From 69c1e0efd8a142a6a574b95a04aa4dc6b821f7bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MochaMind Date: Mon, 29 Jun 2026 01:32:16 +0530 Subject: [PATCH] fix: Spanish translations --- erpnext/locale/es.po | 3238 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 1627 insertions(+), 1611 deletions(-) diff --git a/erpnext/locale/es.po b/erpnext/locale/es.po index 8bca37e5ea8..ffd6c8a6e79 100644 --- a/erpnext/locale/es.po +++ b/erpnext/locale/es.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-06-21 10:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-21 19:02\n" +"POT-Creation-Date: 2026-06-28 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-28 20:02\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,15 +18,6 @@ msgstr "" "X-Crowdin-File-ID: 46\n" "Language: es_ES\n" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1591 -msgid "\n" -"\t\t\tThe Batch {0} of an item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}.\n" -"\t\t\tPlease add a stock quantity of {4} to proceed with this entry.\n" -"\t\t\tIf it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in the batch {0} or in the Stock Settings to proceed.\n" -"\t\t\tHowever, enabling this setting may lead to negative stock in the system.\n" -"\t\t\tSo please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate." -msgstr "" - #. Label of the column_break_32 (Column Break) field in DocType 'Email Digest' #: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json msgid " " @@ -111,11 +102,11 @@ msgstr "\"Es activo fijo\" no puede estar sin marcar, ya que existe registro de msgid "\"SN-01::10\" for \"SN-01\" to \"SN-10\"" msgstr "\"SN-01::10\" para \"SN-01\" a \"SN-10\"" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:151 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:157 msgid "# In Stock" msgstr "# En stock" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:144 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:150 msgid "# Req'd Items" msgstr "# Artículos Requeridos" @@ -277,8 +268,8 @@ msgid "'Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order'" msgstr "'Permitir múltiples órdenes de venta contra la orden de compra de un cliente'" #: erpnext/controllers/trends.py:62 -msgid "'Based On' and 'Group By' can not be same" -msgstr "'Basado en' y 'Agrupar por' no pueden ser iguales" +msgid "'Based On' and 'Group By' can not be the same" +msgstr "" #: erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py:23 msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero" @@ -303,20 +294,20 @@ msgid "'From Date' must be after 'To Date'" msgstr "'Desde la fecha' debe ser después de 'Hasta Fecha'" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:466 -msgid "'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item" -msgstr "'Posee numero de serie' no puede ser \"Sí\" para los productos que NO son de stock" +msgid "'Has Serial No' cannot be 'Yes' for non-stock item" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:145 -msgid "'Inspection Required before Delivery' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" -msgstr "'Inspección requerida antes de la entrega' se ha desactivado para el artículo {0}, no es necesario crear el QI" +msgid "'Inspection Required before Delivery' is disabled for the item {0}, no need to create the QI" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:136 -msgid "'Inspection Required before Purchase' has disabled for the item {0}, no need to create the QI" -msgstr "'Inspección requerida antes de la compra' se ha desactivado para el artículo {0}, no es necesario crear el QI" +msgid "'Inspection Required before Purchase' is disabled for the item {0}, no need to create the QI" +msgstr "" #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:684 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:725 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:830 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:832 msgid "'Opening'" msgstr "'Apertura'" @@ -326,13 +317,13 @@ msgstr "'Apertura'" msgid "'To Date' is required" msgstr "'Hasta la fecha' es requerido" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:95 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:93 msgid "'To Package No.' cannot be less than 'From Package No.'" msgstr "'Al paquete n.°' no puede ser menor que 'Desde el paquete n.°'" #: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:80 -msgid "'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0}" -msgstr "'Actualizar existencias' no puede marcarse porque los artículos no se han entregado mediante {0}" +msgid "'Update Stock' cannot be checked because items are not delivered via {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/fixed_assets.py:46 msgid "'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale" @@ -617,7 +608,7 @@ msgstr "Superior a 90" msgid "<0" msgstr "<0" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:544 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:546 msgid "Cannot create asset.

You're trying to create {0} asset(s) from {2} {3}.
However, only {1} item(s) were purchased and {4} asset(s) already exist against {5}." msgstr "No se puede crear el activo.

Está intentando crear {0} activo(s) de {2} {3}.
Sin embargo, sólo se han comprado {1} artículo(s) y {4} activo(s) ya existe(n) contra {5}." @@ -826,17 +817,17 @@ msgid "
  • Payment document required for row(s): {0}
    • " msgstr "
  • Documento de pago requerido para la(s) fila(s): {0}
    • " #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:165 -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:37 -msgid "
  • {}
    • " -msgstr "
  • {}
    • " +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:33 +msgid "
  • {0}
    • " +msgstr "
  • {0}
    • " #: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:136 msgid "

    Cannot overbill for the following Items:

    " msgstr "

    No se puede facturar de más los siguientes artículos:

    " #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:159 -msgid "

    Following {0}s doesn't belong to Company {1} :

    " -msgstr "

    Los siguientes {0} no pertenecen a la Compañía {1} :

    " +msgid "

    Following {0}s do not belong to Company {1}:

    " +msgstr "" #. Content of the 'html_llwp' (HTML) field in DocType 'Request for Quotation' #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json @@ -1055,9 +1046,9 @@ msgstr "A-B" msgid "A - C" msgstr "A-C" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:355 -msgid "A Customer Group exists with same name please change the Customer name or rename the Customer Group" -msgstr "Existe una categoría de cliente con el mismo nombre. Por favor cambie el nombre de cliente o renombre la categoría de cliente" +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:358 +msgid "A Customer Group exists with the same name. Please change the Customer name or rename the Customer Group" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:73 msgid "A Holiday List can be added to exclude counting these days for the Workstation." @@ -1067,9 +1058,9 @@ msgstr "Se puede añadir una lista de días festivos para excluir el cómputo de msgid "A Lead requires either a person's name or an organization's name" msgstr "Un cliente potencial requiere el nombre de una persona o el nombre de una organización" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:84 -msgid "A Packing Slip can only be created for Draft Delivery Note." -msgstr "Solo se puede crear un albarán para un borrador de nota de entrega." +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:83 +msgid "A Packing Slip can only be created for a Draft Delivery Note." +msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:123 msgid "A Period Closing Voucher is already submitted and an Opening Entry can no longer be created. {0} to learn more." @@ -1085,7 +1076,7 @@ msgstr "Una lista de precios es una colección de Precios de Productos, ya sea d msgid "A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock." msgstr "Un Producto o Servicio que se compra, vende o mantiene en stock." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:572 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:600 msgid "A Reconciliation Job {0} is running for the same filters. Cannot reconcile now" msgstr "Se está ejecutando un trabajo de reconciliación {0} para los mismos filtros. No se puede reconciliar ahora." @@ -1118,7 +1109,7 @@ msgstr "Debe seleccionar un conductor antes de confirmar." msgid "A logical Warehouse against which stock entries are made." msgstr "Almacén lógico contra el que se realizan las entradas de existencias." -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1489 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1491 msgid "A naming series conflict occurred while creating serial numbers. Please change the naming series for the item {0}." msgstr "" @@ -1294,7 +1285,7 @@ msgid "Accepted Qty in Stock UOM" msgstr "Cantidad Aceptada en UdM de Stock" #. Label of the qty (Float) field in DocType 'Purchase Receipt Item' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2873 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2941 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json msgid "Accepted Quantity" msgstr "Cantidad Aceptada" @@ -1325,12 +1316,16 @@ msgstr "Clave de Acceso" msgid "Access Key is required for Service Provider: {0}" msgstr "Se requiere clave de acceso para el proveedor de servicios: {0}" +#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py:423 +msgid "Access to Request for Quotation from the portal is disabled. To allow access, enable it in Portal Settings." +msgstr "" + #. Description of the 'Common Code' (Data) field in DocType 'UOM' #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json msgid "According to CEFACT/ICG/2010/IC013 or CEFACT/ICG/2010/IC010" msgstr "Según CEFACT/ICG/2010/IC013 o CEFACT/ICG/2010/IC010" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:903 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:904 msgid "According to the BOM {0}, the Item '{1}' is missing in the stock entry." msgstr "Según la BOM{0}, falta el artículo '{1}' en la entrada de stock." @@ -1583,7 +1578,7 @@ msgstr "La cuenta es obligatoria para obtener entradas de pago" msgid "Account is required" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:913 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:915 msgid "Account not Found" msgstr "Cuenta no encontrada" @@ -1713,11 +1708,11 @@ msgstr "Cuenta: {0} es capital Trabajo