mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-06 21:59:13 +00:00
transations-08-sep-2014
This commit is contained in:
RM
@@ -28,64 +28,40 @@
|
||||
'To Date' is required,' นัด ' จะต้อง
|
||||
'Update Stock' for Sales Invoice {0} must be set,' หุ้น ปรับปรุง สำหรับการ ขายใบแจ้งหนี้ {0} จะต้องตั้งค่า
|
||||
* Will be calculated in the transaction.,* จะได้รับการคำนวณในการทำธุรกรรม
|
||||
"1 Currency = [?] Fraction
|
||||
For e.g. 1 USD = 100 Cent","1 สกุลเงิน = [?] เศษส่วน
|
||||
สำหรับเช่น 1 USD = 100 เปอร์เซ็นต์"
|
||||
1 Currency = [?] FractionFor e.g. 1 USD = 100 Cent,1 สกุลเงิน = [?] เศษส่วน สำหรับเช่น 1 USD = 100 เปอร์เซ็นต์
|
||||
1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,1 เพื่อรักษารหัสรายการลูกค้าที่ฉลาดและจะทำให้พวกเขาค้นหาตามรหัสของพวกเขาใช้ตัวเลือกนี้
|
||||
"<a href=""#Sales Browser/Customer Group"">Add / Edit</a>","<a href=""#Sales Browser/Customer Group""> เพิ่ม / แก้ไข </ a>"
|
||||
"<a href=""#Sales Browser/Item Group"">Add / Edit</a>","<a href=""#Sales Browser/Item Group""> เพิ่ม / แก้ไข </ a>"
|
||||
"<a href=""#Sales Browser/Territory"">Add / Edit</a>","<a href=""#Sales Browser/Territory""> เพิ่ม / แก้ไข </ a>"
|
||||
"<h4>Default Template</h4>
|
||||
<p>Uses <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p>
|
||||
<pre><code>{{ address_line1 }}<br>
|
||||
{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}
|
||||
{{ city }}<br>
|
||||
{% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%}
|
||||
{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%}
|
||||
{{ country }}<br>
|
||||
{% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%}
|
||||
{% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%}
|
||||
{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}
|
||||
</code></pre>","<h4> เริ่มต้นแม่แบบ </ h4>
|
||||
<p> ใช้ <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/""> Jinja Templating </ a> และทุกสาขาที่อยู่ ( รวมถึงฟิลด์ที่กำหนดเองถ้ามี) จะมี </ p>
|
||||
<pre> <code> {{}} address_line1 <br>
|
||||
{%% ถ้า address_line2} {{}} address_line2 <br> { endif% -%}
|
||||
{{}} เมือง <br>
|
||||
{% ถ้ารัฐ%} {{}} รัฐ <br> {% endif -%}
|
||||
{% ถ้า Pincode%} PIN: {{}} Pincode <br> {% endif -%}
|
||||
{{ประเทศ}} <br>
|
||||
{%% ถ้าโทรศัพท์โทรศัพท์}: {{}} โทรศัพท์ <br> { endif% -%}
|
||||
{%% ถ้า} โทรสารโทรสาร: {{แฟกซ์}} <br> {% endif -%}
|
||||
{% ถ้า email_id%} อีเมล์: {{}} email_id <br> ; {% endif -%}
|
||||
</ code> </ ก่อน>"
|
||||
