diff --git a/erpnext/locale/th.po b/erpnext/locale/th.po
index 85e28c724f8..a84b423ea0f 100644
--- a/erpnext/locale/th.po
+++ b/erpnext/locale/th.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: frappe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-05 10:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-05 21:32\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-12 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-15 12:59\n"
"Last-Translator: hello@frappe.io\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
msgid "% Delivered"
msgstr "% จัดส่งแล้ว"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1022
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1026
#, python-format
msgid "% Finished Item Quantity"
msgstr "% จำนวนสินค้าที่ทำสำเร็จ"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "% ของวัสดุที่จัดส่งตามราย
msgid "% of materials delivered against this Sales Order"
msgstr "% ของวัสดุที่ถูกเรียกเก็บเงินตามใบสั่งขายนี้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1298
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1225
msgid "'Account' in the Accounting section of Customer {0}"
msgstr "'บัญชี' ในส่วนบัญชีของลูกค้า"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "'บัญชี' ในส่วนบัญชีของลูกค
msgid "'Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order'"
msgstr "'ยอมให้มีใบสั่งซื้อหลายใบที่อ้างอิงใบสั่งซื้อเดียวกันของลูกค้า'"
-#: erpnext/controllers/trends.py:62
+#: erpnext/controllers/trends.py:66
msgid "'Based On' and 'Group By' can not be the same"
msgstr ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero"
msgstr "จำนวนวันตั้งแต่คำสั่งซื้อครั้งล่าสุด ต้องมากกว่าหรือเท่ากับศูนย์"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1303
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1230
msgid "'Default {0} Account' in Company {1}"
msgstr "บัญชี {0} เริ่มต้น ในบริษัท {1}"
@@ -477,11 +477,11 @@ msgstr "0-30 วัน"
msgid "1 Loyalty Points = How much base currency?"
msgstr "1 คะแนนสะสม = เท่าไหร่ในสกุลเงินฐาน?"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:992
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1012
msgid "1 completed job card"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:860
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:880
msgid "1 draft job card awaiting submission"
msgstr ""
@@ -494,15 +494,15 @@ msgstr "1 ชม."
msgid "1 invoice"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:901
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:921
msgid "1 job card awaiting Manufacture entry"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:942
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:962
msgid "1 pending job card"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1030
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1050
msgid "1 submitted today"
msgstr ""
@@ -623,8 +623,8 @@ msgstr "90 - 120 วัน"
msgid "90 Above"
msgstr "90 ขึ้นไป"
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1292
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1293
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1294
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1295
msgid "<0"
msgstr "<0"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "
กรุณาแก้ไขแถวต่อไปนี้:
<
msgid "Posting Date {0} cannot be before Purchase Order date for the following:
"
msgstr "วันที่โพสต์ {0} ไม่สามารถเป็นก่อนวันที่ใบสั่งซื้อสำหรับรายการต่อไปนี้:
"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:134
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:116
msgid "Price List Rate has not been set as editable in Selling Settings. In this scenario, setting Update Price List Based On to Price List Rate will prevent auto-updation of Item Price.
Are you sure you want to continue?"
msgstr "รายการราคาไม่ได้ถูกตั้งค่าให้แก้ไขได้ในตั้งค่าการขาย ในกรณีนี้ การตั้งค่า\"อัปเดตราคาตาม\"เป็น\"ราคาตามรายการ\"จะป้องกันการอัปเดตอัตโนมัติของราคาสินค้า
คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?"
@@ -996,11 +996,11 @@ msgstr "ทางลัดของคุณ\n"
msgid "Your Shortcuts"
msgstr "ทางลัดของคุณ"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1300
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1301
msgid "Grand Total: {0}"
msgstr "ยอดรวมทั้งหมด: {0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1301
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1302
msgid "Outstanding Amount: {0}"
msgstr "จำนวนเงินคงเหลือ: {0}"
@@ -1100,7 +1100,7 @@ msgstr "รายการราคาคือชุดราคาสินค
msgid "A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock."
msgstr "ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่มีการซื้อ, ขาย, หรือเก็บไว้ในสต็อก"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:600
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:603
msgid "A Reconciliation Job {0} is running for the same filters. Cannot reconcile now"
msgstr "งานกระทบยอด {0} กำลังทำงานด้วยตัวกรองเดียวกัน ไม่สามารถกระทบยอดได้ในขณะนี้"
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr ""
msgid "A logical Warehouse against which stock entries are made."
msgstr "คลังสินค้าเชิงตรรกะที่ใช้บันทึกรายการสต็อก"
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1519
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1525
msgid "A naming series conflict occurred while creating serial numbers. Please change the naming series for the item {0}."
msgstr "เกิดความขัดแย้งในชุดการตั้งชื่อขณะสร้างหมายเลขลำดับต่อเนื่อง กรุณาเปลี่ยนชุดการตั้งชื่อสำหรับรายการนี้ {0}"
@@ -1259,11 +1259,11 @@ msgstr "ตัวย่อนี้ถูกใช้โดยบริษัท
msgid "Abbreviation is mandatory"
msgstr "ต้องระบุตัวย่อ"
-#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:112
+#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:114
msgid "Abbreviation: {0} must appear only once"
msgstr "ตัวย่อ: {0} ต้องปรากฏเพียงครั้งเดียว"
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1289
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1291
msgid "Above"
msgstr "ด้านบน"
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr ""
msgid "Accept the rule for the selected transaction"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:934
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:970
msgid "Acceptable range: {0} to {1}"
msgstr ""
@@ -1447,10 +1447,10 @@ msgstr "สกุลเงินบัญชี (ถึง)"
msgid "Account Data"
msgstr "ข้อมูลบัญชี"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:20
-#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:29
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:27
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:36
#: erpnext/accounts/report/custom_financial_statement/custom_financial_statement.js:21
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:20
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:27
msgid "Account Detail Level"
msgstr "ระดับรายละเอียดบัญชี"
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Account Manager"
msgstr "ผู้จัดการบัญชี"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:754
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1307
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1234
msgid "Account Missing"
msgstr "ไม่พบบัญชี"
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "ไม่พบบัญชี"
#: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.json
#: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge_accounts/ledger_merge_accounts.json
#: erpnext/accounts/report/consolidated_trial_balance/consolidated_trial_balance.py:399
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:705
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:891
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:498
msgid "Account Name"
msgstr "ชื่อบัญชี"
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "ไม่พบบัญชี"
#: erpnext/accounts/doctype/account/account.json
#: erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js:128
#: erpnext/accounts/report/consolidated_trial_balance/consolidated_trial_balance.py:406
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:712
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:898
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:505
msgid "Account Number"
msgstr "เลขที่บัญชี"
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "บัญชี: {0} เป็นงานระหว่าง
msgid "Account: {0} can only be updated via Stock Transactions"
msgstr "บัญชี: {0} สามารถอัปเดตได้ผ่านธุรกรรมสต็อกเท่านั้น"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2455
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2458
msgid "Account: {0} is not permitted under Payment Entry"
msgstr "บัญชี: {0} ไม่ได้รับอนุญาตภายใต้รายการการชำระเงิน"
@@ -2324,9 +2324,9 @@ msgstr "งบประมาณรายเดือนสะสมสำหร
msgid "Accumulated Monthly Budget for Account {0} against {1}: {2} is {3}. It will be exceeded by {4}"
msgstr "งบประมาณรายเดือนสะสมสำหรับบัญชี {0} เทียบกับ {1}: {2} คือ {3} จะเกินงบประมาณไป {4}"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:39
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:46
#: erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.js:12
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:40
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:47
msgid "Accumulated Values"
msgstr "ค่าสะสม"
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "การกระทำที่ดำเนินการ"
#. Label of the enable_serial_and_batch_no_for_item (Check) field in DocType
#. 'Stock Settings'
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:481
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:485
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
msgid "Activate Serial / Batch No for Item"
msgstr ""
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "วันที่สิ้นสุดจริง"
msgid "Actual End Date (via Timesheet)"
msgstr "วันที่สิ้นสุดจริง (ผ่านแบบฟอร์มบันทึกเวลา)"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:322
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:328
msgid "Actual End Date cannot be before Actual Start Date"
msgstr "วันที่สิ้นสุดจริงไม่สามารถเป็นก่อนวันที่เริ่มต้นจริงได้"
@@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "จำนวนจริงเป็นข้อบังคับ"
msgid "Actual Qty {0} / Waiting Qty {1}"
msgstr "จำนวนจริง {0} / จำนวนรอ {1}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:196
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:222
msgid "Actual Qty: Quantity available in the warehouse."
msgstr "จำนวนจริง: จำนวนที่มีอยู่ในคลังสินค้า"
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgstr "เพิ่มหลายรายการ"
msgid "Add Multiple Tasks"
msgstr "เพิ่มงานหลายรายการ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:981
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:985
msgid "Add Opening Stock"
msgstr ""
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgid "Add Quote"
msgstr "เพิ่มใบเสนอราคา"
#. Label of the add_raw_materials (Button) field in DocType 'BOM Operation'
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1050
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1054
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_operation/bom_operation.json
msgid "Add Raw Materials"
msgstr "เพิ่มวัตถุดิบ"
@@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม"
msgid "Additional Information updated successfully."
msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติมได้รับการอัปเดตเรียบร้อยแล้ว"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:839
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:843
msgid "Additional Material Transfer"
msgstr "การโอนวัสดุเพิ่มเติม"
@@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
msgid "Additional Transferred Qty"
msgstr "จำนวนที่โอนเพิ่มเติม"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:592
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:598
msgid "Additional Transferred Qty {0} cannot be greater than {1}. To fix this, increase the percentage value of the field 'Transfer Extra Raw Materials to WIP' in Manufacturing Settings."
msgstr ""
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "สถานะการชำระเงินล่วงหน้า
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:279
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:283
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
msgid "Advance Payments"
msgstr "การชำระเงินล่วงหน้า"
@@ -3720,7 +3720,7 @@ msgstr "อายุ"
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:154
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.html:138
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:139
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1223
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1225
msgid "Age (Days)"
msgstr "อายุ (วัน)"
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:165
#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:185
#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:171
-#: erpnext/accounts/utils.py:1652 erpnext/public/js/setup_wizard.js:278
+#: erpnext/accounts/utils.py:1653 erpnext/public/js/setup_wizard.js:278
msgid "All Accounts"
msgstr "ทุกบัญชี"
@@ -4026,7 +4026,7 @@ msgstr "สินค้าทุกชิ้นต้องเชื่อมโ
msgid "All linked Sales Orders must be subcontracted."
msgstr "คำสั่งขายที่เชื่อมโยงทั้งหมดต้องมีการจ้างช่วงงาน"
-#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:302
+#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:309
msgid "All picked items have already been transferred against this Pick List"
msgstr ""
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr "ความคิดเห็นและอีเมลทั้งห
msgid "All the items have already been returned."
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1281
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1292
msgid "All the required items (raw materials) will be fetched from BOM and populated in this table. Here you can also change the Source Warehouse for any item. And during the production, you can track transferred raw materials from this table."
msgstr "สินค้าที่ต้องการทั้งหมด (วัตถุดิบ) จะถูกดึงมาจาก BOM และเติมลงในตารางนี้ ที่นี่คุณยังสามารถเปลี่ยนคลังสินค้าต้นทางสำหรับสินค้าใด ๆ ได้ และในระหว่างการผลิต คุณสามารถติดตามวัตถุดิบที่โอนย้ายจากตารางนี้ได้"
@@ -4114,7 +4114,7 @@ msgstr "จัดสรรแล้ว"
#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation_log_allocations/process_payment_reconciliation_log_allocations.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_advance/purchase_invoice_advance.json
#: erpnext/accounts/doctype/unreconcile_payment_entries/unreconcile_payment_entries.json
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:409
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:411
#: erpnext/public/js/utils/unreconcile.js:87
msgid "Allocated Amount"
msgstr "จำนวนที่จัดสรร"
@@ -4135,11 +4135,11 @@ msgstr "จัดสรรให้:"
msgid "Allocated amount"
msgstr "จำนวนที่จัดสรร"
-#: erpnext/accounts/utils.py:665
+#: erpnext/accounts/utils.py:666
msgid "Allocated amount cannot be greater than unadjusted amount"
msgstr "จำนวนที่จัดสรรไม่สามารถมากกว่าจำนวนที่ยังไม่ปรับปรุง"
-#: erpnext/accounts/utils.py:663
+#: erpnext/accounts/utils.py:664
msgid "Allocated amount cannot be negative"
msgstr "จำนวนที่จัดสรรไม่สามารถเป็นค่าลบ"
@@ -4300,7 +4300,7 @@ msgstr ""
#. Label of the allow_rename_attribute_value (Check) field in DocType 'Item
#. Variant Settings'
-#: erpnext/controllers/item_variant.py:210
+#: erpnext/controllers/item_variant.py:272
#: erpnext/stock/doctype/item_variant_settings/item_variant_settings.json
msgid "Allow Rename Attribute Value"
msgstr "อนุญาตเปลี่ยนชื่อค่าคุณลักษณะ"
@@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr "อนุญาตใบขอเสนอราคาที่มีป
msgid "Allow Resetting Service Level Agreement"
msgstr "อนุญาตการรีเซ็ตข้อตกลงระดับการให้บริการ"
-#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:785
+#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:788
msgid "Allow Resetting Service Level Agreement from Support Settings."
msgstr "อนุญาตการรีเซ็ตข้อตกลงระดับการให้บริการจากการตั้งค่าการสนับสนุน"
@@ -4587,6 +4587,14 @@ msgstr "อนุญาตให้ทำธุรกรรมกับ"
msgid "Allowed Users"
msgstr ""
+#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:59
+msgid "Allowed Users is not required as Frappe CRM is already installed on the site."
+msgstr ""
+
+#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.js:17
+msgid "Allowed Users is required for data synchronization from remote Frappe CRM site."
+msgstr ""
+
#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:27
msgid "Allowed primary roles are 'Customer' and 'Supplier'. Please select one of these roles only."
msgstr "บทบาทหลักที่อนุญาตคือ 'ลูกค้า' และ 'ผู้จัดจำหน่าย' กรุณาเลือกหนึ่งในบทบาทเหล่านี้เท่านั้น"
@@ -4630,7 +4638,7 @@ msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้ส่งใบเสนอ
msgid "Already Imported"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1111
+#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1123
msgid "Already Picked"
msgstr "จัดแล้ว"
@@ -4649,7 +4657,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:291
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:158
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:173
-#: erpnext/public/js/utils.js:604
+#: erpnext/public/js/utils.js:616
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:344
msgid "Alternate Item"
msgstr "สินคาทดแทน"
@@ -5069,8 +5077,8 @@ msgstr "แอมแปร์-นาที"
msgid "Ampere-Second"
msgstr "แอมแปร์-วินาที"
-#: erpnext/controllers/trends.py:291 erpnext/controllers/trends.py:303
-#: erpnext/controllers/trends.py:312
+#: erpnext/controllers/trends.py:301 erpnext/controllers/trends.py:313
+#: erpnext/controllers/trends.py:322
msgid "Amt"
msgstr "จำนวน"
@@ -5094,7 +5102,7 @@ msgstr "เกิดข้อผิดพลาดขณะลงรายกา
msgid "An error occurred during the update process"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างกระบวนการอัปเดต"
-#: erpnext/stock/reorder_item.py:370
+#: erpnext/stock/reorder_item.py:372
msgid "An error occurred for certain Items while creating Material Requests based on Re-order level. Please rectify these issues :"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดสำหรับสินค้าบางรายการขณะสร้างคำขอวัสดุตามระดับการสั่งซื้อซ้ำ กรุณาแก้ไขปัญหาเหล่านี้:"
@@ -5151,7 +5159,7 @@ msgstr "บันทึกงบประมาณอีกฉบับหนึ
msgid "Another Cost Center Allocation record {0} applicable from {1}, hence this allocation will be applicable upto {2}"
msgstr "มีบันทึกการจัดสรรศูนย์ต้นทุน {0} อื่นที่ใช้ได้ตั้งแต่ {1} ดังนั้นการจัดสรรนี้จะใช้ได้ถึง {2}"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1044
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1045
msgid "Another Payment Request is already processed"
msgstr "มีคำขอชำระเงินอื่นกำลังดำเนินการอยู่แล้ว"
@@ -5359,8 +5367,8 @@ msgstr "ใช้ส่วนลดกับ"
#. Label of the apply_discount_on_rate (Check) field in DocType 'Pricing Rule'
#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:190
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:199
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:208
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:217
msgid "Apply Discount on Discounted Rate"
msgstr "ใช้ส่วนลดกับราคาที่ลดแล้ว"
@@ -5458,6 +5466,12 @@ msgstr "ใช้กับเอกสารสินค้าคงคลัง
msgid "Apply to Document"
msgstr "ใช้กับเอกสาร"
+#. Description of the 'Additional Discount Amount' (Currency) field in DocType
+#. 'Sales Order'
+#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json
+msgid "Applying a Discount Amount? When this Sales Order is partially fulfilled through multiple Delivery Notes and Sales Invoices, the Discount Amount is allocated on a FIFO basis. The earlier transactions receive a larger share of the discount. To spread the discount proportionally across item prices, use Additional Discount Percentage instead."
+msgstr ""
+
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the CRM Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
@@ -5631,11 +5645,11 @@ msgstr "ณ วันที่"
msgid "As per Stock UOM"
msgstr "ตามหน่วยวัดสต็อก"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:189
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:207
msgid "As the field {0} is enabled, the field {1} is mandatory."
msgstr "เนื่องจากฟิลด์ {0} ถูกเปิดใช้งาน ฟิลด์ {1} จึงเป็นฟิลด์บังคับ"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:197
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:215
msgid "As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1."
msgstr "เนื่องจากฟิลด์ {0} ถูกเปิดใช้งาน ค่าของฟิลด์ {1} ควรมากกว่า 1"
@@ -5647,7 +5661,7 @@ msgstr "เนื่องจากมีธุรกรรมที่ส่ง
msgid "As there are sufficient Sub Assembly Items, Work Order is not required for Warehouse {0}."
msgstr "เนื่องจากมีรายการชิ้นส่วนย่อยเพียงพอ จึงไม่จำเป็นต้องมีคำสั่งงานสำหรับคลังสินค้า {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:414
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:464
msgid "As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}."
msgstr "เนื่องจากมีวัตถุดิบเพียงพอ จึงไม่จำเป็นต้องมีคำขอวัสดุสำหรับคลังสินค้า {0}"
@@ -6210,7 +6224,7 @@ msgstr "มูลค่าสินทรัพย์ถูกปรับหล
#. Title of a Workspace Sidebar
#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json
#: erpnext/accounts/doctype/finance_book/finance_book_dashboard.py:9
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:260
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:271
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json
#: erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.json
#: erpnext/assets/workspace/assets/assets.json erpnext/desktop_icon/assets.json
@@ -6268,7 +6282,7 @@ msgstr "ที่แถว #{0}: ปริมาณที่เลือก {1}
msgid "At Row #{0}: The picked quantity {1} for the item {2} is greater than available stock {3} in the warehouse {4}."
msgstr "ที่แถว #{0}: ปริมาณที่เลือก {1} สำหรับสินค้า {2} มากกว่าสต็อกที่มีอยู่ {3} ในคลังสินค้า {4}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1485
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1486
msgid "At Row {0}: In Serial and Batch Bundle {1} must have docstatus as 1 and not 0"
msgstr "ที่แถว {0}: ใน Serial และ Batch Bundle {1} ต้องมีสถานะเอกสารเป็น 1 และไม่ใช่ 0"
@@ -6301,7 +6315,7 @@ msgstr "ต้องมีวิธีการชำระเงินอย่
msgid "At least one of the Applicable Modules should be selected"
msgstr "ต้องเลือกโมดูลที่เกี่ยวข้องอย่างน้อยหนึ่งโมดูล"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:204
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:222
msgid "At least one of the Selling or Buying must be selected"
msgstr "ต้องเลือกการขายหรือการซื้ออย่างน้อยหนึ่งอย่าง"
@@ -6329,7 +6343,7 @@ msgstr "ที่แถว #{0}: รหัสลำดับ {1} ต้องไ
msgid "At row #{0}: you have selected the Difference Account {1}..."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1233
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1234
msgid "At row {0}: Batch No is mandatory for Item {1}"
msgstr "ที่แถว {0}: หมายเลขชุดการผลิตเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสินค้า {1}"
@@ -6337,11 +6351,11 @@ msgstr "ที่แถว {0}: หมายเลขชุดการผลิ
msgid "At row {0}: Parent Row No cannot be set for item {1}"
msgstr "ที่แถว {0}: ไม่สามารถตั้งค่าหมายเลขแถวแม่สำหรับสินค้า {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1218
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1219
msgid "At row {0}: Qty is mandatory for the batch {1}"
msgstr "ที่แถว {0}: ปริมาณเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชุดการผลิต {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1225
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1226
msgid "At row {0}: Serial No is mandatory for Item {1}"
msgstr "ที่แถว {0}: หมายเลขซีเรียลเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสินค้า {1}"
@@ -6413,7 +6427,7 @@ msgstr ""
msgid "Attribute table is mandatory"
msgstr "ตารางคุณลักษณะเป็นสิ่งจำเป็น"
-#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:107
+#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:109
msgid "Attribute value: {0} must appear only once"
msgstr "ค่าคุณลักษณะ: {0} ต้องปรากฏเพียงครั้งเดียว"
@@ -6526,7 +6540,7 @@ msgstr "ดึงหมายเลขซีเรียลอัตโนมั
msgid "Auto Material Request"
msgstr "ใบขอวัสดุอัตโนมัติ"
-#: erpnext/stock/reorder_item.py:321
+#: erpnext/stock/reorder_item.py:323
msgid "Auto Material Requests Generated"
msgstr "สร้างใบขอวัสดุอัตโนมัติแล้ว"
@@ -6724,7 +6738,7 @@ msgid "Availability Of Slots"
msgstr "ความพร้อมของช่วงเวลา"
#: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:391
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:806
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:826
msgid "Available"
msgstr "มีอยู่ / ว่าง"
@@ -6761,7 +6775,7 @@ msgstr "วันที่พร้อมใช้งาน"
#. 'Pick List Item'
#: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:118
#: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:175
-#: erpnext/public/js/utils.js:664
+#: erpnext/public/js/utils.js:676
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json
#: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json
#: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:216
@@ -6924,11 +6938,11 @@ msgstr "เฉลี่ย อัตราตามรายการราค
msgid "Avg. Selling Price List Rate"
msgstr "เฉลี่ย อัตราตามรายการราคาขาย"
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:347
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:349
msgid "Avg. Selling Rate"
msgstr "เฉลี่ย อัตราการขาย"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:966
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:986
msgid "Awaiting Transfer"
msgstr ""
@@ -7259,15 +7273,15 @@ msgstr "การวนซ้ำ BOM: {1} ไม่สามารถเป็
msgid "BOM update is queued and may take a few minutes. Check {0} for progress."
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1418
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1434
msgid "BOM {0} does not belong to Item {1}"
msgstr "BOM {0} ไม่ได้เป็นของรายการ {1}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1413
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1429
msgid "BOM {0} must be active"
msgstr "BOM {0} ต้องเปิดใช้งาน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1416
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1432
msgid "BOM {0} must be submitted"
msgstr "BOM {0} ต้องถูกส่ง"
@@ -7406,7 +7420,7 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียลคงเหลือ"
#: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher_detail/process_period_closing_voucher_detail.json
#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.json
#: erpnext/accounts/workspace/financial_reports/financial_reports.json
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:327
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:352
#: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json
#: erpnext/workspace_sidebar/financial_reports.json
msgid "Balance Sheet"
@@ -7426,7 +7440,7 @@ msgstr "งบดุล ยอดคงเหลือ"
msgid "Balance Sheet Summary"
msgstr "สรุปงบดุล"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:284
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:295
msgid "Balance Sheet requires {0} to be synced to DuckDB"
msgstr ""
@@ -8169,11 +8183,11 @@ msgstr ""
msgid "Batch No"
msgstr "หมายเลขล็อต"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1236
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1237
msgid "Batch No is mandatory"
msgstr "ต้องระบุหมายเลขล็อต"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3566
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3570
msgid "Batch No {0} does not exist"
msgstr ""
@@ -8181,11 +8195,11 @@ msgstr ""
msgid "Batch No {0} is linked with Item {1} which has serial no. Please scan serial no instead."
msgstr "หมายเลขล็อต {0} เชื่อมโยงกับสินค้า {1} ซึ่งมีหมายเลขซีเรียล กรุณาสแกนหมายเลขซีเรียลแทน"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:490
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:491
msgid "Batch No {0} is not present in the original {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}"
msgstr "ไม่มีหมายเลขล็อต {0} ใน {1} {2} ต้นฉบับ ดังนั้นคุณไม่สามารถคืนสินค้าโดยอ้างอิง {1} {2} ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:708
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:709
msgid "Batch No {0} of Item {1} has negative stock of quantity {2} in the warehouse {3}"
msgstr ""
@@ -8200,7 +8214,7 @@ msgstr "เลขที่แบตช์"
msgid "Batch Nos"
msgstr "เลขที่แบทช์"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2080
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2081
msgid "Batch Nos are created successfully"
msgstr "สร้างเลขที่แบทช์เรียบร้อยแล้ว"
@@ -8254,7 +8268,7 @@ msgstr "หน่วยนับของแบทช์"
msgid "Batch and Serial No"
msgstr "แบทช์และหมายเลขซีเรียล"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:743
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:749
msgid "Batch not created for item {0} since it does not have a batch series."
msgstr ""
@@ -8331,7 +8345,7 @@ msgstr ""
#. Label of the bill_date (Date) field in DocType 'Journal Entry'
#. Label of the bill_date (Date) field in DocType 'Subcontracting Receipt'
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1208
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1210
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:232
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
msgid "Bill Date"
@@ -8352,7 +8366,7 @@ msgstr ""
#. Label of the bill_no (Data) field in DocType 'Journal Entry'
#. Label of the bill_no (Data) field in DocType 'Subcontracting Receipt'
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1207
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1209
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:231
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json
msgid "Bill No"
@@ -8596,7 +8610,7 @@ msgstr "สถานะการเรียกเก็บเงิน"
msgid "Billing Zipcode"
msgstr "รหัสไปรษณีย์สำหรับเรียกเก็บเงิน"
-#: erpnext/accounts/party.py:619
+#: erpnext/accounts/party.py:635
msgid "Billing currency must be equal to either default company's currency or party account currency"
msgstr "สกุลเงินที่เรียกเก็บต้องตรงกับสกุลเงินเริ่มต้นของบริษัทหรือสกุลเงินบัญชีของคู่ค้า"
@@ -8762,7 +8776,7 @@ msgstr "ผู้ติดตามบล็อก"
msgid "Blood Group"
msgstr "กรุ๊ปเลือด"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:123
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:149
msgid "Board"
msgstr ""
@@ -9234,7 +9248,7 @@ msgstr "การซื้อ"
msgid "Buying & Selling Settings"
msgstr "การตั้งค่าการซื้อและขาย"
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:368
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:370
msgid "Buying Amount"
msgstr "จำนวนเงินซื้อ"
@@ -9274,7 +9288,7 @@ msgstr ""
msgid "Buying and Selling"
msgstr "การซื้อและขาย"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:219
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:237
msgid "Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}"
msgstr "ต้องเลือก 'การซื้อ' หาก 'ใช้สำหรับ' ถูกเลือกเป็น {0}"
@@ -9622,7 +9636,7 @@ msgstr "แคมเปญ {0} ไม่พบ"
msgid "Can be approved by {0}"
msgstr "สามารถอนุมัติโดย {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1170
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1176
msgid "Can not close Work Order. Since {0} Job Cards are in Work In Progress state."
msgstr "ไม่สามารถปิดใบสั่งงานได้ เนื่องจากมีบัตรงาน {0} ใบอยู่ในสถานะ 'กำลังดำเนินการ'"
@@ -9651,7 +9665,7 @@ msgid "Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher"
msgstr "ไม่สามารถกรองตามเลขที่ใบสำคัญได้ หากจัดกลุ่มตามใบสำคัญ"
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/mapper.py:32
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2614
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2617
msgid "Can only make payment against unbilled {0}"
msgstr "สามารถชำระเงินได้เฉพาะกับ {0} ที่ยังไม่ได้เรียกเก็บเงิน"
@@ -9764,7 +9778,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot cancel as processing of cancelled documents is pending."
