feat: Updated translation (#19329)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-10-21 13:34:14 +05:30
committed by Nabin Hait
parent cdf15222e1
commit 75c5c89909
64 changed files with 3083 additions and 822 deletions

View File

@@ -46,6 +46,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transactio
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,میٹ - ڈی ٹی - .YYYY-
DocType: Purchase Order,Customer Contact,اپرنٹسشپس
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,آٹو اٹینڈینس کو قابل بنائیں۔
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Please enter Warehouse and Date,برائے مہربانی گودام اور تاریخ درج کریں
DocType: Lost Reason Detail,Opportunity Lost Reason,موقع کھو دیا وجہ
DocType: Patient Appointment,Check availability,دستیابی کی جانچ پڑتال کریں
DocType: Retention Bonus,Bonus Payment Date,بونس ادائیگی کی تاریخ
@@ -259,6 +260,7 @@ DocType: Tax Rule,Tax Type,ٹیکس کی قسم
,Completed Work Orders,مکمل کام کے حکم
DocType: Support Settings,Forum Posts,فورم کے مراسلے
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage",اس کام کو پس منظر کی نوکری کے طور پر ترتیب دیا گیا ہے۔ اگر پس منظر میں پروسیسنگ کے سلسلے میں کوئی مسئلہ پیش آرہا ہے تو ، یہ اسٹاک مفاہمت سے متعلق غلطی کے بارے میں کوئی تبصرہ شامل کرے گا اور مسودہ مرحلے میں واپس آجائے گا۔
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has not started",معذرت ، کوپن کوڈ کی توثیق شروع نہیں ہوئی ہے
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Taxable Amount,قابل ٹیکس رقم
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,You are not authorized to add or update entries before {0},تم سے پہلے اندراجات شامل کرنے یا اپ ڈیٹ کرنے کی اجازت نہیں ہے {0}
DocType: Leave Policy,Leave Policy Details,پالیسی کی تفصیلات چھوڑ دو
@@ -323,6 +325,7 @@ DocType: Asset Settings,Asset Settings,اثاثہ کی ترتیبات
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,فراہمی
DocType: Student,B-,B-
DocType: Assessment Result,Grade,گریڈ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,آئٹم کوڈ> آئٹم گروپ> برانڈ
DocType: Restaurant Table,No of Seats,نشستوں کی تعداد
DocType: Sales Invoice,Overdue and Discounted,ضرورت سے زیادہ اور چھوٹ
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,Call Disconnected,کال منقطع۔
@@ -499,6 +502,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,پریکٹیشنر شی
DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,الفاظ میں رقم کے لئے سطر میں خالی جگہ
DocType: Vehicle,Additional Details,ایڈیشنل تفصیلات
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html,No description given,دی کوئی وضاحت
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.js,Fetch Items from Warehouse,گودام سے سامان لائیں
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Request for purchase.,خریداری کے لئے درخواست.
DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,جمع کردہ رقم
DocType: Lab Test,Submitted Date,پیش کردہ تاریخ
@@ -605,6 +609,7 @@ DocType: Currency Exchange,For Selling,فروخت کے لئے
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py,Learn,جانیے
,Trial Balance (Simple),آزمائشی بیلنس (آسان)
DocType: Purchase Invoice Item,Enable Deferred Expense,منتقل شدہ اخراج کو فعال کریں
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/order/order_taxes.html,Applied Coupon Code,لاگو کوپن کوڈ
DocType: Asset,Next Depreciation Date,اگلا ہراس تاریخ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js,Activity Cost per Employee,فی ملازم سرگرمی لاگت
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,اکاؤنٹس کے لئے ترتیبات
@@ -838,8 +843,6 @@ DocType: BOM,Work Order,کام آرڈر
DocType: Sales Invoice,Total Qty,کل مقدار
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 ای میل آئی ڈی
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 ای میل آئی ڈی
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","براہ کرم اس دستاویز کو منسوخ کرنے کے لئے ملازم <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> delete کو حذف کریں۔"
DocType: Item,Show in Website (Variant),ویب سائٹ میں دکھائیں (مختلف)
DocType: Employee,Health Concerns,صحت کے خدشات
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,پے رول کی مدت کو منتخب
@@ -1002,6 +1005,7 @@ DocType: Sales Invoice,Total Commission,کل کمیشن
DocType: Tax Withholding Account,Tax Withholding Account,ٹیکس کو روکنے کے اکاؤنٹ
DocType: Pricing Rule,Sales Partner,سیلز پارٹنر
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,All Supplier scorecards.,تمام سپلائر سکور کارڈ.
