mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-07 07:02:54 +00:00
feat: Updated translation (#19329)
This commit is contained in:
committed by
Nabin Hait
parent
cdf15222e1
commit
75c5c89909
@@ -46,6 +46,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transactio
|
||||
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-DT-YYYY-
|
||||
DocType: Purchase Order,Customer Contact,mişterî Contact
|
||||
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,Beşdariya Otomatîkî çalak bike
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Please enter Warehouse and Date,Ji kerema xwe Warehouse û Dîrokê binivîsin
|
||||
DocType: Lost Reason Detail,Opportunity Lost Reason,Sedema winda ya Derfet
|
||||
DocType: Patient Appointment,Check availability,Peyda bikin
|
||||
DocType: Retention Bonus,Bonus Payment Date,Daxistina Bonus Bonus
|
||||
@@ -258,6 +259,7 @@ DocType: Tax Rule,Tax Type,Type bacê
|
||||
,Completed Work Orders,Birêvebirina Kar
|
||||
DocType: Support Settings,Forum Posts,Forum Mesaj
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage","Peywir wekî karekî paşverû tête peyda kirin. Digel vê yekê pirsgirêkek heye ku di paşpirtikê de pirsgirêk çêbibe, dê pergalê li ser xeletiyek li ser vê Lihevkirina Stock-ê şîroveyek zêde bike û vegere qonaxa Drav"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has not started","Bibore, derbasbûna kodê ya kodon dest pê nekiriye"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Taxable Amount,Şêwaz ber bacê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,You are not authorized to add or update entries before {0},Destûra te tune ku lê zêde bike an update entries berî {0}
|
||||
DocType: Leave Policy,Leave Policy Details,Dîtina Dîtina Bilind
|
||||
@@ -322,6 +324,7 @@ DocType: Asset Settings,Asset Settings,Sîstema Sîgorteyê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,bikaranînê
|
||||
DocType: Student,B-,B-
|
||||
DocType: Assessment Result,Grade,Sinif
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Koda Babetê> Koma Rêzan> Brand
|
||||
DocType: Restaurant Table,No of Seats,No Seats
|
||||
DocType: Sales Invoice,Overdue and Discounted,Zêde û bêhêz kirin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,Call Disconnected,Gazî veqetandin
|
||||
@@ -498,6 +501,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,Schedule Practitioner
|
||||
DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,spacing Line ji bo mîktarê li gotinên
|
||||
DocType: Vehicle,Additional Details,Details Additional
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html,No description given,No description dayîn
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.js,Fetch Items from Warehouse,Tiştên ji Warehouse bigirin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Request for purchase.,ji bo kirînê bixwaze.
|
||||
DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,Amûdê Collect Collect
|
||||
DocType: Lab Test,Submitted Date,Dîroka Submitted
|
||||
@@ -604,6 +608,7 @@ DocType: Currency Exchange,For Selling,Ji bo firotanê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py,Learn,Fêrbûn
|
||||
,Trial Balance (Simple),Balansek Trial (Simple)
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Enable Deferred Expense,Expansed Deferred Enabled
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/order/order_taxes.html,Applied Coupon Code,Koda kodê ya sepandî
|
||||
DocType: Asset,Next Depreciation Date,Next Date Farhad.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js,Activity Cost per Employee,Cost Activity per Employee
|
||||
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,Mîhengên ji bo Accounts
|
||||
@@ -1003,6 +1008,7 @@ DocType: Sales Invoice,Total Commission,Total Komîsyona
|
||||
DocType: Tax Withholding Account,Tax Withholding Account,Hesabê Bacê
|
||||
DocType: Pricing Rule,Sales Partner,Partner Sales
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,All Supplier scorecards.,All Supplier Scorecards.
|
||||
DocType: Coupon Code,To be used to get discount,Ji bo ku bikar anîn dakêşin
|
||||
DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,Meqbûz kirînê pêwîst
|
||||
DocType: Sales Invoice,Rail,Hesinê tirêne
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Cost,Mesrefa rastîn
|
||||
@@ -1050,6 +1056,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Bill Date,Bill Date
|
||||
DocType: Production Plan,Production Plan,Plana hilberînê
|
||||
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Opening Invoice Creation Tool,Di Vebijandina Destûra Rêkeftinê de vekin
|
||||
DocType: Salary Component,Round to the Nearest Integer,Rêze Li Ser Niqaşê Nêzik
|
||||
DocType: Shopping Cart Settings,Allow items not in stock to be added to cart,Destûr bidin tiştên ku ne di stûyê xwe de ne ku bi zorê werin zêdekirin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Sales Return,Return Sales
|
||||
DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,Li Qanûna Qanûna Saziyê Hilbijêre Li ser Serial No Serial
|
||||
,Total Stock Summary,Stock Nasname Total
|
||||
@@ -1178,6 +1185,7 @@ DocType: Request for Quotation,For individual supplier,Ji bo dabînkerê şexsî
|
||||
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),Saet Rate Base (Company Exchange)
|
||||
,Qty To Be Billed,Qty To Bills
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,Şêwaz teslîmî
|
||||
DocType: Coupon Code,Gift Card,Diyariya Karta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,Qty Ji bo Hilberînê Qedandî: Kêmasiya madeyên xav ji bo çêkirina tiştên çêker.
|
||||
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,Dîroka Veweşandinê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,This bank transaction is already fully reconciled,Ev danûstendina bankê bi tevahî lihevhatî ye
|
||||
@@ -1267,6 +1275,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js,Preview Sal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Timesheet,Timesheet biafirînin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Account {0} has been entered multiple times,Account {0} hatiye bicihkirin çend caran
|
||||
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,Mesrefên di nav Valuation
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Invoices,Pêşniyarên Kirînê bikirin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,Hûn dikarin tenê nûve bikin ku endametiya we di nav 30 rojan de derbas dibe
|
||||
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Availability,Hilbijêre Stock Stock
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Set {0} in asset category {1} or company {2},Set in {0} li kategoriya {1} de an şîrket {2}
|
||||
@@ -1805,6 +1814,7 @@ DocType: Holiday List,Holiday List Name,Navê Lîsteya Holiday
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Items and UOMs,Itemsêkirina Tişt û UOM-ê
|
||||
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,Balance Loan Mîqdar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Added to details,Add to details
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code are exhausted","Bibore, kodên kodonê pêça"
|
||||
DocType: Communication Medium,Catch All,Tev bigirtin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js,Schedule Course,Kurs de Cedwela
|
||||
DocType: Budget,Applicable on Material Request,Li ser daxwaznameya materyalê bicîh kirin
|
||||
@@ -1974,6 +1984,7 @@ DocType: Program Enrollment,Transportation,Neqlîye
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Invalid Attribute,Pêşbîr Invalid
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} must be submitted,{0} {1} de divê bê şandin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign_dashboard.py,Email Campaigns,Kampanyayên E-nameyê
|
||||
DocType: Sales Partner,To Track inbound purchase,Ji bo şopandina kirîna hundurîn
|
||||
DocType: Buying Settings,Default Supplier Group,Default Supplier Group
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js,Quantity must be less than or equal to {0},Quantity gerek kêmtir an jî wekhev be {0}
|
||||
DocType: Department Approver,Department Approver,Dezgeha nêzî
|
||||
@@ -2127,8 +2138,8 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,Avakirina Karmendên
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Navbera Stock Bikin
|
||||
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,User Reservation
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,Rewşa Set
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Ji kerema xwe ji hêla Tevlêbûnê> Pêjeya Hejmarbûnê ve ji bo Pêvekêşandinê hejmarên hejmarê saz bikin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,Ji kerema xwe ve yekem prefix hilbijêre
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Ji kerema xwe Sêwirandina Navên foran ji bo {0} bi hêla Setup> Mîhengên> Navên Navnîşan saz bikin
|
||||
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,Pêdengiya Dawî
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,Li nêzê te
|
||||
DocType: Student,O-,öó
|
||||
@@ -2250,6 +2261,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,Produc
|
||||
DocType: Quality Meeting Table,Under Review,Di bin Review
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to login,Têketin têkevin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Asset {0} created,Asset {0} hat afirandin
|
||||
DocType: Coupon Code,Promotional,Pêşkêşker
|
||||
DocType: Special Test Items,Special Test Items,Tîmên Taybet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,Pêdivî ye ku hûn bikar bîne ku bikarhênerên Rêveberê Gerînendeyê û Rêveberê Rêveberê Şîfre bikin ku li ser bazarê Marketplace bikin.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Key Reports,Raporên sereke
|
||||
@@ -2388,6 +2400,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py,Sum of
|
||||
DocType: Project,Start and End Dates,Destpêk û dawiya Kurdî Nexşe
|
||||
DocType: Contract Template Fulfilment Terms,Contract Template Fulfilment Terms,Şertên Peymana Fulfillasyonê
|
||||
,Delivered Items To Be Billed,Nawy teslîmî ye- Be
|
||||
DocType: Coupon Code,Maximum Use,Bikaranîna Maximum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html,Open BOM {0},Open BOM {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Warehouse cannot be changed for Serial No.,Warehouse dikarin ji bo No. Serial ne bê guhertin
|
||||
DocType: Authorization Rule,Average Discount,Average Discount
|
||||
@@ -2547,6 +2560,7 @@ DocType: Employee Benefit Application,Max Benefits (Yearly),Xizmetên Mezin (Yea
|
||||
DocType: Item,Inventory,Inventory
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Download as Json,Wekî Json dakêşin
|
||||
DocType: Item,Sales Details,Details Sales
|
||||
DocType: Coupon Code,Used,Bikaranîn
|
||||
DocType: Opportunity,With Items,bi babetî
