feat: Updated translation (#19329)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2019-10-21 13:34:14 +05:30
committed by Nabin Hait
parent cdf15222e1
commit 75c5c89909
64 changed files with 3083 additions and 822 deletions

View File

@@ -46,6 +46,7 @@ DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transactio
DocType: Delivery Trip,MAT-DT-.YYYY.-,MAT-DT-.YYYY.-
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Asiakaspalvelu Yhteystiedot
DocType: Shift Type,Enable Auto Attendance,Ota automaattinen läsnäolo käyttöön
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Please enter Warehouse and Date,Anna varasto ja päivämäärä
DocType: Lost Reason Detail,Opportunity Lost Reason,Mahdollisuus menetetty syy
DocType: Patient Appointment,Check availability,Tarkista saatavuus
DocType: Retention Bonus,Bonus Payment Date,Bonuspäivä
@@ -265,6 +266,7 @@ DocType: Tax Rule,Tax Type,Verotyyppi
,Completed Work Orders,Valmistuneet työmääräykset
DocType: Support Settings,Forum Posts,Foorumin viestit
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py,"The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage","Tehtävä on vallattu taustatyöksi. Jos taustalla tapahtuvaan käsittelyyn liittyy ongelmia, järjestelmä lisää kommentin tämän kaluston täsmäytyksen virheestä ja palaa Luonnos-vaiheeseen"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has not started",Valitettavasti kuponkikoodin voimassaoloaika ei ole alkanut
apps/erpnext/erpnext/regional/india/utils.py,Taxable Amount,veron perusteena
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py,You are not authorized to add or update entries before {0},sinulla ei ole lupaa lisätä tai päivittää kirjauksia ennen {0}
DocType: Leave Policy,Leave Policy Details,Jätä politiikkatiedot
@@ -330,6 +332,7 @@ DocType: Asset Settings,Asset Settings,Omaisuusasetukset
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Consumable,käytettävä
DocType: Student,B-,B -
DocType: Assessment Result,Grade,Arvosana
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code > Item Group > Brand,Tuotekoodi> Tuoteryhmä> Tuotemerkki
DocType: Restaurant Table,No of Seats,Istumapaikkoja
DocType: Sales Invoice,Overdue and Discounted,Erääntynyt ja alennettu
apps/erpnext/erpnext/public/js/call_popup/call_popup.js,Call Disconnected,Puhelu katkesi
@@ -506,6 +509,7 @@ DocType: Healthcare Practitioner,Practitioner Schedules,Käytännön aikataulut
DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,Riviväli varten määrä kirjaimin
DocType: Vehicle,Additional Details,Lisätiedot
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html,No description given,ei annettua kuvausta
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.js,Fetch Items from Warehouse,Hae tuotteet varastosta
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Request for purchase.,Pyydä ostaa.
DocType: POS Closing Voucher Details,Collected Amount,Kerätty määrä
DocType: Lab Test,Submitted Date,Lähetetty päivämäärä
@@ -613,6 +617,7 @@ DocType: Currency Exchange,For Selling,Myydään
apps/erpnext/erpnext/config/desktop.py,Learn,Käyttö-opastus
,Trial Balance (Simple),Koetasapaino (yksinkertainen)
DocType: Purchase Invoice Item,Enable Deferred Expense,Ota käyttöön laskennallinen kulutus
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/order/order_taxes.html,Applied Coupon Code,Sovellettu kuponkikoodi
DocType: Asset,Next Depreciation Date,Seuraava poistopäivämäärä
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_type/activity_type.js,Activity Cost per Employee,Aktiviteetti kustannukset työntekijää kohti
DocType: Accounts Settings,Settings for Accounts,Tilien asetukset
@@ -848,8 +853,6 @@ DocType: Request for Quotation,Message for Supplier,Viesti toimittaja
DocType: BOM,Work Order,Työjärjestys
DocType: Sales Invoice,Total Qty,yksikkömäärä yhteensä
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py,Guardian2 Email ID,Guardian2 -sähköpostitunnus
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Poista työntekijä <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ peruuttaaksesi tämän asiakirjan"
DocType: Item,Show in Website (Variant),Näytä Web-sivuston (Variant)
DocType: Employee,Health Concerns,"terveys, huolenaiheet"
DocType: Payroll Entry,Select Payroll Period,Valitse Payroll Aika
@@ -1013,6 +1016,7 @@ DocType: Sales Invoice,Total Commission,Provisio yhteensä
DocType: Tax Withholding Account,Tax Withholding Account,Verotettavaa tiliä
DocType: Pricing Rule,Sales Partner,Myyntikumppani
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,All Supplier scorecards.,Kaikki toimittajan tuloskortit.
