Updated translations

erpnext/translations/pt-BR.csv

@@ -1,7 +1,5 @@
  (Half Day),(Meio Dia)
  and year: ,e ano:
- by Role ,por função
- is not set,não está definido
 """ does not exists",""" Não existe"
 %  Delivered,Entregue %
 % Amount Billed,Valor faturado %
@@ -34,7 +32,6 @@
 "1 Currency = [?] Fraction
 For e.g. 1 USD = 100 Cent",1 Moeda = [?] Fração \ nPor exemplo
 1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,1. Para manter o código de item do cliente e para torná-los pesquisáveis ​​com base em seu código use esta opção
-2 days ago,Há 2 dias
 "<a href=""#Sales Browser/Customer Group"">Add / Edit</a>","<a href=""#Sales Browser/Customer grupo""> Adicionar / Editar </ a>"
 "<a href=""#Sales Browser/Item Group"">Add / Edit</a>","<a href=""#Sales Browser/Item grupo""> Adicionar / Editar </ a>"
 "<a href=""#Sales Browser/Territory"">Add / Edit</a>","<a href=""#Sales Browser/Territory""> Adicionar / Editar </ a>"
@@ -89,7 +86,6 @@ Accounts Frozen Upto,Contas congeladas até
 Accounts Payable,Contas a Pagar
 Accounts Receivable,Contas a Receber
 Accounts Settings,Configurações de contas
-Actions,ações
 Active,Ativo
 Active: Will extract emails from ,Ativo: Será que extrair e-mails a partir de
 Activity,Atividade
@@ -111,23 +107,13 @@ Actual Quantity,Quantidade Real
 Actual Start Date,Data de Início Real
 Add,Adicionar
 Add / Edit Taxes and Charges,Adicionar / Editar Impostos e Encargos
-Add Attachments,Adicionar Anexos
-Add Bookmark,Adicionar marcadores
 Add Child,Adicionar Criança
-Add Column,Adicionar Coluna
-Add Message,Adicionar Mensagem
-Add Reply,Adicione Resposta
 Add Serial No,Adicionar Serial No
 Add Taxes,Adicionar Impostos
 Add Taxes and Charges,Adicionar Impostos e Taxas
-Add This To User's Restrictions,Adicione isto a Restrições do Usuário
-Add attachment,Adicionar anexo
-Add new row,Adicionar nova linha
 Add or Deduct,Adicionar ou Deduzir
 Add rows to set annual budgets on Accounts.,Adicionar linhas para definir orçamentos anuais nas Contas.
 Add to Cart,Adicionar ao carrinho
-Add to To Do,Adicionar à Lista de Tarefas
-Add to To Do List of,Adicionar à Lista de Tarefas de
 Add to calendar on this date,Adicionar ao calendário nesta data
 Add/Remove Recipients,Adicionar / Remover Destinatários
 Address,Endereço
@@ -220,9 +206,6 @@ Allow user to edit Price List Rate in transactions,Permitir ao usuário editar L
 Allowance Percent,Percentual de tolerância
 Allowance for over-delivery / over-billing crossed for Item {0},Provisão para over- entrega / sobre- faturamento cruzou para item {0}
 Allowed Role to Edit Entries Before Frozen Date,Permitidos Papel para editar entradas Antes Congelado Data
-"Allowing DocType, DocType. Be careful!","Permitindo DocType , DocType . Tenha cuidado !"
-Alternative download link,Link para download Alternativa
-Amend,Corrigir
 Amended From,Corrigido De
 Amount,Quantidade
 Amount (Company Currency),Amount (Moeda Company)
@@ -270,26 +253,18 @@ Approving User,Usuário Aprovador
 Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To,Aprovando usuário não pode ser o mesmo que usuário a regra é aplicável a
 Are you sure you want to STOP ,
 Are you sure you want to UNSTOP ,
-Are you sure you want to delete the attachment?,Tem certeza de que deseja excluir o anexo?
 Arrear Amount,Quantidade em atraso
 "As Production Order can be made for this item, it must be a stock item.","Como ordem de produção pode ser feita para este item , deve ser um item de estoque."
 As per Stock UOM,Como UDM do Estoque
 "As there are existing stock transactions for this item, you can not change the values of 'Has Serial No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","Como existem operações com ações existentes para este item , você não pode alterar os valores de 'não tem de série ', ' é Stock Item' e ' Método de avaliação '"
-Ascending,Ascendente
 Asset,ativos
-Assign To,Atribuir a
-Assigned To,Atribuído a
-Assignments,Atribuições
 Assistant,assistente
 Associate,associado
 Atleast one warehouse is mandatory,Pelo menos um almoxarifado é obrigatório
-Attach Document Print,Anexar Cópia do Documento
 Attach Image,anexar imagem
 Attach Letterhead,anexar timbrado
 Attach Logo,anexar Logo
 Attach Your Picture,Fixe sua imagem
-Attach as web link,Anexar como link da web
-Attachments,Anexos
 Attendance,Comparecimento
 Attendance Date,Data de Comparecimento
 Attendance Details,Detalhes do Comparecimento
@@ -402,7 +377,6 @@ Block leave applications by department.,Bloquear deixar aplicações por departa
 Blog Post,Blog Mensagem
 Blog Subscriber,Assinante do Blog
 Blood Group,Grupo sanguíneo
-Bookmarks,Marcadores
 Both Warehouse must belong to same Company,Ambos Warehouse devem pertencer a mesma empresa
 Box,caixa
 Branch,Ramo
@@ -437,7 +411,6 @@ C-Form No,Nº do Formulário-C
 C-Form records,Registros C -Form
 Calculate Based On,Calcule Baseado em
 Calculate Total Score,Calcular a Pontuação Total
-Calendar,Calendário
 Calendar Events,Calendário de Eventos
 Call,Chamar
 Calls,chamadas
@@ -450,7 +423,6 @@ Can be approved by {0},Pode ser aprovado pelo {0}
 "Can not filter based on Account, if grouped by Account","Não é possível filtrar com base em conta , se agrupados por Conta"
 "Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","Não é possível filtrar com base no Comprovante Não, se agrupados por voucher"
 Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total',Pode se referir linha apenas se o tipo de acusação é 'On Anterior Valor Row ' ou ' Previous Row Total'
-Cancel,Cancelar
 Cancel Material Visit {0} before cancelling this Customer Issue,Cancelar material Visita {0} antes de cancelar este problema do cliente
 Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit,Cancelar Materiais Visitas {0} antes de cancelar este Manutenção Visita
 Cancelled,Cancelado
@@ -469,11 +441,7 @@ Cannot deactive or cancle BOM as it is linked with other BOMs,"Não pode desativ
 Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',Não pode deduzir quando é para categoria ' Avaliação ' ou ' Avaliação e Total'
 "Cannot delete Serial No {0} in stock. First remove from stock, then delete.","Não é possível excluir Sem Serial {0} em estoque. Primeiro retire do estoque , em seguida, exclua ."
 "Cannot directly set amount. For 'Actual' charge type, use the rate field","Não é possível definir diretamente montante. Para ' Actual ' tipo de carga , use o campo taxa"
-Cannot edit standard fields,Não é possível editar campos padrão
-Cannot open instance when its {0} is open,"Não é possível abrir instância , quando o seu {0} é aberto"
-Cannot open {0} when its instance is open,Não é possível abrir {0} quando sua instância está aberta
 "Cannot overbill for Item {0} in row {0} more than {1}. To allow overbilling, please set in 'Setup' > 'Global Defaults'","Não pode overbill para item {0} na linha {0} mais de {1}. Para permitir o superfaturamento , defina em ""Setup"" > "" padrões globais """
-Cannot print cancelled documents,Não é possível imprimir documentos cancelados
 Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},Não é possível produzir mais item {0} do que a quantidade Ordem de Vendas {1}
 Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type,Não é possível consultar número da linha superior ou igual ao número da linha atual para este tipo de carga
 Cannot return more than {0} for Item {1},Não pode retornar mais de {0} para {1} item
@@ -527,19 +495,14 @@ Claim Amount,Valor Requerido
 Claims for company expense.,Os pedidos de despesa da empresa.
