feat: Updated translation (#19329)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-10-21 13:34:14 +05:30
committed by Nabin Hait
parent cdf15222e1
commit 75c5c89909
64 changed files with 3083 additions and 822 deletions

View File

@@ -46,6 +46,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transactio
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-DT-.YYYY.-
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Contactpersoon Klant
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,Automatische aanwezigheid inschakelen
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Please enter Warehouse and Date,Voer Magazijn en datum in
DocType: Lost Reason Detail,Opportunity Lost Reason,Gelegenheid verloren reden
DocType: Patient Appointment,Check availability,Beschikbaarheid controleren
DocType: Retention Bonus,Bonus Payment Date,Bonus Betalingsdatum
@@ -265,6 +266,7 @@ DocType: Tax Rule,Tax Type,Belasting Type
,Completed Work Orders,Voltooide werkorders
DocType: Support Settings,Forum Posts,Forum berichten
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage","De taak is in de wacht gezet als achtergrondtaak. Als er een probleem is met de verwerking op de achtergrond, zal het systeem een opmerking toevoegen over de fout bij deze voorraadafstemming en terugkeren naar de conceptfase"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has not started","Sorry, de geldigheid van de couponcode is niet gestart"
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Taxable Amount,Belastbaar bedrag
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,You are not authorized to add or update entries before {0},U bent niet bevoegd om items toe te voegen of bij te werken voor {0}
DocType: Leave Policy,Leave Policy Details,Laat beleidsdetails achter
@@ -330,6 +332,7 @@ DocType: Asset Settings,Asset Settings,Activuminstellingen
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,Verbruiksartikelen
DocType: Student,B-,B-
DocType: Assessment Result,Grade,Rang
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Artikelcode> Artikelgroep> Merk
DocType: Restaurant Table,No of Seats,Aantal zitplaatsen
DocType: Sales Invoice,Overdue and Discounted,Achterstallig en afgeprijsd
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,Call Disconnected,Oproep verbroken
@@ -507,6 +510,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,Practitioner Schedules
DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,Regelafstand voor het bedrag in woorden
DocType: Vehicle,Additional Details,Overige gegevens
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html,No description given,Geen beschrijving gegeven
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.js,Fetch Items from Warehouse,Items ophalen uit magazijn
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Request for purchase.,Inkoopaanvraag
DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,Verzameld bedrag
DocType: Lab Test,Submitted Date,Datum indienen
@@ -614,6 +618,7 @@ DocType: Currency Exchange,For Selling,Om te verkopen
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py,Learn,Leren
,Trial Balance (Simple),Proefbalans (eenvoudig)
DocType: Purchase Invoice Item,Enable Deferred Expense,Uitgestelde kosten inschakelen
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/order/order_taxes.html,Applied Coupon Code,Toegepaste couponcode
DocType: Asset,Next Depreciation Date,Volgende Afschrijvingen Date
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js,Activity Cost per Employee,Activiteitskosten per werknemer
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,Instellingen voor accounts
@@ -852,8 +857,6 @@ DocType: BOM,Work Order,Werkorder
DocType: Sales Invoice,Total Qty,Totaal Aantal
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 Email ID
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 Email ID
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Verwijder de werknemer <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ om dit document te annuleren"
DocType: Item,Show in Website (Variant),Show in Website (Variant)
DocType: Employee,Health Concerns,Gezondheidszorgen
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,Selecteer Payroll Periode
@@ -1019,6 +1022,7 @@ DocType: Sales Invoice,Total Commission,Totaal Commissie
DocType: Tax Withholding Account,Tax Withholding Account,Belasting-inhouding-account
DocType: Pricing Rule,Sales Partner,Verkoop Partner
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,All Supplier scorecards.,Alle leveranciers scorecards.
DocType: Coupon Code,To be used to get discount,Te gebruiken om korting te krijgen
DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,Ontvangstbevestiging Verplicht
DocType: Sales Invoice,Rail,Het spoor
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Cost,Werkelijke kosten
@@ -1069,6 +1073,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Bill Date,Verzendingsbiljetdatum
DocType: Production Plan,Production Plan,Productieplan
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Opening Invoice Creation Tool,Opening factuur creatie tool
DocType: Salary Component,Round to the Nearest Integer,Rond naar het dichtstbijzijnde gehele getal
DocType: Shopping Cart Settings,Allow items not in stock to be added to cart,Toestaan dat artikelen die niet op voorraad zijn aan winkelwagen worden toegevoegd
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Sales Return,Terugkerende verkoop
DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,Aantal instellen in transacties op basis van serieel geen invoer
,Total Stock Summary,Totale voorraadoverzicht
@@ -1200,6 +1205,7 @@ DocType: Request for Quotation,For individual supplier,Voor individuele leveranc
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),Base Uur Rate (Company Munt)
,Qty To Be Billed,Te factureren hoeveelheid
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,Afgeleverd Bedrag
DocType: Coupon Code,Gift Card,Cadeaukaart
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,Gereserveerde hoeveelheid voor productie: Hoeveelheid grondstoffen om productieartikelen te maken.
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,Verlossingsdatum
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,This bank transaction is already fully reconciled,Deze banktransactie is al volledig afgestemd
@@ -1288,6 +1294,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js,Preview Sal
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Timesheet,Maak een urenstaat
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Account {0} has been entered multiple times,Account {0} is meerdere keren ingevoerd
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,Kosten inbegrepen in waardering
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Invoices,Facturen kopen
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,U kunt alleen verlengen als uw lidmaatschap binnen 30 dagen verloopt
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Availability,Voorraadbeschikbaarheid tonen
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Set {0} in asset category {1} or company {2},Stel {0} in in activacategorie {1} of bedrijf {2}
@@ -1849,6 +1856,7 @@ DocType: Holiday List,Holiday List Name,Holiday Lijst Naam
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Items and UOMs,Items en UOM&#39;s importeren
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,Balans Leningsbedrag
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Added to details,Toegevoegd aan details
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code are exhausted","Sorry, kortingsboncode is op"
DocType: Communication Medium,Catch All,Vang alles
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js,Schedule Course,Schedule Course
DocType: Budget,Applicable on Material Request,Van toepassing op artikelaanvraag
@@ -2017,6 +2025,7 @@ DocType: Program Enrollment,Transportation,Vervoer
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Invalid Attribute,ongeldige attribuut
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} must be submitted,{0} {1} moet worden ingediend
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign_dashboard.py,Email Campaigns,E-mailcampagnes
DocType: Sales Partner,To Track inbound purchase,Inkomende aankopen volgen
DocType: Buying Settings,Default Supplier Group,Standaard leveranciersgroep
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js,Quantity must be less than or equal to {0},Hoeveelheid moet kleiner dan of gelijk aan {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1},Het maximumbedrag dat in aanmerking komt voor het onderdeel {0} overschrijdt {1}
@@ -2174,8 +2183,8 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,Het opzetten van Werkne
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Voorraad invoeren
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Hotelreservering Gebruiker
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,Stel status in
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Stel nummeringseries in voor Aanwezigheid via Setup&gt; Nummeringsseries
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,Selecteer eerst een voorvoegsel
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Stel Naming Series in op {0} via Setup&gt; Instellingen&gt; Naming Series
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,Uiterste nalevingstermijn
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,Dichtbij jou
DocType: Student,O-,O-
@@ -2299,6 +2308,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,Uw pro
DocType: Quality Meeting Table,Under Review,Wordt beoordeeld
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to login,Inloggen mislukt
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Asset {0} created,Asset {0} is gemaakt
DocType: Coupon Code,Promotional,promotionele
DocType: Special Test Items,Special Test Items,Speciale testartikelen
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,U moet een gebruiker zijn met de functies System Manager en Item Manager om zich te registreren op Marketplace.
