feat: Updated translation (#19329)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-10-21 13:34:14 +05:30
committed by Nabin Hait
parent cdf15222e1
commit 75c5c89909
64 changed files with 3083 additions and 822 deletions

View File

@@ -46,6 +46,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transactio
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-డిటి .YYYY.-
DocType: Purchase Order,Customer Contact,కస్టమర్ సంప్రదించండి
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,ఆటో హాజరును ప్రారంభించండి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Please enter Warehouse and Date,దయచేసి గిడ్డంగి మరియు తేదీని నమోదు చేయండి
DocType: Lost Reason Detail,Opportunity Lost Reason,అవకాశం కోల్పోయిన కారణం
DocType: Patient Appointment,Check availability,లభ్యతను తనిఖీలు చేయండి
DocType: Retention Bonus,Bonus Payment Date,బోనస్ చెల్లింపు తేదీ
@@ -260,6 +261,7 @@ DocType: Tax Rule,Tax Type,పన్ను టైప్
,Completed Work Orders,పూర్తయింది వర్క్ ఆర్డర్స్
DocType: Support Settings,Forum Posts,ఫోరమ్ పోస్ట్లు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage","ఈ పని నేపథ్య ఉద్యోగంగా ఎన్క్యూ చేయబడింది. ఒకవేళ నేపథ్యంలో ప్రాసెసింగ్‌లో ఏదైనా సమస్య ఉంటే, సిస్టమ్ ఈ స్టాక్ సయోధ్యపై లోపం గురించి వ్యాఖ్యను జోడిస్తుంది మరియు డ్రాఫ్ట్ దశకు తిరిగి వస్తుంది"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has not started","క్షమించండి, కూపన్ కోడ్ చెల్లుబాటు ప్రారంభం కాలేదు"
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Taxable Amount,పన్ను పరిధిలోకి వచ్చే మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,You are not authorized to add or update entries before {0},మీరు ముందు ఎంట్రీలు జోడించడానికి లేదా నవీకరణ అధికారం లేదు {0}
DocType: Leave Policy,Leave Policy Details,విధాన వివరాలు వదిలివేయండి
@@ -324,6 +326,7 @@ DocType: Asset Settings,Asset Settings,ఆస్తి సెట్టింగ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,వినిమయ
DocType: Student,B-,B-
DocType: Assessment Result,Grade,గ్రేడ్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,ఐటెమ్ కోడ్> ఐటెమ్ గ్రూప్> బ్రాండ్
DocType: Restaurant Table,No of Seats,సీట్ల సంఖ్య
DocType: Sales Invoice,Overdue and Discounted,మీరిన మరియు రాయితీ
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,Call Disconnected,కాల్ డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది
@@ -500,6 +503,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,ప్రాక్టీ
DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,పదాలు లో మొత్తం కోసం పంక్తి అంతరం
DocType: Vehicle,Additional Details,అదనపు వివరాలు
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html,No description given,ఇచ్చిన వివరణను
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.js,Fetch Items from Warehouse,గిడ్డంగి నుండి వస్తువులను పొందండి
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Request for purchase.,కొనుగోలు కోసం అభ్యర్థన.
DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,సేకరించిన మొత్తం
DocType: Lab Test,Submitted Date,సమర్పించిన తేదీ
@@ -606,6 +610,7 @@ DocType: Currency Exchange,For Selling,సెల్లింగ్ కోసం
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py,Learn,తెలుసుకోండి
,Trial Balance (Simple),ట్రయల్ బ్యాలెన్స్ (సింపుల్)
DocType: Purchase Invoice Item,Enable Deferred Expense,వాయిదాపడిన ఖర్చుని ప్రారంభించండి
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/order/order_taxes.html,Applied Coupon Code,అప్లైడ్ కూపన్ కోడ్
DocType: Asset,Next Depreciation Date,తదుపరి అరుగుదల తేదీ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js,Activity Cost per Employee,ఉద్యోగి ప్రతి కార్యాచరణ ఖర్చు
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,అకౌంట్స్ కోసం సెట్టింగులు
@@ -838,8 +843,6 @@ DocType: BOM,Work Order,పని క్రమంలో
DocType: Sales Invoice,Total Qty,మొత్తం ప్యాక్ చేసిన అంశాల
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 ఇమెయిల్ ID
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 ఇమెయిల్ ID
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","ఈ పత్రాన్ని రద్దు చేయడానికి దయచేసి ఉద్యోగి <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> delete ను తొలగించండి"
DocType: Item,Show in Website (Variant),లో వెబ్సైట్ షో (వేరియంట్)
DocType: Employee,Health Concerns,ఆరోగ్య కారణాల
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,పేరోల్ కాలం ఎంచుకోండి
@@ -1002,6 +1005,7 @@ DocType: Sales Invoice,Total Commission,మొత్తం కమిషన్
DocType: Tax Withholding Account,Tax Withholding Account,పన్ను అక్రమ హోల్డింగ్ ఖాతా
DocType: Pricing Rule,Sales Partner,సేల్స్ భాగస్వామి
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,All Supplier scorecards.,అన్ని సరఫరాదారు స్కోర్కార్డులు.
DocType: Coupon Code,To be used to get discount,డిస్కౌంట్ పొందడానికి ఉపయోగించబడుతుంది
DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,కొనుగోలు రసీదులు అవసరం
DocType: Sales Invoice,Rail,రైల్
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Cost,అసలు ఖరీదు
@@ -1049,6 +1053,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Bill Date,షిప్పింగ్ బిల
DocType: Production Plan,Production Plan,ఉత్పత్తి ప్రణాళిక
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Opening Invoice Creation Tool,వాయిస్ సృష్టి సాధనాన్ని తెరవడం
DocType: Salary Component,Round to the Nearest Integer,సమీప పూర్ణాంకానికి రౌండ్
DocType: Shopping Cart Settings,Allow items not in stock to be added to cart,స్టాక్‌లో లేని అంశాలను కార్ట్‌కు జోడించడానికి అనుమతించండి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Sales Return,సేల్స్ చూపించు
DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,సీరియల్ నో ఇన్పుట్ ఆధారంగా లావాదేవీల్లో Qty సెట్ చేయండి
,Total Stock Summary,మొత్తం స్టాక్ సారాంశం
@@ -1175,6 +1180,7 @@ DocType: Request for Quotation,For individual supplier,వ్యక్తిగ
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),బేస్ అవర్ రేటు (కంపెనీ కరెన్సీ)
,Qty To Be Billed,Qty To Bill
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,పంపిణీ మొత్తం
DocType: Coupon Code,Gift Card,బహుమతి కార్డు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,ఉత్పత్తి కోసం రిజర్వు చేయబడిన Qty: తయారీ వస్తువులను తయారు చేయడానికి ముడి పదార్థాల పరిమాణం.
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,విముక్తి తేదీ
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,This bank transaction is already fully reconciled,ఈ బ్యాంక్ లావాదేవీ ఇప్పటికే పూర్తిగా రాజీ పడింది
@@ -1263,6 +1269,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js,Preview Sal
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Timesheet,టైమ్‌షీట్‌ను సృష్టించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Account {0} has been entered multiple times,ఖాతా {0} అనేకసార్లు నమోదు చేసిన
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,ఖర్చులు విలువలో
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Invoices,ఇన్వాయిస్లు కొనండి
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,మీ సభ్యత్వం 30 రోజుల్లో ముగుస్తుంది ఉంటే మీరు మాత్రమే పునరుద్ధరించవచ్చు
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Availability,స్టాక్ లభ్యతను చూపించు
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Set {0} in asset category {1} or company {2},ఆస్తి వర్గం {0} లేదా సంస్థ {0} లో {0}
@@ -1800,6 +1807,7 @@ DocType: Holiday List,Holiday List Name,హాలిడే జాబితా
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Items and UOMs,అంశాలు మరియు UOM లను దిగుమతి చేస్తోంది
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,సంతులనం రుణ మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Added to details,వివరాలకు జోడించబడింది
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code are exhausted","క్షమించండి, కూపన్ కోడ్ అయిపోయింది"
DocType: Communication Medium,Catch All,అన్నింటినీ క్యాచ్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js,Schedule Course,షెడ్యూల్ కోర్సు
DocType: Budget,Applicable on Material Request,మెటీరియల్ అభ్యర్థనపై వర్తింపజేయండి
@@ -1966,6 +1974,7 @@ DocType: Program Enrollment,Transportation,రవాణా
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Invalid Attribute,చెల్లని లక్షణం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} must be submitted,{0} {1} సమర్పించాలి
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign_dashboard.py,Email Campaigns,ఇమెయిల్ ప్రచారాలు
DocType: Sales Partner,To Track inbound purchase,ఇన్‌బౌండ్ కొనుగోలును ట్రాక్ చేయడానికి
DocType: Buying Settings,Default Supplier Group,డిఫాల్ట్ సరఫరాదారు సమూహం
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js,Quantity must be less than or equal to {0},పరిమాణం కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉండాలి {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1},భాగం కొరకు అర్హత పొందిన గరిష్ట మొత్తం {0} {1}
@@ -2118,7 +2127,6 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,ఉద్యోగు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,స్టాక్ ఎంట్రీ చేయండి
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,హోటల్ రిజర్వేషన్ వినియోగదారు
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,స్థితిని సెట్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,దయచేసి సెటప్&gt; నంబరింగ్ సిరీస్ ద్వారా హాజరు కోసం నంబరింగ్ సిరీస్‌ను సెటప్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,మొదటి ఉపసర్గ దయచేసి ఎంచుకోండి
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,నెరవేరడం గడువు
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,నీ దగ్గర
@@ -2242,6 +2250,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,మీ
DocType: Quality Meeting Table,Under Review,పరిశీలన లో ఉన్నది
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to login,లాగిన్ చేయడంలో విఫలమైంది
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Asset {0} created,ఆస్తి {0} సృష్టించబడింది
DocType: Coupon Code,Promotional,ప్రచార
DocType: Special Test Items,Special Test Items,ప్రత్యేక టెస్ట్ అంశాలు
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,Marketplace పై రిజిస్టర్ చేయడానికి మీరు సిస్టమ్ మేనేజర్ మరియు Item మేనేజర్ పాత్రలతో ఒక యూజర్గా ఉండాలి.