 Class / Percentage,Classe / Percentual
 Classic,Clássico
-Clear Cache,Limpar Cache
 Clear Table,Limpar Tabela
 Clearance Date,Data de Liberação
 Clearance Date not mentioned,Apuramento data não mencionada
 Clearance date cannot be before check date in row {0},Apuramento data não pode ser anterior à data de verificação na linha {0}
 Click on 'Make Sales Invoice' button to create a new Sales Invoice.,Clique em &#39;Criar Fatura de vendas&#39; botão para criar uma nova factura de venda.
 Click on a link to get options to expand get options ,
-Click on row to view / edit.,Clique na fila para ver / editar .
-Click to Expand / Collapse,Clique para Expandir / Recolher
 Client,Cliente
-Close,Fechar
 Close Balance Sheet and book Profit or Loss.,Fechar Balanço e livro ou perda .
-Close: {0},Fechar: {0}
 Closed,Fechado
 Closing Account Head,Conta de Fechamento
 Closing Account {0} must be of type 'Liability',Fechando Conta {0} deve ser do tipo ' responsabilidade '
@@ -550,10 +513,8 @@ Closing Value,fechando Valor
 CoA Help,Ajuda CoA
 Code,Código
 Cold Calling,Cold Calling
-Collapse,colapso
 Color,Cor
 Comma separated list of email addresses,Lista separada por vírgulas de endereços de e-mail
-Comment,Comentário
 Comments,Comentários
 Commercial,comercial
 Commission,comissão
@@ -564,7 +525,6 @@ Commission rate cannot be greater than 100,Taxa de comissão não pode ser maior
 Communication,Comunicação
 Communication HTML,Comunicação HTML
 Communication History,Histórico da comunicação
-Communication Medium,Meio de comunicação
 Communication log.,Log de Comunicação.
 Communications,Comunicações
 Company,Empresa
@@ -583,7 +543,6 @@ Company registration numbers for your reference. Tax numbers etc.,"Números da e
 "Company, Month and Fiscal Year is mandatory","Empresa , Mês e Ano Fiscal é obrigatória"
 Compensatory Off,compensatória Off
 Complete,Completar
-Complete By,Completar em
 Complete Setup,Instalação concluída
 Completed,Concluído
 Completed Production Orders,Ordens de produção concluídas
@@ -635,7 +594,6 @@ Convert into Recurring Invoice,Converter em Nota Fiscal Recorrente
 Convert to Group,Converter em Grupo
 Convert to Ledger,Converter para Ledger
 Converted,Convertido
-Copy,Copie
 Copy From Item Group,Copiar do item do grupo
 Cosmetics,Cosméticos
 Cost Center,Centro de Custos
@@ -666,7 +624,6 @@ Create Stock Ledger Entries when you submit a Sales Invoice,Criar entradas da Ra
 Create rules to restrict transactions based on values.,Criar regras para restringir operações com base em valores.
 Created By,Criado por
 Creates salary slip for above mentioned criteria.,Cria folha de pagamento para os critérios acima mencionados.
-Creation / Modified By,Criação / Modificado por
 Creation Date,Data de criação
 Creation Document No,Criação de Documentos Não
 Creation Document Type,Tipo de Documento de Criação
@@ -697,11 +654,9 @@ Current Liabilities,passivo circulante
 Current Stock,Estoque Atual
 Current Stock UOM,UDM de Estoque Atual
 Current Value,Valor Atual
-Current status,Estado Atual
 Custom,Personalizado
 Custom Autoreply Message,Mensagem de resposta automática personalizada
 Custom Message,Mensagem personalizada
-Custom Reports,Relatórios personalizados
 Customer,Cliente
 Customer (Receivable) Account,Cliente (receber) Conta
 Customer / Item Name,Cliente / Nome do item
@@ -750,7 +705,6 @@ Date Format,Formato da data
 Date Of Retirement,Data da aposentadoria
 Date Of Retirement must be greater than Date of Joining,Data da aposentadoria deve ser maior que Data de Juntando
 Date is repeated,Data é repetido
-Date must be in format: {0},A data deve estar no formato : {0}
 Date of Birth,Data de Nascimento
 Date of Issue,Data de Emissão
 Date of Joining,Data da Efetivação
@@ -761,7 +715,6 @@ Dates,Datas
 Days Since Last Order,Dias desde Last Order
 Days for which Holidays are blocked for this department.,Dias para que feriados são bloqueados para este departamento.
 Dealer,Revendedor
-Dear,Caro
 Debit,Débito
 Debit Amt,Montante de Débito
 Debit Note,Nota de Débito
@@ -809,7 +762,6 @@ Default settings for stock transactions.,As configurações padrão para transa
 Defense,defesa
 "Define Budget for this Cost Center. To set budget action, see <a href=""#!List/Company"">Company Master</a>","Definir Orçamento para este Centro de Custo. Para definir ação do orçamento, consulte <a href=""#!List/Company"">Cadastro de Empresa</a>"
 Delete,Excluir
-Delete Row,Apagar Linha
 Delete {0} {1}?,Excluir {0} {1} ?
 Delivered,Entregue
 Delivered Items To Be Billed,Itens entregues a ser cobrado
@@ -836,7 +788,6 @@ Department,Departamento
 Department Stores,Lojas de Departamento
 Depends on LWP,Dependem do LWP
 Depreciation,depreciação
-Descending,Descendente
 Description,Descrição
 Description HTML,Descrição HTML
 Designation,Designação
@@ -881,15 +832,10 @@ Do you really want to stop production order: ,
 Doc Name,Nome do Documento
 Doc Type,Tipo do Documento
 Document Description,Descrição do documento
-Document Status transition from ,Documento transição Estado de
-Document Status transition from {0} to {1} is not allowed,Transição Status do Documento de {0} para {1} não é permitido
 Document Type,Tipo de Documento
-Document is only editable by users of role,Documento só é editável por usuários da função
-Documentation,Documentação
 Documents,Documentos
 Domain,Domínio
 Don't send Employee Birthday Reminders,Não envie Employee Aniversário Lembretes
-Download,baixar
 Download Materials Required,Baixar Materiais Necessários
 Download Reconcilation Data,Download dados a reconciliação
 Download Template,Baixar o Modelo
@@ -898,8 +844,6 @@ Download a report containing all raw materials with their latest inventory statu
 "Download the Template, fill appropriate data and attach the modified file.
 All dates and employee combination in the selected period will come in the template, with existing attendance records","Baixe o modelo , preencha os dados apropriados e anexe o arquivo modificado. \ NTodas datas e combinação de funcionários no período selecionado virá no modelo, com registros de freqüência existentes"
 Draft,Rascunho
-Drafts,Rascunhos
-Drag to sort columns,Arraste para classificar colunas
 Dropbox,Dropbox
 Dropbox Access Allowed,Dropbox acesso permitido
 Dropbox Access Key,Dropbox Chave de Acesso
@@ -920,7 +864,6 @@ Earning & Deduction,Ganho &amp; Dedução
 Earning Type,Tipo de Ganho
 Earning1,Earning1
 Edit,Editar
-Editable,Editável
 Education,educação
 Educational Qualification,Qualificação Educacional
 Educational Qualification Details,Detalhes da Qualificação Educacional
@@ -940,12 +883,9 @@ Email Id,Endereço de e-mail
 "Email Id where a job applicant will email e.g. ""jobs@example.com""","Endereço do e-mail onde um candidato a emprego vai enviar e-mail, por exemplo: &quot;empregos@exemplo.com&quot;"
 Email Notifications,Notificações de e-mail
 Email Sent?,E-mail enviado?
-"Email addresses, separted by commas","Endereços de email, separados por vírgulas"
 "Email id must be unique, already exists for {0}","ID de e-mail deve ser único, já existe para {0}"
 Email ids separated by commas.,Ids e-mail separados por vírgulas.
-Email sent to {0},E-mail enviado para {0}
 "Email settings to extract Leads from sales email id e.g. ""sales@example.com""","Configurações de e-mail para extrair Prospectos do e-mail de vendas, por exemplo &quot;vendas@exemplo.com&quot;"
-Email...,E-mail ...
 Emergency Contact,Contato de emergência
 Emergency Contact Details,Detalhes do contato de emergência
 Emergency Phone,Telefone de emergência
@@ -984,7 +924,6 @@ End date of current invoice's period,Data final do período de fatura atual
 End of Life,Fim de Vida
 Energy,energia
 Engineer,engenheiro
-Enter Value,Digite o Valor
 Enter Verification Code,Digite o Código de Verificação
 Enter campaign name if the source of lead is campaign.,Digite o nome da campanha se a origem do Prospecto foi uma campanha.
 Enter department to which this Contact belongs,Entre com o departamento a que este contato pertence
@@ -1002,7 +941,6 @@ Entries,Lançamentos
 Entries against,Entradas contra
 Entries are not allowed against this Fiscal Year if the year is closed.,Lançamentos não são permitidos contra este Ano Fiscal se o ano está fechado.
 Entries before {0} are frozen,Entradas antes {0} são congelados
-Equals,Equals
 Equity,equidade
 Error: {0} > {1},Erro: {0} > {1}
 Estimated Material Cost,Custo estimado de Material
@@ -1019,7 +957,6 @@ Exhibition,Exposição
 Existing Customer,Cliente existente
 Exit,Sair
 Exit Interview Details,Detalhes da Entrevista de saída
-Expand,expandir
 Expected,Esperado
 Expected Completion Date can not be less than Project Start Date,Esperada Data de Conclusão não pode ser inferior a Projeto Data de Início
 Expected Date cannot be before Material Request Date,Data prevista não pode ser antes de Material Data do Pedido
@@ -1052,8 +989,6 @@ Expenses Booked,Despesas agendadas
 Expenses Included In Valuation,Despesas incluídos na avaliação
 Expenses booked for the digest period,Despesas reservadas para o período digest
 Expiry Date,Data de validade
-Export,Exportar
-Export not allowed. You need {0} role to export.,Exportação não é permitido . Você precisa de {0} papel para exportar .
 Exports,Exportações
 External,Externo
 Extract Emails,Extrair e-mails
@@ -1068,11 +1003,8 @@ Feedback,Comentários
 Female,Feminino
 Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Fetch BOM explodiu (incluindo sub-conjuntos )
 "Field available in Delivery Note, Quotation, Sales Invoice, Sales Order","Campo disponível na Guia de Remessa, Cotação, Nota Fiscal de Venda, Ordem de Venda"
-Field {0} is not selectable.,O campo {0} não é selecionável.
-File,Arquivo
 Files Folder ID,Arquivos de ID de pasta
 Fill the form and save it,Preencha o formulário e salvá-lo
-Filter,Filtre
 Filter based on customer,Filtrar baseado em cliente
 Filter based on item,Filtrar baseado no item
 Financial / accounting year.,Exercício / contabilidade.
@@ -1101,14 +1033,10 @@ For Server Side Print Formats,Para o lado do servidor de impressão Formatos
 For Supplier,para Fornecedor
 For Warehouse,Para Almoxarifado
 For Warehouse is required before Submit,Para for necessário Armazém antes Enviar
-"For comparative filters, start with","Para filtros comparativos, comece com"
 "For e.g. 2012, 2012-13","Para por exemplo 2012, 2012-13"
-For ranges,Para faixas
 For reference,Para referência
 For reference only.,Apenas para referência.
 "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes","Para a comodidade dos clientes, estes códigos podem ser usados ​​em formatos de impressão, como Notas Fiscais e Guias de Remessa"
-Form,Forma
-Forums,Fóruns
 Fraction,Fração
 Fraction Units,Unidades fracionadas
 Freeze Stock Entries,Congelar da Entries
@@ -1161,12 +1089,10 @@ Generate Material Requests (MRP) and Production Orders.,Gerar Pedidos de Materia
 Generate Salary Slips,Gerar folhas de pagamento
 Generate Schedule,Gerar Agenda
 Generates HTML to include selected image in the description,Gera HTML para incluir a imagem selecionada na descrição
-Get,Obter
 Get Advances Paid,Obter adiantamentos pagos
 Get Advances Received,Obter adiantamentos recebidos
 Get Against Entries,Obter Contra Entradas
 Get Current Stock,Obter Estoque atual
-Get From ,Obter do
 Get Items,Obter itens
 Get Items From Sales Orders,Obter itens de Pedidos de Vendas
 Get Items from BOM,Obter itens de BOM
@@ -1194,8 +1120,6 @@ Government,governo
 Graduate,Pós-graduação
 Grand Total,Total Geral
 Grand Total (Company Currency),Grande Total (moeda da empresa)
-Greater or equals,Maior ou igual
-Greater than,maior do que
 "Grid ""","Grid """
 Grocery,mercearia
 Gross Margin %,Margem Bruta %
@@ -1207,7 +1131,6 @@ Gross Profit (%),Lucro Bruto (%)
 Gross Weight,Peso bruto
 Gross Weight UOM,UDM do Peso Bruto
 Group,Grupo
-"Group Added, refreshing...","Grupo Adicionado, refrescante ..."
 Group by Account,Grupo por Conta
 Group by Voucher,Grupo pela Vale
 Group or Ledger,Grupo ou Razão
@@ -1229,14 +1152,12 @@ Health Care,Atenção à Saúde
 Health Concerns,Preocupações com a Saúde
 Health Details,Detalhes sobre a Saúde
 Held On,Realizada em
-Help,Ajudar
 Help HTML,Ajuda HTML
 "Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")","Ajuda: Para vincular a outro registro no sistema, use &quot;# Form / Nota / [Nota Name]&quot; como a ligação URL. (Não use &quot;http://&quot;)"
 "Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children","Aqui você pode manter detalhes familiares como o nome e ocupação do cônjuge, pai e filhos"
 "Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc","Aqui você pode manter a altura, peso, alergias, preocupações médica, etc"
 Hide Currency Symbol,Ocultar Símbolo de Moeda
 High,Alto
-History,História
 History In Company,Histórico na Empresa
 Hold,Segurar
 Holiday,Feriado
@@ -1281,17 +1202,14 @@ If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners)  they can be tagged
 If you involve in manufacturing activity. Enables Item 'Is Manufactured',Se envolver em atividades de fabricação. Permite Item ' é fabricado '
 Ignore,Ignorar
 Ignored: ,Ignorados:
-"Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!","Ignorando item {0}, porque um grupo existe com o mesmo nome!"
 Image,Imagem
 Image View,Ver imagem
 Implementation Partner,Parceiro de implementação
-Import,Importar
 Import Attendance,Importação de Atendimento
 Import Failed!,Falha na importação !
 Import Log,Importar Log
 Import Successful!,Importe com sucesso!
 Imports,Importações
-In,em
 In Hours,Em Horas
 In Process,Em Processo
 In Qty,No Qt
@@ -1306,7 +1224,6 @@ In Words will be visible once you save the Purchase Receipt.,Por extenso será v
 In Words will be visible once you save the Quotation.,Por extenso será visível quando você salvar a cotação.
 In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,Por extenso será visível quando você salvar a Nota Fiscal de Venda.
 In Words will be visible once you save the Sales Order.,Por extenso será visível quando você salvar a Ordem de Venda.
-In response to,Em resposta ao(s)
 Incentives,Incentivos
 Include Reconciled Entries,Incluir entradas Reconciliados
 Include holidays in Total no. of Working Days,Incluir feriados em nenhuma total. de dias de trabalho
@@ -1327,8 +1244,6 @@ Indirect Income,Resultado indirecto
 Individual,Individual
 Industry,Indústria
 Industry Type,Tipo de indústria
-Insert Below,Inserir Abaixo
-Insert Row,Inserir Linha
 Inspected By,Inspecionado por
 Inspection Criteria,Critérios de Inspeção
 Inspection Required,Inspeção Obrigatória
@@ -1350,8 +1265,6 @@ Internal,Interno
 Internet Publishing,Publishing Internet
 Introduction,Introdução
 Invalid Barcode or Serial No,Código de barras inválido ou Serial Não
-Invalid Email: {0},E-mail inválido : {0}
-Invalid Filter: {0},Filtro inválido: {0}
 Invalid Mail Server. Please rectify and try again.,"Mail Server inválido . Por favor, corrigir e tentar novamente."
 Invalid Master Name,Invalid Name Mestre
 Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.,"Nome de usuário inválido ou senha Suporte . Por favor, corrigir e tentar novamente."