DocType: Coupon Code,To be used to get discount,Käytetään alennuksen saamiseksi
DocType: Buying Settings,Purchase Receipt Required,Saapumistosite vaaditaan
DocType: Sales Invoice,Rail,kisko
apps/erpnext/erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py,Actual Cost,Todellinen kustannus
@@ -1063,6 +1067,7 @@ DocType: Sales Invoice,Shipping Bill Date,Shipping Bill päivä
DocType: Production Plan,Production Plan,Tuotantosuunnitelma
DocType: Opening Invoice Creation Tool,Opening Invoice Creation Tool,Avaustilien luomistyökalu
DocType: Salary Component,Round to the Nearest Integer,Pyöreä lähimpään kokonaislukuun
DocType: Shopping Cart Settings,Allow items not in stock to be added to cart,"Salli tuotteiden, joita ei ole varastossa, lisääminen ostoskoriin"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js,Sales Return,Myynti Return
DocType: Stock Settings,Set Qty in Transactions based on Serial No Input,"Aseta määrä operaatioihin, jotka perustuvat sarjamuotoiseen tuloon"
,Total Stock Summary,Yhteensä Stock Yhteenveto
@@ -1192,6 +1197,7 @@ DocType: Request for Quotation,For individual supplier,Yksittäisten toimittaja
DocType: BOM Operation,Base Hour Rate(Company Currency),Base Hour Rate (Company valuutta)
,Qty To Be Billed,Määrä laskutettavaksi
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Delivered Amount,toimitettu
DocType: Coupon Code,Gift Card,Lahjakortti
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Reserved Qty for Production: Raw materials quantity to make manufacturing items.,Varattu tuotantomäärä: Raaka-aineiden määrä valmistustuotteiden valmistamiseksi.
DocType: Loyalty Point Entry Redemption,Redemption Date,Lunastuspäivä
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py,This bank transaction is already fully reconciled,Tämä pankkitapahtuma on jo täysin sovitettu yhteen
@@ -1279,6 +1285,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.js,Preview Sal
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py,Create Timesheet,Luo aikataulu
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py,Account {0} has been entered multiple times,Tili {0} on syötetty useita kertoja
DocType: Account,Expenses Included In Valuation,Arvoon sisältyvät kustannukset
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Invoices,Ostolaskut
apps/erpnext/erpnext/non_profit/doctype/membership/membership.py,You can only renew if your membership expires within 30 days,"Voit uusia vain, jos jäsenyytesi päättyy 30 päivän kuluessa"
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Availability,Saatavuus Varastossa
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Set {0} in asset category {1} or company {2},Aseta {0} varallisuusluokkaan {1} tai yritys {2}
@@ -1818,6 +1825,7 @@ DocType: Holiday List,Holiday List Name,lomaluettelo nimi
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Importing Items and UOMs,Tuotteiden tuominen
DocType: Repayment Schedule,Balance Loan Amount,Balance Lainamäärä
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Added to details,Lisätty yksityiskohtiin
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code are exhausted",Valitettavasti kuponkikoodi on käytetty loppuun
DocType: Communication Medium,Catch All,Catch All
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js,Schedule Course,Aikataulu kurssi
DocType: Budget,Applicable on Material Request,Sovelletaan materiaalihakemukseen
@@ -1985,6 +1993,7 @@ DocType: Program Enrollment,Transportation,kuljetus
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py,Invalid Attribute,Virheellinen Taito
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} {1} must be submitted,{0} {1} pitää olla vahvistettu
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/campaign/campaign_dashboard.py,Email Campaigns,Sähköposti-kampanjat
DocType: Sales Partner,To Track inbound purchase,Seurata saapuvaa hankintaa
DocType: Buying Settings,Default Supplier Group,Oletuksena toimittajaryhmä
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js,Quantity must be less than or equal to {0},Määrä on oltava pienempi tai yhtä suuri kuin {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_benefit_claim/employee_benefit_claim.py,Maximum amount eligible for the component {0} exceeds {1},Suurin sallittu summa komponentille {0} ylittää {1}
@@ -2140,8 +2149,8 @@ apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Setting up Employees,Työntekijätietojen pe
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js,Make Stock Entry,Tee osakemerkintä
DocType: Hotel Room Reservation,Hotel Reservation User,Hotellin varaus käyttäjä
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js,Set Status,Aseta tila
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Asenna läsnäolosuhteiden numerointisarjat kohdasta Asetukset&gt; Numerointisarjat
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please select prefix first,Ole hyvä ja valitse etuliite ensin
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Aseta Naming-sarjan asetukseksi {0} Asetukset&gt; Asetukset&gt; Sarjojen nimeäminen -kohdassa
DocType: Contract,Fulfilment Deadline,Täytäntöönpanon määräaika
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Home.vue,Near you,Lähellä sinua
DocType: Student,O-,O -
@@ -2265,6 +2274,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Your Products or Services,Tarjot
DocType: Quality Meeting Table,Under Review,Tarkasteltavana
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to login,Sisäänkirjautuminen epäonnistui
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py,Asset {0} created,Asetus {0} luotiin
DocType: Coupon Code,Promotional,myynninedistämis-
DocType: Special Test Items,Special Test Items,Erityiset testit
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/marketplace.js,You need to be a user with System Manager and Item Manager roles to register on Marketplace.,"Sinun on oltava käyttäjä, jolla System Manager- ja Item Manager -roolit ovat rekisteröityneet Marketplacessa."