en progreso y no puede actualizars msgid "Account: {0} can only be updated via Stock Transactions" msgstr "Cuenta: {0} sólo puede ser actualizada mediante transacciones de inventario" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2455 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2453 msgid "Account: {0} is not permitted under Payment Entry" msgstr "Cuenta: {0} no está permitido en Entrada de pago" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:333 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:334 msgid "Account: {0} with currency: {1} can not be selected" msgstr "Cuenta: {0} con divisa: {1} no puede ser seleccionada" @@ -1996,8 +1991,8 @@ msgstr "Filtro de dimensiones contables" msgid "Accounting Entries" msgstr "Asientos contables" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:947 -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:962 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:949 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:964 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/services/gl_composer.py:154 msgid "Accounting Entry for Asset" msgstr "Entrada Contable para Activos" @@ -2022,8 +2017,8 @@ msgstr "Entrada contable para servicio" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:283 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:310 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:425 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:655 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:676 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:658 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:679 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/services/gl_composer.py:407 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/gl_composer.py:88 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/gl_composer.py:102 @@ -2071,7 +2066,11 @@ msgstr "" msgid "Accounting Period" msgstr "Período Contable" -#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:64 +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:49 +msgid "Accounting Period cannot be created for a future date. End Date {0} is after today." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:77 msgid "Accounting Period overlaps with {0}" msgstr "El período contable se superpone con {0}" @@ -2269,8 +2268,8 @@ msgstr "Cuenta de depreciación acumulada" msgid "Accumulated Depreciation Amount" msgstr "Depreciación acumulada Importe" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:876 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:894 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:864 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:882 msgid "Accumulated Depreciation as on" msgstr "La depreciación acumulada como en" @@ -2498,7 +2497,7 @@ msgstr "Cantidad de Saldo Actual" msgid "Actual Batch Quantity" msgstr "Cantidad de lote real" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:101 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:102 msgid "Actual Cost" msgstr "Costo real" @@ -2508,7 +2507,7 @@ msgstr "Costo real" msgid "Actual Date" msgstr "Fecha Real" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:121 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:122 #: erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py:141 #: erpnext/stock/report/delayed_order_report/delayed_order_report.py:66 msgid "Actual Delivery Date" @@ -2658,8 +2657,8 @@ msgstr "Tiempo real (en horas)" msgid "Actual qty in stock" msgstr "Cantidad real en stock" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1529 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:197 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1538 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:194 msgid "Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0}" msgstr "El tipo de impuesto real no puede incluirse en la tarifa del artículo en la fila {0}" @@ -2824,10 +2823,6 @@ msgstr "Añadir Nro Serie/Lote" msgid "Add Serial / Batch No (Rejected Qty)" msgstr "Añadir Nro Serie/Lote (Cant Rechazada)" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:26 -msgid "Add Series Prefix" -msgstr "" - #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:200 msgid "Add Stock" msgstr "Añadir Inventario" @@ -2926,13 +2921,13 @@ msgstr "Añadido por" msgid "Added On" msgstr "Añadido el" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:134 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:135 msgid "Added Supplier Role to User {0}." msgstr "Añadido el Rol de Proveedor al Usuario {0}." #: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:311 -msgid "Added {1} Role to User {0}." -msgstr "Se agregó el Rol {1} al Usuario {0}." +msgid "Added {1} role to user {0}." +msgstr "" #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.js:81 msgid "Adding Lead to Prospect..." @@ -3074,7 +3069,7 @@ msgstr "Cantidad de descuento adicional" msgid "Additional Discount Amount (Company Currency)" msgstr "Monto adicional de descuento (Divisa por defecto)" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:846 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:848 msgid "Additional Discount Amount ({discount_amount}) cannot exceed the total before such discount ({total_before_discount})" msgstr "El monto de descuento adicional ({discount_amount}) no puede exceder el total antes de dicho descuento ({total_before_discount})" @@ -3193,16 +3188,8 @@ msgid "Additional Transferred Qty" msgstr "Cantidad adicional transferida" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:591 -msgid "Additional Transferred Qty {0}\n" -"\t\t\t\t\tcannot be greater than {1}.