@@ -1516,7 +1429,6 @@ Landed Cost updated successfully,Custo Landed atualizado com sucesso
 Language,Idioma
 Last Name,Sobrenome
 Last Purchase Rate,Valor da última compra
-Last updated by,Última actualização por
 Latest,Latest
 Lead,Prospecto
 Lead Details,Detalhes do Prospecto
@@ -1566,24 +1478,17 @@ Ledgers,livros
 Left,Esquerda
 Legal,legal
 Legal Expenses,despesas legais
-Less or equals,Menor ou igual
-Less than,menor que
 Letter Head,Timbrado
 Letter Heads for print templates.,Chefes de letras para modelos de impressão .
 Level,Nível
 Lft,Esq.
 Liability,responsabilidade
-Like,como
-Linked With,Ligado com
-List,Lista
 List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,Liste alguns de seus clientes. Eles podem ser organizações ou indivíduos .
 List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Liste alguns de seus fornecedores. Eles podem ser organizações ou indivíduos .
 List items that form the package.,Lista de itens que compõem o pacote.
 List this Item in multiple groups on the website.,Listar este item em vários grupos no site.
 "List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.",Liste seus produtos ou serviços que você comprar ou vender .
 "List your tax heads (e.g. VAT, Excise; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","Liste seus chefes de impostos (por exemplo, IVA , impostos especiais de consumo , que devem ter nomes exclusivos ) e suas taxas normais."
-Loading,Carregando
-Loading Report,Relatório de carregamento
 Loading...,Carregando ...
 Loans (Liabilities),Empréstimos ( Passivo)
 Loans and Advances (Assets),Empréstimos e Adiantamentos (Ativo )
@@ -1591,7 +1496,6 @@ Local,local
 Login with your new User ID,Entrar com o seu novo ID de usuário
 Logo,Logotipo
 Logo and Letter Heads,Logo e Carta Chefes
-Logout,Sair
 Lost,perdido
 Lost Reason,Razão da perda
 Low,Baixo
@@ -1642,7 +1546,6 @@ Make Salary Structure,Faça Estrutura Salarial
 Make Sales Invoice,Fazer vendas Fatura
 Make Sales Order,Faça Ordem de Vendas
 Make Supplier Quotation,Faça Fornecedor Cotação
-Make a new,Fazer um novo
 Male,Masculino
 Manage Customer Group Tree.,Gerenciar Grupo Cliente Tree.
 Manage Sales Person Tree.,Gerenciar Vendas Pessoa Tree.
@@ -1650,8 +1553,6 @@ Manage Territory Tree.,Gerenciar Árvore Território.
 Manage cost of operations,Gerenciar custo das operações
 Management,gestão
 Manager,gerente
-Mandatory fields required in {0},Os campos obrigatórios exigidos no {0}
-Mandatory filters required:\n,Filtros obrigatórios exigidos : \ n
 "Mandatory if Stock Item is ""Yes"". Also the default warehouse where reserved quantity is set from Sales Order.","Obrigatório se o estoque do item é &quot;Sim&quot;. Além disso, o armazém padrão onde quantidade reservada é definido a partir de Ordem de Vendas."
 Manufacture against Sales Order,Fabricação contra a Ordem de Venda
 Manufacture/Repack,Fabricar / Reembalar
@@ -1722,13 +1623,11 @@ Minute,minuto
 Misc Details,Detalhes Diversos
 Miscellaneous Expenses,Despesas Diversas
 Miscelleneous,Diversos
-Missing Values Required,Faltando valores obrigatórios
 Mobile No,Telefone Celular
 Mobile No.,Telefone Celular.
 Mode of Payment,Forma de Pagamento
 Modern,Moderno
 Modified Amount,Quantidade modificada
-Modified by,Modificado(a) por
 Monday,Segunda-feira
 Month,Mês
 Monthly,Mensal
@@ -1736,12 +1635,9 @@ Monthly Attendance Sheet,Folha de Presença Mensal
 Monthly Earning & Deduction,Salário mensal e dedução
 Monthly Salary Register,Salário mensal Registrar
 Monthly salary statement.,Declaração salarial mensal.
-More,Mais
 More Details,Mais detalhes
 More Info,Mais informações
 Motion Picture & Video,Motion Picture & Video
-Move Down: {0},Mover para baixo : {0}
-Move Up: {0},Mover para cima : {0}
 Moving Average,Média móvel
 Moving Average Rate,Taxa da Média Móvel
 Mr,Sr.
@@ -1751,12 +1647,9 @@ Multiple Item prices.,Vários preços item.
 			conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Várias Rule Preço existe com os mesmos critérios , por favor resolver \ \ n conflito , atribuindo prioridade."
 Music,música
 Must be Whole Number,Deve ser Número inteiro
-My Settings,Minhas Configurações
 Name,Nome
 Name and Description,Nome e descrição
 Name and Employee ID,Nome e identificação do funcionário
-Name is required,Nome é obrigatório
-Name not permitted,Nome não é permitida
 "Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers, they are created automatically from the Customer and Supplier master","Nome de nova conta. Nota: Por favor, não criar contas para clientes e fornecedores , eles são criados automaticamente a partir do Cliente e Fornecedor mestre"
 Name of person or organization that this address belongs to.,Nome da pessoa ou organização a que este endereço pertence.
 Name of the Budget Distribution,Nome da Distribuição de Orçamento
@@ -1774,7 +1667,6 @@ Net Weight UOM,UDM do Peso Líquido
 Net Weight of each Item,Peso líquido de cada item
 Net pay cannot be negative,Salário líquido não pode ser negativo
 Never,Nunca
-New,novo
 New ,
 New Account,Nova Conta
 New Account Name,Novo Nome da conta
@@ -1794,7 +1686,6 @@ New Projects,Novos Projetos
 New Purchase Orders,Novas Ordens de Compra
 New Purchase Receipts,Novos Recibos de Compra
 New Quotations,Novas Cotações
-New Record,Novo Registro
 New Sales Orders,Novos Pedidos de Venda
 New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,"New Serial Não, não pode ter Warehouse. Warehouse deve ser definida pelo Banco de entrada ou Recibo de compra"
 New Stock Entries,Novos lançamentos de estoque
@@ -1816,11 +1707,8 @@ Next,próximo
 Next Contact By,Próximo Contato Por
 Next Contact Date,Data do próximo Contato
 Next Date,Próxima data
-Next Record,Próximo Registro
-Next actions,Próximas ações
 Next email will be sent on:,Próximo e-mail será enviado em:
 No,Não
-No Communication tagged with this ,Nenhuma comunicação com etiquetas com esta
 No Customer Accounts found.,Nenhum cliente foi encontrado.
 No Customer or Supplier Accounts found,Nenhum cliente ou fornecedor encontrado
 No Expense Approvers. Please assign 'Expense Approver' Role to atleast one user,"Não aprovadores Despesas. Por favor, atribuir função ' Despesa aprovador ' para pelo menos um usuário"
@@ -1830,48 +1718,31 @@ No Items to pack,Nenhum item para embalar
 No Leave Approvers. Please assign 'Leave Approver' Role to atleast one user,"Não aprovadores sair. Por favor, atribuir ' Leave Aprovador ""Papel de pelo menos um usuário"
 No Permission,Nenhuma permissão
 No Production Orders created,Não há ordens de produção criadas
-No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.,"Não Relatório Loaded. Por favor, use-consulta do relatório / [Nome do relatório] para executar um relatório."
-No Results,nenhum resultado
 No Supplier Accounts found. Supplier Accounts are identified based on 'Master Type' value in account record.,Nenhum fornecedor responde encontrado. Contas de fornecedores são identificados com base no valor 'Master Type' na conta de registro.
 No accounting entries for the following warehouses,Nenhuma entrada de contabilidade para os seguintes armazéns
 No addresses created,Nenhum endereço criadas
 No contacts created,Nenhum contato criadas
 No default BOM exists for Item {0},No BOM padrão existe para item {0}
 No description given,Sem descrição dada
-No document selected,Nenhum documento selecionado
 No employee found,Nenhum funcionário encontrado
 No employee found!,Nenhum funcionário encontrado!