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py,Key Reports,Keskeiset raportit
@@ -2302,6 +2312,8 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Please set t
apps/erpnext/erpnext/regional/report/eway_bill/eway_bill.py,Doc Type,asiakirja tyyppi
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py,Total allocated percentage for sales team should be 100,Myyntitiimin yhteensä lasketun prosenttiosuuden pitää olla 100
DocType: Subscription Plan,Billing Interval Count,Laskutusväli
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py,"Please delete the Employee <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a>\
to cancel this document","Poista työntekijä <a href=""#Form/Employee/{0}"">{0}</a> \ peruuttaaksesi tämän asiakirjan"
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/healthcare_practitioner/healthcare_practitioner_dashboard.py,Appointments and Patient Encounters,Nimitykset ja potilaskokoukset
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_promotion/employee_promotion.js,Value missing,Arvo puuttuu
DocType: Employee,Department and Grade,Osasto ja palkkaluokka
@@ -2404,6 +2416,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py,Sum of
DocType: Project,Start and End Dates,Alkamis- ja päättymisajankohta
DocType: Contract Template Fulfilment Terms,Contract Template Fulfilment Terms,Sopimusmallin täyttämisen ehdot
,Delivered Items To Be Billed,"toimitettu, laskuttamat"
DocType: Coupon Code,Maximum Use,Suurin käyttö
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html,Open BOM {0},Open BOM {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Warehouse cannot be changed for Serial No.,Sarjanumerolle ei voi muuttaa varastoa
DocType: Authorization Rule,Average Discount,Keskimääräinen alennus
@@ -2565,6 +2578,7 @@ DocType: Employee Benefit Application,Max Benefits (Yearly),Eniten hyötyä (vuo
DocType: Item,Inventory,inventaario
apps/erpnext/erpnext/regional/report/gstr_1/gstr_1.js,Download as Json,Lataa nimellä Json
DocType: Item,Sales Details,Myynnin lisätiedot
DocType: Coupon Code,Used,käytetty
DocType: Opportunity,With Items,Tuotteilla
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py,The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}',Kampanja &#39;{0}&#39; on jo olemassa {1} &#39;{2}&#39;
DocType: Asset Maintenance,Maintenance Team,Huoltoryhmä
@@ -2694,7 +2708,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"No active BOM f
Serial No cannot be ensured",Mitään aktiivista BOM: tä ei löytynyt kohteen {0} kohdalle. Toimitusta \ Serial No ei voida taata
DocType: Sales Partner,Sales Partner Target,Myyntikumppani tavoite
DocType: Loan Type,Maximum Loan Amount,Suurin lainamäärä
DocType: Pricing Rule,Pricing Rule,Hinnoittelusääntö
DocType: Coupon Code,Pricing Rule,Hinnoittelusääntö
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,Duplicate roll number for student {0},Päällekkäisiä rullan numero opiskelijan {0}
apps/erpnext/erpnext/config/help.py,Material Request to Purchase Order,Ostotilaus hankintapyynnöstä
DocType: Company,Default Selling Terms,Oletusmyyntiehdot
@@ -2773,6 +2787,7 @@ DocType: Program,Allow Self Enroll,Salli itsenäinen ilmoittautuminen
DocType: Payment Schedule,Payment Amount,maksun arvomäärä
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/compensatory_leave_request/compensatory_leave_request.py,Half Day Date should be in between Work From Date and Work End Date,Puolen päivän Päivä pitää olla Työn alkamispäivästä ja Työn päättymispäivästä alkaen
DocType: Healthcare Settings,Healthcare Service Items,Terveydenhoitopalvelut
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.py,Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode.,Virheellinen viivakoodi. Tähän viivakoodiin ei ole liitetty tuotetta.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py,Consumed Amount,käytetty arvomäärä
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Change in Cash,Rahavarojen muutos
DocType: Assessment Plan,Grading Scale,Arvosteluasteikko
@@ -2892,7 +2907,6 @@ DocType: Salary Slip,Loan repayment,Lainan takaisinmaksu
DocType: Share Transfer,Asset Account,Omaisuuden tili
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,New release date should be in the future,Uuden julkaisupäivän pitäisi olla tulevaisuudessa
DocType: Purchase Invoice,End date of current invoice's period,nykyisen laskukauden päättymispäivä
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Asenna Työntekijöiden nimeämisjärjestelmä kohtaan Henkilöstöresurssit&gt; HR-asetukset
DocType: Lab Test,Technician Name,Tekniikan nimi
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,"Cannot ensure delivery by Serial No as \
Item {0} is added with and without Ensure Delivery by \
@@ -3003,6 +3017,7 @@ DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales or
DocType: Products Settings,Hide Variants,Piilota variantit
DocType: Lead,Next Contact By,seuraava yhteydenottohlö
DocType: Compensatory Leave Request,Compensatory Leave Request,Korvaushyvityspyyntö
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set allowance in Accounts Settings",Tuotteen {0} rivillä {1} ei voida ylilaskuttaa enemmän kuin {2}. Aseta korvaus Tilin asetukset -kohdassa salliaksesi ylilaskutuksen
