between Items {1} and {2}" msgstr "Значение {0} различается между элементами {1} и {2}" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:206 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:205 msgid "The value {0} is already assigned to an existing Item {1}." msgstr "Значение {0} уже присвоено существующему элементу {1}." @@ -55623,7 +55635,7 @@ msgstr "" msgid "The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3})" msgstr "{0} ({1}) должен быть равен {2} ({3})" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3380 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3448 msgid "The {0} contains Unit Price Items." msgstr "{0} Содержит товары с ценой за единицу." @@ -55631,7 +55643,7 @@ msgstr "{0} Содержит товары с ценой за единицу." msgid "The {0} prefix '{1}' already exists. Please change the Serial No Series, otherwise you will get a Duplicate Entry error." msgstr "Префикс {0} '{1}' уже существует. Пожалуйста, измените серию серийного номера, иначе Вы получите ошибку Duplicate Entry." -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:573 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:572 msgid "The {0} {1} created successfully" msgstr "{0} {1} успешно созданы" @@ -55639,6 +55651,10 @@ msgstr "{0} {1} успешно созданы" msgid "The {0} {1} does not match with the {0} {2} in the {3} {4}" msgstr "{0} {1} не соответствует {0} {2} в {3} {4}" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1730 +msgid "The {0} {1} is in submitted state, please cancel it first" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1075 msgid "The {0} {1} is used to calculate the valuation cost for the finished good {2}." msgstr "{0} {1} используется для расчета оценочной стоимости готовой продукции {2}." @@ -55647,7 +55663,7 @@ msgstr "{0} {1} используется для расчета оценочно msgid "Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc." msgstr "Затем правила ценообразования фильтруются по Клиенту, Группе клиентов, Территории, Поставщику, Типу поставщика, Кампании, Партнеру по продажам и т. д." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:730 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:732 msgid "There are active maintenance or repairs against the asset. You must complete all of them before cancelling the asset." msgstr "Активно проводится техническое обслуживание или ремонт актива. Вы должны выполнить их все, прежде чем аннулировать актив." @@ -55659,7 +55675,7 @@ msgstr "Существуют несоответствия между ставк msgid "There are ledger entries against this account. Changing {0} to non-{1} in live system will cause incorrect output in 'Accounts {2}' report" msgstr "Есть записи в бухгалтерской книге по этому счету. Изменение {0} на не-{1} в реальной системе приведет к неправильному выводу в отчете «Счета {2}»" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:69 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:65 msgid "There are no Failed transactions" msgstr "Нет неудачных транзакций" @@ -55676,6 +55692,10 @@ msgstr "Нет активных финансовых лет, для которы msgid "There are no entries in the system where the clearance date is before the posting date." msgstr "" +#: erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py:25 +msgid "There are no item variants for the selected item" +msgstr "" + #: erpnext/www/book_appointment/index.js:95 msgid "There are no slots available on this date" msgstr "Нет доступных слотов на эту дату" @@ -55692,10 +55712,6 @@ msgstr "Существует РґРІР° варРmsgid "There are {0} unreconciled transactions before {1}." msgstr "" -#: erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py:25 -msgid "There aren't any item variants for the selected item" -msgstr "Для выбранного товара нет вариантов" - #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:21 msgid "There can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier." msgstr "Коэффициент накопления может быть разным, в зависимости от общей суммы расходов. Но коэффициент конвертации для погашения всегда будет одинаковым для всех уровней." @@ -55724,21 +55740,21 @@ msgstr "Не найдено ни одной партии для {0}: {1}" msgid "There is one unreconciled transaction before {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:888 -msgid "There must be atleast 1 Finished Good in this Stock Entry" -msgstr "В этой записи о движении товаров должно быть хотя бы одно готовое изделие" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:887 +msgid "There must be at least 1 Finished Good in this Stock Entry" +msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:153 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:152 msgid "There was an error creating Bank Account while linking with Plaid." msgstr "Произошла ошибка при создании банковского счета при подключении к Plaid." -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:250 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:249 msgid "There was an error syncing transactions." msgstr "Произошла ошибка синхронизации транзакций." -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:175 -msgid "There was an error updating Bank Account {} while linking with Plaid." -msgstr "Произошла ошибка обновления банковского счета {} при подключении к Plaid." +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:174 +msgid "There was an error updating Bank Account {0} while linking with Plaid." +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:81 msgid "There was an error while importing the bank statement." @@ -55788,15 +55804,19 @@ msgstr "Резюме этого месяца" msgid "This PDF is password protected. Please set the correct statement password on the Bank Account and try again." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1745 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1754 msgid "This Payment Entry is reconciled with {0}. Cancelling will automatically unreconcile it. Do you want to proceed?" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:253 +#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py:121 +msgid "This Product Bundle is linked with {0}. You will have to cancel these documents in order to delete this Product Bundle" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:251 msgid "This Purchase Order has been fully subcontracted." msgstr "Данный заказ на поставку был полностью передан субподрядчику." -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:1054 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:1058 msgid "This Sales Order has been fully subcontracted." msgstr "Данный заказ на продажу был полностью передан субподрядчику." @@ -55818,7 +55838,7 @@ msgstr "Это действие приведет к удалению этой у msgid "This allows creation of sales orders from quotations that have passed their expiration date, providing flexibility in processing orders despite outdated quotes." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:432 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:434 msgid "This asset category is marked as non-depreciable. Please disable depreciation calculation or choose a different category." msgstr "Эта категория активов отмечена как не амортизируемая. Отключите расчёт амортизации или выберите другую категорию." @@ -55836,7 +55856,7 @@ msgstr "" msgid "This covers all scorecards tied to this Setup" msgstr "Это охватывает все оценочные карточки, привязанные к этой настройке" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:490 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:501 msgid "This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?" msgstr "Этот документ находится над пределом {0} {1} для элемента {4}. Вы делаете другой {3} против того же {2}?" @@ -55978,7 +55998,7 @@ msgstr "" msgid "This is what the system expects the closing balance to be in your bank statement." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.py:35 +#: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.py:36 msgid "This item filter has already been applied for the {0}" msgstr "Этот фильтр товаров уже был применен для {0}" @@ -56042,7 +56062,7 @@ msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} б msgid "This schedule was created when Asset {0} was scrapped." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был списан." -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:338 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:337 msgid "This schedule was created when Asset {0} was {1} into new Asset {2}." msgstr "Этот график был создан, когда Актив {0} был {1} в новый Актив {2}." @@ -56069,10 +56089,10 @@ msgid "This section allows the user to set the Body and Closing text of the Dunn msgstr "В данном разделе можно задать текст тела и заключения письма о задолженности для выбранного типа уведомления о задолженности на определенном языке, который будет использоваться в печатной форме." #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1184 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1205 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1257 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1291 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1310 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1204 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1255 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1289 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1307 msgid "This statement has already been imported." msgstr "" @@ -56130,8 +56150,8 @@ msgid "This will restrict user access to other employee records" msgstr "Это ограничит доступ пользователя к записям других сотрудников" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:901 -msgid "This {} will be treated as material transfer." -msgstr "Это {} будет рассматриваться как передача материала." +msgid "This {0} will be treated as material transfer." +msgstr "" #. Option for the 'Under Withheld Reason' (Select) field in DocType 'Tax #. Withholding Entry' @@ -56259,6 +56279,12 @@ msgstr "Время (в мин)" msgid "Timeline" msgstr "Временная шкала" +#. Description of the 'PCV Job Timeout (seconds)' (Int) field in DocType +#. 'Accounts Settings' +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json +msgid "Timeout (in seconds) for each background job enqueued by Process Period Closing Voucher" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:36 #: erpnext/public/js/projects/timer.js:5 msgid "Timer" @@ -56545,8 +56571,8 @@ msgid "To Time" msgstr "До" #: erpnext/projects/doctype/timesheet_detail/timesheet_detail.py:108 -msgid "To Time cannot be before from date" -msgstr "Время \"до\" не может быть раньше времени \"с\"" +msgid "To Time cannot be before From Time" +msgstr "" #. Description of the 'Referral Code' (Data) field in DocType 'Sales Partner' #: erpnext/setup/doctype/sales_partner/sales_partner.json @@ -56576,15 +56602,15 @@ msgstr "Чтобы добавить операции, поставьте гал msgid "To add subcontracted Item's raw materials if include exploded items is disabled." msgstr "Для добавления сырья по субподрядным товарам, если отключен параметр \"Включать развернутые товары\"." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:483 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:494 msgid "To allow over billing, update \"Over Billing Allowance\" in Accounts Settings or the Item." msgstr "Чтобы разрешить чрезмерную оплату, обновите «Разрешение на чрезмерную оплату» в настройках учетных записей или элемента." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:477 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:488 msgid "To allow over ordering, update \"Over Order Allowance\" in Buying Settings." msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:479 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:490 msgid "To allow over receipt / delivery, update \"Over Receipt/Delivery Allowance\" in Stock Settings or the Item." msgstr "Чтобы разрешить перерасход / доставку, обновите параметр «Сверх квитанция / доставка» в настройках запаса или позиции." @@ -56601,8 +56627,8 @@ msgid "To be Delivered to Customer" msgstr "Подлежит доставке клиенту" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:276 -msgid "To cancel a {} you need to cancel the POS Closing Entry {}." -msgstr "Чтобы отменить {}, необходимо сначала отменить запись закрытия точки продаж {}." +msgid "To cancel a {0} you need to cancel the POS Closing Entry {1}." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:290 msgid "To cancel this Sales Invoice you need to cancel the POS Closing Entry {0}." @@ -56613,8 +56639,8 @@ msgid "To create a Payment Request reference document is required" msgstr "Для создания ссылочного документа запроса платежа требуется" #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:120 -msgid "To enable Capital Work in Progress Accounting," -msgstr "Чтобы включить учет незавершенного капитального строительства," +msgid "To enable Capital Work in Progress Accounting, you must select Capital Work in Progress Account in accounts table" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:734 msgid "To include non-stock items in the material request planning. i.e. Items for which 'Maintain Stock' checkbox is unticked." @@ -56626,8 +56652,8 @@ msgstr "Для того чтобы добавить товары, не учит msgid "To include sub-assembly costs and secondary items in Finished Goods on a work order without using a job card, when the 'Use Multi-Level BOM' option is enabled." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1985 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:301 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1984 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:302 msgid "To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included" msgstr "Для учета налога в строке {0} в размере Item, налоги в строках должны быть также включены {1}" @@ -56647,7 +56673,7 @@ msgstr "Чтобы отменить это, включите '{0}' в компа msgid "To select more than one transaction at a time, press and hold the shift key." msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:209 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:208 msgid "To still proceed with editing this Attribute Value, enable {0} in Item Variant Settings." msgstr "Чтобы продолжить редактирование этого значения атрибута, включите {0} в настройках варианта элемента." @@ -56664,10 +56690,12 @@ msgstr "Чтобы отправить счет без чека о покупке msgid "To use a different finance book, please uncheck 'Include Default FB Assets'" msgstr "Чтобы использовать другую финансовую книгу, снимите галочку с параметра \"Включать активы по умолчанию для финансовой книги\"" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:749 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:750 #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:648 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:319 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:1071 #: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:320 +#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:660 msgid "To use a different finance book, please uncheck 'Include Default FB Entries'" msgstr "Чтобы использовать другую финансовую книгу, снимите галочку с параметра \"Включать записи по умолчанию для финансовой книги\"" @@ -56746,8 +56774,8 @@ msgstr "Торр" msgid "Total (Company Currency)" msgstr "Всего (валюта компании)" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:127 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:128 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:136 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:137 msgid "Total (Credit)" msgstr "Итого (кредит)" @@ -56789,6 +56817,22 @@ msgstr "Общие дополнительные затраты" msgid "Total Advance" msgstr "Всего аванса" +#: erpnext/public/js/utils.js:250 +msgid "Total Advance Paid" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:195 +msgid "Total Advance Paid: {0}" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:252 +msgid "Total Advance Received" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:198 +msgid "Total Advance Received: {0}" +msgstr "" + #. Label of the total_allocated_amount (Currency) field in DocType 'Payment #. Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json @@ -56836,11 +56880,11 @@ msgstr "Общая сумма к оплате" msgid "Total Amount in Words" msgstr "Общая сумма прописью" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:265 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:267 msgid "Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Charges" msgstr "Всего Применимые сборы в таблице Purchase квитанций Элементов должны быть такими же, как все налоги и сборы" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:217 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:226 msgid "Total Asset" msgstr "Всего активов" @@ -57022,7 +57066,7 @@ msgstr "Общая доставленная сумма" msgid "Total Demand (Past Data)" msgstr "Общий спрос (прошлые данные)" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:224 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:233 msgid "Total Equity" msgstr "Общий собственный капитал" @@ -57031,11 +57075,11 @@ msgstr "Общий собственный капитал" msgid "Total Estimated Distance" msgstr "Общее расчетное расстояние" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:123 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:131 msgid "Total Expense" msgstr "Всего расходов" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:119 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:127 msgid "Total Expense This Year" msgstr "Всего расходов в этом году" @@ -57073,11 +57117,11 @@ msgstr "Общее время удержания" msgid "Total Holidays" msgstr "Всего праздников" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:122 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:130 msgid "Total Income" msgstr "Суммарный доход" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:118 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:126 msgid "Total Income This Year" msgstr "Общий доход в этом году" @@ -57120,7 +57164,7 @@ msgstr "Общие дополнительные расходы (валюта к msgid "Total