DocType: Coupon Code,To be used to get discount,رعایت حاصل کرنے کے لئے استعمال کیا جا
DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,خریداری کی رسید کی ضرورت ہے
DocType: Sales Invoice,Rail,ریل
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Cost,اصل قیمت
@@ -1050,6 +1054,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Bill Date,شپنگ بل کی تاریخ
DocType: Production Plan,Production Plan,پیداوار کی منصوبہ بندی
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Opening Invoice Creation Tool,افتتاحی انوائس تخلیق کا آلہ
DocType: Salary Component,Round to the Nearest Integer,قریب ترین عدد کے لئے گول
DocType: Shopping Cart Settings,Allow items not in stock to be added to cart,اسٹاک میں موجود اشیا کو ٹوکری میں شامل کرنے کی اجازت دیں
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Sales Return,سیلز واپس
DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,سیریل نمبر ان پٹ پر مبنی ٹرانزیکشن میں مقدار مقرر کریں
,Total Stock Summary,کل اسٹاک خلاصہ
@@ -1178,6 +1183,7 @@ DocType: Request for Quotation,For individual supplier,انفرادی سپلائ
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),بیس گھنٹے کی شرح (کمپنی کرنسی)
,Qty To Be Billed,بل کی مقدار میں
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,ہونے والا رقم
DocType: Coupon Code,Gift Card,تحفہ والا کارڈ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,پیداوار کے لئے محفوظ مقدار: مینوفیکچرنگ آئٹمز بنانے کے لئے خام مال کی مقدار۔
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,چھٹکارا کی تاریخ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,This bank transaction is already fully reconciled,بینک کے اس لین دین میں پہلے ہی مکمل طور پر صلح ہوگئی ہے۔
@@ -1266,6 +1272,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js,Preview Sal
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Timesheet,ٹائم شیٹ بنائیں۔
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Account {0} has been entered multiple times,اکاؤنٹ {0} کئی بار داخل کیا گیا ہے
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,اخراجات تشخیص میں شامل
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Invoices,انوائسز خریدیں
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,اگر آپ کی رکنیت 30 دن کے اندر ختم ہوتی ہے تو آپ صرف تجدید کرسکتے ہیں
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Availability,اسٹاک کی دستیابی دکھائیں
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Set {0} in asset category {1} or company {2},{0} اثاثہ کی قسم {1} یا کمپنی {2} میں سیٹ کریں
@@ -1804,6 +1811,7 @@ DocType: Holiday List,Holiday List Name,چھٹیوں فہرست کا نام
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Items and UOMs,آئٹمز اور UOMs کی درآمد۔
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,بیلنس قرض کی رقم
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Added to details,تفصیلات میں شامل
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code are exhausted",معذرت ، کوپن کوڈ ختم ہوگیا
DocType: Communication Medium,Catch All,سب کو پکڑو۔
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js,Schedule Course,شیڈول کورس
DocType: Budget,Applicable on Material Request,مواد کی درخواست پر لاگو
@@ -1974,6 +1982,7 @@ DocType: Program Enrollment,Transportation,نقل و حمل
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Invalid Attribute,غلط خاصیت
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} must be submitted,{0} {1} پیش کرنا ضروری ہے
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign_dashboard.py,Email Campaigns,ای میل مہمات۔
DocType: Sales Partner,To Track inbound purchase,باؤنڈ خریداری کو ٹریک کرنے کے ل
DocType: Buying Settings,Default Supplier Group,ڈیفالٹ سپلائر گروپ
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js,Quantity must be less than or equal to {0},مقدار {0} سے کم یا برابر ہونا ضروری ہے
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1},اجزاء {0} سے زیادہ {1} سے زائد زیادہ رقم اہل ہے
@@ -2129,7 +2138,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,ملازمین کو م
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,اسٹاک اندراج کریں۔
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,ہوٹل ریزرویشن صارف
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,حیثیت طے کریں۔
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,براہ کرم حاضری کے لئے نمبر بندی سیریز سیٹ اپ&gt; نمبرنگ سیریز کے ذریعے ترتیب دیں۔
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,پہلے سابقہ براہ مہربانی منتخب کریں
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,مکمل آخری وقت
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,آپ کے قریب
@@ -2253,6 +2261,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,اپن
DocType: Quality Meeting Table,Under Review,زیر جائزہ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to login,لاگ ان کرنے میں ناکام
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Asset {0} created,پیدا کردہ {0}
DocType: Coupon Code,Promotional,پروموشنل
DocType: Special Test Items,Special Test Items,خصوصی ٹیسٹ اشیا
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,مارکیٹ میں رجسٹر کرنے کے لئے آپ کو سسٹم مینیجر اور آئٹم مینیجر کے کردار کے ساتھ ایک صارف بنانا ہوگا.