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกได้เนื่องจากกำลังรอการประมวลผลเอกสารที่ยกเลิก"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:851
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:857
msgid "Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists"
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกได้เนื่องจากมีรายการสต็อกที่ส่งแล้ว {0} อยู่"
@@ -9836,6 +9850,10 @@ msgstr "ไม่สามารถแปลงเป็นกลุ่มได
msgid "Cannot create Intercompany {0}. All items in the source {1} have already been fully invoiced. Please check the existing linked {2}s."
msgstr ""
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:103
+msgid "Cannot create Material Request for item {0} in group warehouse {1}."
+msgstr ""
+
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/services/reservation.py:49
msgid "Cannot create Stock Reservation Entries for future dated Purchase Receipts."
msgstr "ไม่สามารถสร้างรายการสำรองสต็อกสำหรับใบรับสินค้าที่ลงวันที่ในอนาคตได้"
@@ -9903,7 +9921,7 @@ msgstr "ไม่สามารถปิดการใช้งานระบ
msgid "Cannot disable {0} as it may lead to incorrect stock valuation."
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/status.py:254
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/status.py:263
msgid "Cannot disassemble more than produced quantity."
msgstr "ไม่สามารถถอดประกอบเกินกว่าปริมาณที่ผลิตได้"
@@ -9915,7 +9933,7 @@ msgstr ""
msgid "Cannot enable Item-wise Inventory Account, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0} with Warehouse-wise Inventory Account. Please cancel the stock transactions first and try again."
msgstr "ไม่สามารถเปิดใช้งานบัญชีสินค้าคงคลังแบบรายรายการได้ เนื่องจากมีรายการบัญชีสต็อกคงเหลืออยู่แล้วสำหรับบริษัท {0} โดยใช้บัญชีสินค้าคงคลังแบบแยกตามคลังสินค้า กรุณายกเลิกรายการธุรกรรมสต็อกก่อนแล้วลองใหม่อีกครั้ง"
-#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:43
+#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:45
msgid "Cannot enable Opportunity creation from Contact Us because the Contact Us form is disabled."
msgstr ""
@@ -9940,7 +9958,7 @@ msgstr "ไม่พบสินค้าที่มีบาร์โค้ด
msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings."
msgstr "ไม่พบคลังสินค้าเริ่มต้นสำหรับสินค้า {0} กรุณาตั้งค่าในข้อมูลหลักของสินค้าหรือในการตั้งค่าสต็อก"
-#: erpnext/accounts/party.py:1100
+#: erpnext/accounts/party.py:1116
msgid "Cannot merge {0} '{1}' into '{2}' as both have existing accounting entries in different currencies for company '{3}'."
msgstr "ไม่สามารถรวม {0} '{1}' เข้าเป็น '{2}' ได้ เนื่องจากทั้งสองมีรายการบัญชีที่มีอยู่แล้วในสกุลเงินที่แตกต่างกันสำหรับบริษัท '{3}'"
@@ -9956,11 +9974,11 @@ msgstr ""
msgid "Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} {2}"
msgstr "ไม่สามารถผลิตสินค้าได้มากกว่าปริมาณคำสั่งซื้อ {0} กว่าปริมาณคำสั่งซื้อ {1} {2}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:904
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:910
msgid "Cannot produce more item for {0}"
msgstr "ไม่สามารถผลิตสินค้าเพิ่มสำหรับ {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:908
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:914
msgid "Cannot produce more than {0} items for {1}"
msgstr "ไม่สามารถผลิตสินค้าเกิน {0} ชิ้นสำหรับ {1}"
@@ -10086,7 +10104,7 @@ msgstr "ข้อผิดพลาดในการวางแผนกำล
msgid "Capacity Planning For (Days)"
msgstr "การวางแผนกำลังการผลิตสำหรับ (วัน)"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:662
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:698
msgid "Capacity Reached"
msgstr ""
@@ -10207,19 +10225,19 @@ msgstr "รายการเงินสด"
msgid "Cash Flow"
msgstr "กระแสเงินสด"
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:359
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:384
msgid "Cash Flow Statement"
msgstr "งบกระแสเงินสด"
-#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:187
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:203
msgid "Cash Flow from Financing"
msgstr "กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน"
-#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:180
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:196
msgid "Cash Flow from Investing"
msgstr "กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน"
-#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:168
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:184
msgid "Cash Flow from Operations"
msgstr "กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน"
@@ -10445,7 +10463,7 @@ msgstr ""
msgid "Changes in {0}"
msgstr "การเปลี่ยนแปลงใน {0}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:447
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:451
msgid "Changing Customer Group for the selected Customer is not allowed."
msgstr "ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนกลุ่มลูกค้าสำหรับลูกค้าที่เลือก"
@@ -10847,7 +10865,7 @@ msgstr "อนุมัติแล้ว"
msgid "Clearing Demo Data..."
msgstr "กำลังล้างข้อมูลสาธิต..."
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:720
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:749
msgid "Click on 'Get Finished Goods for Manufacture' to fetch the items from the above Sales Orders. Items only for which a BOM is present will be fetched."
msgstr "คลิกที่ 'ดึงสินค้าสำเร็จรูปเพื่อการผลิต' เพื่อดึงสินค้าจากใบสั่งขายข้างต้น จะดึงเฉพาะสินค้าที่มี BOM อยู่เท่านั้น"
@@ -10855,7 +10873,7 @@ msgstr "คลิกที่ 'ดึงสินค้าสำเร็จร
msgid "Click on Add to Holidays. This will populate the holidays table with all the dates that fall on the selected weekly off. Repeat the process for populating the dates for all your weekly holidays"
msgstr "คลิกที่ 'เพิ่มในวันหยุด' ซึ่งจะเติมตารางวันหยุดด้วยวันที่ทั้งหมดที่ตรงกับวันหยุดประจำสัปดาห์ที่เลือก ทำซ้ำกระบวนการเพื่อเติมวันที่สำหรับวันหยุดประจำสัปดาห์ทั้งหมดของคุณ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:715
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:744
msgid "Click on Get Sales Orders to fetch sales orders based on the above filters."
msgstr "คลิกที่ 'ดึงใบสั่งขาย' เพื่อดึงใบสั่งขายตามตัวกรองข้างต้น"
@@ -10907,7 +10925,7 @@ msgstr "ปิดเงินกู้"
msgid "Close Replied Opportunity After Days"
msgstr "ปิดโอกาสทางการขายที่ตอบกลับแล้วหลังจาก (วัน)"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1375
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1410
msgid "Close detail / blur search"
msgstr ""
@@ -10925,7 +10943,7 @@ msgstr "เอกสารที่ปิดแล้ว"
msgid "Closed Documents"
msgstr "เอกสารที่ปิดแล้ว"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1126
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1132
msgid "Closed Work Order can not be stopped or Re-opened"
msgstr "ใบสั่งงานที่ปิดแล้วไม่สามารถหยุดหรือเปิดใหม่ได้"
@@ -11578,7 +11596,7 @@ msgstr "บริษัท"
#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.json
#: erpnext/projects/report/project_summary/project_summary.js:8
#: erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py:45
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:381
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:418
#: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:8
#: erpnext/public/js/sales_trends_filters.js:51
#: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json
@@ -11631,7 +11649,7 @@ msgstr "บริษัท"
#: erpnext/stock/doctype/bin/bin.json
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json
#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.json
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:936
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:940
#: erpnext/stock/doctype/item_default/item_default.json
#: erpnext/stock/doctype/item_standard_cost/item_standard_cost.json
#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.json
@@ -11767,11 +11785,11 @@ msgstr "การแสดงที่อยู่บริษัท"
msgid "Company Address Name"
msgstr "ชื่อที่อยู่บริษัท"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1704
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1631
msgid "Company Address is missing. You don't have permission to create an Address. Please contact your System Manager."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1692
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1619
msgid "Company Address is missing. You don't have permission to update it. Please contact your System Manager."
msgstr "ที่อยู่บริษัทไม่ครบถ้วน. คุณไม่มีสิทธิ์ในการอัปเดต. กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ."
@@ -11870,7 +11888,7 @@ msgstr "ที่อยู่จัดส่งของบริษัท"
msgid "Company Tax ID"
msgstr "หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีของบริษัท"
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:639
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:697
msgid "Company and Posting Date is mandatory"
msgstr "ต้องระบุบริษัทและวันที่ลงรายการ"
@@ -12029,7 +12047,7 @@ msgstr "วันที่เสร็จสมบูรณ์ต้องไม
msgid "Completed Operation"
msgstr "การดำเนินงานที่เสร็จสมบูรณ์"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:990
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1010
msgid "Completed Operations"
msgstr ""
@@ -12055,11 +12073,11 @@ msgstr "ปริมาณที่เสร็จสมบูรณ์ต้อ
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:258
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:392
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:768
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:804
msgid "Completed Quantity"
msgstr "ปริมาณที่เสร็จสมบูรณ์"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:825
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:861
msgid "Completed Quantity should be greater than 0"
msgstr ""
@@ -12251,7 +12269,7 @@ msgstr "พิจารณามิติทางการบัญชี"
msgid "Consider Minimum Order Qty"
msgstr "พิจารณาปริมาณสั่งซื้อขั้นต่ำ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1099
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1103
msgid "Consider Process Loss"
msgstr "พิจารณาการสูญเสียจากกระบวนการ"
@@ -12763,7 +12781,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json
-#: erpnext/public/js/utils.js:915
+#: erpnext/public/js/utils.js:927
#: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
#: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
@@ -12797,15 +12815,15 @@ msgstr "ปัจจัยการแปลงสำหรับหน่วย
msgid "Conversion factor for item {0} has been reset to 1.0 as the uom {1} is same as stock uom {2}."
msgstr "ปัจจัยการแปลงสำหรับรายการ {0} ถูกรีเซ็ตเป็น 1.0 เนื่องจาก uom {1} เหมือนกับ uom สต็อก {2}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1385
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1312
msgid "Conversion rate cannot be 0"
msgstr "อัตราการแปลงไม่สามารถเป็น 0 ได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1392
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1319
msgid "Conversion rate is 1.00, but document currency is different from company currency"
msgstr "อัตราการแปลงคือ 1.00 แต่สกุลเงินของเอกสารแตกต่างจากสกุลเงินของบริษัท"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1388
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1315
msgid "Conversion rate must be 1.00 if document currency is same as company currency"
msgstr "อัตราการแปลงต้องเป็น 1.00 หากสกุลเงินของเอกสารเหมือนกับสกุลเงินของบริษัท"
@@ -13057,7 +13075,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:28
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:47
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:30
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1193
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1195
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.js:47
#: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.js:42
#: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:199
@@ -13065,7 +13083,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:154
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:800
#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js:68
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:395
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:397
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:305
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.js:46
#: erpnext/accounts/report/sales_payment_summary/sales_payment_summary.py:30
@@ -13089,7 +13107,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json
#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.js:15
#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:33
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:475
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:512
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json
@@ -13187,7 +13205,7 @@ msgstr ""
msgid "Cost Center {0} is a group cost center and group cost centers cannot be used in transactions"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:685
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:863
msgid "Cost Center: {0} does not exist"
msgstr "ศูนย์ต้นทุน: {0} ไม่มีอยู่"
@@ -13346,7 +13364,7 @@ msgid "Could not re-extract the table."
msgstr ""
#: erpnext/accounts/report/dimension_wise_accounts_balance_report/dimension_wise_accounts_balance_report.py:123
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:241
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:420
msgid "Could not retrieve information for {0}."
msgstr "ไม่สามารถดึงข้อมูลสำหรับ {0} ได้"
@@ -13518,7 +13536,7 @@ msgstr "สร้างสินทรัพย์กลุ่ม"
msgid "Create Inter Company Journal Entry"
msgstr "สร้างรายการสมุดรายวันระหว่างบริษัท"
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:55
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:62
msgid "Create Invoices"
msgstr "สร้างใบแจ้งหนี้"
@@ -13817,12 +13835,12 @@ msgstr "สร้างสิทธิ์ผู้ใช้"
msgid "Create Users"
msgstr "สร้างผู้ใช้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1394
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1398
msgid "Create Variant"
msgstr "สร้างตัวแปร"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1206
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1243
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1210
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1247
msgid "Create Variants"
msgstr "สร้างตัวแปร"
@@ -13841,7 +13859,7 @@ msgstr ""
msgid "Create Workstation"
msgstr "สร้างสถานีงาน"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1042
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1078
msgid "Create a Manufacture stock entry for the finished goods?"
msgstr ""
@@ -13857,8 +13875,8 @@ msgstr ""
msgid "Create a new rule to automatically classify transactions."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1226
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1387
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1230
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1391
msgid "Create a variant with the template image."
msgstr "สร้างตัวแปรพร้อมรูปภาพเทมเพลต"
@@ -13937,11 +13955,11 @@ msgstr "กำลังสร้างกำหนดการส่งมอบ
msgid "Creating Dimensions..."
msgstr "กำลังสร้างมิติ..."
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:92
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:102
msgid "Creating Journal Entries..."
msgstr "กำลังสร้างรายการสมุดรายวัน..."
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:995
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:999
msgid "Creating Opening Stock Entry..."
msgstr ""
@@ -13949,7 +13967,7 @@ msgstr ""
msgid "Creating Packing Slip ..."
msgstr "กำลังสร้างใบจัดสินค้า..."
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:61
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:68
msgid "Creating Purchase Invoices ..."
msgstr "กำลังสร้างใบแจ้งหนี้ซื้อ..."
@@ -13967,7 +13985,7 @@ msgstr "กำลังสร้างใบรับสินค้า..."
msgid "Creating Return of Components ..."
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:59
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:66
msgid "Creating Sales Invoices ..."
msgstr "กำลังสร้างใบแจ้งหนี้ขาย..."
@@ -13995,7 +14013,7 @@ msgstr "กำลังสร้างผู้ใช้..."
msgid "Creating demo data"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:324
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:327
msgid "Creating {} out of {} {}"
msgstr "กำลังสร้าง {} จาก {} {}"
@@ -14170,7 +14188,7 @@ msgstr "เดือนเครดิต"
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:176
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1217
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1219
#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:462
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:303
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:89
@@ -14206,7 +14224,7 @@ msgstr "ใบลดหนี้ {0} ถูกสร้างขึ้นโด
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:380
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:388
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1287
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1214
msgid "Credit To"
msgstr "เครดิตไปยัง"
@@ -14228,7 +14246,7 @@ msgstr "มีการกำหนดวงเงินเครดิตสำ
msgid "Credit limit reached for customer {0}"
msgstr "ถึงวงเงินเครดิตสำหรับลูกค้า {0}"
-#: erpnext/accounts/utils.py:2854
+#: erpnext/accounts/utils.py:2856
msgid "Credit limit warning — submission may be blocked: {0}"
msgstr ""
@@ -14411,13 +14429,13 @@ msgstr "สกุลเงินและรายการราคา"
msgid "Currency can not be changed after making entries using some other currency"
msgstr "ไม่สามารถเปลี่ยนสกุลเงินได้หลังจากทำรายการโดยใช้สกุลเงินอื่นแล้ว"
-#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:259
-msgid "Currency filters are currently unsupported in Custom Financial Report."
-msgstr "ขณะนี้ตัวกรองสกุลเงินยังไม่รองรับในรายงานการเงินแบบกำหนดเอง"
+#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:260
+msgid "Currency filters are currently unsupported in Custom Financial Report"
+msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/services/gl_composer.py:215
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/services/gl_composer.py:284
-#: erpnext/accounts/utils.py:2573
+#: erpnext/accounts/utils.py:2575
msgid "Currency for {0} must be {1}"
msgstr "สกุลเงินสำหรับ {0} ต้องเป็น {1}"
@@ -14429,7 +14447,7 @@ msgstr "สกุลเงินของบัญชีปิดต้องเ
msgid "Currency of the price list {0} must be {1} or {2}"
msgstr "สกุลเงินของรายการราคา {0} ต้องเป็น {1} หรือ {2}"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:298
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:316
msgid "Currency should be same as Price List Currency: {0}"
msgstr "สกุลเงินควรตรงกับสกุลเงินในรายการราคา: {0}"
@@ -14705,7 +14723,7 @@ msgstr "ตัวคั่นที่กำหนดเอง"
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:38
#: erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py:29
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:136
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:416
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:418
#: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:38
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.js:22
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:221
@@ -14717,7 +14735,7 @@ msgstr "ตัวคั่นที่กำหนดเอง"
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:225
-#: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
+#: erpnext/controllers/trends.py:434 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.js:32
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js:99
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.js:8
@@ -14876,7 +14894,7 @@ msgstr "รหัสลูกค้า"
#. Label of the customer_contact_display (Small Text) field in DocType
#. 'Purchase Order'
#. Label of the customer_contact (Small Text) field in DocType 'Delivery Stop'
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1187
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1189
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
#: erpnext/stock/doctype/delivery_stop/delivery_stop.json
msgid "Customer Contact"
@@ -14982,15 +15000,16 @@ msgstr "ข้อเสนอแนะจากลูกค้า"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:115
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1245
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1247
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.js:96
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:187
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:56
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py:163
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:423
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:425
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:208
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.js:27
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:216
+#: erpnext/controllers/trends.py:465
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json
#: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json
@@ -15043,7 +15062,7 @@ msgstr "รายการของลูกค้า"
msgid "Customer Items"
msgstr "รายการของลูกค้า"
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1236
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1238
msgid "Customer LPO"
msgstr "ใบสั่งซื้อของลูกค้า"
@@ -15095,14 +15114,15 @@ msgstr "หมายเลขมือถือของลูกค้า"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts_customer/process_statement_of_accounts_customer.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1176
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1178
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:157
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:92
#: erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py:35
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:430
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:432
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:228
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:207
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json
+#: erpnext/controllers/trends.py:441
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.json
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.json
@@ -15679,7 +15699,7 @@ msgstr "จำนวนเงินเดบิตในสกุลเงิน
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:178
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1220
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1222
#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:466
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:304
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:45
@@ -15709,7 +15729,7 @@ msgstr "ใบลดหนี้จะอัปเดตจำนวนเงิ
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:758
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:769
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1287
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1214
msgid "Debit To"
msgstr "เดบิตไปยัง"
@@ -15761,11 +15781,11 @@ msgstr "อัตราส่วนหนี้สินต่อทุน"
msgid "Debtor Turnover Ratio"
msgstr "อัตราส่วนการหมุนเวียนลูกหนี้"
-#: erpnext/accounts/party.py:626
+#: erpnext/accounts/party.py:642
msgid "Debtor/Creditor"
msgstr "ลูกหนี้/เจ้าหนี้"
-#: erpnext/accounts/party.py:629
+#: erpnext/accounts/party.py:645
msgid "Debtor/Creditor Advance"
msgstr "เงินล่วงหน้าลูกหนี้/เจ้าหนี้"
@@ -16236,7 +16256,7 @@ msgstr "วิธีการประเมินค่าเริ่มต้
#. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Stock Reconciliation'
#. Label of the default_warehouse (Link) field in DocType 'Stock Settings'
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:957
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:961
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
@@ -16274,8 +16294,8 @@ msgstr "การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับ
msgid "Default tax templates for sales, purchase and items are created."
msgstr "สร้างแม่แบบภาษีเริ่มต้นสำหรับการขาย การซื้อ และรายการแล้ว"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:949
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:961
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:953
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:965
msgid "Default warehouse from Item Defaults."
msgstr ""
@@ -16635,7 +16655,7 @@ msgstr "การจัดส่ง"
#: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule_item/master_production_schedule_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast_item/sales_forecast_item.json
#: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1068
-#: erpnext/public/js/utils.js:908
+#: erpnext/public/js/utils.js:920
#: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:662
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1571
@@ -16697,7 +16717,7 @@ msgstr "ผู้จัดการการจัดส่ง"
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:59
#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
#: erpnext/stock/doctype/shipment_delivery_note/shipment_delivery_note.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:152
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:134
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
msgid "Delivery Note"
@@ -16744,7 +16764,7 @@ msgstr "แนวโน้มใบส่งของ"
msgid "Delivery Note {0} is not submitted"
msgstr "ใบส่งของ {0} ยังไม่ได้ส่ง"
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1240
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1242
#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:75
msgid "Delivery Notes"
msgstr "ใบส่งของ"
@@ -16952,7 +16972,7 @@ msgstr "จำนวนเงินที่คิดค่าเสื่อม
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:109
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:181
#: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:44
-#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:170
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:186
#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json
msgid "Depreciation"
msgstr "ค่าเสื่อมราคา"
@@ -17315,6 +17335,10 @@ msgstr "วิธีใช้ตัวกรองมิติ"
msgid "Dimension Name"
msgstr "ชื่อมิติ"
+#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:277
+msgid "Dimension-based grouping is currently unsupported in Custom Financial Report"
+msgstr ""
+
#. Name of a report
#: erpnext/accounts/report/dimension_wise_accounts_balance_report/dimension_wise_accounts_balance_report.json
msgid "Dimension-wise Accounts Balance Report"
@@ -17346,25 +17370,6 @@ msgstr "รายได้ทางตรง"
msgid "Direct return is not allowed for Timesheet."
msgstr "ไม่อนุญาตให้คืนสินค้าโดยตรงสำหรับ Timesheet"
-#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Account'
-#. Label of the disabled (Check) field in DocType 'Accounting Dimension'
-#. Label of the disable (Check) field in DocType 'Pricing Rule'
-#. Label of the disable (Check) field in DocType 'Promotional Scheme'
-#. Label of the disable (Check) field in DocType 'Promotional Scheme Price
-#. Discount'
-#. Label of the disable (Check) field in DocType 'Promotional Scheme Product
-#. Discount'
-#. Label of the disable (Check) field in DocType 'Putaway Rule'
-#: erpnext/accounts/doctype/account/account.json
-#: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.json
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json
-#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.json
-#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme_price_discount/promotional_scheme_price_discount.json
-#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme_product_discount/promotional_scheme_product_discount.json
-#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.json
-msgid "Disable"
-msgstr "ปิดใช้งาน"
-
#. Label of the disable_capacity_planning (Check) field in DocType
#. 'Manufacturing Settings'
#: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.json
@@ -17489,7 +17494,7 @@ msgstr "ปิดใช้งานการดึงปริมาณที่
#. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry'
#. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type'
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1077
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1081
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:392
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:435
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
@@ -17724,7 +17729,7 @@ msgstr "ส่วนลดต้องไม่เกิน 100%"
msgid "Discount must be less than 100"
msgstr "ส่วนลดต้องน้อยกว่า 100"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:3095
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:3098
msgid "Discount of {0} applied as per Payment Term"
msgstr ""
@@ -18068,10 +18073,6 @@ msgstr "คุณต้องการกู้คืนสินทรัพย
msgid "Do you still want to enable immutable ledger?"
msgstr "คุณยังต้องการเปิดใช้งานบัญชีแยกประเภทที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้หรือไม่?"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:109
-msgid "Do you still want to enable negative inventory?"
-msgstr "คุณยังต้องการเปิดใช้งานสต็อกติดลบหรือไม่?"
-
#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:42
msgid "Do you want to change valuation method?"
msgstr "คุณต้องการเปลี่ยนวิธีการประเมินค่าหรือไม่?"
@@ -18080,7 +18081,7 @@ msgstr "คุณต้องการเปลี่ยนวิธีการ
msgid "Do you want to notify all the customers by email?"
msgstr "คุณต้องการแจ้งลูกค้าทั้งหมดทางอีเมลหรือไม่?"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:334
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:360
msgid "Do you want to submit the material request"
msgstr "คุณต้องการส่งใบขอวัสดุหรือไม่"
@@ -18324,11 +18325,11 @@ msgstr ""
msgid "Drop some files here, or click to select files"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/party.py:719
+#: erpnext/accounts/party.py:735
msgid "Due Date cannot be after {0}"
msgstr "วันที่ครบกำหนดต้องไม่เกิน {0}"
-#: erpnext/accounts/party.py:695
+#: erpnext/accounts/party.py:711
msgid "Due Date cannot be before {0}"
msgstr "วันที่ครบกำหนดต้องไม่ก่อน {0}"
@@ -18437,7 +18438,7 @@ msgstr "โครงการซ้ำพร้อมงาน"
msgid "Duplicate Sales Invoices found"
msgstr "พบใบแจ้งหนี้ขายซ้ำ"
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1522
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1528
msgid "Duplicate Serial Number Error"
msgstr "หมายเลขซีเรียลซ้ำกัน"
@@ -18535,6 +18536,7 @@ msgstr "EMU ของกระแส"
#. Label of a Desktop Icon
#: erpnext/desktop_icon/erpnext.json
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:103
msgid "ERPNext"
msgstr "เออีอาร์พีเน็กซ์"
@@ -18591,7 +18593,7 @@ msgstr "แก้ไขความจุ"
msgid "Edit Cart"
msgstr "แก้ไขรถเข็น"
-#: erpnext/controllers/item_variant.py:212
+#: erpnext/controllers/item_variant.py:274
msgid "Edit Not Allowed"
msgstr "ไม่อนุญาตให้แก้ไข"
@@ -18886,7 +18888,7 @@ msgstr "โทรศัพท์ฉุกเฉิน"
#: erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py:24
#: erpnext/projects/report/timesheet_billing_summary/timesheet_billing_summary.js:10
#: erpnext/projects/report/timesheet_billing_summary/timesheet_billing_summary.js:45
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:690
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:726
#: erpnext/quality_management/doctype/non_conformance/non_conformance.json
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
#: erpnext/setup/doctype/department/department.json
@@ -19012,7 +19014,7 @@ msgstr "พนักงาน {0} กำลังทำงานอยู่ท
msgid "Employee {0} not found"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:684
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:720
msgid "Employees"
msgstr "พนักงาน"
@@ -19039,7 +19041,7 @@ msgstr ""
msgid "Enable Accounting Dimensions"
msgstr "เปิดใช้งานมิติการบัญชี"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1743
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1752
msgid "Enable Allow Partial Reservation in the Stock Settings to reserve partial stock."
msgstr "เปิดใช้งานอนุญาตการจองบางส่วนในการตั้งค่าสต็อกเพื่อจองสต็อกบางส่วน"
@@ -19374,8 +19376,8 @@ msgstr "วันที่ขึ้นเงินสด"
msgid "End Date cannot be before Start Date."
msgstr "วันที่สิ้นสุดต้องไม่มาก่อนวันที่เริ่มต้น"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:880
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:766
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:916
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:786
msgid "End Session"
msgstr ""
@@ -19386,7 +19388,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:331
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:399
#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation_working_hour/workstation_working_hour.json
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:815
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:851
#: erpnext/stock/doctype/stock_reposting_settings/stock_reposting_settings.json
#: erpnext/support/doctype/service_day/service_day.json
#: erpnext/telephony/doctype/call_log/call_log.json
@@ -19405,11 +19407,11 @@ msgstr "สิ้นสุดการขนส่ง"
#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:25
#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.html:147
#: erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.js:89
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:443
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:480
msgid "End Year"
msgstr "ปีสิ้นสุด"
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:133
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:310
msgid "End Year cannot be before Start Year"
msgstr "ปีสิ้นสุดไม่สามารถอยู่ก่อนปีเริ่มต้นได้"
@@ -19428,7 +19430,7 @@ msgstr "วันที่สิ้นสุดของรอบใบแจ้
msgid "End of Life"
msgstr "สิ้นสุดอายุการใช้งาน"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1378
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1413
msgid "End session for active job"
msgstr ""
@@ -19507,7 +19509,7 @@ msgstr "ป้อนชื่อสำหรับรายการวันห
msgid "Enter amount to be redeemed."
msgstr "ป้อนจำนวนเงินที่จะแลก"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1556
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1560
msgid "Enter an Item Code, the name will be auto-filled the same as Item Code on clicking inside the Item Name field."
msgstr "ป้อนรหัสสินค้า ชื่อจะถูกเติมอัตโนมัติเหมือนกับรหัสสินค้าเมื่อคลิกในฟิลด์ชื่อสินค้า"
@@ -19563,15 +19565,15 @@ msgstr "ป้อนชื่อผู้รับผลประโยชน์
msgid "Enter the name of the bank or lending institution before submitting."
msgstr "ป้อนชื่อธนาคารหรือสถาบันการเงินก่อนส่ง"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1582
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1586
msgid "Enter the opening stock units."
msgstr "ป้อนหน่วยสต็อกเริ่มต้น"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:995
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:999
msgid "Enter the quantity of the Item that will be manufactured from this Bill of Materials."
msgstr "ป้อนปริมาณของสินค้าที่จะผลิตจากใบรายการวัสดุนี้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1243
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1254
msgid "Enter the quantity to manufacture. Raw material Items will be fetched only when this is set."
msgstr "ป้อนปริมาณที่จะผลิต รายการวัตถุดิบจะถูกดึงมาเฉพาะเมื่อมีการตั้งค่านี้"
@@ -19618,7 +19620,7 @@ msgstr "ประเภทการป้อนข้อมูล"
#: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.json
#: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:29
#: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:45
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:264
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:275
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:306
msgid "Equity"
msgstr "ส่วนของผู้ถือหุ้น"
@@ -19642,7 +19644,7 @@ msgstr "เอิร์ก"
msgid "Error Description"
msgstr "คำอธิบายข้อผิดพลาด"
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:314
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:317
msgid "Error Occurred"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาด"
@@ -20106,7 +20108,7 @@ msgstr "เวลาที่ต้องการที่คาดหวัง
msgid "Expected Value After Useful Life"
msgstr "มูลค่าที่คาดหวังหลังจากอายุการใช้งาน"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:936
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:972
msgid "Expected: {0}"
msgstr ""
@@ -20124,7 +20126,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:162
#: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:28
#: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:89
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:192
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:206
#: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py:199
msgid "Expense"
msgstr "ค่าใช้จ่าย"
@@ -20645,7 +20647,7 @@ msgstr "ไฟล์ที่จะเปลี่ยนชื่อ"
#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:232
#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:16
#: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:16
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:395
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:432
msgid "Filter Based On"
msgstr "กรองตาม"
@@ -20756,7 +20758,7 @@ msgstr "ผลิตภัณฑ์สุดท้าย"
#: erpnext/assets/doctype/asset_shift_allocation/asset_shift_allocation.json
#: erpnext/assets/doctype/asset_value_adjustment/asset_value_adjustment.json
#: erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.js:48
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:389
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:426
#: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json
msgid "Finance Book"
msgstr "สมุดการเงิน"
@@ -20801,11 +20803,11 @@ msgstr "รายงานทางการเงิน แถว"
msgid "Financial Report Template"
msgstr "แบบรายงานทางการเงิน"
-#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:277
+#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:288
msgid "Financial Report Template {0} is disabled"
msgstr "เทมเพลตรายงานทางการเงิน {0} ถูกปิดใช้งาน"
-#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:274
+#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:285
msgid "Financial Report Template {0} not found"
msgstr "เทมเพลตรายงานทางการเงิน {0} ไม่พบ"
@@ -20827,7 +20829,7 @@ msgstr "บริการทางการเงิน"
#. Label of a Card Break in the Financial Reports Workspace
#: erpnext/accounts/workspace/financial_reports/financial_reports.json
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:325
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:350
msgid "Financial Statements"
msgstr "งบการเงิน"
@@ -20841,9 +20843,9 @@ msgstr "ปีการเงินเริ่มต้นเมื่อ"
msgid "Financial reports will be generated using GL Entry doctypes (should be enabled if Period Closing Voucher is not posted for all years sequentially or missing) "
msgstr "รายงานทางการเงินจะถูกสร้างโดยใช้ประเภทเอกสาร GL Entry (ควรเปิดใช้งานหากใบสำคัญปิดงวดไม่ได้ลงรายการสำหรับทุกปีตามลำดับหรือขาดหายไป) "
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:905
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:920
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:929
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:909
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:924
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:933
msgid "Finish"
msgstr "เสร็จสิ้น"
@@ -20874,7 +20876,7 @@ msgstr "BOM สินค้าสำเร็จรูป"
#. Service Item'
#. Label of the fg_item (Link) field in DocType 'Subcontracting Order Service
#. Item'
-#: erpnext/public/js/utils.js:930
+#: erpnext/public/js/utils.js:942
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_service_item/subcontracting_order_service_item.json
msgid "Finished Good Item"
@@ -20887,7 +20889,7 @@ msgstr "สินค้าสำเร็จรูป"
msgid "Finished Good Item Code"
msgstr "รหัสสินค้าสำเร็จรูป"
-#: erpnext/public/js/utils.js:948
+#: erpnext/public/js/utils.js:960
msgid "Finished Good Item Qty"
msgstr "ปริมาณสินค้าสำเร็จรูป"
@@ -21024,7 +21026,7 @@ msgid "First Response Due"
msgstr "กำหนดการตอบกลับครั้งแรก"
#: erpnext/support/doctype/issue/test_issue.py:238
-#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:906
+#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:909
msgid "First Response SLA Failed by {}"
msgstr "SLA การตอบกลับครั้งแรกล้มเหลวโดย {}"
@@ -21108,7 +21110,7 @@ msgid "Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date"
msgstr "วันที่สิ้นสุดปีงบประมาณควรเป็นหนึ่งปีหลังจากวันที่เริ่มต้นปีงบประมาณ"
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:49
-#: erpnext/controllers/trends.py:59
+#: erpnext/controllers/trends.py:63
msgid "Fiscal Year {0} does not exist"
msgstr "ปีงบประมาณ {0} ไม่มีอยู่"
@@ -21339,7 +21341,7 @@ msgstr "สำหรับการผลิต"
msgid "For Raw Materials"
msgstr "สำหรับวัตถุดิบ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:981
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:908
msgid "For Return Invoices with Stock effect, '0' qty Items are not allowed. Following rows are affected: {0}"
msgstr "สำหรับใบแจ้งหนี้คืนสินค้าที่มีผลต่อสต็อก ไม่อนุญาตให้มีสินค้าจำนวน '0' แถวต่อไปนี้ได้รับผลกระทบ: {0}"
@@ -21373,14 +21375,19 @@ msgstr "สำหรับผู้จัดจำหน่าย"
#. Label of the warehouse (Link) field in DocType 'Material Request Plan Item'
#. Label of the for_warehouse (Link) field in DocType 'Production Plan'
#: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:471
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:499
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:180
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1488
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:361
#: erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html:36
msgid "For Warehouse"
msgstr "สำหรับคลังสินค้า"
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:167
+msgid "For Warehouse {0} must be a child of the group warehouse {1}."
+msgstr ""
+
#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:136
msgid "For Work Order"
msgstr "สำหรับใบสั่งงาน"
@@ -21468,7 +21475,7 @@ msgstr "สำหรับการอ้างอิง"
msgid "For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included"
msgstr "สำหรับแถว {0} ใน {1} เพื่อรวม {2} ในอัตรารายการ ต้องรวมแถว {3} ด้วย"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:251
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:270
msgid "For row {0}: Enter Planned Qty"
msgstr "สำหรับแถว {0}: ป้อนปริมาณที่วางแผนไว้"
@@ -21478,7 +21485,7 @@ msgstr "สำหรับแถว {0}: ป้อนปริมาณที่
msgid "For service item"
msgstr "สำหรับรายการบริการ"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:178
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:196
msgid "For the 'Apply Rule On Other' condition the field {0} is mandatory"
msgstr "สำหรับเงื่อนไข 'ใช้กฎกับผู้อื่น' ฟิลด์ {0} เป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -21487,7 +21494,7 @@ msgstr "สำหรับเงื่อนไข 'ใช้กฎกับผ
msgid "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes"
msgstr "เพื่อความสะดวกของลูกค้า รหัสเหล่านี้สามารถใช้ในรูปแบบการพิมพ์ เช่น ใบแจ้งหนี้และใบส่งของ"
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1234
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1240
msgid "For the item {0}, the Available qty {1} is less than the Required Qty {2} in the warehouse {3}. Please add sufficient qty in the warehouse."
msgstr ""
@@ -21594,7 +21601,7 @@ msgstr "Frappe CRM"
msgid "Frappe CRM Allowed User"
msgstr ""
-#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:183
+#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:186
msgid "Frappe CRM data synchronization is not enabled on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext."
msgstr ""
@@ -21630,7 +21637,7 @@ msgstr "อัตรารายการฟรี"
msgid "Free On Board"
msgstr "ฟรี ออน บอร์ด"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:283
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:301
msgid "Free item code is not selected"
msgstr "ไม่ได้เลือกรหัสรายการฟรี"
@@ -21709,7 +21716,7 @@ msgstr "จากลูกค้า"
msgid "From Date and To Date are Mandatory"
msgstr "จากวันที่และถึงวันที่เป็นสิ่งจำเป็น"
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:138
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:315
msgid "From Date and To Date are mandatory"
msgstr "จากวันที่และถึงวันที่เป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -21849,7 +21856,7 @@ msgstr "จากวันที่โพสต์"
msgid "From Range"
msgstr "จากช่วง"
-#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:95
+#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:97
msgid "From Range has to be less than To Range"
msgstr "ช่วงเริ่มต้นต้องน้อยกว่าช่วงสิ้นสุด"
@@ -22102,13 +22109,13 @@ msgid "Further nodes can be only created under 'Group' type nodes"
msgstr "สามารถสร้างโหนดเพิ่มเติมได้เฉพาะภายใต้โหนดประเภท 'กลุ่ม'"
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:188
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1232
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1234
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:179
msgid "Future Payment Amount"
msgstr "จำนวนเงินชำระในอนาคต"
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:187
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1231
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1233
msgid "Future Payment Ref"
msgstr "อ้างอิงการชำระเงินในอนาคต"
@@ -22551,7 +22558,7 @@ msgstr ""
msgid "Get Started Sections"
msgstr "ส่วนเริ่มต้นใช้งาน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:552
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:581
msgid "Get Stock"
msgstr "รับสต็อก"
@@ -22893,7 +22900,7 @@ msgstr "% กำไรขั้นต้น"
#. Label of the gross_profit (Currency) field in DocType 'Sales Order Item'
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.json
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:375
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:377
#: erpnext/accounts/workspace/financial_reports/financial_reports.json
#: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
@@ -22905,7 +22912,7 @@ msgstr "กำไรขั้นต้น"
msgid "Gross Profit / Loss"
msgstr "กำไร/ขาดทุนขั้นต้น"
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:382
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:384
msgid "Gross Profit Percent"
msgstr "เปอร์เซ็นต์กำไรขั้นต้น"
@@ -22964,6 +22971,12 @@ msgstr "ไม่สามารถใช้คลังสินค้ากล
msgid "Group by"
msgstr "จัดกลุ่มตาม"
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:13
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:22
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:13
+msgid "Group by Dimension"
+msgstr ""
+
#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.js:61
msgid "Group by Material Request"
msgstr "จัดกลุ่มตามคำขอวัสดุ"
@@ -23014,8 +23027,8 @@ msgstr "จัดกลุ่มรายการเดียวกัน"
msgid "Groups"
msgstr "กลุ่ม"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:32
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:32
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:39
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:39
msgid "Growth View"
msgstr "มุมมองการเติบโต"
@@ -23073,7 +23086,7 @@ msgstr "ผู้ใช้ฝ่ายบุคคล"
#: erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js:72
#: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:77
#: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.js:59
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:456
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:493
#: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:21
#: erpnext/public/js/sales_trends_filters.js:13
#: erpnext/selling/report/sales_partner_target_variance_based_on_item_group/sales_partner_target_variance_based_on_item_group.js:34
@@ -23959,11 +23972,11 @@ msgstr "หากไม่ได้ตั้งค่าภาษี และ
msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry"
msgstr "หากไม่ใช่ คุณสามารถยกเลิก / ส่งรายการนี้"
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:194
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:201
msgid "If party does not exist, create it using the Customer Name field."
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:195
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:202
msgid "If party does not exist, create it using the Supplier Name field."
msgstr ""
@@ -23992,7 +24005,7 @@ msgstr ""
msgid "If set, the system does not use the user's Email or the standard outgoing Email account for sending request for quotations."
msgstr "หากตั้งค่าไว้ ระบบจะไม่ใช้ที่อยู่อีเมลของผู้ใช้หรือบัญชีอีเมลขาออกมาตรฐานในการส่งคำขอใบเสนอราคา"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1276
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1287
msgid "If the BOM results in Scrap material, the Scrap Warehouse needs to be selected."
msgstr "หาก BOM ส่งผลให้เกิดวัสดุเศษ คลังสินค้าเศษต้องถูกเลือก"
@@ -24011,7 +24024,7 @@ msgstr "หากรายการกำลังทำธุรกรรมเ
msgid "If the reorder check is set at the Group warehouse level, the available quantity becomes the sum of the projected quantities of all its child warehouses."
msgstr "หากการตรวจสอบการสั่งซื้อใหม่ถูกตั้งค่าไว้ที่ระดับคลังสินค้าของกลุ่ม จำนวนที่มีอยู่จะกลายเป็นผลรวมของจำนวนที่คาดการณ์ไว้ของคลังสินค้าลูกทั้งหมดในกลุ่มนั้น"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1295
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1306
msgid "If the selected BOM has Operations mentioned in it, the system will fetch all Operations from BOM, these values can be changed."
msgstr "หาก BOM ที่เลือกมีการดำเนินการที่กล่าวถึงในนั้น ระบบจะดึงการดำเนินการทั้งหมดจาก BOM ค่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงได้"
@@ -24088,7 +24101,7 @@ msgstr "หากคะแนนสะสมไม่มีวันหมดอ
msgid "If yes, then this warehouse will be used to store rejected materials"
msgstr "หากใช่ คลังสินค้านี้จะถูกใช้เพื่อเก็บวัสดุที่ถูกปฏิเสธ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1568
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1572
msgid "If you are maintaining stock of this Item in your Inventory, ERPNext will make a stock ledger entry for each transaction of this item."
msgstr "หากคุณเก็บสต็อกของรายการนี้ในสินค้าคงคลังของคุณ ERPNext จะสร้างรายการบัญชีสต็อกสำหรับแต่ละธุรกรรมของรายการนี้"
@@ -24102,7 +24115,7 @@ msgstr "หากคุณต้องการกระทบยอดธุร
msgid "If you still want to proceed, please disable {0} checkbox."
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:419
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:469
msgid "If you still want to proceed, please enable {0}."
msgstr "หากคุณยังต้องการดำเนินการต่อ โปรดเปิดใช้งาน {0}"
@@ -24440,7 +24453,7 @@ msgstr "อยู่ในกระบวนการผลิต"
msgid "In Qty"
msgstr "ในปริมาณ"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:659
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:679
msgid "In Queue"
msgstr ""
@@ -24552,7 +24565,7 @@ msgstr "ในนาที"
msgid "In row {0} of Appointment Booking Slots: \"To Time\" must be later than \"From Time\"."
msgstr "ในแถวที่ {0} ของช่องจองนัดหมาย: \"ถึงเวลา\" ต้องอยู่หลัง \"จากเวลา\""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:815
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:835
msgid "In source"
msgstr ""
@@ -24569,7 +24582,7 @@ msgstr "ในกรณีของโปรแกรมหลายระดั
msgid "In this case, the amount will be calculated as 25% of the transaction amount. If the transaction amount is 200, then this will be calculated as 200 * 0.25 = 50."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1601
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1605
msgid "In this section, you can define Company-wide transaction-related defaults for this Item. Eg. Default Warehouse, Default Price List, Supplier, etc."
msgstr "ในส่วนนี้ คุณสามารถกำหนดค่าเริ่มต้นที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมทั่วทั้งบริษัทสำหรับรายการนี้ เช่น คลังสินค้าเริ่มต้น รายการราคาเริ่มต้น ผู้จัดจำหน่าย ฯลฯ"
@@ -24649,13 +24662,13 @@ msgstr "รวมใบสั่งซื้อที่ปิดแล้ว"
msgid "Include Default FB Assets"
msgstr "รวมสินทรัพย์ FB เริ่มต้น"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:45
-#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:37
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:52
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:44
#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:131
#: erpnext/accounts/report/consolidated_trial_balance/consolidated_trial_balance.js:85
#: erpnext/accounts/report/custom_financial_statement/custom_financial_statement.js:29
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:193
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:46
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:53
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js:105
msgid "Include Default FB Entries"
msgstr "รวมรายการ FB เริ่มต้น"
@@ -24811,8 +24824,8 @@ msgstr "รวมรายการสำหรับชุดย่อย"
#: erpnext/accounts/doctype/process_deferred_accounting/process_deferred_accounting.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:412
#: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:27
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:803
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:190
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:1004
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:204
#: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py:192
msgid "Income"
msgstr "รายได้"
@@ -24894,7 +24907,7 @@ msgstr "อัตราขาเข้า (การคำนวณต้นท
msgid "Incoming call from {0}"
msgstr "สายเรียกเข้าจาก {0}"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:133
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:115
msgid "Incompatible Setting Detected"
msgstr "ตรวจพบการตั้งค่าที่ไม่เข้ากัน"
@@ -25028,7 +25041,7 @@ msgstr "เพิ่มอายุการใช้งานสินทรั
msgid "Increment"
msgstr "การเพิ่มขึ้น"
-#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:98
+#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:100
msgid "Increment cannot be 0"
msgstr "การเพิ่มขึ้นต้องไม่เป็น 0"
@@ -25132,7 +25145,7 @@ msgstr "เริ่มต้นตารางสรุป"
msgid "Initiated"
msgstr "เริ่มต้นแล้ว"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:964
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1000
msgid "Inspect {0} for job card {1}"
msgstr ""
@@ -25144,7 +25157,7 @@ msgid "Inspected By"
msgstr "ตรวจสอบโดย"
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:892
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1002
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1038
#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:147
msgid "Inspection Rejected"
msgstr "การตรวจสอบถูกปฏิเสธ"
@@ -25199,7 +25212,7 @@ msgstr "บันทึกการติดตั้ง"
msgid "Installation Note Item"
msgstr "รายการบันทึกการติดตั้ง"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:623
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:635
msgid "Installation Note {0} has already been submitted"
msgstr "บันทึกการติดตั้ง {0} ได้ถูกส่งแล้ว"
@@ -25240,17 +25253,17 @@ msgstr "ความจุไม่เพียงพอ"
#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:213
#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:235
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1734
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1740
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1762
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1661
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1667
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1689
msgid "Insufficient Permissions"
msgstr "สิทธิ์ไม่เพียงพอ"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:466
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:148
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:166
-#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1118
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1237 erpnext/stock/stock_ledger.py:1827
+#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1130
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1243 erpnext/stock/stock_ledger.py:1827
#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2334
msgid "Insufficient Stock"
msgstr "สต็อกไม่เพียงพอ"
@@ -25385,7 +25398,7 @@ msgstr "ดอกเบี้ยจ่าย"
msgid "Interest Income"
msgstr "รายได้จากดอกเบี้ย"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2726
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2729
msgid "Interest and/or dunning fee"
msgstr "ดอกเบี้ยและ/หรือค่าธรรมเนียมการทวงถาม"
@@ -25511,7 +25524,7 @@ msgid "Invalid Accounting Dimension"
msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:402
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1166
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1167
msgid "Invalid Allocated Amount"
msgstr "จำนวนเงินที่จัดสรรไม่ถูกต้อง"
@@ -25523,11 +25536,11 @@ msgstr "จำนวนเงินไม่ถูกต้อง"
msgid "Invalid Attribute"
msgstr "แอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1195
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1199
msgid "Invalid Attribute Values"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:530
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:515
msgid "Invalid Auto Repeat Date"
msgstr "วันที่ทำซ้ำอัตโนมัติไม่ถูกต้อง"
@@ -25686,7 +25699,7 @@ msgstr "ใบแจ้งหนี้ซื้อไม่ถูกต้อง
msgid "Invalid Qty"
msgstr "ปริมาณไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:999
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:926
msgid "Invalid Quantity"
msgstr "ปริมาณไม่ถูกต้อง"
@@ -25728,7 +25741,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid Upload"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/item_variant.py:202
+#: erpnext/controllers/item_variant.py:264
msgid "Invalid Value"
msgstr "ค่าไม่ถูกต้อง"
@@ -25741,7 +25754,7 @@ msgstr "คลังสินค้าไม่ถูกต้อง"
msgid "Invalid amount in accounting entries of {0} {1} for Account {2}: {3}"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:312
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:330
msgid "Invalid condition expression"
msgstr "นิพจน์เงื่อนไขไม่ถูกต้อง"
@@ -25768,7 +25781,7 @@ msgstr "เหตุผลที่สูญหายไม่ถูกต้อ
msgid "Invalid naming series (. missing) for {0}"
msgstr "ชุดการตั้งชื่อไม่ถูกต้อง (. หายไป) สำหรับ {0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:730
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:731
msgid "Invalid parameter. 'dn' should be of type str"
msgstr "พารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง 'dn' ควรมีประเภทเป็น str"
@@ -25788,11 +25801,11 @@ msgstr "คีย์ผลลัพธ์ไม่ถูกต้อง กา
msgid "Invalid search query"
msgstr "คำค้นหาไม่ถูกต้อง"
-#: erpnext/manufacturing/page/shop_floor/shop_floor.py:313
+#: erpnext/manufacturing/page/shop_floor/shop_floor.py:314
msgid "Invalid status group: {0}"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1661
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1668
msgid "Invalid subcontract order field: {0}"
msgstr ""
@@ -25933,7 +25946,7 @@ msgstr "การขายลดใบแจ้งหนี้"
msgid "Invoice Document Type Selection Error"
msgstr "ข้อผิดพลาดในการเลือกประเภทเอกสารใบแจ้งหนี้"
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1212
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1214
msgid "Invoice Grand Total"
msgstr "ยอดรวมทั้งหมดในใบแจ้งหนี้"
@@ -26038,7 +26051,7 @@ msgstr "ไม่สามารถสร้างใบแจ้งหนี้
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:171
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.html:139
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:140
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1214
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1216
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:166
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py:194
msgid "Invoiced Amount"
@@ -26817,8 +26830,9 @@ msgstr "ข้อความตัวเอียงสำหรับผลร
#: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:202
#: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json
#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1246
+#: erpnext/controllers/trends.py:385
#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1088
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1092
#: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:109
#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:25
#: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:101
@@ -26851,7 +26865,7 @@ msgstr "ข้อความตัวเอียงสำหรับผลร
#: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json
#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.json
#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:324
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:149
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:131
#: erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js:23
#: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary.js:36
#: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary_header.html:7
@@ -27075,7 +27089,7 @@ msgstr "ตะกร้ารายการ"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:314
#: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:68
#: erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py:37
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:312
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:314
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:148
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:167
#: erpnext/accounts/report/received_items_to_be_billed/received_items_to_be_billed.py:37
@@ -27129,8 +27143,8 @@ msgstr "ตะกร้ารายการ"
#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js:214
#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2951
#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:112
-#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:596
-#: erpnext/public/js/utils.js:753
+#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:608
+#: erpnext/public/js/utils.js:765
#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:96
#: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json
#: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
@@ -27330,7 +27344,7 @@ msgstr "รายละเอียดของรายการ"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json
#: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json
#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js:44
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:325
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:327
#: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.js:21
#: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:29
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.js:28
@@ -27345,6 +27359,7 @@ msgstr "รายละเอียดของรายการ"
#: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.js:30
#: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:40
#: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json
+#: erpnext/controllers/trends.py:398
#: erpnext/crm/doctype/opportunity_item/opportunity_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json
@@ -27422,7 +27437,7 @@ msgstr ""
msgid "Item Group Tree"
msgstr "โครงสร้างกลุ่มรายการ"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:523
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:541
msgid "Item Group not mentioned in item master for item {0}"
msgstr "ไม่ได้ระบุกลุ่มรายการในมาสเตอร์รายการสำหรับรายการ {0}"
@@ -27565,7 +27580,7 @@ msgstr "ผู้ผลิตรายการ"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json
#: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:74
#: erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py:71
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:319
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:321
#: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:34
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:154
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:173
@@ -27583,6 +27598,7 @@ msgstr "ผู้ผลิตรายการ"
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json
#: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:34
#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:206
+#: erpnext/controllers/trends.py:386
#: erpnext/crm/doctype/opportunity_item/opportunity_item.json
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js:101
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule_detail/maintenance_schedule_detail.json
@@ -27616,7 +27632,7 @@ msgstr "ผู้ผลิตรายการ"
#: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:92
#: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:138
#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2957
-#: erpnext/public/js/utils.js:844
+#: erpnext/public/js/utils.js:856
#: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1324
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
@@ -27797,7 +27813,9 @@ msgid "Item Shortage Report"
msgstr "รายงานการขาดแคลนของรายการ"
#. Name of a DocType
+#. Label of a Link in the Stock Workspace
#: erpnext/stock/doctype/item_standard_cost/item_standard_cost.json
+#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
msgid "Item Standard Cost"
msgstr ""
@@ -27924,7 +27942,7 @@ msgstr "รายละเอียดของตัวเลือกของ
#. Name of a DocType
#. Label of a Link in the Stock Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:235
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:239
#: erpnext/stock/doctype/item_variant_settings/item_variant_settings.json
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
#: erpnext/workspace_sidebar/erpnext_settings.json
@@ -27932,7 +27950,7 @@ msgstr "รายละเอียดของตัวเลือกของ
msgid "Item Variant Settings"
msgstr "การตั้งค่าตัวเลือกของรายการ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1417
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1421
msgid "Item Variant {0} already exists with same attributes"
msgstr "ตัวเลือกของรายการ {0} มีอยู่แล้วพร้อมแอตทริบิวต์เดียวกัน"
@@ -28219,7 +28237,7 @@ msgstr "ไม่พบรายการ {0}"
msgid "Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item)."
msgstr "รายการ {0}: ปริมาณที่สั่งซื้อ {1} ต้องไม่น้อยกว่าปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ {2} (กำหนดในรายการ)"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:573
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:602
msgid "Item {0}: {1} qty produced. "
msgstr "สินค้า {0}: ผลิตแล้ว {1} หน่วย "
@@ -28293,7 +28311,7 @@ msgstr "แคตตาล็อกสินค้า"
msgid "Items Filter"
msgstr "ตัวกรองรายการ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:199
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:218
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1757
msgid "Items Required"
msgstr "ต้องการรายการ"
@@ -28343,7 +28361,7 @@ msgstr "อัตรารายการถูกอัปเดตเป็น
msgid "Items to Be Repost"
msgstr "รายการที่จะโพสต์ใหม่"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:198
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:217
msgid "Items to Manufacture are required to pull the Raw Materials associated with it."
msgstr "ต้องการรายการที่จะผลิตเพื่อดึงวัตถุดิบที่เกี่ยวข้องกับมัน"
@@ -28456,7 +28474,7 @@ msgstr "เวลาที่กำหนดในใบงาน"
msgid "Job Card Secondary Item"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1032
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1068
msgid "Job Card Submitted"
msgstr ""
@@ -28484,20 +28502,20 @@ msgstr "ใบงานและการวางแผนกำลังกา
msgid "Job Card {0} has been completed"
msgstr "ใบงาน {0} เสร็จสมบูรณ์แล้ว"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1435
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1470
msgid "Job Card {0} is already running. Open its machine or work order to pause or complete it."
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1430
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1451
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1465
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1486
msgid "Job Card {0} is already submitted."
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/page/shop_floor/shop_floor.py:186
+#: erpnext/manufacturing/page/shop_floor/shop_floor.py:188
msgid "Job Card {0} not found"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1426
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1461
msgid "Job Card {0} was not found."
msgstr ""
@@ -28571,7 +28589,7 @@ msgstr "คลังสินค้าผู้รับจ้างงาน"
msgid "Job card {0} created"
msgstr "สร้างใบงาน {0} แล้ว"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1039
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1075
msgid "Job card {0} has been submitted."
msgstr ""
@@ -28583,7 +28601,7 @@ msgstr ""
msgid "Job started"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1474
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1509
msgid "Job {0} is running"
msgstr ""
@@ -28606,11 +28624,11 @@ msgstr "จูล"
msgid "Joule/Meter"
msgstr "จูล/เมตร"
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:30
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:31
msgid "Journal Entries"
msgstr "รายการสมุดรายวัน"
-#: erpnext/accounts/utils.py:1073
+#: erpnext/accounts/utils.py:1074
msgid "Journal Entries {0} are un-linked"
msgstr "รายการสมุดรายวัน {0} ถูกยกเลิกการเชื่อมโยง"
@@ -28669,7 +28687,7 @@ msgstr "บัญชีในเทมเพลตรายการสมุด
msgid "Journal Entry Type"
msgstr "ประเภทรายการสมุดรายวัน"
-#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/services/asset_service.py:190
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/services/asset_service.py:191
msgid "Journal Entry for Asset scrapping cannot be cancelled. Please restore the Asset."
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกรายการสมุดรายวันสำหรับการจำหน่ายสินทรัพย์ได้ กรุณากู้คืนสินทรัพย์"
@@ -28690,7 +28708,7 @@ msgstr "รายการสมุดรายวัน {0} ไม่มีบ
msgid "Journal Template Accounts"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:97
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:107
msgid "Journal entries have been created"
msgstr "สร้างรายการสมุดรายวันแล้ว"
@@ -28845,7 +28863,7 @@ msgstr "ต้นทุนสินค้าที่ซื้อมา"
msgid "Landed Cost Help"
msgstr "ความช่วยเหลือต้นทุนที่มาถึง"
-#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:18
+#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:20
msgid "Landed Cost Id"
msgstr "ต้นทุนสินค้าที่ซื้อมา"
@@ -29186,7 +29204,7 @@ msgstr "เรียนรู้เกี่ยวกับUpdate Cost"
msgstr "หมายเหตุ: การลบบันทึกอัตโนมัติใช้ได้เฉพาะกับบันทึกประเภท Update Cost"
-#: erpnext/accounts/party.py:714
+#: erpnext/accounts/party.py:730
msgid "Note: Due Date exceeds allowed {0} credit days by {1} day(s)"
msgstr "หมายเหตุ: วันที่ครบกำหนดเกินจำนวนวันเครดิตที่อนุญาต {0} โดย {1} วัน"
@@ -33403,7 +33422,7 @@ msgstr "หมายเหตุ: หากคุณต้องการใช
msgid "Note: Item {0} added multiple times"
msgstr "หมายเหตุ: เพิ่มรายการ {0} หลายครั้ง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:622
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:549
msgid "Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified"
msgstr "หมายเหตุ: จะไม่สร้างรายการชำระเงินเนื่องจากไม่ได้ระบุ 'บัญชีเงินสดหรือธนาคาร'"
@@ -33766,7 +33785,7 @@ msgstr "ตามแผน"
msgid "On enabling this cancellation entries will be posted on the actual cancellation date and reports will consider cancelled entries as well"
msgstr "เมื่อเปิดใช้งานการยกเลิก รายการที่ยกเลิกจะถูกบันทึกในวันที่ยกเลิกจริง และรายงานจะพิจารณาทั้งรายการที่ยกเลิกและรายการที่ไม่ได้ยกเลิก"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:727
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:756
msgid "On expanding a row in the Items to Manufacture table, you'll see an option to 'Include Exploded Items'. Ticking this includes raw materials of the sub-assembly items in the production process."
msgstr "เมื่อขยายแถวในตารางรายการที่ต้องผลิต คุณจะเห็นตัวเลือก 'รวมรายการที่แยกชิ้นส่วน' การทำเครื่องหมายที่ตัวเลือกนี้จะรวมวัตถุดิบของรายการย่อยในกระบวนการผลิตด้วย"
@@ -33924,7 +33943,7 @@ msgstr "แสดงเฉพาะลูกค้าของกลุ่มล
msgid "Only show Items from these Item Groups"
msgstr "แสดงเฉพาะรายการจากกลุ่มรายการเหล่านี้"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:152
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:178
msgid "Only show work orders that have job cards"
msgstr ""
@@ -34068,7 +34087,7 @@ msgstr "เปิดตั๋วใหม่"
msgid "Open the settings dialog"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1374
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1409
msgid "Open work order / run primary action"
msgstr ""
@@ -34168,7 +34187,7 @@ msgstr "วันเปิดทำการ"
msgid "Opening Entry"
msgstr "รายการเปิด"
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:323
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:326
msgid "Opening Invoice Creation In Progress"
msgstr "กำลังดำเนินการสร้างใบแจ้งหนี้เปิด"
@@ -34205,7 +34224,7 @@ msgstr "ใบแจ้งหนี้มีการปรับยอดปั
msgid "Opening Invoices"
msgstr "ใบแจ้งหนี้เปิด"
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:139
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:146
msgid "Opening Invoices Summary"
msgstr "สรุปใบแจ้งหนี้ที่เปิด"
@@ -34218,22 +34237,22 @@ msgstr "สรุปใบแจ้งหนี้ที่เปิด"
msgid "Opening Number of Booked Depreciations"
msgstr "จำนวนการตัดจำหน่ายที่จองไว้เริ่มต้น"
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:35
-msgid "Opening Purchase Invoices have been created."
-msgstr "ใบแจ้งหนี้การซื้อที่เปิดแล้วได้ถูกสร้างขึ้น"
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:36
+msgid "Opening Purchase Invoice(s) have been created."
+msgstr ""
#: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:81
#: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:533
msgid "Opening Qty"
msgstr "จำนวนเริ่มต้น"
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:33
-msgid "Opening Sales Invoices have been created."
-msgstr "ใบแจ้งหนี้การขายที่เปิดแล้วได้ถูกสร้างขึ้น"
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:35
+msgid "Opening Sales Invoice(s) have been created."
+msgstr ""
#. Label of the opening_stock (Float) field in DocType 'Item'
#. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation'
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:965 erpnext/stock/doctype/item/item.json
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:969 erpnext/stock/doctype/item/item.json
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:353
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1682
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json
@@ -34275,6 +34294,10 @@ msgstr "มูลค่าเริ่มต้น"
msgid "Opening and Closing"
msgstr "การเปิดและการปิด"
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py:162
+msgid "Opening and Closing balance is not supported for dimension grouped cash flow statement"
+msgstr ""
+
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:199
msgid "Opening stock creation has been queued and will be created in the background. Please check the Stock Reconciliation after some time."
msgstr ""
@@ -34391,7 +34414,7 @@ msgstr "การดำเนินการตามหมายเลขแถ
msgid "Operation Time"
msgstr "เวลาการดำเนินการ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:939
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:945
msgid "Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}"
msgstr "เวลาการดำเนินการต้องมากกว่า 0 สำหรับการดำเนินการ {0}"
@@ -34428,7 +34451,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:334
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:359
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:387
#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:537
#: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json
#: erpnext/templates/generators/bom.html:61
@@ -34448,7 +34471,7 @@ msgstr "การดำเนินการไม่สามารถเว้
#. Label of the operator (Link) field in DocType 'Downtime Entry'
#: erpnext/manufacturing/doctype/downtime_entry/downtime_entry.json
#: erpnext/manufacturing/report/downtime_analysis/downtime_analysis.py:85
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:126
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:152
msgid "Operator"
msgstr "ผู้ปฏิบัติงาน"
@@ -34613,7 +34636,13 @@ msgstr "เพิ่มประสิทธิภาพเส้นทาง"
msgid "Optimizing route"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1038
+#. Description of the 'Raw Material Group Warehouse' (Link) field in DocType
+#. 'Production Plan'
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
+msgid "Optional group warehouse. Raw material availability is checked across its child warehouses; material is still received into For Warehouse."
+msgstr ""
+
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1042
msgid "Optional. Select a specific manufacture entry to reverse."
msgstr ""
@@ -34747,7 +34776,7 @@ msgstr "สั่งซื้อแล้ว"
msgid "Ordered Qty"
msgstr "ปริมาณที่สั่งซื้อ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:205
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:231
msgid "Ordered Qty: Quantity ordered for purchase, but not received."
msgstr "ปริมาณที่สั่งซื้อ: ปริมาณที่สั่งซื้อเพื่อการซื้อ แต่ยังไม่ได้รับ"
@@ -34980,7 +35009,7 @@ msgstr "ค้างชำระ (สกุลเงินบริษัท)"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.html:140
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:141
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1221
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1223
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:169
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:307
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:333
@@ -35659,7 +35688,7 @@ msgstr "ชำระแล้ว"
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:173
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1215
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1217
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:167
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py:201
#: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:225
@@ -35950,7 +35979,7 @@ msgstr "โอนวัสดุบางส่วน"
msgid "Partial Payment in POS Transactions are not allowed."
msgstr "ไม่อนุญาตให้ชำระเงินบางส่วนในธุรกรรม POS"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1746
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1755
msgid "Partial Stock Reservation"
msgstr "การจองสต็อกบางส่วน"
@@ -36166,7 +36195,7 @@ msgstr "ส่วนในล้าน"
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:105
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:82
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:65
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1148
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1150
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.js:82
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:147
#: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:49
@@ -36180,6 +36209,7 @@ msgstr "ส่วนในล้าน"
#: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.js:25
#: erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.js:26
#: erpnext/accounts/report/trial_balance_for_party/trial_balance_for_party.js:57
+#: erpnext/controllers/trends.py:413
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.json
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/crm/report/lost_opportunity/lost_opportunity.js:55
@@ -36194,7 +36224,7 @@ msgstr "คู่สัญญา"
#. Name of a DocType
#: erpnext/accounts/doctype/party_account/party_account.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1160
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1162
msgid "Party Account"
msgstr "บัญชีคู่สัญญา"
@@ -36300,7 +36330,7 @@ msgstr "ความไม่สอดคล้องของฝ่าย"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:111
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:785
-#: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
+#: erpnext/controllers/trends.py:419 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
#: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.json
#: erpnext/selling/report/address_and_contacts/address_and_contacts.js:22
msgid "Party Name"
@@ -36379,7 +36409,7 @@ msgstr "รายการเฉพาะคู่สัญญา"
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:92
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:69
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:52
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1142
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1144
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.js:69
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:141
#: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:42
@@ -36402,11 +36432,11 @@ msgstr "รายการเฉพาะคู่สัญญา"
msgid "Party Type"
msgstr "ประเภทคู่สัญญา"
-#: erpnext/accounts/party.py:845
+#: erpnext/accounts/party.py:861
msgid "Party Type and Party can only be set for Receivable / Payable account
{0}"
msgstr "ประเภทคู่สัญญาและคู่สัญญาสามารถตั้งค่าได้เฉพาะสำหรับบัญชีลูกหนี้/เจ้าหนี้
{0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:646
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:704
msgid "Party Type and Party is mandatory for {0} account"
msgstr "ประเภทคู่สัญญาและคู่สัญญาเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับบัญชี {0}"
@@ -36415,7 +36445,7 @@ msgid "Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0}"
msgstr "ต้องการประเภทคู่สัญญาและคู่สัญญาสำหรับบัญชีลูกหนี้/เจ้าหนี้ {0}"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:537
-#: erpnext/accounts/party.py:434
+#: erpnext/accounts/party.py:445
msgid "Party Type is mandatory"
msgstr "ประเภทคู่สัญญาเป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -36495,12 +36525,12 @@ msgstr "เหตุการณ์ที่ผ่านมา"
#: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:25
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card_operation/job_card_operation.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:68
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1492
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:763
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1527
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:783
msgid "Pause"
msgstr "หยุดชั่วคราว"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1377
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1412
msgid "Pause / Resume job"
msgstr ""
@@ -36556,7 +36586,7 @@ msgstr "เจ้าหนี้"
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:50
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:262
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1158
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1160
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:209
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:212
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:253
@@ -36680,7 +36710,7 @@ msgstr "วันที่ครบกำหนดชำระเงิน"
msgid "Payment Entries"
msgstr "รายการชำระเงิน"
-#: erpnext/accounts/utils.py:1160
+#: erpnext/accounts/utils.py:1161
msgid "Payment Entries {0} are un-linked"
msgstr "รายการชำระเงิน {0} ถูกยกเลิกการเชื่อมโยง"
@@ -36729,16 +36759,16 @@ msgstr "การหักรายการชำระเงิน"
msgid "Payment Entry Reference"
msgstr "การอ้างอิงรายการชำระเงิน"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:636
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:637
msgid "Payment Entry already exists"
msgstr "มีรายการชำระเงินอยู่แล้ว"
-#: erpnext/accounts/utils.py:657
+#: erpnext/accounts/utils.py:658
msgid "Payment Entry has been modified after you pulled it. Please pull it again."
msgstr "รายการชำระเงินถูกแก้ไขหลังจากที่คุณดึง โปรดดึงอีกครั้ง"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:176
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:796
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:797
msgid "Payment Entry is already created"
msgstr "สร้างรายการชำระเงินแล้ว"
@@ -36776,7 +36806,7 @@ msgstr "เกตเวย์การชำระเงิน"
msgid "Payment Gateway Account"
msgstr "บัญชีเกตเวย์การชำระเงิน"
-#: erpnext/accounts/utils.py:1527
+#: erpnext/accounts/utils.py:1528
msgid "Payment Gateway Account not created, please create one manually."
msgstr "ไม่ได้สร้างบัญชีเกตเวย์การชำระเงิน โปรดสร้างด้วยตนเอง"
@@ -36990,11 +37020,11 @@ msgstr "คำขอการชำระเงินที่ค้างอย
msgid "Payment Request Type"
msgstr "ประเภทคำขอการชำระเงิน"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:869
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:870
msgid "Payment Request for {0}"
msgstr "คำขอการชำระเงินสำหรับ {0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:810
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:811
msgid "Payment Request is already created"
msgstr "สร้างคำขอการชำระเงินแล้ว"
@@ -37002,7 +37032,7 @@ msgstr "สร้างคำขอการชำระเงินแล้ว
msgid "Payment Request took too long to respond. Please try requesting for payment again."
msgstr "คำขอการชำระเงินใช้เวลานานเกินไปในการตอบสนอง โปรดลองขอการชำระเงินอีกครั้ง"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:727
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:728
msgid "Payment Requests cannot be created against: {0}"
msgstr "ไม่สามารถสร้างคำขอการชำระเงินกับ: {0}"
@@ -37034,7 +37064,7 @@ msgstr "คำขอชำระเงินที่ทำจากใบแจ
msgid "Payment Schedule"
msgstr "กำหนดการชำระเงิน"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:749
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:750
msgid "Payment Schedule based Payment Requests cannot be created because a Payment Entry already exists for this document."
msgstr ""
@@ -37057,8 +37087,8 @@ msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/payment_schedule/payment_schedule.json
#: erpnext/accounts/doctype/payment_term/payment_term.json
#: erpnext/accounts/doctype/payment_terms_template_detail/payment_terms_template_detail.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1211
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:449
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1213
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:451
#: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json
#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:559
#: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:32
@@ -37168,7 +37198,7 @@ msgstr ""
msgid "Payment URL"
msgstr "URL การชำระเงิน"
-#: erpnext/accounts/utils.py:1148
+#: erpnext/accounts/utils.py:1149
msgid "Payment Unlink Error"
msgstr "ข้อผิดพลาดในการยกเลิกการเชื่อมโยงการชำระเงิน"
@@ -37302,6 +37332,10 @@ msgstr "สกุลเงินตรารวม"
msgid "Pegged Currency Details"
msgstr "รายละเอียดของสกุลเงินตรารวม"
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:24
+msgid "Pending / In Progress"
+msgstr ""
+
#: erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html:93
msgid "Pending Activities"
msgstr "กิจกรรมที่รอดำเนินการ"
@@ -37330,7 +37364,7 @@ msgstr "จำนวนที่รอดำเนินการ"
#: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py:54
#: erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.py:44
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:272
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:782
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:818
msgid "Pending Quantity"
msgstr "ปริมาณที่รอดำเนินการ"
@@ -37639,7 +37673,7 @@ msgstr "บัญชีความแตกต่างรายการรา
#: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_task/asset_maintenance_task.json
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule_item/maintenance_schedule_item.json
#: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.js:54
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:451
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:488
msgid "Periodicity"
msgstr "ความสม่ำเสมอ"
@@ -37742,7 +37776,7 @@ msgstr "หมายเลขโทรศัพท์"
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:154
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:136
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
msgid "Pick List"
@@ -37974,6 +38008,10 @@ msgstr "วางแผนแล้ว"
msgid "Planned End Date"
msgstr "วันที่สิ้นสุดที่วางแผนไว้"
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:324
+msgid "Planned End Date cannot be before Planned Start Date"
+msgstr ""
+
#. Label of the planned_end_time (Datetime) field in DocType 'Work Order
#. Operation'
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json
@@ -38004,7 +38042,7 @@ msgstr "ใบสั่งซื้อที่วางแผนไว้"
msgid "Planned Qty"
msgstr "ปริมาณที่วางแผนไว้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:199
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:225
msgid "Planned Qty: Quantity, for which, Work Order has been raised, but is pending to be manufactured."
msgstr "ปริมาณที่วางแผนไว้: ปริมาณที่คำสั่งงานถูกสร้างขึ้น แต่ยังรอการผลิต"
@@ -38085,7 +38123,7 @@ msgstr "โปรดเลือกลูกค้า"
msgid "Please Select a Supplier"
msgstr "โปรดเลือกผู้จัดจำหน่าย"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:161
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:179
msgid "Please Set Priority"
msgstr "โปรดตั้งค่าลำดับความสำคัญ"
@@ -38117,7 +38155,7 @@ msgstr "โปรดเพิ่มคำขอใบเสนอราคาใ
msgid "Please add Root Account for - {0}"
msgstr "กรุณาเพิ่มบัญชี Root สำหรับ - {0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:339
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:343
msgid "Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts"
msgstr "กรุณาเพิ่มบัญชีเปิดชั่วคราวในผังบัญชี"
@@ -38129,11 +38167,11 @@ msgstr ""
msgid "Please add at least one Serial No / Batch No"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:921
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:925
msgid "Please add at least one row in Item Defaults with a Company before setting opening stock."
msgstr ""
-#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:51
+#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:53
msgid "Please add at least one user on Allowed Users to allow Data Synchronization from Frappe CRM site."
msgstr ""
@@ -38162,7 +38200,7 @@ msgstr "โปรดแนบไฟล์ CSV"
msgid "Please cancel and amend the Payment Entry"
msgstr "โปรดยกเลิกและแก้ไขรายการชำระเงิน"
-#: erpnext/accounts/utils.py:1147
+#: erpnext/accounts/utils.py:1148
msgid "Please cancel payment entry manually first"
msgstr "โปรดยกเลิกรายการชำระเงินด้วยตนเองก่อน"
@@ -38188,7 +38226,7 @@ msgstr "โปรดตรวจสอบกระบวนการบัญช
msgid "Please check either with operations or FG Based Operating Cost."
msgstr "โปรดตรวจสอบกับการดำเนินการหรือค่าใช้จ่ายการดำเนินงานตาม FG"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:149
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:150
msgid "Please check the 'Activate Serial and Batch No for Item' checkbox in the {0} to make Serial and Batch Bundle for the item."
msgstr ""
@@ -38217,7 +38255,7 @@ msgstr "โปรดคลิกที่ 'สร้างกำหนดกา
msgid "Please click on 'Generate Schedule' to get schedule"
msgstr "โปรดคลิกที่ 'สร้างกำหนดการ' เพื่อรับกำหนดการ"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:987
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1023
msgid "Please complete every check before submitting the inspection."
msgstr ""
@@ -38277,7 +38315,7 @@ msgstr "โปรดปิดใช้งานเวิร์กโฟลว์
msgid "Please do not book expense of multiple assets against one single Asset."
msgstr "โปรดอย่าบันทึกค่าใช้จ่ายของสินทรัพย์หลายรายการกับสินทรัพย์เดียว"
-#: erpnext/controllers/item_variant.py:296
+#: erpnext/controllers/item_variant.py:358
msgid "Please do not create more than 500 items at a time"
msgstr "โปรดอย่าสร้างรายการมากกว่า 500 รายการในครั้งเดียว"
@@ -38363,7 +38401,7 @@ msgstr "โปรดป้อนรหัสรายการเพื่อร
msgid "Please enter Item Code to get batch no"
msgstr "โปรดป้อนรหัสรายการเพื่อรับหมายเลขแบทช์"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:85
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:104
msgid "Please enter Item first"
msgstr "โปรดป้อนรายการก่อน"
@@ -38371,7 +38409,7 @@ msgstr "โปรดป้อนรายการก่อน"
msgid "Please enter Maintenance Details first"
msgstr "โปรดป้อนรายละเอียดการบำรุงรักษาก่อน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:209
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:232
msgid "Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1}"
msgstr "โปรดป้อนปริมาณที่วางแผนไว้สำหรับรายการ {0} ที่แถว {1}"
@@ -38440,7 +38478,7 @@ msgstr "กรุณากรอกวันที่จัดส่งอย่
msgid "Please enter company name first"
msgstr "โปรดป้อนชื่อบริษัทก่อน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1382
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1309
msgid "Please enter default currency in Company Master"
msgstr "โปรดป้อนสกุลเงินเริ่มต้นใน Company Master"
@@ -38540,7 +38578,7 @@ msgstr "กรุณาตรวจสอบว่าไฟล์ที่คุ
msgid "Please make sure you really want to delete all the transactions for {0}. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1032
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1036
msgid "Please mention 'Weight UOM' along with Weight."
msgstr "โปรดระบุ 'หน่วยวัดน้ำหนัก' พร้อมกับน้ำหนัก"
@@ -38599,7 +38637,7 @@ msgstr "โปรดเลือกใช้ส่วนลดใน"
msgid "Please select BOM against item {0}"
msgstr "โปรดเลือก BOM สำหรับรายการ {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:204
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:227
msgid "Please select BOM for Item in Row {0}"
msgstr "โปรดเลือก BOM สำหรับรายการในแถว {0}"
@@ -38621,7 +38659,7 @@ msgstr "โปรดเลือกประเภทค่าใช้จ่า
msgid "Please select Company"
msgstr "โปรดเลือกบริษัท"
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:139
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:157
#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:76
msgid "Please select Company and Posting Date to get entries"
msgstr ""
@@ -38719,14 +38757,14 @@ msgstr "โปรดเลือกบัญชีกำไร/ขาดทุ
msgid "Please select a BOM"
msgstr "โปรดเลือก BOM"
-#: erpnext/accounts/party.py:436
+#: erpnext/accounts/party.py:447
#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py:19
-#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1388
+#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1400
msgid "Please select a Company"
msgstr "โปรดเลือกบริษัท"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:268
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:730
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:734
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:302
#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:274
#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3433
@@ -38832,7 +38870,7 @@ msgstr "โปรดเลือกค่าสำหรับ {0} quotation_to
msgid "Please select an item code before setting the warehouse."
msgstr "โปรดเลือกรหัสรายการก่อนตั้งค่าคลังสินค้า"
-#: erpnext/controllers/item_variant.py:290
+#: erpnext/controllers/item_variant.py:352
msgid "Please select at least one attribute value"
msgstr ""
@@ -38918,7 +38956,7 @@ msgstr "โปรดเลือกบริษัท"
msgid "Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rule."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:433
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:437
msgid "Please select the Warehouse first"
msgstr "กรุณาเลือกคลังสินค้าก่อน"
@@ -38944,7 +38982,7 @@ msgid "Please select weekly off day"
msgstr "โปรดเลือกวันหยุดประจำสัปดาห์"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1215
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:646
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:649
msgid "Please select {0} first"
msgstr "โปรดเลือก {0} ก่อน"
@@ -39039,7 +39077,7 @@ msgstr "โปรดตั้งค่าประเภทหลัก"
msgid "Please set Tax ID for the customer '{0}'"
msgstr "กรุณาตั้งค่าหมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีสำหรับลูกค้า '{0}'"
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:344
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:369
msgid "Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}"
msgstr "โปรดตั้งค่าบัญชีกำไร/ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนที่ยังไม่รับรู้ในบริษัท {0}"
@@ -39121,7 +39159,7 @@ msgstr "โปรดตั้งค่าบัญชีเงินสดหร
msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {0}"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/utils.py:2568
+#: erpnext/accounts/utils.py:2570
msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {0}"
msgstr ""
@@ -39142,7 +39180,7 @@ msgid "Please set default inventory account for item {0}, or their item group or
msgstr "กรุณาตั้งค่าบัญชีสินค้าคงคลังเริ่มต้นสำหรับสินค้า {0}หรือกลุ่มสินค้าหรือยี่ห้อของพวกเขา"
#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:279
-#: erpnext/accounts/utils.py:1169
+#: erpnext/accounts/utils.py:1170
msgid "Please set default {0} in Company {1}"
msgstr "โปรดตั้งค่าเริ่มต้น {0} ในบริษัท {1}"
@@ -39150,7 +39188,7 @@ msgstr "โปรดตั้งค่าเริ่มต้น {0} ในบ
msgid "Please set filter based on Item or Warehouse"
msgstr "โปรดตั้งค่าตัวกรองตามรายการหรือคลังสินค้า"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1295
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1222
msgid "Please set one of the following:"
msgstr "โปรดตั้งค่าหนึ่งในสิ่งต่อไปนี้:"
@@ -39217,7 +39255,7 @@ msgstr "โปรดตั้งค่า {0} ใน BOM Creator {1}"
msgid "Please set {0} in Company {1} to account for Exchange Gain / Loss"
msgstr "โปรดตั้งค่า {0} ในบริษัท {1} เพื่อบันทึกกำไร/ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:498
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:504
msgid "Please set {0} to {1}, the same account that was used in the original invoice {2}."
msgstr "โปรดตั้งค่า {0} เป็น {1} ซึ่งเป็นบัญชีเดียวกับที่ใช้ในใบแจ้งหนี้ต้นฉบับ {2}"
@@ -39256,7 +39294,7 @@ msgstr "โปรดระบุอย่างน้อยหนึ่งแอ
msgid "Please specify either Quantity or Valuation Rate or both"
msgstr "โปรดระบุปริมาณหรืออัตราการประเมินมูลค่าหรือทั้งสองอย่าง"
-#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:92
+#: erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py:94
msgid "Please specify from/to range"
msgstr "โปรดระบุช่วงจาก/ถึง"
@@ -39453,7 +39491,7 @@ msgstr "โพสต์เมื่อ"
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:16
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:15
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:18
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1140
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1142
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.js:15
#: erpnext/accounts/report/bank_clearance_summary/bank_clearance_summary.py:38
#: erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.html:7
@@ -39461,7 +39499,7 @@ msgstr "โพสต์เมื่อ"
#: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:66
#: erpnext/accounts/report/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared.py:153
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:697
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:300
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:302
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:181
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:200
#: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:143
@@ -39554,7 +39592,7 @@ msgstr "วันที่และเวลาที่โพสต์"
#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.json
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:306
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:308
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
@@ -39654,15 +39692,15 @@ msgstr "ขับเคลื่อนโดย {0}"
msgid "Pre Sales"
msgstr "ก่อนการขาย"
-#: erpnext/accounts/utils.py:2806
+#: erpnext/accounts/utils.py:2808
msgid "Pre-Submit Warning"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/utils.py:2855
+#: erpnext/accounts/utils.py:2857
msgid "Pre-Submit Warning: Credit Limit"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/utils.py:2867
+#: erpnext/accounts/utils.py:2869
msgid "Pre-Submit Warning: Packed Qty"
msgstr ""
@@ -39675,11 +39713,6 @@ msgstr ""
msgid "Preference"
msgstr "ความชอบ"
-#: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:43
-#: banking/src/components/features/Settings/SettingsDialogContent.tsx:27
-msgid "Preferences"
-msgstr "การตั้งค่า"
-
#: banking/src/components/features/Settings/Preferences.tsx:33
msgid "Preferences updated"
msgstr ""
@@ -39705,7 +39738,7 @@ msgstr ""
msgid "Prepaid Expenses"
msgstr "ค่าใช้จ่ายล่วงหน้า"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1078
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1114
msgid "Preparing stock entry..."
