This commit is contained in:
Rushabh Mehta
2013-01-25 11:58:18 +05:30
parent f8b9c51e1b
commit 8e3affbf70
283 changed files with 5740 additions and 2 deletions

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
{
"Amended From": "Gewijzigd Van",
"BOM": "BOM",
"BOM Item": "BOM Item",
"BOM Operations": "BOM Operations",
"Costing": "Costing",
"Is Active": "Is actief",
"Is Default": "Is Standaard",
"Item": "Item",
"Item Desription": "Item desription",
"Item UOM": "Item Verpakking",
"Item to be manufactured or repacked": "Item te vervaardigen of herverpakt",
"Last Purchase Rate": "Laatste Purchase Rate",
"Manage cost of operations": "Beheer kosten van de operaties",
"Manufacturing": "Productie",
"Materials": "Materieel",
"Materials Required (Exploded)": "Benodigde materialen (Exploded)",
"More Info": "Meer info",
"Operations": "Operations",
"Project Name": "Naam van het project",
"Quantity": "Hoeveelheid",
"Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities of raw materials": "Hoeveelheid product verkregen na de productie / ompakken van de gegeven hoeveelheden grondstoffen",
"Rate Of Materials Based On": "Prijs van materialen op basis",
"Total Cost": "Totale kosten",
"Total Operating Cost": "Totale exploitatiekosten",
"Total Raw Material Cost": "Totaal grondstofprijzen",
"Valuation Rate": "Waardering Prijs",
"With Operations": "Met Operations"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
" against same operation": "tegen dezelfde handeling",
": It is linked to other active BOM(s)": ": Het is gekoppeld aan andere actieve BOM (s)",
"Cannot ": "Kan niet",
"Item": "Item",
"cancel": "annuleren",
"deactivate": "deactiveren",
"has been entered atleast twice": "is ingevoerd minstens twee keer"
}

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
{
"Amount": "Bedrag",
"BOM Explosion Item": "BOM Explosie Item",
"Description": "Beschrijving",
"Item Code": "Artikelcode",
"Manufacturing": "Productie",
"Mat Detail No": "Mat Detail Geen",
"Parent BOM": "Parent BOM",
"Qty": "Aantal",
"Qty Consumed Per Unit": "Aantal verbruikt per eenheid",
"Rate": "Tarief",
"Stock UOM": "Stock Verpakking"
}

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
{
"Amount": "Bedrag",
"BOM Item": "BOM Item",
"BOM No": "BOM Geen",
"Item Code": "Artikelcode",
"Item Description": "Item Beschrijving",
"Manufacturing": "Productie",
"Operation No": "Operation No",
"Qty": "Aantal",
"Qty Consumed Per Unit": "Aantal verbruikt per eenheid",
"Rate": "Tarief",
"Scrap %": "Scrap%",
"Stock UOM": "Stock Verpakking"
}

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
{
"BOM Operation": "BOM Operatie",
"Hour Rate": "Uurtarief",
"Manufacturing": "Productie",
"Operating Cost": "Operationele kosten",
"Operation Description": "Operatie Beschrijving",
"Operation No": "Operation No",
"Operation Time (mins)": "Operatie Tijd (min.)",
"Workstation": "Workstation"
}

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
{
"BOM replaced": "BOM vervangen"
}

View File

@@ -0,0 +1,30 @@
{
"Amended From": "Gewijzigd Van",
"Automatically updated via Stock Entry of type Manufacture/Repack": "Automatisch ge\u00fcpdate via Stock positie van het type Vervaardiging / Verpak",
"BOM No": "BOM Geen",
"Bill of Material to be considered for manufacturing": "Bill of Material te worden beschouwd voor de productie van",
"Cancelled": "Geannuleerd",
"Company": "Vennootschap",
"Completed": "Voltooid",
"Draft": "Ontwerp",
"For Warehouse": "Voor Warehouse",
"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.": "Indien aangevinkt, zal BOM voor sub-assemblage zaken geacht voor het krijgen van grondstoffen. Anders zullen alle subeenheid items worden behandeld als een grondstof.",
"In Process": "In Process",
"Item To Manufacture": "Item te produceren",
"Manufacture against Sales Order": "Vervaardiging tegen Verkooporder",
"Manufactured Qty": "Gefabriceerd Aantal",
"Manufactured quantity will be updated in this warehouse": "Gefabriceerd hoeveelheid zal worden bijgewerkt in dit magazijn",
"Manufacturing": "Productie",
"More Info": "Meer info",
"PRO": "PRO",
"Production Order": "Productieorder",
"Project Name": "Naam van het project",
"Qty To Manufacture": "Aantal te produceren",
"Sales Order": "Verkooporder",
"Series": "Serie",
"Status": "Staat",
"Stock UOM": "Stock Verpakking",
"Stopped": "Gestopt",
"Submitted": "Ingezonden",
"Use Multi-Level BOM": "Gebruik Multi-Level BOM"
}