Ledgers" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:220 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:229 msgid "Total Liability" msgstr "Общая сумма обязательств" @@ -57435,7 +57479,7 @@ msgstr "Всего налогов и сборов" msgid "Total Taxes and Charges (Company Currency)" msgstr "Общая сумма налогов и сборов (валюта компании)" -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:135 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:130 msgid "Total Time (in Mins)" msgstr "Общее время (в минутах)" @@ -57444,7 +57488,11 @@ msgstr "Общее время (в минутах)" msgid "Total Time in Mins" msgstr "Общее время в минутах" -#: erpnext/public/js/utils.js:193 +#: erpnext/public/js/utils.js:253 +msgid "Total Unpaid" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:200 msgid "Total Unpaid: {0}" msgstr "Общая сумма невыплаченных: {0}" @@ -57523,7 +57571,7 @@ msgstr "Общее время рабочего места (в часах)" msgid "Total allocated percentage for sales team should be 100" msgstr "Всего выделено процент для отдела продаж должен быть 100" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:194 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:197 msgid "Total contribution percentage should be equal to 100" msgstr "Общий процент взносов должен быть равен 100" @@ -57541,8 +57589,8 @@ msgstr "Всего часов: {0}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:574 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:190 -msgid "Total payments amount can't be greater than {}" -msgstr "Общая сумма платежей не может быть больше {}" +msgid "Total payments amount can't be greater than {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/cost_center_allocation/cost_center_allocation.py:66 msgid "Total percentage against cost centers should be 100" @@ -57559,9 +57607,9 @@ msgstr "Общее количество в графике отгрузки не msgid "Total {0} ({1})" msgstr "Общая {0} ({1})" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:246 -msgid "Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'" -msgstr "Всего {0} для всех элементов равно нулю, может быть, вы должны изменить «Распределить плату на основе»" +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:248 +msgid "Total {0} for all items is zero, maybe you should change 'Distribute Charges Based On'" +msgstr "" #: erpnext/controllers/trends.py:25 erpnext/controllers/trends.py:32 msgid "Total(Amt)" @@ -57649,27 +57697,11 @@ msgstr "Информация о статусе отслеживания" msgid "Tracking URL" msgstr "URL отслеживания" -#. Option for the 'Apply On' (Select) field in DocType 'Pricing Rule' -#. Option for the 'Apply On' (Select) field in DocType 'Promotional Scheme' -#. Label of the transaction_tab (Tab Break) field in DocType 'Selling Settings' -#. Label of the transaction (Select) field in DocType 'Authorization Rule' -#. Option for the 'Based On' (Select) field in DocType 'Repost Item Valuation' -#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1054 -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_dashboard.py:10 -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:219 -#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json -msgid "Transaction" -msgstr "Транзакция" - #. Label of the transaction_currency (Link) field in DocType 'GL Entry' #. Label of the currency (Link) field in DocType 'Payment Request' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:750 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:751 msgid "Transaction Currency" msgstr "Валюта транзакции" @@ -57722,11 +57754,11 @@ msgstr "Элемент записи удаления транзакции" msgid "Transaction Deletion Record To Delete" msgstr "Запись удаления транзакции" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1103 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1114 msgid "Transaction Deletion Record {0} is already running. {1}" msgstr "Запись удаления транзакции {0} уже выполняется. {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1122 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1133 msgid "Transaction Deletion Record {0} is currently deleting {1}. Cannot save documents until deletion completes." msgstr "Запись удаления транзакции {0} в настоящее время удаляет {1}. Невозможно сохранить документы до завершения процесса." @@ -58116,6 +58148,10 @@ msgstr "Пробный баланс (простой)" msgid "Trial Balance for Party" msgstr "Пробный баланс для партии" +#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:595 +msgid "Trial Balance requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the trial_period_end (Date) field in DocType 'Subscription' #: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.json msgid "Trial Period End Date" @@ -58300,7 +58336,7 @@ msgstr "Настройки НДС в ОАЭ" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json #: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:75 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_service_item/asset_capitalization_service_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:759 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:757 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json @@ -58322,7 +58358,7 @@ msgstr "Настройки НДС в ОАЭ" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:480 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:70 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:110 -#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:836 +#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:853 #: erpnext/quality_management/doctype/quality_goal_objective/quality_goal_objective.json #: erpnext/quality_management/doctype/quality_review_objective/quality_review_objective.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -58352,7 +58388,7 @@ msgstr "Настройки НДС в ОАЭ" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:101 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:87 #: erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py:55 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:75 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:69 #: erpnext/stock/report/item_wise_consumption/item_wise_consumption.py:60 #: erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py:93 #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:225 @@ -58416,7 +58452,7 @@ msgstr "" msgid "UOM Conversion Factor" msgstr "Коэффициент пересчета единицы измерения" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:470 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:469 msgid "UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2}" msgstr "Коэффициент преобразования UOM ({0} -> {1}) не найден для элемента: {2}" @@ -58490,7 +58526,7 @@ msgstr "Отмена согласования" msgid "UnReconcile Allocations" msgstr "Несогласованные распределения" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:468 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:479 msgid "Unable to fetch DocType details. Please contact system administrator." msgstr "Не удалось получить детали DocType. Пожалуйста, свяжитесь с системным администратором." @@ -58503,10 +58539,6 @@ msgstr "Невозможно найти обменный курс {0} до {1} msgid "Unable to find exchange rate for {0} to {1} for key date {2}. Please create a Currency Exchange record manually." msgstr "Не удалось найти курс для {0} к {1} на дату {2}. Пожалуйста, создайте запись обменного курса вручную." -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:78 -msgid "Unable to find score starting at {0}. You need to have standing scores covering 0 to 100" -msgstr "Не удалось найти результат, начинающийся с {0}. Вы должны иметь постоянные баллы, покрывающие 0 до 100" - #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/operations.py:125 msgid "Unable to find the time slot in the next {0} days for the operation {1}. Please increase the 'Capacity Planning For (Days)' in the {2}." msgstr "Не удалось найти временной интервал в ближайшие {0} дней для операции {1}. Пожалуйста, увеличьте «Планирование мощности на (дней)» в {2}." @@ -58531,7 +58563,7 @@ msgstr "" msgid "Unallocated Amount" msgstr "Нераспределенная сумма" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:325 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:324 msgid "Unassigned Qty" msgstr "Нераспределенное количество" @@ -58543,8 +58575,10 @@ msgstr "Заказы без выставленных счетов" msgid "Unblock Invoice" msgstr "Разблокировать счет" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:84 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:85 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:93 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:94 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:316 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:317 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:90 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:91 msgid "Unclosed Fiscal Years Profit / Loss (Credit)" @@ -58594,7 +58628,7 @@ msgstr "" msgid "Undo {}?" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:938 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:949 msgid "Unexpected Naming Series Pattern" msgstr "Непредвиденный шаблон именования серий" @@ -58617,7 +58651,7 @@ msgstr "" msgid "Unit Price" msgstr "Цена за единицу товара" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:68 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:69 msgid "Unit of Measure" msgstr "Единица измерения" @@ -58820,7 +58854,7 @@ msgstr "Незапланированный" msgid "Unsecured Loans" msgstr "Необеспеченных кредитов" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1714 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1723 msgid "Unset Matched Payment Request" msgstr "Отменить привязку платежной записи и запроса на оплату" @@ -58833,7 +58867,7 @@ msgstr "Неподписанный" msgid "Unsubscribe from this Email Digest" msgstr "Отписаться от этого дайджеста электронной почты" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:257 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:258 msgid "Unsupported Feature" msgstr "" @@ -58977,7 +59011,7 @@ msgstr "Обновить текущий запас" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:300 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:43 -#: erpnext/public/js/utils.js:938 +#: erpnext/public/js/utils.js:955 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:136 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:90 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:984 @@ -59041,7 +59075,7 @@ msgstr "" msgid "Update latest price in all BOMs" msgstr "Обновить актуальную цену во всех спецификациях" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:474 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:476 msgid "Update stock must be enabled for the purchase invoice {0}" msgstr "Для счета-фактуры на покупку необходимо включить обновление запасов {0}" @@ -59269,7 +59303,7 @@ msgstr "" msgid "Use Transaction Date Exchange Rate" msgstr "Использовать обменный курс на дату транзакции" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:638 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:639 msgid "Use a name that is different from previous project name" msgstr "Используйте название, которое отличается от предыдущего названия проекта" @@ -59358,6 +59392,10 @@ msgstr "Время решения задачи пользователем" msgid "User has not applied rule on the invoice {0}" msgstr "Пользователь не применил правило к счету {0}" +#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:175 +msgid "User not allowed to synchronize data from Frappe CRM on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext." +msgstr "" + #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:298 msgid "User {0} does not exist" msgstr "Пользователь {0} не существует" @@ -59370,6 +59408,10 @@ msgstr "Пользователь {0} не имеет профиля точки msgid "User {0} is already assigned to Employee {1}" msgstr "Пользователь {0} уже назначен сотрудником {1}" +#: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:62 +msgid "User {0} is disabled. Please select valid user/cashier" +msgstr "" + #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:365 msgid "User {0}: Removed Employee Self Service role as there is no mapped employee." msgstr "Пользователь {0}: Удалена роль \"Самообслуживание сотрудника\", так как не найден соответствующий сотрудник." @@ -59378,10 +59420,6 @@ msgstr "Пользователь {0}: Удалена роль \"Самообсл msgid "User {0}: Removed Employee role as there is no mapped employee." msgstr "Пользователь {0}: Удалена роль сотрудника, поскольку сопоставленного сотрудника нет." -#: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:62 -msgid "User {} is disabled. Please select valid user/cashier" -msgstr "Пользователь {} отключен. Выберите действующего пользователя / кассира" - #. Description of the 'Set Landed Cost Based on Purchase Invoice Rate' (Check) #. field in DocType 'Buying Settings' #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json @@ -59674,15 +59712,15 @@ msgstr "Ставка оценки" msgid "Valuation Rate (In / Out)" msgstr "Оценочная стоимость (при поступлении/отгрузке)" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2059 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2048 msgid "Valuation Rate Missing" msgstr "Оценка ставки отсутствует" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1604 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1606 msgid "Valuation Rate cannot be negative." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2037 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2026 msgid "Valuation Rate for the Item {0}, is required to do accounting entries for {1} {2}." msgstr "Курс оценки для Предмета {0}, необходим для ведения бухгалтерских записей для {1} {2}." @@ -59690,7 +59728,7 @@ msgstr "Курс оценки для Предмета {0}, необходим д msgid "Valuation Rate is mandatory if Opening Stock entered" msgstr "Ставка оценки является обязательной, если введен начальный запас" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:797 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:798 msgid "Valuation Rate required for Item {0} at row {1}" msgstr "Коэффициент оценки требуется для позиции {0} в строке {1}" @@ -59700,7 +59738,7 @@ msgstr "Коэффициент оценки требуется для позиц msgid "Valuation and Total" msgstr "Оценка и итог" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1002 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1003 msgid "Valuation rate for customer provided items has been set to zero." msgstr "Оценочная стоимость для товаров, предоставленных клиентами, установлена на уровне нуля." @@ -59713,14 +59751,14 @@ msgstr "Оценочная стоимость для товаров, предо msgid "Valuation rate for the item as per Sales Invoice (Only for Internal Transfers)" msgstr "Оценочная стоимость товара согласно счету-фактуре (только для внутренних переводов)" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2009 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:322 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2008 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:323 msgid "Valuation type charges can not be marked as Inclusive" msgstr "Плата за тип оценки не может быть помечена как «Включая»" -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:231 -msgid "Valuation type charges can not marked as Inclusive" -msgstr "Обвинения типа Оценка не может отмечен как включено" +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:228 +msgid "Valuation type charges cannot be marked as Inclusive" +msgstr "" #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:58 msgid "Value (G - D)" @@ -59770,12 +59808,12 @@ msgstr "Ценностное предложение" msgid "Value Type" msgstr "Тип значения" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:840 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:870 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:828 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:858 msgid "Value as on" msgstr "Значение на момент" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:131 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:130 msgid "Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4}" msgstr "Значение атрибута {0} должно быть в диапазоне от {1} до {2} в приращений {3} для п {4}" @@ -59784,19 +59822,19 @@ msgstr "Значение атрибута {0} должно быть в диап msgid "Value of Goods" msgstr "Стоимость товаров" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:864 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:852 msgid "Value of New Capitalized Asset" msgstr "Стоимость нового капитализированного актива" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:846 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:834 msgid "Value of New Purchase" msgstr "Стоимость новой покупки" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:858 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:846 msgid "Value of Scrapped Asset" msgstr "Стоимость списанного актива" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:852 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:840 msgid "Value of Sold Asset" msgstr "Стоимость проданного актива" @@ -60272,7 +60310,7 @@ msgstr "Наименование документа" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:56 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:221 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:49 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:767 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:768 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.js:41 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.py:33 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:65 @@ -60300,7 +60338,7 @@ msgstr "Наименование документа" msgid "Voucher No" msgstr "Ваучер №" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1419 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1418 msgid "Voucher No is mandatory" msgstr "Необходим номер документа" @@ -60312,7 +60350,7 @@ msgstr "Количество по документу" #. Label of the voucher_subtype (Small Text) field in DocType 'GL Entry' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:761 