msgstr ""
@@ -39802,7 +39835,7 @@ msgstr ""
msgid "Preview mode"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:191
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:201
#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:142
msgid "Previous Financial Year is not closed"
msgstr "ปีการเงินก่อนหน้ายังไม่ปิด"
@@ -40387,11 +40420,11 @@ msgstr "ลำดับความสำคัญ"
msgid "Priority cannot be less than 1."
msgstr ""
-#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:764
+#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:767
msgid "Priority has been changed to {0}."
msgstr "ลำดับความสำคัญถูกเปลี่ยนเป็น {0}"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:161
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:179
msgid "Priority is mandatory"
msgstr "ลำดับความสำคัญเป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -40486,7 +40519,7 @@ msgid "Process Loss Qty"
msgstr "ปริมาณการสูญเสียกระบวนการ"
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:288
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:798
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:834
msgid "Process Loss Quantity"
msgstr "ปริมาณการสูญเสียกระบวนการ"
@@ -40839,7 +40872,7 @@ msgstr "ข้อมูลรายการการผลิต"
msgid "Production Plan"
msgstr "แผนการผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:169
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:192
msgid "Production Plan Already Submitted"
msgstr "แผนการผลิตที่ส่งแล้ว"
@@ -40898,7 +40931,7 @@ msgid "Production Plan Sub Assembly Item"
msgstr "รายการชุดย่อยแผนการผลิต"
#. Name of a report
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:110
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:136
#: erpnext/manufacturing/report/production_plan_summary/production_plan_summary.json
msgid "Production Plan Summary"
msgstr "สรุปแผนการผลิต"
@@ -40921,7 +40954,7 @@ msgstr "สินค้า"
msgid "Profit & Loss"
msgstr "กำไรและขาดทุน"
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:125
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:131
msgid "Profit This Year"
msgstr "กำไรปีนี้"
@@ -40935,7 +40968,7 @@ msgstr "กำไรปีนี้"
#: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher_detail/process_period_closing_voucher_detail.json
#: erpnext/accounts/workspace/financial_reports/financial_reports.json
#: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:343
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:368
#: erpnext/workspace_sidebar/financial_reports.json
msgid "Profit and Loss"
msgstr "กำไรขาดทุน"
@@ -40950,7 +40983,7 @@ msgstr "กำไรขาดทุน"
msgid "Profit and Loss Statement"
msgstr "งบกำไรขาดทุน"
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:215
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:229
msgid "Profit and Loss Statement requires {0} to be synced to DuckDB"
msgstr ""
@@ -40962,8 +40995,8 @@ msgstr ""
msgid "Profit and Loss Summary"
msgstr "สรุปกำไรขาดทุน"
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:149
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:150
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:162
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:163
msgid "Profit for the year"
msgstr "กำไรสำหรับปี"
@@ -41120,7 +41153,7 @@ msgstr "การติดตามสต็อกตามโครงการ
msgid "Project wise Stock Tracking "
msgstr "การติดตามสต็อกตามโครงการ "
-#: erpnext/controllers/trends.py:460
+#: erpnext/controllers/trends.py:561
msgid "Project-wise data is not available for Quotation"
msgstr "ข้อมูลตามโครงการไม่มีสำหรับใบเสนอราคา"
@@ -41158,7 +41191,7 @@ msgstr "ปริมาณที่คาดการณ์"
msgid "Projected Quantity"
msgstr "ปริมาณที่คาดการณ์"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:184
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:210
msgid "Projected Quantity Formula"
msgstr "สูตรปริมาณที่คาดการณ์"
@@ -41350,9 +41383,9 @@ msgstr ""
msgid "Provisional Expense Account"
msgstr "บัญชีค่าใช้จ่ายชั่วคราว"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:168
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:169
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:236
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:178
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:179
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:247
msgid "Provisional Profit / Loss (Credit)"
msgstr "กำไร/ขาดทุนชั่วคราว (เครดิต)"
@@ -41773,7 +41806,7 @@ msgstr "คำสั่งซื้อที่ต้องเรียกเก
msgid "Purchase Orders to Receive"
msgstr "คำสั่งซื้อที่ต้องรับ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1235
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1162
msgid "Purchase Orders {0} are unlinked"
msgstr ""
@@ -41826,7 +41859,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:151
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:133
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:68
#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
@@ -41975,15 +42008,15 @@ msgstr "แม่แบบภาษีและค่าใช้จ่ายก
msgid "Purchase Time"
msgstr "เวลาซื้อ"
-#: erpnext/buying/report/purchase_order_trends/purchase_order_trends.py:57
+#: erpnext/buying/report/purchase_order_trends/purchase_order_trends.py:62
msgid "Purchase Value"
msgstr "มูลค่าการซื้อ"
-#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:35
+#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:45
msgid "Purchase Voucher No"
msgstr "บัตรกำนัลการซื้อเลขที่"
-#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:29
+#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:39
msgid "Purchase Voucher Type"
msgstr "ประเภทบัตรกำนัลการซื้อ"
@@ -42065,19 +42098,19 @@ msgstr ""
msgid "Q4"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:743
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:763
msgid "QC Available"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:737
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:757
msgid "QC Passed"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:739
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:759
msgid "QC Rejected"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:741
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:761
msgid "QC Required"
msgstr ""
@@ -42114,14 +42147,14 @@ msgstr ""
#. DocType 'Subcontracting Receipt'
#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json
#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme_product_discount/promotional_scheme_product_discount.json
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:345
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:347
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_service_item/asset_capitalization_service_item.json
#: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:242
#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:226
-#: erpnext/controllers/trends.py:290 erpnext/controllers/trends.py:302
-#: erpnext/controllers/trends.py:307
+#: erpnext/controllers/trends.py:300 erpnext/controllers/trends.py:312
+#: erpnext/controllers/trends.py:317
#: erpnext/crm/doctype/opportunity_item/opportunity_item.json
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1108
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1112
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json
@@ -42138,7 +42171,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:398
#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:499
#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:134
-#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:882
+#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:894
#: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
#: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:395
@@ -42239,7 +42272,7 @@ msgstr "การเปลี่ยนแปลงปริมาณ"
msgid "Qty Consumed Per Unit"
msgstr "ปริมาณที่ใช้ต่อหน่วย"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:868
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:888
msgid "Qty Done"
msgstr ""
@@ -42263,7 +42296,7 @@ msgstr "ปริมาณต่อหน่วย"
msgid "Qty To Manufacture"
msgstr "ปริมาณที่จะผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:873
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:879
msgid "Qty To Manufacture ({0}) cannot be a fraction for the UOM {2}. To allow this, disable '{1}' in the UOM {2}."
msgstr "ปริมาณที่จะผลิต ({0}) ไม่สามารถเป็นเศษส่วนสำหรับหน่วยวัด {2} ได้ หากต้องการอนุญาต ให้ปิดใช้งาน '{1}' ในหน่วยวัด {2}"
@@ -42318,8 +42351,8 @@ msgstr "ปริมาณตามหน่วยวัดสต็อก"
msgid "Qty for which recursion isn't applicable."
msgstr "ปริมาณที่การวนซ้ำไม่สามารถใช้ได้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1066
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1089
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1070
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1093
msgid "Qty for {0}"
msgstr "ปริมาณสำหรับ {0}"
@@ -42376,7 +42409,7 @@ msgstr "ปริมาณที่จะดึง"
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:246
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:963
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:756
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:792
msgid "Qty to Manufacture"
msgstr "ปริมาณที่จะผลิต"
@@ -42460,7 +42493,7 @@ msgstr "การดำเนินการด้านคุณภาพ"
msgid "Quality Action Resolution"
msgstr "การแก้ไขการดำเนินการด้านคุณภาพ"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:957
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:993
msgid "Quality Check"
msgstr ""
@@ -42608,7 +42641,7 @@ msgstr "สรุปการตรวจสอบคุณภาพ"
msgid "Quality Inspection Template"
msgstr "แม่แบบการตรวจสอบคุณภาพ"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:907
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:943
msgid "Quality Inspection Template Missing"
msgstr ""
@@ -42622,7 +42655,7 @@ msgstr "ชื่อแม่แบบการตรวจสอบคุณภ
msgid "Quality Inspection is required for the item {0} before completing the job card {1}"
msgstr "การตรวจสอบคุณภาพเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับรายการ {0} ก่อนทำการกรอกบัตรงานให้เสร็จสิ้น {1}"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1004
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1040
msgid "Quality Inspection {0} is Rejected. Resolve the issue or follow your rejection process before submitting the job card."
msgstr ""
@@ -42925,7 +42958,7 @@ msgstr ""
msgid "Quantity must be less than or equal to {0}"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1119
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1123
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:214
msgid "Quantity must not be more than {0}"
msgstr "ปริมาณต้องไม่เกิน {0}"
@@ -42948,7 +42981,7 @@ msgstr "ปริมาณที่จะผลิต"
msgid "Quantity to Manufacture can not be zero for the operation {0}"
msgstr "ปริมาณที่จะผลิตไม่สามารถเป็นศูนย์สำหรับการดำเนินการ {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:865
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:871
msgid "Quantity to Manufacture must be greater than 0."
msgstr "ปริมาณที่จะผลิตต้องมากกว่า 0"
@@ -43121,7 +43154,7 @@ msgstr "คำอ้างอิง: "
msgid "Quote Status"
msgstr "สถานะใบเสนอราคา"
-#: erpnext/selling/report/quotation_trends/quotation_trends.py:57
+#: erpnext/selling/report/quotation_trends/quotation_trends.py:62
msgid "Quoted Amount"
msgstr "จำนวนเงินที่เสนอราคา"
@@ -43225,7 +43258,7 @@ msgstr "ผู้ดูแล (อีเมล)"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json
-#: erpnext/public/js/utils.js:892
+#: erpnext/public/js/utils.js:904
#: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json
#: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
@@ -43458,7 +43491,7 @@ msgstr "อัตราของสต็อก UOM"
msgid "Rate or Discount"
msgstr "อัตราหรือส่วนลด"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:184
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:202
msgid "Rate or Discount is required for the price discount."
msgstr "จำเป็นต้องมีอัตราหรือส่วนลดสำหรับการลดราคา"
@@ -43503,6 +43536,14 @@ msgstr "ต้นทุนวัตถุดิบ (สกุลเงินข
msgid "Raw Material Cost Per Qty"
msgstr "ต้นทุนวัตถุดิบต่อหน่วย"
+#. Label of the raw_material_group_warehouse (Link) field in DocType
+#. 'Production Plan'
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:160
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:180
+msgid "Raw Material Group Warehouse"
+msgstr ""
+
#: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:132
msgid "Raw Material Item"
msgstr "รายการวัตถุดิบ"
@@ -43545,7 +43586,7 @@ msgstr "คลังวัตถุดิบ"
#. Label of the section_break_8 (Section Break) field in DocType 'Job Card'
#. Label of the mr_items (Table) field in DocType 'Production Plan'
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:449
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1081
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1085
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:379
@@ -43623,7 +43664,7 @@ msgid "Re-extracting"
msgstr ""
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:345
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:124
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:150
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:788
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1012
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_list.js:70
@@ -43712,11 +43753,11 @@ msgstr "ค่าการอ่าน"
msgid "Readings"
msgstr "การอ่าน"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:806
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:826
msgid "Ready"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:858
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:878
msgid "Ready to Submit"
msgstr ""
@@ -43823,7 +43864,7 @@ msgid "Receivable / Payable Account"
msgstr "บัญชีลูกหนี้/เจ้าหนี้"
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:79
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1156
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1158
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:241
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:231
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:285
@@ -44180,7 +44221,7 @@ msgstr "การบันทึก HTML"
msgid "Recording URL"
msgstr "การบันทึก URL"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:995
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1031
msgid "Recording inspection..."
msgstr ""
@@ -44207,11 +44248,11 @@ msgstr "สร้างบัญชีแยกประเภทสต็อก
msgid "Recurse Every (As Per Transaction UOM)"
msgstr "วนซ้ำทุกครั้ง (ตามหน่วยวัดธุรกรรม)"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:240
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:258
msgid "Recurse Over Qty cannot be less than 0"
msgstr "การวนซ้ำปริมาณต้องไม่น้อยกว่า 0"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:316
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:334
#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:230
msgid "Recursive Discounts with Mixed condition is not supported by the system"
msgstr "ส่วนลดแบบวนซ้ำที่มีเงื่อนไขผสมไม่รองรับโดยระบบ"
@@ -44459,7 +44500,7 @@ msgstr "รีเฟรชลิงก์ Plaid"
msgid "Refunded"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/reorder_item.py:383
+#: erpnext/stock/reorder_item.py:385
msgid "Regards,"
msgstr "ด้วยความนับถือ,"
@@ -44603,7 +44644,7 @@ msgid "Remaining Amount"
msgstr "จำนวนเงินที่เหลืออยู่"
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:189
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1233
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1235
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:180
msgid "Remaining Balance"
msgstr "ยอดคงเหลือที่เหลืออยู่"
@@ -44661,7 +44702,7 @@ msgstr "ข้อสังเกต"
#: erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html:11
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.html:135
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:136
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1265
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1267
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:163
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:818
#: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:121
@@ -44855,10 +44896,10 @@ msgid "Report Line Items"
msgstr "รายงานรายการ"
#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:231
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:13
-#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:22
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:20
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:29
#: erpnext/accounts/report/custom_financial_statement/custom_financial_statement.js:13
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:13
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:20
msgid "Report Template"
msgstr "แบบรายงาน"
@@ -45070,7 +45111,7 @@ msgstr "วันที่ต้องการ"
msgid "Reqd Qty (BOM)"
msgstr "จำนวนที่ต้องการ (BOM)"
-#: erpnext/public/js/utils.js:908
+#: erpnext/public/js/utils.js:920
msgid "Reqd by date"
msgstr "ต้องการภายในวันที่"
@@ -45178,7 +45219,7 @@ msgstr "รายการที่ร้องขอเพื่อสั่ง
msgid "Requested Qty"
msgstr "จำนวนที่ร้องขอ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:202
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:228
msgid "Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered."
msgstr "จำนวนที่ขอ: จำนวนที่ขอซื้อ แต่ยังไม่ได้สั่งซื้อ"
@@ -45334,7 +45375,7 @@ msgstr "การจอง"
msgid "Reservation Based On"
msgstr "การจองตาม"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:946
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:950
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:107
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:158
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:179
@@ -45369,11 +45410,11 @@ msgstr "คลังสินค้าสำรอง"
msgid "Reserve Warehouse must be different from Supplier Warehouse for Supplied Item {0}."
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:287
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:313
msgid "Reserve for Raw Materials"
msgstr "สำรองวัตถุดิบ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:261
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:287
msgid "Reserve for Sub-assembly"
msgstr "สำรองสำหรับการประกอบย่อย"
@@ -45423,7 +45464,7 @@ msgstr "จำนวนที่สำรองไว้สำหรับกา
msgid "Reserved Qty for Production Plan"
msgstr "จำนวนที่สำรองไว้สำหรับแผนการผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:211
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:237
msgid "Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items."
msgstr "จำนวนที่สำรองไว้สำหรับการผลิต: ปริมาณวัตถุดิบที่ใช้ในการผลิตสินค้า"
@@ -45432,7 +45473,7 @@ msgstr "จำนวนที่สำรองไว้สำหรับกา
msgid "Reserved Qty for Subcontract"
msgstr "จำนวนที่สำรองไว้สำหรับผู้รับเหมาช่วง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:214
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:240
msgid "Reserved Qty for Subcontract: Raw materials quantity to make subcontracted items."
msgstr "จำนวนที่สำรองไว้สำหรับผู้รับเหมาช่วง: จำนวนวัตถุดิบที่ต้องใช้ในการผลิตสินค้าที่ส่งให้ผู้รับเหมาช่วง"
@@ -45440,7 +45481,7 @@ msgstr "จำนวนที่สำรองไว้สำหรับผู
msgid "Reserved Qty should be greater than Delivered Qty."
msgstr "จำนวนที่สำรองไว้ควรมากกว่าจำนวนที่ส่งมอบ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:208
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:234
msgid "Reserved Qty: Quantity ordered for sale, but not delivered."
msgstr "จำนวนที่สำรองไว้: จำนวนที่สั่งซื้อเพื่อขาย แต่ยังไม่ได้ส่งมอบ"
@@ -45459,7 +45500,7 @@ msgstr "หมายเลขประจำเครื่องที่สง
#. Label of the reserved_stock (Float) field in DocType 'Bin'
#. Name of a report
#: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/stock_summary_template.html:24
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:962
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:966
#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:236
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:128
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:495
@@ -45478,11 +45519,11 @@ msgstr "สินค้าสำรอง"
msgid "Reserved Stock for Batch"
msgstr "สต็อกสำรองสำหรับชุดการผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:301
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:327
msgid "Reserved Stock for Raw Materials"
msgstr "สต็อกสำรองสำหรับวัตถุดิบ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:275
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:301
msgid "Reserved Stock for Sub-assembly"
msgstr "สต็อกสำรองสำหรับการประกอบย่อย"
@@ -45741,7 +45782,7 @@ msgid "Resume"
msgstr "ดำเนินการต่อ"
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:661
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:759
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:779
msgid "Resume Job"
msgstr "ดำเนินงานต่อ"
@@ -45980,7 +46021,7 @@ msgstr ""
msgid "Revaluation Entry"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:359
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:385
msgid "Revaluation Journal: {0}"
msgstr ""
@@ -45996,6 +46037,10 @@ msgstr "สมุดรายวันการประเมินมูลค
msgid "Revaluation Surplus"
msgstr "ส่วนเกินทุนจากการตีราคาสินทรัพย์"
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:631
+msgid "Revaluation journal for {0} has been created: {1}"
+msgstr ""
+
#: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:88
msgid "Revenue"
msgstr "รายได้"
@@ -46005,11 +46050,19 @@ msgstr "รายได้"
msgid "Revenue Account"
msgstr ""
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:39
+msgid "Reversal Journal Entries"
+msgstr ""
+
#. Label of the reversal_of (Link) field in DocType 'Journal Entry'
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json
msgid "Reversal Of"
msgstr "การย้อนกลับของ"
+#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry_list.js:6
+msgid "Reversal Of Exchange Rate Revaluation"
+msgstr ""
+
#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:253
msgid "Reverse Journal Entry"
msgstr "ย้อนกลับรายการสมุดรายวัน"
@@ -46019,6 +46072,10 @@ msgstr "ย้อนกลับรายการสมุดรายวัน
msgid "Reverse Sign"
msgstr "สัญลักษณ์กลับด้าน"
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:118
+msgid "Reversing Journals..."
+msgstr ""
+
#. Label of the review (Link) field in DocType 'Quality Action'
#. Group in Quality Goal's connections
#. Label of the sb_00 (Section Break) field in DocType 'Quality Review'
@@ -46375,7 +46432,7 @@ msgstr "การปรับปัดเศษ (สกุลเงินบร
msgid "Rounding Loss Allowance"
msgstr "ค่าเผื่อการสูญเสียจากการปัดเศษ"
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:45
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:55
#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:49
msgid "Rounding Loss Allowance should be between 0 and 1"
msgstr "ค่าเผื่อการสูญเสียจากการปัดเศษควรอยู่ระหว่าง 0 ถึง 1"
@@ -46424,7 +46481,7 @@ msgstr "แถว # {0}: อัตราไม่สามารถมากก
msgid "Row # {0}: Returned Item {1} does not exist in {2} {3}"
msgstr "แถว # {0}: รายการที่คืน {1} ไม่มีอยู่ใน {2} {3}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:343
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:349
msgid "Row #1: Sequence ID must be 1 for Operation {0}."
msgstr "แถวที่ 1: รหัสลำดับต้องเป็น 1 สำหรับการดำเนินการ {0}"
@@ -46601,11 +46658,11 @@ msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัด
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} cannot be added multiple times in the Subcontracting Inward process."
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} ไม่สามารถเพิ่มหลายครั้งในกระบวนการรับงานช่วงขาเข้า"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:420
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:426
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} cannot be added multiple times."
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} ไม่สามารถเพิ่มได้หลายครั้ง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:445
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:451
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} does not exist in the Required Items table linked to the Subcontracting Inward Order."
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} ไม่มีอยู่ในตารางรายการที่จำเป็นที่เชื่อมโยงกับใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงขาเข้า"
@@ -46613,7 +46670,7 @@ msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัด
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} exceeds quantity available through Subcontracting Inward Order"
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} เกินปริมาณที่มีอยู่ผ่านคำสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงขาเข้า"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:433
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:439
msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} has insufficient quantity in the Subcontracting Inward Order. Available quantity is {2}."
msgstr "แถว #{0}: รายการที่ลูกค้าจัดหาให้ {1} มีจำนวนไม่เพียงพอในใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วง จำนวนที่มีอยู่คือ {2}"
@@ -46737,7 +46794,7 @@ msgstr "แถว #{0}: รายการ {1} ไม่สามารถโอ
msgid "Row #{0}: Item {1} does not exist"
msgstr "แถว #{0}: รายการ {1} ไม่มีอยู่"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1650
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1659
msgid "Row #{0}: Item {1} has been picked, please reserve stock from the Pick List."
msgstr "แถว #{0}: รายการ {1} ถูกเลือกแล้ว โปรดจองสต็อกจากรายการเลือก"
@@ -46814,7 +46871,7 @@ msgstr "แถว #{0}: วันที่หักค่าเสื่อม
msgid "Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists"
msgstr "แถว #{0}: ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนผู้จัดจำหน่ายเนื่องจากมีคำสั่งซื้ออยู่แล้ว"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1733
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1742
msgid "Row #{0}: Only {1} available to reserve for the Item {2}"
msgstr "แถว #{0}: มีเพียง {1} ที่สามารถจองสำหรับรายการ {2}"
@@ -46871,7 +46928,7 @@ msgstr "แถว #{0}: โปรดเลือกคลังสินค้
msgid "Row #{0}: Please set reorder quantity"
msgstr "แถว #{0}: โปรดตั้งค่าปริมาณการสั่งซื้อใหม่"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:521
+#: erpnext/accounts/services/deferred_accounting.py:30
msgid "Row #{0}: Please update deferred revenue/expense account in item row or default account in company master"
msgstr "โปรดอัปเดตบัญชีรายได้/ค่าใช้จ่ายรอตัดบัญชีในแถวรายการหรือบัญชีเริ่มต้นในมาสเตอร์บริษัท"
@@ -46917,7 +46974,7 @@ msgstr "การตรวจสอบคุณภาพ {1} ถูกปฏิ
msgid "Row #{0}: Quantity cannot be a non-positive number. Please increase the quantity or remove the Item {1}"
msgstr "แถว #{0}: ปริมาณไม่สามารถเป็นจำนวนที่ไม่เป็นบวกได้ กรุณาเพิ่มปริมาณหรือลบสินค้า {1}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:996
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:923
msgid "Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero."
msgstr "ปริมาณสำหรับรายการ {1} ไม่สามารถเป็นศูนย์ได้"
@@ -46925,7 +46982,7 @@ msgstr "ปริมาณสำหรับรายการ {1} ไม่ส
msgid "Row #{0}: Quantity of Item {1} cannot be more than {2} {3} against Subcontracting Inward Order {4}"
msgstr "แถว #{0}: จำนวนของรายการ {1} ไม่สามารถมากกว่า {2} {3} ตามคำสั่งซื้อรับเหมาช่วงขาเข้า {4}"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1718
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1727
msgid "Row #{0}: Quantity to reserve for the Item {1} should be greater than 0."
msgstr "ปริมาณที่จะจองสำหรับรายการ {1} ควรมากกว่า 0"
@@ -46978,7 +47035,7 @@ msgid "Row #{0}: Selling rate for item {1} is lower than its {2}.\n"
"\t\t\t\t\tthis validation."
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:349
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:355
msgid "Row #{0}: Sequence ID must be {1} or {2} for Operation {3}."
msgstr "แถว #{0}: รหัสลำดับต้องเป็น {1} หรือ {2} สำหรับการดำเนินการ {3}."
@@ -47002,15 +47059,15 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียล {1} ถูกเลือก
msgid "Row #{0}: Serial No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Serial No(s)."
msgstr "แถว #{0}: หมายเลขซีเรียล {1} ไม่เป็นส่วนหนึ่งของใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงที่เชื่อมโยง กรุณาเลือกหมายเลขซีเรียลที่ถูกต้อง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:549
+#: erpnext/accounts/services/deferred_accounting.py:53
msgid "Row #{0}: Service End Date cannot be before Invoice Posting Date"
msgstr "วันที่สิ้นสุดบริการไม่สามารถก่อนวันที่โพสต์ใบแจ้งหนี้ได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:543
+#: erpnext/accounts/services/deferred_accounting.py:49
msgid "Row #{0}: Service Start Date cannot be greater than Service End Date"
msgstr "วันที่เริ่มต้นบริการไม่สามารถมากกว่าวันที่สิ้นสุดบริการได้"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:537
+#: erpnext/accounts/services/deferred_accounting.py:43
msgid "Row #{0}: Service Start and End Date is required for deferred accounting"
msgstr "ต้องการวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดบริการสำหรับการบัญชีรอตัดบัญชี"
@@ -47026,11 +47083,11 @@ msgstr "แถว #{0}: เนื่องจาก 'ติดตามสิน
msgid "Row #{0}: Source Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order"
msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าต้นทางต้องเป็นคลังสินค้าของลูกค้า {1} จากใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงที่เชื่อมโยง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:454
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:460
msgid "Row #{0}: Source Warehouse {1} for item {2} cannot be a customer warehouse."
msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าต้นทาง {1} สำหรับรายการ {2} ไม่สามารถเป็นคลังสินค้าลูกค้าได้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:409
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:415
msgid "Row #{0}: Source Warehouse {1} for item {2} must be same as Source Warehouse {3} in the Work Order."
msgstr "แถว #{0}: คลังสินค้าต้นทาง {1} สำหรับรายการ {2} ต้องเป็นคลังสินค้าต้นทางเดียวกันกับคลังสินค้าต้นทาง {3} ในใบสั่งงาน"
@@ -47054,7 +47111,7 @@ msgstr "สถานะเป็นสิ่งจำเป็น"
msgid "Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2}"
msgstr "สถานะต้องเป็น {1} สำหรับการลดราคาใบแจ้งหนี้ {2}"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:442
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:454
msgid "Row #{0}: Stock Delivered But Not Billed account cannot be used for items linked to a Sales Invoice"
msgstr ""
@@ -47062,19 +47119,19 @@ msgstr ""
msgid "Row #{0}: Stock cannot be reserved for Item {1} against a disabled Batch {2}."
msgstr "ไม่สามารถจองสต็อกสำหรับรายการ {1} ในแบทช์ที่ปิดใช้งาน {2} ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1663
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1672
msgid "Row #{0}: Stock cannot be reserved for a non-stock Item {1}"
msgstr "ไม่สามารถจองสต็อกสำหรับรายการที่ไม่ใช่สต็อก {1} ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1676
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1685
msgid "Row #{0}: Stock cannot be reserved in group warehouse {1}."
msgstr "ไม่สามารถจองสต็อกในคลังสินค้ากลุ่ม {1} ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1690
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1699
msgid "Row #{0}: Stock is already reserved for the Item {1}."
msgstr "สต็อกถูกจองไว้แล้วสำหรับรายการ {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:557
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:569
msgid "Row #{0}: Stock is reserved for item {1} in warehouse {2}."
msgstr "สต็อกถูกจองสำหรับรายการ {1} ในคลังสินค้า {2}"
@@ -47082,8 +47139,8 @@ msgstr "สต็อกถูกจองสำหรับรายการ {1
msgid "Row #{0}: Stock not available to reserve for Item {1} against Batch {2} in Warehouse {3}."
msgstr "ไม่มีสต็อกสำหรับจองสำหรับรายการ {1} ในแบทช์ {2} ในคลังสินค้า {3}"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1254
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1704
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1263
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1713
msgid "Row #{0}: Stock not available to reserve for the Item {1} in Warehouse {2}."