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py,The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}',Kampanya '{0}' jixwe ji bo {1} '{2}' heye
|
||||
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Team,Tîmên Parastinê
|
||||
@@ -2672,7 +2686,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"No active BOM f
|
||||
Serial No cannot be ensured",BOM-ê çalak nabe BİXWÎNE {0}. Beriya \ \ Serial Na Nabe ku misoger nekin
|
||||
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,Sales Partner Target
|
||||
DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,Maximum Mîqdar Loan
|
||||
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,Rule Pricing
|
||||
DocType: Coupon Code,Pricing Rule,Rule Pricing
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},hejmara roll Pekana ji bo xwendekarê {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},hejmara roll Pekana ji bo xwendekarê {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Material Request to Purchase Order,Daxwaza madî ji bo Buy Order
|
||||
@@ -2750,6 +2764,7 @@ DocType: Program,Allow Self Enroll,Destûr Xwerkirin
|
||||
DocType: Payment Schedule,Payment Amount,Amûrdayê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date,Dîroka Dîroka Dîroka Dîroka Dîroka Dîroka Navend û Dîroka Dawî be
|
||||
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,Xizmetên tendurustî yên tenduristî
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.py,Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode.,Barcode xelet e. Li ser vê barcode ve ti tişt girêdayî ne.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Consumed Amount,Şêwaz telef
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Cash,Change Net di Cash
|
||||
DocType: Assessment Plan,Grading Scale,pîvanê de
|
||||
@@ -2867,7 +2882,6 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,"dayinê, deyn"
|
||||
DocType: Share Transfer,Asset Account,Hesabê Assist
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,Dîroka berdana nû divê di pêşerojê de be
|
||||
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,roja dawî ji dema fatûra niha ya
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Ji kerema xwe di Resavkaniya Mirovan de> Sîstema Nomisyonkirina Karmendan saz bikin> Mîhengên HR
|
||||
DocType: Lab Test,Technician Name,Nûnerê Teknîkî
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
|
||||
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
|
||||
@@ -3146,7 +3160,6 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Serdana forumê
|
||||
DocType: Student,Student Mobile Number,Xwendekarên Hejmara Mobile
|
||||
DocType: Item,Has Variants,has Variants
|
||||
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Benefit For,Ji bo Mafê Mirovan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Stock Settings","Ji hêla {2} di rêza {1} de ji hêla {2} ve tête navnîşan nabe. Ji bo destûrkirina barkirinê, kerema xwe li Stock Settings"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Update Response,Response Update
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,You have already selected items from {0} {1},Jixwe te tomar ji hilbijartî {0} {1}
|
||||
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,Name ji Belavkariya Ayda
|
||||
@@ -3435,6 +3448,7 @@ DocType: Vehicle,Fuel Type,Type mazotê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Please specify currency in Company,Ji kerema xwe ve pereyan li Company diyar
|
||||
DocType: Workstation,Wages per hour,"Mûçe, di saetekê de"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Configure {0},Configure {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Mişterî> Koma Xerîdar> Herêm
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},balance Stock li Batch {0} dê bibe neyînî {1} ji bo babet {2} li Warehouse {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Piştî Requests Material hatine automatically li ser asta re-da babete rabûye
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Account {0} ne derbasdar e. Account Exchange divê {1}
|
||||
@@ -3766,6 +3780,7 @@ DocType: Student Admission Program,Application Fee,Fee application
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,Submit Salary Slip,Submit Slip Salary
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,On Hold,Li Hold
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py,A qustion must have at least one correct options,Qusyonek divê bi kêmanî yek vebijarkên rast be
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Orders,Ordanên Kirînê
|
||||
DocType: Account,Inter Company Account,Kompaniya Inter Inter
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js,Import in Bulk,Import li Gir
|
||||
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,Navnîşana & Têkilî
|
||||
@@ -3776,6 +3791,7 @@ DocType: HR Settings,Leave Approval Notification Template,Gotûbêja Peymana Şa
|
||||
DocType: POS Profile,[Select],[Neqandin]
|
||||
DocType: Staffing Plan Detail,Number Of Positions,Hejmarên Pirtûka
|
||||
DocType: Vital Signs,Blood Pressure (diastolic),Pressure Pressure (diastolic)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.py,Please select the customer.,Ji kerema xwe xerîdar hilbijêrin.