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Key Reports,కీ నివేదికలు
@@ -2280,6 +2289,8 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Please set t
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Type,Doc టైప్
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Total allocated percentage for sales team should be 100,అమ్మకాలు జట్టు మొత్తం కేటాయించింది శాతం 100 ఉండాలి
DocType: Subscription Plan,Billing Interval Count,బిల్లింగ్ విరామం కౌంట్
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","ఈ పత్రాన్ని రద్దు చేయడానికి దయచేసి ఉద్యోగి <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> delete ను తొలగించండి"
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py,Appointments and Patient Encounters,నియామకాలు మరియు పేషెంట్ ఎన్కౌన్టర్స్
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Value missing,విలువ లేదు
DocType: Employee,Department and Grade,శాఖ మరియు గ్రేడ్
@@ -2380,6 +2391,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py,Sum of
DocType: Project,Start and End Dates,ప్రారంభం మరియు తేదీలు ఎండ్
DocType: Contract Template Fulfilment Terms,Contract Template Fulfilment Terms,ఒప్పందం మూస నెరవేర్చు నిబంధనలు
,Delivered Items To Be Billed,పంపిణీ అంశాలు బిల్ టు
DocType: Coupon Code,Maximum Use,గరిష్ట ఉపయోగం
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html,Open BOM {0},ఓపెన్ BOM {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Warehouse cannot be changed for Serial No.,వేర్హౌస్ సీరియల్ నం కోసం మారలేదు
DocType: Authorization Rule,Average Discount,సగటు డిస్కౌంట్
@@ -2539,6 +2551,7 @@ DocType: Employee Benefit Application,Max Benefits (Yearly),మాక్స్
DocType: Item,Inventory,ఇన్వెంటరీ
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Download as Json,Json గా డౌన్‌లోడ్ చేయండి
DocType: Item,Sales Details,సేల్స్ వివరాలు
DocType: Coupon Code,Used,ఉపయోగించబడిన
DocType: Opportunity,With Items,అంశాలు తో
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py,The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}',ప్రచారం {{0} &#39;ఇప్పటికే {1}&#39; {2} &#39;కోసం ఉంది
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Team,నిర్వహణ బృందం
@@ -2665,7 +2678,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"No active BOM f
Serial No cannot be ensured",అంశం {0} కోసం క్రియాశీల BOM కనుగొనబడలేదు. \ Serial No ద్వారా డెలివరీ అందించబడదు
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,సేల్స్ భాగస్వామిలో టార్గెట్
DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,గరిష్ఠ రుణ మొత్తం
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,ధర రూల్
DocType: Coupon Code,Pricing Rule,ధర రూల్
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},విద్యార్థి కోసం నకిలీ రోల్ నంబర్ {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},విద్యార్థి కోసం నకిలీ రోల్ నంబర్ {0}
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Material Request to Purchase Order,ఆర్డర్ కొనుగోలు మెటీరియల్ అభ్యర్థన
@@ -2743,6 +2756,7 @@ DocType: Program,Allow Self Enroll,స్వీయ నమోదును అన
DocType: Payment Schedule,Payment Amount,చెల్లింపు మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date,తేదీ మరియు పని ముగింపు తేదీ నుండి పని మధ్యలో అర్ధ రోజు ఉండాలి
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,హెల్త్కేర్ సర్వీస్ అంశాలు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.py,Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode.,చెల్లని బార్‌కోడ్. ఈ బార్‌కోడ్‌కు ఏ అంశం జోడించబడలేదు.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Consumed Amount,వినియోగించిన మొత్తం
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Cash,నగదు నికర మార్పు
DocType: Assessment Plan,Grading Scale,గ్రేడింగ్ స్కేల్
@@ -2859,7 +2873,6 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,రుణాన్ని తిరిగి
DocType: Share Transfer,Asset Account,ఆస్తి ఖాతా
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,కొత్త విడుదల తేదీ భవిష్యత్తులో ఉండాలి
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,ప్రస్తుత ఇన్వాయిస్ పిరియడ్ ముగింపు తేదీ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,దయచేసి మానవ వనరులు&gt; హెచ్ ఆర్ సెట్టింగులలో ఉద్యోగుల నామకరణ వ్యవస్థను సెటప్ చేయండి
DocType: Lab Test,Technician Name,టెక్నీషియన్ పేరు
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -3137,7 +3150,6 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,ఫోరమ్
DocType: Student,Student Mobile Number,స్టూడెంట్ మొబైల్ నంబర్
DocType: Item,Has Variants,రకాల్లో
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Benefit For,దావా బెనిఫిట్ కోసం
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Stock Settings","{2} కంటే {2} కంటే ఎక్కువ {0} వస్తువు కోసం overbill చేయలేము. అధిక బిల్లింగ్ను అనుమతించడానికి, దయచేసి స్టాక్ సెట్టింగ్ల్లో సెట్ చేయండి"
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Update Response,ప్రతిస్పందనని నవీకరించండి
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,You have already selected items from {0} {1},మీరు ఇప్పటికే ఎంపిక నుండి అంశాలను రోజులో {0} {1}
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,మంత్లీ పంపిణీ పేరు
@@ -3424,6 +3436,7 @@ DocType: Item,"Publish ""In Stock"" or ""Not in Stock"" on Hub based on stock av
DocType: Vehicle,Fuel Type,ఇంధన పద్ధతి
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Please specify currency in Company,కంపెనీ లో కరెన్సీ రాయండి
DocType: Workstation,Wages per hour,గంటకు వేతనాలు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,కస్టమర్&gt; కస్టమర్ గ్రూప్&gt; భూభాగం
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},బ్యాచ్ లో స్టాక్ సంతులనం {0} అవుతుంది ప్రతికూల {1} Warehouse వద్ద అంశం {2} కోసం {3}
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,మెటీరియల్ అభ్యర్థనలను తరువాత అంశం యొక్క క్రమాన్ని స్థాయి ఆధారంగా స్వయంచాలకంగా బడ్డాయి
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},ఖాతా {0} చెల్లదు. ఖాతా కరెన్సీ ఉండాలి {1}
@@ -3755,6 +3768,7 @@ DocType: Student Admission Program,Application Fee,అప్లికేషన
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,Submit Salary Slip,వేతనం స్లిప్ సమర్పించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,On Hold,హోల్డ్ ఆన్
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py,A qustion must have at least one correct options,ఒక ప్రశ్నకు కనీసం ఒక సరైన ఎంపికలు ఉండాలి
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Orders,కొనుగోలు ఆర్డర్లు
DocType: Account,Inter Company Account,ఇంటర్ కంపెనీ ఖాతా
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js,Import in Bulk,పెద్దమొత్తంలో దిగుమతి
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,చిరునామా &amp; కాంటాక్ట్స్
@@ -3765,6 +3779,7 @@ DocType: HR Settings,Leave Approval Notification Template,ఆమోద నోట
DocType: POS Profile,[Select],[ఎంచుకోండి]
DocType: Staffing Plan Detail,Number Of Positions,స్థానాల సంఖ్య
DocType: Vital Signs,Blood Pressure (diastolic),రక్తపోటు (డయాస్టొలిక్)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.py,Please select the customer.,దయచేసి కస్టమర్‌ను ఎంచుకోండి.
DocType: SMS Log,Sent To,పంపిన
DocType: Agriculture Task,Holiday Management,హాలిడే మేనేజ్మెంట్
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,సేల్స్ వాయిస్ చేయండి
@@ -3971,7 +3986,6 @@ DocType: Item Price,Packing Unit,ప్యాకింగ్ యూనిట్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is not submitted,{0} {1} సమర్పించిన లేదు
DocType: Subscription,Trialling,జమ చేస్తున్నారు
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue,వాయిదా వేసిన ఆదాయం
DocType: Bank Account,GL Account,జిఎల్ ఖాతా
DocType: Shopify Settings,Cash Account will used for Sales Invoice creation,నగదు ఖాతా సేల్స్ వాయిస్ సృష్టికి ఉపయోగించబడుతుంది
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Exemption Sub Category,మినహాయింపు ఉప వర్గం
DocType: Member,Membership Expiry Date,సభ్యత్వం గడువు తేదీ
@@ -4369,13 +4383,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidat
DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,భూభాగం
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Item Code,ఐటెమ్ కోడ్‌లో నిబంధనను వర్తించండి
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,అవసరం సందర్శనల సంఖ్య చెప్పలేదు దయచేసి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Stock Balance Report,స్టాక్ బ్యాలెన్స్ రిపోర్ట్
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,డిఫాల్ట్ లెక్కింపు విధానం
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Fee,ఫీజు
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,సంచిత మొత్తం చూపించు
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Update in progress. It might take a while.,నవీకరణ పురోగమనంలో ఉంది. కొంత సమయం పట్టవచ్చు.
DocType: Production Plan Item,Produced Qty,ఉత్పత్తి Qty
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,ఇంధన ప్యాక్ చేసిన అంశాల
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Name,టార్గెట్ వేర్హౌస్ పేరు
DocType: Work Order Operation,Planned Start Time,అనుకున్న ప్రారంభ సమయం
DocType: Course,Assessment,అసెస్మెంట్
DocType: Payment Entry Reference,Allocated,కేటాయించిన
@@ -4441,10 +4455,12 @@ Examples:
1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc.
1. Address and Contact of your Company.","ప్రామాణిక నిబంధనలు మరియు సేల్స్ అండ్ కొనుగోళ్లు చేర్చవచ్చు పరిస్థితిలు. ఉదాహరణలు: ఆఫర్ 1. చెల్లుబాటు. 1. చెల్లింపు నిబంధనలు (క్రెడిట్ న అడ్వాన్సు భాగం పంచుకున్నారు ముందుగానే etc). 1. అదనపు (లేదా కస్టమర్ ద్వారా చెల్లించవలసిన) ఏమిటి. 1. భద్రత / వాడుక హెచ్చరిక. 1. వారంటీ ఏదైనా ఉంటే. 1. విధానం రిటర్న్స్. షిప్పింగ్ 1. నిబంధనలు వర్తిస్తే. వివాదాలు ప్రసంగిస్తూ నష్టపరిహారం, బాధ్యత 1. వేస్, మొదలైనవి 1. చిరునామా మరియు మీ సంస్థ సంప్రదించండి."
DocType: Homepage Section,Section Based On,విభాగం ఆధారంగా
DocType: Shopping Cart Settings,Show Apply Coupon Code,వర్తించు కూపన్ కోడ్ చూపించు
DocType: Issue,Issue Type,ఇష్యూ పద్ధతి
DocType: Attendance,Leave Type,లీవ్ టైప్
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Details,సరఫరాదారు ఇన్వాయిస్ వివరాలు
DocType: Agriculture Task,Ignore holidays,సెలవులు విస్మరించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.js,Add/Edit Coupon Conditions,కూపన్ షరతులను జోడించండి / సవరించండి
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,ఖర్చుల / తేడా ఖాతా ({0}) ఒక &#39;లాభం లేదా నష్టం ఖాతా ఉండాలి
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Child,స్టాక్ ఎంట్రీ చైల్డ్
DocType: Project,Copied From,నుండి కాపీ
@@ -4614,6 +4630,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Colour,
DocType: Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria,అసెస్మెంట్ ప్రణాళిక ప్రమాణం
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period_dashboard.py,Transactions,ట్రాన్సాక్షన్స్
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Prevent Purchase Orders,కొనుగోలు ఆర్డర్లు అడ్డుకో
DocType: Coupon Code,Coupon Name,కూపన్ పేరు
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Susceptible,అనుమానాస్పదం
DocType: Email Campaign,Scheduled,షెడ్యూల్డ్
DocType: Shift Type,Working Hours Calculation Based On,పని గంటలు లెక్కింపు ఆధారంగా
@@ -4630,7 +4647,9 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,వాల్యువేషన్
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Create Variants,వైవిధ్యాలను సృష్టించండి
DocType: Vehicle,Diesel,డీజిల్
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List Currency not selected,ధర జాబితా కరెన్సీ ఎంపిక లేదు
DocType: Quick Stock Balance,Available Quantity,అందుబాటులో ఉన్న పరిమాణం
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Cess,ITC సెస్ను ఉపయోగించింది
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,దయచేసి విద్య&gt; విద్యా సెట్టింగులలో బోధకుడు నామకరణ వ్యవస్థను సెటప్ చేయండి
,Student Monthly Attendance Sheet,స్టూడెంట్ మంత్లీ హాజరు షీట్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule only applicable for Selling,సెల్లింగ్ కోసం మాత్రమే షిప్పింగ్ నియమం వర్తిస్తుంది
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,తరుగుదల వరుస {0}: తదుపరి తరుగుదల తేదీ కొనుగోలు తేదీకి ముందు ఉండకూడదు
@@ -4697,6 +4716,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Ad
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,నాణ్యమైన సమావేశం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,కాని గ్రూపుకు గ్రూప్
DocType: Employee,ERPNext User,ERPNext వాడుకరి
DocType: Coupon Code,Coupon Description,కూపన్ వివరణ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},బ్యాచ్ వరుసగా తప్పనిసరి {0}
DocType: Company,Default Buying Terms,డిఫాల్ట్ కొనుగోలు నిబంధనలు
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,కొనుగోలు రసీదులు అంశం పంపినవి
@@ -4857,6 +4877,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py,Lab Test(s) ,ల్
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document Detail No,డాక్యుమెంట్ వివరాలు వ్యతిరేకంగా ఏ
apps/erpnext/erpnext/regional/__init__.py,Deletion is not permitted for country {0},దేశం {0} కోసం తొలగింపు అనుమతించబడదు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Party Type is mandatory,పార్టీ టైప్ తప్పనిసరి
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Apply Coupon Code,కూపన్ కోడ్‌ను వర్తించండి
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry","జాబ్ కార్డ్ {0} కోసం, మీరు &#39;తయారీకి మెటీరియల్ బదిలీ&#39; రకం స్టాక్ ఎంట్రీని మాత్రమే చేయవచ్చు"
DocType: Quality Inspection,Outgoing,అవుట్గోయింగ్
DocType: Customer Feedback Table,Customer Feedback Table,కస్టమర్ అభిప్రాయ పట్టిక
@@ -5005,7 +5026,6 @@ DocType: Currency Exchange,For Buying,కొనుగోలు కోసం
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,కొనుగోలు ఆర్డర్ సమర్పణలో
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,అన్ని సరఫరాదారులను జోడించండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,రో # {0}: కేటాయించిన సొమ్ము బాకీ మొత్తం కంటే ఎక్కువ ఉండకూడదు.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,కస్టమర్&gt; కస్టమర్ గ్రూప్&gt; భూభాగం
DocType: Tally Migration,Parties,పార్టీలు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,బ్రౌజ్ BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,సెక్యూర్డ్ లోన్స్
@@ -5036,7 +5056,6 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,గత తేదీ తేదీ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},అంశం కోసం ప్రత్యామ్నాయ అంశం సెట్ చేయడానికి అనుమతించవద్దు {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,తేదీ పునరావృతమవుతుంది
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,సంతకం పెట్టడానికి అధికారం
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,దయచేసి విద్య&gt; విద్య సెట్టింగులలో బోధకుడు నామకరణ వ్యవస్థను సెటప్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),నికర ఐటిసి అందుబాటులో ఉంది (ఎ) - (బి)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,ఫీజులను సృష్టించండి
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),మొత్తం కొనుగోలు ఖర్చు (కొనుగోలు వాయిస్ ద్వారా)
@@ -5060,6 +5079,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,
DocType: Quiz Result,Wrong,తప్పు
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,రేటు ధర జాబితా కరెన్సీ కస్టమర్ యొక్క బేస్ కరెన్సీ మార్చబడుతుంది
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),నికర మొత్తం (కంపెనీ కరెన్సీ)
DocType: Sales Partner,Referral Code,రెఫరల్ కోడ్
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,పూర్తి మంజూరు మొత్తం కంటే మొత్తం ముందస్తు మొత్తం ఎక్కువ కాదు
DocType: Salary Slip,Hour Rate,గంట రేట్
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Enable Auto Re-Order,ఆటో రీ-ఆర్డర్‌ను ప్రారంభించండి
@@ -5186,6 +5206,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/stude
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select BOM against item {0},దయచేసి అంశానికి వ్యతిరేకంగా BOM ను ఎంచుకోండి {0}
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Quantity,స్టాక్ పరిమాణం చూపించు
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Cash from Operations,ఆపరేషన్స్ నుండి నికర నగదు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},అంశం కోసం UOM మార్పిడి కారకం ({0} -&gt; {1}) కనుగొనబడలేదు: {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Item 4,అంశం 4
DocType: Student Admission,Admission End Date,అడ్మిషన్ ముగింపు తేదీ
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py,Sub-contracting,సబ్ కాంట్రాక్టు
@@ -5208,6 +5229,7 @@ DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,అసెస్మెంట్ ప్
DocType: Travel Request,Fully Sponsored,పూర్తిగా ప్రాయోజితం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Reverse Journal Entry,రివర్స్ జర్నల్ ఎంట్రీ
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create Job Card,జాబ్ కార్డ్ సృష్టించండి
DocType: Quotation,Referral Sales Partner,రెఫరల్ సేల్స్ భాగస్వామి
DocType: Quality Procedure Process,Process Description,ప్రాసెస్ వివరణ
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Customer {0} is created.,కస్టమర్ {0} సృష్టించబడింది.