 No of Requested SMS,Nº de SMS pedidos
 No of Sent SMS,Nº de SMS enviados
 No of Visits,Nº de Visitas
-No one,Ninguém
 No permission,Sem permissão
-No permission to '{0}' {1},Sem permissão para '{0} ' {1}
-No permission to edit,Sem permissão para editar
 No record found,Nenhum registro encontrado
-No records tagged.,Não há registros marcados.
 No salary slip found for month: ,Sem folha de salário encontrado para o mês:
 Non Profit,sem Fins Lucrativos
-None,Nenhum
-None: End of Workflow,Nenhum: Fim do fluxo de trabalho
 Nos,Nos
 Not Active,Não Ativo
 Not Applicable,Não Aplicável
 Not Available,não disponível
 Not Billed,Não Faturado
 Not Delivered,Não Entregue
-Not Found,Não Encontrado
-Not Linked to any record.,Não relacionado a qualquer registro.
-Not Permitted,Não Permitido
 Not Set,não informado
-Not Submitted,não enviado
-Not allowed,não permitido
 Not allowed to update entries older than {0},Não permitido para atualizar as entradas mais velho do que {0}
 Not authorized to edit frozen Account {0},Não autorizado para editar conta congelada {0}
 Not authroized since {0} exceeds limits,Não authroized desde {0} excede os limites
-Not enough permission to see links.,Sem permissão suficiente para ver os links.
-Not equals,não iguais
-Not found,não foi encontrado
 Not permitted,não é permitido
 Note,Nota
 Note User,Nota usuários
@@ -1880,7 +1751,6 @@ Note User,Nota usuários
 Note: Due Date exceeds the allowed credit days by {0} day(s),Nota: Due Date excede os dias de crédito permitidas por {0} dia (s)
 Note: Email will not be sent to disabled users,Nota: e-mails não serão enviado para usuários desabilitados
 Note: Item {0} entered multiple times,Nota : Item {0} entrou várias vezes
-Note: Other permission rules may also apply,Nota: Outras regras de permissão também podem se aplicar
 Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,Nota: Entrada pagamento não será criado desde 'Cash ou conta bancária ' não foi especificado
 Note: System will not check over-delivery and over-booking for Item {0} as quantity or amount is 0,Nota : O sistema não irá verificar o excesso de entrega e sobre- reserva para item {0} como quantidade ou valor é 0
 Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},Nota: Não é suficiente equilíbrio pela licença Tipo {0}
@@ -1889,12 +1759,9 @@ Note: {0},Nota : {0}
 Notes,Notas
 Notes:,notas:
 Nothing to request,Nada de pedir
-Nothing to show,Nada para mostrar
-Nothing to show for this selection,Nada para mostrar para esta seleção
 Notice (days),Notice ( dias)
 Notification Control,Controle de Notificação
 Notification Email Address,Endereço de email de notificação
-Notify By Email,Notificar por e-mail
 Notify by Email on creation of automatic Material Request,Notificar por e-mail sobre a criação de Pedido de material automático
 Number Format,Formato de número
 Offer Date,Oferta Data
@@ -1938,7 +1805,6 @@ Opportunity Items,Itens da oportunidade
 Opportunity Lost,Oportunidade perdida
 Opportunity Type,Tipo de Oportunidade
 Optional. This setting will be used to filter in various transactions.,Opcional . Esta configuração será usada para filtrar em várias transações.
-Or Created By,Ou Criado por
 Order Type,Tipo de Ordem
 Order Type must be one of {1},Tipo de Ordem deve ser uma das {1}
 Ordered,pedido
@@ -1953,7 +1819,6 @@ Organization Profile,Perfil da Organização
 Organization branch master.,Mestre Organização ramo .
 Organization unit (department) master.,Organização unidade (departamento) mestre.
 Original Amount,Valor original
-Original Message,Mensagem original
 Other,Outro
 Other Details,Outros detalhes
 Others,outros
@@ -1996,7 +1861,6 @@ Packing Slip Items,Itens da Guia de Remessa
 Packing Slip(s) cancelled,Deslizamento (s) de embalagem cancelado
 Page Break,Quebra de página
 Page Name,Nome da Página
-Page not found,Página não encontrada
 Paid Amount,Valor pago
 Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,Valor pago + Write Off Valor não pode ser maior do que o total geral
 Pair,par
@@ -2062,9 +1926,6 @@ Period Closing Voucher,Comprovante de Encerramento período
 Periodicity,Periodicidade
 Permanent Address,Endereço permanente
 Permanent Address Is,Endereço permanente é
-Permanently Cancel {0}?,Permanentemente Cancelar {0} ?
-Permanently Submit {0}?,Permanentemente Enviar {0} ?
-Permanently delete {0}?,Excluir permanentemente {0} ?
 Permission,Permissão
 Personal,Pessoal
 Personal Details,Detalhes pessoais
@@ -2073,7 +1934,6 @@ Pharmaceutical,farmacêutico
 Pharmaceuticals,Pharmaceuticals
 Phone,Telefone
 Phone No,Nº de telefone
-Pick Columns,Escolha as Colunas
 Piecework,trabalho por peça
 Pincode,PINCODE
 Place of Issue,Local de Emissão
@@ -2086,8 +1946,6 @@ Plant,Planta
 Plant and Machinery,Máquinas e instalações
 Please Enter Abbreviation or Short Name properly as it will be added as Suffix to all Account Heads.,Por favor insira a correta Abreviação ou Nome Curto pois ele será adicionado como sufixo a todas as Contas.
 Please add expense voucher details,"Por favor, adicione despesas detalhes do voucher"
-Please attach a file first.,"Por favor, anexar um arquivo pela primeira vez."
-Please attach a file or set a URL,"Por favor, anexar um arquivo ou definir uma URL"
 Please check 'Is Advance' against Account {0} if this is an advance entry.,"Por favor, verifique 'É Advance' contra Conta {0} se isso é uma entrada antecipadamente."
 Please click on 'Generate Schedule',"Por favor, clique em "" Gerar Agenda '"
 Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0},"Por favor, clique em "" Gerar Cronograma ' para buscar Serial Sem adição de item {0}"
@@ -2096,7 +1954,6 @@ Please create Customer from Lead {0},"Por favor, crie Cliente de chumbo {0}"
 Please create Salary Structure for employee {0},"Por favor, crie estrutura salarial por empregado {0}"
 Please create new account from Chart of Accounts.,"Por favor, crie uma nova conta de Plano de Contas ."
 Please do NOT create Account (Ledgers) for Customers and Suppliers. They are created directly from the Customer / Supplier masters.,"Por favor, não criar Conta ( Ledger ) para Clientes e Fornecedores . Eles são criados diretamente dos clientes / fornecedores mestres."
-Please enable pop-ups,Por favor habilite os pop-ups
 Please enter 'Expected Delivery Date',"Por favor, digite ' Data prevista de entrega '"
 Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No,"Por favor, digite ' é subcontratado ""como Sim ou Não"
 Please enter 'Repeat on Day of Month' field value,"Por favor, digite 'Repeat no Dia do Mês ' valor do campo"
@@ -2107,7 +1964,6 @@ Please enter Company,"Por favor, indique Empresa"
 Please enter Cost Center,"Por favor, indique Centro de Custo"
 Please enter Delivery Note No or Sales Invoice No to proceed,Por favor insira Entrega Nota Não ou fatura de vendas Não para continuar
 Please enter Employee Id of this sales parson,Por favor entre Employee Id deste pároco vendas
-Please enter Event's Date and Time!,"Por favor, indique a data ea hora do evento!"
 Please enter Expense Account,Por favor insira Conta Despesa
 Please enter Item Code to get batch no,"Por favor, insira o Código Item para obter lotes não"
 Please enter Item Code.,"Por favor, insira o Código Item."
@@ -2133,14 +1989,11 @@ Please enter parent cost center,Por favor entre o centro de custo pai
 Please enter quantity for Item {0},"Por favor, indique a quantidade de item {0}"
 Please enter relieving date.,"Por favor, indique data alívio ."
 Please enter sales order in the above table,Por favor entre pedidos de vendas na tabela acima
-Please enter some text!,"Por favor, digite algum texto!"
-Please enter title!,"Por favor, indique título!"