|
||||
DocType: SMS Log,Sent To,şandin To
|
||||
DocType: Agriculture Task,Holiday Management,Management Management
|
||||
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,Make Sales bi fatûreyên
|
||||
@@ -3982,7 +3998,6 @@ DocType: Item Price,Packing Unit,Yekitiya Packing
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is not submitted,{0} {1} ji pêşkêşkirî ne
|
||||
DocType: Subscription,Trialling,Tîma
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue,Revenue Deferred
|
||||
DocType: Bank Account,GL Account,Hesabê GL
|
||||
DocType: Shopify Settings,Cash Account will used for Sales Invoice creation,Hesabê kredê dê ji bo afirandina afirandina Înfiroşa Sales Sales
|
||||
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Exemption Sub Category,Kategorî Sub Submission
|
||||
DocType: Member,Membership Expiry Date,Endamê Dîroka Dawîbûnê
|
||||
@@ -4380,13 +4395,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidat
|
||||
DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,Herêm
|
||||
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Item Code,Li ser Koda Koda Rêzikê bicîh bikin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,Ji kerema xwe re tu ji serdanên pêwîst behsa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Stock Balance Report,Raporta Bilindiya Stock
|
||||
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,Default Method Valuation
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Fee,Xerc
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,Amûdê Amûdê bide
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Update in progress. It might take a while.,Pêşkeftina pêşveçûnê. Ew dibe ku demekê bigirin.
|
||||
DocType: Production Plan Item,Produced Qty,Qutkirî Qty
|
||||
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,Qty mazotê
|
||||
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Name,Navê Navnîşa Navnîşana Navnîşan
|
||||
DocType: Work Order Operation,Planned Start Time,Bi plan Time Start
|
||||
DocType: Course,Assessment,Bellîkirinî
|
||||
DocType: Payment Entry Reference,Allocated,veqetandin
|
||||
@@ -4452,10 +4467,12 @@ Examples:
|
||||
1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc.
|
||||
1. Address and Contact of your Company.","Termên Standard û mercan ku dikare ji bo Sales û kirîna added. Nimûne: 1. Validity ji pêşniyarê. 1. Mercên Payment (Di Advance, Li ser Credit, part pêşwext û hwd.). 1. çi extra (an sûdî ji aliyê Mişterî) e. 1. Safety warning / Bikaranîna. 1. Warranty, eger. 1. Policy Þexsî. 1. Mercên shipping, eger hebin. 1. Riyên çareserkirina nakokiyan, hêlekê, berpirsiyarî, hwd 1. Address û Contact ji Company xwe."
|
||||
DocType: Homepage Section,Section Based On,Beş li ser bingeha
|
||||
DocType: Shopping Cart Settings,Show Apply Coupon Code,Afirandin Koda Coupon
|
||||
DocType: Issue,Issue Type,Tîpa Nimûne
|
||||
DocType: Attendance,Leave Type,Type Leave
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Details,Supplier Details bi fatûreyên
|
||||
DocType: Agriculture Task,Ignore holidays,Betlaneyê bibînin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.js,Add/Edit Coupon Conditions,Addertên Kuponê zêde bikin / biguherînin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,"account Expense / Cudahiya ({0}), divê hesabekî 'Profit an Loss' be"
|
||||
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Child,Zarok ketina Stock
|
||||
DocType: Project,Copied From,Kopiyek ji From
|
||||
@@ -4626,6 +4643,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Colour,Re
|
||||
DocType: Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria,Şertên Plan Nirxandina
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period_dashboard.py,Transactions,Transactions
|
||||
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Prevent Purchase Orders,Pêşniyarên kirînê bikujin
|
||||
DocType: Coupon Code,Coupon Name,Navê kodikê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Susceptible,Neheq
|
||||
DocType: Email Campaign,Scheduled,scheduled
|
||||
DocType: Shift Type,Working Hours Calculation Based On,Demjimêrên Karkirina Hêlîna Bingehîn
|
||||
@@ -4642,7 +4660,9 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Rate Valuation
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Create Variants,Variantan biafirînin
|
||||
DocType: Vehicle,Diesel,Diesel
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List Currency not selected,List Price Exchange hilbijartî ne
|
||||
DocType: Quick Stock Balance,Available Quantity,Hêjmarek peyda dike
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Cess,ITC Cess
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Ji kerema xwe Li Perwerde> Mîhengên Perwerdehiyê Sîstema Navnekirina Sêwiran saz bikin
|
||||
,Student Monthly Attendance Sheet,Xwendekarên mihasebeya Beşdariyê Ayda