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Key Reports,Belangrijkste rapporten
@@ -2337,6 +2347,8 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Please set t
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Type,Doc Type
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Total allocated percentage for sales team should be 100,Totaal toegewezen percentage voor verkoopteam moet 100 zijn
DocType: Subscription Plan,Billing Interval Count,Factuurinterval tellen
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Verwijder de werknemer <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ om dit document te annuleren"
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py,Appointments and Patient Encounters,Afspraken en ontmoetingen met patiënten
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Value missing,Waarde ontbreekt
DocType: Employee,Department and Grade,Afdeling en rang
@@ -2439,6 +2451,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py,Sum of
DocType: Project,Start and End Dates,Begin- en einddatum
DocType: Contract Template Fulfilment Terms,Contract Template Fulfilment Terms,Contractsjabloon nakomingstermijnen
,Delivered Items To Be Billed,Geleverde Artikelen nog te factureren
DocType: Coupon Code,Maximum Use,Maximaal gebruik
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html,Open BOM {0},Open BOM {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Warehouse cannot be changed for Serial No.,Magazijn kan niet worden gewijzigd voor Serienummer
DocType: Authorization Rule,Average Discount,Gemiddelde korting
@@ -2601,6 +2614,7 @@ DocType: Employee Benefit Application,Max Benefits (Yearly),Max. Voordelen (jaar
DocType: Item,Inventory,Voorraad
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Download as Json,Downloaden als Json
DocType: Item,Sales Details,Verkoop Details
DocType: Coupon Code,Used,Gebruikt
DocType: Opportunity,With Items,Met Items
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py,The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}',De campagne &#39;{0}&#39; bestaat al voor de {1} &#39;{2}&#39;
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Team,Onderhoudsteam
@@ -2730,7 +2744,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"No active BOM f
Serial No cannot be ensured",Geen actieve stuklijst gevonden voor item {0}. Bezorging via \ Serial No kan niet worden gegarandeerd
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,Verkoop Partner Doel
DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,Maximum Leningen
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,Prijsbepalingsregel
DocType: Coupon Code,Pricing Rule,Prijsbepalingsregel
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},Dubbele rolnummer voor student {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},Dubbele rolnummer voor student {0}
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Material Request to Purchase Order,Materiaal aanvragen tot Purchase Order
@@ -2810,6 +2824,7 @@ DocType: Program,Allow Self Enroll,Zelfinschrijving toestaan
DocType: Payment Schedule,Payment Amount,Betaling Bedrag
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date,Halve dag moet tussen werk na datum en einddatum werken zijn
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,Items in de gezondheidszorg
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.py,Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode.,Ongeldige streepjescode. Er is geen artikel aan deze streepjescode gekoppeld.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Consumed Amount,Verbruikte hoeveelheid
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Cash,Netto wijziging in cash
DocType: Assessment Plan,Grading Scale,Grading Scale
@@ -2931,7 +2946,6 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,Lening terugbetaling
DocType: Share Transfer,Asset Account,ActivAccount
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,Nieuwe releasedatum zou in de toekomst moeten liggen
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,Einddatum van de huidige factuurperiode
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Stel het naamgevingssysteem voor werknemers in via Human Resource&gt; HR-instellingen
DocType: Lab Test,Technician Name,Technicus Naam
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -3043,6 +3057,7 @@ DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales or
DocType: Products Settings,Hide Variants,Varianten verbergen
DocType: Lead,Next Contact By,Volgende Contact Door
DocType: Compensatory Leave Request,Compensatory Leave Request,Compenserend verlofaanvraag
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set allowance in Accounts Settings","Kan voor item {0} in rij {1} meer dan {2} niet teveel factureren. Als u overfactureren wilt toestaan, stelt u een toeslag in Accounts-instellingen in"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Quantity required for Item {0} in row {1},Benodigde hoeveelheid voor item {0} in rij {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},Magazijn {0} kan niet worden verwijderd als er voorraad is voor artikel {1}
DocType: Blanket Order,Order Type,Order Type
@@ -3215,7 +3230,6 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Bezoek de forums
DocType: Student,Student Mobile Number,Student Mobile Number