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Key Reports,کلیدی رپورٹیں۔
@@ -2290,6 +2299,8 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Please set t
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Type,ڈاکٹر قسم
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Total allocated percentage for sales team should be 100,فروخت کی ٹیم کے لئے مختص کل فی صد 100 ہونا چاہئے
DocType: Subscription Plan,Billing Interval Count,بلنگ انٹراول شمار
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","براہ کرم اس دستاویز کو منسوخ کرنے کے لئے ملازم <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> delete کو حذف کریں"
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py,Appointments and Patient Encounters,اپیلمنٹ اور مریض کے اختتام
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Value missing,قیمت لاپتہ ہے
DocType: Employee,Department and Grade,محکمہ اور گریڈ
@@ -2389,6 +2400,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py,Sum of
DocType: Project,Start and End Dates,شروع کریں اور تواریخ اختتام
DocType: Contract Template Fulfilment Terms,Contract Template Fulfilment Terms,معاہدے کے سانچہ کی مکمل شرائط
,Delivered Items To Be Billed,ہونے والا اشیا بل بھیجا جائے کرنے کے لئے
DocType: Coupon Code,Maximum Use,زیادہ سے زیادہ استعمال
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html,Open BOM {0},کھولیں بوم {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Warehouse cannot be changed for Serial No.,گودام سیریل نمبر کے لئے تبدیل کر دیا گیا نہیں کیا جا سکتا
DocType: Authorization Rule,Average Discount,اوسط ڈسکاؤنٹ
@@ -2547,6 +2559,7 @@ DocType: Employee Benefit Application,Max Benefits (Yearly),زیادہ سے زی
DocType: Item,Inventory,انوینٹری
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Download as Json,Json کی طرح ڈاؤن لوڈ کریں۔
DocType: Item,Sales Details,سیلز کی تفصیلات
DocType: Coupon Code,Used,استعمال کیا جاتا ہے
DocType: Opportunity,With Items,اشیاء کے ساتھ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py,The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}',مہم &#39;{0}&#39; پہلے ہی {1} &#39;{2}&#39; کیلئے موجود ہے
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Team,بحالی کی ٹیم
@@ -2673,7 +2686,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"No active BOM f
Serial No cannot be ensured",آئٹم {0} کے لئے کوئی فعال BOM نہیں ملا۔ \ سیریل نمبر کے ذریعہ ترسیل کو یقینی نہیں بنایا جاسکتا۔
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,سیلز پارٹنر ہدف
DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,زیادہ سے زیادہ قرض کی رقم
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,قیمتوں کا تعین اصول
DocType: Coupon Code,Pricing Rule,قیمتوں کا تعین اصول
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},طالب علم کے لئے ڈوپلیکیٹ رول نمبر {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},طالب علم کے لئے ڈوپلیکیٹ رول نمبر {0}
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Material Request to Purchase Order,آرڈر خریداری کے لئے مواد کی درخواست
@@ -2753,6 +2766,7 @@ DocType: Program,Allow Self Enroll,خود اندراج کی اجازت دیں۔
DocType: Payment Schedule,Payment Amount,ادائیگی کی رقم
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date,نصف دن کی تاریخ تاریخ اور کام کے اختتام کی تاریخ کے درمیان ہونا چاہئے
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,ہیلتھ کیئر سروس اشیاء
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.py,Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode.,غلط بار کوڈ۔ اس بار کوڈ کے ساتھ کوئی آئٹم منسلک نہیں ہے۔
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Consumed Amount,بسم رقم
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Cash,کیش میں خالص تبدیلی
DocType: Assessment Plan,Grading Scale,گریڈنگ پیمانے
@@ -2871,7 +2885,6 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,قرض کی واپسی
DocType: Share Transfer,Asset Account,اکاؤنٹ اثاثہ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,نئی رہائی کی تاریخ مستقبل میں ہونی چاہئے۔
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,موجودہ انوائس کی مدت کے ختم ہونے کی تاریخ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,برائے کرم انسانی وسائل&gt; HR کی ترتیبات میں ملازمین کے نام دینے کا نظام مرتب کریں۔
DocType: Lab Test,Technician Name,ٹیکنشین کا نام
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -3428,6 +3441,7 @@ DocType: Item,"Publish ""In Stock"" or ""Not in Stock"" on Hub based on stock av
DocType: Vehicle,Fuel Type,ایندھن کی قسم
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Please specify currency in Company,کمپنی میں کرنسی کی وضاحت کریں
DocType: Workstation,Wages per hour,فی گھنٹہ اجرت
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,کسٹمر&gt; کسٹمر گروپ&gt; علاقہ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},بیچ میں اسٹاک توازن {0} بن جائے گا منفی {1} گودام شے {2} کے لئے {3}
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,مواد درخواست درج ذیل آئٹم کی دوبارہ آرڈر کی سطح کی بنیاد پر خود کار طریقے سے اٹھایا گیا ہے
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},اکاؤنٹ {0} باطل ہے. اکاؤنٹ کی کرنسی ہونا ضروری ہے {1}
@@ -3760,6 +3774,7 @@ DocType: Student Admission Program,Application Fee,درخواست کی فیس