msgstr "ไม่มีสต็อกสำหรับจองสำหรับรายการ {1} ในคลังสินค้า {2}"
@@ -47268,11 +47325,11 @@ msgstr "แถว {0}: การล่วงหน้ากับลูกค้
msgid "Row {0}: Advance against Supplier must be debit"
msgstr "แถว {0}: การล่วงหน้ากับผู้จัดจำหน่ายต้องเป็นเดบิต"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:767
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:770
msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to invoice outstanding amount {2}"
msgstr "แถว {0}: จำนวนเงินที่จัดสรร {1} ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับจำนวนเงินค้างชำระในใบแจ้งหนี้ {2}"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:759
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:762
msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to remaining payment amount {2}"
msgstr "แถว {0}: จำนวนเงินที่จัดสรร {1} ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับจำนวนเงินที่เหลืออยู่ {2}"
@@ -47558,11 +47615,11 @@ msgid "Row {0}: Warehouse {1} is linked to company {2}. Please select a warehous
msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:943
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:483
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:489
msgid "Row {0}: Workstation or Workstation Type is mandatory for an operation {1}"
msgstr "แถว {0}: สถานีงานหรือประเภทสถานีงานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำเนินการ {1}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:938
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:865
msgid "Row {0}: user has not applied the rule {1} on the item {2}"
msgstr "แถว {0}: ผู้ใช้ไม่ได้ใช้กฎ {1} กับรายการ {2}"
@@ -47632,7 +47689,7 @@ msgstr "พบแถวที่มีวันที่ครบกำหนด
msgid "Rows: {0} have 'Payment Entry' as reference_type. This should not be set manually."
msgstr "แถว: {0} มี 'Payment Entry' เป็น reference_type ซึ่งไม่ควรตั้งค่าด้วยตนเอง"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:275
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:279
msgid "Rows: {0} in {1} section are invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry."
msgstr ""
@@ -47711,8 +47768,8 @@ msgstr ""
msgid "Run parallel job cards in a workstation"
msgstr "รันงานหลายงานพร้อมกันในเวิร์กสเตชัน"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:741
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:743
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:761
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:763
msgid "Run quality check"
msgstr ""
@@ -47766,7 +47823,7 @@ msgstr "สถานะ SLA สำเร็จเมื่อ"
msgid "SLA Paused On"
msgstr "SLA หยุดชั่วคราวเมื่อ"
-#: erpnext/public/js/utils.js:1268
+#: erpnext/public/js/utils.js:1280
msgid "SLA is on hold since {0}"
msgstr "SLA ถูกพักไว้ตั้งแต่ {0}"
@@ -47977,8 +48034,8 @@ msgstr "อัตราการขายที่เข้ามา"
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_reference/sales_invoice_reference.json
#: erpnext/accounts/print_format/sales_auditing_voucher/sales_auditing_voucher.html:5
#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js:30
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:287
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:294
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:289
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:296
#: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.json
#: erpnext/projects/doctype/timesheet_detail/timesheet_detail.json
@@ -48077,7 +48134,7 @@ msgstr ""
msgid "Sales Invoice mode is activated in POS. Please create Sales Invoice instead."
msgstr "โหมดใบแจ้งหนี้ขายถูกเปิดใช้งานใน POS โปรดสร้างใบแจ้งหนี้ขายแทน"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:614
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:626
msgid "Sales Invoice {0} has already been submitted"
msgstr "ใบแจ้งหนี้ขาย {0} ถูกส่งแล้ว"
@@ -48296,7 +48353,7 @@ msgstr ""
msgid "Sales Order {0} is not submitted"
msgstr "คำสั่งขาย {0} ยังไม่ได้ส่ง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:559
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:565
msgid "Sales Order {0} is not valid"
msgstr "คำสั่งขาย {0} ไม่ถูกต้อง"
@@ -48353,7 +48410,7 @@ msgstr "คำสั่งขายที่จะส่งมอบ"
#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.json
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:130
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1254
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1256
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.js:114
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:196
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:74
@@ -48459,12 +48516,12 @@ msgstr "สรุปการชำระเงินการขาย"
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.json
#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:158
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:136
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1251
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1253
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.js:120
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:193
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:80
#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js:50
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:402
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:404
#: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule_detail/maintenance_schedule_detail.json
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule_item/maintenance_schedule_item.json
@@ -48554,7 +48611,7 @@ msgstr "ทะเบียนการขาย"
msgid "Sales Representative"
msgstr "พนักงานขาย"
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:1004
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:1006
#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:270
msgid "Sales Return"
msgstr "การคืนสินค้า"
@@ -48656,7 +48713,7 @@ msgstr "แม่แบบภาษีและค่าใช้จ่ายก
msgid "Sales Team"
msgstr "ทีมขาย"
-#: erpnext/selling/report/sales_order_trends/sales_order_trends.py:56
+#: erpnext/selling/report/sales_order_trends/sales_order_trends.py:62
msgid "Sales Value"
msgstr "มูลค่าการขาย"
@@ -48744,7 +48801,7 @@ msgstr "ปริมาณตัวอย่าง {0} ไม่สามาร
msgid "Sanctioned"
msgstr "ได้รับอนุมัติ"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:884
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:920
msgid "Save & Continue"
msgstr ""
@@ -48758,7 +48815,7 @@ msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลงและโ
msgid "Save the currently opened form"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:845
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:881
msgid "Saving job card..."
msgstr ""
@@ -48805,7 +48862,7 @@ msgid "Scan Batch No"
msgstr "สแกนหมายเลขชุด"
#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:88
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1396
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1431
msgid "Scan Job Card"
msgstr ""
@@ -48824,7 +48881,7 @@ msgstr "สแกนหมายเลขซีเรียล"
msgid "Scan barcode for item {0}"
msgstr "สแกนบาร์โค้ดสำหรับสินค้า {0}"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1370
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1405
msgid "Scan job card"
msgstr ""
@@ -48832,7 +48889,7 @@ msgstr ""
msgid "Scan mode enabled, existing quantity will not be fetched."
msgstr "โหมดสแกนเปิดใช้งานแล้ว ปริมาณที่มีอยู่จะไม่ถูกดึงข้อมูล"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1399
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1434
msgid "Scan or enter Job Card"
msgstr ""
@@ -49046,15 +49103,15 @@ msgstr ""
msgid "Search transactions"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1095
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1099
msgid "Search values..."
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1368
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1403
msgid "Search work orders"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:150
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:176
msgid "Search work orders…"
msgstr ""
@@ -49166,7 +49223,7 @@ msgstr ""
msgid "Select Accounting Dimension."
msgstr "เลือกมิติการบัญชี"
-#: erpnext/public/js/utils.js:572
+#: erpnext/public/js/utils.js:584
msgid "Select Alternate Item"
msgstr "เลือกสินค้าทดแทน"
@@ -49174,7 +49231,7 @@ msgstr "เลือกสินค้าทดแทน"
msgid "Select Alternative Items for Sales Order"
msgstr "เลือกสินค้าทางเลือกสำหรับใบสั่งขาย"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1221
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1225
msgid "Select Attribute Values"
msgstr "เลือกค่าของแอตทริบิวต์"
@@ -49315,7 +49372,7 @@ msgstr ""
msgid "Select Possible Supplier"
msgstr "เลือกผู้จัดจำหน่ายที่เป็นไปได้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1125
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1129
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:224
msgid "Select Quantity"
msgstr "เลือกปริมาณ"
@@ -49353,8 +49410,8 @@ msgstr "เลือกคลังสินค้าเป้าหมาย"
msgid "Select Time"
msgstr "เลือกเวลา"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:28
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:28
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:35
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:35
msgid "Select View"
msgstr "เลือกมุมมอง"
@@ -49366,7 +49423,7 @@ msgstr "เลือกใบสำคัญเพื่อจับคู่"
msgid "Select Warehouse..."
msgstr "เลือกคลังสินค้า..."
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:551
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:580
msgid "Select Warehouses to get Stock for Materials Planning"
msgstr "เลือกคลังสินค้าเพื่อรับสต็อกสำหรับการวางแผนวัสดุ"
@@ -49402,7 +49459,7 @@ msgstr ""
msgid "Select a company"
msgstr "เลือกบริษัท"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:421
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:449
msgid "Select a machine or work order to begin"
msgstr ""
@@ -49417,7 +49474,7 @@ msgstr ""
msgid "Select all"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1563
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1567
msgid "Select an Item Group."
msgstr "เลือกกลุ่มรายการ"
@@ -49434,7 +49491,7 @@ msgstr "เลือกใบแจ้งหนี้เพื่อโหลด
msgid "Select an item from each set to be used in the Sales Order."
msgstr "เลือกรายการจากแต่ละชุดเพื่อใช้ในคำสั่งขาย"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1235
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1239
msgid "Select at least one attribute value."
msgstr ""
@@ -49452,7 +49509,7 @@ msgstr "เลือกชื่อบริษัทก่อน"
msgid "Select date"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1403
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1330
msgid "Select finance book for the item {0} at row {1}"
msgstr "เลือกสมุดการเงินสำหรับรายการ {0} ที่แถว {1}"
@@ -49488,16 +49545,16 @@ msgstr "เลือกบัญชีธนาคารเพื่อกระ
msgid "Select the Default Workstation where the Operation will be performed. This will be fetched in BOMs and Work Orders."
msgstr "เลือกสถานีงานเริ่มต้นที่การดำเนินการจะดำเนินการ ซึ่งจะถูกดึงมาใน BOM และคำสั่งงาน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1231
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1242
msgid "Select the Item to be manufactured."
msgstr "เลือกรายการที่จะผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:988
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:992
msgid "Select the Item to be manufactured. The Item name, UoM, Company, and Currency will be fetched automatically."
msgstr "เลือกรายการที่จะผลิต ชื่อรายการ, หน่วยวัด, บริษัท และสกุลเงินจะถูกดึงมาโดยอัตโนมัติ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:432
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:445
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:458
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:471
msgid "Select the Warehouse"
msgstr "เลือกคลังสินค้า"
@@ -49523,7 +49580,7 @@ msgstr ""
msgid "Select the modules that you plan to implement"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1007
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1011
msgid "Select the raw materials (Items) required to manufacture the Item"
msgstr "เลือกวัตถุดิบ (รายการ) ที่จำเป็นสำหรับการผลิตรายการ"
@@ -49531,7 +49588,7 @@ msgstr "เลือกวัตถุดิบ (รายการ) ที่
msgid "Select variant item code for the template item {0}"
msgstr "เลือกรหัสรายการตัวแปรสำหรับรายการแม่แบบ {0}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:708
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:737
msgid "Select whether to get items from a Sales Order or a Material Request. For now select Sales Order.\n"
" A Production Plan can also be created manually where you can select the Items to manufacture."
msgstr "เลือกว่าจะรับสินค้าจากใบสั่งขายหรือคำขอวัสดุสำหรับตอนนี้เลือกใบสั่งขาย\n"
@@ -49643,7 +49700,7 @@ msgstr "จำนวนขายต้องมากกว่าศูนย์
msgid "Selling"
msgstr "การขาย"
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:361
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:363
msgid "Selling Amount"
msgstr "จำนวนเงินการขาย"
@@ -49680,7 +49737,7 @@ msgstr "การตั้งค่าการขาย"
msgid "Selling Setup"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:214
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:232
msgid "Selling must be checked, if Applicable For is selected as {0}"
msgstr "ต้องตรวจสอบการขาย หากเลือกใช้สำหรับ {0}"
@@ -49878,7 +49935,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json
#: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:169
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:170
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_entry/serial_and_batch_entry.json
#: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json
@@ -49936,7 +49993,7 @@ msgstr "เลขที่ซีเรียล หนังสือใหญ
msgid "Serial No Range"
msgstr "หมายเลขประจำเครื่อง ช่วง"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2762
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2766
msgid "Serial No Reserved"
msgstr "หมายเลขซีเรียลสงวนไว้"
@@ -49993,7 +50050,7 @@ msgstr ""
msgid "Serial No and Batch Traceability"
msgstr "หมายเลขซีเรียลและการตรวจสอบย้อนกลับของชุดการผลิต"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1228
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1229
msgid "Serial No is mandatory"
msgstr "หมายเลขซีเรียลเป็นข้อบังคับ"
@@ -50019,11 +50076,11 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ไม่ได้เป
#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py:52
#: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py:84
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3560
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3564
msgid "Serial No {0} does not exist"
msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ไม่พบ"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:378
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:379
msgid "Serial No {0} is already Delivered. You cannot use it again in Manufacture / Repack entry."
msgstr ""
@@ -50035,7 +50092,7 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ได้ถูกเพ
msgid "Serial No {0} is already assigned to customer {1}. Can only be returned against the customer {1}"
msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ได้รับการกำหนดให้กับลูกค้า {1}แล้ว สามารถคืนได้เฉพาะกับลูกค้า {1}เท่านั้น"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:483
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:484
msgid "Serial No {0} is not present in the {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}"
msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ไม่พบใน {1} {2}ดังนั้นคุณไม่สามารถคืนสินค้าตามหมายเลข {1} {2}ได้"
@@ -50060,7 +50117,7 @@ msgstr "หมายเลขเครื่อง: {0} ได้ถูกทำ
#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:201
#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:393
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.js:50
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:169
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:170
msgid "Serial Nos"
msgstr "หมายเลขประจำเครื่อง"
@@ -50074,7 +50131,7 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียล / หมายเลขล็
msgid "Serial Nos / Batches"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2029
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2030
msgid "Serial Nos are created successfully"
msgstr "หมายเลขซีเรียลถูกสร้างขึ้นสำเร็จ"
@@ -50082,7 +50139,7 @@ msgstr "หมายเลขซีเรียลถูกสร้างขึ
msgid "Serial Nos are reserved in Stock Reservation Entries, you need to unreserve them before proceeding."
msgstr "หมายเลขซีเรียลถูกสำรองไว้ในรายการสำรองสินค้า คุณจำเป็นต้องยกเลิกการสำรองก่อนดำเนินการต่อ"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:384
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:385
msgid "Serial Nos {0} are already Delivered. You cannot use them again in Manufacture / Repack entry."
msgstr "หมายเลขเครื่อง {0} ได้จัดส่งแล้ว คุณไม่สามารถใช้งานหมายเลขเหล่านี้ได้อีกในรายการการผลิต/การบรรจุใหม่"
@@ -50147,7 +50204,7 @@ msgstr "ซีเรียล และ ชุด"
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:156
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:138
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:188
#: erpnext/stock/report/incorrect_serial_and_batch_bundle/incorrect_serial_and_batch_bundle.py:31
@@ -50163,11 +50220,11 @@ msgstr "บันเดิลแบบต่อเนื่องและแบ
msgid "Serial and Batch Bundle Exists"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2265
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2267
msgid "Serial and Batch Bundle created"
msgstr "สร้างชุดบันเดิลแบบต่อเนื่องและแบบชุดแล้ว"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2359
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2363
msgid "Serial and Batch Bundle updated"
msgstr "อัปเดตบันเดิลแบบต่อเนื่องและแบบชุด"
@@ -50179,7 +50236,7 @@ msgstr "บันเดิลแบบต่อเนื่องและแบ
msgid "Serial and Batch Bundle {0} is not submitted"
msgstr "บันเดิลแบบต่อเนื่องและแบบชุด {0} ไม่ได้รับการส่ง"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2335
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2337
msgid "Serial and Batch Bundle {0} is submitted and its entries cannot be modified."
msgstr ""
@@ -50207,7 +50264,7 @@ msgstr "การป้อนข้อมูลแบบต่อเนื่อ
msgid "Serial and Batch No"
msgstr "หมายเลขซีเรียลและหมายเลขชุด"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:152
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:153
msgid "Serial and Batch No for Item Disabled"
msgstr ""
@@ -50379,7 +50436,7 @@ msgstr "สถานะข้อตกลงระดับการให้บ
msgid "Service Level Agreement for {0} {1} already exists."
msgstr "ข้อตกลงระดับการให้บริการสำหรับ {0} {1} มีอยู่แล้ว"
-#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:771
+#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:774
msgid "Service Level Agreement has been changed to {0}."
msgstr "ข้อตกลงระดับการให้บริการได้ถูกเปลี่ยนแปลงเป็น {0}."
@@ -50528,7 +50585,7 @@ msgstr "ตั้งค่าโปรแกรมสะสมคะแนน"
msgid "Set New Release Date"
msgstr "ตั้งค่าวันที่เผยแพร่ใหม่"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:203
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:207
msgid "Set Opening Stock"
msgstr ""
@@ -50553,7 +50610,7 @@ msgstr "ตั้งค่าหมายเลขแถวหลักในต
msgid "Set Posting Date"
msgstr "ตั้งค่าวันที่โพสต์"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1034
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1038
msgid "Set Process Loss Item Quantity"
msgstr "ตั้งค่าปริมาณรายการสูญเสียกระบวนการ"
@@ -50680,7 +50737,7 @@ msgstr "ตั้งค่าชื่อฟิลด์ที่คุณต้
msgid "Set incoming rate as zero for expired Batch"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1024
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1028
msgid "Set quantity of process loss item:"
msgstr "ตั้งค่าปริมาณของรายการสูญเสียกระบวนการ:"
@@ -50696,7 +50753,7 @@ msgstr "ตั้งค่าอัตราของรายการชุด
msgid "Set targets Item Group-wise for this Sales Person."
msgstr "ตั้งค่าเป้าหมายตามกลุ่มรายการสำหรับพนักงานขายนี้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1288
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1299
msgid "Set the Planned Start Date (an Estimated Date at which you want the Production to begin)"
msgstr "ตั้งค่าวันเริ่มต้นที่วางแผนไว้ (วันที่ประมาณการที่คุณต้องการให้การผลิตเริ่มต้น)"
@@ -50807,7 +50864,7 @@ msgid "Setting up company"
msgstr "กำลังตั้งค่าบริษัท"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:919
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:929
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:935
msgid "Setting {0} is required"
msgstr "การตั้งค่า {0} เป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -51025,7 +51082,7 @@ msgstr "ประเภทการจัดส่ง"
msgid "Shipment details"
msgstr "รายละเอียดการจัดส่ง"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:644
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:656
msgid "Shipments"
msgstr "การจัดส่ง"
@@ -51175,8 +51232,8 @@ msgstr "กฎการขนส่งใช้ได้เฉพาะสำห
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:18
#: erpnext/manufacturing/page/shop_floor/shop_floor.js:4
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:134
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:171
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:160
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:198
#: erpnext/workspace_sidebar/manufacturing.json
msgid "Shop Floor"
msgstr ""
@@ -51194,7 +51251,7 @@ msgstr ""
msgid "Shopping Cart"
msgstr "ตะกร้าสินค้า"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:806
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:826
msgid "Short"
msgstr ""
@@ -51346,7 +51403,7 @@ msgstr "แสดงที่เปิดอยู่"
msgid "Show Opening Entries"
msgstr "แสดงรายการเปิด"
-#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:43
+#: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:50
msgid "Show Opening and Closing Balance"
msgstr "แสดงยอดคงเหลือเปิดและปิด"
@@ -51391,7 +51448,7 @@ msgstr "แสดงข้อมูลอายุสต็อก"
msgid "Show Variant Attributes"
msgstr "แสดงคุณลักษณะตัวแปร"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:227
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:231
msgid "Show Variants"
msgstr "แสดงตัวแปร"
@@ -51463,7 +51520,7 @@ msgstr "แสดงรายการที่ค้างอยู่"
msgid "Show taxes as table in print"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1367
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1402
msgid "Show this help"
msgstr ""
@@ -51476,10 +51533,10 @@ msgstr "แสดงยอดคงเหลือกำไรขาดทุน
msgid "Show with upcoming revenue/expense"
msgstr "แสดงพร้อมรายได้/ค่าใช้จ่ายที่กำลังจะมาถึง"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:51
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:58
#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:137
#: erpnext/accounts/report/consolidated_trial_balance/consolidated_trial_balance.js:75
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:52
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.js:59
#: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.js:71
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js:95
#: erpnext/accounts/report/trial_balance_for_party/trial_balance_for_party.js:81
@@ -51490,7 +51547,7 @@ msgstr "แสดงค่าศูนย์"
msgid "Show {0}"
msgstr "แสดง {0}"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:311
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:339
msgid "Showing all {0}"
msgstr ""
@@ -51610,7 +51667,7 @@ msgstr ""
msgid "Single Tier Program"
msgstr "โปรแกรมระดับเดียว"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:252
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:256
msgid "Single Variant"
msgstr "ตัวแปรเดี่ยว"
@@ -51645,7 +51702,7 @@ msgstr "ข้าม {0} ประเภทเอกสาร:
{1}"
msgid "Skype ID"
msgstr "รหัส Skype"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:775
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:795
msgid "Slot available — start a job from the queue."
msgstr ""
@@ -51691,7 +51748,7 @@ msgstr "ขายโดย"
msgid "Solvency Ratios"
msgstr "อัตราส่วนความมั่นคงทางการเงิน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1684
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1611
msgid "Some required Company details are missing. You don't have permission to update them. Please contact your System Manager."
msgstr "ข้อมูลบริษัทที่จำเป็นบางรายการขาดหายไป คุณไม่มีสิทธิ์ในการอัปเดตข้อมูลเหล่านี้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ"
@@ -51755,7 +51812,7 @@ msgstr "ชื่อฟิลด์ต้นทาง"
msgid "Source Location"
msgstr "ตำแหน่งต้นทาง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1035
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1039
msgid "Source Manufacture Entry"
msgstr ""
@@ -51822,7 +51879,7 @@ msgstr "ที่อยู่คลังสินค้าต้นทาง"
msgid "Source Warehouse Address Link"
msgstr "ลิงก์ที่อยู่คลังสินค้าต้นทาง"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1184
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1193
msgid "Source Warehouse is mandatory for the Item {0}."
msgstr "คลังสินค้าต้นทางเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับรายการ {0}"
@@ -51831,7 +51888,7 @@ msgstr "คลังสินค้าต้นทางเป็นสิ่ง
msgid "Source Warehouse is required for item {0}"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:368
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:374
msgid "Source Warehouse {0} must be same as Customer Warehouse {1} in the Subcontracting Inward Order."
msgstr "คลังสินค้าต้นทาง {0} ต้องเป็นคลังสินค้าของลูกค้า {1} ในใบสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วง"
@@ -52017,6 +52074,7 @@ msgstr "การซื้อมาตรฐาน"
#. Option for the 'Default Valuation Method' (Select) field in DocType 'Stock
#. Settings'
#: erpnext/stock/doctype/item/item.json
+#: erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py:36
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
msgid "Standard Cost"
msgstr ""
@@ -52036,7 +52094,7 @@ msgstr "ค่าใช้จ่ายที่มีอัตรามาตร
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/defaults_setup.py:70
#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:493
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:291 erpnext/tests/utils.py:283
-#: erpnext/tests/utils.py:2522
+#: erpnext/tests/utils.py:2523
msgid "Standard Selling"
msgstr "การขายมาตรฐาน"
@@ -52105,7 +52163,7 @@ msgstr ""
msgid "Start / Resume"
msgstr "เริ่มต้น / ดำเนินการต่อ"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1376
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1411
msgid "Start / Resume job"
msgstr ""
@@ -52122,8 +52180,8 @@ msgid "Start Date should be lower than End Date"
msgstr "วันที่เริ่มต้นควรต่ำกว่าวันที่สิ้นสุด"
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:660
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:674
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:708
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:710
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:728
msgid "Start Job"
msgstr "เริ่มงาน"
@@ -52151,11 +52209,11 @@ msgstr "เริ่มจับเวลา"
#: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:17
#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.html:144
#: erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.js:81
-#: erpnext/public/js/financial_statements.js:435
+#: erpnext/public/js/financial_statements.js:472
msgid "Start Year"
msgstr "ปีเริ่มต้น"
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:130
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:307
msgid "Start Year and End Year are mandatory"
msgstr "ปีเริ่มต้นและปีสิ้นสุดเป็นข้อมูลที่จำเป็น"
@@ -52353,7 +52411,7 @@ msgstr "มีสินค้าในสต็อก"
#. Label of a Link in the Stock Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:166
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:170
#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.js:62
#: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.json
#: erpnext/stock/report/warehouse_wise_stock_balance/warehouse_wise_stock_balance.py:107
@@ -52444,7 +52502,7 @@ msgstr "รายละเอียดสินค้าคงคลัง"
#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:150
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:132
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
#: erpnext/workspace_sidebar/manufacturing.json
#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
@@ -52517,7 +52575,7 @@ msgstr "รายการสต็อก"
#. Label of a Workspace Sidebar Item
#: erpnext/public/js/controllers/stock_controller.js:67
#: erpnext/public/js/utils/ledger_preview.js:37
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:176
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:180
#: erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py:8
#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.json
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
@@ -52635,7 +52693,7 @@ msgstr "การวางแผนสต็อก"
#. Name of a report
#. Label of a Link in the Stock Workspace
#. Label of a Workspace Sidebar Item
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:186
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:190
#: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.json
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
@@ -52690,7 +52748,7 @@ msgstr "ได้รับสินค้าแล้วแต่ยังไม
#: erpnext/setup/workspace/home/home.json
#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:677
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:155
+#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:137
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
msgid "Stock Reconciliation"
@@ -52726,15 +52784,15 @@ msgstr "การตั้งค่าโพสต์สต็อกใหม่
#. Label of the stock_reservation_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock
#. Settings'
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:263
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:271
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:277
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:289
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:297
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:303
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:948
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:957
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:964
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:315
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:323
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:329
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:952
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:961
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:968
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order_dashboard.py:14
#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:12
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:109
@@ -52747,13 +52805,13 @@ msgstr "การตั้งค่าโพสต์สต็อกใหม่
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_dashboard.py:12
#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:869
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:680
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1257
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1666
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1679
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1693
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1707
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1721
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1738
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1266
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1675
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1688
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1702
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1716
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1730
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1747
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:225
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:237
@@ -52766,7 +52824,7 @@ msgstr "การตั้งค่าโพสต์สต็อกใหม่
msgid "Stock Reservation"
msgstr "การจองสต็อก"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1849
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1858
msgid "Stock Reservation Entries Cancelled"
msgstr "ยกเลิกรายการจองสต็อกแล้ว"
@@ -52774,7 +52832,7 @@ msgstr "ยกเลิกรายการจองสต็อกแล้ว
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/reservation.py:152
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/reservation.py:597
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/reservation.py:133
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1799
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1808
msgid "Stock Reservation Entries Created"
msgstr "สร้างรายการจองสต็อกแล้ว"
@@ -52801,7 +52859,7 @@ msgstr "ไม่สามารถอัปเดตรายการจอง
msgid "Stock Reservation Entry created against a Pick List cannot be updated. If you need to make changes, we recommend canceling the existing entry and creating a new one."
msgstr "ไม่สามารถอัปเดตรายการจองสต็อกที่สร้างขึ้นสำหรับรายการเลือกได้ หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลง เราแนะนำให้ยกเลิกรายการที่มีอยู่และสร้างรายการใหม่"
-#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:567
+#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py:579
msgid "Stock Reservation Warehouse Mismatch"
msgstr "คลังสินค้าการจองสต็อกไม่ตรงกัน"
@@ -52841,7 +52899,7 @@ msgstr "ปริมาณสต็อกที่จอง (ในหน่ว
#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.py:115
#: erpnext/setup/doctype/company/company.json
#: erpnext/setup/workspace/erpnext_settings/erpnext_settings.json
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:482
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:486
#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:681
#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json
#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
@@ -53078,7 +53136,7 @@ msgstr ""
msgid "Stock cannot be reserved in group warehouse {0}."
msgstr "ไม่สามารถจองสต็อกในคลังสินค้ากลุ่ม {0} ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1611
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1620
msgid "Stock cannot be reserved in the group warehouse {0}."
msgstr "ไม่สามารถจองสต็อกในคลังสินค้ากลุ่ม {0} ได้"
@@ -53103,7 +53161,7 @@ msgstr ""
msgid "Stock frozen up to"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1151
+#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1160
msgid "Stock has been unreserved for work order {0}."
msgstr "สต็อกถูกยกเลิกการจองสำหรับคำสั่งงาน {0}"
@@ -53146,7 +53204,7 @@ msgstr "หิน"
msgid "Stop Reason"
msgstr "เหตุผลในการหยุด"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:840
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:846
msgid "Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel"
msgstr "ไม่สามารถยกเลิกคำสั่งหยุดงานได้ กรุณายกเลิกการหยุดก่อนจึงจะยกเลิกได้"
@@ -53169,8 +53227,8 @@ msgstr "ร้านค้า"
msgid "Straight Line"
msgstr "เส้นตรง"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:951
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1001
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:971
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1021
msgid "Sub"
msgstr ""
@@ -53237,7 +53295,7 @@ msgstr "การปฏิบัติการย่อย"
msgid "Sub Procedure"
msgstr "กระบวนย่อย"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:278
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:301
msgid "Sub assembly item references are missing. Please fetch the sub assemblies and raw materials again."
msgstr "มีการอ้างอิงรายการย่อยที่ขาดหายไป กรุณาดึงชุดย่อยและวัตถุดิบอีกครั้ง"
@@ -53254,8 +53312,8 @@ msgstr "การจ้างช่วง"
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_dashboard.py:15
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan_dashboard.py:12
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:696
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:734
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:716
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:754
msgid "Subcontract"
msgstr "จ้างช่วง"
@@ -53593,7 +53651,7 @@ msgstr "ส่งวารสาร ERR หรือไม่?"
msgid "Submit Generated Invoices"
msgstr "ส่งใบแจ้งหนี้ที่สร้างขึ้น"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:968
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1004
msgid "Submit Inspection"
msgstr ""
@@ -53603,11 +53661,11 @@ msgstr ""
msgid "Submit Journal entries"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1380
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1415
msgid "Submit focused job card"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1062
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1098
msgid "Submit job card {0}? This finalizes the job card."
msgstr ""
@@ -53623,8 +53681,8 @@ msgstr "ส่งใบเสนอราคาของคุณ"
msgid "Submitted Job Card cannot be processed."