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:762 msgid "Voucher Subtype" msgstr "Подтип документа" @@ -60344,7 +60382,7 @@ msgstr "Подтип документа" #: erpnext/accounts/doctype/unreconcile_payment/unreconcile_payment.json #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1195 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:212 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:759 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:760 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.py:31 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:165 #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:160 @@ -60551,7 +60589,7 @@ msgstr "Склад является обязательным" msgid "Warehouse is required to get producible FG Items" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:240 +#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:239 msgid "Warehouse not found against the account {0}" msgstr "Склад не найден для учетной записи {0}" @@ -60569,16 +60607,16 @@ msgstr "Складские товары Элемент Баланс Возрас msgid "Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1}" msgstr "Склад {0} не может быть удален как существует количество для Пункт {1}" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1609 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1611 #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:67 msgid "Warehouse {0} does not belong to Company {1}." msgstr "Склад {0} не принадлежит компании {1}." -#: erpnext/stock/utils.py:411 +#: erpnext/stock/utils.py:410 msgid "Warehouse {0} does not belong to company {1}" msgstr "Склад {0} не принадлежит компания {1}" -#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:289 +#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:288 msgid "Warehouse {0} does not exist" msgstr "Склад {0} не существует" @@ -60699,7 +60737,7 @@ msgstr "" msgid "Warning - Row {0}: Billing Hours are more than Actual Hours" msgstr "Предупреждение — Строка {0}: Количество часов для выставления счета больше фактически затраченных часов" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:843 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:842 msgid "Warning on Negative Stock" msgstr "Предупреждение об отрицательном запасе" @@ -60719,7 +60757,7 @@ msgstr "Внимание: Еще {0} # {1} существует против в msgid "Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty" msgstr "Внимание: Кол-во в запросе на материалы меньше минимального количества для заказа" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:917 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:913 msgid "Warning: Quantity exceeds maximum producible quantity based on quantity of raw materials received through the Subcontracting Inward Order {0}." msgstr "Внимание: количество превышает максимальное количество, которое может быть произведено на основе количества сырья, полученного по внутреннему субподрядному заказу {0}." @@ -60873,10 +60911,6 @@ msgstr "Продуктовая группа на сайте" msgid "Website Specifications" msgstr "Технические характеристики вебсайта" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:95 -msgid "Week of the year" -msgstr "" - #: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.py:457 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:121 msgid "Week {0} {1}" @@ -61022,7 +61056,7 @@ msgstr "" msgid "When enabled, transactions with this supplier will be blocked based on the Hold Type below" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:822 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:823 msgid "When there are multiple finished goods ({0}) in a Repack stock entry, the basic rate for all finished goods must be set manually. To set rate manually, enable the checkbox 'Set Basic Rate Manually' in the respective finished good row." msgstr "" @@ -61198,17 +61232,17 @@ msgstr "Незавершенная работа" #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.js:14 #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.py:19 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:43 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:98 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:93 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:145 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.js:22 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.py:69 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.js:29 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:107 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:113 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1094 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:216 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:574 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:573 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json #: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json @@ -61247,7 +61281,7 @@ msgstr "Использованные материалы по заказу на msgid "Work Order Item" msgstr "Продукт под заказ" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:526 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:525 msgid "Work Order Mismatch" msgstr "" @@ -61288,20 +61322,20 @@ msgstr "Сводка заказа на работу" msgid "Work Order Summary Report" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:580 -msgid "Work Order cannot be created for following reason:
    {0}" -msgstr "Заказ на работу не может быть создан по следующей причине:
    {0}" +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:579 +msgid "Work Order cannot be created for the following reason:
    {0}" +msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:861 -msgid "Work Order cannot be raised against a Item Template" -msgstr "Рабочий ордер не может быть поднят против шаблона предмета" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:857 +msgid "Work Order cannot be raised against an Item Template" +msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1127 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1174 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1123 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1170 msgid "Work Order has been {0}" msgstr "Рабочий заказ был {0}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:380 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:381 msgid "Work Order is mandatory" msgstr "" @@ -61322,7 +61356,7 @@ msgid "Work Order {0} must be submitted" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.js:56 -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:568 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:567 msgid "Work Orders" msgstr "Заказы на работу" @@ -61347,7 +61381,7 @@ msgstr "Незавершенное производство" msgid "Work-in-Progress Warehouse" msgstr "Склад незавершенного производства" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:605 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:601 msgid "Work-in-Progress Warehouse is required before Submit" msgstr "Перед утверждением требуется склад незавершенного производства" @@ -61400,7 +61434,7 @@ msgstr "Часы работы" #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.js:35 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:119 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:62 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:122 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:117 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.js:74 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:160 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json @@ -61632,14 +61666,6 @@ msgstr "Название года" msgid "Year Start Date" msgstr "Дата начала года" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:92 -msgid "Year in 2 digits" -msgstr "" - -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:91 -msgid "Year in 4 digits" -msgstr "" - #. Label of the year_of_passing (Int) field in DocType 'Employee Education' #: erpnext/setup/doctype/employee_education/employee_education.json msgid "Year of Passing" @@ -61654,8 +61680,8 @@ msgid "You are importing data for the code list:" msgstr "Вы импортируете данные для списка кодов:" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:232 -msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {} Workflow." -msgstr "Вам не разрешено обновлять в соответствии с условиями, установленными в рабочем процессе {}." +msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {0} Workflow." +msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:114 msgid "You are not authorized to add or update entries before {0}" @@ -61674,8 +61700,8 @@ msgid "You are picking more than required quantity for the item {0}. Check if th msgstr "Вы отбираете товар {0} в количестве, превышающем потребность. Убедитесь, что для заказа на продажу {1} не создан другой список отбора." #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:111 -msgid "You can add the original invoice {} manually to proceed." -msgstr "Для продолжения вы можете добавить исходный счет-фактуру {} вручную." +msgid "You can add the original invoice {0} manually to proceed." +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:743 msgid "You can also add credit or debit values to pre-fill - these support both static values (like 200) or formulas (like transaction_amount * 0.25)." @@ -61685,19 +61711,15 @@ msgstr "" msgid "You can also copy-paste this link in your browser" msgstr "Вы также можете скопировать и вставить эту ссылку в свой браузер" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:123 -msgid "You can also set default CWIP account in Company {}" -msgstr "Вы также можете установить учетную запись CWIP по умолчанию в Company {}" - -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:87 -msgid "You can also use variables in the series name by putting them between (.) dots" +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:124 +msgid "You can also set default CWIP account in Company {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:761 msgid "You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account." msgstr "Вы можете изменить родительский счет на счет баланса или выбрать другой счет." -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:186 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:187 msgid "You can either configure default depreciation accounts in the Company or set the required accounts in the following rows:

    " msgstr "Вы можете либо настроить счета амортизации по умолчанию в разделе «Компания», либо указать необходимые счета в следующих строках:

    " @@ -61719,8 +61741,8 @@ msgid "You can only select one mode of payment as default" msgstr "Вы можете выбрать только один способ оплаты по умолчанию" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:595 -msgid "You can redeem upto {0}." -msgstr "Вы можете использовать до {0}." +msgid "You can redeem up to {0}." +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:193 msgid "You can reset the clearing dates of these entries here." @@ -61738,14 +61760,6 @@ msgstr "" msgid "You can use {0} to reconcile against {1} later." msgstr "Вы можете использовать {0} для сверки с {1} позже." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1440 -msgid "You can't make any changes to Job Card since Work Order is closed." -msgstr "Вы не можете вносить изменения в Карту работы, поскольку Заказ на работу закрыт." - -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:229 -msgid "You can't process the serial number {0} as it has already been used in the SABB {1}. {2} if you want to inward same serial number multiple times then enabled 'Allow existing Serial No to be Manufactured/Received again' in the {3}" -msgstr "Вы не можете обработать серийный номер {0}, так как он уже использовался в SABB {1}. {2} Если вы хотите ввести один и тот же серийный номер несколько раз, включите «Разрешить повторное изготовление/получение существующего серийного номера» в {3}" - #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:193 msgid "You can't redeem Loyalty Points having more value than the Total Amount." msgstr "Вы не можете использовать баллы лояльности, стоимость которых превышает общую сумму." @@ -61754,17 +61768,17 @@ msgstr "Вы не можете использовать баллы лояльн msgid "You cannot change the rate if BOM is mentioned against any Item." msgstr "Ставка не может быть изменена, если для товара задана спецификация." -#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:132 +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:145 msgid "You cannot create a {0} within the closed Accounting Period {1}" msgstr "Вы не можете создать {0} в течение закрытого отчетного периода {1}" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:64 -msgid "You cannot create or cancel any accounting entries with in the closed Accounting Period {0}" -msgstr "Вы не можете создавать или отменять какие-либо бухгалтерские записи в закрытом отчетном периоде {0}" +msgid "You cannot create or cancel any accounting entries within the closed Accounting Period {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:145 -msgid "You cannot create/amend any accounting entries till this date." -msgstr "Создание и изменение бухгалтерских записей невозможно до указанной даты." +msgid "You cannot create/amend any accounting entries until this date." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:675 msgid "You cannot credit and debit same account at the same time" @@ -61775,32 +61789,40 @@ msgid "You cannot delete Project Type 'External'" msgstr "Вы не можете удалить проект типа \"Внешний\"" #: erpnext/setup/doctype/department/department.js:19 -msgid "You cannot edit root node." -msgstr "Вы не можете редактировать корневой узел." +msgid "You cannot edit the root node." +msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:197 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:198 msgid "You cannot enable both the settings '{0}' and '{1}'." msgstr "Вы не можете включить обе настройки «{0}» и «{1}»." +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1441 +msgid "You cannot make any changes to Job Card since Work Order is closed." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:167 -msgid "You cannot outward following {0} as either they are Delivered, Inactive or located in a different warehouse." -msgstr "Вы не можете отправлять товары, следующие за {0} поскольку они либо доставлены, либо неактивны, либо находятся на другом складе." +msgid "You cannot outward the following {0} as they are either Delivered, Inactive or located in a different warehouse." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:229 +msgid "You cannot process the serial number {0} as it has already been used in the SABB {1}. {2} If you want to inward the same serial number multiple times, then enable 'Allow existing Serial No to be Manufactured/Received again' in the {3}" +msgstr "" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:625 msgid "You cannot redeem more than {0}." msgstr "Вы не можете обменять более {0}." #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:212 -msgid "You cannot repost item valuation before {}" -msgstr "Невозможно повторно провести оценку стоимости товара до {}" +msgid "You cannot repost item valuation before {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:832 msgid "You cannot restart a Subscription that is not cancelled." msgstr "Вы не можете перезапустить подписку, которая не отменена." #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:281 -msgid "You cannot submit empty order." -msgstr "Вы не можете отправить пустой заказ." +msgid "You cannot submit an empty order." +msgstr "" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:280 msgid "You cannot submit the order without payment." @@ -61814,6 +61836,10 @@ msgstr "" msgid "You cannot {0} this document because another Period Closing Entry {1} exists after {2}" msgstr "Вы не можете {0} этот документ, так как есть другая запись о закрытии периода {1}, созданная после {2}" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:165 +msgid "You do not have enough permission to access {0}: {1}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:82 msgid "You do not have permission to import and submit bank transactions" msgstr "" @@ -61824,8 +61850,8 @@ msgid "You do not have permission to import bank transactions" msgstr "" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:210 -msgid "You do not have permissions to {} items in a {}." -msgstr "У вас нет разрешений на {} элементов в {}." +msgid "You do not have permissions to {0} items in a {1}." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:187 msgid "You don't have enough Loyalty Points to redeem" @@ -61851,11 +61877,11 @@ msgstr "" msgid "You don't have permission to update this document. Please contact your System Manager." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:298 -msgid "You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details" -msgstr "При создании начальных счетов у вас было {} ошибок. Проверьте {} для получения дополнительной информации" +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:310 +msgid "You had {0} errors while creating opening invoices. Check {1} for more details" +msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1038 +#: erpnext/public/js/utils.js:1055 msgid "You have already selected items from {0} {1}" msgstr "Вы уже выбрали продукты из {0} {1}" @@ -61872,8 +61898,8 @@ msgid "You have enabled {0} and {1} in {2}. This can lead to prices from the def msgstr "Вы включили {0} и {1} в {2}. Это может привести к тому, что цены из прайс-листа по умолчанию будут вставлены в прайс-лист транзакции." #: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.js:442 -msgid "You have entered a duplicate Delivery Note on Row" -msgstr "Вы ввели дубликат транспортной накладной в строке" +msgid "You have entered a duplicate Delivery Note on row {0}. Please rectify and try again." +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankPicker.tsx:64 msgid "You have not added any bank accounts to your company." @@ -61887,19 +61913,19 @@ msgstr "" msgid "You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels." msgstr "Вы должны включить автоматический повторный заказ в настройках запаса, чтобы поддерживать уровни повторного заказа." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:281 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:272 msgid "You have unsaved changes. Do you want to save the invoice?" msgstr "У вас есть несохранённые изменения. Хотите сохранить счёт?" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:743 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:734 msgid "You must select a customer before adding an item." msgstr "Перед добавлением товара необходимо выбрать клиента." #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:282 -msgid "You need to cancel POS Closing Entry {} to be able to cancel this document." -msgstr "Чтобы отменить этот документ, необходимо сначала отменить запись закрытия точки продаж {}." +msgid "You need to cancel POS Closing Entry {0} to be able to cancel this document." +msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:276 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:277 msgid "You selected the account group {1} as {2} Account in row {0}. Please select a single account." msgstr "Вы выбрали группу счетов {1} как счет {2} в строке {0}. Пожалуйста, выберите один счет." @@ -61951,6 +61977,10 @@ msgstr "Почтовый индекс" msgid "Zero Balance" msgstr "Нулевой баланс" +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:353 +msgid "Zero Balance Journal: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:78 msgid "Zero Rated" msgstr "Нулевая ставка" @@ -61981,7 +62011,7 @@ msgstr "[Важно] [ERPNext] Ошибки автоматического из msgid "`Allow Negative rates for Items`" msgstr "Разрешить отрицательные ставки для товаров" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2051 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2040 msgid "after" msgstr "после" @@ -62001,7 +62031,7 @@ msgstr "как заголовок" msgid "as a percentage of finished item quantity" msgstr "в процентах от количества готовой продукции" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1589 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1588 msgid "as of {0}" msgstr "по состоянию на {0}" @@ -62017,10 +62047,6 @@ msgstr "основанный_на" msgid "by {}" msgstr "к {}" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:336 -msgid "cannot be greater than 100" -msgstr "не может быть больше 100" - #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:338 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:840 msgid "dated {0}" @@ -62075,8 +62101,8 @@ msgstr "exchangerate.host" msgid "fieldname" msgstr "имя поля" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:97 -msgid "fieldname on the document e.g." +#: erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py:49 +msgid "for tax category {0}" msgstr "" #. Option for the 'Service Provider' (Select) field in DocType 'Currency @@ -62156,14 +62182,10 @@ msgstr "из 5" msgid "paid to" msgstr "оплачено" -#: erpnext/public/js/utils.js:463 +#: erpnext/public/js/utils.js:480 erpnext/utilities/__init__.py:51 msgid "payments app is not installed. Please install it from {0} or {1}" msgstr "платежное приложение не установлено. Пожалуйста, установите его с {0} или {1}" -#: erpnext/utilities/__init__.py:51 -msgid "payments app is not installed. Please install it from {} or {}" -msgstr "платежное приложение не установлено. Пожалуйста, установите его из {} или {}" - #. Description of the 'Net Hour Rate' (Currency) field in DocType 'Workstation' #. Description of the 'Net Hour Rate' (Currency) field in DocType 'Workstation #. Type' @@ -62177,7 +62199,7 @@ msgstr "платежное приложение не установлено. П msgid "per hour" msgstr "в час" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2052 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2041 msgid "performing either one below:" msgstr "выполняя одно из следующих действий:" @@ -62253,8 +62275,8 @@ msgstr "продан" msgid "subscription is already cancelled." msgstr "подписка уже отменена." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:493 -#: erpnext/controllers/status_updater.py:512 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:504 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:523 msgid "target_ref_field" msgstr "поле ссылки на объект" @@ -62317,10 +62339,6 @@ msgstr "Через ремонт активов" msgid "via BOM Update Tool" msgstr "через инструмент обновления спецификации" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:121 -msgid "you must select Capital Work in Progress Account in accounts table" -msgstr "необходимо выбрать счет «Капитальное незавершенное производство» в таблице счетов" - #: erpnext/accounts/services/taxes.py:116 msgid "{0} '{1}' is disabled" msgstr "{0} '{1}' отключен" @@ -62333,7 +62351,7 @@ msgstr "{0} '{1}' не в {2} Финансовом году" msgid "{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}" msgstr "{0} ({1}) не может быть больше запланированного количества ({2}) в рабочем порядке {3}" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:388 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:390 msgid "{0} {1} has submitted Assets. Remove Item {2} from table to continue." msgstr "{0} {1} отправил(а) Активы. Удалите элемент {2} из таблицы, чтобы продолжить." @@ -62353,7 +62371,7 @@ msgstr "{0} Бюджет для счёта {1} по сравнению с {2} {3 msgid "{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will be exceeded by {5}." msgstr "{0} Бюджет для счёта {1} по сравнению с {2} {3} составляет {4}. Он будет превышен на {5}." -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:769 +#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:762 msgid "{0} Coupon used are {1}. Allowed quantity is exhausted" msgstr "Использован {0} купон: {1}. Допустимое количество исчерпано" @@ -62361,11 +62379,6 @@ msgstr "Использован {0} купон: {1}. Допустимое кол msgid "{0} Digest" msgstr "{0} Дайджест" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:263 -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:403 -msgid "{0} Naming Series" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/utils.py:1590 msgid "{0} Number {1} is already used in {2} {3}" msgstr "{0} Номер {1} уже используется в {2} {3}" @@ -62447,10 +62460,18 @@ msgstr "" msgid "{0} can not be negative" msgstr "{0} не может быть отрицательным" +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/loyalty.py:77 +msgid "{0} cannot be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {1} No {2}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/pos_settings/pos_settings.py:53 msgid "{0} cannot be changed with opened Opening Entries." msgstr "{0} Нельзя изменить при открытых начальных записях." +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:336 +msgid "{0} cannot be greater than 100" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/cost_center_allocation/cost_center_allocation.py:136 msgid "{0} cannot be used as a Main Cost Center because it has been used as child in Cost Center Allocation {1}" msgstr "{0} не может использоваться как основной центр затрат, поскольку он используется как дочерний в распределении центров затрат {1}" @@ -62466,7 +62487,7 @@ msgstr "{0} не может быть нулем" msgid "{0} created" msgstr "{0} создано" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:33 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:29 msgid "{0} creation for the following records will be skipped." msgstr "Создание {0} для следующих записей будет пропущено." @@ -62508,7 +62529,7 @@ msgstr "{0} для {1}" msgid "{0} has Payment Term based allocation enabled. Select a Payment Term for Row #{1} in Payment References section" msgstr "Для {0} включено распределение на основе условий платежа. Выберите условие платежа для строки # {1} в разделе «Ссылки на платежи»" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:807 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:842 msgid "{0} has been modified after you pulled it. Please pull it again." msgstr "{0} был изменён после того, как вы его перетащили. Пожалуйста, перетащите его ещё раз." @@ -62516,6 +62537,10 @@ msgstr "{0} был изменён после того, как вы его пер msgid "{0} has been submitted successfully" msgstr "{0} успешно отправлен" +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:289 +msgid "{0} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return." +msgstr "" + #: erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html:15 msgid "{0} hours" msgstr "{0} часов" @@ -62524,7 +62549,11 @@ msgstr "{0} часов" msgid "{0} in row {1}" msgstr "{0} в строке {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:454 +#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:66 +msgid "{0} is a child company." +msgstr "" + +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:465 msgid "{0} is a child table and will be deleted automatically with its parent" msgstr "{0} — это дочерняя таблица, и она будет автоматически удалена вместе со своей родительской таблицей" @@ -62538,7 +62567,7 @@ msgstr "{0} — обязательный параметр учета.