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js, Currently no stock available in any warehouse,ఏ గిడ్డంగిలో ప్రస్తుతం స్టాక్ లేదు
@@ -5339,6 +5361,7 @@ DocType: Certification Application,Payment Details,చెల్లింపు
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py,BOM Rate,బిఒఎం రేటు
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Reading Uploaded File,అప్‌లోడ్ చేసిన ఫైల్‌ను చదవడం
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,"Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","నిలిపివేయబడింది వర్క్ ఆర్డర్ రద్దు చేయబడదు, రద్దు చేయడానికి ముందుగా దాన్ని అన్స్టాప్ చేయండి"
DocType: Coupon Code,Coupon Code,కూపన్ కోడ్
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,స్క్రాప్ జర్నల్ ఎంట్రీ
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Please pull items from Delivery Note,డెలివరీ గమనిక అంశాలను తీసి దయచేసి
apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py,Journal Entries {0} are un-linked,జర్నల్ ఎంట్రీలు {0}-అన్ జత చేయబడినాయి
@@ -5417,6 +5440,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,API consumer key,API వినియోగదా
apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,'Date' is required,&#39;తేదీ&#39; అవసరం
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due / Reference Date cannot be after {0},కారణంగా / సూచన తేదీ తర్వాత ఉండకూడదు {0}
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Data Import and Export,డేటా దిగుమతి మరియు ఎగుమతి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has expired","క్షమించండి, కూపన్ కోడ్ చెల్లుబాటు గడువు ముగిసింది"
DocType: Bank Account,Account Details,ఖాతా వివరాలు
DocType: Crop,Materials Required,అవసరమైన మెటీరియల్స్
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,No students Found,తోబుట్టువుల విద్యార్థులు దొరకలేదు
@@ -5454,6 +5478,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Delivery Notes {
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Users,వినియోగదారులకు వెళ్లండి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,చెల్లించిన మొత్తం పరిమాణం గ్రాండ్ మొత్తం కంటే ఎక్కువ ఉండకూడదు ఆఫ్ వ్రాయండి +
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} అంశం కోసం ఒక చెల్లుబాటులో బ్యాచ్ సంఖ్య కాదు {1}
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter valid coupon code !!,దయచేసి చెల్లుబాటు అయ్యే కూపన్ కోడ్‌ను నమోదు చేయండి !!
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},గమనిక: లీవ్ పద్ధతి కోసం తగినంత సెలవు సంతులనం లేదు {0}
DocType: Task,Task Description,టాస్క్ వివరణ
DocType: Training Event,Seminar,సెమినార్
@@ -5542,6 +5567,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Automotive,ఆట
DocType: Vehicle,Insurance Company,ఇన్సూరెన్స్ కంపెనీ
DocType: Asset Category Account,Fixed Asset Account,స్థిర ఆస్తి ఖాతా
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js,Variable,వేరియబుల్
apps/erpnext/erpnext/regional/italy/utils.py,"Fiscal Regime is mandatory, kindly set the fiscal regime in the company {0}","ద్రవ్య పాలన తప్పనిసరి, దయతో సంస్థలో ఆర్థిక పాలనను సెట్ చేయండి {0}"
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.js,From Delivery Note,డెలివరీ గమనిక
DocType: Chapter,Members,సభ్యులు
DocType: Student,Student Email Address,స్టూడెంట్ ఇమెయిల్ అడ్రస్
@@ -5718,6 +5744,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_en
,TDS Payable Monthly,మంజూరు టిడిఎస్
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.,BOM ను భర్తీ చేయడానికి క్యూ. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పట్టవచ్చు.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',వర్గం &#39;వాల్యువేషన్&#39; లేదా &#39;వాల్యుయేషన్ మరియు సంపూర్ణమైనది&#39; కోసం ఉన్నప్పుడు తీసివేయు కాదు
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,దయచేసి మానవ వనరులు&gt; హెచ్ ఆర్ సెట్టింగులలో ఉద్యోగుల నామకరణ వ్యవస్థను సెటప్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py,Total Payments,మొత్తం చెల్లింపులు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial Nos Required for Serialized Item {0},సీరియల్ అంశం కోసం సీరియల్ మేము అవసరం {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,రసీదులు చెల్లింపుల మ్యాచ్
@@ -5805,6 +5832,7 @@ DocType: Batch,Source Document Name,మూల డాక్యుమెంట్
DocType: Production Plan,Get Raw Materials For Production,ఉత్పత్తికి ముడిపదార్థాలను పొందండి
DocType: Job Opening,Job Title,ఉద్యోగ శీర్షిక
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Future Payment Ref,భవిష్యత్ చెల్లింపు Ref
DocType: Quotation,Additional Discount and Coupon Code,అదనపు డిస్కౌంట్ మరియు కూపన్ కోడ్
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,"{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \
have been quoted. Updating the RFQ quote status.","{0} {1} ఉల్లేఖనాన్ని అందించదు అని సూచిస్తుంది, కానీ అన్ని అంశాలు \ కోట్ చెయ్యబడ్డాయి. RFQ కోట్ స్థితిని నవీకరిస్తోంది."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,గరిష్ట నమూనాలు - {0} బ్యాచ్ {1} మరియు బ్యాచ్ {3} లో అంశం {2} కోసం ఇప్పటికే ఉంచబడ్డాయి.