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,Submit Salary Slip,تنخواہ پرچی جمع کرائیں
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,On Hold,پکڑو
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py,A qustion must have at least one correct options,ایک حصہ کے پاس کم از کم ایک صحیح اختیارات ہونے چاہ.۔
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Orders,خریداری کے احکامات
DocType: Account,Inter Company Account,انٹر کمپنی اکاؤنٹ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js,Import in Bulk,بلک میں درآمد
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,ایڈریس اور رابطے
@@ -3770,6 +3785,7 @@ DocType: HR Settings,Leave Approval Notification Template,منظوری کی اط
DocType: POS Profile,[Select],[چونے]
DocType: Staffing Plan Detail,Number Of Positions,پوزیشنوں کی تعداد
DocType: Vital Signs,Blood Pressure (diastolic),بلڈ پریشر (ڈائاسولک)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.py,Please select the customer.,براہ کرم گاہک کو منتخب کریں۔
DocType: SMS Log,Sent To,کو بھیجا
DocType: Agriculture Task,Holiday Management,چھٹیوں کا انتظام
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,فروخت انوائس بنائیں
@@ -3976,7 +3992,6 @@ DocType: Item Price,Packing Unit,پیکنگ یونٹ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is not submitted,{0} {1} جمع نہیں ہے
DocType: Subscription,Trialling,ٹرائلنگ
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue,معاوضہ آمدنی
DocType: Bank Account,GL Account,جی ایل اکاؤنٹ۔
DocType: Shopify Settings,Cash Account will used for Sales Invoice creation,سیلز انوائس تخلیق کے لئے نقد اکاؤنٹ استعمال کیا جائے گا
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Exemption Sub Category,چھوٹ ذیلی زمرہ
DocType: Member,Membership Expiry Date,رکنیت ختم ہونے کی تاریخ
@@ -4376,13 +4391,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidat
DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,علاقہ
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Item Code,آئٹم کوڈ پر قاعدہ کا اطلاق کریں۔
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,ضرورت دوروں کا کوئی ذکر کریں
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Stock Balance Report,اسٹاک بیلنس رپورٹ
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,پہلے سے طے شدہ تشخیص کا طریقہ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Fee,فیس
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,مجموعی رقم دکھائیں
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Update in progress. It might take a while.,اپ ڈیٹ جاری ہے. یہ تھوڑی دیر لگتی ہے.
DocType: Production Plan Item,Produced Qty,تیار مقدار
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,ایندھن کی مقدار
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Name,ہدف گودام کا نام
DocType: Work Order Operation,Planned Start Time,منصوبہ بندی کے آغاز کا وقت
DocType: Course,Assessment,اسسمنٹ
DocType: Payment Entry Reference,Allocated,مختص
@@ -4448,10 +4463,12 @@ Examples:
1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc.
1. Address and Contact of your Company.",سٹینڈرڈ شرائط و فروخت اور خرید میں شامل کیا جا سکتا ہے کہ شرائط. مثالیں: پیشکش 1. درست. 1. ادائیگی کی شرائط (کریڈٹ پر پیشگی میں،، حصہ پیشگی وغیرہ). 1. اضافی (یا گاہکوں کی طرف سے قابل ادائیگی) کیا ہے. 1. سیفٹی / استعمال انتباہ. 1. وارنٹی اگر کوئی ہے تو. 1. واپسی کی پالیسی. شپنگ 1. شرائط، اگر قابل اطلاق ہو. تنازعات سے خطاب کرتے ہوئے، معاوضہ، ذمہ داری کی 1. طریقے، وغیرہ 1. ایڈریس اور آپ کی کمپنی سے رابطہ کریں.
DocType: Homepage Section,Section Based On,پر مبنی سیکشن
DocType: Shopping Cart Settings,Show Apply Coupon Code,لاگو کوپن کوڈ دکھائیں
DocType: Issue,Issue Type,مسئلہ کی قسم
DocType: Attendance,Leave Type,ٹائپ کریں چھوڑ دو
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Details,سپلائر انوائس کی تفصیلات دیکھیں
DocType: Agriculture Task,Ignore holidays,تعطیلات کو نظر انداز کریں
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.js,Add/Edit Coupon Conditions,کوپن کی شرائط شامل / ترمیم کریں
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,اخراجات / فرق اکاؤنٹ ({0}) ایک &#39;نفع یا نقصان کے اکاؤنٹ ہونا ضروری ہے
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Child,اسٹاک اندراج چائلڈ
DocType: Project,Copied From,سے کاپی
@@ -4623,6 +4640,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Colour,ر
DocType: Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria,تشخیص کی منصوبہ بندی کا کلیہ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period_dashboard.py,Transactions,ٹرانسمیشن
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Prevent Purchase Orders,خریداری کے احکامات کو روکیں
DocType: Coupon Code,Coupon Name,کوپن کا نام
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Susceptible,ممنوعہ
DocType: Email Campaign,Scheduled,تخسوچت
DocType: Shift Type,Working Hours Calculation Based On,ورکنگ اوقات کا حساب کتاب
@@ -4639,7 +4657,9 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,تشخیص کی شرح
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Create Variants,مختلف حالتیں بنائیں۔
DocType: Vehicle,Diesel,ڈیزل
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List Currency not selected,قیمت کی فہرست کرنسی منتخب نہیں