DocType: Item,Has Variants,Heeft Varianten
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Benefit For,Claim voordeel voor
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Stock Settings","Kan niet overbilleren voor item {0} in rij {1} meer dan {2}. Om overrekening toe te staan, stel in Voorraad Instellingen in"
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Update Response,Update reactie
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,You have already selected items from {0} {1},U heeft reeds geselecteerde items uit {0} {1}
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,Naam van de verdeling per maand
@@ -3508,6 +3522,7 @@ DocType: Vehicle,Fuel Type,Brandstoftype
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Please specify currency in Company,Omschrijf valuta Company
DocType: Workstation,Wages per hour,Loon per uur
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Configure {0},Configureer {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Klant&gt; Klantengroep&gt; Gebied
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},Voorraadbalans in Batch {0} zal negatief worden {1} voor Artikel {2} in Magazijn {3}
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Volgende Material Aanvragen werden automatisch verhoogd op basis van re-order niveau-item
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Account {0} is ongeldig. Account Valuta moet {1} zijn
@@ -3840,6 +3855,7 @@ DocType: Student Admission Program,Application Fee,Aanvraagkosten
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,Submit Salary Slip,Indienen salarisstrook
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,On Hold,In de wacht
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py,A qustion must have at least one correct options,Een vraag moet ten minste één juiste optie hebben
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Orders,Inkooporders
DocType: Account,Inter Company Account,Inter Company Account
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js,Import in Bulk,Import in bulk
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,Adres & Contacten
@@ -3850,6 +3866,7 @@ DocType: HR Settings,Leave Approval Notification Template,Laat goedkeuringsmeldi
DocType: POS Profile,[Select],[Selecteer]
DocType: Staffing Plan Detail,Number Of Positions,Aantal posities
DocType: Vital Signs,Blood Pressure (diastolic),Bloeddruk (diastolische)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.py,Please select the customer.,Selecteer de klant.
DocType: SMS Log,Sent To,Verzenden Naar
DocType: Agriculture Task,Holiday Management,Vakantie Management
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,Maak verkoopfactuur
@@ -4059,7 +4076,6 @@ DocType: Item Price,Packing Unit,Verpakkingseenheid
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is not submitted,{0} {1} is niet ingediend
DocType: Subscription,Trialling,proefprogramma
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue,Uitgestelde omzet
DocType: Bank Account,GL Account,GL-account
DocType: Shopify Settings,Cash Account will used for Sales Invoice creation,Geldrekening wordt gebruikt voor het maken van verkoopfacturen
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Exemption Sub Category,Vrijstelling Subcategorie
DocType: Member,Membership Expiry Date,Vervaldatum lidmaatschap
@@ -4485,13 +4501,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidat
DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,Regio
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Item Code,Regel toepassen op artikelcode
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,Vermeld het benodigde aantal bezoeken
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Stock Balance Report,Voorraadbalansrapport
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,Standaard Waarderingsmethode
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Fee,honorarium
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,Cumulatief bedrag weergeven
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Update in progress. It might take a while.,Update wordt uitgevoerd. Het kan even duren.
DocType: Production Plan Item,Produced Qty,Geproduceerd aantal
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,brandstof Aantal
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Name,Target Warehouse Name
DocType: Work Order Operation,Planned Start Time,Geplande Starttijd
DocType: Course,Assessment,Beoordeling
DocType: Payment Entry Reference,Allocated,Toegewezen
@@ -4569,10 +4585,12 @@ Examples:
1. Methoden voor het aanpakken geschillen, schadevergoeding, aansprakelijkheid, enz.
1. Adres en contactgegevens van uw bedrijf."
DocType: Homepage Section,Section Based On,Sectie gebaseerd op
DocType: Shopping Cart Settings,Show Apply Coupon Code,Toon kortingscode toepassen
DocType: Issue,Issue Type,Uitgiftetype
DocType: Attendance,Leave Type,Verlof Type
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Details,Leverancier Invoice Details
DocType: Agriculture Task,Ignore holidays,Vakantie negeren
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.js,Add/Edit Coupon Conditions,Couponvoorwaarden toevoegen / bewerken
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,Kosten- / Verschillenrekening ({0}) moet een 'Winst of Verlies' rekening zijn.
