chore: Update translations

erpnext/translations/sr_sp.csv

@@ -17,7 +17,6 @@ Accounts Receivable,Potraživanja od kupaca,
 Accounts Receivable Summary,Pregled potraživanja od kupaca,
 Accounts User,Računi korisnik,
 Active,Aktivan,
-Active Leads / Customers,Активни Леадс / Kupci,
 Activity Cost exists for Employee {0} against Activity Type - {1},Troškovi aktivnosti zaposlenog {0} na osnovu vrste aktivnosti - {1},
 Activity Cost per Employee,Troškovi aktivnosti po zaposlenom,
 Actual Qty,Trenutna kol.,
@@ -70,7 +69,6 @@ Attachment,Prilog,
 Attachments,Prilozi,
 Attendance,Prisustvo,
 Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,Datum početka prisustva i prisustvo do danas su obavezni,
-Attendance Record {0} exists against Student {1},Zapis o prisustvu {0} постоји kod studenata {1},
 Attendance can not be marked for future dates,Učesnik ne može biti označen za buduće datume,
 Attendance date can not be less than employee's joining date,Datum prisustva ne može biti raniji od datuma ulaska zaposlenog,
 Attendance for employee {0} is already marked,Prisustvo zaposlenog {0} je već označeno,
@@ -95,7 +93,6 @@ Cancel,Otkaži,
 Cart,Korpa,
 Cart is Empty,Korpa je prazna,
 Change Amount,Kusur,
-Change POS Profile,Promijenite POS korisnika,
 Chart Of Accounts,Kontni plan,
 Cheque/Reference No,Broj izvoda,
 Closed,Zatvoreno,
@@ -111,7 +108,6 @@ Contact,Kontakt,
 Create Employee Records,Kreirati izvještaj o Zaposlenom,
 "Create Employee records to manage leaves, expense claims and payroll","Kreiraj evidenciju o Zaposlenom kako bi upravljali odsustvom, potraživanjima za troškove i platnim spiskovima",
 Create Users,Kreiraj korisnike,
-Create a new Customer,Kreirajte novog kupca,
 Create customer quotes,Kreirajte bilješke kupca,
 Created By,Kreirao,
 Credit,Potražuje,
@@ -146,7 +142,6 @@ Difference Amount must be zero,Razlika u iznosu mora biti nula,
 Disc,Popust,
 Discount,Popust,
 Document Status,Status dokumenta,
-Documentation,Dokumentacija,
 Due Date is mandatory,Datum dospijeća je obavezan,
 Email Account,Email nalog,
 Employee,Zaposleni,
@@ -258,9 +253,7 @@ Navigating,Navigacija,
 Net Pay,Neto plaćanje,
 Net Total,Ukupno bez PDV-a,
 New Address,Nova adresa,
-New Cart,Nova korpa,
 New Company,Novo preduzeće,
-New Contact,Novi kontakt,
 New Customers,Novi kupci,
 New Employee,Novi Zaposleni,
 New Sales Invoice,Nova faktura,
@@ -269,20 +262,15 @@ New task,Novi zadatak,
 Newsletters,Newsletter-i,
 No Customers yet!,Još uvijek nema kupaca!,
 No Item with Serial No {0},Ne postoji artikal sa serijskim brojem {0},
-No Items added to cart,Nema dodatih artikala na računu,
 No Remarks,Nema napomene,
 No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates,Nisu pronađene aktivne ili podrazumjevane strukture plate za Zaposlenog {0} za dati period,
-No address added yet.,Adresa još nije dodata.,
-No contacts added yet.,Još uvijek nema dodatih kontakata,
 No employees for the mentioned criteria,Za traženi kriterijum nema Zaposlenih,
 Not Paid and Not Delivered,Nije plaćeno i nije isporučeno,
 Not active,Nije aktivna,
 Not allowed to update stock transactions older than {0},Nije dozvoljeno mijenjati Promjene na zalihama starije od {0},
-Not items found,Ništa nije pronađeno,
 Note: {0},Bilješka: {0},
 Notes,Bilješke,
 On Net Total,Na ukupno bez PDV-a,
-Online,Na mreži,
 Opening,Početno stanje,
 Opening (Cr),Početno stanje (Po),
 Opening (Dr),Početno stanje (Du),
@@ -326,11 +314,8 @@ Pending Review,Čeka provjeru,
 Physician,Ljekar,
 Planned Qty,Planirana količina,
 Please enter Employee Id of this sales person,Molimo Vas da unesete ID zaposlenog prodavca,