DocType: Quick Stock Balance,Available Quantity,دستیاب مقدار
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Cess,آئی ٹی سی سیس کا دورہ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,براہ کرم تعلیم&gt; تعلیم کی ترتیبات میں انسٹرکٹر نام دینے کا نظام مرتب کریں
,Student Monthly Attendance Sheet,Student کی ماہانہ حاضری شیٹ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule only applicable for Selling,فروخت کے لئے صرف شپنگ اصول لاگو ہوتا ہے
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,استحکام صف {0}: اگلے قیمت کی قیمت کی تاریخ خریداری کی تاریخ سے پہلے نہیں ہوسکتی ہے
@@ -4708,6 +4728,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Ad
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,کوالٹی میٹنگ۔
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,گروپ غیر گروپ
DocType: Employee,ERPNext User,ERPNext صارف
DocType: Coupon Code,Coupon Description,کوپن کی تفصیل
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},بیچ {0} میں لازمی ہے
DocType: Company,Default Buying Terms,پہلے سے طے شدہ خریداری کی شرائط۔
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,خریداری کی رسید آئٹم فراہم
@@ -4868,6 +4889,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py,Lab Test(s) ,لیب
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document Detail No,دستاویز تفصیل کے خلاف کوئی
apps/erpnext/erpnext/regional/__init__.py,Deletion is not permitted for country {0},ملک کے لئے حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Party Type is mandatory,پارٹی قسم لازمی ہے
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Apply Coupon Code,کوپن کوڈ کا اطلاق کریں
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry",جاب کارڈ {0} کے ل you ، آپ صرف &#39;مادی تیاری برائے مینوفیکچر&#39; قسم اسٹاک اندراج کرسکتے ہیں۔
DocType: Quality Inspection,Outgoing,سبکدوش ہونے والے
DocType: Customer Feedback Table,Customer Feedback Table,کسٹمر کی رائے ٹیبل
@@ -5018,7 +5040,6 @@ DocType: Currency Exchange,For Buying,خریدنے کے لئے
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,خریداری کا آرڈر جمع کروانے پر۔
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,تمام سپلائرز شامل کریں
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,صف # {0}: مختص رقم بقایا رقم سے زیادہ نہیں ہو سکتا.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,کسٹمر&gt; کسٹمر گروپ&gt; علاقہ۔
DocType: Tally Migration,Parties,پارٹیاں۔
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,براؤز BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,محفوظ قرضوں
@@ -5048,7 +5069,6 @@ DocType: Inpatient Record,Admission Schedule Date,داخلہ شیڈول تاری
DocType: Subscription,Past Due Date,ماضی کی تاریخ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,تاریخ دہرایا گیا ہے
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,مجاز دستخط
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,براہ کرم تعلیم&gt; تعلیم کی ترتیبات میں انسٹرکٹر نام دینے کا نظام مرتب کریں۔
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),نیٹ آئی ٹی سی دستیاب ہے (A) - (B)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,فیس بنائیں
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),کل خریداری کی لاگت (انوائس خریداری کے ذریعے)
@@ -5073,6 +5093,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,
DocType: Quiz Result,Wrong,غلط
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,شرح جس قیمت کی فہرست کرنسی میں گاہکوں کی بنیاد کرنسی تبدیل کیا جاتا ہے
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),نیول رقم (کمپنی کرنسی)
DocType: Sales Partner,Referral Code,حوالہ کوڈ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,کل پیشگی رقم مجموعی منظور شدہ رقم سے زیادہ نہیں ہوسکتی ہے
DocType: Salary Slip,Hour Rate,گھنٹے کی شرح
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Enable Auto Re-Order,آٹو ری آرڈر کو فعال کریں۔
@@ -5199,6 +5220,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/stude
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select BOM against item {0},براہ مہربانی آئٹم کے خلاف BOM منتخب کریں {0}
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Quantity,اسٹاک کی مقدار دکھائیں
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Cash from Operations,آپریشنز سے نیٹ کیش
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM کے تبادلوں کا عنصر ({0} -&gt; {1}) آئٹم کے لئے نہیں ملا: {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Item 4,آئٹم 4
DocType: Student Admission,Admission End Date,داخلے کی آخری تاریخ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py,Sub-contracting,ذیلی سمجھوتہ
@@ -5221,6 +5243,7 @@ DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,تشخیص کی منصوبہ بندی
DocType: Travel Request,Fully Sponsored,مکمل طور پر سپانسر
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Reverse Journal Entry,ریورس جرنل انٹری
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create Job Card,جاب کارڈ بنائیں۔
DocType: Quotation,Referral Sales Partner,ریفرل سیلز پارٹنر
DocType: Quality Procedure Process,Process Description,عمل کی تفصیل
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Customer {0} is created.,کسٹمر {0} پیدا ہوتا ہے.