 Please enter valid Company Email,Por favor insira válido Empresa E-mail
 Please enter valid Email Id,"Por favor, indique -mail válido Id"
 Please enter valid Personal Email,"Por favor, indique -mail válido Pessoal"
 Please enter valid mobile nos,"Por favor, indique nn móveis válidos"
 Please install dropbox python module,"Por favor, instale o Dropbox módulo python"
-Please login to Upvote!,Por favor login para upvote !
 Please mention no of visits required,"Por favor, não mencione de visitas necessárias"
 Please pull items from Delivery Note,"Por favor, puxar itens de entrega Nota"
 Please save the Newsletter before sending,"Por favor, salve o Boletim informativo antes de enviar"
@@ -2191,8 +2044,6 @@ Plot By,Lote por
 Point of Sale,Ponto de Venda
 Point-of-Sale Setting,Configurações de Ponto-de-Venda
 Post Graduate,Pós-Graduação
-Post already exists. Cannot add again!,Publicar já existe. Não é possível adicionar mais uma vez !
-Post does not exist. Please add post!,"O Post não existe. Por favor, adicione post!"
 Postal,Postal
 Postal Expenses,despesas postais
 Posting Date,Data da Postagem
@@ -2207,7 +2058,6 @@ Prevdoc DocType,Prevdoc DocType
 Prevdoc Doctype,Prevdoc Doctype
 Preview,visualização
 Previous,anterior
-Previous Record,Registro anterior
 Previous Work Experience,Experiência anterior de trabalho
 Price,preço
 Price / Discount,Preço / desconto
@@ -2226,12 +2076,10 @@ Price or Discount,Preço ou desconto
 Pricing Rule,Regra de Preços
 Pricing Rule For Discount,Preços Regra para desconto
 Pricing Rule For Price,Preços regra para Preço
-Print,impressão
 Print Format Style,Formato de impressão Estilo
 Print Heading,Cabeçalho de impressão
 Print Without Amount,Imprimir Sem Quantia
 Print and Stationary,Imprimir e estacionária
-Print...,Imprimir ...
 Printing and Branding,Impressão e Branding
 Priority,Prioridade
 Private Equity,Private Equity
@@ -2357,7 +2205,6 @@ Quantity of item obtained after manufacturing / repacking from given quantities
 Quantity required for Item {0} in row {1},Quantidade necessária para item {0} na linha {1}
 Quarter,Trimestre
 Quarterly,Trimestral
-Query Report,Relatório da Consulta
 Quick Help,Ajuda Rápida
 Quotation,Cotação
 Quotation Date,Data da Cotação
@@ -2459,14 +2306,11 @@ Rejected Warehouse is mandatory against regected item,Armazém Rejeitado é obri
 Relation,Relação
 Relieving Date,Data da Liberação
 Relieving Date must be greater than Date of Joining,Aliviar A data deve ser maior que Data de Juntando
-Reload Page,Atualizar Página
 Remark,Observação
 Remarks,Observações
-Remove Bookmark,Remover Bookmark
 Rename,rebatizar
 Rename Log,Renomeie Entrar
 Rename Tool,Ferramenta de Renomear
-Rename...,Renomear ...
 Rent Cost,Rent Custo
 Rent per hour,Alugar por hora
 Rented,Alugado
@@ -2474,12 +2318,9 @@ Repeat on Day of Month,Repita no Dia do Mês
 Replace,Substituir
 Replace Item / BOM in all BOMs,Substituir item / LDM em todas as LDMs
 Replied,Respondeu
-Report,Relatório
 Report Date,Data do Relatório
 Report Type,Tipo de relatório
 Report Type is mandatory,Tipo de relatório é obrigatória
-Report an Issue,Relatar um incidente
-Report was not saved (there were errors),O Relatório não foi salvo (houve erros)
 Reports to,Relatórios para
 Reqd By Date,Requisições Por Data
 Request Type,Tipo de Solicitação
@@ -2630,7 +2471,6 @@ Salutation,Saudação
 Sample Size,Tamanho da amostra
 Sanctioned Amount,Quantidade sancionada
 Saturday,Sábado
-Save,salvar
 Schedule,Agendar
 Schedule Date,Programação Data
 Schedule Details,Detalhes da Agenda
@@ -2644,7 +2484,6 @@ Score (0-5),Pontuação (0-5)
 Score Earned,Pontuação Obtida
 Score must be less than or equal to 5,Pontuação deve ser inferior ou igual a 5
 Scrap %,Sucata %
-Search,Pesquisar
 Seasonality for setting budgets.,Sazonalidade para definir orçamentos.
 Secretary,secretário
 Secured Loans,Empréstimos garantidos
@@ -2656,26 +2495,18 @@ Securities and Deposits,Títulos e depósitos
 "Select ""Yes"" if this item represents some work like training, designing, consulting etc.","Selecione &quot;Sim&quot; se esse item representa algum trabalho como treinamento, design, consultoria, etc"
 "Select ""Yes"" if you are maintaining stock of this item in your Inventory.",Selecione &quot;Sim&quot; se você está mantendo estoque deste item no seu Inventário.
 "Select ""Yes"" if you supply raw materials to your supplier to manufacture this item.",Selecione &quot;Sim&quot; se você fornece as matérias-primas para o seu fornecedor fabricar este item.
-Select All,Selecionar tudo
-Select Attachments,Selecione os Anexos
 Select Budget Distribution to unevenly distribute targets across months.,Selecione distribuição do orçamento para distribuir metas diferentes para os meses.
 "Select Budget Distribution, if you want to track based on seasonality.","Selecione distribuição do orçamento, se você quiser acompanhar baseado em sazonalidade."
 Select DocType,Selecione o DocType
 Select Items,Selecione itens
-Select Print Format,Selecione o Formato de Impressão
 Select Purchase Receipts,Selecione recibos de compra
-Select Report Name,Selecione o Nome do Relatório
 Select Sales Orders,Selecione as Ordens de Venda
 Select Sales Orders from which you want to create Production Orders.,Selecione as Ordens de Venda a partir das quais você deseja criar Ordens de Produção.
 Select Time Logs and Submit to create a new Sales Invoice.,Selecione Time Logs e enviar para criar uma nova factura de venda.
-Select To Download:,Selecione Para Download:
 Select Transaction,Selecione a Transação
-Select Type,Selecione o Tipo
 Select Your Language,Selecione seu idioma
 Select account head of the bank where cheque was deposited.,Selecione a Conta do banco onde o cheque foi depositado.
 Select company name first.,Selecione o nome da empresa por primeiro.
-Select dates to create a new ,Selecione as datas para criar uma nova
-Select or drag across time slots to create a new event.,Selecione ou arraste intervalos de tempo para criar um novo evento.
 Select template from which you want to get the Goals,Selecione o modelo a partir do qual você deseja obter as Metas
 Select the Employee for whom you are creating the Appraisal.,Selecione o funcionário para quem você está criando a Avaliação.
 Select the period when the invoice will be generated automatically,Selecione o período em que a fatura será gerada automaticamente
@@ -2691,11 +2522,9 @@ Select your home country and check the timezone and currency.,Selecione o seu pa
 Selling,Vendas
 Selling Settings,Vendendo Configurações
 Send,Enviar
-Send As Email,Enviar como e-mail
 Send Autoreply,Enviar Resposta Automática
 Send Email,Enviar E-mail
 Send From,Enviar de
-Send Me A Copy,Envie-me uma cópia
 Send Notifications To,Enviar notificações para
 Send Now,Enviar agora
 Send SMS,Envie SMS
@@ -2705,7 +2534,6 @@ Send mass SMS to your contacts,Enviar SMS em massa para seus contatos
 Send to this list,Enviar para esta lista
 Sender Name,Nome do Remetente
 Sent On,Enviado em
-Sent or Received,Enviados ou recebidos
 Separate production order will be created for each finished good item.,Uma Ordem de Produção separada será criada para cada item acabado.
 Serial No,Nº de Série
 Serial No / Batch,N º de Série / lote
@@ -2739,11 +2567,9 @@ Series {0} already used in {1},Série {0} já usado em {1}
 Service,serviço
 Service Address,Endereço de Serviço
 Services,Serviços
-Session Expired. Logging you out,A sessão expirou. Você será deslogado
 Set,conjunto
 "Set Default Values like Company, Currency, Current Fiscal Year, etc.","Definir valores padrão , como Company, de moeda, Atual Exercício , etc"
 Set Item Group-wise budgets on this Territory. You can also include seasonality by setting the Distribution.,"Definir orçamentos para Grupos de Itens neste território. Você também pode incluir a sazonalidade, defininda na Distribuição."