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Child,Stock Entry Kind
DocType: Project,Copied From,Gekopieerd van
@@ -4748,6 +4766,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Colour,Kl
DocType: Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period_dashboard.py,Transactions,transacties
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Prevent Purchase Orders,Voorkom aankopen
DocType: Coupon Code,Coupon Name,Coupon naam
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Susceptible,vatbaar
DocType: Email Campaign,Scheduled,Geplande
DocType: Shift Type,Working Hours Calculation Based On,Werkurenberekening op basis van
@@ -4764,7 +4783,9 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Waardering Tarief
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Create Variants,Maak Varianten
DocType: Vehicle,Diesel,Diesel
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List Currency not selected,Prijslijst Valuta nog niet geselecteerd
DocType: Quick Stock Balance,Available Quantity,beschikbare kwaliteit
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Cess,Beschikbaar ITC Cess
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Stel het instructeursysteem in onder onderwijs&gt; onderwijsinstellingen
,Student Monthly Attendance Sheet,Student Maandelijkse presentielijst
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule only applicable for Selling,Verzendregel alleen van toepassing op verkopen
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,Afschrijving Rij {0}: Volgende Afschrijvingsdatum kan niet vóór Aankoopdatum zijn
@@ -4832,8 +4853,8 @@ DocType: Department,Expense Approver,Onkosten Goedkeurder
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Rij {0}: Advance tegen Klant moet krediet
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,Kwaliteitsvergadering
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Non-groep tot groep
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Stel Naming Series in op {0} via Setup&gt; Instellingen&gt; Naming Series
DocType: Employee,ERPNext User,ERPNext Gebruiker
DocType: Coupon Code,Coupon Description,Couponbeschrijving
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Partij is verplicht in rij {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Partij is verplicht in rij {0}
DocType: Company,Default Buying Terms,Standaard koopvoorwaarden
@@ -4998,6 +5019,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py,Lab Test(s) ,Lab-te
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document Detail No,Tegen Document Detail nr
apps/erpnext/erpnext/regional/__init__.py,Deletion is not permitted for country {0},Verwijderen is niet toegestaan voor land {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Party Type is mandatory,Party Type is verplicht
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Apply Coupon Code,Couponcode toepassen
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry",Voor taakkaart {0} kunt u alleen de voorraad &#39;Artikeloverdracht voor fabricage&#39; invoeren
DocType: Quality Inspection,Outgoing,Uitgaande
DocType: Customer Feedback Table,Customer Feedback Table,Klantfeedbacktabel
@@ -5149,7 +5171,6 @@ DocType: Currency Exchange,For Buying,Om te kopen
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,Bij het indienen van een inkooporder
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,Voeg alle leveranciers toe
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,Rij # {0}: Toegewezen bedrag mag niet groter zijn dan het uitstaande bedrag.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Klant&gt; Klantengroep&gt; Gebied
DocType: Tally Migration,Parties,partijen
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,Bladeren BOM
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,Leningen met onderpand
@@ -5181,7 +5202,6 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,Verstreken einddatum
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},Niet toestaan om alternatief item in te stellen voor het item {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,Datum wordt herhaald
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,Geautoriseerd ondertekenaar
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Stel het naamsysteem voor instructeurs in Onderwijs&gt; Onderwijsinstellingen in
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),Net ITC beschikbaar (A) - (B)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,Fees maken
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Totale aanschafkosten (via Purchase Invoice)
@@ -5206,6 +5226,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,
DocType: Quiz Result,Wrong,Fout
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,Koers waarmee Prijslijst valuta wordt omgerekend naar de basisvaluta van de klant
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),Nettobedrag (Company valuta)
DocType: Sales Partner,Referral Code,Verwijzingscode
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,Het totale voorschotbedrag kan niet hoger zijn dan het totale gesanctioneerde bedrag
DocType: Salary Slip,Hour Rate,Uurtarief
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Enable Auto Re-Order,Automatisch opnieuw bestellen inschakelen
@@ -5336,6 +5357,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select BO
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Quantity,Voorraadhoeveelheid weergeven
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Cash from Operations,De netto kasstroom uit operationele activiteiten
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2},Rij # {0}: Status moet {1} zijn voor factuurkorting {2}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM-conversiefactor ({0} -&gt; {1}) niet gevonden voor item: {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Item 4,Punt 4
DocType: Student Admission,Admission End Date,Toelating Einddatum
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py,Sub-contracting,Uitbesteding
@@ -5358,6 +5380,7 @@ DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,assessment Plan
DocType: Travel Request,Fully Sponsored,Volledig gesponsord
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Reverse Journal Entry,Reverse Journal Entry
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create Job Card,Maak een opdrachtkaart
DocType: Quotation,Referral Sales Partner,Verwijzende verkooppartner
DocType: Quality Procedure Process,Process Description,Procesbeschrijving
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Customer {0} is created.,Klant {0} is gemaakt.