    Уст msgid "{0} is added multiple times on rows: {1}" msgstr "{0} добавлено несколько раз в строки: {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:630 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:641 msgid "{0} is already running for {1}" msgstr "{0} уже запущено для {1}" @@ -62546,7 +62575,7 @@ msgstr "{0} уже запущено для {1}" msgid "{0} is blocked so this transaction cannot proceed" msgstr "{0} заблокирован, поэтому эта транзакция не может быть продолжена" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:508 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:510 msgid "{0} is in Draft. Submit it before creating the Asset." msgstr "{0} находится в стадии черновика. Отправьте его перед созданием актива." @@ -62559,11 +62588,11 @@ msgstr "{0} является обязательным для продукта {1 msgid "{0} is mandatory for account {1}" msgstr "{0} обязательно для счета {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:131 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:132 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}" msgstr "{0} является обязательным. Возможно, запись обмена валют не создана для {1} - {2}" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:233 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:234 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}." msgstr "{0} является обязательным. Может быть, запись Обмен валюты не создана для {1} по {2}." @@ -62571,7 +62600,7 @@ msgstr "{0} является обязательным. Может быть, за msgid "{0} is not a CSV file." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:236 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:239 msgid "{0} is not a company bank account" msgstr "{0} не является банковским счетом компании" @@ -62587,7 +62616,7 @@ msgstr "{0} нескладируемый продукт" msgid "{0} is not a valid Accounting Dimension." msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:199 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:198 msgid "{0} is not a valid Value for Attribute {1} of Item {2}." msgstr "{0} не является допустимым значением для атрибута {1} элемента {2}." @@ -62603,17 +62632,17 @@ msgstr "{0} не добавлен в таблицу" msgid "{0} is not enabled in {1}" msgstr "{0} не включен в {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:638 -msgid "{0} is not running. Cannot trigger events for this Document" -msgstr "{0} не запущен. Невозможно запустить события для этого документа" +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:649 +msgid "{0} is not running. Cannot trigger events for this document" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:478 msgid "{0} is not the default supplier for any items." msgstr "{0} не является поставщиком по умолчанию для любых товаров." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2688 -msgid "{0} is on hold till {1}" -msgstr "{0} выполняется до {1}" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2686 +msgid "{0} is on hold until {1}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:68 msgid "{0} is open. Close the POS or cancel the existing POS Opening Entry to create a new POS Opening Entry." @@ -62663,7 +62692,7 @@ msgstr "Недопустимый параметр {0}" msgid "{0} payment entries can not be filtered by {1}" msgstr "{0} записи оплаты не могут быть отфильтрованы по {1}" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:395 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:394 msgid "{0} qty of Item {1} is being received into Warehouse {2} with capacity {3}." msgstr "{0} количество товара {1} поступает на склад {2} вместимостью {3}." @@ -62676,7 +62705,7 @@ msgstr "{0} до {1}" msgid "{0} transactions will be imported into the system. Please review the details below and click the 'Import' button to proceed." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:735 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:736 msgid "{0} units are reserved for Item {1} in Warehouse {2}, please un-reserve the same to {3} the Stock Reconciliation." msgstr "{0} единиц зарезервировано для товара {1} на складе {2}, пожалуйста, снимите резервирование с {3} для сверки запасов." @@ -62692,16 +62721,16 @@ msgstr "{0} единиц товара {1} нет в наличии ни на о msgid "{0} units of {1} are required in {2} with the inventory dimension: {3} on {4} {5} for {6} to complete the transaction." msgstr "{0} Единицы {1} требуются на {2} с размером запаса: {3} на {4} {5} для {6} чтобы завершить операцию." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1698 erpnext/stock/stock_ledger.py:2200 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2214 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1687 erpnext/stock/stock_ledger.py:2189 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2203 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction." msgstr "{0} единиц {1} требуется в {2} на {3} {4} для {5} чтобы завершить эту транзакцию." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2304 erpnext/stock/stock_ledger.py:2349 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2293 erpnext/stock/stock_ledger.py:2338 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} to complete this transaction." msgstr "{0} единиц {1} требуется в {2} на {3} {4} для чтобы завершить эту транзакцию." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1692 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1681 msgid "{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction." msgstr "{0} единиц {1} необходимо в {2} для завершения этой транзакции." @@ -62709,7 +62738,7 @@ msgstr "{0} единиц {1} необходимо в {2} для завершен msgid "{0} until {1}" msgstr "{0} до {1}" -#: erpnext/stock/utils.py:402 +#: erpnext/stock/utils.py:401 msgid "{0} valid serial nos for Item {1}" msgstr "{0} действительные серийные номера для продукта {1}" @@ -62717,7 +62746,7 @@ msgstr "{0} действительные серийные номера для п msgid "{0} variants created." msgstr "Созданы варианты {0}." -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:266 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:267 msgid "{0} view is currently unsupported in Custom Financial Report." msgstr "Представление {0} в настоящее время не поддерживается в пользовательском финансовом отчете." @@ -62751,7 +62780,7 @@ msgstr "{0} {1} создано" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:628 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:681 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2425 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2423 msgid "{0} {1} does not exist" msgstr "{0} {1} не существует" @@ -62785,12 +62814,21 @@ msgstr "{0} {1} распределено дважды в этой банковс msgid "{0} {1} is already linked to Common Code {2}." msgstr "{0} {1} Уже связан с общим кодом {2}." +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:53 +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:63 +msgid "{0} {1} is already linked with another {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:40 +msgid "{0} {1} is already linked with {2} {3}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:711 msgid "{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}" msgstr "{0} {1} связано с {2}, но с учетной записью Party {3}" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:509 -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1152 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1156 msgid "{0} {1} is cancelled or closed" msgstr "{0} {1} отменено или закрыто" @@ -62822,6 +62860,10 @@ msgstr "{0} {1} полностью выставлен" msgid "{0} {1} is not active" msgstr "{0} {1} не активен" +#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:452 +msgid "{0} {1} is not affecting bank account {2}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:688 msgid "{0} {1} is not associated with {2} {3}" msgstr "{0} {1} не связано с {2} {3}" @@ -62927,27 +62969,23 @@ msgstr "{0}% от общей стоимости счета будет предо msgid "{0}'s {1} cannot be after {2}'s Expected End Date." msgstr "{0}' {1} не может быть после {2} 'Ожидаемой даты окончания." -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1420 -msgid "{0}, complete the operation {1} before the operation {2}." -msgstr "{0}, завершите операцию {1} перед операцией {2}." - #: erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py:61 msgid "{0}, {1} or {2} are the only allowed options." msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:525 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:536 msgid "{0}: Child table (auto-deleted with parent)" msgstr "{0}: Дочерняя таблица (автоматически удаляется вместе с родительской)" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:520 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:531 msgid "{0}: Not found" msgstr "{0} Не найдено" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:516 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:527 msgid "{0}: Protected DocType" msgstr "{0}: Защищенный DocType" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:530 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:541 msgid "{0}: Virtual DocType (no database table)" msgstr "{0}: Виртуальный DocType (нет таблицы в базе данных)" @@ -62963,7 +63001,7 @@ msgstr "" msgid "{0}: {1} is a group account." msgstr "{0}: {1} — групповая учетная запись." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:977 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:986 msgid "{0}: {1} must be less than {2}" msgstr "{0}: {1} должно быть меньше {2}" @@ -62975,7 +63013,7 @@ msgstr "Создано {count} ОС для {item_code}" msgid "{doctype} {name} is cancelled or closed." msgstr "{doctype} {name} отменено или закрыто." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:668 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:666 msgid "{item_name}'s Sample Size ({sample_size}) cannot be greater than the Accepted Quantity ({accepted_quantity})" msgstr "Размер выборки {item_name}({sample_size}) не может быть больше, чем допустимое количество ({accepted_quantity})" @@ -62987,32 +63025,7 @@ msgstr "{ref_doctype} {ref_name} статус — {status}." msgid "{}" msgstr "{}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/loyalty.py:77 -msgid "{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {}" -msgstr "{} не может быть отменен, так как заработанные баллы лояльности были погашены. Сначала отмените {} № {}" - -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:289 -msgid "{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return." -msgstr "{} отправил связанные с ним активы. Вам необходимо отменить активы, чтобы создать возврат покупки." - #: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:236 msgid "{} invoices" msgstr "{} счета" -#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:66 -msgid "{} is a child company." -msgstr "{} является дочерней компанией." - -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:53 -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:63 -msgid "{} {} is already linked with another {}" -msgstr "{} {} уже связан с другим {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:40 -msgid "{} {} is already linked with {} {}" -msgstr "{} {} уже связан с {} {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:452 -msgid "{} {} is not affecting bank account {}" -msgstr "{} {} не влияет на банковский счет {}" -