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js, Currently no stock available in any warehouse,فی الحال کوئی اسٹاک کسی بھی گودام میں دستیاب نہیں ہے
@@ -5352,6 +5375,7 @@ DocType: Certification Application,Payment Details,ادائیگی کی تفصی
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py,BOM Rate,BOM کی شرح
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Reading Uploaded File,اپ لوڈ کردہ فائل پڑھنا۔
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,"Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel",روک دیا کام کا آرڈر منسوخ نہیں کیا جاسکتا، اسے منسوخ کرنے کے لئے سب سے پہلے غیرقانونی
DocType: Coupon Code,Coupon Code,کوپن کوڈ
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,سکریپ کے لئے جرنل اندراج
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Please pull items from Delivery Note,ترسیل کے نوٹ سے اشیاء پر ھیںچو کریں
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Row {0}: select the workstation against the operation {1},قطار {0}: آپریشن کے خلاف ورکشاپ کا انتخاب کریں {1}
@@ -5432,6 +5456,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,API consumer key,API صارفین کی کلید
apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,'Date' is required,&#39;تاریخ&#39; ضروری ہے۔
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due / Reference Date cannot be after {0},وجہ / حوالہ تاریخ کے بعد نہیں ہو سکتا {0}
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Data Import and Export,ڈیٹا کی درآمد اور برآمد
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has expired",معذرت ، کوپن کوڈ کی میعاد ختم ہوگئی ہے
DocType: Bank Account,Account Details,اکاؤنٹ کی تفصیلات
DocType: Crop,Materials Required,مواد کی ضرورت ہے
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,No students Found,کوئی طالب علم نہیں ملا
@@ -5469,6 +5494,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Delivery Notes {
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Users,صارفین پر جائیں
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,ادائیگی کی رقم رقم گرینڈ کل سے زیادہ نہیں ہو سکتا لکھنے +
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} شے کے لئے ایک درست بیچ نمبر نہیں ہے {1}
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter valid coupon code !!,براہ کرم درست کوپن کوڈ درج کریں !!
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},نوٹ: حکم کی قسم کے لئے کافی چھٹی توازن نہیں ہے {0}
DocType: Task,Task Description,ٹاسک کی تفصیل۔
DocType: Training Event,Seminar,سیمینار
@@ -5735,6 +5761,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_en
,TDS Payable Monthly,قابل ادائیگی TDS ماہانہ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.,بوم کو تبدیل کرنے کے لئے قطار یہ چند منٹ لگ سکتا ہے.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',زمرہ &#39;تشخیص&#39; یا &#39;تشخیص اور کل&#39; کے لئے ہے جب کٹوتی نہیں کر سکتے ہیں
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,برائے کرم انسانی وسائل&gt; HR کی ترتیبات میں ملازمین کے نام دینے کا نظام مرتب کریں
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py,Total Payments,کل ادائیگی
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial Nos Required for Serialized Item {0},serialized کی شے کے لئے سیریل نمبر مطلوب {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,انوائس کے ساتھ ملائیں ادائیگیاں
@@ -5822,6 +5849,7 @@ DocType: Batch,Source Document Name,ماخذ دستاویز کا نام
DocType: Production Plan,Get Raw Materials For Production,پیداوار کے لئے خام مال حاصل کریں
DocType: Job Opening,Job Title,ملازمت کا عنوان
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Future Payment Ref,مستقبل کی ادائیگی ریفری
DocType: Quotation,Additional Discount and Coupon Code,اضافی ڈسکاؤنٹ اور کوپن کوڈ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,"{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \
have been quoted. Updating the RFQ quote status.",{0} یہ اشارہ کرتا ہے کہ {1} کوٹیشن فراہم نہیں کرے گا، لیکن تمام اشیاء \ کو حوالہ دیا گیا ہے. آر ایف پی کی اقتباس کی حیثیت کو اپ ڈیٹ کرنا.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,زیادہ سے زیادہ نمونے - {1} بیچ {1} اور آئٹم {2} بیچ میں {3} پہلے ہی برقرار رکھے ہیں.
@@ -6046,6 +6074,7 @@ DocType: Lab Prescription,Test Code,ٹیسٹ کوڈ
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Settings for website homepage,ویب سائٹ کے ہوم پیج کے لئے ترتیبات
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} is on hold till {1},{0} جب تک {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1},{1} کے سکور کارڈ کے کھڑے ہونے کی وجہ سے RFQ کو {0} کی اجازت نہیں ہے.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html,Make Purchase Invoice,خریداری کی رسید بنائیں
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Used Leaves,استعمال شدہ پتیوں
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Do you want to submit the material request,کیا آپ مادی درخواست جمع کروانا چاہتے ہیں؟
DocType: Job Offer,Awaiting Response,جواب کا منتظر
@@ -6060,6 +6089,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Ro
DocType: Training Event Employee,Optional,اختیاری
DocType: Salary Slip,Earning & Deduction,کمائی اور کٹوتی
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,پانی تجزیہ
DocType: Sales Order,Skip Delivery Note,ترسیل نوٹ چھوڑ دیں
DocType: Price List,Price Not UOM Dependent,قیمت UOM پر منحصر نہیں ہے۔
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,{0} variants created.,{0} مختلف قسم کی تخلیق
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,A Default Service Level Agreement already exists.,پہلے سے طے شدہ سروس لیول کا معاہدہ موجود ہے۔
@@ -6166,6 +6196,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Item.vue,Why do think this Item should
DocType: Vehicle,Last Carbon Check,آخری کاربن چیک کریں
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Legal Expenses,قانونی اخراجات
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select quantity on row ,صف پر مقدار براہ مہربانی منتخب کریں
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Work Order {0}: job card not found for the operation {1},ورک آرڈر {0}: جاب کارڈ کیلئے آپریشن نہیں ملا {1}
DocType: Purchase Invoice,Posting Time,پوسٹنگ وقت
DocType: Timesheet,% Amount Billed,٪ رقم بل
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Telephone Expenses,ٹیلی فون اخراجات
@@ -6267,7 +6298,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.py,There are no vacancies un
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,ٹیکس اور الزامات شامل کر دیا گیا
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,استحکام صف {0}: اگلے قیمتوں کا تعین تاریخ دستیاب - استعمال کے لئے تاریخ سے پہلے نہیں ہوسکتا ہے
,Sales Funnel,سیلز قیف
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,آئٹم کوڈ&gt; آئٹم گروپ&gt; برانڈ۔
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,مخفف لازمی ہے
DocType: Project,Task Progress,ٹاسک پیش رفت
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,ٹوکری
@@ -6361,6 +6391,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js,Select Fiscal Year...,مال
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,پی او ایس پی او ایس پروفائل اندراج کرنے کے لئے کی ضرورت ہے
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.",وفاداری پوائنٹس کا حساب کردہ عنصر کے حساب سے خرچ کردہ (سیلز انوائس کے ذریعہ) کے حساب سے شمار کیا جائے گا.