"<h4>Default Template</h4><p>Uses <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/"">Jinja Templating</a> and all the fields of Address (including Custom Fields if any) will be available</p><pre><code>{{ address_line1 }}<br>{% if address_line2 %}{{ address_line2 }}<br>{% endif -%}{{ city }}<br>{% if state %}{{ state }}<br>{% endif -%}{% if pincode %} PIN: {{ pincode }}<br>{% endif -%}{{ country }}<br>{% if phone %}Phone: {{ phone }}<br>{% endif -%}{% if fax %}Fax: {{ fax }}<br>{% endif -%}{% if email_id %}Email: {{ email_id }}<br>{% endif -%}</code></pre>","<h4> เริ่มต้นแม่แบบ </ h4> <p> ใช้ <a href=""http://jinja.pocoo.org/docs/templates/""> Jinja Templating </ a> และทุกสาขาที่อยู่ ( รวมถึงฟิลด์ที่กำหนดเองถ้ามี) จะมี </ p> <pre> <code> {{}} address_line1 <br> {%% ถ้า address_line2} {{}} address_line2 <br> { endif% -%} {{}} เมือง <br> {% ถ้ารัฐ%} {{}} รัฐ <br> {% endif -%} {% ถ้า Pincode%} PIN: {{}} Pincode <br> {% endif -%} {{ประเทศ}} <br> {%% ถ้าโทรศัพท์โทรศัพท์}: {{}} โทรศัพท์ <br> { endif% -%} {%% ถ้า} โทรสารโทรสาร: {{แฟกซ์}} <br> {% endif -%} {% ถ้า email_id%} อีเมล์: {{}} email_id <br> ; {% endif -%} </ code> </ ก่อน>"
|
||||
A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group,กลุ่ม ลูกค้าที่มีอยู่ ที่มีชื่อเดียวกัน โปรด เปลี่ยนชื่อ ลูกค้าหรือเปลี่ยนชื่อ กลุ่ม ลูกค้า
|
||||
A Customer exists with same name,ลูกค้าที่มีอยู่ที่มีชื่อเดียวกัน
|
||||
A Lead with this email id should exist,ตะกั่วที่มี id อีเมลนี้ควรมีอยู่
|
||||
A Product or Service,สินค้าหรือ บริการ
|
||||
A Lead with this email id should exist,Lead ด้วยอีเมล์ไอดีนี้ควรมีอยู่
|
||||
A Product or Service,สินค้าหรือบริการ
|
||||
A Supplier exists with same name,ผู้ผลิตที่มีอยู่ที่มีชื่อเดียวกัน
|
||||
A symbol for this currency. For e.g. $,สัญลักษณ์สกุลเงินนี้ สำหรับเช่น $
|
||||
A symbol for this currency. For e.g. $,สัญลักษณ์สำหรับสกุลเงินนี้. ตัวอย่างเช่น $
|
||||
AMC Expiry Date,วันที่หมดอายุ AMC
|
||||
Abbr,abbr
|
||||
Abbreviation cannot have more than 5 characters,ชื่อย่อ ไม่ สามารถมีมากกว่า 5 ตัวอักษร
|
||||
Abbr,ตัวอักษรย่อ
|
||||
Abbreviation cannot have more than 5 characters,ตัวอักษรย่อ ห้ามมีความยาวมากกว่า 5 ตัวอักษร
|
||||
Above Value,สูงกว่าค่า
|
||||
Absent,ไม่อยู่
|
||||
Acceptance Criteria,เกณฑ์การยอมรับ
|
||||
Absent,ขาด
|
||||
Acceptance Criteria,เกณฑ์การยอมรับ กําหนดเกณฑ์ การยอมรับ
|
||||
Accepted,ได้รับการยอมรับ
|
||||
Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0},ยอมรับ ปฏิเสธ + จำนวน ต้องเท่ากับ ปริมาณ ที่ได้รับ การ รายการ {0}
|
||||
Accepted + Rejected Qty must be equal to Received quantity for Item {0},จำนวนสินค้าที่ผ่านการตรวจรับ + จำนวนสินค้าที่ไม่ผ่านการตรวจรับ จะต้องมีปริมาณเท่ากับ จำนวน สืนค้าที่ได้รับ สำหรับ รายการ {0}
|
||||
Accepted Quantity,จำนวนที่ยอมรับ