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py,Quantity required for Item {0} in row {1},Vaadittu tuotemäärä {0} rivillä {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},Varastoa {0} ei voi poistaa koska se sisältää tuotetta {1}
DocType: Blanket Order,Order Type,Tilaustyyppi
@@ -3172,7 +3187,6 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html,Visit the forums,Käy foorumeilla
DocType: Student,Student Mobile Number,Student Mobile Number
DocType: Item,Has Variants,useita tuotemalleja
DocType: Employee Benefit Claim,Claim Benefit For,Korvausetu
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,"Cannot overbill for Item {0} in row {1} more than {2}. To allow over-billing, please set in Stock Settings","Ei voida ylikirjoittaa rivikohta {0} {1} yli {2}. Jotta voit laskuttaa ylimääräisen hinnan, aseta Tukosasetukset"
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/training_event.html,Update Response,Päivitä vastaus
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js,You have already selected items from {0} {1},Olet jo valitut kohteet {0} {1}
DocType: Monthly Distribution,Name of the Monthly Distribution,"toimitus kuukaudessa, nimi"
@@ -3462,6 +3476,7 @@ DocType: Vehicle,Fuel Type,Polttoaine
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py,Please specify currency in Company,Määritä yrityksen valuutta
DocType: Workstation,Wages per hour,Tuntipalkat
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item/item_configure.js,Configure {0},Määritä {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Asiakas&gt; Asiakasryhmä&gt; Alue
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3},Erän varastotase {0} muuttuu negatiiviseksi {1} tuotteelle {2} varastossa {3}
apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html,Following Material Requests have been raised automatically based on Item's re-order level,Seuraavat hankintapyynnöt luotu tilauspisteen mukaisesti
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},Tili {0} ei kelpaa. Tilin valuutan on oltava {1}
@@ -3791,6 +3806,7 @@ DocType: Student Admission Program,Application Fee,Hakemusmaksu
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.js,Submit Salary Slip,Vahvista palkkatosite
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js,On Hold,Pidossa
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/question/question.py,A qustion must have at least one correct options,Lauseessa on oltava ainakin yksi oikea vaihtoehto
apps/erpnext/erpnext/hooks.py,Purchase Orders,Tilaukset
DocType: Account,Inter Company Account,Inter Company Account
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.js,Import in Bulk,tuo massana
DocType: Sales Partner,Address & Contacts,osoitteet ja yhteystiedot
@@ -3801,6 +3817,7 @@ DocType: HR Settings,Leave Approval Notification Template,Jätä hyväksyntäilm
DocType: POS Profile,[Select],[valitse]
DocType: Staffing Plan Detail,Number Of Positions,Asemien lukumäärä
DocType: Vital Signs,Blood Pressure (diastolic),Verenpaine (diastolinen)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.py,Please select the customer.,Ole hyvä ja valitse asiakas.
DocType: SMS Log,Sent To,Lähetetty kenelle
DocType: Agriculture Task,Holiday Management,Lomahallinta
DocType: Payment Request,Make Sales Invoice,tee myyntilasku
@@ -4010,7 +4027,6 @@ DocType: Item Price,Packing Unit,Pakkausyksikkö
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,{0} {1} is not submitted,{0} {1} ei ole vahvistettu
DocType: Subscription,Trialling,testaamista
DocType: Sales Invoice Item,Deferred Revenue,Viivästyneet tulot
DocType: Bank Account,GL Account,GL-tili
DocType: Shopify Settings,Cash Account will used for Sales Invoice creation,Rahatiliä käytetään myyntilaskutuksen luomiseen
DocType: Employee Tax Exemption Declaration Category,Exemption Sub Category,Poikkeusluokka
DocType: Member,Membership Expiry Date,Jäsenyyden päättymispäivä
@@ -4414,13 +4430,13 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidat
DocType: C-Form Invoice Detail,Territory,Alue
DocType: Pricing Rule,Apply Rule On Item Code,Käytä tuotekoodia
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py,Please mention no of visits required,Vierailujen määrä vaaditaan
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/quick_stock_balance/quick_stock_balance.js,Stock Balance Report,Varastotaseraportti
DocType: Stock Settings,Default Valuation Method,oletus arvomenetelmä
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program_dashboard.py,Fee,Maksu
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.js,Show Cumulative Amount,Näytä kumulatiivinen määrä
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js,Update in progress. It might take a while.,Päivitys käynnissä. Voi kestää hetken.
DocType: Production Plan Item,Produced Qty,Tuotettu määrä
DocType: Vehicle Log,Fuel Qty,polttoaineen määrä
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Name,Kohdevaraston nimi
DocType: Work Order Operation,Planned Start Time,Suunniteltu aloitusaika
DocType: Course,Assessment,Arviointi
DocType: Payment Entry Reference,Allocated,kohdennettu
@@ -4486,10 +4502,12 @@ Examples:
1. Ways of addressing disputes, indemnity, liability, etc.
1. Address and Contact of your Company.","perusehdot, jotka voidaan lisätä myynteihin ja ostoihin esim, 1. tarjouksen voimassaolo 1. maksuehdot (ennakko, luotto, osaennakko jne) 1. lisäkulut (asiakkaan maksettavaksi) 1. turvallisuus / käyttövaroitukset 1. takuuasiat 1. palautusoikeus. 1. toimitusehdot 1. riita-, korvaus- ja vastuuasioiden käsittely jne 1. omat osoite ja yhteystiedot"
DocType: Homepage Section,Section Based On,Jakso perustuu
DocType: Shopping Cart Settings,Show Apply Coupon Code,Näytä Käytä kuponkikoodia
DocType: Issue,Issue Type,Julkaisutyyppi
DocType: Attendance,Leave Type,Vapaan tyyppi
DocType: Purchase Invoice,Supplier Invoice Details,Toimittaja Laskun tiedot
DocType: Agriculture Task,Ignore holidays,Ohita vapaapäivät
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/coupon_code/coupon_code.js,Add/Edit Coupon Conditions,Lisää / muokkaa kuponkiehtoja
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py,Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account,Kustannus- / erotuksen tili ({0}) tulee olla 'tuloslaskelma' tili
DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Child,Osakemerkintä lapsi
DocType: Project,Copied From,kopioitu
@@ -4664,6 +4682,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Colour,v
DocType: Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria,Assessment Plan Criteria
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period_dashboard.py,Transactions,liiketoimet
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Prevent Purchase Orders,Estää ostotilaukset
DocType: Coupon Code,Coupon Name,Kupongin nimi
apps/erpnext/erpnext/healthcare/setup.py,Susceptible,herkkä
DocType: Email Campaign,Scheduled,Aikataulutettu
DocType: Shift Type,Working Hours Calculation Based On,Työajan laskeminen perustuu
@@ -4680,7 +4699,9 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,Arvostustaso
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,Create Variants,tee malleja
DocType: Vehicle,Diesel,diesel-
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py,Price List Currency not selected,"Hinnasto, valuutta ole valittu"
DocType: Quick Stock Balance,Available Quantity,Saatavana oleva määrä
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Cess,Käytti ITC Cessia
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Asenna ohjaajien nimeämisjärjestelmä kohdassa Koulutus&gt; Koulutusasetukset
,Student Monthly Attendance Sheet,Student Kuukauden Läsnäolo Sheet
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py,Shipping rule only applicable for Selling,Myyntiin sovellettava toimitussääntö
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date,Poisto Rivi {0}: Seuraava Poistoaika ei voi olla ennen ostopäivää
@@ -4747,8 +4768,8 @@ DocType: Department,Expense Approver,Kulukorvausten hyväksyjä
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row {0}: Advance against Customer must be credit,Rivi {0}: Advance vastaan asiakkaan on luotto
DocType: Quality Meeting,Quality Meeting,Laatukokous
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Non-Group to Group,Non-ryhmän Group
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py,Please set Naming Series for {0} via Setup &gt; Settings &gt; Naming Series,Aseta Naming-sarjan asetukseksi {0} Asetukset&gt; Asetukset&gt; Sarjojen nimeäminen -kohdassa
DocType: Employee,ERPNext User,ERP-lisäkäyttäjä
DocType: Coupon Code,Coupon Description,Kupongin kuvaus
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py,Batch is mandatory in row {0},Erä on pakollinen rivillä {0}
DocType: Company,Default Buying Terms,Oletusostoehdot
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,Saapumistositteen nimike toimitettu
@@ -4911,6 +4932,7 @@ apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.py,Lab Test(s) ,Lab-te
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document Detail No,Dokumentin yksityiskohta nro kohdistus
apps/erpnext/erpnext/regional/__init__.py,Deletion is not permitted for country {0},Poistaminen ei ole sallittua maan {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Party Type is mandatory,Osapuoli tyyppi on pakollinen
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_address.html,Apply Coupon Code,Käytä kuponkikoodia
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,"For job card {0}, you can only make the 'Material Transfer for Manufacture' type stock entry",Työkortilla {0} voit tehdä vain valmistusmateriaalin siirron
DocType: Quality Inspection,Outgoing,Lähtevä
DocType: Customer Feedback Table,Customer Feedback Table,Asiakaspalautetaulukko
@@ -5060,7 +5082,6 @@ DocType: Currency Exchange,For Buying,Ostaminen
apps/erpnext/erpnext/setup/default_energy_point_rules.py,On Purchase Order Submission,Ostotilausten toimittaminen
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js,Add All Suppliers,Lisää kaikki toimittajat
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,Row #{0}: Allocated Amount cannot be greater than outstanding amount.,Rivi # {0}: osuutensa ei voi olla suurempi kuin lainamäärä.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Customer &gt; Customer Group &gt; Territory,Asiakas&gt; Asiakasryhmä&gt; Alue
DocType: Tally Migration,Parties,osapuolet
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js,Browse BOM,selaa BOM:a
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Secured Loans,Taatut lainat
@@ -5092,7 +5113,6 @@ DocType: Subscription,Past Due Date,Erääntymispäivä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py,Not allow to set alternative item for the item {0},Älä anna asettaa vaihtoehtoista kohdetta {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py,Date is repeated,Päivä toistetaan
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html,Authorized Signatory,Valtuutettu allekirjoitus
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/instructor/instructor.py,Please setup Instructor Naming System in Education &gt; Education Settings,Asenna ohjaajien nimeämisjärjestelmä kohtaan Koulutus&gt; Koulutusasetukset
apps/erpnext/erpnext/regional/doctype/gstr_3b_report/gstr_3b_report.html,Net ITC Available(A) - (B),Net ITC käytettävissä (A) - (B)
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/fee_schedule/fee_schedule.js,Create Fees,Luo palkkioita
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),hankintakustannusten kokonaismäärä (ostolaskuista)
@@ -5117,6 +5137,7 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/report/fixed_asset_register/fixed_asset_register.py,
DocType: Quiz Result,Wrong,Väärä
DocType: Sales Invoice,Rate at which Price list currency is converted to customer's base currency,"taso, jolla hinnasto valuutta muunnetaan asiakkaan käyttämäksi perusvaluutaksi"
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount (Company Currency),netto (yrityksen valuutassa)
DocType: Sales Partner,Referral Code,viitekoodi
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py,Total advance amount cannot be greater than total sanctioned amount,Ennakkomaksun kokonaismäärä ei voi olla suurempi kuin kokonainen seuraamusmäärä
DocType: Salary Slip,Hour Rate,tuntitaso
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Enable Auto Re-Order,Ota automaattinen uudelleenjärjestys käyttöön
@@ -5245,6 +5266,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Please select BO
DocType: Shopping Cart Settings,Show Stock Quantity,Näytä varastomäärä
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py,Net Cash from Operations,Liiketoiminnan nettorahavirta
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py,Row #{0}: Status must be {1} for Invoice Discounting {2},Rivi # {0}: Tila on oltava {1} laskun alennukselle {2}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM-muuntokerrointa ({0} -&gt; {1}) ei löydy tuotteelle: {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js,Item 4,Nimike 4
DocType: Student Admission,Admission End Date,Pääsymaksu Päättymispäivä
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py,Sub-contracting,Alihankinta
@@ -5267,6 +5289,7 @@ DocType: Assessment Plan,Assessment Plan,arviointi Plan
DocType: Travel Request,Fully Sponsored,Täysin sponsoroidut
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js,Reverse Journal Entry,Reverse Journal Entry
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js,Create Job Card,Luo työkortti
DocType: Quotation,Referral Sales Partner,Suosittelumyyntikumppani
DocType: Quality Procedure Process,Process Description,Prosessin kuvaus
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/patient/patient.py,Customer {0} is created.,Asiakas {0} luodaan.