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,طلباء اندراج کریں
DocType: Pricing Rule,Coupon Code Based,کوپن کوڈ پر مبنی
DocType: Company,HRA Settings,HRA ترتیبات
DocType: Homepage,Hero Section,ہیرو سیکشن
DocType: Employee Transfer,Transfer Date,منتقلی کی تاریخ
@@ -6474,6 +6505,7 @@ DocType: Contract,Party User,پارٹی کا صارف
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',اگر گروپ سے &#39;کمپنی&#39; ہے کمپنی فلٹر کو خالی مقرر مہربانی
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Posting Date cannot be future date,پوسٹنگ کی تاریخ مستقبل کی تاریخ میں نہیں ہو سکتا
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},صف # {0}: سیریل نمبر {1} کے ساتھ مطابقت نہیں ہے {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,براہ کرم حاضری کے لئے نمبر بندی سیریز سیٹ اپ&gt; نمبرنگ سیریز کے ذریعے ترتیب دیں
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Address,ہدف گودام ایڈریس
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Casual Leave,آرام دہ اور پرسکون کی رخصت
DocType: Shift Type,The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,شفٹ شروع ہونے سے قبل کا وقت جس کے دوران ملازمین کے داخلے کے لئے چیک ان سمجھا جاتا ہے۔
@@ -6508,7 +6540,6 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
DocType: Employee Grade,Employee Grade,ملازم گریڈ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,Piecework
DocType: GSTR 3B Report,June,جون
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,سپلائر&gt; سپلائر کی قسم
DocType: Share Balance,From No,نمبر سے نہیں
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,ابتدائی ایکزٹ گریس پیریڈ
DocType: Task,Actual Time (in Hours),(گھنٹوں میں) اصل وقت
@@ -6791,7 +6822,6 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
DocType: Warehouse,Warehouse Name,گودام نام
DocType: Naming Series,Select Transaction,منتخب ٹرانزیکشن
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,کردار کی منظوری یا صارف منظوری داخل کریں
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM کے تبادلوں کا عنصر ({0} -&gt; {1}) آئٹم کے لئے نہیں ملا: {2}
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,انٹری لکھنے
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,شرح معدنیات کی بنیاد پر
DocType: Education Settings,"If enabled, field Academic Term will be Mandatory in Program Enrollment Tool.",اگر فعال ہو تو، فیلڈ تعلیمی ٹرم پروگرام کے اندراج کے آلے میں لازمی ہوگا.
@@ -6928,6 +6958,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge with Existing Acc
DocType: Budget,Warn,انتباہ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,All items have already been transferred for this Work Order.,تمام اشیاء پہلے سے ہی اس ورک آرڈر کے لئے منتقل کردیئے گئے ہیں.
DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.",کسی بھی دوسرے ریمارکس، ریکارڈ میں جانا چاہئے کہ قابل ذکر کوشش.
DocType: Bank Account,Company Account,کمپنی کا اکاؤنٹ
DocType: Asset Maintenance,Manufacturing User,مینوفیکچرنگ صارف
DocType: Purchase Invoice,Raw Materials Supplied,خام مال فراہم
DocType: Subscription Plan,Payment Plan,ادائیگی کی منصوبہ بندی
@@ -6968,6 +6999,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission,کمیشن
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3},{0} ({1}) کام کی آرڈر {3} میں منصوبہ بندی کی مقدار ({2}) سے زیادہ نہیں ہوسکتا ہے.
DocType: Certification Application,Name of Applicant,درخواست گزار کا نام
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Time Sheet for manufacturing.,مینوفیکچرنگ کے لئے وقت شیٹ.
DocType: Quick Stock Balance,Quick Stock Balance,فوری اسٹاک بیلنس
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html,Subtotal,ذیلی کل
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.,سٹاک ٹرانزیکشن کے بعد مختلف خصوصیات کو تبدیل نہیں کر سکتے ہیں. ایسا کرنا آپ کو نیا آئٹم بنانا ہوگا.