-Set Link,Definir ligação
 Set as Default,Definir como padrão
 Set as Lost,Definir como perdida
 Set prefix for numbering series on your transactions,Definir prefixo para séries de numeração em suas transações
@@ -2776,17 +2602,12 @@ Shipping Rule Label,Regra envio Rótulo
 Shop,Loja
 Shopping Cart,Carrinho de Compras
 Short biography for website and other publications.,Breve biografia para o site e outras publicações.
-Shortcut,Atalho
 "Show ""In Stock"" or ""Not in Stock"" based on stock available in this warehouse.",Mostrar &quot;Em Stock&quot; ou &quot;Fora de Estoque&quot; baseado no estoque disponível neste almoxarifado.
 "Show / Hide features like Serial Nos, POS etc.","Mostrar / Ocultar recursos como os números de ordem , POS , etc"
-Show Details,Ver detalhes
 Show In Website,Mostrar No Site
-Show Tags,Mostrar Marcações
 Show a slideshow at the top of the page,Mostrar uma apresentação de slides no topo da página
 Show in Website,Mostrar no site
-Show rows with zero values,Mostrar as linhas com valores zero
 Show this slideshow at the top of the page,Mostrar esta apresentação de slides no topo da página
-Showing only for (if not empty),Mostrando apenas para (se não está vazio )
 Sick Leave,doente Deixar
 Signature,Assinatura
 Signature to be appended at the end of every email,Assinatura para ser inserida no final de cada e-mail
@@ -2797,11 +2618,8 @@ Slideshow,Apresentação de slides
 Soap & Detergent,Soap & detergente
 Software,Software
 Software Developer,Software Developer
-Sorry we were unable to find what you were looking for.,"Desculpe, não encontramos o que você estava procurando."
-Sorry you are not permitted to view this page.,"Desculpe, você não tem permissão para visualizar esta página."
 "Sorry, Serial Nos cannot be merged","Desculpe, os números de ordem não podem ser mescladas"
 "Sorry, companies cannot be merged","Desculpe , as empresas não podem ser mescladas"
-Sort By,Classificar por
 Source,Fonte
 Source File,Source File
 Source Warehouse,Almoxarifado de origem
@@ -2826,7 +2644,6 @@ Standard Selling,venda padrão
 Standard contract terms for Sales or Purchase.,Termos do contrato padrão para vendas ou compra.
 Start,começo
 Start Date,Data de Início
-Start Report For,Começar Relatório para
 Start date of current invoice's period,Data de início do período de fatura atual
 Start date should be less than end date for Item {0},Data de início deve ser inferior a data final para o item {0}
 State,Estado
@@ -2884,7 +2701,6 @@ Sub Assemblies,Sub Assembléias
 "Sub-currency. For e.g. ""Cent""",Sub-moeda. Por exemplo &quot;Centavo&quot;
 Subcontract,Subcontratar
 Subject,Assunto
-Submit,Enviar
 Submit Salary Slip,Enviar folha de pagamento
 Submit all salary slips for the above selected criteria,Enviar todas as folhas de pagamento para os critérios acima selecionados
 Submit this Production Order for further processing.,Enviar esta ordem de produção para posterior processamento.
@@ -2928,7 +2744,6 @@ Support Email Settings,Suporte Configurações de e-mail
 Support Password,Senha do Suporte
 Support Ticket,Ticket de Suporte
 Support queries from customers.,Suporte a consultas de clientes.
-Switch to Website,Mude para o site
 Symbol,Símbolo
 Sync Support Mails,Sincronizar E-mails de Suporte
 Sync with Dropbox,Sincronizar com o Dropbox
@@ -2936,7 +2751,6 @@ Sync with Google Drive,Sincronia com o Google Drive
 System,Sistema
 System Settings,Configurações do sistema
 "System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.","Identificação do usuário do sistema (login). Se for marcado, ele vai se tornar padrão para todos os formulários de RH."
-Tags,Etiquetas
 Target  Amount,Valor da meta
 Target Detail,Detalhe da meta
 Target Details,Detalhes da meta
@@ -2995,7 +2809,6 @@ Territory Target Variance Item Group-Wise,Território Alvo Variance item Group-w
 Territory Targets,Metas do Território
 Test,Teste
 Test Email Id,Endereço de Email de Teste
-Test Runner,Test Runner
 Test the Newsletter,Newsletter de Teste
 The BOM which will be replaced,A LDM que será substituída
 The First User: You,O primeiro usuário : Você
@@ -3015,28 +2828,23 @@ The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight o
 The new BOM after replacement,A nova LDM após substituição
 The rate at which Bill Currency is converted into company's base currency,A taxa na qual a moeda de faturamento é convertida na moeda base da empresa
 The unique id for tracking all recurring invoices. It is generated on submit.,A ID exclusiva para acompanhar todas as facturas recorrentes. Ele é gerado em enviar.
-Then By (optional),"Em seguida, por (opcional)"
 There are more holidays than working days this month.,Há mais feriados do que dias úteis do mês.
 "There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for ""To Value""","Só pode haver uma regra de envio Condição com 0 ou valor em branco para "" To Valor """
 There is not enough leave balance for Leave Type {0},Não há o suficiente equilíbrio pela licença Tipo {0}
 There is nothing to edit.,Não há nada a ser editado.
 There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,Houve um erro . Uma razão provável pode ser que você não tenha salvo o formulário. Entre em contato com support@erpnext.com se o problema persistir .
-There were errors,Ocorreram erros
-There were errors while sending email. Please try again.,"Ocorreram erros durante o envio de e-mail. Por favor, tente novamente."
 There were errors.,Ocorreram erros .
 This Currency is disabled. Enable to use in transactions,Esta moeda é desativado. Ativar para usar em transações
 This Leave Application is pending approval. Only the Leave Apporver can update status.,Este pedido de férias está pendente de aprovação . Somente o Leave Apporver pode atualizar status.
 This Time Log Batch has been billed.,Este lote Log O tempo tem sido anunciado.
 This Time Log Batch has been cancelled.,Este lote Log Tempo foi cancelada.
 This Time Log conflicts with {0},Este Log Tempo em conflito com {0}
-This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?,Esta é uma ação PERMANENTE e não pode ser desfeita. Continuar?
 This is a root account and cannot be edited.,Esta é uma conta de root e não pode ser editada.
 This is a root customer group and cannot be edited.,Este é um grupo de clientes de raiz e não pode ser editada.
 This is a root item group and cannot be edited.,Este é um grupo de itens de raiz e não pode ser editada.
 This is a root sales person and cannot be edited.,Esta é uma pessoa de vendas de raiz e não pode ser editado .
 This is a root territory and cannot be edited.,Este é um território de raiz e não pode ser editada.
 This is an example website auto-generated from ERPNext,Este é um exemplo website auto- gerada a partir ERPNext
-This is permanent action and you cannot undo. Continue?,Esta é uma ação PERMANENTE e não pode ser desfeita. Continuar?
 This is the number of the last created transaction with this prefix,Este é o número da última transação criada com este prefixo
 This will be used for setting rule in HR module,Isso será usado para a definição de regras no módulo RH
 Thread HTML,Tópico HTML
@@ -3078,7 +2886,6 @@ To get Item Group in details table,Para obter Grupo de Itens na tabela de detalh
 "To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","Para incluir impostos na linha {0} na taxa de Item, os impostos em linhas {1} também deve ser incluída"
 "To merge, following properties must be same for both items","Para mesclar , seguintes propriedades devem ser os mesmos para ambos os itens"
 "To report an issue, go to ",
-"To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}","Para executar um teste de adicionar o nome do módulo na rota depois de '{0}'. Por exemplo , {1}"
 "To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","Para definir esse Ano Fiscal como padrão , clique em ' Definir como padrão '"
 To track any installation or commissioning related work after sales,Para rastrear qualquer trabalho relacionado à instalação ou colocação em funcionamento após a venda
 "To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Sales BOM, Sales Order, Serial No","Para acompanhar marca nos seguintes documentos Nota de Entrega , Oportunidade, Solicitação Material, Item, Ordem de Compra, Compra Vale , Comprador recibo , cotação, nota fiscal de venda , Vendas BOM, Pedido de Vendas , Serial Não"
@@ -3130,7 +2937,6 @@ Totals,Totais
 Track Leads by Industry Type.,Trilha leva por setor Type.