|
||||
Accepted Warehouse,คลังสินค้าได้รับการยอมรับ
|
||||
Account,บัญชี
|
||||
Account Balance,ยอดเงินในบัญชี
|
||||
Account Created: {0},บัญชี สร้าง : {0}
|
||||
Account Created: {0},สร้างบัญชี : {0}
|
||||
Account Details,รายละเอียดบัญชี
|
||||
Account Head,หัวหน้าบัญชี
|
||||
Account Head,หัวบัญชี
|
||||
Account Name,ชื่อบัญชี
|
||||
Account Type,ประเภทบัญชี
|
||||
"Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit'",ยอดเงินในบัญชีแล้วในเครดิตคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ตั้ง 'ยอดดุลต้องเป็น' เป็น 'เดบิต'
|
||||
"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'",ยอดเงินในบัญชีแล้วในเดบิตคุณไม่ได้รับอนุญาตให้ตั้ง 'ยอดดุลต้องเป็น' เป็น 'เครดิต
|
||||
Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account.,บัญชีสำหรับ คลังสินค้า( Inventory ตลอด ) จะถูก สร้างขึ้นภายใต้ บัญชี นี้
|
||||
Account head {0} created,หัว บัญชี {0} สร้าง
|
||||
Account must be a balance sheet account,บัญชี ต้องเป็น บัญชี งบดุล
|
||||
Account head {0} created,หัวบัญชีสำหรับ {0} ได้ถูกสร้างขึ้น
|
||||
Account must be a balance sheet account,บัญชีจะต้องเป็นประเภทบัญชีงบดุล
|
||||
Account with child nodes cannot be converted to ledger,บัญชีที่มี ต่อมน้ำเด็ก ไม่สามารถ แปลงเป็น บัญชีแยกประเภท
|
||||
Account with existing transaction can not be converted to group.,บัญชี กับการทำธุรกรรม ที่มีอยู่ ไม่สามารถ แปลงเป็น กลุ่ม
|
||||
Account with existing transaction can not be deleted,บัญชี ที่มีอยู่ กับการทำธุรกรรม ไม่สามารถลบได้
|
||||
@@ -103,9 +79,7 @@ Account {0}: Parent account {1} can not be a ledger,บัญชี {0}: บั
|
||||
Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2},บัญชี {0}: บัญชีผู้ปกครอง {1} ไม่ได้เป็นของ บริษัท : {2}
|
||||
Account {0}: Parent account {1} does not exist,บัญชี {0}: บัญชีผู้ปกครอง {1} ไม่อยู่
|
||||
Account {0}: You can not assign itself as parent account,บัญชี {0}: คุณไม่สามารถกำหนดตัวเองเป็นบัญชีผู้ปกครอง
|
||||
"Account: {0} can only be updated via \
|
||||
Stock Transactions","บัญชี: {0} สามารถปรับปรุงได้เพียงผ่านทาง \
|
||||
รายการสินค้า"
|
||||
Account: {0} can only be updated via \ Stock Transactions,บัญชี: {0} สามารถปรับปรุงได้เพียงผ่านทาง \ รายการสินค้า
|
||||
Accountant,นักบัญชี
|
||||
Accounting,การบัญชี
|
||||
"Accounting Entries can be made against leaf nodes, called",รายการ บัญชี สามารถ ทำกับ โหนดใบ ที่เรียกว่า
|
||||
@@ -116,9 +90,9 @@ Accounts Browser,บัญชี เบราว์เซอร์
|
||||
Accounts Frozen Upto,บัญชี Frozen เกิน
|
||||
Accounts Payable,บัญชีเจ้าหนี้
|
||||
Accounts Receivable,ลูกหนี้
|
||||
Accounts Settings,การตั้งค่าบัญชี
|
||||
Active,คล่องแคล่ว
|
||||