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule only applicable for Selling,Qanûna Rêvebirin tenê tenê ji bo firotina kirînê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,Berê Nerazîbûnê Rûber {0}: Piştre Dîroka Nirxandina Dîroka Berî Berê kirîna Dîroka
|
||||
@@ -4710,8 +4730,8 @@ DocType: Department,Expense Approver,Approver Expense
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,"Row {0}: Advance dijî Mişterî, divê credit be"
|
||||
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,Civîna Quality
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Non-Pol to Group
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup > Settings > Naming Series,Ji kerema xwe Sêwirandina Navên foran ji bo {0} bi hêla Setup> Mîhengên> Navên Navnîşan bikin
|
||||
DocType: Employee,ERPNext User,ERPNext Bikarhêner
|
||||
DocType: Coupon Code,Coupon Description,Danasîna Cupon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Batch li row wêneke e {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Batch li row wêneke e {0}
|
||||
DocType: Company,Default Buying Terms,Mercên Kirînê yên Default
|
||||
@@ -4873,6 +4893,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py,Lab Test(s) ,Test t
|
||||
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document Detail No,Li dijî Detail dokumênt No
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/__init__.py,Deletion is not permitted for country {0},Deletion ji bo welatekî destûr nabe {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Party Type is mandatory,Type Partiya wêneke e
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Apply Coupon Code,Koda kodê bicîh bikin
|
||||
DocType: Quality Inspection,Outgoing,nikarbe
|
||||
DocType: Customer Feedback Table,Customer Feedback Table,Tabloya Bersivê Xerîdar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/support.py,Service Level Agreement.,Peymana asta karûbarê karûbarê.
|
||||
@@ -5022,7 +5043,6 @@ DocType: Currency Exchange,For Buying,Ji Kirînê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,Li ser radestkirina Fermana Kirînê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,All Suppliers
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,Row # {0}: butçe ne dikarin bibin mezintir mayî bidin.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer > Customer Group > Territory,Mişterî> Koma Xerîdar> Herêm
|
||||
DocType: Tally Migration,Parties,Partî
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,Browse BOM
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,"Loans temînatê,"
|
||||
@@ -5043,6 +5063,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_sta
|
||||
DocType: Appraisal,Appraisal,Qinetbirrînî
|
||||
DocType: Loan,Loan Account,Account
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py,Valid from and valid upto fields are mandatory for the cumulative,Qanûnên derbasdar û derbasdar ji bo akumulkirinê mecbûrî ne
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py,"For item {0} at row {1}, count of serial numbers does not match with the picked quantity","Ji bo tiştên {0} di rêza {1} de, jimara hejmarên serial bi hêjeya bijartî re nayê hev"
|
||||
DocType: Purchase Invoice,GST Details,GST Dîtin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py,This is based on transactions against this Healthcare Practitioner.,Ev li ser tedbîrên li dijî Pratîsyona Tenduristiyê ya bingehîn e.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,Email sent to supplier {0},"Email şandin, da ku dabînkerê {0}"
|
||||
@@ -5053,7 +5074,6 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,Dîroka Past Past
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},Ne destûrê ji bo tiştek alternatîf hilbijêre {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,Date tê dubarekirin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,mafdar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education > Education Settings,Ji kerema xwe Li Perwerde> Mîhengên Perwerdehiyê Sîstema Nomisandina Sêwiran saz bikin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),Net ITC ITapkirî (A) - (B)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,Pêvek çêbikin
|
||||
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Total Cost Purchase (via Purchase bi fatûreyên)
|
||||
@@ -5078,6 +5098,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,
|
||||
DocType: Quiz Result,Wrong,Qelp
|
||||
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,Rate li ku currency list Price ji bo pereyan base mişterî bîya
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),Şêwaz Net (Company Exchange)
|
||||
DocType: Sales Partner,Referral Code,Koda referansê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,Hêjeya pêşniyarê heya hema ji hejmarê vekirî ya bêtir mezintirîn
|
||||