apps/erpnext/erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js, Currently no stock available in any warehouse,"Tällä hetkellä ei varastossa,"
@@ -5401,6 +5424,7 @@ DocType: Certification Application,Payment Details,Maksutiedot
apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py,BOM Rate,BOM taso
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/tally_migration/tally_migration.py,Reading Uploaded File,Lähetettyjen tiedostojen lukeminen
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,"Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel","Pysäytettyä työjärjestystä ei voi peruuttaa, keskeyttää se ensin peruuttamalla"
DocType: Coupon Code,Coupon Code,Kuponkikoodi
DocType: Asset,Journal Entry for Scrap,Journal Entry for Romu
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py,Please pull items from Delivery Note,Siirrä tuotteita lähetteeltä
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,Row {0}: select the workstation against the operation {1},Rivi {0}: valitse työasema operaatiota vastaan {1}
@@ -5483,6 +5507,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,API consumer key,API-kuluttajansymboli
apps/erpnext/erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py,'Date' is required,&#39;Päivämäärä&#39; vaaditaan
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py,Due / Reference Date cannot be after {0},erä- / viitepäivä ei voi olla {0} jälkeen
apps/erpnext/erpnext/config/settings.py,Data Import and Export,tietojen tuonti ja vienti
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,"Sorry,coupon code validity has expired",Valitettavasti kuponkikoodin voimassaoloaika on vanhentunut
DocType: Bank Account,Account Details,tilin tiedot
DocType: Crop,Materials Required,Vaaditut materiaalit
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,No students Found,Ei opiskelijat Todettu
@@ -5520,6 +5545,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py,Delivery Notes {
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py,Go to Users,Siirry Käyttäjiin
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py,Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total,Maksettu arvomäärä + poistotilin summa ei voi olla suurempi kuin kokonaissumma
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py,{0} is not a valid Batch Number for Item {1},{0} ei sallittu eränumero tuotteelle {1}
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter valid coupon code !!,Anna voimassa oleva kuponkikoodi !!
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py,Note: There is not enough leave balance for Leave Type {0},Huom: jäännöstyypille {0} ei ole tarpeeksi vapaata jäännöstasetta
DocType: Task,Task Description,Tehtävän kuvaus
DocType: Training Event,Seminar,seminaari
@@ -5783,6 +5809,7 @@ apps/erpnext/erpnext/crm/report/prospects_engaged_but_not_converted/prospects_en
,TDS Payable Monthly,TDS maksetaan kuukausittain
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py,Queued for replacing the BOM. It may take a few minutes.,Jouduin korvaamaan BOM. Voi kestää muutaman minuutin.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',vähennystä ei voi tehdä jos kategoria on 'arvo' tai 'arvo ja summa'
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py,Please setup Employee Naming System in Human Resource &gt; HR Settings,Asenna Työntekijöiden nimeämisjärjestelmä kohtaan Henkilöstöresurssit&gt; HR-asetukset
apps/erpnext/erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.py,Total Payments,Maksut yhteensä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py,Serial Nos Required for Serialized Item {0},Sarjanumero tarvitaan sarjanumeroilla seuratulle tuotteelle {0}
apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Match Payments with Invoices,Match Maksut Laskut
@@ -5872,6 +5899,7 @@ DocType: Batch,Source Document Name,Lähde Asiakirjan nimi
DocType: Production Plan,Get Raw Materials For Production,Hanki raaka-aineita tuotannolle
DocType: Job Opening,Job Title,Työtehtävä
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py,Future Payment Ref,Tuleva maksu viite
DocType: Quotation,Additional Discount and Coupon Code,Lisäalennus ja kuponkikoodi
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.py,"{0} indicates that {1} will not provide a quotation, but all items \
have been quoted. Updating the RFQ quote status.","{0} ilmoittaa, että {1} ei anna tarjousta, mutta kaikki kohteet on mainittu. RFQ-lainauksen tilan päivittäminen."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}.,Suurin näytteitä - {0} on jo säilytetty erää {1} ja erää {2} erää {3} varten.
@@ -6099,7 +6127,9 @@ DocType: Lab Prescription,Test Code,Testikoodi
apps/erpnext/erpnext/config/website.py,Settings for website homepage,Verkkosivun kotisivun asetukset
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py,{0} is on hold till {1},{0} on pidossa kunnes {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py,RFQs are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1},"Tarjouspyynnöt eivät ole sallittuja {0}, koska tuloskortin arvo on {1}"
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html,Make Purchase Invoice,tee ostolasku
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html,Used Leaves,Käytetyt lehdet
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py,{0} Coupon used are {1}. Allowed quantity is exhausted,{0} Käytetty kuponki on {1}. Sallittu määrä on käytetty loppuun
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js,Do you want to submit the material request,Haluatko lähettää materiaalipyynnön?