\n" -"\t\t\t\t\tTo fix this, increase the percentage value\n" -"\t\t\t\t\tof the field 'Transfer Extra Raw Materials to WIP'\n" -"\t\t\t\t\tin Manufacturing Settings." -msgstr "La cantidad transferida adicional {0}\n" -"\t\t\t\t\tno puede ser mayor que {1}.\n" -"\t\t\t\t\tPara solucionar esto, aumente el valor porcentual\n" -"\t\t\t\t\tdel campo 'Transferir materias primas adicionales a WIP'\n" -"\t\t\t\t\ten la configuración de fabricación." +msgid "Additional Transferred Qty {0} cannot be greater than {1}. To fix this, increase the percentage value of the field 'Transfer Extra Raw Materials to WIP' in Manufacturing Settings." +msgstr "" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:630 msgid "Additional {0} {1} of item {2} required as per BOM to complete this transaction" @@ -3466,7 +3453,7 @@ msgstr "Tipo de Comprobante de Anticipo" msgid "Advance amount" msgstr "Importe Anticipado" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:983 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:985 msgid "Advance amount cannot be greater than {0} {1}" msgstr "Cantidad de avance no puede ser mayor que {0} {1}" @@ -3535,7 +3522,7 @@ msgstr "Contra" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_account/journal_entry_account.json #: erpnext/accounts/report/bank_clearance_summary/bank_clearance_summary.py:42 #: erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py:95 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:773 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:774 msgid "Against Account" msgstr "Contra la cuenta" @@ -3655,7 +3642,7 @@ msgstr "Contra factura del proveedor {0}" #. Label of the against_voucher (Dynamic Link) field in DocType 'GL Entry' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:806 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:807 msgid "Against Voucher" msgstr "Contra comprobante" @@ -3679,7 +3666,7 @@ msgstr "Contra el Número de Comprobante" #: erpnext/accounts/doctype/advance_payment_ledger_entry/advance_payment_ledger_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:804 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:805 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:183 msgid "Against Voucher Type" msgstr "Tipo de comprobante" @@ -3793,6 +3780,13 @@ msgstr "Aerolínea" msgid "Algorithm" msgstr "Algoritmo" +#. Label of the alias (Data) field in DocType 'Supplier' +#. Label of the alias (Data) field in DocType 'Customer' +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json +msgid "Alias" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:165 #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:185 #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:171 @@ -3969,7 +3963,7 @@ msgstr "" msgid "All items are already requested" msgstr "Todos los artículos ya están solicitados" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/mapper.py:74 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/mapper.py:73 msgid "All items have already been Invoiced/Returned" msgstr "Todos los artículos ya han sido facturados / devueltos" @@ -3981,7 +3975,7 @@ msgstr "Ya se han recibido todos los artículos" msgid "All items have already been transferred for this Work Order." msgstr "Todos los artículos ya han sido transferidos para esta Orden de Trabajo." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3002 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3070 msgid "All items in this document already have a linked Quality Inspection." msgstr "Todos los artículos de este documento ya tienen una Inspección de Calidad vinculada." @@ -4000,16 +3994,16 @@ msgid "All the Comments and Emails will be copied from one document to another n msgstr "Todos los comentarios y correos electrónicos se copiarán de un documento a otro recién creado (Cliente potencial → Oportunidad → Oferta) en todos los documentos del CRM." #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_summary.js:204 -msgid "All the items have been already returned." -msgstr "Todos los artículos ya han sido devueltos." +msgid "All the items have already been returned." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1272 msgid "All the required items (raw materials) will be fetched from BOM and populated in this table. Here you can also change the Source Warehouse for any item. And during the production, you can track transferred raw materials from this table." msgstr "Todos los artículos necesarios (LdM) se obtendrán de la lista de materiales y se rellenarán en esta tabla. Aquí también puede cambiar el Almacén de Origen para cualquier artículo. Y durante la producción, puede hacer un seguimiento de las materias primas transferidas desde esta tabla." -#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/mapper.py:83 -msgid "All these items have already been Invoiced/Returned" -msgstr "Todos estos artículos ya han sido facturados / devueltos" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/mapper.py:82 +msgid "All these items have already been invoiced/returned" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js:100 