DocType: Salary Slip,Hour Rate,Saet Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Enable Auto Re-Order,Re-Fermandariya Otomatê çalak bikin
|
||||
@@ -5227,6 +5248,7 @@ DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,Plan nirxandina
|
||||
DocType: Travel Request,Fully Sponsored,Fully Sponsored
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Reverse Journal Entry,Navnîşana rojnamevanê veguhestin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create Job Card,Karta Xebatê biafirînin
|
||||
DocType: Quotation,Referral Sales Partner,Partner Firotan Referral
|
||||
DocType: Quality Procedure Process,Process Description,Danasîna pêvajoyê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Customer {0} is created.,Têkilî {0} hatiye afirandin.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js, Currently no stock available in any warehouse,Niha tu firotek li her wareyê heye
|
||||
@@ -5357,6 +5379,7 @@ DocType: Certification Application,Payment Details,Agahdarî
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py,BOM Rate,BOM Rate
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Reading Uploaded File,Pelê Uploaded-ê xwendin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,"Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","Karta Karûbarê Rawestandin Tête qedexekirin, yekemîn betal bike ku ji bo betal bike"
|
||||
DocType: Coupon Code,Coupon Code,Koda kodê
|
||||
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,Peyam di Journal ji bo Scrap
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Please pull items from Delivery Note,Ji kerema xwe tomar ji Delivery Têbînî vekişîne
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Row {0}: select the workstation against the operation {1},Row {0}: Li dijî xebatê {1}
|
||||
@@ -5437,6 +5460,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,API consumer key,API keyek bikarhêner
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,'Date' is required,'Dîrok' pêdivî ye
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due / Reference Date cannot be after {0},Date ji ber / Çavkanî ne dikarin piştî be {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Data Import and Export,Data Import û Export
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has expired","Bibore, derbasbûna kodê ya kodonê qedandiye"
|
||||
DocType: Bank Account,Account Details,Agahdariyên Hesab
|
||||
DocType: Crop,Materials Required,Materyalên pêwîst
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,No students Found,No xwendekarên dîtin.Di
|
||||
@@ -5474,6 +5498,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Delivery Notes {
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Users,Herin Bikarhênerên
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,pereyan + hewe Off Mîqdar ne dikarin bibin mezintir Grand Total
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} e a Number Batch derbasdar e ji bo vî babetî bi {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter valid coupon code !!,Ji kerema xwe kodê kodê ya derbasdar derbas bikin !!
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},Têbînî: e balance îzna bes ji bo Leave Type tune ne {0}
|
||||
DocType: Task,Task Description,Danasîna Task
|
||||
DocType: Training Event,Seminar,Semîner
|
||||
@@ -5739,6 +5764,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_en
|
||||
,TDS Payable Monthly,TDS Tenê Monthly
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.,Ji bo guhertina BOM. Ew dikare çend deqeyan bistînin.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',ne dikarin dadixînin dema kategoriyê e ji bo 'Valuation' an jî 'Valuation û Total'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource > HR Settings,Ji kerema xwe di Resavkaniya Mirovan de> Sîstema Nomisyonkirina Karmendan saz bikin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py,Total Payments,Tezmînat Total
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial Nos Required for Serialized Item {0},Serial Nos pêwîst ji bo vî babetî weşandin {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,Payments Match bi fatûreyên
|
||||
@@ -5827,6 +5853,7 @@ DocType: Batch,Source Document Name,Source Name dokumênt
|
||||
DocType: Production Plan,Get Raw Materials For Production,Ji bo hilberîna hilberan
|
||||
DocType: Job Opening,Job Title,Manşeta şolê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Future Payment Ref,Dravê Pêşerojê Ref
|
||||
DocType: Quotation,Additional Discount and Coupon Code,Daxuyaniya Zêdetir û Koda Coupon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,"{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \
|
||||
have been quoted. Updating the RFQ quote status.","{0} nîşan dide ku {1} dê nirxandin nekirî, lê hemî tiştan \ nirxandin. Guherandinên RFQê radigihîne."
|
||||
DocType: Manufacturing Settings,Update BOM Cost Automatically,Bom Costa xwe bixweber bike
|
||||
@@ -6050,6 +6077,7 @@ DocType: Lab Prescription,Test Code,Kodê testê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Settings for website homepage,Mîhengên ji bo homepage malpera
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} is on hold till {1},{0} heta ku li {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1},RFQ ji bo {1} ji bila {0} ji bo karmendek ji
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html,Make Purchase Invoice,Pêşnûmeya Kirînê Bikin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Used Leaves,Leaves Used
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Do you want to submit the material request,Ma hûn dixwazin daxwaziya materyalê bişînin
|
||||
DocType: Job Offer,Awaiting Response,li benda Response
|
||||
@@ -6064,6 +6092,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Ro
|
||||
DocType: Training Event Employee,Optional,Bixwe
|
||||
DocType: Salary Slip,Earning & Deduction,Maaş & dabirîna
|
||||
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,Analysis
|
||||
DocType: Sales Order,Skip Delivery Note,Derketinê Têbînî
|
||||
DocType: Price List,Price Not UOM Dependent,Buhayê Ne girêdayî UOM
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,{0} variants created.,Guhertin {0}.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,A Default Service Level Agreement already exists.,Berê Peymana Asta Xizmeta Berê heye.
|
||||
@@ -6269,7 +6298,6 @@ apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Bac û tawana Ev babete ji layê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Berê Nerazîbûnê Rûber {0}: Piştre Dîroka Nirxandina Berî Berî Berî Berî Bikaranîna Dîrok-pey-be
|
||||
,Sales Funnel,govekeke Sales
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Koda Babetê> Koma Rêzan> Brand
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,Abbreviation wêneke e
|
||||
DocType: Project,Task Progress,Task Progress
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,Ereboka destan
|
||||
@@ -6364,6 +6392,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js,Select Fiscal Year...,Select
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,POS Profile pêwîst ji bo Peyam POS
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.","Points of loyalty will be calculated ((via via Sales Invoice), ji hêla faktora kolektîfê re behsa kirê ye."
|
||||
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,kul Xwendekarên
|
||||
DocType: Pricing Rule,Coupon Code Based,Li gorî Koda Kuponê
|
||||
DocType: Company,HRA Settings,HRA Settings
|
||||
DocType: Homepage,Hero Section,Beşa Hero
|
||||
DocType: Employee Transfer,Transfer Date,Transfer Date
|
||||
@@ -6478,6 +6507,7 @@ DocType: Contract,Party User,Partiya Bikarhêner
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',Xêra xwe Company wêr'a vala eger Pol By e 'Company'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Posting Date cannot be future date,Deaktîv bike Date nikare bibe dîroka pêşerojê de
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},Row # {0}: Serial No {1} nayê bi hev nagirin {2} {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup > Numbering Series,Ji kerema xwe ji hêla Tevlêbûnê> Pêjeya Hejmarbûnê ve ji bo Pêvekêşandinê hejmarên hejmarê saz bikin
|
||||
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Address,Navnîşana Navnîşana Warehouse
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Casual Leave,Leave Casual
|
||||
DocType: Shift Type,The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,Wexta dema destpêkê ya guhartinê de dema ku Navnîşa Karmendê ji bo beşdarbûnê tête hesibandin.
|
||||
@@ -6512,7 +6542,6 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
|
||||
DocType: Employee Grade,Employee Grade,Dibistana
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,Piecework
|
||||
DocType: GSTR 3B Report,June,Pûşper
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Hilberîner> Tîpa pêşkêşkar
|
||||
DocType: Share Balance,From No,Ji Na
|
||||
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Serdema Grace Exit zû
|
||||
DocType: Task,Actual Time (in Hours),Time rastî (di Hours)
|
||||
@@ -6778,6 +6807,7 @@ DocType: Employee Education,Qualification,Zanyarî
|
||||
DocType: Item Price,Item Price,Babetê Price
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py,Soap & Detergent,Sabûn & Detergent
|
||||
DocType: BOM,Show Items,Show babetî
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_tax_exemption_declaration/employee_tax_exemption_declaration.py,Duplicate Tax Declaration of {0} for period {1},Daxuyaniya Daxuyaniya Bacê ya {0} ji bo {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_schedule/course_schedule.py,From Time cannot be greater than To Time.,Ji Time ne dikarin bibin mezintir To Time.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js,Do you want to notify all the customers by email?,Ma hûn dixwazin ku hemî mişteriyan bi e-nameyê agahdar bikin?
|
||||
DocType: Subscription Plan,Billing Interval,Navendiya Navîn
|
||||
@@ -6932,6 +6962,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge with Existing Acc
|
||||
DocType: Budget,Warn,Gazîgîhandin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,All items have already been transferred for this Work Order.,Hemû tiştên ku ji ber vê yekê ji bo Karê Karker ve hatibû veguhestin.
|
||||
DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.","Bęjeyek ji axaftinên din jî, hewldana wê xalê de, ku divê di qeydên here."