DocType: Job Offer,Awaiting Response,Odottaa vastausta
DocType: Course Schedule,EDU-CSH-.YYYY.-,EDU-CSH-.YYYY.-
@@ -6113,6 +6143,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py,Ro
DocType: Training Event Employee,Optional,Valinnainen
DocType: Salary Slip,Earning & Deduction,ansio & vähennys
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Water Analysis,Veden analyysi
DocType: Sales Order,Skip Delivery Note,Ohita toimitusilmoitus
DocType: Price List,Price Not UOM Dependent,Hinta ei ole riippuvainen UOM: sta
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js,{0} variants created.,{0} muunnoksia luotu.
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,A Default Service Level Agreement already exists.,Oletuksena oleva palvelutasosopimus on jo olemassa.
@@ -6217,6 +6248,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/pages/Item.vue,Why do think this Item should
DocType: Vehicle,Last Carbon Check,Viimeksi Carbon Tarkista
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Legal Expenses,Juridiset kustannukset
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js,Please select quantity on row ,Valitse määrä rivillä
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,Work Order {0}: job card not found for the operation {1},Työmääräys {0}: työkorttia ei löydy operaatiosta {1}
DocType: Purchase Invoice,Posting Time,Tositeaika
DocType: Timesheet,% Amount Billed,% laskutettu arvomäärä
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py,Telephone Expenses,Puhelinkulut
@@ -6319,7 +6351,6 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_offer/job_offer.py,There are no vacancies un
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Added,Lisätyt verot ja maksut
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Depreciation Row {0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date,Poistojauhe {0}: Seuraava Poistoaika ei voi olla ennen Käytettävissä olevaa päivämäärää
,Sales Funnel,Myyntihankekantaan
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Item Code &gt; Item Group &gt; Brand,Tuotekoodi&gt; Tuoteryhmä&gt; Tuotemerkki
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py,Abbreviation is mandatory,Lyhenne on pakollinen
DocType: Project,Task Progress,tehtävä Progress
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/navbar/navbar_items.html,Cart,kori
@@ -6414,6 +6445,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js,Select Fiscal Year...,Valits
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py,POS Profile required to make POS Entry,POS profiili vaatii POS kirjauksen
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js,"Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned.","Hyvyyspisteet lasketaan vietyistä (myyntilaskun kautta), jotka perustuvat mainittuun keräyskertoimeen."
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,Ilmoittaudu Opiskelijat
DocType: Pricing Rule,Coupon Code Based,Kupongikoodi perustuu
DocType: Company,HRA Settings,HRA-asetukset
DocType: Homepage,Hero Section,Sankariosa
DocType: Employee Transfer,Transfer Date,Siirtoaika
@@ -6529,6 +6561,7 @@ DocType: Contract,Party User,Party-käyttäjä
apps/erpnext/erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py,Please set Company filter blank if Group By is 'Company',Aseta Yritysfiltteri tyhjäksi jos Ryhmittelyperuste on &#39;yritys&#39;
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py,Posting Date cannot be future date,Kirjoittamisen päivämäärä ei voi olla tulevaisuudessa
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},Rivi # {0}: Sarjanumero {1} ei vastaa {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.py,Please setup numbering series for Attendance via Setup &gt; Numbering Series,Asenna läsnäolosuhteiden numerointisarjat kohdasta Asetukset&gt; Numerointisarjat
DocType: Stock Entry,Target Warehouse Address,Kohdevaraston osoite
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Casual Leave,tavallinen poistuminen
DocType: Shift Type,The time before the shift start time during which Employee Check-in is considered for attendance.,"Aika ennen vuoron alkamisaikaa, jonka aikana työntekijän lähtöselvitystä pidetään läsnäolona."
@@ -6563,7 +6596,6 @@ DocType: Education Settings,"For Course based Student Group, the Course will be
DocType: Employee Grade,Employee Grade,Työntekijäluokka
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py,Piecework,Urakkatyö
DocType: GSTR 3B Report,June,kesäkuu
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Toimittaja&gt; Toimittajan tyyppi
DocType: Share Balance,From No,Nro
DocType: Shift Type,Early Exit Grace Period,Varhaisvaroitusaika
DocType: Task,Actual Time (in Hours),todellinen aika (tunneissa)
@@ -6854,7 +6886,6 @@ apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py,Opening Accumulated Depreciat
DocType: Warehouse,Warehouse Name,Varaston nimi
DocType: Naming Series,Select Transaction,Valitse tapahtuma
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py,Please enter Approving Role or Approving User,Anna hyväksyminen rooli tai hyväksyminen Käyttäjä
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py,UOM Conversion factor ({0} -&gt; {1}) not found for item: {2},UOM-muuntokerrointa ({0} -&gt; {1}) ei löydy tuotteelle: {2}
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py,Service Level Agreement with Entity Type {0} and Entity {1} already exists.,Palvelutasosopimus entiteettityypin {0} ja kokonaisuuden {1} kanssa on jo olemassa.
DocType: Journal Entry,Write Off Entry,Poiston kirjaus
DocType: BOM,Rate Of Materials Based On,Materiaalilaskenta perustuen
@@ -6992,6 +7023,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js,Merge with Existing Acc
DocType: Budget,Warn,Varoita
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py,All items have already been transferred for this Work Order.,Kaikki kohteet on jo siirretty tähän työjärjestykseen.