 Track this Delivery Note against any Project,Acompanhar este Guia de Remessa contra qualquer projeto
 Track this Sales Order against any Project,Acompanhar este Ordem de Venda contra qualquer projeto
-Trainee,estagiário
 Transaction,Transação
 Transaction Date,Data da Transação
 Transaction not allowed against stopped Production Order {0},Transação não é permitido contra parou Ordem de produção {0}
@@ -3162,7 +2968,6 @@ UOM Conversion Factor,Fator de Conversão da UDM
 UOM Conversion factor is required in row {0},UOM fator de conversão é necessária na linha {0}
 UOM Name,Nome da UDM
 UOM coversion factor required for UOM {0} in Item {1},Fator coversion UOM necessário para UOM {0} no item {1}
-Unable to load: {0},Incapaz de carga : {0}
 Under AMC,Sob CAM
 Under Graduate,Em Graduação
 Under Warranty,Sob Garantia
@@ -3172,11 +2977,8 @@ Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,U
 "Unit of measurement of this item (e.g. Kg, Unit, No, Pair).","Unidade de medida do item (por exemplo: kg, unidade, nº, par)."
 Units/Hour,Unidades/hora
 Units/Shifts,Unidades/Turnos
-Unknown Column: {0},Coluna desconhecido: {0}
-Unknown Print Format: {0},Unknown Formato de Impressão : {0}
 Unmatched Amount,Quantidade incomparável
 Unpaid,Não remunerado
-Unread Messages,Mensagens não lidas
 Unscheduled,Sem agendamento
 Unsecured Loans,Empréstimos não garantidos
 Unstop,desentupir
@@ -3196,18 +2998,14 @@ Update bank payment dates with journals.,Atualizar datas de pagamento bancário
 Update clearance date of Journal Entries marked as 'Bank Vouchers',Data de apuramento Atualização de entradas de diário marcado como ' Banco ' Vouchers
 Updated,Atualizado
 Updated Birthday Reminders,Atualizado Aniversário Lembretes
-Upload,carregar
-Upload Attachment,Carregar anexos
 Upload Attendance,Envie Atendimento
 Upload Backups to Dropbox,Carregar Backups para Dropbox
 Upload Backups to Google Drive,Carregar Backups para Google Drive
 Upload HTML,Carregar HTML
 Upload a .csv file with two columns: the old name and the new name. Max 500 rows.,Enviar um arquivo CSV com duas colunas:. O nome antigo eo novo nome. No máximo 500 linhas.
-Upload a file,Carregar um arquivo
 Upload attendance from a .csv file,Carregar comparecimento a partir de um arquivo CSV.
 Upload stock balance via csv.,Carregar saldo de estoque a partir de um arquivo CSV.
 Upload your letter head and logo - you can edit them later.,Envie seu cabeça carta e logo - você pode editá-las mais tarde.
-Uploading...,Upload ...
 Upper Income,Renda superior
 Urgent,Urgente
 Use Multi-Level BOM,Utilize LDM de Vários Níveis
@@ -3217,11 +3015,9 @@ User ID,ID de Usuário
 User ID not set for Employee {0},ID do usuário não definido para Employee {0}
 User Name,Nome de Usuário
 User Name or Support Password missing. Please enter and try again.,Nome de usuário ou senha Suporte faltando. Por favor entre e tente novamente.
-User Permission Restrictions,Restrições a permissão do usuário
 User Remark,Observação do Usuário
 User Remark will be added to Auto Remark,Observação do usuário será adicionado à observação automática
 User Remarks is mandatory,Usuário Observações é obrigatório
-User Restrictions,Restrições de Usuário
 User Specific,Especificas do usuário
 User must always select,O Usuário deve sempre selecionar
 User {0} is already assigned to Employee {1},Usuário {0} já está atribuído a Employee {1}
@@ -3319,8 +3115,6 @@ Will be updated after Sales Invoice is Submitted.,Será atualizado após a factu
 Will be updated when batched.,Será atualizado quando agrupadas.
 Will be updated when billed.,Será atualizado quando faturado.
 Wire Transfer,por transferência bancária
-With Groups,com Grupos
-With Ledgers,com Ledgers
 With Operations,Com Operações
 With period closing entry,Com a entrada de encerramento do período
 Work Details,Detalhes da Obra
@@ -3328,7 +3122,6 @@ Work Done,Trabalho feito
 Work In Progress,Trabalho em andamento
 Work-in-Progress Warehouse,Armazém Work-in-Progress
 Work-in-Progress Warehouse is required before Submit,Trabalho em andamento Warehouse é necessário antes de Enviar
-Workflow will start after saving.,Fluxo de trabalho será iníciado após salvar.
 Working,Trabalhando
 Workstation,Estação de Trabalho
 Workstation Name,Nome da Estação de Trabalho
@@ -3351,11 +3144,6 @@ Year Start Date should not be greater than Year End Date,Ano Data de início nã
 Year of Passing,Ano de Passagem
 Yearly,Anual
 Yes,Sim
-Yesterday,Ontem
-You are not allowed to create / edit reports,Você não tem permissão para criar / editar relatórios
-You are not allowed to export this report,Você não tem permissão para exportar este relatório
-You are not allowed to print this document,Você não tem permissão para imprimir este documento
-You are not allowed to send emails related to this document,Você não tem permissão para enviar e-mails relacionados a este documento
 You are not authorized to add or update entries before {0},Você não está autorizado para adicionar ou atualizar entradas antes de {0}
 You are not authorized to set Frozen value,Você não está autorizado para definir o valor congelado
 You are the Expense Approver for this record. Please Update the 'Status' and Save,Você é o aprovador de despesa para esse registro. Atualize o 'Estado' e salvar
@@ -3372,7 +3160,6 @@ You can submit this Stock Reconciliation.,Você pode enviar este Stock Reconcili
 You can update either Quantity or Valuation Rate or both.,Você pode atualizar ou Quantidade ou Taxa de Valorização ou ambos.
 You cannot credit and debit same account at the same time,Você não pode de crédito e débito mesma conta ao mesmo tempo
 You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,"Você digitou itens duplicados . Por favor, corrigir e tentar novamente."
-You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.,Você tem alterações não salvas neste formulário.
 You may need to update: {0},Você pode precisar atualizar : {0}
 You must Save the form before proceeding,Você deve salvar o formulário antes de continuar
 You must allocate amount before reconcile,Você deve alocar o valor antes de reconciliação
@@ -3381,7 +3168,6 @@ Your Customers,seus Clientes
 Your Login Id,Seu ID de login
 Your Products or Services,Seus produtos ou serviços
 Your Suppliers,seus Fornecedores
-"Your download is being built, this may take a few moments...","O seu download está sendo construído, isso pode demorar alguns instantes ..."
 Your email address,Seu endereço de email
 Your financial year begins on,O ano financeiro tem início a
 Your financial year ends on,Seu exercício termina em
@@ -3394,8 +3180,6 @@ Your support email id - must be a valid email - this is where your emails will c
 and,e
 are not allowed.,não são permitidos.
 assigned by,atribuído pela
-comment,comentário
-comments,comentários
 "e.g. ""Build tools for builders""","por exemplo ""Construa ferramentas para os construtores """
 "e.g. ""MC""","por exemplo "" MC """
 "e.g. ""My Company LLC""","por exemplo "" My Company LLC"""
@@ -3405,14 +3189,9 @@ e.g. 5,por exemplo 5
 e.g. VAT,por exemplo IVA
 eg. Cheque Number,"por exemplo, Número do cheque"
 example: Next Day Shipping,exemplo: Next Day envio
-found,encontrado
-is not allowed.,não é permitido.
 lft,esq.
 old_parent,old_parent
-or,ou
 rgt,dir.
-to,para
-values and dates,valores e datas
 website page link,link da página do site
 {0} '{1}' not in Fiscal Year {2},{0} '{1}' não no ano fiscal de {2}
 {0} Credit limit {0} crossed,{0} Limite de crédito {0} atravessou