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js, Currently no stock available in any warehouse,Momenteel is er geen voorraad beschikbaar in een magazijn
@@ -5492,6 +5515,7 @@ DocType: Certification Application,Payment Details,Betalingsdetails
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py,BOM Rate,Stuklijst tarief
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Reading Uploaded File,Geupload bestand lezen
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,"Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","Stopped Work Order kan niet geannuleerd worden, laat het eerst annuleren om te annuleren"
DocType: Coupon Code,Coupon Code,coupon code
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,Dagboek voor Productieverlies
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Please pull items from Delivery Note,Haal aub artikelen uit de Vrachtbrief
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Row {0}: select the workstation against the operation {1},Rij {0}: selecteer het werkstation tegen de bewerking {1}
@@ -5576,6 +5600,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,API consumer key,API-gebruikerscode
apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,'Date' is required,&#39;Datum&#39; is verplicht
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due / Reference Date cannot be after {0},Verval- / Referentiedatum kan niet na {0} zijn
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Data Import and Export,Gegevens importeren en exporteren
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has expired","Sorry, de geldigheid van de couponcode is verlopen"
DocType: Bank Account,Account Details,Account Details
DocType: Crop,Materials Required,Benodigde materialen
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,No students Found,Geen studenten gevonden
@@ -5613,6 +5638,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Delivery Notes {
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Users,Ga naar gebruikers
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,Betaald bedrag + Afgeschreven bedrag kan niet groter zijn dan Eindtotaal
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} is geen geldig batchnummer voor Artikel {1}
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter valid coupon code !!,Voer een geldige couponcode in !!
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},Opmerking: Er is niet genoeg verlofsaldo voor Verlof type {0}
DocType: Task,Task Description,Taakomschrijving
DocType: Training Event,Seminar,congres
@@ -5880,6 +5906,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_en
,TDS Payable Monthly,TDS Payable Monthly
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.,In de wachtrij geplaatst voor het vervangen van de stuklijst. Het kan een paar minuten duren.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',Kan niet aftrekken als categorie is voor ' Valuation ' of ' Valuation en Total '
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Stel het naamgevingssysteem voor werknemers in via Human Resource&gt; HR-instellingen
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py,Total Payments,Totaal betalingen
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial Nos Required for Serialized Item {0},Volgnummers zijn vereist voor Seriegebonden Artikel {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,Match Betalingen met Facturen
@@ -5970,6 +5997,7 @@ DocType: Batch,Source Document Name,Bron Document Naam
DocType: Production Plan,Get Raw Materials For Production,Krijg grondstoffen voor productie
DocType: Job Opening,Job Title,Functietitel
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Future Payment Ref,Toekomstige betaling Ref
DocType: Quotation,Additional Discount and Coupon Code,Extra korting en couponcode
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,"{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \
have been quoted. Updating the RFQ quote status.","{0} geeft aan dat {1} geen offerte zal opgeven, maar alle items \ zijn geciteerd. De RFQ-citaatstatus bijwerken."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,Maximale voorbeelden - {0} zijn al bewaard voor Batch {1} en Item {2} in Batch {3}.
@@ -6199,7 +6227,9 @@ DocType: Lab Prescription,Test Code,Testcode
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Settings for website homepage,Instellingen voor website homepage
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} is on hold till {1},{0} staat in de wacht totdat {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1},RFQ&#39;s zijn niet toegestaan voor {0} door een scorecard van {1}
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html,Make Purchase Invoice,Maak inkoopfactuur
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Used Leaves,Gebruikte bladeren
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,{0} Coupon used are {1}. Allowed quantity is exhausted,{0} Gebruikte coupon is {1}. Toegestane hoeveelheid is op
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Do you want to submit the material request,Wilt u het materiële verzoek indienen?
