diff --git a/erpnext/locale/uz.po b/erpnext/locale/uz.po index 693090878ac..7527d94486f 100644 --- a/erpnext/locale/uz.po +++ b/erpnext/locale/uz.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-02 10:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-03 09:01\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:03\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Uzbek\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File-ID: 169\n" "Language: uz_UZ\n" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1657 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1707 msgid "\n" "\t\t\tThe Batch {0} of an item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}.\n" "\t\t\tPlease add a stock quantity of {4} to proceed with this entry.\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr " Manzil" msgid " Amount" msgstr " Miqdori" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:133 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:122 msgid " BOM" msgstr " BOM" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr " Bola jadvali" msgid " Is Subcontracted" msgstr " Subpudratchi hisoblanadi" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:215 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:204 msgid " Item" msgstr " Mahsulot" @@ -73,8 +73,8 @@ msgstr " Mahsulot" msgid " Name" msgstr " Ism" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:163 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:204 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:152 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:193 msgid " Phantom Item" msgstr " Xayoliy buyum" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr " Xayoliy buyum" msgid " Rate" msgstr " Narx" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:141 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:130 msgid " Raw Material" msgstr " Xom ashyo" @@ -91,8 +91,8 @@ msgstr " Xom ashyo" msgid " Skip Material Transfer" msgstr " Materiallarni uzatishni o'tkazib yuborish" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:152 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:193 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:141 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:182 msgid " Sub Assembly" msgstr " Sub yig'ish" @@ -277,7 +277,7 @@ msgstr "Ushbu Tanlov Ro'yxatiga muvofiq yetkazib berilgan materiallarning foizi" msgid "% of materials delivered against this Sales Order" msgstr "Ushbu Savdo Buyurtmasiga muvofiq yetkazib berilgan materiallarning foizi" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2414 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2419 msgid "'Account' in the Accounting section of Customer {0}" msgstr "Mijoz {0} ning Buxgalteriya hisobi bo'limidagi 'Hisob'" @@ -293,11 +293,11 @@ msgstr "\"Asoslangan\" va \"Guruhlash\" bir xil bo'lishi mumkin emas" msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero" msgstr "\"Oxirgi buyurtmadan keyingi kunlar\" noldan katta yoki teng bo'lishi kerak" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2419 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:2424 msgid "'Default {0} Account' in Company {1}" msgstr "Kompaniya {1} da 'Standart {0} Hisob'" -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1235 +#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1245 msgid "'Entries' cannot be empty" msgstr "\"Yozuvlar\" bo'sh bo'lishi mumkin emas" @@ -315,17 +315,17 @@ msgstr "\"Sanagacha\" dan keyin \"Boshlang'ich sana\" bo'lishi kerak" msgid "'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item" msgstr "\"Seriya raqami bor\" so'zi omborda bo'lmagan mahsulot uchun \"Ha\" bo'la olmaydi" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:147 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:151 msgid "'Inspection Required before Delivery' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" msgstr "{0}mahsuloti uchun \"Yetkazib berishdan oldin tekshirish talab qilinadi\" funksiyasi o'chirib qo'yilgan, QI yaratish shart emas" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:138 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:142 msgid "'Inspection Required before Purchase' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" msgstr "{0}mahsuloti uchun \"Sotib olishdan oldin tekshirish talab qilinadi\" funksiyasi o'chirib qo'yilgan, QI yaratish shart emas" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:685 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:726 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:831 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:688 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:781 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:913 msgid "'Opening'" msgstr "\"Ochilish\"" @@ -365,17 +365,17 @@ msgid "'{0}' should be in company currency {1}." msgstr "'{0}' kompaniya valyutasida bo'lishi kerak {1}." #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:174 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:214 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:223 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:106 msgid "(A) Qty After Transaction" msgstr "(A) Tranzaksiyadan keyingi miqdor" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:219 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:228 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:111 msgid "(B) Expected Qty After Transaction" msgstr "(B) Tranzaksiyadan keyin kutilgan miqdor" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:234 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:243 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:126 msgid "(C) Total Qty in Queue" msgstr "(C) Navbatdagi umumiy miqdor" @@ -385,7 +385,7 @@ msgid "(C) Total qty in queue" msgstr "(C) Navbatdagi umumiy miqdor" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:194 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:244 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:253 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:136 msgid "(D) Balance Stock Value" msgstr "(D) Aktsiyalarning balans qiymati" @@ -396,12 +396,12 @@ msgid "(Daily Yield * No of Units Produced) / 100" msgstr "(Kundalik hosildorlik * Ishlab chiqarilgan birliklar soni) / 100" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:199 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:249 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:258 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:141 msgid "(E) Balance Stock Value in Queue" msgstr "(E) Navbatdagi qoldiq aksiya qiymati" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:259 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:268 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:151 msgid "(F) Change in Stock Value" msgstr "(F) Aksiya qiymatining o'zgarishi" @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "(F) Aksiya qiymatining o'zgarishi" msgid "(Forecast)" msgstr "(Prognoz)" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:264 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:273 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:156 msgid "(G) Sum of Change in Stock Value" msgstr "(G) Aksiya qiymatidagi o'zgarish yig'indisi" @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "(G) Aksiya qiymatidagi o'zgarish yig'indisi" msgid "(Good Units Produced / Total Units Produced) × 100" msgstr "(Yaxshi ishlab chiqarilgan birliklar / Jami ishlab chiqarilgan birliklar) × 100" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:274 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:283 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:166 msgid "(H) Change in Stock Value (FIFO Queue)" msgstr "(H) Aksiya qiymatining o'zgarishi (FIFO navbati)" @@ -436,17 +436,17 @@ msgstr "(H) Baholash darajasi" msgid "(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time" msgstr "(Soatlik tezlik / 60) * Haqiqiy ish vaqti" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:284 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:293 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:176 msgid "(I) Valuation Rate" msgstr "(I) Baholash darajasi" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:289 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:298 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:181 msgid "(J) Valuation Rate as per FIFO" msgstr "(J) FIFO bo'yicha baholash stavkasi" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:299 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:308 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:191 msgid "(K) Valuation = Value (D) ÷ Qty (A)" msgstr "(K) Baholash = Qiymat (D) ÷ Miqdor (A)" @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "