feat: Updated translation (#19329)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-10-21 13:34:14 +05:30
committed by Nabin Hait
parent cdf15222e1
commit 75c5c89909
64 changed files with 3083 additions and 822 deletions

View File

@@ -46,6 +46,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transactio
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-DT-.YYYY.-
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Liên hệ Khách hàng
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,Kích hoạt tự động tham dự
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Please enter Warehouse and Date,Vui lòng nhập kho và ngày
DocType: Lost Reason Detail,Opportunity Lost Reason,Cơ hội mất lý do
DocType: Patient Appointment,Check availability,Sẵn sàng kiểm tra
DocType: Retention Bonus,Bonus Payment Date,Ngày thanh toán thưởng
@@ -265,6 +266,7 @@ DocType: Tax Rule,Tax Type,Loại thuế
,Completed Work Orders,Đơn đặt hàng Hoàn thành
DocType: Support Settings,Forum Posts,Bài đăng trên diễn đàn
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage","Nhiệm vụ này đã được thực hiện như một công việc nền. Trong trường hợp có bất kỳ vấn đề nào về xử lý nền, hệ thống sẽ thêm nhận xét về lỗi trên Bản hòa giải chứng khoán này và hoàn nguyên về giai đoạn Dự thảo"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has not started","Xin lỗi, tính hợp lệ của mã phiếu giảm giá chưa bắt đầu"
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Taxable Amount,Lượng nhập chịu thuế
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,You are not authorized to add or update entries before {0},Bạn không được phép thêm hoặc cập nhật bút toán trước ngày {0}
DocType: Leave Policy,Leave Policy Details,Để lại chi tiết chính sách
@@ -330,6 +332,7 @@ DocType: Asset Settings,Asset Settings,Cài đặt nội dung
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,Tiêu hao
DocType: Student,B-,B-
DocType: Assessment Result,Grade,Cấp
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Mã hàng> Nhóm vật phẩm> Thương hiệu
DocType: Restaurant Table,No of Seats,Số ghế
DocType: Sales Invoice,Overdue and Discounted,Quá hạn và giảm giá
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,Call Disconnected,Cuộc gọi bị ngắt kết nối
@@ -507,6 +510,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,Lịch học viên
DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,Khoảng cách dòng cho số tiền bằng chữ
DocType: Vehicle,Additional Details,Chi tiết bổ sung
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html,No description given,Không có mô tả có sẵn
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.js,Fetch Items from Warehouse,Lấy các mục từ kho
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Request for purchase.,Yêu cầu để mua hàng.
DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,Số tiền đã thu
DocType: Lab Test,Submitted Date,Ngày nộp đơn
@@ -614,6 +618,7 @@ DocType: Currency Exchange,For Selling,Để bán
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py,Learn,Học
,Trial Balance (Simple),Số dư dùng thử (Đơn giản)
DocType: Purchase Invoice Item,Enable Deferred Expense,Bật chi phí hoãn lại
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/order/order_taxes.html,Applied Coupon Code,Mã giảm giá áp dụng
DocType: Asset,Next Depreciation Date,Kỳ hạn khấu hao tiếp theo
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js,Activity Cost per Employee,Chi phí hoạt động cho một nhân viên
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,Cài đặt cho tài khoản
@@ -853,8 +858,6 @@ DocType: BOM,Work Order,Trình tự công việc
DocType: Sales Invoice,Total Qty,Tổng số Số lượng
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,ID Email Guardian2
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,ID Email Guardian2
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Vui lòng xóa Nhân viên <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ để hủy tài liệu này"
DocType: Item,Show in Website (Variant),Hiện tại Website (Ngôn ngữ địa phương)
DocType: Employee,Health Concerns,Mối quan tâm về sức khỏe
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,Chọn lương Thời gian
@@ -1020,6 +1023,7 @@ DocType: Sales Invoice,Total Commission,Tổng tiền Hoa hồng
DocType: Tax Withholding Account,Tax Withholding Account,Tài khoản khấu trừ thuế
DocType: Pricing Rule,Sales Partner,Đại lý bán hàng
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,All Supplier scorecards.,Tất cả phiếu ghi của Nhà cung cấp.
DocType: Coupon Code,To be used to get discount,Được sử dụng để được giảm giá
DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,Yêu cầu biên lai nhận hàng
DocType: Sales Invoice,Rail,Đường sắt
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Cost,Gia thật
@@ -1070,6 +1074,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Bill Date,Ngày gửi hóa đơn
DocType: Production Plan,Production Plan,Kế hoạch sản xuất
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Opening Invoice Creation Tool,Mở Công cụ Tạo Hóa Đơn
DocType: Salary Component,Round to the Nearest Integer,Làm tròn đến số nguyên gần nhất
DocType: Shopping Cart Settings,Allow items not in stock to be added to cart,Cho phép các mặt hàng không có trong kho được thêm vào giỏ hàng
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Sales Return,Bán hàng trở lại
DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,Đặt số lượng trong giao dịch dựa trên sê-ri không có đầu vào
,Total Stock Summary,Tóm tắt Tổng số
@@ -1201,6 +1206,7 @@ DocType: Request for Quotation,For individual supplier,Đối với nhà cung c
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),Cơ sở tỷ giá giờ (Công ty ngoại tệ)
,Qty To Be Billed,Số lượng được thanh toán
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,Số tiền gửi
DocType: Coupon Code,Gift Card,Thẻ quà tặng
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,Dành riêng cho sản xuất: Số lượng nguyên liệu để sản xuất các mặt hàng sản xuất.
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,Ngày cứu chuộc
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,This bank transaction is already fully reconciled,Giao dịch ngân hàng này đã được đối chiếu đầy đủ
@@ -1290,6 +1296,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js,Preview Sal
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Timesheet,Tạo bảng chấm công
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Account {0} has been entered multiple times,Tài khoản {0} đã được nhập nhiều lần
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,Chi phí bao gồm trong định giá
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Invoices,Hóa đơn mua hàng
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,Bạn chỉ có thể gia hạn nếu hội viên của bạn hết hạn trong vòng 30 ngày
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Availability,Hiển thị tình trạng sẵn có
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Set {0} in asset category {1} or company {2},Đặt {0} trong danh mục nội dung {1} hoặc công ty {2}
@@ -1833,6 +1840,7 @@ DocType: Holiday List,Holiday List Name,Tên Danh Sách Kỳ Nghỉ
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Items and UOMs,Nhập vật phẩm và UOM
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,Số dư vay nợ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Added to details,Đã thêm vào chi tiết
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code are exhausted","Xin lỗi, mã phiếu giảm giá đã hết"
DocType: Communication Medium,Catch All,Bắt hết
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js,Schedule Course,lịch học
DocType: Budget,Applicable on Material Request,Áp dụng cho Yêu cầu Vật liệu
@@ -2003,6 +2011,7 @@ DocType: Program Enrollment,Transportation,Vận chuyển
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Invalid Attribute,Thuộc tính không hợp lệ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} must be submitted,{0} {1} phải được đệ trình
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign_dashboard.py,Email Campaigns,Chiến dịch email
DocType: Sales Partner,To Track inbound purchase,Để theo dõi mua hàng trong nước
DocType: Buying Settings,Default Supplier Group,Nhóm nhà cung cấp mặc định
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js,Quantity must be less than or equal to {0},Số lượng phải nhỏ hơn hoặc bằng {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1},Số tiền tối đa đủ điều kiện cho thành phần {0} vượt quá {1}
@@ -2160,8 +2169,8 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,Thiết lập Nhân vi
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Nhập kho
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Khách đặt phòng khách sạn
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,Đặt trạng thái
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Vui lòng thiết lập chuỗi đánh số cho Tham dự thông qua Cài đặt&gt; Sê-ri đánh số
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,Vui lòng chọn tiền tố đầu tiên
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Vui lòng đặt Sê-ri đặt tên cho {0} qua Cài đặt&gt; Cài đặt&gt; Sê-ri đặt tên
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,Hạn chót thực hiện
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,Gần bạn
DocType: Student,O-,O-
@@ -2285,6 +2294,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,Sản
DocType: Quality Meeting Table,Under Review,Đang xem xét
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to login,Đăng nhập thất bại
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Asset {0} created,Đã tạo nội dung {0}
DocType: Coupon Code,Promotional,Khuyến mại
DocType: Special Test Items,Special Test Items,Các bài kiểm tra đặc biệt
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,Bạn cần phải là người dùng có vai trò Quản lý hệ thống và Trình quản lý mặt hàng để đăng ký trên Marketplace.
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Key Reports,Báo cáo chính
@@ -2323,6 +2333,8 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Please set t
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Type,Loại doc
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Total allocated percentage for sales team should be 100,Tổng tỷ lệ phần trăm phân bổ cho đội ngũ bán hàng nên được 100
DocType: Subscription Plan,Billing Interval Count,Số lượng khoảng thời gian thanh toán
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Vui lòng xóa Nhân viên <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ để hủy tài liệu này"
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py,Appointments and Patient Encounters,Các cuộc hẹn và cuộc gặp gỡ bệnh nhân
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Value missing,Thiếu giá trị
DocType: Employee,Department and Grade,Sở và lớp
@@ -2426,6 +2438,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py,Sum of
DocType: Project,Start and End Dates,Ngày bắt đầu và kết thúc
DocType: Contract Template Fulfilment Terms,Contract Template Fulfilment Terms,Điều khoản tuân thủ mẫu hợp đồng
,Delivered Items To Be Billed,Hàng hóa đã được giao sẽ được xuất hóa đơn
DocType: Coupon Code,Maximum Use,Sử dụng tối đa
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html,Open BOM {0},Mở BOM {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Warehouse cannot be changed for Serial No.,Không thể đổi kho cho Số seri
DocType: Authorization Rule,Average Discount,Giảm giá trung bình
@@ -2587,6 +2600,7 @@ DocType: Employee Benefit Application,Max Benefits (Yearly),Lợi ích Tối đa
DocType: Item,Inventory,Hàng tồn kho
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Download as Json,Tải xuống dưới dạng Json
DocType: Item,Sales Details,Thông tin chi tiết bán hàng
DocType: Coupon Code,Used,Đã sử dụng
DocType: Opportunity,With Items,Với mục
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py,The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}',Chiến dịch &#39;{0}&#39; đã tồn tại cho {1} &#39;{2}&#39;
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Team,Đội bảo trì
@@ -2719,7 +2733,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"No active BOM f
Serial No cannot be ensured",Không tìm thấy BOM hiện hữu cho mặt hàng {0}. Giao hàng bằng \ Số Serial không thể đảm bảo
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,Mục tiêu DT của Đại lý
DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,Số tiền cho vay tối đa
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,Quy tắc định giá
DocType: Coupon Code,Pricing Rule,Quy tắc định giá
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},Số cuộn trùng nhau cho sinh viên {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},Số cuộn trùng nhau cho sinh viên {0}
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Material Request to Purchase Order,Yêu cầu vật liệu để đặt hóa đơn
@@ -2799,6 +2813,7 @@ DocType: Program,Allow Self Enroll,Cho phép tự ghi danh
DocType: Payment Schedule,Payment Amount,Số tiền thanh toán
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date,Ngày Nửa Ngày phải ở giữa Ngày Làm Việc Từ Ngày và Ngày Kết Thúc Công Việc
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,Dịch vụ chăm sóc sức khỏe
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.py,Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode.,Mã vạch không hợp lệ. Không có mục nào được đính kèm với mã vạch này.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Consumed Amount,Số tiền được tiêu thụ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Cash,Chênh lệch giá tịnh trong tiền mặt
DocType: Assessment Plan,Grading Scale,Phân loại
@@ -2920,7 +2935,6 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,Trả nợ
DocType: Share Transfer,Asset Account,Tài khoản nội dung
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,Ngày phát hành mới sẽ có trong tương lai
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,Ngày kết thúc của thời kỳ hóa đơn hiện tại của
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên nhân viên trong Nhân sự&gt; Cài đặt nhân sự
DocType: Lab Test,Technician Name,Tên kỹ thuật viên
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -3032,6 +3046,7 @@ DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales or
DocType: Products Settings,Hide Variants,Ẩn các biến thể
DocType: Lead,Next Contact By,Liên hệ tiếp theo bằng
DocType: Compensatory Leave Request,Compensatory Leave Request,Yêu cầu để lại đền bù
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set allowance in Accounts Settings","Không thể ghi đè cho Mục {0} trong hàng {1} nhiều hơn {2}. Để cho phép thanh toán vượt mức, vui lòng đặt trợ cấp trong Cài đặt tài khoản"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Quantity required for Item {0} in row {1},Số lượng cần thiết cho mục {0} trong hàng {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},Không xóa được Kho {0} vì vẫn còn {1} tồn kho
DocType: Blanket Order,Order Type,Loại đặt hàng
@@ -3204,7 +3219,6 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Truy cập diễ
DocType: Student,Student Mobile Number,Số di động Sinh viên
DocType: Item,Has Variants,Có biến thể
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Benefit For,Yêu cầu quyền lợi cho
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Stock Settings","Không thể overbill cho Khoản {0} trong hàng {1} nhiều hơn {2}. Để cho phép thanh toán quá mức, vui lòng đặt trong Cài đặt kho"
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Update Response,Cập nhật phản hồi
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,You have already selected items from {0} {1},Bạn đã chọn các mục từ {0} {1}
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,Tên phân phối hàng tháng
@@ -3498,6 +3512,7 @@ DocType: Vehicle,Fuel Type,Loại nhiên liệu
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Please specify currency in Company,Hãy xác định tiền tệ của Công ty
DocType: Workstation,Wages per hour,Tiền lương mỗi giờ
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Configure {0},Định cấu hình {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Khách hàng&gt; Nhóm khách hàng&gt; Lãnh thổ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},Số tồn kho in Batch {0} sẽ bị âm {1} cho khoản mục {2} tại Kho {3}
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Các yêu cầu về chất liệu dưới đây đã được nâng lên tự động dựa trên mức độ sắp xếp lại danh mục của
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Tài khoản của {0} là không hợp lệ. Tài khoản ngắn hạn phải là {1}
@@ -3831,6 +3846,7 @@ DocType: Student Admission Program,Application Fee,Phí đăng ký
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,Submit Salary Slip,Trình Lương trượt
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,On Hold,Đang chờ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py,A qustion must have at least one correct options,Một đốt phải có ít nhất một lựa chọn đúng
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Orders,Đơn đặt hàng
DocType: Account,Inter Company Account,Tài khoản công ty liên công ty
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js,Import in Bulk,Nhập khẩu với số lượng lớn
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,Địa chỉ & Liên hệ
@@ -3841,6 +3857,7 @@ DocType: HR Settings,Leave Approval Notification Template,Để lại mẫu thô
DocType: POS Profile,[Select],[Chọn]
DocType: Staffing Plan Detail,Number Of Positions,Số vị trí
DocType: Vital Signs,Blood Pressure (diastolic),Huyết áp (tâm trương)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.py,Please select the customer.,Vui lòng chọn khách hàng.
DocType: SMS Log,Sent To,Gửi Đến
DocType: Agriculture Task,Holiday Management,Quản lý kỳ nghỉ
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,Làm Mua hàng
@@ -4051,7 +4068,6 @@ DocType: Item Price,Packing Unit,Đơn vị đóng gói
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is not submitted,{0} {1} chưa được đệ trình
DocType: Subscription,Trialling,Trialling
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue,Doanh thu hoãn lại
DocType: Bank Account,GL Account,Tài khoản GL
DocType: Shopify Settings,Cash Account will used for Sales Invoice creation,Tài khoản tiền mặt sẽ được sử dụng để tạo hóa đơn bán hàng
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Exemption Sub Category,Danh mục phụ miễn
DocType: Member,Membership Expiry Date,Ngày hết hạn thành viên
@@ -4458,13 +4474,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidat
DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,Địa bàn
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Item Code,Áp dụng quy tắc về mã hàng
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,Xin đề cập không có các yêu cầu thăm
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Stock Balance Report,Báo cáo số dư cổ phiếu
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,Phương pháp mặc định Định giá
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Fee,Chi phí
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,Hiển thị số tiền tích luỹ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Update in progress. It might take a while.,Đang cập nhật. Nó có thể mất một thời gian.
DocType: Production Plan Item,Produced Qty,Số lượng sản xuất
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,nhiên liệu Số lượng
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Name,Tên kho mục tiêu
DocType: Work Order Operation,Planned Start Time,Planned Start Time
DocType: Course,Assessment,"Thẩm định, lượng định, đánh giá"
DocType: Payment Entry Reference,Allocated,Phân bổ
@@ -4542,10 +4558,12 @@ Examples:
1. Các phương pháp giải quyết tranh chấp, bồi thường, trách nhiệm pháp lý v.v..
1. Địa chỉ và Liên hệ của Công ty bạn."
DocType: Homepage Section,Section Based On,Mục Dựa trên
DocType: Shopping Cart Settings,Show Apply Coupon Code,Hiển thị áp dụng mã phiếu giảm giá
DocType: Issue,Issue Type,các loại vấn đề
DocType: Attendance,Leave Type,Loại di dời
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Details,Nhà cung cấp chi tiết hóa đơn
DocType: Agriculture Task,Ignore holidays,Bỏ qua ngày lễ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.js,Add/Edit Coupon Conditions,Thêm / Chỉnh sửa điều kiện phiếu giảm giá
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,"Chi phí tài khoản / khác biệt ({0}) phải là một ""lợi nhuận hoặc lỗ 'tài khoản"
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Child,Nhập cảnh trẻ em
DocType: Project,Copied From,Sao chép từ
@@ -4721,6 +4739,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Colour,M
DocType: Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria,Tiêu chuẩn Kế hoạch đánh giá
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period_dashboard.py,Transactions,Giao dịch
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Prevent Purchase Orders,Ngăn chặn Đơn đặt hàng
DocType: Coupon Code,Coupon Name,Tên phiếu giảm giá
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Susceptible,Nhạy cảm
DocType: Email Campaign,Scheduled,Dự kiến
DocType: Shift Type,Working Hours Calculation Based On,Tính toán giờ làm việc dựa trên
@@ -4737,7 +4756,9 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Định giá
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Create Variants,Tạo các biến thể
DocType: Vehicle,Diesel,Dầu diesel
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List Currency not selected,Danh sách giá ngoại tệ không được chọn
DocType: Quick Stock Balance,Available Quantity,Số lượng có sẵn
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Cess,Có sẵn ITC Cess
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên giảng viên trong giáo dục&gt; Cài đặt giáo dục
,Student Monthly Attendance Sheet,Sinh viên tham dự hàng tháng Bảng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule only applicable for Selling,Quy tắc vận chuyển chỉ áp dụng cho Bán hàng
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,Hàng khấu hao {0}: Ngày khấu hao tiếp theo không thể trước ngày mua hàng
@@ -4805,8 +4826,8 @@ DocType: Department,Expense Approver,Người phê duyệt chi phí
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Dòng số {0}: Khách hàng tạm ứng phải bên Có
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,Cuộc họp chất lượng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Không nhóm tới Nhóm
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Vui lòng đặt Sê-ri đặt tên cho {0} qua Cài đặt&gt; Cài đặt&gt; Sê-ri đặt tên
DocType: Employee,ERPNext User,Người dùng ERPNext
DocType: Coupon Code,Coupon Description,Mô tả phiếu giảm giá
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Hàng loạt là bắt buộc ở hàng {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Hàng loạt là bắt buộc ở hàng {0}
DocType: Company,Default Buying Terms,Điều khoản mua mặc định
@@ -4971,6 +4992,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py,Lab Test(s) ,Xét n
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document Detail No,Đối với tài liệu chi tiết Không
apps/erpnext/erpnext/regional/__init__.py,Deletion is not permitted for country {0},Không cho phép xóa quốc gia {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Party Type is mandatory,Kiểu đối tác bắt buộc
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Apply Coupon Code,Áp dụng mã phiếu thưởng
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry","Đối với thẻ công việc {0}, bạn chỉ có thể thực hiện mục nhập loại chứng khoán &#39;Chuyển giao nguyên liệu cho sản xuất&#39;"
DocType: Quality Inspection,Outgoing,Đi
DocType: Customer Feedback Table,Customer Feedback Table,Bảng phản hồi của khách hàng
@@ -5123,7 +5145,6 @@ DocType: Currency Exchange,For Buying,Để mua
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,Khi nộp đơn đặt hàng
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,Thêm Tất cả Nhà cung cấp
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,Hàng # {0}: Khoản tiền phân bổ không thể lớn hơn số tiền chưa thanh toán.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Khách hàng&gt; Nhóm khách hàng&gt; Lãnh thổ
DocType: Tally Migration,Parties,Các bên
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,duyệt BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,Các khoản cho vay được bảo đảm
@@ -5155,7 +5176,6 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,Ngày đến hạn
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},Không cho phép đặt mục thay thế cho mục {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,Ngày lặp lại
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,Ký Ủy quyền
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên giảng viên trong giáo dục&gt; Cài đặt giáo dục
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),ITC ròng có sẵn (A) - (B)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,Tạo phí
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Tổng Chi phí mua hàng (thông qua danh đơn thu mua)
@@ -5180,6 +5200,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,
DocType: Quiz Result,Wrong,Sai rồi
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,tỷ giá mà báo giá được quy đổi về tỷ giá khách hàng chung
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),Số lượng tịnh(tiền tệ công ty)
DocType: Sales Partner,Referral Code,Mã giới thiệu
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,Tổng số tiền tạm ứng không được lớn hơn tổng số tiền bị xử phạt
DocType: Salary Slip,Hour Rate,Tỷ lệ giờ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Enable Auto Re-Order,Bật tự động đặt hàng lại
@@ -5310,6 +5331,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select BO
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Quantity,Hiển thị số lượng cổ phiếu
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Cash from Operations,Tiền thuần từ hoạt động
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2},Hàng # {0}: Trạng thái phải là {1} cho Chiết khấu hóa đơn {2}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},Không tìm thấy yếu tố chuyển đổi UOM ({0} -&gt; {1}) cho mục: {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Item 4,Khoản 4
DocType: Student Admission,Admission End Date,Nhập học ngày End
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py,Sub-contracting,Thầu phụ
@@ -5332,6 +5354,7 @@ DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,Kế hoạch đánh giá
DocType: Travel Request,Fully Sponsored,Hoàn toàn được tài trợ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Reverse Journal Entry,Reverse Journal Entry
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create Job Card,Tạo thẻ công việc
DocType: Quotation,Referral Sales Partner,Đối tác bán hàng giới thiệu
DocType: Quality Procedure Process,Process Description,Miêu tả quá trình
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Customer {0} is created.,Đã tạo {0} khách hàng.
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js, Currently no stock available in any warehouse,Hiện tại không có hàng hóa dự trữ nào trong nhà kho
@@ -5466,6 +5489,7 @@ DocType: Certification Application,Payment Details,Chi tiết Thanh toán
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py,BOM Rate,Tỷ giá BOM
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Reading Uploaded File,Đọc tập tin đã tải lên
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,"Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","Đơn đặt hàng công việc đã ngừng làm việc không thể hủy, hãy dỡ bỏ nó trước để hủy bỏ"
DocType: Coupon Code,Coupon Code,mã giảm giá
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,BÚt toán nhật ký cho hàng phế liệu
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Please pull items from Delivery Note,Hãy kéo các mục từ phiếu giao hàng
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Row {0}: select the workstation against the operation {1},Hàng {0}: chọn máy trạm chống lại hoạt động {1}
@@ -5550,6 +5574,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,API consumer key,Khóa khách hàng API
apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,'Date' is required,&#39;Ngày&#39; là bắt buộc
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due / Reference Date cannot be after {0},Ngày đến hạn /ngày tham chiếu không được sau {0}
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Data Import and Export,dữ liệu nhập và xuất
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has expired","Xin lỗi, hiệu lực mã phiếu giảm giá đã hết hạn"
DocType: Bank Account,Account Details,Chi tiết tài khoản
DocType: Crop,Materials Required,Vật liệu thiết yếu
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,No students Found,Không có học sinh Tìm thấy
@@ -5587,6 +5612,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Delivery Notes {
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Users,Chuyển đến Người dùng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,Số tiền thanh toán + Viết Tắt Số tiền không thể lớn hơn Tổng cộng
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} không phải là một dãy số hợp lệ với vật liệu {1}
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter valid coupon code !!,Vui lòng nhập mã phiếu giảm giá hợp lệ !!
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},Lưu ý: Không có đủ số dư để lại cho Loại di dời {0}
DocType: Task,Task Description,Mô tả công việc
DocType: Training Event,Seminar,Hội thảo
@@ -5854,6 +5880,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_en
,TDS Payable Monthly,TDS phải trả hàng tháng
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.,Xếp hàng để thay thế BOM. Có thể mất vài phút.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',Không thể khấu trừ khi loại là 'định giá' hoặc 'Định giá và Total'
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Vui lòng thiết lập Hệ thống đặt tên nhân viên trong Nhân sự&gt; Cài đặt nhân sự
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py,Total Payments,Tổng chi phí
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial Nos Required for Serialized Item {0},Nối tiếp Nos Yêu cầu cho In nhiều mục {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,Thanh toán phù hợp với hoá đơn
@@ -5944,6 +5971,7 @@ DocType: Batch,Source Document Name,Tên tài liệu nguồn
DocType: Production Plan,Get Raw Materials For Production,Lấy nguyên liệu thô để sản xuất
DocType: Job Opening,Job Title,Chức vụ
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Future Payment Ref,Tham chiếu thanh toán trong tương lai
DocType: Quotation,Additional Discount and Coupon Code,Mã giảm giá và phiếu giảm giá bổ sung
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,"{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \
have been quoted. Updating the RFQ quote status.","{0} cho biết rằng {1} sẽ không cung cấp báo giá, nhưng tất cả các mục \ đã được trích dẫn. Đang cập nhật trạng thái báo giá RFQ."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,Các mẫu tối đa - {0} đã được giữ lại cho Batch {1} và Item {2} trong Batch {3}.
@@ -6173,7 +6201,9 @@ DocType: Lab Prescription,Test Code,Mã kiểm tra
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Settings for website homepage,Cài đặt cho trang chủ của trang web
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} is on hold till {1},{0} đang bị giữ đến {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1},Các yêu cầu RFQ không được phép trong {0} do bảng điểm của điểm số {1}
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html,Make Purchase Invoice,Thực hiện mua hóa đơn
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Used Leaves,Lá đã qua sử dụng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,{0} Coupon used are {1}. Allowed quantity is exhausted,{0} Phiếu giảm giá được sử dụng là {1}. Số lượng cho phép đã cạn kiệt
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Do you want to submit the material request,Bạn có muốn gửi yêu cầu tài liệu
DocType: Job Offer,Awaiting Response,Đang chờ Response
DocType: Course Schedule,EDU-CSH-.YYYY.-,EDU-CSH-.YYYY.-
@@ -6187,6 +6217,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Ro
DocType: Training Event Employee,Optional,Không bắt buộc
DocType: Salary Slip,Earning & Deduction,Thu nhập và khoản giảm trừ
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,Phân tích nước
DocType: Sales Order,Skip Delivery Note,Bỏ qua ghi chú giao hàng
DocType: Price List,Price Not UOM Dependent,Giá không phụ thuộc UOM
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,{0} variants created.,Đã tạo {0} biến thể.
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,A Default Service Level Agreement already exists.,Thỏa thuận cấp độ dịch vụ mặc định đã tồn tại.
@@ -6294,6 +6325,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Item.vue,Why do think this Item should
DocType: Vehicle,Last Carbon Check,Kiểm tra Carbon lần cuối
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Legal Expenses,Chi phí pháp lý
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select quantity on row ,Vui lòng chọn số lượng trên hàng
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Work Order {0}: job card not found for the operation {1},Lệnh công việc {0}: không tìm thấy thẻ công việc cho hoạt động {1}
DocType: Purchase Invoice,Posting Time,Thời gian gửi bài
DocType: Timesheet,% Amount Billed,% Số tiền đã ghi hóa đơn
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Telephone Expenses,Chi phí điện thoại
@@ -6396,7 +6428,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.py,There are no vacancies un
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Thuế và phí bổ sung
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Hàng khấu hao {0}: Ngày khấu hao tiếp theo không được trước ngày có sẵn để sử dụng
,Sales Funnel,Kênh bán hàng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Mã hàng&gt; Nhóm vật phẩm&gt; Thương hiệu
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,Tên viết tắt là bắt buộc
DocType: Project,Task Progress,Tiến độ công việc
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,Giỏ hàng
@@ -6492,6 +6523,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js,Select Fiscal Year...,Chọn
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,POS hồ sơ cần thiết để làm cho POS nhập
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.","Điểm trung thành sẽ được tính từ chi tiêu đã thực hiện (thông qua Hóa đơn bán hàng), dựa trên yếu tố thu thập được đề cập."
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,Ghi danh học sinh
DocType: Pricing Rule,Coupon Code Based,Mã Coupon Dựa
DocType: Company,HRA Settings,Cài đặt HRA
DocType: Homepage,Hero Section,Phần anh hùng
DocType: Employee Transfer,Transfer Date,Ngày chuyển giao
@@ -6608,6 +6640,7 @@ DocType: Contract,Party User,Người dùng bên
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',Vui lòng đặt Bộ lọc của Công ty trống nếu Nhóm theo là &#39;Công ty&#39;
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Posting Date cannot be future date,Viết bài ngày không thể ngày trong tương lai
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},Hàng # {0}: Số sê ri{1} không phù hợp với {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Vui lòng thiết lập chuỗi đánh số cho Tham dự thông qua Cài đặt&gt; Sê-ri đánh số
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Address,Địa chỉ Kho Mục tiêu
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Casual Leave,Nghỉ phép năm
DocType: Shift Type,The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,Thời gian trước khi bắt đầu ca làm việc trong đó Đăng ký nhân viên được xem xét để tham dự.
@@ -6642,7 +6675,6 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
DocType: Employee Grade,Employee Grade,Nhân viên hạng
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,Việc làm ăn khoán
DocType: GSTR 3B Report,June,Tháng 6
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Nhà cung cấp&gt; Loại nhà cung cấp
DocType: Share Balance,From No,Từ Không
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Thời gian xuất cảnh sớm
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Thời gian thực tế (tính bằng giờ)
@@ -6929,7 +6961,6 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
DocType: Warehouse,Warehouse Name,Tên kho
DocType: Naming Series,Select Transaction,Chọn giao dịch
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,Vui lòng nhập Phê duyệt hoặc phê duyệt Vai trò tài
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},Không tìm thấy yếu tố chuyển đổi UOM ({0} -&gt; {1}) cho mục: {2}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Thỏa thuận cấp độ dịch vụ với Loại thực thể {0} và Thực thể {1} đã tồn tại.
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,Viết Tắt bút toán
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,Tỷ giá vật liệu dựa trên
@@ -7068,6 +7099,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge with Existing Acc
DocType: Budget,Warn,Cảnh báo
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,All items have already been transferred for this Work Order.,Tất cả các mục đã được chuyển giao cho Lệnh hoạt động này.
DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.","Bất kỳ nhận xét khác, nỗ lực đáng chú ý mà nên đi vào biên bản."
DocType: Bank Account,Company Account,Tài khoản công ty
DocType: Asset Maintenance,Manufacturing User,Người dùng sản xuất
DocType: Purchase Invoice,Raw Materials Supplied,Nguyên liệu thô đã được cung cấp
DocType: Subscription Plan,Payment Plan,Kế hoạch chi tiêu
@@ -7109,6 +7141,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission,Hoa hồng bán hàng
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3},{0} ({1}) không được lớn hơn số lượng đã lên kế hoạch ({2}) trong Yêu cầu công tác {3}
DocType: Certification Application,Name of Applicant,Tên của người nộp đơn
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Time Sheet for manufacturing.,thời gian biểu cho sản xuất.
DocType: Quick Stock Balance,Quick Stock Balance,Cân bằng chứng khoán nhanh
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html,Subtotal,Subtotal
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.,Không thể thay đổi các thuộc tính Biến thể sau giao dịch chứng khoán. Bạn sẽ phải tạo một Item mới để làm điều này.
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,GoCardless SEPA Mandate,Giấy phép SEPA do GoCard
@@ -7437,6 +7470,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js,Please set {0},Hãy đặt {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} là sinh viên không hoạt động
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} là sinh viên không hoạt động
DocType: Employee,Health Details,Thông tin chi tiết về sức khỏe
DocType: Coupon Code,Coupon Type,Loại phiếu giảm giá
DocType: Leave Encashment,Encashable days,Ngày có thể sửa chữa
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,Để tạo tài liệu tham chiếu yêu cầu thanh toán là bắt buộc
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,Để tạo tài liệu tham chiếu yêu cầu thanh toán là bắt buộc
@@ -7726,6 +7760,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Sales Person,N
DocType: Hotel Room Package,Amenities,Tiện nghi
DocType: Accounts Settings,Automatically Fetch Payment Terms,Tự động tìm nạp Điều khoản thanh toán
DocType: QuickBooks Migrator,Undeposited Funds Account,Tài khoản tiền chưa ký gửi
DocType: Coupon Code,Uses,Công dụng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Multiple default mode of payment is not allowed,Không cho phép nhiều chế độ mặc định
DocType: Sales Invoice,Loyalty Points Redemption,Đổi điểm điểm thưởng
,Appointment Analytics,Analytics bổ nhiệm
@@ -7743,6 +7778,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,Để trống nếu bạn thực hiện nhóm sinh viên mỗi năm
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,Để trống nếu bạn thực hiện nhóm sinh viên mỗi năm
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","Nếu được kiểm tra, Tổng số. của ngày làm việc sẽ bao gồm các ngày lễ, và điều này sẽ làm giảm giá trị của Lương trung bình mỗi ngày"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to add Domain,Không thể thêm tên miền
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"To allow over receipt / delivery, update ""Over Receipt/Delivery Allowance"" in Stock Settings or the Item.","Để cho phép nhận / giao hàng quá mức, hãy cập nhật &quot;Quá mức nhận / cho phép giao hàng&quot; trong Cài đặt chứng khoán hoặc Mục."
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,"Apps using current key won't be able to access, are you sure?","Ứng dụng sử dụng khóa hiện tại sẽ không thể truy cập, bạn có chắc không?"
DocType: Subscription Settings,Prorate,Prorate
@@ -7756,6 +7792,7 @@ DocType: Employee Benefit Claim,Max Amount Eligible,Số tiền tối đa đủ
,BOM Stock Report,Báo cáo hàng tồn kho BOM
DocType: Communication Medium,"If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group","Nếu không có thời gian được chỉ định, thì liên lạc sẽ được xử lý bởi nhóm này"
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,SỰ khác biệt về số lượng
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Nhà cung cấp&gt; Loại nhà cung cấp
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,Tỷ giá cơ bản
DocType: GL Entry,Credit Amount,Số nợ
,Electronic Invoice Register,Đăng ký hóa đơn điện tử
@@ -8010,6 +8047,7 @@ DocType: Academic Term,Term End Date,Ngày kết thúc kỳ hạn
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),Thuế và Phí được khấu trừ (Theo tiền tệ Cty)
DocType: Item Group,General Settings,Thiết lập chung
DocType: Article,Article,Bài báo
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter coupon code !!,Vui lòng nhập mã phiếu giảm giá !!
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,From Currency and To Currency cannot be same,Từ tiền tệ và ngoại tệ để không thể giống nhau
DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,Phần trăm khấu trừ
DocType: GL Entry,To Rename,Đổi tên
Can't render this file because it is too large.