DocType: Appraisal,"Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records.","muut huomiot, huomioitavat asiat tulee laittaa tähän tietueeseen"
DocType: Bank Account,Company Account,Yritystili
DocType: Asset Maintenance,Manufacturing User,Valmistus peruskäyttäjä
DocType: Purchase Invoice,Raw Materials Supplied,Raaka-aineet toimitettu
DocType: Subscription Plan,Payment Plan,Maksusuunnitelma
@@ -7033,6 +7065,7 @@ DocType: Sales Invoice,Commission,provisio
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py,{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3},{0} ({1}) ei voi olla suurempi kuin suunniteltu määrä ({2}) Työjärjestyksessä {3}
DocType: Certification Application,Name of Applicant,Hakijan nimi
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py,Time Sheet for manufacturing.,Valmistuksen tuntilista
DocType: Quick Stock Balance,Quick Stock Balance,Nopea varastotase
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html,Subtotal,Välisumma
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py,Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this.,Vaihtoehtoisia ominaisuuksia ei voi muuttaa varastotoiminnan jälkeen. Sinun täytyy tehdä uusi esine tehdä tämä.
apps/erpnext/erpnext/config/integrations.py,GoCardless SEPA Mandate,GoCardless SEPA-toimeksianto
@@ -7359,6 +7392,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/accounting.py,Tax Category for overriding tax rates.
apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js,Please set {0},Aseta {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group/student_group.py,{0} - {1} is inactive student,{0} - {1} ei ole aktiivinen opiskelija
DocType: Employee,Health Details,"terveys, lisätiedot"
DocType: Coupon Code,Coupon Type,Kupongin tyyppi
DocType: Leave Encashment,Encashable days,Syytettävät päivät
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py,To create a Payment Request reference document is required,Luoda maksatuspyyntö viiteasiakirja tarvitaan
DocType: Soil Texture,Sandy Clay,Sandy Clay
@@ -7641,6 +7675,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py,Sales Person,M
DocType: Hotel Room Package,Amenities,palveluihin
DocType: Accounts Settings,Automatically Fetch Payment Terms,Hae maksuehdot automaattisesti
DocType: QuickBooks Migrator,Undeposited Funds Account,Undeposited Funds Account
DocType: Coupon Code,Uses,käyttötarkoitukset
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py,Multiple default mode of payment is not allowed,Useita oletusmaksutapoja ei sallita
DocType: Sales Invoice,Loyalty Points Redemption,Uskollisuuspisteiden lunastus
,Appointment Analytics,Nimitys Analytics
@@ -7657,6 +7692,7 @@ DocType: Opening Invoice Creation Tool,Create Missing Party,Luo puuttuva puolue
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py,Total Budget,Kokonaisbudjetti
DocType: Student Group Creation Tool,Leave blank if you make students groups per year,Jätä tyhjäksi jos teet opiskelijoiden ryhmää vuodessa
DocType: HR Settings,"If checked, Total no. of Working Days will include holidays, and this will reduce the value of Salary Per Day",täpättäessä lomapäivät sisältyvät työpäiviin ja tämä lisää palkan avoa / päivä
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py,Failed to add Domain,Verkkotunnuksen lisääminen epäonnistui
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py,"To allow over receipt / delivery, update ""Over Receipt/Delivery Allowance"" in Stock Settings or the Item.",Päivitä &quot;Yli kuitti / toimituskorvaus&quot; varastosäädöissä tai tuotteessa salliaksesi ylivastaanoton / toimituksen.
apps/erpnext/erpnext/erpnext_integrations/doctype/woocommerce_settings/woocommerce_settings.js,"Apps using current key won't be able to access, are you sure?","Nykyisen avaimen käyttämät sovellukset eivät voi käyttää, oletko varma?"
DocType: Subscription Settings,Prorate,ositussopimuksen
@@ -7669,6 +7705,7 @@ DocType: Employee Benefit Claim,Max Amount Eligible,Suurin sallittu määrä
,BOM Stock Report,BOM Stock Report
DocType: Communication Medium,"If there is no assigned timeslot, then communication will be handled by this group","Jos määritettyä aikaväliä ei ole, tämä ryhmä hoitaa viestinnän"
DocType: Stock Reconciliation Item,Quantity Difference,Määrä ero
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js,Supplier &gt; Supplier Type,Toimittaja&gt; Toimittajan tyyppi
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,perushinta
DocType: GL Entry,Credit Amount,Luoton määrä
,Electronic Invoice Register,Sähköinen laskurekisteri
@@ -7922,6 +7959,7 @@ DocType: Academic Term,Term End Date,Ehtojen päättymispäivä
DocType: Purchase Invoice,Taxes and Charges Deducted (Company Currency),Netto ilman veroja ja kuluja (yrityksen valuutassa)
DocType: Item Group,General Settings,pääasetukset
DocType: Article,Article,Artikla
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/cart.py,Please enter coupon code !!,Anna kuponkikoodi !!
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py,From Currency and To Currency cannot be same,Lähde- ja kohdevaluutta eivät voi olla samoja
DocType: Taxable Salary Slab,Percent Deduction,Prosentuaalinen vähennys
DocType: GL Entry,To Rename,Nimeä uudelleen
Can't render this file because it is too large.