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,GoCardless SEPA Mandate,GoCardless SEPA مینڈیٹ
@@ -7273,6 +7305,8 @@ apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,As per
DocType: Purchase Invoice Item,Include Exploded Items,دھماکہ خیز اشیاء شامل کریں
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,"Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0}",قابل اطلاق کے لئے کے طور پر منتخب کیا جاتا ہے تو خریدنے، جانچ پڑتال ہونا ضروری {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Discount must be less than 100,ڈسکاؤنٹ کم 100 ہونا ضروری ہے
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level/service_level.py,"Start Time can't be greater than or equal to End Time \
for {0}.",شروع کا وقت اختتامی وقت to کے لئے {0} سے زیادہ یا اس کے برابر نہیں ہوسکتا ہے۔
DocType: Shipping Rule,Restrict to Countries,ممالک پر پابندی
DocType: Shift Type,Alternating entries as IN and OUT during the same shift,ایک ہی شفٹ کے دوران بطور IN اور OUT بطور اندراجات۔
DocType: Shopify Settings,Shared secret,مشترکہ راز
@@ -7292,6 +7326,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Category for overriding tax rates.
apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js,Please set {0},مقرر کریں {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} غیر فعال طالب علم ہے
DocType: Employee,Health Details,صحت کی تفصیلات
DocType: Coupon Code,Coupon Type,کوپن کی قسم
DocType: Leave Encashment,Encashable days,ناقابل یقین دن
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,ایک ادائیگی کی درخواست ریفرنس دستاویز کی ضرورت ہے پیدا کرنے کے لئے
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,ایک ادائیگی کی درخواست ریفرنس دستاویز کی ضرورت ہے پیدا کرنے کے لئے
@@ -7574,6 +7609,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Sales Person,
DocType: Hotel Room Package,Amenities,سہولیات
DocType: Accounts Settings,Automatically Fetch Payment Terms,ادائیگی کی شرائط خود بخود بازیافت کریں۔
DocType: QuickBooks Migrator,Undeposited Funds Account,Undeposited فنڈز اکاؤنٹ
DocType: Coupon Code,Uses,استعمال کرتا ہے
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Multiple default mode of payment is not allowed,ادائیگی کے ایک سے زیادہ ڈیفالٹ موڈ کی اجازت نہیں ہے
DocType: Sales Invoice,Loyalty Points Redemption,وفاداری پوائنٹس کو چھٹکارا
,Appointment Analytics,تقرری تجزیات
@@ -7591,6 +7627,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,آپ ہر سال طلباء گروپوں بنا دیں تو خالی چھوڑ دیں
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,آپ ہر سال طلباء گروپوں بنا دیں تو خالی چھوڑ دیں
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day",جانچ پڑتال تو، کل کوئی. کام کے دنوں کے چھٹیوں کے شامل ہوں گے، اور اس تنخواہ فی دن کی قیمت کم ہو جائے گا
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to add Domain,ڈومین شامل کرنے میں ناکام
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"To allow over receipt / delivery, update ""Over Receipt/Delivery Allowance"" in Stock Settings or the Item.",رسید / ترسیل کی اجازت دینے کے لئے ، اسٹاک کی ترتیبات یا آئٹم میں &quot;اوور رسید / ڈیلیوری الاؤنس&quot; کو اپ ڈیٹ کریں۔
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,"Apps using current key won't be able to access, are you sure?",موجودہ کلید کا استعمال کرتے ہوئے اطلاقات تک رسائی حاصل نہیں ہو گی، کیا آپ کو یقین ہے؟
DocType: Subscription Settings,Prorate,پراجیکٹ
@@ -7604,6 +7641,7 @@ DocType: Employee Benefit Claim,Max Amount Eligible,زیادہ سے زیادہ
,BOM Stock Report,BOM اسٹاک رپورٹ
DocType: Communication Medium,"If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group",اگر کوئی تفویض کردہ ٹائم سلاٹ نہیں ہے تو پھر اس گروپ کے ذریعہ مواصلات کو سنبھالا جائے گا۔
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,مقدار فرق
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,سپلائر&gt; سپلائر کی قسم
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,بنیادی شرح
DocType: GL Entry,Credit Amount,کریڈٹ کی رقم
,Electronic Invoice Register,الیکٹرانک انوائس رجسٹر
@@ -7852,6 +7890,7 @@ DocType: Academic Term,Term End Date,اصطلاح آخر تاریخ
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),ٹیکسز اور الزامات کٹوتی (کمپنی کرنسی)
DocType: Item Group,General Settings,عام ترتیبات
DocType: Article,Article,آرٹیکل۔
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter coupon code !!,براہ کرم کوپن کوڈ درج کریں !!
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,From Currency and To Currency cannot be same,کرنسی سے اور کرنسی کے لئے ایک ہی نہیں ہو سکتا
DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,فی صد کٹوتی
DocType: GL Entry,To Rename,نام بدلنا۔
Can't render this file because it is too large.