DocType: Job Offer,Awaiting Response,Wachten op antwoord
DocType: Course Schedule,EDU-CSH-.YYYY.-,EDU-CSH-.YYYY.-
@@ -6213,6 +6243,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Ro
DocType: Training Event Employee,Optional,facultatief
DocType: Salary Slip,Earning & Deduction,Verdienen &amp; Aftrek
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,Water analyse
DocType: Sales Order,Skip Delivery Note,Afleverbon overslaan
DocType: Price List,Price Not UOM Dependent,Prijs niet UOM afhankelijk
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,{0} variants created.,{0} varianten gemaakt.
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,A Default Service Level Agreement already exists.,Er bestaat al een standaard Service Level Agreement.
@@ -6321,6 +6352,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Item.vue,Why do think this Item should
DocType: Vehicle,Last Carbon Check,Laatste Carbon controleren
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Legal Expenses,Juridische Kosten
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select quantity on row ,Selecteer alstublieft de hoeveelheid op rij
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Work Order {0}: job card not found for the operation {1},Werkorder {0}: opdrachtkaart niet gevonden voor de bewerking {1}
DocType: Purchase Invoice,Posting Time,Plaatsing Time
DocType: Timesheet,% Amount Billed,% Gefactureerd Bedrag
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Telephone Expenses,Telefoonkosten
@@ -6423,7 +6455,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.py,There are no vacancies un
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Belastingen en Toeslagen toegevoegd
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Afschrijving Rij {0}: Volgende Afschrijvingsdatum kan niet eerder zijn dan Beschikbaar-voor-gebruik Datum
,Sales Funnel,Verkoop Trechter
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Artikelcode&gt; Artikelgroep&gt; Merk
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,Afkorting is verplicht
DocType: Project,Task Progress,Task Progress
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,Kar
@@ -6520,6 +6551,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js,Select Fiscal Year...,Select
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,POS profiel nodig om POS Entry maken
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.","Loyaliteitspunten worden berekend op basis van het aantal gedaane uitgaven (via de verkoopfactuur), op basis van de genoemde verzamelfactor."
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,inschrijven Studenten
DocType: Pricing Rule,Coupon Code Based,Couponcode gebaseerd
DocType: Company,HRA Settings,HRA-instellingen
DocType: Homepage,Hero Section,Heldensectie
DocType: Employee Transfer,Transfer Date,Datum van overdracht
@@ -6636,6 +6668,7 @@ DocType: Contract,Party User,Partijgebruiker
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',Stel alsjeblieft Bedrijfsfilter leeg als Group By is &#39;Company&#39;
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Posting Date cannot be future date,Posting datum kan niet de toekomst datum
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},Rij # {0}: Serienummer {1} komt niet overeen met {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Stel nummeringseries in voor Aanwezigheid via Setup&gt; Nummeringsseries
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Address,Target Warehouse Address
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Casual Leave,Casual Leave
DocType: Shift Type,The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,De tijd vóór de starttijd van de dienst gedurende welke de werknemer incheckt voor aanwezigheid.
@@ -6670,7 +6703,6 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
DocType: Employee Grade,Employee Grade,Werknemersrang
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,stukwerk
DocType: GSTR 3B Report,June,juni-
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Leverancier&gt; Type leverancier
DocType: Share Balance,From No,Van Nee
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Grace Exit-periode
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Werkelijke tijd (in uren)
@@ -6955,7 +6987,6 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
DocType: Warehouse,Warehouse Name,Magazijn Naam
DocType: Naming Series,Select Transaction,Selecteer Transactie
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,Vul de Goedkeurders Rol of Goedkeurende Gebruiker in
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM-conversiefactor ({0} -&gt; {1}) niet gevonden voor item: {2}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Service Level Agreement met Entity Type {0} en Entity {1} bestaat al.
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,Invoer afschrijving
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,Prijs van materialen op basis van
@@ -7093,6 +7124,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge with Existing Acc
DocType: Budget,Warn,Waarschuwen
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,All items have already been transferred for this Work Order.,Alle items zijn al overgedragen voor deze werkbon.
DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.","Eventuele andere opmerkingen, noemenswaardig voor in de boekhouding,"
DocType: Bank Account,Company Account,Bedrijfsaccount
DocType: Asset Maintenance,Manufacturing User,Productie Gebruiker
DocType: Purchase Invoice,Raw Materials Supplied,Grondstoffen Geleverd
DocType: Subscription Plan,Payment Plan,Betaalplan
@@ -7134,6 +7166,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission,commissie
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3},{0} ({1}) kan niet groter zijn dan de geplande hoeveelheid ({2}) in werkorder {3}
DocType: Certification Application,Name of Applicant,Naam aanvrager
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Time Sheet for manufacturing.,Time Sheet voor de productie.
DocType: Quick Stock Balance,Quick Stock Balance,Snelle voorraadbalans
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html,Subtotal,Subtotaal
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.,Variant-eigenschappen kunnen niet worden gewijzigd na beurstransactie. U moet een nieuw item maken om dit te doen.
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,GoCardless SEPA Mandate,GoCardless SEPA-mandaat
@@ -7462,6 +7495,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js,Please set {0},Stel {0} in
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} is inactieve student
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} is inactieve student
DocType: Employee,Health Details,Gezondheid Details
DocType: Coupon Code,Coupon Type,Type coupon
DocType: Leave Encashment,Encashable days,Aanpasbare dagen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,Om een betalingsaanvraag te maken is referentie document vereist
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,Om een betalingsaanvraag te maken is referentie document vereist
@@ -7749,6 +7783,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Sales Person,V
DocType: Hotel Room Package,Amenities,voorzieningen
DocType: Accounts Settings,Automatically Fetch Payment Terms,Automatisch betalingsvoorwaarden ophalen
DocType: QuickBooks Migrator,Undeposited Funds Account,Niet-gedeponeerd fondsenaccount
DocType: Coupon Code,Uses,Toepassingen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Multiple default mode of payment is not allowed,Meerdere standaard betalingswijze is niet toegestaan
DocType: Sales Invoice,Loyalty Points Redemption,Loyalty Points-verlossing
,Appointment Analytics,Benoemingsanalyse
@@ -7766,6 +7801,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,Verlaat leeg als u studentengroepen per jaar maakt
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,Verlaat leeg als u studentengroepen per jaar maakt
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","Indien aangevinkt, Totaal niet. van Werkdagen zal omvatten feestdagen, en dit zal de waarde van het salaris per dag te verminderen"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to add Domain,Kan domein niet toevoegen
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"To allow over receipt / delivery, update ""Over Receipt/Delivery Allowance"" in Stock Settings or the Item.","Om overontvangst / aflevering toe te staan, werkt u &quot;Overontvangst / afleveringstoeslag&quot; in Voorraadinstellingen of het Artikel bij."
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,"Apps using current key won't be able to access, are you sure?","Apps die de huidige sleutel gebruiken, hebben geen toegang, weet u het zeker?"
DocType: Subscription Settings,Prorate,pro-rata
@@ -7779,6 +7815,7 @@ DocType: Employee Benefit Claim,Max Amount Eligible,Max bedrag komt in aanmerkin
,BOM Stock Report,BOM Stock Report
DocType: Communication Medium,"If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group","Als er geen tijdslot is toegewezen, wordt de communicatie door deze groep afgehandeld"
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,Aantal Verschil
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Leverancier&gt; Type leverancier
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,Basis Tarief
DocType: GL Entry,Credit Amount,Credit Bedrag
,Electronic Invoice Register,Elektronisch factuurregister
@@ -8033,6 +8070,7 @@ DocType: Academic Term,Term End Date,Term Einddatum
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),Belastingen en Toeslagen afgetrokken (Bedrijfsvaluta)
DocType: Item Group,General Settings,Algemene Instellingen
DocType: Article,Article,Artikel
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter coupon code !!,Voer kortingsboncode in !!
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,From Currency and To Currency cannot be same,Van Valuta en naar Valuta kan niet hetzelfde zijn
DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,Procentaftrek
DocType: GL Entry,To Rename,Hernoemen
Can't render this file because it is too large.