Active: Will extract emails from ,ใช้งานล่าสุด: จะดึงอีเมลจาก
|
||||
Accounts Settings,การตั้งค่าของบัญชี
|
||||
Active,ใช้งาน
|
||||
Active: Will extract emails from ,ใช้งาน : จะดึงอีเมลจาก
|
||||
Activity,กิจกรรม
|
||||
Activity Log,เข้าสู่ระบบกิจกรรม
|
||||
Activity Log:,เข้าสู่ระบบ กิจกรรม:
|
||||
@@ -137,20 +111,20 @@ Actual Qty: Quantity available in the warehouse.,ที่เกิดขึ้
|
||||
Actual Quantity,จำนวนที่เกิดขึ้นจริง
|
||||
Actual Start Date,วันที่เริ่มต้นจริง
|
||||
Add,เพิ่ม
|
||||
Add / Edit Taxes and Charges,เพิ่ม / แก้ไขภาษีและค่าธรรมเนียม
|
||||
Add / Edit Taxes and Charges,เพิ่ม / แก้ไข ภาษีและค่าธรรมเนียม
|
||||
Add Child,เพิ่ม เด็ก
|
||||
Add Serial No,เพิ่ม หมายเลขเครื่อง
|
||||
Add Serial No,เพิ่ม หมายเลขซีเรียล
|
||||
Add Taxes,เพิ่ม ภาษี
|
||||
Add Taxes and Charges,เพิ่ม ภาษี และ ค่าใช้จ่าย
|
||||
Add or Deduct,เพิ่มหรือหัก
|
||||
Add rows to set annual budgets on Accounts.,เพิ่มแถวตั้งงบประมาณประจำปีเกี่ยวกับบัญชี
|
||||
Add to Cart,ใส่ในรถเข็น
|
||||
Add to calendar on this date,เพิ่ม ปฏิทิน ในวัน นี้
|
||||
Add/Remove Recipients,Add / Remove ผู้รับ
|
||||
Add/Remove Recipients,เพิ่ม / ลบ ชื่อผู้รับ
|
||||
Address,ที่อยู่
|
||||
Address & Contact,ที่อยู่และติดต่อ
|
||||
Address & Contacts,ที่อยู่ติดต่อ &
|
||||
Address Desc,ที่อยู่รายละเอียด
|
||||
Address Desc,ลักษณะ ของ ที่อยู่
|
||||
Address Details,รายละเอียดที่อยู่
|
||||
Address HTML,ที่อยู่ HTML
|
||||
Address Line 1,ที่อยู่บรรทัดที่ 1
|
||||
@@ -172,10 +146,10 @@ After Sale Installations,หลังจากการติดตั้งข
|
||||
Against,กับ
|
||||
Against Account,กับบัญชี
|
||||
Against Bill {0} dated {1},กับ บิล {0} วันที่ {1}
|
||||
Against Docname,กับ Docname
|
||||
Against Doctype,กับ Doctype
|
||||
Against Document Detail No,กับรายละเอียดเอกสารไม่มี
|
||||
Against Document No,กับเอกสารไม่มี
|
||||
Against Docname,กับ ชื่อเอกสาร
|
||||
Against Doctype,กับ ประเภทเอกสาร
|
||||
Against Document Detail No,กับรายละเอียดของเอกสารเลขที่
|
||||
Against Document No,กับเอกสารเลขที่
|
||||
Against Expense Account,กับบัญชีค่าใช้จ่าย
|
||||
Against Income Account,กับบัญชีรายได้
|
||||
Against Journal Voucher,กับบัตรกำนัลวารสาร
|
||||
@@ -198,11 +172,11 @@ All Contact,ติดต่อทั้งหมด
|
||||
All Contacts.,ติดต่อทั้งหมด
|
||||
All Customer Contact,ติดต่อลูกค้าทั้งหมด
|
||||
All Customer Groups,ทุกกลุ่ม ลูกค้า
|
||||
All Day,วันทั้งหมด
|
||||
All Day,ทั้งวัน
|
||||
All Employee (Active),พนักงาน (Active) ทั้งหมด
|
||||
All Item Groups,ทั้งหมด รายการ กลุ่ม
|
||||
All Lead (Open),ตะกั่ว (เปิด) ทั้งหมด
|
||||
All Products or Services.,ผลิตภัณฑ์หรือบริการ
|
||||
All Products or Services.,ผลิตภัณฑ์หรือบริการ ทั้งหมด