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
{
"BOM No": "BOM Geen",
"Description": "Beschrijving",
"Item Code": "Artikelcode",
"Manufacturing": "Productie",
"Planned Qty": "Geplande Aantal",
"Production Plan Item": "Productie Plan Item",
"SO Pending Qty": "SO afwachting Aantal",
"Sales Order": "Verkooporder",
"UOM": "Verpakking"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"Customer": "Klant",
"Grand Total": "Algemeen totaal",
"Manufacturing": "Productie",
"Production Plan Sales Order": "Productie Plan Verkooporder",
"SO Date": "SO Datum",
"Sales Order": "Verkooporder"
}

View File

@@ -0,0 +1,30 @@
{
"Clear Table": "Clear Tabel",
"Company": "Vennootschap",
"Create Production Orders": "Maak productieorders",
"Download Materials Required": "Download Benodigde materialen",
"Download a report containing all raw materials with their latest inventory status": "Download een verslag met alle grondstoffen met hun nieuwste inventaris status",
"Enter items and planned qty for which you want to raise production orders or download raw materials for analysis.": "Voer de onderdelen in en geplande aantal waarvoor u wilt productieorders verhogen of grondstoffen voor analyse te downloaden.",
"Filter based on customer": "Filteren op basis van klant",
"Filter based on item": "Filteren op basis van artikel",
"From Date": "Van Datum",
"Get Items": "Get Items",
"Get Sales Orders": "Get Verkooporders",
"If checked, BOM for sub-assembly items will be considered for getting raw materials. Otherwise, all sub-assembly items will be treated as a raw material.": "Indien aangevinkt, zal BOM voor sub-assemblage zaken geacht voor het krijgen van grondstoffen. Anders zullen alle subeenheid items worden behandeld als een grondstof.",
"Items to be requested which are \"Out of Stock\" considering all warehouses based on projected qty and minimum order qty": "Items worden aangevraagd die "Niet op voorraad" rekening houdend met alle magazijnen op basis van verwachte aantal en minimale bestelling qty",
"Manufacturing": "Productie",
"Materials Requirement Planning (MRP)": "Materials Requirement Planning (MRP)",
"Production Plan Items": "Productie Plan Items",
"Production Plan Sales Orders": "Productie Plan Verkooporders",
"Production Planning Tool": "Productie Planning Tool",
"Pull items from Sales Order mentioned in the above table.": "Trek items van Verkooporder vermeld in de bovenstaande tabel.",
"Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria": "Trek verkooporders (in afwachting van te leveren) op basis van de bovengenoemde criteria",
"Purchase Request For Warehouse": "Koop Request For Warehouse",
"Raise Production Order": "Raise Productieorder",
"Raise Purchase Request": "Raise Purchase Request",
"Select Sales Orders": "Selecteer Verkooporders",
"Select Sales Orders from which you want to create Production Orders.": "Selecteer Verkooporders van waaruit u wilt productieorders cre\u00ebren.",
"Separate production order will be created for each finished good item.": "Gescheiden productie order wordt aangemaakt voor elk eindproduct goed punt.",
"To Date": "To-date houden",
"Use Multi-Level BOM": "Gebruik Multi-Level BOM"
}

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
{
"Company": "Vennootschap",
"Customer": "Klant",
"From Date": "Van Datum",
"Get Open Sales Order": "Get Open Verkooporder",
"Manufacturing": "Productie",
"Sales Order": "Verkooporder",
"Territory": "Grondgebied",
"To Date": "To-date houden",
"Update Delivery Date": "Werk Leveringsdatum",
"Update Sales Order": "Werk Verkooporder"
}

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
{
"Capacity": "Hoedanigheid",
"Capacity Units": "Capaciteit Units",
"Description": "Beschrijving",
"Hour Rate": "Uurtarief",
"Hour Rate Consumable": "Uurtarief verbruiksartikelen",
"Hour Rate Electricity": "Uur Prijs Elektriciteit",
"Hour Rate Labour": "Uurtarief Arbeid",
"Hour Rate Rent": "Uur Prijs Huur",
"Manufacturing": "Productie",
"Over Heads": "Meer dan Heads",
"Overhead": "Boven het hoofd",
"Trash Reason": "Trash Reden",
"Units/Hour": "Eenheden / uur",
"Units/Shifts": "Eenheden / Verschuivingen",
"Warehouse": "Magazijn",
"Workstation": "Workstation",
"Workstation Name": "Naam van werkstation"
}

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
{
"Manufacturing Home": "Productie Startpagina"
}

View File

@@ -0,0 +1,18 @@
{
"All Products or Services.": "Alle producten of diensten.",
"BOM Replace Tool": "BOM Replace Tool",
"Bill of Materials": "Bill of Materials",
"Bill of Materials (BOM)": "Bill of Materials (BOM)",
"Documents": "Documenten",
"Generate Purchase Requests (MRP) and Production Orders.": "Genereer inkoopaanvragen (MRP) en productieorders.",
"Item": "Item",
"Masters": "Masters",
"Orders released for production.": "Bestellingen vrijgegeven voor productie.",
"Production Order": "Productieorder",
"Production Planning (MRP)": "Productie Planning (MRP)",
"Production Planning Tool": "Productie Planning Tool",
"Replace Item / BOM in all BOMs": "Vervang Item / BOM in alle stuklijsten",
"Utility": "Utility",
"Where manufacturing operations are carried out.": "Wanneer de productie operaties worden uitgevoerd.",
"Workstation": "Workstation"
}