@@ -6032,6 +6060,7 @@ DocType: Lab Prescription,Test Code,టెస్ట్ కోడ్
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Settings for website homepage,వెబ్సైట్ హోమ్ కోసం సెట్టింగులు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} is on hold till {1},{0} {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1},{0} స్కోర్కార్డ్ స్టాండింగ్ కారణంగా {0} కోసం RFQ లు అనుమతించబడవు
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html,Make Purchase Invoice,కొనుగోలు ఇన్వాయిస్ చేయండి
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Used Leaves,వాడిన ఆకులు
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Do you want to submit the material request,మీరు మెటీరియల్ అభ్యర్థనను సమర్పించాలనుకుంటున్నారా
DocType: Job Offer,Awaiting Response,రెస్పాన్స్ వేచిఉండి
@@ -6045,6 +6074,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/report/course_wise_assessment_report/course_wise_
DocType: Training Event Employee,Optional,ఐచ్ఛికము
DocType: Salary Slip,Earning & Deduction,ఎర్నింగ్ &amp; తీసివేత
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,నీటి విశ్లేషణ
DocType: Sales Order,Skip Delivery Note,డెలివరీ గమనికను దాటవేయి
DocType: Price List,Price Not UOM Dependent,ధర UOM డిపెండెంట్ కాదు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,{0} variants created.,{0} వైవిధ్యాలు సృష్టించబడ్డాయి.
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,A Default Service Level Agreement already exists.,డిఫాల్ట్ సేవా స్థాయి ఒప్పందం ఇప్పటికే ఉంది.
@@ -6252,7 +6282,6 @@ apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,పన్నులు మరియు ఆరోపణలు చేర్చబడింది
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,తరుగుదల వరుస {0}: అప్రస్తుత తేదీ అందుబాటులో ఉండకపోవటానికి ముందు తేదీ ఉండకూడదు
,Sales Funnel,అమ్మకాల గరాటు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,ఐటెమ్ కోడ్&gt; ఐటెమ్ గ్రూప్&gt; బ్రాండ్
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,సంక్షిప్త తప్పనిసరి
DocType: Project,Task Progress,టాస్క్ ప్రోగ్రెస్
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,కార్ట్
@@ -6346,6 +6375,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js,Select Fiscal Year...,ఫి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,POS ప్రొఫైల్ POS ఎంట్రీ చేయడానికి అవసరం
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.",విశ్వసనీయ పాయింట్లు పేర్కొన్న సేకరణ కారకం ఆధారంగా (అమ్మకాల వాయిస్ ద్వారా) పూర్తి చేసిన ఖర్చు నుండి లెక్కించబడుతుంది.
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,విద్యార్ధులను నమోదు
DocType: Pricing Rule,Coupon Code Based,కూపన్ కోడ్ ఆధారిత
DocType: Company,HRA Settings,HRA సెట్టింగులు
DocType: Homepage,Hero Section,హీరో విభాగం
DocType: Employee Transfer,Transfer Date,బదిలీ తేదీ
@@ -6460,6 +6490,7 @@ DocType: Contract,Party User,పార్టీ వాడుకరి
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',కంపెనీ ఖాళీ ఫిల్టర్ సెట్ చేయండి బృందంచే &#39;కంపెనీ&#39; ఉంది
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Posting Date cannot be future date,పోస్ట్ చేసిన తేదీ భవిష్య తేదీలో ఉండకూడదు
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},రో # {0}: సీరియల్ లేవు {1} తో సరిపోలడం లేదు {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,దయచేసి సెటప్&gt; నంబరింగ్ సిరీస్ ద్వారా హాజరు కోసం నంబరింగ్ సిరీస్‌ను సెటప్ చేయండి
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Address,టార్గెట్ వేర్హౌస్ చిరునామా
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Casual Leave,సాధారణం లీవ్
DocType: Shift Type,The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,ఉద్యోగుల చెక్-ఇన్ హాజరు కోసం పరిగణించబడే షిఫ్ట్ ప్రారంభ సమయానికి ముందు సమయం.
@@ -6494,7 +6525,6 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
DocType: Employee Grade,Employee Grade,ఉద్యోగి గ్రేడ్
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,Piecework
DocType: GSTR 3B Report,June,జూన్
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,సరఫరాదారు&gt; సరఫరాదారు రకం
DocType: Share Balance,From No,సంఖ్య నుండి
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,ప్రారంభ నిష్క్రమణ గ్రేస్ కాలం
DocType: Task,Actual Time (in Hours),(గంటల్లో) వాస్తవ సమయం
@@ -6776,7 +6806,6 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
DocType: Warehouse,Warehouse Name,వేర్హౌస్ పేరు
DocType: Naming Series,Select Transaction,Select లావాదేవీ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,రోల్ ఆమోదిస్తోంది లేదా వాడుకరి ఆమోదిస్తోంది నమోదు చేయండి
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},అంశం కోసం UOM మార్పిడి కారకం ({0} -&gt; {1}) కనుగొనబడలేదు: {2}
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,ఎంట్రీ ఆఫ్ వ్రాయండి
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,రేటు పదార్థాల బేస్డ్ న
DocType: Education Settings,"If enabled, field Academic Term will be Mandatory in Program Enrollment Tool.","ప్రారంభించబడితే, ఫీల్డ్ అకాడెమిక్ టర్మ్ ప్రోగ్రామ్ ఎన్రాల్మెంట్ టూల్లో తప్పనిసరి అవుతుంది."
@@ -6913,6 +6942,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge with Existing Acc
DocType: Budget,Warn,హెచ్చరించు
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,All items have already been transferred for this Work Order.,ఈ వర్క్ ఆర్డర్ కోసం అన్ని అంశాలు ఇప్పటికే బదిలీ చేయబడ్డాయి.
DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.",ఏ ఇతర స్టర్ రికార్డులలో వెళ్ళాలి అని చెప్పుకోదగిన ప్రయత్నం.
DocType: Bank Account,Company Account,కంపెనీ ఖాతా
DocType: Asset Maintenance,Manufacturing User,తయారీ వాడుకరి
DocType: Purchase Invoice,Raw Materials Supplied,రా మెటీరియల్స్ పంపినవి
DocType: Subscription Plan,Payment Plan,చెల్లింపు ప్రణాళిక
@@ -6954,6 +6984,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission,కమిషన్
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3},{0} ({1}) వర్క్ ఆర్డరులో అనుకున్న పరిమాణము ({2}) కంటే ఎక్కువగా ఉండకూడదు {3}
DocType: Certification Application,Name of Applicant,దరఖాస్తుదారు పేరు
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Time Sheet for manufacturing.,తయారీ కోసం సమయం షీట్.
DocType: Quick Stock Balance,Quick Stock Balance,త్వరిత స్టాక్ బ్యాలెన్స్
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html,Subtotal,పూర్తికాని
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.,స్టాక్ లావాదేవీ తర్వాత వేరియంట్ లక్షణాలను మార్చలేరు. దీన్ని చేయటానికి మీరు క్రొత్త వస్తువును తయారు చేసుకోవాలి.
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,GoCardless SEPA Mandate,GoCardless SEPA ఆదేశం
@@ -7278,6 +7309,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js,Please set {0},సెట్ దయచ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} క్రియారహితంగా విద్యార్థి
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} క్రియారహితంగా విద్యార్థి
DocType: Employee,Health Details,ఆరోగ్యం వివరాలు
DocType: Coupon Code,Coupon Type,కూపన్ రకం
DocType: Leave Encashment,Encashable days,ఉత్తేజకరమైన రోజులు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,ఒక చెల్లింపు అభ్యర్థన సూచన పత్రం అవసరం సృష్టించడానికి
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,ఒక చెల్లింపు అభ్యర్థన సూచన పత్రం అవసరం సృష్టించడానికి
@@ -7561,6 +7593,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Sales Person,
DocType: Hotel Room Package,Amenities,సదుపాయాలు
DocType: Accounts Settings,Automatically Fetch Payment Terms,చెల్లింపు నిబంధనలను స్వయంచాలకంగా పొందండి
DocType: QuickBooks Migrator,Undeposited Funds Account,Undeposited ఫండ్స్ ఖాతా
DocType: Coupon Code,Uses,ఉపయోగాలు
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Multiple default mode of payment is not allowed,చెల్లింపు యొక్క బహుళ డిఫాల్ట్ మోడ్ అనుమతించబడదు
DocType: Sales Invoice,Loyalty Points Redemption,విశ్వసనీయ పాయింట్లు రిడంప్షన్
,Appointment Analytics,నియామకం విశ్లేషణలు
@@ -7578,6 +7611,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,మీరు సంవత్సరానికి విద్యార్థులు సమూహాలు చేస్తే ఖాళీ వదిలి
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,మీరు సంవత్సరానికి విద్యార్థులు సమూహాలు చేస్తే ఖాళీ వదిలి
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","ఎంచుకుంటే, మొత్తం no. వర్కింగ్ డేస్ సెలవులు కలిగి ఉంటుంది, మరియు ఈ జీతం రోజుకి విలువ తగ్గిస్తుంది"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to add Domain,డొమైన్‌ను జోడించడంలో విఫలమైంది
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"To allow over receipt / delivery, update ""Over Receipt/Delivery Allowance"" in Stock Settings or the Item.","ఓవర్ రసీదు / డెలివరీని అనుమతించడానికి, స్టాక్ సెట్టింగులు లేదా ఐటెమ్‌లో &quot;ఓవర్ రసీదు / డెలివరీ అలవెన్స్&quot; ను నవీకరించండి."
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,"Apps using current key won't be able to access, are you sure?","ప్రస్తుత కీని ఉపయోగించి అనువర్తనాలు ప్రాప్యత చేయలేవు, మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?"
DocType: Subscription Settings,Prorate,prorate
@@ -7590,6 +7624,7 @@ DocType: Employee Benefit Claim,Max Amount Eligible,మాక్స్ మొత
,BOM Stock Report,బిఒఎం స్టాక్ రిపోర్ట్
DocType: Communication Medium,"If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group","కేటాయించిన టైమ్‌స్లాట్ లేకపోతే, అప్పుడు కమ్యూనికేషన్ ఈ గుంపుచే నిర్వహించబడుతుంది"
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,పరిమాణం తేడా
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,సరఫరాదారు&gt; సరఫరాదారు రకం
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,ప్రాథమిక రేటు
DocType: GL Entry,Credit Amount,క్రెడిట్ మొత్తం
,Electronic Invoice Register,ఎలక్ట్రానిక్ ఇన్వాయిస్ రిజిస్టర్
@@ -7843,6 +7878,7 @@ DocType: Academic Term,Term End Date,టర్మ్ ముగింపు త
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),పన్నులు మరియు ఆరోపణలు తగ్గించబడుతూ (కంపెనీ కరెన్సీ)
DocType: Item Group,General Settings,సాధారణ సెట్టింగులు
DocType: Article,Article,వ్యాసం
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter coupon code !!,దయచేసి కూపన్ కోడ్‌ను నమోదు చేయండి !!
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,From Currency and To Currency cannot be same,కరెన్సీ నుండి మరియు కరెన్సీ అదే ఉండకూడదు
DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,శాతం మినహాయింపు
DocType: GL Entry,To Rename,పేరు మార్చడానికి
Can't render this file because it is too large.