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.js:101 @@ -4032,7 +4026,7 @@ msgstr "Asignar adelantos automáticamente (FIFO)" msgid "Allocate Full Amount to Stock Items" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:919 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:928 msgid "Allocate Payment Amount" msgstr "Distribuir el Importe de Pago" @@ -4042,7 +4036,7 @@ msgstr "Distribuir el Importe de Pago" msgid "Allocate Payment Based On Payment Terms" msgstr "Asignar el pago según las condiciones de pago" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1728 msgid "Allocate Payment Request" msgstr "Asignar solicitud de pago" @@ -4072,7 +4066,7 @@ msgstr "Numerado" #. Payment Entries' #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_payments/bank_transaction_payments.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1710 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_allocation/payment_reconciliation_allocation.json #: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation_log_allocations/process_payment_reconciliation_log_allocations.json #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_advance/purchase_invoice_advance.json @@ -4155,8 +4149,8 @@ msgid "Allow Alternative Item" msgstr "Permitir Elemento Alternativo" #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:68 -msgid "Allow Alternative Item must be checked on Item {}" -msgstr "Permitir Artículo alternativo debe estar marcado en Artículo {}" +msgid "Allow Alternative Item must be checked on Item {0}" +msgstr "" #. Label of the material_consumption (Check) field in DocType 'Manufacturing #. Settings' @@ -4263,7 +4257,7 @@ msgstr "" #. Label of the allow_rename_attribute_value (Check) field in DocType 'Item #. Variant Settings' -#: erpnext/controllers/item_variant.py:211 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:210 #: erpnext/stock/doctype/item_variant_settings/item_variant_settings.json msgid "Allow Rename Attribute Value" msgstr "Permitir Cambiar el Nombre del Valor del Atributo" @@ -4544,14 +4538,16 @@ msgstr "Productos Permitidos" msgid "Allowed To Transact With" msgstr "Permitido para realizar Transacciones con" +#. Label of the allowed_users (Table MultiSelect) field in DocType 'CRM +#. Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Allowed Users" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:27 msgid "Allowed primary roles are 'Customer' and 'Supplier'. Please select one of these roles only." msgstr "Los roles permitidos son 'Cliente' y 'Proveedor'. Por favor, seleccione uno de estos roles." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:81 -msgid "Allowed special characters are '/' and '-'" -msgstr "" - #. Label of the companies (Table) field in DocType 'Supplier' #. Label of the companies (Table) field in DocType 'Customer' #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json @@ -4584,10 +4580,10 @@ msgid "Allows users to submit Supplier Quotations with zero quantity. Useful whe msgstr "Permite a los usuarios validar cotizaciones de proveedores sin cantidad. Resulta útil cuando las tarifas son fijas, pero las cantidades no. Por ejemplo, en contratos de tarifas." #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1184 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1205 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1257 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1291 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1310 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1204 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1255 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1289 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1307 msgid "Already Imported" msgstr "" @@ -4595,10 +4591,6 @@ msgstr "" msgid "Already Picked" msgstr "Ya recogido" -#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:84 -msgid "Already record exists for the item {0}" -msgstr "Ya existe un registro para el artículo {0}" - #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:140 msgid "Already set default in pos profile {0} for user {1}, kindly disabled default" msgstr "Ya se configuró por defecto en el perfil de pos {0} para el usuario {1}, amablemente desactivado por defecto" @@ -4614,12 +4606,12 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:291 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:158 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:173 -#: erpnext/public/js/utils.js:587 +#: erpnext/public/js/utils.js:604 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:339 msgid "Alternate Item" msgstr "Artículo Alternativo" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:427 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:425 msgid "Alternative For Item" msgstr "" @@ -4824,7 +4816,7 @@ msgstr "Preguntar siempre" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:532 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:551 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:315 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -5050,12 +5042,12 @@ msgstr "Un Grupo de Producto es una forma de clasificar Productos según sus tip msgid "An email will be sent to notify the User with the role 'Purchase Manager' when an automatic Material Request is created." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:613 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:616 msgid "An error has been appeared while reposting item valuation via {0}" msgstr "Se ha producido un error al volver a recalcular la valoración del artículo a través de {0}" #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:378 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:489 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:495 msgid "An error occurred during the update process" msgstr "Se produjo un error durante el proceso de actualización" @@ -5269,7 +5261,7 @@ msgstr "Código de cupón aplicado" msgid "Applied on each reading." msgstr "Aplicado en cada lectura." -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:198 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:197 msgid "Applied putaway rules." msgstr "Reglas de almacenamiento aplicadas." @@ -5446,10 +5438,6 @@ msgstr "Ranuras de reserva de citas" msgid "Appointment Confirmation" msgstr "Confirmación de la cita" -#: erpnext/www/book_appointment/index.js:237 -msgid "Appointment Created Successfully" -msgstr "Cita creada exitosamente" - #. Label of the appointment_details_section (Section Break) field in DocType #. 'Appointment Booking Settings' #: erpnext/crm/doctype/appointment_booking_settings/appointment_booking_settings.json @@ -5475,6 +5463,10 @@ msgstr "Se desactivó la programación de citas en este sitio" msgid "Appointment With" msgstr "Cita con" +#: erpnext/www/book_appointment/index.js:237 +msgid "Appointment created successfully" +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.py:101 msgid "Appointment was created. But no lead was found. Please check the email to confirm" msgstr "Se creó la cita, pero no se encontró ningún cliente potencial. Por favor, revise el correo electrónico para confirmar." @@ -5516,6 +5508,15 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to clear all demo data?" msgstr "¿Está seguro de que desea borrar todos los datos de la demostración?" +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:51 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:100 +msgid "Are you sure you want to create Reposting Entries?" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:66 +msgid "Are you sure you want to create a Reposting Entry?" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:480 msgid "Are you sure you want to delete this Item?" msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este artículo?" @@ -5598,18 +5599,18 @@ msgstr "Como el campo {0} está habilitado, el valor del campo {1} debe ser supe msgid "As there are existing submitted transactions against item {0}, you can not change the value of {1}." msgstr "Como ya existen transacciones validadas contra el artículo {0}, no puede cambiar el valor de {1}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:250 -msgid "As there are reserved stock, you cannot disable {0}." -msgstr "No puedes desactivarlo porque hay stock reservado {0}." - #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:87 msgid "As there are sufficient Sub Assembly Items, Work Order is not required for Warehouse {0}." msgstr "Dado que hay suficientes artículos de sub ensamblaje, no se requiere una orden de trabajo para el almacén {0}." -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:415 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:414 msgid "As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}." msgstr "Como hay suficientes materias primas, la Solicitud de material no es necesaria para Almacén {0}." +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:250 +msgid "As there is reserved stock, you cannot disable {0}." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:224 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:236 msgid "As {0} is enabled, you can not enable {1}." @@ -5648,7 +5649,7 @@ msgstr "Artículos de montaje" #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.js:30 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:136 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.js:44 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:822 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:810 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_activity/asset_activity.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json @@ -5720,7 +5721,7 @@ msgstr "Capitalización de Activo Articulo de Stock" #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.js:36 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:192 #: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.js:37 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:812 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:800 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json @@ -5886,7 +5887,7 @@ msgstr "Elemento de movimiento de activos" #. Label of the asset_name (Data) field in DocType 'Asset Movement Item' #. Label of the asset_name (Read Only) field in DocType 'Asset Repair' #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:143 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:831 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:819 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json @@ -6018,7 +6019,7 @@ msgstr "Análisis de valor de activos" msgid "Asset cancelled" msgstr "Activo cancelado" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:735 