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:855
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1067
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:891
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1103
msgid "Submitting job card..."
msgstr ""
@@ -53769,7 +53827,7 @@ msgstr "การตั้งค่าความสำเร็จ"
msgid "Successful"
msgstr "สำเร็จ"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:608
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:611
msgid "Successfully Reconciled"
msgstr "กระทบยอดสำเร็จ"
@@ -53957,7 +54015,7 @@ msgstr "จำนวนที่จัดหา"
#: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:51
#: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:195
#: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json
-#: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
+#: erpnext/controllers/trends.py:478 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json
#: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:50
@@ -54073,7 +54131,7 @@ msgstr "รายละเอียดผู้จัดจำหน่าย"
#: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:119
#: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:102
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1258
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1260
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:200
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py:178
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.js:27
@@ -54084,6 +54142,7 @@ msgstr "รายละเอียดผู้จัดจำหน่าย"
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json
#: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:107
#: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json
+#: erpnext/controllers/trends.py:486 erpnext/controllers/trends.py:507
#: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:51
#: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json
#: erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.js:26
@@ -54173,7 +54232,7 @@ msgstr "สรุปบัญชีแยกประเภทผู้จัด
#. Label of the supplier_name (Data) field in DocType 'Purchase Receipt'
#. Label of the supplier_name (Data) field in DocType 'Stock Entry'
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1173
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1175
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:157
#: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:196
#: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:195
@@ -54185,6 +54244,7 @@ msgstr "สรุปบัญชีแยกประเภทผู้จัด
#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json
#: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:101
+#: erpnext/controllers/trends.py:484
#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json
#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json
@@ -54482,7 +54542,7 @@ msgstr "ถูกระงับ"
msgid "Switch Between Payment Modes"
msgstr "สลับระหว่างโหมดการชำระเงิน"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1371
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1406
msgid "Switch Board / Operator view"
msgstr ""
@@ -54490,10 +54550,18 @@ msgstr ""
msgid "Switch between light, dark, or system theme"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1372
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1407
msgid "Switch board tab"
msgstr ""
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:139
+msgid "Switch to Dark Theme"
+msgstr ""
+
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:139
+msgid "Switch to Light Theme"
+msgstr ""
+
#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.js:23
msgid "Sync Now"
msgstr "ซิงค์เดี๋ยวนี้"
@@ -54736,7 +54804,7 @@ msgstr "ข้อผิดพลาดในการจอง Target Warehouse"
msgid "Target Warehouse for Finished Good must be same as Finished Good Warehouse {0} in Work Order {1} linked to the Subcontracting Inward Order."
msgstr "คลังสินค้าสำหรับสินค้าสำเร็จรูปต้องเป็นคลังสินค้าเดียวกันกับคลังสินค้าสำเร็จรูป {0} ในใบสั่งงาน {1} ที่เชื่อมโยงกับใบสั่งซื้อภายนอกแบบรับจ้างผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:604
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:610
msgid "Target Warehouse is required before Submit"
msgstr "จำเป็นต้องมี Target Warehouse ก่อนส่ง"
@@ -54749,7 +54817,7 @@ msgstr ""
msgid "Target Warehouse is set for some items but the customer is not an internal customer."
msgstr "Target Warehouse ถูกกำหนดไว้สำหรับสินค้าบางรายการ แต่ลูกค้าไม่ใช่ลูกค้าภายใน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:384
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:390
msgid "Target Warehouse {0} must be same as Delivery Warehouse {1} in the Subcontracting Inward Order Item."
msgstr "คลังสินค้าเป้าหมาย {0} ต้องเป็นคลังสินค้าเดียวกันกับคลังสินค้าปลายทาง {1} ในรายการสินค้าขาเข้าตามสัญญาช่วง"
@@ -55637,17 +55705,18 @@ msgstr "ข้อกำหนดและเงื่อนไขแม่แบ
#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json
#: erpnext/accounts/doctype/territory_item/territory_item.json
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:142
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1242
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1244
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.js:108
#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py:184
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:68
#: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.py:169
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:436
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:438
#: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.js:8
#: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:22
#: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:259
#: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:223
-#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json
+#: erpnext/controllers/trends.py:421 erpnext/controllers/trends.py:447
+#: erpnext/controllers/trends.py:522 erpnext/crm/doctype/lead/lead.json
#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json
#: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json
#: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.js:46
@@ -55750,11 +55819,11 @@ msgstr "BOM ที่จะถูกแทนที่"
msgid "The Batch No {0} has not been supplied against the {1} {2}"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1585
+#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1591
msgid "The Batch {0} has negative batch quantity {1}. To fix this, go to the batch and click on Recalculate Batch Qty. If the issue still persists, create an inward entry."
msgstr "ชุดการผลิต {0} มีปริมาณชุดการผลิตติดลบ {1}เพื่อแก้ไขปัญหานี้ ให้ไปที่ชุดการผลิตและคลิกที่ คำนวณปริมาณชุดการผลิตใหม่ หากปัญหายังคงอยู่ ให้สร้างรายการขาเข้า"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1640
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1641
msgid "The Batch {0} of item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}. Please add a stock quantity of {4} to proceed with this entry. If it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in the batch {0} or in the Stock Settings to proceed. However, enabling this setting may lead to negative stock in the system. So please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate."
msgstr ""
@@ -55782,7 +55851,7 @@ msgstr "รายการ GL และยอดคงเหลือปิด
msgid "The GL Entries will be cancelled in the background, it can take a few minutes."
msgstr "รายการ GL จะถูกยกเลิกในเบื้องหลัง อาจใช้เวลาสักครู่"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1206
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1207
msgid "The Item {0} does not have Serial No or Batch No"
msgstr ""
@@ -55790,7 +55859,7 @@ msgstr ""
msgid "The Loyalty Program isn't valid for the selected company"
msgstr "โปรแกรมสะสมคะแนนไม่สามารถใช้ได้กับบริษัทที่เลือก"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1269
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1270
msgid "The Payment Request {0} is already paid, cannot process payment twice"
msgstr "คำขอชำระเงิน {0} ได้รับการชำระเงินแล้ว ไม่สามารถดำเนินการชำระเงินซ้ำได้"
@@ -55818,7 +55887,7 @@ msgstr "พนักงานขายเชื่อมโยงกับ {0}"
msgid "The Serial No at Row #{0}: {1} is not available in warehouse {2}."
msgstr "หมายเลขซีเรียลที่แถว #{0}: {1} ไม่มีในคลังสินค้า {2}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2759
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2763
msgid "The Serial No {0} is reserved against the {1} {2} and cannot be used for any other transaction."
msgstr "หมายเลขซีเรียล {0} ถูกสงวนไว้สำหรับ {1} {2} และไม่สามารถใช้กับธุรกรรมอื่นใดได้"
@@ -55840,7 +55909,7 @@ msgstr "การบันทึกสินค้าคงคลังประ
msgid "The account head under Liability or Equity, in which Profit/Loss will be booked"
msgstr "บัญชีหลักภายใต้หนี้สินหรือส่วนของเจ้าของ ซึ่งจะมีการบันทึกกำไร/ขาดทุน"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1163
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:1164
msgid "The allocated amount is greater than the outstanding amount of Payment Request {0}"
msgstr "จำนวนเงินที่จัดสรรมีมากกว่าจำนวนคงเหลือของคำขอชำระเงิน {0}"
@@ -55894,7 +55963,7 @@ msgstr ""
msgid "The date of the transaction"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1236
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1247
msgid "The default BOM for that item will be fetched by the system. You can also change the BOM."
msgstr "ระบบจะดึง BOM เริ่มต้นสำหรับรายการนั้น คุณสามารถเปลี่ยน BOM ได้"
@@ -55972,7 +56041,7 @@ msgstr "สินทรัพย์ต่อไปนี้ล้มเหลว
msgid "The following batches are expired, please restock them:
{0}"
msgstr "แบทช์ต่อไปนี้หมดอายุแล้ว โปรดเติมสต็อกใหม่:
{0}"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:371
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:377
msgid "The following cancelled repost entries exist for {0}:
{1}
Kindly delete these entries before continuing."
msgstr "รายการโพสต์ซ้ำที่ถูกยกเลิกต่อไปนี้ยังคงมีอยู่สำหรับ {0}:
{1}
กรุณาลบรายการเหล่านี้ก่อนดำเนินการต่อ"
@@ -55988,7 +56057,7 @@ msgstr "พนักงานต่อไปนี้ยังคงรายง
msgid "The following invalid Pricing Rules are deleted:{0}"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:782
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:783
msgid "The following payment schedule(s) already exist:\n"
"{0}"
msgstr ""
@@ -56137,7 +56206,7 @@ msgstr ""
msgid "The reference number of the transaction"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/utils.js:976
+#: erpnext/public/js/utils.js:988
msgid "The reserved stock will be released when you update items. Are you certain you wish to proceed?"
msgstr "สต็อกที่จองไว้จะถูกปล่อยเมื่อคุณอัปเดตรายการ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?"
@@ -56169,8 +56238,8 @@ msgstr "ปริมาณการขายน้อยกว่าปริม
msgid "The seller and the buyer cannot be the same"
msgstr "ผู้ขายและผู้ซื้อไม่สามารถเป็นคนเดียวกันได้"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:186
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:198
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:187
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:199
msgid "The serial and batch bundle {0} is not linked to {1} {2}"
msgstr ""
@@ -56264,7 +56333,7 @@ msgstr "ผู้ใช้ที่มีบทบาทนี้ได้รั
msgid "The value of {0} differs between Items {1} and {2}"
msgstr "ค่าของ {0} แตกต่างกันระหว่างรายการ {1} และ {2}"
-#: erpnext/controllers/item_variant.py:205
+#: erpnext/controllers/item_variant.py:267
msgid "The value {0} is already assigned to an existing Item {1}."
msgstr "ค่า {0} ถูกกำหนดให้กับรายการที่มีอยู่แล้ว {1}"
@@ -56272,15 +56341,15 @@ msgstr "ค่า {0} ถูกกำหนดให้กับรายกา
msgid "The warehouse account(s) below are not of type 'Stock'. Please set a correct Stock asset account on the warehouse (Account Type must be 'Stock'):"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1264
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1275
msgid "The warehouse where you store finished Items before they are shipped."
msgstr "คลังสินค้าที่คุณเก็บรายการที่เสร็จสมบูรณ์ก่อนที่จะจัดส่ง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1257
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1268
msgid "The warehouse where you store your raw materials. Each required item can have a separate source warehouse. Group warehouse also can be selected as source warehouse. On submission of the Work Order, the raw materials will be reserved in these warehouses for production usage."
msgstr "คลังสินค้าที่คุณเก็บวัตถุดิบของคุณ รายการที่ต้องการแต่ละรายการสามารถมีคลังสินค้าแหล่งที่มาแยกต่างหากได้ คลังสินค้ากลุ่มยังสามารถเลือกเป็นคลังสินค้าแหล่งที่มาได้ เมื่อส่งคำสั่งงาน วัตถุดิบจะถูกจองในคลังสินค้าเหล่านี้เพื่อการใช้งานในการผลิต"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1269
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1280
msgid "The warehouse where your Items will be transferred when you begin production. Group Warehouse can also be selected as a Work in Progress warehouse."
msgstr "คลังสินค้าที่รายการของคุณจะถูกโอนเมื่อคุณเริ่มการผลิต คลังสินค้ากลุ่มยังสามารถเลือกเป็นคลังสินค้างานระหว่างทำได้"
@@ -56308,7 +56377,7 @@ msgstr "สร้าง {0} {1} สำเร็จแล้ว"
msgid "The {0} {1} does not match with the {0} {2} in the {3} {4}"
msgstr "{0} {1} ไม่ตรงกับ {0} {2} ใน {3} {4}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1780
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1781
msgid "The {0} {1} is in submitted state, please cancel it first"
msgstr ""
@@ -56361,7 +56430,7 @@ msgstr "ไม่มีช่องว่างให้บริการใน
msgid "There are no transactions in the system for the selected bank account and dates that match the filters."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1587
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1591
msgid "There are two options to maintain valuation of stock. FIFO (first in - first out) and Moving Average. To understand this topic in detail please visit Item Valuation, FIFO and Moving Average."
msgstr "มีสองทางเลือกในการรักษาการประเมินมูลค่าของหุ้น ได้แก่ FIFO (เข้าแรกออกก่อน) และค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ หากต้องการทำความเข้าใจหัวข้อนี้อย่างละเอียด โปรดไปที่การประเมินมูลค่าสินค้า, FIFO และค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่"
@@ -56373,7 +56442,7 @@ msgstr ""
msgid "There can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier."
msgstr "อาจมีปัจจัยการเก็บเงินหลายระดับตามจำนวนเงินที่ใช้จ่ายทั้งหมด แต่ปัจจัยการแปลงสำหรับการแลกคะแนนจะเหมือนกันสำหรับทุกระดับ"
-#: erpnext/accounts/party.py:597
+#: erpnext/accounts/party.py:613
msgid "There can only be 1 Account per Company in {0} {1}"
msgstr "สามารถมีได้เพียง 1 บัญชีต่อบริษัทใน {0} {1}"
@@ -56431,7 +56500,7 @@ msgstr ""
msgid "There was an issue connecting to Plaid's authentication server. Check browser console for more information"
msgstr "เกิดปัญหาในการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์การตรวจสอบสิทธิ์ของ Plaid ตรวจสอบคอนโซลเบราว์เซอร์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม"
-#: erpnext/accounts/utils.py:1145
+#: erpnext/accounts/utils.py:1146
msgid "There were issues unlinking payment entry {0}."
msgstr "เกิดปัญหาในการยกเลิกการเชื่อมโยงรายการชำระเงิน {0}"
@@ -56445,11 +56514,11 @@ msgstr "บัญชีนี้มียอดคงเหลือ '0' ใน
msgid "This Fiscal Year"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:220
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:224
msgid "This Item is a Template and cannot be used in transactions.
All fields present in the 'Copy Fields to Variant' table in Item Variant Settings will be copied to its variant items."
msgstr "รายการนี้เป็นแม่แบบและไม่สามารถใช้ในธุรกรรมได้
ทุกฟิลด์ที่มีอยู่ในตาราง 'คัดลอกฟิลด์ไปยังตัวแปร' ในการตั้งค่าตัวแปรของรายการจะถูกคัดลอกไปยังรายการตัวแปรของมัน"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:277
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:281
msgid "This Item is a Variant of {0} (Template)."
msgstr "รายการนี้เป็นตัวแปรของ {0} (แม่แบบ)"
@@ -56608,19 +56677,15 @@ msgstr "นี่ขึ้นอยู่กับแผ่นเวลาที
msgid "This is based on transactions against this Sales Person. See timeline below for details"
msgstr "นี่ขึ้นอยู่กับธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับพนักงานขายนี้ ดูไทม์ไลน์ด้านล่างสำหรับรายละเอียด"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:107
-msgid "This is considered dangerous from accounting point of view."
-msgstr "นี่ถือว่าอันตรายจากมุมมองทางบัญชี"
-
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:97
msgid "This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice"
msgstr "สิ่งนี้ทำเพื่อจัดการบัญชีในกรณีที่สร้างใบรับซื้อหลังจากใบแจ้งหนี้ซื้อ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1250
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1261
msgid "This is enabled by default. If you want to plan materials for sub-assemblies of the Item you're manufacturing leave this enabled. If you plan and manufacture the sub-assemblies separately, you can disable this checkbox."
msgstr "สิ่งนี้เปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น หากคุณต้องการวางแผนวัสดุสำหรับชุดย่อยของรายการที่คุณกำลังผลิต ให้เปิดใช้งานนี้ไว้ หากคุณวางแผนและผลิตชุดย่อยแยกกัน คุณสามารถปิดใช้งานช่องทำเครื่องหมายนี้ได้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1575
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1579
msgid "This is for raw material Items that'll be used to create finished goods. If the Item is an additional service like 'washing' that'll be used in the BOM, keep this unchecked."
msgstr "นี่คือสำหรับรายการวัตถุดิบที่จะใช้ในการสร้างสินค้าสำเร็จรูป หากรายการเป็นบริการเพิ่มเติมเช่น 'การซัก' ที่จะใช้ใน BOM ให้ปล่อยช่องนี้ว่างไว้"
@@ -56659,7 +56724,7 @@ msgstr ""
msgid "This item filter has already been applied for the {0}"
msgstr "ตัวกรองรายการนี้ถูกใช้แล้วสำหรับ {0}"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:663
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:699
msgid "This machine can run at most {0} job(s) in parallel. Pause or complete a running job before starting another."
msgstr ""
@@ -56677,7 +56742,7 @@ msgstr "โมดูลนี้ถูกกำหนดให้ยกเลิ
msgid "This module is scheduled for deprecation and will be completely removed in version 17, please use Frappe Helpdesk instead."
msgstr "โมดูลนี้ถูกกำหนดให้เลิกใช้งานและจะถูกลบออกทั้งหมดในเวอร์ชัน 17 กรุณาใช้Frappe Helpdeskแทน"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:909
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:945
msgid "This operation requires a Quality Inspection but no template with parameters is configured. Set a Quality Inspection Template on Operation {0} to inspect from the Shop Floor."
msgstr ""
@@ -57040,7 +57105,7 @@ msgstr "ถึง บิล"
msgid "To Currency"
msgstr "เป็นสกุลเงิน"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:530
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:515
#: erpnext/setup/doctype/holiday_list/holiday_list.py:121
msgid "To Date cannot be before From Date"
msgstr "ไม่สามารถเป็นวันที่ก่อนวันที่เริ่มต้นได้"
@@ -57051,7 +57116,7 @@ msgstr "ไม่สามารถเป็นวันที่ก่อนว
msgid "To Date cannot be before From Date."
msgstr "วันที่ไม่สามารถมาก่อนวันที่"
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:141
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:318
msgid "To Date cannot be less than From Date"
msgstr "วันที่ไม่สามารถน้อยกว่าวันที่เริ่มต้น"
@@ -57138,8 +57203,8 @@ msgstr "ถึงวันที่ใบแจ้งหนี้"
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Job Card'
#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:899
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:909
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:919
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:929
msgid "To Manufacture"
msgstr ""
@@ -57266,11 +57331,11 @@ msgstr "ถึงคลังสินค้า"
msgid "To Warehouse (Optional)"
msgstr "ถึงคลังสินค้า (ไม่บังคับ)"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1002
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1006
msgid "To add Operations tick the 'With Operations' checkbox."
msgstr "เพื่อเพิ่มการดำเนินการ ให้ทำเครื่องหมายที่ช่อง 'พร้อมการดำเนินการ'"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:741
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:770
msgid "To add subcontracted Item's raw materials if include exploded items is disabled."
msgstr "เพื่อเพิ่มวัตถุดิบของรายการที่จ้างช่วง หากไม่ได้เปิดใช้งานการรวมรายการที่ขยายแล้ว"
@@ -57314,7 +57379,7 @@ msgstr "เพื่อสร้างคำขอชำระเงิน จ
msgid "To enable Capital Work in Progress Accounting, you must select Capital Work in Progress Account in accounts table"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:734
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:763
msgid "To include non-stock items in the material request planning. i.e. Items for which 'Maintain Stock' checkbox is unticked."
msgstr "เพื่อรวมรายการที่ไม่ใช่สต็อกในการวางแผนคำขอวัสดุ เช่น รายการที่ไม่ได้ทำเครื่องหมาย 'รักษาสต็อก'"
@@ -57345,7 +57410,7 @@ msgstr "เพื่อยกเลิกกฎนี้ ให้เปิด
msgid "To select more than one transaction at a time, press and hold the shift key."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/item_variant.py:208
+#: erpnext/controllers/item_variant.py:270
msgid "To still proceed with editing this Attribute Value, enable {0} in Item Variant Settings."
msgstr "เพื่อดำเนินการแก้ไขค่าคุณลักษณะนี้ต่อ ให้เปิดใช้งาน {0} ในการตั้งค่าตัวแปรรายการ"
@@ -57362,8 +57427,8 @@ msgstr "เพื่อส่งใบแจ้งหนี้โดยไม่
msgid "To use a different finance book, please uncheck 'Include Default FB Assets'"
msgstr "เพื่อใช้สมุดการเงินที่แตกต่าง โปรดยกเลิกการเลือก 'รวมสินทรัพย์ FB เริ่มต้น'"
-#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:750
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:648
+#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:761
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:826
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:319
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:1071
#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:320
@@ -57371,7 +57436,7 @@ msgstr "เพื่อใช้สมุดการเงินที่แต
msgid "To use a different finance book, please uncheck 'Include Default FB Entries'"
msgstr "เพื่อใช้สมุดการเงินที่แตกต่าง โปรดยกเลิกการเลือก 'รวมรายการ FB เริ่มต้น'"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1028
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1048
msgid "Today's Sessions"
msgstr ""
@@ -57413,6 +57478,26 @@ msgstr "ตัน-แรง (เมตริก)"
msgid "Too many columns. Export the report and print it using a spreadsheet application."
msgstr "คอลัมน์มากเกินไป ส่งออกรายงานและพิมพ์โดยใช้แอปพลิเคชันสเปรดชีต"
+#. Label of a Card Break in the Manufacturing Workspace
+#. Label of the tools (Column Break) field in DocType 'Email Digest'
+#. Label of a Card Break in the Stock Workspace
+#. Label of a Workspace Sidebar Item
+#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:552
+#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:626
+#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:61
+#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:149
+#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:456
+#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js:465
+#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:84
+#: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:123
+#: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json
+#: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json
+#: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json
+#: erpnext/workspace_sidebar/manufacturing.json
+#: erpnext/workspace_sidebar/stock.json
+msgid "Tools"
+msgstr "เครื่องมือ"
+
#. Name of a UOM
#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json
msgid "Torr"
@@ -57450,8 +57535,8 @@ msgstr "ทอร์"
msgid "Total (Company Currency)"
msgstr "รวม (สกุลเงินบริษัท)"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:136
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:137
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:148
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:149
msgid "Total (Credit)"
msgstr "รวม (เครดิต)"
@@ -57560,7 +57645,7 @@ msgstr "จำนวนเงินรวมเป็นคำ"
msgid "Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Charges"
msgstr "ค่าธรรมเนียมที่ใช้ได้ทั้งหมดในตารางรายการใบรับซื้อสินค้าต้องเท่ากับภาษีและค่าธรรมเนียมรวม"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:226
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:237
msgid "Total Asset"
msgstr "รวมสินทรัพย์"
@@ -57742,7 +57827,7 @@ msgstr "รวมจำนวนที่ส่งมอบ"
msgid "Total Demand (Past Data)"
msgstr "รวมความต้องการ (ข้อมูลที่ผ่านมา)"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:233
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:244
msgid "Total Equity"
msgstr "รวมทุน"
@@ -57751,11 +57836,11 @@ msgstr "รวมทุน"
msgid "Total Estimated Distance"
msgstr "รวมระยะทางที่ประมาณการ"
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:131
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:137
msgid "Total Expense"
msgstr "รวมค่าใช้จ่าย"
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:127
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:133
msgid "Total Expense This Year"
msgstr "รวมค่าใช้จ่ายปีนี้"
@@ -57793,11 +57878,11 @@ msgstr "รวมเวลาที่ถือ"
msgid "Total Holidays"
msgstr "รวมวันหยุด"
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:130
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:136
msgid "Total Income"
msgstr "รวมรายได้"
-#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:126
+#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:132
msgid "Total Income This Year"
msgstr "รวมรายได้ปีนี้"
@@ -57825,7 +57910,7 @@ msgstr "รวมปัญหา"
msgid "Total Items"
msgstr "รวมรายการ"
-#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:24
+#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:26
msgid "Total Landed Cost"
msgstr "ต้นทุนรวมที่จ่ายจริง"
@@ -57840,7 +57925,7 @@ msgstr "ต้นทุนรวมที่จ่ายจริง (สกุ
msgid "Total Ledgers"
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:229
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:240
msgid "Total Liability"
msgstr "รวมหนี้สิน"
@@ -58277,10 +58362,10 @@ msgstr "เปอร์เซ็นต์รวมต่อศูนย์ต้
msgid "Total quantity in delivery schedule cannot be greater than the item quantity"
msgstr "ปริมาณรวมในตารางการจัดส่งไม่สามารถมากกว่าปริมาณของรายการได้"
-#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:762
-#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:763
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:351
-#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:352
+#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:770
+#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:771
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:525
+#: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:526
msgid "Total {0} ({1})"
msgstr "รวม {0} ({1})"
@@ -58288,11 +58373,11 @@ msgstr "รวม {0} ({1})"
msgid "Total {0} for all items is zero, maybe you should change 'Distribute Charges Based On'"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/trends.py:25 erpnext/controllers/trends.py:32
+#: erpnext/controllers/trends.py:26 erpnext/controllers/trends.py:33
msgid "Total(Amt)"
msgstr "รวม (จำนวนเงิน)"
-#: erpnext/controllers/trends.py:25 erpnext/controllers/trends.py:32
+#: erpnext/controllers/trends.py:26 erpnext/controllers/trends.py:33
msgid "Total(Qty)"
msgstr "รวม (ปริมาณ)"
@@ -58620,7 +58705,7 @@ msgstr "การใช้ใบแจ้งหนี้ขายใน POS ถ
#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.json
#: erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.json
#: erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.json
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:975
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:995
#: erpnext/stock/doctype/item_reorder/item_reorder.json
#: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:645
@@ -58642,7 +58727,7 @@ msgstr "โอนสินทรัพย์"
msgid "Transfer Extra Raw Materials to WIP (%)"
msgstr "โอนวัตถุดิบเพิ่มเติมไปยังสินค้าในระหว่างการผลิต (%)"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:458
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:485
msgid "Transfer From Warehouses"
msgstr "โอนจากคลังสินค้า"
@@ -58655,12 +58740,12 @@ msgid "Transfer Material Against"
msgstr "โอนวัสดุตาม"
#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:92
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:712
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:798
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:732
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:818
msgid "Transfer Materials"
msgstr "โอนวัสดุ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:453
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:479
msgid "Transfer Materials For Warehouse {0}"
msgstr "โอนวัสดุสำหรับคลังสินค้า {0}"
@@ -58685,7 +58770,7 @@ msgstr "ประเภทการโอน"
msgid "Transfer and Issue"
msgstr "โอนและออก"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1379
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1414
msgid "Transfer materials"
msgstr ""
@@ -59045,7 +59130,7 @@ msgstr "การตั้งค่าภาษีมูลค่าเพิ่
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json
#: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:90
#: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:110
-#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:853
+#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:865
#: erpnext/quality_management/doctype/quality_goal_objective/quality_goal_objective.json
#: erpnext/quality_management/doctype/quality_review_objective/quality_review_objective.json
#: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json
@@ -59139,7 +59224,7 @@ msgstr ""
msgid "UOM Conversion Factor"
msgstr "ปัจจัยการแปลงหน่วย"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:469
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:520
msgid "UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2}"
msgstr "ไม่พบตัวคูณการแปลงหน่วย ({0} -> {1}) สำหรับรายการ: {2}"
@@ -59158,7 +59243,7 @@ msgstr ""
msgid "UOM Name"
msgstr "ชื่อหน่วยวัด"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1686
+#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1693
msgid "UOM conversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}"
msgstr "ปัจจัยการแปลงหน่วยที่ต้องการสำหรับหน่วย: {0} ในรายการ: {1}"
@@ -59262,10 +59347,10 @@ msgstr "คำสั่งซื้อที่ยังไม่เรียก
msgid "Unblock Invoice"
msgstr "ปลดบล็อกใบแจ้งหนี้"
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:93
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:94
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:316
-#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:317
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:95
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:96
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:319
+#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:320
#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:90
#: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:91
msgid "Unclosed Fiscal Years Profit / Loss (Credit)"
@@ -59496,7 +59581,7 @@ msgstr "รายการที่ยังไม่ได้กระทบย
msgid "Unreconciled Transactions"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:955
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:959
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:122
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:166
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:192
@@ -59509,11 +59594,11 @@ msgstr "ยกเลิกการจอง"
msgid "Unreserve Stock"
msgstr "ยกเลิกการจองสต็อก"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:295
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:321
msgid "Unreserve for Raw Materials"
msgstr "ยกเลิกการจองสำหรับวัตถุดิบ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:269
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:295
msgid "Unreserve for Sub-assembly"
msgstr "ยกเลิกการจองสำหรับชุดย่อย"
@@ -59554,10 +59639,6 @@ msgstr "ไม่ได้ลงนาม"
msgid "Unsubscribe from this Email Digest"
msgstr "ยกเลิกการสมัครสมาชิกจากอีเมลสรุปนี้"
-#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:258
-msgid "Unsupported Feature"
-msgstr ""
-
#. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Appointment'
#: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.json
msgid "Unverified"
@@ -59571,7 +59652,7 @@ msgstr "ข้อมูล Webhook ที่ยังไม่ได้ยืน
msgid "Up"
msgstr "ขึ้น"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:940
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:960
msgid "Up Next"
msgstr ""
@@ -59702,7 +59783,7 @@ msgstr "อัปเดตสต็อกปัจจุบัน"
#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:300
#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:43
-#: erpnext/public/js/utils.js:955
+#: erpnext/public/js/utils.js:967
#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:136
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:90
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:984
@@ -59804,7 +59885,7 @@ msgstr "อัปเดตข้อมูลต้นทุนและการ
msgid "Updating Variants..."
msgstr "กำลังอัปเดตตัวแปร..."