|
||||
All Sales Partner Contact,ทั้งหมดติดต่อพันธมิตรการขาย
|
||||
All Sales Person,คนขายทั้งหมด
|
||||
All Supplier Contact,ติดต่อผู้ผลิตทั้งหมด
|
||||
@@ -236,11 +210,11 @@ Allowance Percent,ร้อยละค่าเผื่อ
|
||||
Allowance for over-{0} crossed for Item {1},ค่าเผื่อเกิน {0} ข้ามกับรายการ {1}
|
||||
Allowance for over-{0} crossed for Item {1}.,ค่าเผื่อเกิน {0} ข้ามกับรายการ {1}
|
||||
Allowed Role to Edit Entries Before Frozen Date,บทบาท ได้รับอนุญาตให้ แก้ไข คอมเมนต์ ก่อน วันที่ แช่แข็ง
|
||||
Amended From,แก้ไขเพิ่มเติม
|
||||
Amended From,แก้ไขเพิ่มเติมจาก
|
||||
Amount,จำนวน
|
||||
Amount (Company Currency),จำนวนเงิน (สกุลเงิน บริษัท )
|
||||
Amount Paid,จำนวนเงินที่ชำระ
|
||||
Amount to Bill,เป็นจำนวนเงิน บิล
|
||||
Amount to Bill,จำนวนเงินที่จะเรียกเก็บเงิน
|
||||
An Customer exists with same name,ลูกค้าที่มีอยู่ ที่มีชื่อเดียวกัน
|
||||
"An Item Group exists with same name, please change the item name or rename the item group",รายการกลุ่ม ที่มีอยู่ ที่มีชื่อเดียวกัน กรุณาเปลี่ยน ชื่อรายการหรือเปลี่ยนชื่อ กลุ่ม รายการ
|
||||
"An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item",รายการที่มีอยู่ ที่มีชื่อเดียวกัน ({0}) กรุณาเปลี่ยนชื่อกลุ่ม รายการ หรือเปลี่ยนชื่อ รายการ
|
||||
@@ -319,10 +293,10 @@ Available,ที่มีจำหน่าย
|
||||
Available Qty at Warehouse,จำนวนที่คลังสินค้า
|
||||
Available Stock for Packing Items,สต็อกสำหรับการบรรจุรายการ
|
||||
"Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet","ที่มีจำหน่ายใน BOM , หมายเหตุ การจัดส่ง ใบแจ้งหนี้ การซื้อ , การผลิต สั่งซื้อ สั่ง ซื้อ รับซื้อ , ขายใบแจ้งหนี้ การขายสินค้า สต็อก เข้า Timesheet"
|
||||
Average Age,อายุ เฉลี่ย
|
||||
Average Commission Rate,เฉลี่ย อัตราค่าธรรมเนียม
|
||||
Average Discount,ส่วนลดเฉลี่ย
|
||||
Awesome Products,สินค้า ที่น่ากลัว
|
||||
Average Age,อายุเฉลี่ย
|
||||
Average Commission Rate,อัตราเฉลี่ยของค่าคอมมิชชั่น
|
||||
Average Discount,ส่วนลดโดยเฉลี่ย
|
||||
Awesome Products,ผลิตภัณฑ์ที่ดีเลิศ
|
||||
Awesome Services,บริการ ที่น่ากลัว
|
||||
BOM Detail No,รายละเอียด BOM ไม่มี
|
||||
BOM Explosion Item,รายการระเบิด BOM
|
||||
@@ -886,9 +860,7 @@ Download Reconcilation Data,ดาวน์โหลด Reconcilation ข้อ
|
||||
Download Template,ดาวน์โหลดแม่แบบ
|
||||
Download a report containing all raw materials with their latest inventory status,ดาวน์โหลดรายงานที่มีวัตถุดิบทั้งหมดที่มีสถานะสินค้าคงคลังของพวกเขาล่าสุด
|
||||
"Download the Template, fill appropriate data and attach the modified file.",ดาวน์โหลด แม่แบบกรอก ข้อมูลที่เหมาะสม และแนบ ไฟล์ ที่มีการแก้ไข
|
||||
"Download the Template, fill appropriate data and attach the modified file.
|
||||
All dates and employee combination in the selected period will come in the template, with existing attendance records","ดาวน์โหลดแม่แบบกรอกข้อมูลที่เหมาะสมและแนบไฟล์ที่มีการแก้ไข
|
||||
วันที่ทั้งหมดและการรวมกันของพนักงานในระยะเวลาที่เลือกจะมาในแบบที่มีการบันทึกการเข้าร่วมที่มีอยู่"
|
||||
"Download the Template, fill appropriate data and attach the modified file.All dates and employee combination in the selected period will come in the template, with existing attendance records",ดาวน์โหลดแม่แบบกรอกข้อมูลที่เหมาะสมและแนบไฟล์ที่มีการแก้ไข วันที่ทั้งหมดและการรวมกันของพนักงานในระยะเวลาที่เลือกจะมาในแบบที่มีการบันทึกการเข้าร่วมที่มีอยู่
|
||||
Draft,ร่าง
|
||||
Dropbox,Dropbox
|
||||
Dropbox Access Allowed,Dropbox เข็น
|
||||
@@ -994,9 +966,7 @@ Error: {0} > {1},ข้อผิดพลาด: {0}> {1}
|
||||
Estimated Material Cost,ต้นทุนวัสดุประมาณ
|
||||
"Even if there are multiple Pricing Rules with highest priority, then following internal priorities are applied:",แม้ว่าจะมีกฎการกำหนดราคาหลายกับความสำคัญสูงสุดแล้วจัดลำดับความสำคัญดังต่อไปนี้ภายในจะใช้:
|
||||
Everyone can read,ทุกคนสามารถอ่าน
|
||||
"Example: ABCD.#####
|
||||
If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.",". ตัวอย่าง: ABCD # # # # #
|
||||
ถ้าชุดเป็นที่ตั้งและหมายเลขเครื่องไม่ได้กล่าวถึงในการทำธุรกรรมหมายเลขอัตโนมัติจากนั้นจะถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของซีรีส์นี้ หากคุณเคยต้องการที่จะพูดถึงอย่างชัดเจนอนุกรม Nos สำหรับรายการนี้ ปล่อยว่างนี้"
|
||||
"Example: ABCD.#####If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.",. ตัวอย่าง: ABCD # # # # # ถ้าชุดเป็นที่ตั้งและหมายเลขเครื่องไม่ได้กล่าวถึงในการทำธุรกรรมหมายเลขอัตโนมัติจากนั้นจะถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของซีรีส์นี้ หากคุณเคยต้องการที่จะพูดถึงอย่างชัดเจนอนุกรม Nos สำหรับรายการนี้ ปล่อยว่างนี้
|
||||
Exchange Rate,อัตราแลกเปลี่ยน
|
||||
Excise Duty 10,สรรพสามิตหน้าที่ 10
|
||||
Excise Duty 14,สรรพสามิตหน้าที่ 14
|
||||
@@ -1470,9 +1440,7 @@ Item-wise Purchase History,ประวัติการซื้อสิน
|
||||
Item-wise Purchase Register,สมัครสมาชิกสั่งซื้อสินค้าที่ชาญฉลาด
|
||||
Item-wise Sales History,รายการที่ชาญฉลาดขายประวัติการ
|
||||
Item-wise Sales Register,การขายสินค้าที่ชาญฉลาดสมัครสมาชิก
|
||||
"Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \
|
||||
Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","รายการ: {0} การจัดการชุดฉลาดไม่สามารถคืนดีใช้ \
|
||||
สินค้าสมานฉันท์แทนที่จะใช้สต็อกรายการ"
|
||||
"Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \ Stock Reconciliation, instead use Stock Entry",รายการ: {0} การจัดการชุดฉลาดไม่สามารถคืนดีใช้ \ สินค้าสมานฉันท์แทนที่จะใช้สต็อกรายการ
|
||||
Item: {0} not found in the system,รายการ: {0} ไม่พบใน ระบบ
|
||||
Items,รายการ
|
||||
Items To Be Requested,รายการที่จะ ได้รับการร้องขอ
|
||||
@@ -1731,9 +1699,7 @@ Moving Average Rate,ย้ายอัตราเฉลี่ย
|
||||
Mr,นาย
|
||||
Ms,ms
|
||||
Multiple Item prices.,ราคา หลายรายการ
|
||||
"Multiple Price Rule exists with same criteria, please resolve \
|
||||
conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","ราคาหลายกฎที่มีอยู่ด้วยเกณฑ์เดียวกันกรุณาแก้ไข \