|
||||
DocType: Bank Account,Company Account,Hesabê şîrketê
|
||||
DocType: Asset Maintenance,Manufacturing User,manufacturing Bikarhêner
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Raw Materials Supplied,Madeyên xav Supplied
|
||||
DocType: Subscription Plan,Payment Plan,Plana Payan
|
||||
@@ -6973,6 +7004,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission,Simsarî
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3},{0} ({1}) ji hêla plana plankirî ({2}) ji hêla Karê Karker {3}
|
||||
DocType: Certification Application,Name of Applicant,Navekî Serêdanê
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Time Sheet for manufacturing.,Bîlançoya Time ji bo febrîkayan.
|
||||
DocType: Quick Stock Balance,Quick Stock Balance,Balyozxaneya Bilez Zû
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html,Subtotal,Subtotal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.,Ji ber veguhastina veberhênanên variant veguherînin nikare guhertin. Divê hûn nifşek nû çêbikin ku ev bikin.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,GoCardless SEPA Mandate,Rêveberiya SEPA GoCardless
|
||||
@@ -7295,6 +7327,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js,Please set {0},Ji kerema xwe ve set {0
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} Xwendekarê neçalak e
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} Xwendekarê neçalak e
|
||||
DocType: Employee,Health Details,Details Health
|
||||
DocType: Coupon Code,Coupon Type,Tîpa Cupon
|
||||
DocType: Leave Encashment,Encashable days,Rojan nabe
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,Ji bo afirandina daxwaza Payment belge referansa pêwîst e
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,Ji bo afirandina daxwaza Payment belge referansa pêwîst e
|
||||
@@ -7576,6 +7609,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Sales Person,P
|
||||
DocType: Hotel Room Package,Amenities,Amenities
|
||||
DocType: Accounts Settings,Automatically Fetch Payment Terms,Allyertên Dravê bixweber Bawer bikin
|
||||
DocType: QuickBooks Migrator,Undeposited Funds Account,Hesabê Hesabê Bêguman
|
||||
DocType: Coupon Code,Uses,Uses
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Multiple default mode of payment is not allowed,Modeya piralî ya pêdivî ye ku pêdivî ye
|
||||
DocType: Sales Invoice,Loyalty Points Redemption,Redemption Points
|
||||
,Appointment Analytics,Analytics
|
||||
@@ -7593,6 +7627,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
|
||||
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,Vala bihêlin eger tu şaşiyekê komên xwendekarên her salê
|
||||
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,Vala bihêlin eger tu şaşiyekê komên xwendekarên her salê
|
||||
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day","Eger kontrolkirin, Total tune. ji Xebatê Rojan wê de betlaneyên xwe, û em ê bi nirxê Salary Per Day kêm"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to add Domain,Domain nekêşand
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"To allow over receipt / delivery, update ""Over Receipt/Delivery Allowance"" in Stock Settings or the Item.","Ji bo destûrdayîn / teslîmkirina bihêlin, Di "Settings Stock" an "Tiştê" de "Over Receipt / Allowance Delivery" nûve bikin."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,"Apps using current key won't be able to access, are you sure?","Vebijêrkên key-ê bikar bînin ku dê nikaribin gihîştin destûr, ma hûn rast bin?"
|
||||
DocType: Subscription Settings,Prorate,Prorate
|
||||
@@ -7606,6 +7641,7 @@ DocType: Employee Benefit Claim,Max Amount Eligible,Max Amount Eligible
|
||||
,BOM Stock Report,BOM Stock Report
|
||||
DocType: Communication Medium,"If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group","Ger demsalek nehatibe diyarkirin, wê hingê ragihandinê ji hêla vê komê ve were rêve birin"
|
||||
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,Cudahiya di Diravan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier > Supplier Type,Hilberîner> Tîpa pêşkêşkar
|
||||
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,Rate bingehîn
|
||||
DocType: GL Entry,Credit Amount,Şêwaz Credit
|
||||
,Electronic Invoice Register,Xeydêkerê Belavkirina Elektronîkî
|
||||
@@ -7858,6 +7894,7 @@ DocType: Academic Term,Term End Date,Term End Date
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),Bac û doz li dabirîn (Company Exchange)
|
||||
DocType: Item Group,General Settings,Mîhengên giştî
|
||||
DocType: Article,Article,Tişt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter coupon code !!,Ji kerema xwe kodê kodê binivîse !!
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,From Currency and To Currency cannot be same,Ji Exchange û To Exchange ne dikarin heman
|
||||
DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,Perçûna Perê
|
||||
DocType: GL Entry,To Rename,Navnav kirin
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user