-Please enter Sales Orders in the above table,U tabelu iznad unesite prodajni nalog,
-Please select Employee Record first.,Molimo izaberite registar Zaposlenih prvo,
 Please select Price List,Izaberite cjenovnik,
 Please select a warehouse,Izaberite skladište,
-Please select customer,Odaberite kupca,
 Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role,Molimo podesite polje Korisnički ID u evidenciji Zaposlenih radi podešavanja zaduženja Zaposlenih,
 Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1},Molimo podesite podrazumjevanu listu praznika za Zaposlenog {0} ili Preduzeće {1},
 Please set the Date Of Joining for employee {0},Molimo podesite datum zasnivanja radnog odnosa {0},
@@ -341,11 +326,9 @@ Pre Sales,Prije prodaje,
 Price,Cijena,
 Price List,Cjenovnik,
 Price List Rate,Cijena,
-Price List not found or disabled,Cjenovnik nije pronađen ili je zaključan,
 Price List {0} is disabled or does not exist,Cjenovnik {0} je zaključan ili ne postoji,
 Pricing,Kalkulacija,
 Pricing Rule,Pravilnik za cijene,
-Primary,Primarni,
 Primary Address Details,Detalji o primarnoj adresi,
 Primary Contact Details,Detalji o primarnom kontaktu,
 Print Settings,Podešavanje štampanja,
@@ -389,7 +372,6 @@ Reorder Qty,Kol. za dopunu,
 Report,Izvještaj,
 Report Builder,Generator izvještaja,
 Report Type,Vrsta izvještaja,
-Report an Issue,Prijavi grešku,
 Reports,Izvještaji,
 Request for Quotation,Zahtjev za ponudu,
 Request for Quotations,Zahtjev za ponude,
@@ -432,14 +414,11 @@ Sales and Returns,Prodaja i povraćaji,
 Sales campaigns.,Prodajne kampanje,
 Salutation,Titula,
 Saved,Sačuvano,
-Search Item,Pretraži artikal,
-Search Item (Ctrl + i),Pretraga artikala (Ctrl + i),
 "Search by item code, serial number, batch no or barcode","Pretraga po šifri, serijskom br. ili bar kodu",
 Select Brand...,Izaberite brend,
 Select Patient,Izaberite pacijenta,
 Select Serial Numbers,Izaberite serijske brojeve,
 Select Warehouse...,Izaberite skladište...,
-Select or add new customer,Izaberite ili dodajte novog kupca,
 Sell,Prodaja,
 Selling,Prodaja,
 Selling Amount,Prodajni iznos,
@@ -483,17 +462,13 @@ Student Attendance,Prisustvo učenika,
 Subject,Naslov,
 Submit,Potvrdi,
 Suplier,Dobavljač,
-Suplier Name,Naziv dobavljača,
 Supplier,Dobavljači,
 Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,Datum fakture dobavljača ne može biti veći od datuma otvaranja fakture,
 Supplier Invoice No,Broj fakture dobavljača,
 Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0},Broj fakture dobavljača već postoji u fakturi nabavke {0},
 Supplier Name,Naziv dobavljača,
 Supplier Quotation,Ponuda dobavljača,
-Supplier Quotation {0} created,Ponuda dobavljaču {0} је kreirana,
 Support,Podrška,
-Sync Master Data,Sinhronizuj podatke iz centrale,
-Sync Offline Invoices,Sinhronizuj offline fakture,
 System Manager,Menadžer sistema,
 Tap items to add them here,Pritisnite na artikal da bi ga dodali ovdje,
 Target Warehouse,Ciljno skladište,
@@ -519,7 +494,6 @@ To Warehouse,U skladište,
 Tools,Alati,
 Total (Credit),Ukupno bez PDV-a (duguje),
 Total Amount,Ukupan iznos,
-Total Amount {0},Ukupan iznos {0},
 Total Invoiced Amount,Ukupno fakturisano,
 Total Outgoing,Ukupno isporučeno,
 Total Outstanding,Ukupno preostalo,
@@ -535,7 +509,6 @@ Tree Type,Tip stabla,
 Tree of Item Groups.,Stablo Vrste artikala,
 UOM,JM,
 Unpaid,Neplaćen,
-User Forum,Korisnički portal,
 User ID not set for Employee {0},Korisnički ID nije podešen za Zaposlenog {0},
 User Remark,Korisnička napomena,
 User {0} is already assigned to Employee {1},Korisnik {0} je već označen kao Zaposleni {1},