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1212
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1223
msgid "Updating Work Order status"
msgstr "กำลังอัปเดตสถานะคำสั่งงาน"
@@ -59812,7 +59893,7 @@ msgstr "กำลังอัปเดตสถานะคำสั่งงา
msgid "Updating details."
msgstr "อัปเดตข้อมูล"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1116
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1152
msgid "Updating job card..."
msgstr ""
@@ -60084,11 +60165,15 @@ msgstr "ข้อสังเกตของผู้ใช้"
msgid "User Resolution Time"
msgstr "เวลาการแก้ไขของผู้ใช้"
+#: erpnext/accounts/party.py:441
+msgid "User don't have permissions to select/read this account."
+msgstr ""
+
#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:593
msgid "User has not applied rule on the invoice {0}"
msgstr "ผู้ใช้ไม่ได้ใช้กฎในใบแจ้งหนี้ {0}"
-#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:190
+#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:197
msgid "User not allowed to synchronize data from Frappe CRM on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext."
msgstr ""
@@ -60151,9 +60236,9 @@ msgstr "ผู้ใช้ที่มีบทบาทนี้ได้รั
msgid "Users with this role will be notified if the asset depreciation gets failed"
msgstr "ผู้ใช้ที่มีบทบาทนี้จะได้รับการแจ้งเตือนหากการคิดค่าเสื่อมราคาของสินทรัพย์ล้มเหลว"
-#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:103
-msgid "Using negative stock disables FIFO/Moving average valuation when inventory is negative."
-msgstr "การใช้สต็อกติดลบจะปิดใช้งานการประเมินมูลค่า FIFO/ค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่เมื่อสินค้าคงคลังติดลบ"
+#: erpnext/public/js/utils.js:569
+msgid "Using negative stock disables FIFO/Moving average valuation when inventory is negative. This is considered dangerous from accounting point of view.
Do you still want to enable negative inventory?"
+msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:133
#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:220
@@ -60257,7 +60342,7 @@ msgstr "ใช้ได้ถึง"
msgid "Valid for Countries"
msgstr "ใช้ได้สำหรับประเทศ"
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:302
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:320
msgid "Valid from and valid upto fields are mandatory for the cumulative"
msgstr "ฟิลด์วันที่เริ่มใช้และวันที่ใช้ได้ถึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสะสม"
@@ -60390,14 +60475,14 @@ msgstr ""
#. Label of the valuation_rate (Currency) field in DocType 'Stock
#. Reconciliation Item'
#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_item/purchase_invoice_item.json
-#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:354
+#: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:356
#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json
#: erpnext/assets/doctype/asset_repair_consumed_item/asset_repair_consumed_item.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json
#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.json
#: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json
#: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json
-#: erpnext/stock/doctype/bin/bin.json erpnext/stock/doctype/item/item.js:972
+#: erpnext/stock/doctype/bin/bin.json erpnext/stock/doctype/item/item.js:976
#: erpnext/stock/doctype/item/item.json
#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json
#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_entry/serial_and_batch_entry.json
@@ -60586,7 +60671,7 @@ msgstr "ความแปรปรวน"
msgid "Variance ({})"
msgstr "ความแปรปรวน ({})"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:267
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:271
#: erpnext/stock/doctype/item/item_list.js:61
#: erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py:74
msgid "Variant"
@@ -60615,7 +60700,7 @@ msgstr "ตัวแปรตาม"
msgid "Variant Based On cannot be changed"
msgstr "ตัวแปรตามไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:243
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:247
msgid "Variant Details Report"
msgstr "รายงานรายละเอียดตัวแปร"
@@ -60640,10 +60725,14 @@ msgstr "รายการตัวแปร"
msgid "Variant Of"
msgstr "ตัวแปรของ"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1260
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1264
msgid "Variant creation has been queued."
msgstr "การสร้างตัวแปรถูกจัดคิวแล้ว"
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:172
+msgid "Variant {0} and its template {1} cannot both be added to the same Pricing Rule"
+msgstr ""
+
#. Label of the variants_section (Tab Break) field in DocType 'Item'
#: erpnext/stock/doctype/item/item.json
msgid "Variants"
@@ -60683,7 +60772,7 @@ msgstr "มูลค่ายานพาหนะ"
#. Label of the vendor_invoice (Link) field in DocType 'Landed Cost Vendor
#. Invoice'
#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_vendor_invoice/landed_cost_vendor_invoice.json
-#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:42
+#: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.py:52
msgid "Vendor Invoice"
msgstr "ใบแจ้งหนี้จากผู้ขาย"
@@ -61010,7 +61099,7 @@ msgstr "ชื่อใบสำคัญ"
#: erpnext/accounts/doctype/repost_accounting_ledger_items/repost_accounting_ledger_items.json
#: erpnext/accounts/doctype/repost_payment_ledger_items/repost_payment_ledger_items.json
#: erpnext/accounts/doctype/unreconcile_payment/unreconcile_payment.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1197
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1199
#: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:56
#: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:221
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:49
@@ -61042,7 +61131,7 @@ msgstr "ชื่อใบสำคัญ"
msgid "Voucher No"
msgstr "หมายเลขใบสำคัญ"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1468
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1469
msgid "Voucher No is mandatory"
msgstr "หมายเลขใบสำคัญเป็นสิ่งจำเป็น"
@@ -61084,7 +61173,7 @@ msgstr "ประเภทใบสำคัญย่อย"
#: erpnext/accounts/doctype/repost_payment_ledger/repost_payment_ledger.json
#: erpnext/accounts/doctype/repost_payment_ledger_items/repost_payment_ledger_items.json
#: erpnext/accounts/doctype/unreconcile_payment/unreconcile_payment.json
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1195
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1197
#: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:212
#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:760
#: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.py:31
@@ -61338,7 +61427,7 @@ msgstr "คลังสินค้า: {0} ไม่ได้เป็นขอ
#. Label of the warehouses (Table MultiSelect) field in DocType 'Production
#. Plan'
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:526
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:555
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json
#: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js:76
#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.js:30
@@ -61461,7 +61550,7 @@ msgstr "คำเตือน: มี {0} # {1} อื่นที่มีอ
msgid "Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty"
msgstr "คำเตือน: ปริมาณที่ขอวัสดุน้อยกว่าปริมาณการสั่งซื้อขั้นต่ำ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:914
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:920
msgid "Warning: Quantity exceeds maximum producible quantity based on quantity of raw materials received through the Subcontracting Inward Order {0}."
msgstr "คำเตือน: ปริมาณเกินปริมาณสูงสุดที่สามารถผลิตได้ ตามปริมาณวัตถุดิบที่ได้รับผ่านคำสั่งซื้อจากผู้รับเหมาช่วงขาเข้า {0}."
@@ -61753,7 +61842,7 @@ msgstr "เมื่อถูกเลือก จะใช้เกณฑ์
msgid "When checked, the system will use the posting datetime of the document for naming the document instead of the creation datetime of the document."
msgstr "เมื่อมีการตรวจสอบ ระบบจะใช้เวลาและวันที่ของการโพสต์เอกสารในการตั้งชื่อเอกสารแทนเวลาและวันที่ของการสร้างเอกสาร"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1594
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1598
msgid "When creating an Item, entering a value for this field will automatically create an Item Price at the backend."
msgstr "เมื่อสร้างรายการ การป้อนค่าลงในฟิลด์นี้จะสร้างราคาสินค้าในส่วนหลังโดยอัตโนมัติ"
@@ -61786,6 +61875,10 @@ msgstr "ขณะสร้างบัญชีสำหรับบริษั
msgid "While making Purchase Invoice from Purchase Order, use Exchange Rate on Invoice's transaction date rather than inheriting it from Purchase Order. Only applies for Purchase Invoice."
msgstr "ขณะสร้างใบแจ้งหนี้ซื้อจากคำสั่งซื้อ ให้ใช้อัตราแลกเปลี่ยนในวันที่ทำธุรกรรมของใบแจ้งหนี้แทนที่จะสืบทอดจากคำสั่งซื้อ ใช้ได้เฉพาะสำหรับใบแจ้งหนี้ซื้อ"
+#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:286
+msgid "White"
+msgstr "สีขาว"
+
#: erpnext/public/js/setup_wizard.js:31
msgid "Who are you setting this up for?"
msgstr ""
@@ -61838,7 +61931,7 @@ msgstr "พร้อมการดำเนินการ"
msgid "With Period Closing Entry For Opening Balances"
msgstr "พร้อมรายการปิดงวดสำหรับยอดยกมา"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:154
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:180
msgid "With job cards only"
msgstr ""
@@ -61922,7 +62015,7 @@ msgstr "งานที่กำลังดำเนินการ"
#. Label of the work_instruction (Text Editor) field in DocType 'Operation'
#: erpnext/manufacturing/doctype/operation/operation.json
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:829
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:849
msgid "Work Instructions"
msgstr ""
@@ -61955,7 +62048,7 @@ msgstr ""
#: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.js:29
#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:113
#: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:202
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:230
#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1094
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:216
#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json
@@ -61971,7 +62064,7 @@ msgstr ""
msgid "Work Order"
msgstr "คำสั่งงาน"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:144
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:170
msgid "Work Order / Subcontract PO"
msgstr "คำสั่งงาน / คำสั่งซื้อช่วง"
@@ -62043,12 +62136,12 @@ msgstr ""
msgid "Work Order cannot be created for the following reason:
{0}"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:858
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:864
msgid "Work Order cannot be raised against an Item Template"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1130
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1177
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1136
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1183
msgid "Work Order has been {0}"
msgstr "คำสั่งงานได้ถูก {0}"
@@ -62098,7 +62191,7 @@ msgstr "งานที่กำลังดำเนินการ"
msgid "Work-in-Progress Warehouse"
msgstr "คลังสินค้างานที่กำลังดำเนินการ"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:602
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:608
msgid "Work-in-Progress Warehouse is required before Submit"
msgstr "ต้องการคลังสินค้างานที่กำลังดำเนินการก่อนการส่ง"
@@ -62476,7 +62569,7 @@ msgstr "คุณสามารถใช้ {0} เพื่อตรวจส
msgid "You can't redeem Loyalty Points having more value than the Total Amount."
msgstr "คุณไม่สามารถแลกคะแนนสะสมที่มีมูลค่ามากกว่ายอดรวมได้"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:776
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:780
msgid "You cannot change the rate if BOM is mentioned against any Item."
msgstr "คุณไม่สามารถเปลี่ยนอัตราได้หากมีการกล่าวถึง BOM สำหรับรายการใด ๆ"
@@ -62512,11 +62605,11 @@ msgstr "คุณไม่สามารถเปิดใช้งานกา
msgid "You cannot make any changes to Job Card since Work Order is closed."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:167
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:168
msgid "You cannot outward the following {0} as they are either Delivered, Inactive or located in a different warehouse."
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:229
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:230
msgid "You cannot process the serial number {0} as it has already been used in the SABB {1}. {2} If you want to inward the same serial number multiple times, then enable 'Allow existing Serial No to be Manufactured/Received again' in the {3}"
msgstr ""
@@ -62548,7 +62641,7 @@ msgstr ""
msgid "You cannot {0} this document because another Period Closing Entry {1} exists after {2}"
msgstr "คุณไม่สามารถ {0} เอกสารนี้ได้เนื่องจากมีรายการปิดงวด {1} อื่นที่มีอยู่หลังจาก {2}"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:165
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:168
msgid "You do not have enough permission to access {0}: {1}"
msgstr ""
@@ -62573,11 +62666,11 @@ msgstr "คุณไม่มีคะแนนสะสมเพียงพอ
msgid "You don't have enough points to redeem."
msgstr "คุณไม่มีคะแนนเพียงพอที่จะแลก"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1759
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1686
msgid "You don't have permission to create a Company Address. Please contact your System Manager."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1739
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1666
msgid "You don't have permission to update Company details. Please contact your System Manager."
msgstr ""
@@ -62585,15 +62678,15 @@ msgstr ""
msgid "You don't have permission to update Received Qty DocField for item {0}"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1733
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1660
msgid "You don't have permission to update this document. Please contact your System Manager."
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:310
+#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:313
msgid "You had {0} errors while creating opening invoices. Check {1} for more details"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/utils.js:1055
+#: erpnext/public/js/utils.js:1067
msgid "You have already selected items from {0} {1}"
msgstr "คุณได้เลือกรายการจาก {0} {1} แล้ว"
@@ -62689,7 +62782,7 @@ msgstr "รหัสไปรษณีย์"
msgid "Zero Balance"
msgstr "ยอดคงเหลือศูนย์"
-#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:353
+#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:379
msgid "Zero Balance Journal: {0}"
msgstr ""
@@ -62715,7 +62808,7 @@ msgstr ""
msgid "Zip File"
msgstr "ไฟล์ซิป"
-#: erpnext/stock/reorder_item.py:366
+#: erpnext/stock/reorder_item.py:368
msgid "[Important] [ERPNext] Auto Reorder Errors"
msgstr "[สำคัญ] [ERPNext] ข้อผิดพลาดการสั่งซื้ออัตโนมัติ"
@@ -62739,11 +62832,11 @@ msgstr "เป็นคำอธิบาย"
msgid "as Title"
msgstr "เป็นชื่อเรื่อง"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1026
+#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1030
msgid "as a percentage of finished item quantity"
msgstr "เป็นเปอร์เซ็นต์ของปริมาณรายการที่เสร็จสมบูรณ์"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1638
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1639
msgid "as of {0}"
msgstr ""
@@ -63055,11 +63148,11 @@ msgstr "ผ่านเครื่องมืออัปเดต BOM"
msgid "{0} '{1}' is disabled"
msgstr "{0} '{1}' ถูกปิดใช้งาน"
-#: erpnext/accounts/utils.py:200
+#: erpnext/accounts/utils.py:201
msgid "{0} '{1}' not in Fiscal Year {2}"
msgstr "{0} '{1}' ไม่อยู่ในปีงบประมาณ {2}"
-#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/status.py:209
+#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/status.py:218
msgid "{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}"
msgstr "{0} ({1}) ต้องไม่เกินปริมาณที่วางแผนไว้ ({2}) ในคำสั่งงาน {3}"
@@ -63067,7 +63160,7 @@ msgstr "{0} ({1}) ต้องไม่เกินปริมาณที่
msgid "{0} {1} has submitted Assets. Remove Item {2} from table to continue."
msgstr "{0} {1} ได้ส่งสินทรัพย์แล้ว ลบรายการ {2} ออกจากตารางเพื่อดำเนินการต่อ"
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1294
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1221
msgid "{0} Account not found against Customer {1}."
msgstr "ไม่พบบัญชี {0} สำหรับลูกค้า {1}"
@@ -63091,7 +63184,7 @@ msgstr "คูปอง {0} ที่ใช้คือ {1} ปริมาณ
msgid "{0} Digest"
msgstr "สรุป {0}"
-#: erpnext/accounts/utils.py:1590
+#: erpnext/accounts/utils.py:1591
msgid "{0} Number {1} is already used in {2} {3}"
msgstr "หมายเลข {0} {1} ถูกใช้แล้วใน {2} {3}"
@@ -63164,11 +63257,11 @@ msgstr "{0} และ {1} เป็นสิ่งจำเป็น"
msgid "{0} asset cannot be transferred"
msgstr "สินทรัพย์ {0} ไม่สามารถโอนได้"
-#: erpnext/controllers/trends.py:66
+#: erpnext/controllers/trends.py:70
msgid "{0} can be either {1} or {2}."
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:279
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:297
msgid "{0} can not be negative"
msgstr "{0} ไม่สามารถเป็นค่าลบได้"
@@ -63192,11 +63285,11 @@ msgstr "{0} ไม่สามารถใช้เป็นศูนย์ต
msgid "{0} cannot be zero"
msgstr "{0} ไม่สามารถเป็นศูนย์ได้"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:992
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1012
msgid "{0} completed job cards"
msgstr ""
-#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:130
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:137
#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/work_order_planning.py:199
#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:79
#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:323
@@ -63227,7 +63320,7 @@ msgstr "{0} ไม่ได้เป็นของบริษัท {1}"
msgid "{0} does not belong to the Company {1}."
msgstr "{0} ไม่เกี่ยวข้องกับบริษัท {1}"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:860
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:880
msgid "{0} draft job cards awaiting submission"
msgstr ""
@@ -63240,7 +63333,7 @@ msgstr "{0} ป้อนสองครั้งในภาษีรายก
msgid "{0} entered twice {1} in Item Taxes"
msgstr "{0} ป้อนสองครั้ง {1} ในภาษีรายการ"
-#: erpnext/accounts/utils.py:137
+#: erpnext/accounts/utils.py:138
#: erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py:40
msgid "{0} for {1}"
msgstr "{0} สำหรับ {1}"
@@ -63249,7 +63342,7 @@ msgstr "{0} สำหรับ {1}"
msgid "{0} has Payment Term based allocation enabled. Select a Payment Term for Row #{1} in Payment References section"
msgstr "{0} เปิดใช้งานการจัดสรรตามเงื่อนไขการชำระเงินแล้ว โปรดเลือกเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับแถว #{1} ในส่วนการอ้างอิงการชำระเงิน"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:842
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:852
msgid "{0} has been modified after you pulled it. Please pull it again."
msgstr "{0} ได้รับการแก้ไขหลังจากที่คุณดึงมันออกมาแล้ว กรุณาดึงมันอีกครั้ง"
@@ -63287,7 +63380,7 @@ msgstr "{0} เป็นมิติการบัญชีที่จำเ
msgid "{0} is added multiple times on rows: {1}"
msgstr "{0} ถูกเพิ่มหลายครั้งในแถว: {1}"
-#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1481
+#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1516
msgid "{0} is already in progress. Pause it or complete the session."
msgstr ""
@@ -63320,7 +63413,7 @@ msgstr "{0} เป็นสิ่งจำเป็น อาจไม่มี
msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}."
msgstr "{0} เป็นสิ่งจำเป็น อาจไม่มีการสร้างระเบียนอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับ {1} ถึง {2}"
-#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1884
+#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1885
msgid "{0} is not a CSV file."
msgstr ""
@@ -63344,7 +63437,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} is not a valid Accounting Dimension."
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/item_variant.py:198
+#: erpnext/controllers/item_variant.py:260
msgid "{0} is not a valid Value for Attribute {1} of Item {2}."
msgstr "{0} ไม่ใช่ค่าที่ถูกต้องสำหรับคุณลักษณะ {1} ของรายการ {2}"
@@ -63352,7 +63445,7 @@ msgstr "{0} ไม่ใช่ค่าที่ถูกต้องสำห
msgid "{0} is not a valid {1} fieldname."
msgstr ""
-#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:168
+#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:186
msgid "{0} is not added in the table"
msgstr "{0} ไม่ได้ถูกเพิ่มในตาราง"
@@ -63368,7 +63461,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} is not the default supplier for any items."
msgstr "{0} ไม่ใช่ผู้จัดจำหน่ายเริ่มต้นสำหรับรายการใด ๆ"
-#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2688
+#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2691
msgid "{0} is on hold until {1}"
msgstr ""
@@ -63376,6 +63469,10 @@ msgstr ""
msgid "{0} is open. Close the POS or cancel the existing POS Opening Entry to create a new POS Opening Entry."
msgstr "{0} เปิดอยู่ ปิดระบบ POS หรือยกเลิกการเปิดระบบ POS ที่มีอยู่เพื่อสร้างการเปิดระบบ POS ใหม่"
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:179
+msgid "{0} is required to get raw materials when {1} is set."
+msgstr ""
+
#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:546
msgid "{0} items disassembled"
msgstr ""
@@ -63400,10 +63497,14 @@ msgstr ""
msgid "{0} items to return"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:901
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:921
msgid "{0} job cards awaiting Manufacture entry"
msgstr ""
+#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:160
+msgid "{0} must be a group warehouse."
+msgstr ""
+
#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:219
msgid "{0} must be negative in return document"
msgstr "{0} ต้องเป็นค่าลบในเอกสารคืน"
@@ -63416,7 +63517,7 @@ msgstr "{0} ไม่อนุญาตให้ทำธุรกรรมก
msgid "{0} not found for item {1}"
msgstr "ไม่พบ {0} สำหรับรายการ {1}"
-#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:706
+#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:709
msgid "{0} parameter is invalid"
msgstr "พารามิเตอร์ {0} ไม่ถูกต้อง"
@@ -63424,7 +63525,7 @@ msgstr "พารามิเตอร์ {0} ไม่ถูกต้อง"
msgid "{0} payment entries can not be filtered by {1}"
msgstr "ไม่สามารถกรองรายการชำระเงิน {0} ด้วย {1} ได้"
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:942
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:962
msgid "{0} pending job cards"
msgstr ""
@@ -63436,7 +63537,7 @@ msgstr "ปริมาณ {0} ของรายการ {1} กำลัง
msgid "{0} skipped (see Error Log)"
msgstr ""
-#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1030
+#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1050
msgid "{0} submitted today"
msgstr ""
@@ -63453,11 +63554,11 @@ msgstr ""
msgid "{0} units are reserved for Item {1} in Warehouse {2}, please un-reserve the same to {3} the Stock Reconciliation."
msgstr "{0} หน่วยถูกจองไว้สำหรับรายการ {1} ในคลังสินค้า {2} โปรดยกเลิกการจองเพื่อ {3} การกระทบยอดสต็อก"
-#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1115
+#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1127
msgid "{0} units of Item {1} is not available in any of the warehouses."
msgstr "{0} หน่วยของรายการ {1} ไม่มีในคลังสินค้าใด ๆ"
-#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1108
+#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1120
msgid "{0} units of Item {1} is not available in any of the warehouses. Other Pick Lists exist for this item."
msgstr ""
@@ -63486,13 +63587,13 @@ msgstr "{0} จนถึง {1}"
msgid "{0} valid serial nos for Item {1}"
msgstr "หมายเลขซีเรียลที่ถูกต้อง {0} สำหรับรายการ {1}"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1265
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1269
msgid "{0} variants created."
msgstr "สร้างตัวแปร {0} แล้ว"
-#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:267
-msgid "{0} view is currently unsupported in Custom Financial Report."
-msgstr "{0} มุมมองนี้ไม่รองรับในรายงานทางการเงินแบบกำหนดเองในขณะนี้"
+#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:270
+msgid "{0} view is currently unsupported in Custom Financial Report"
+msgstr ""
#: erpnext/accounts/doctype/payment_term/payment_term.js:19
msgid "{0} will be given as discount."
@@ -63528,7 +63629,7 @@ msgstr "สร้าง {0} {1} แล้ว"
msgid "{0} {1} does not exist"
msgstr "{0} {1} ไม่มีอยู่"
-#: erpnext/accounts/party.py:577
+#: erpnext/accounts/party.py:593
msgid "{0} {1} has accounting entries in currency {2} for company {3}. Please select a receivable or payable account with currency {2}."
msgstr "{0} {1} มีรายการบัญชีในสกุลเงิน {2} สำหรับบริษัท {3} โปรดเลือกบัญชีลูกหนี้หรือเจ้าหนี้ที่มีสกุลเงิน {2}"
@@ -63588,11 +63689,11 @@ msgstr "{0} {1} ถูกยกเลิก ดังนั้นการดำ
msgid "{0} {1} is closed"
msgstr "{0} {1} ถูกปิดแล้ว"
-#: erpnext/accounts/party.py:824
+#: erpnext/accounts/party.py:840
msgid "{0} {1} is disabled"
msgstr "{0} {1} ถูกปิดใช้งาน"
-#: erpnext/accounts/party.py:830
+#: erpnext/accounts/party.py:846
msgid "{0} {1} is frozen"
msgstr "{0} {1} ถูกแช่แข็ง"
@@ -63600,7 +63701,7 @@ msgstr "{0} {1} ถูกแช่แข็ง"
msgid "{0} {1} is fully billed"
msgstr "{0} {1} ถูกเรียกเก็บเงินเต็มจำนวนแล้ว"
-#: erpnext/accounts/party.py:834
+#: erpnext/accounts/party.py:850
msgid "{0} {1} is not active"
msgstr "{0} {1} ไม่ได้ใช้งาน"
@@ -63612,7 +63713,7 @@ msgstr ""
msgid "{0} {1} is not associated with {2} {3}"
msgstr "{0} {1} ไม่ได้เชื่อมโยงกับ {2} {3}"
-#: erpnext/accounts/utils.py:133
+#: erpnext/accounts/utils.py:134
msgid "{0} {1} is not in any active Fiscal Year"
msgstr "{0} {1} ไม่ได้อยู่ในปีงบประมาณที่ใช้งานอยู่"
@@ -63733,19 +63834,19 @@ msgstr "{0}: ประเภทเอกสารที่ได้รับก
msgid "{0}: Virtual DocType (no database table)"
msgstr "{0}: ประเภทเอกสารเสมือน (ไม่มีตารางฐานข้อมูล)"
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1181
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1185
msgid "{0}: remove invalid value(s) {1}"
msgstr ""
-#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1188
+#: erpnext/stock/doctype/item/item.js:1192
msgid "{0}: select the typed value {1} from the list or clear it"
msgstr ""
-#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:487
+#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:493
msgid "{0}: {1} does not belong to the Company: {2}"
msgstr "{0}: {1} ไม่ได้เป็นของบริษัท: {2}"
-#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1354
+#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1356
msgid "{0}: {1} does not exist"
msgstr ""