|
||||
ความขัดแย้งโดยการกำหนดลำดับความสำคัญ กฎราคา: {0}"
|
||||
"Multiple Price Rule exists with same criteria, please resolve \ conflict by assigning priority. Price Rules: {0}",ราคาหลายกฎที่มีอยู่ด้วยเกณฑ์เดียวกันกรุณาแก้ไข \ ความขัดแย้งโดยการกำหนดลำดับความสำคัญ กฎราคา: {0}
|
||||
Music,เพลง
|
||||
Must be Whole Number,ต้องเป็นจำนวนเต็ม
|
||||
Name,ชื่อ
|
||||
@@ -2486,23 +2452,15 @@ Row # ,แถว #
|
||||
Row # {0}: ,
|
||||
Row #{0}: Ordered qty can not less than item's minimum order qty (defined in item master).,แถว # {0}: จำนวนสั่งซื้อไม่น้อยกว่าจำนวนสั่งซื้อขั้นต่ำของรายการ (ที่กำหนดไว้ในหลักรายการ)
|
||||
Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},แถว # {0}: โปรดระบุหมายเลขเครื่องกับรายการ {1}
|
||||
"Row {0}: Account does not match with \
|
||||
Purchase Invoice Credit To account","แถว {0}: บัญชีไม่ตรงกับที่มีการ \
|
||||
ซื้อใบแจ้งหนี้บัตรเครดิตเพื่อบัญชี"
|
||||
"Row {0}: Account does not match with \
|
||||
Sales Invoice Debit To account","แถว {0}: บัญชีไม่ตรงกับที่มีการ \
|
||||
ขายใบแจ้งหนี้บัตรเดบิตในการบัญชี"
|
||||
Row {0}: Account does not match with \ Purchase Invoice Credit To account,แถว {0}: บัญชีไม่ตรงกับที่มีการ \ ซื้อใบแจ้งหนี้บัตรเครดิตเพื่อบัญชี
|
||||
Row {0}: Account does not match with \ Sales Invoice Debit To account,แถว {0}: บัญชีไม่ตรงกับที่มีการ \ ขายใบแจ้งหนี้บัตรเดบิตในการบัญชี
|
||||
Row {0}: Conversion Factor is mandatory,แถว {0}: ปัจจัยการแปลงมีผลบังคับใช้
|
||||
Row {0}: Credit entry can not be linked with a Purchase Invoice,แถว {0}: รายการ เครดิต ไม่สามารถ เชื่อมโยงกับใบแจ้งหนี้ ซื้อ
|
||||
Row {0}: Debit entry can not be linked with a Sales Invoice,แถว {0}: รายการ เดบิต ไม่สามารถ เชื่อมโยงกับใบแจ้งหนี้ การขาย
|
||||
Row {0}: Payment amount must be less than or equals to invoice outstanding amount. Please refer Note below.,แถว {0}: จำนวนเงินที่ชำระเงินจะต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับใบแจ้งหนี้ยอดคงค้าง โปรดดูรายละเอียดด้านล่างหมายเหตุ
|
||||
Row {0}: Qty is mandatory,แถว {0}: จำนวนมีผลบังคับใช้
|
||||
"Row {0}: Qty not avalable in warehouse {1} on {2} {3}.
|
||||
Available Qty: {4}, Transfer Qty: {5}","แถว {0}: จำนวนการไปรษณีย์ในคลังสินค้า {1} ใน {2} {3}
|
||||
มีจำนวน: {4} โอนจำนวน: {5}"
|
||||
"Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \
|
||||
must be greater than or equal to {2}","แถว {0}: การตั้งค่า {1} ระยะเวลาแตกต่างระหว่างจากและไปยังวันที่ \
|
||||
ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ {2}"
|
||||
"Row {0}: Qty not avalable in warehouse {1} on {2} {3}. Available Qty: {4}, Transfer Qty: {5}",แถว {0}: จำนวนการไปรษณีย์ในคลังสินค้า {1} ใน {2} {3} มีจำนวน: {4} โอนจำนวน: {5}
|
||||
"Row {0}: To set {1} periodicity, difference between from and to date \ must be greater than or equal to {2}",แถว {0}: การตั้งค่า {1} ระยะเวลาแตกต่างระหว่างจากและไปยังวันที่ \ ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ {2}
|
||||
Row {0}:Start Date must be before End Date,แถว {0}: วันที่ เริ่มต้น ต้องอยู่ก่อน วันที่สิ้นสุด
|
||||