@@ -560,7 +533,6 @@ Weekly,Nedeljni,
 What do you need help with?,Oko čega Vam je potrebna pomoć?,
 Working,U toku,
 Year start date or end date is overlapping with {0}. To avoid please set company,Датум почетка или краја године се преклапа са {0}.  Да бисте избегли молимо поставите компанију,
-You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,Радите без интернета. Нећете моћи да учитате страницу док се не повежете.,
 You are not authorized to add or update entries before {0},Немате дозволу да додајете или ажурирате ставке пре {0},
 You are not authorized to approve leaves on Block Dates,Немате дозволу да одобравате одсуства на Блок Датумима.,
 You are not authorized to set Frozen value,Немате дозволу да постављате замрзнуту вредност,
@@ -598,9 +570,12 @@ You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,Унели ст
 "{0}: Employee email not found, hence email not sent","{0}: Email zaposlenog nije pronađena, stoga email nije poslat",
 Chat,Poruke,
 Email Group,Email grupa,
+Email Settings,Podešavanje emaila,
 ID,ID,
 Images,Slike,
 Import,Uvoz,
+Language,Jezik,
+Merge with existing,Spoji sa postojećim,
 Post,Pošalji,
 Postal Code,Poštanski broj,
 Change,Kusur,
@@ -642,7 +617,6 @@ Mobile Number,Mobilni br. telefona,
 Newsletter,Newsletter,
 Note,Bilješke,
 Notes: ,Bilješke :,
-Offline,Van mreže (offline),
 Open,Otvoren,
 Pay,Plati,
 Project,Projekti,
@@ -689,7 +663,6 @@ Serial No {0} Created,Serijski broj {0} kreiran,
 Tax Id,Poreski broj,
 Upcoming Calendar Events ,Predstojeći događaji u kalendaru,
 Write off,Otpisati,
-Write off Amount,Zaokruženi iznos,
 received from,je primljen od,
 Purchase Receipt Required,Prijem robe je obavezan,
 Requested,Tražena,
@@ -862,7 +835,6 @@ Hour,Sat,
 Mobile,Mobilni,
 Patient Name,Ime pacijenta,
 Employee name and designation in print,Ime i pozicija Zaposlenog,
-Lab Test Groups,Labaratorijske grupe,
 Patient Details,Detalji o pacijentu,
 Patient Age,Starost pacijenta,
 Weight (In Kilogram),Težina (u kg),
@@ -954,8 +926,6 @@ Partly Delivered,Djelimično isporučeno,
 Delivery Warehouse,Skladište dostave,
 Default Customer Group,Podrazumijevana grupa kupaca,
 Default Territory,Podrazumijevana država,
-Sales Order Required,Prodajni nalog je obavezan,
-Delivery Note Required,Otpremnica je obavezna,
 Allow multiple Sales Orders against a Customer's Purchase Order,Dozvolite više prodajnih naloga koji su vezani sa porudžbenicom kupca,
 All Customer Contact,Svi kontakti kupca,
 All Employee (Active),Svi zaposleni (aktivni),
@@ -1026,7 +996,6 @@ Total Projected Qty,Ukupna projektovana količina,
 Default Supplier,Podrazumijevani dobavljač,
 Default Selling Cost Center,Podrazumijevani centar troškova,
 Item Price,Cijena artikla,
-Valid From ,Važi od,
 Item Reorder,Dopuna artikla,
 Purchase Receipt Item,Stavka Prijema robe,
 Purchase Receipts,Prijemi robe,
@@ -1078,14 +1047,12 @@ Item Shortage Report,Izvještaj o negativnim zalihama,
 Item-wise Sales Register,Prodaja po artiklima,
 Itemwise Recommended Reorder Level,Pregled preporučenih nivoa dopune,
 Monthly Attendance Sheet,Mjesečni list prisustva,
-Ordered Items To Be Billed,Poručeni artikli za fakturisanje,
 Profit and Loss Statement,Bilans uspjeha,
 Profitability Analysis,Analiza profitabilnosti,
 Purchase Analytics,Analiza nabavke,
 Purchase Invoice Trends,Trendovi faktura dobavljaća,
 Purchase Order Trends,Trendovi kupovina,
 Purchase Receipt Trends,Trendovi prijema robe,
-Requested Items To Be Ordered,Tražene stavke za isporuku,
 Sales Analytics,Prodajna analitika,
 Sales Invoice Trends,Trendovi faktura prodaje,
 Sales Order Trends,Trendovi prodajnih naloga,