Rules for adding shipping costs.,กฎระเบียบ สำหรับการเพิ่ม ค่าใช้จ่ายใน การจัดส่งสินค้า
|
||||
Rules for applying pricing and discount.,กฎระเบียบ สำหรับการใช้ การกำหนดราคาและ ส่วนลด
|
||||
@@ -2683,9 +2641,7 @@ Serial No {0} status must be 'Available' to Deliver,อนุกรม ไม่
|
||||
Serial Nos Required for Serialized Item {0},อนุกรม Nos จำเป็นสำหรับ รายการ เนื่อง {0}
|
||||
Serial Number Series,ชุด หมายเลข
|
||||
Serial number {0} entered more than once,หมายเลข {0} เข้ามา มากกว่าหนึ่งครั้ง
|
||||
"Serialized Item {0} cannot be updated \
|
||||
using Stock Reconciliation","รายการต่อเนื่อง {0} ไม่สามารถปรับปรุง \
|
||||
ใช้สต็อกสมานฉันท์"
|
||||
Serialized Item {0} cannot be updated \ using Stock Reconciliation,รายการต่อเนื่อง {0} ไม่สามารถปรับปรุง \ ใช้สต็อกสมานฉันท์
|
||||
Series,ชุด
|
||||
Series List for this Transaction,รายชื่อชุดสำหรับการทำธุรกรรมนี้
|
||||
Series Updated,ชุด ล่าสุด
|
||||
@@ -2911,9 +2867,7 @@ Tax Assets,สินทรัพย์ ภาษี
|
||||
Tax Category can not be 'Valuation' or 'Valuation and Total' as all items are non-stock items,หมวดหมู่ ภาษี ไม่สามารถ ' ประเมิน ' หรือ ' การประเมิน และ รวม เป็นรายการ ทุก รายการที่ไม่ สต็อก
|
||||
Tax Rate,อัตราภาษี
|
||||
Tax and other salary deductions.,ภาษีและอื่น ๆ หักเงินเดือน
|
||||
"Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.
|
||||
Used for Taxes and Charges","ตารางรายละเอียดภาษีเอาจากต้นแบบรายการที่เป็นสตริงและเก็บไว้ในด้านนี้
|
||||
ใช้สำหรับภาษีและค่าใช้จ่าย"
|
||||
Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.Used for Taxes and Charges,ตารางรายละเอียดภาษีเอาจากต้นแบบรายการที่เป็นสตริงและเก็บไว้ในด้านนี้ ใช้สำหรับภาษีและค่าใช้จ่าย
|
||||
Tax template for buying transactions.,แม่แบบ ภาษี สำหรับการซื้อ ในการทำธุรกรรม
|
||||
Tax template for selling transactions.,แม่แบบ ภาษี สำหรับการขาย ในการทำธุรกรรม
|
||||
Taxable,ต้องเสียภาษี
|
||||
@@ -2959,9 +2913,7 @@ The First User: You,ผู้ใช้งาน ครั้งแรก: คุ
|
||||
"The Item that represents the Package. This Item must have ""Is Stock Item"" as ""No"" and ""Is Sales Item"" as ""Yes""",รายการที่แสดงถึงแพคเกจ รายการนี้จะต้องมี "รายการสินค้า" ขณะที่ "ไม่มี" และ "รายการขาย" เป็น "ใช่"
|
||||
The Organization,องค์การ
|
||||
"The account head under Liability, in which Profit/Loss will be booked",หัว บัญชีภายใต้ ความรับผิด ในการที่ กำไร / ขาดทุน จะได้รับการ จอง
|
||||
"The date on which next invoice will be generated. It is generated on submit.
|
||||
","วันที่ใบแจ้งหนี้ต่อไปจะถูกสร้างขึ้น มันถูกสร้างขึ้นบนส่ง
|
||||
"
|
||||
The date on which next invoice will be generated. It is generated on submit.,วันที่ใบแจ้งหนี้ต่อไปจะถูกสร้างขึ้น มันถูกสร้างขึ้นบนส่ง
|
||||
The date on which recurring invoice will be stop,วันที่ใบแจ้งหนี้ที่เกิดขึ้นจะถูกหยุด
|
||||
"The day of the month on which auto invoice will be generated e.g. 05, 28 etc ","วันของเดือนที่ใบแจ้งหนี้อัตโนมัติจะถูกสร้างขึ้นเช่น 05, 28 ฯลฯ"
|
||||
The day(s) on which you are applying for leave are holiday. You need not apply for leave.,วัน(s) ที่ คุณจะใช้สำหรับ การลา เป็น วันหยุด คุณไม่จำเป็นต้อง ใช้สำหรับการ ออก
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user