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:737 msgid "Asset cannot be cancelled, as it is already {0}" msgstr "Activo no se puede cancelar, como ya es {0}" @@ -6034,7 +6035,7 @@ msgstr "El Activo capitalizado fue validado después de la Capitalización de Ac msgid "Asset created" msgstr "Activo creado" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:259 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:258 msgid "Asset created after being split from Asset {0}" msgstr "Activo creado después de ser separado del Activo {0}" @@ -6087,7 +6088,7 @@ msgstr "Activo validado" msgid "Asset transferred to Location {0}" msgstr "Activo transferido a la ubicación {0}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:268 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:267 msgid "Asset updated after being split into Asset {0}" msgstr "Activo actualizado tras ser dividido en Activo {0}" @@ -6165,7 +6166,7 @@ msgstr "Valor del activo ajustado tras el envío del ajuste del valor del activo #. Title of a Workspace Sidebar #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json #: erpnext/accounts/doctype/finance_book/finance_book_dashboard.py:9 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:251 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:260 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json #: erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.json #: erpnext/assets/workspace/assets/assets.json erpnext/desktop_icon/assets.json @@ -6186,7 +6187,7 @@ msgstr "Activos no creados para {item_code}. Tendrá que crear el activo manualm msgid "Assets {assets_link} created for {item_code}" msgstr "Activos {assets_link} creados para {item_code}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:711 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:712 msgid "Assign Job to Employee" msgstr "Asignar trabajo a empleado" @@ -6196,6 +6197,11 @@ msgstr "Asignar trabajo a empleado" msgid "Assign to Name" msgstr "Asignar a nombre" +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:593 +#: erpnext/public/js/controllers/buying.js:555 +msgid "Assigning {0} to {1} (row {2})" +msgstr "" + #. Label of the filters_section (Section Break) field in DocType 'Service Level #. Agreement' #: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.json @@ -6214,19 +6220,23 @@ msgstr "En la fila #{0}: La cantidad recolectada {1} del artículo {2} es mayor msgid "At Row #{0}: The picked quantity {1} for the item {2} is greater than available stock {3} in the warehouse {4}." msgstr "En la fila #{0}: La cantidad seleccionada {1} para el artículo {2} es mayor que el stock disponible {3} en el almacén {4}." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1436 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1435 msgid "At Row {0}: In Serial and Batch Bundle {1} must have docstatus as 1 and not 0" msgstr "En la fila {0}: en el paquete serial y por lotes {1} debe tener docstatus como 1 y no 0" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:98 +msgid "At Row {0}: The field {1} is mandatory for internal transfer" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:85 msgid "At least one account with exchange gain or loss is required" msgstr "Se requiere al menos una cuenta con ganancias o pérdidas por cambio" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:169 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:168 msgid "At least one asset has to be selected." msgstr "Al menos un activo tiene que ser seleccionado." -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:1043 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:1042 msgid "At least one invoice has to be selected." msgstr "Debe seleccionarse al menos una factura." @@ -6247,6 +6257,10 @@ msgstr "Se debe seleccionar al menos uno de los módulos aplicables." msgid "At least one of the Selling or Buying must be selected" msgstr "Debe seleccionarse al menos una de las opciones de Venta o Compra" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:226 +msgid "At least one raw material for Finished Good Item {0} should be customer provided." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:60 msgid "At least one raw material item must be present in the stock entry for the type {0}" msgstr "" @@ -6267,7 +6281,7 @@ msgstr "En la fila n.º {0}: el ID de secuencia {1} no puede ser menor que el ID msgid "At row #{0}: you have selected the Difference Account {1}..." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1184 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1183 msgid "At row {0}: Batch No is mandatory for Item {1}" msgstr "En la fila {0}: el Núm. de Lote es obligatorio para el Producto {1}" @@ -6275,26 +6289,22 @@ msgstr "En la fila {0}: el Núm. de Lote es obligatorio para el Producto {1}" msgid "At row {0}: Parent Row No cannot be set for item {1}" msgstr "En la fila {0}: No se puede establecer el nº de fila padre para el artículo {1}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1169 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1168 msgid "At row {0}: Qty is mandatory for the batch {1}" msgstr "En la fila {0}: La cant. es obligatoria para el lote {1}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1176 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1175 msgid "At row {0}: Serial No is mandatory for Item {1}" msgstr "En la fila {0}: el Núm. Serial es obligatorio para el Producto {1}" #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:498 -msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already created. Please remove the values from the serial no or batch no fields." -msgstr "En la fila {0}: El paquete de serie y lote {1} ya está creado. Por favor, elimine los valores de los campos nº de serie o nº de lote." +msgid "At row {0}: Serial and Batch Bundle {1} has already been created. Please remove the values from the serial no or batch no fields." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:123 msgid "At row {0}: set Parent Row No for item {1}" msgstr "En la fila {0}: establezca el nº de fila padre para el artículo {1}" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:226 -msgid "Atleast one raw material for Finished Good Item {0} should be customer provided." -msgstr "" - #. Name of a UOM #: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json msgid "Atmosphere" @@ -6506,7 +6516,7 @@ msgstr "Reconciliación automática de pagos ha sido desactivada. Habilítelo a msgid "Auto Repeat Detail" msgstr "Detalle de Repetición Automática" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:201 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:202 msgid "Auto Tax Settings Error" msgstr "Error en la configuración de impuestos automáticos" @@ -6567,7 +6577,7 @@ msgid "Auto reconcile Payments" msgstr "" #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:373 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:484 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:490 msgid "Auto repeat document updated" msgstr "Documento automático editado" @@ -6692,7 +6702,7 @@ msgstr "Disponible para uso Fecha" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:505 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:118 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:175 -#: erpnext/public/js/utils.js:647 +#: erpnext/public/js/utils.js:664 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:216 @@ -6788,7 +6798,7 @@ msgstr "Disponible para la fecha de uso es obligatorio" msgid "Available {0}" msgstr "Disponible {0}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:491 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:493 msgid "Available-for-use Date should be after purchase date" msgstr "La fecha de uso disponible debe ser posterior a la fecha de compra." @@ -6906,7 +6916,7 @@ msgstr "Cant. BIN" #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.js:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:67 #: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.js:8 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:112 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:118 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1496 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:351 @@ -6925,8 +6935,8 @@ msgid "BOM 1" msgstr "LdM 1" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/mapper.py:82 -msgid "BOM 1 {0} and BOM 2 {1} should not be same" -msgstr "BOM 1 {0} y BOM 2 {1} no deben ser iguales" +msgid "BOM 1 {0} and BOM 2 {1} should not be the same" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js:38 msgid "BOM 2" @@ -6940,7 +6950,7 @@ msgstr "LdM 2" msgid "BOM Comparison Tool" msgstr "Herramienta de comparación de lista de materiales" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:178 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:174 msgid "BOM Component" msgstr "" @@ -7071,7 +7081,7 @@ msgstr "Operación de la lista de materiales (LdM)" msgid "BOM Operations Time" msgstr "Tiempo de operaciones de la lista de materiales" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:248 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:244 msgid "BOM Output" msgstr "" @@ -7092,7 +7102,7 @@ msgstr "Buscar listas de materiales (LdM)" #. Label of the bom_secondary_item (Data) field in DocType 'Stock Entry Detail' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:213 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:209 msgid "BOM Secondary Item" msgstr "" @@ -7144,10 +7154,6 @@ msgstr "Registro de la herramienta de actualización de lista de materiales con msgid "BOM Updation already in progress. Please wait until {0} is complete." msgstr "La actualización de la lista de materiales ya está en curso. Espere hasta que se complete {0} ." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js:81 -msgid "BOM Updation is queued and may take a few minutes. Check {0} for progress." -msgstr "La actualización de la lista de materiales está en cola y puede tardar unos minutos. Verifique {0} para ver el progreso." - #. Name of a report #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.json msgid "BOM Variance Report" @@ -7186,15 +7192,19 @@ msgstr "Recursión de la lista de materiales: {0} no puede ser secundario de {1} msgid "BOM recursion: {1} cannot be parent or child of {0}" msgstr "Recursión de la LdM: {1} no puede ser principal o secundaria de {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1401 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.js:81 +msgid "BOM update is queued and may take a few minutes. Check {0} for progress." +msgstr "" + +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1404 msgid "BOM {0} does not belong to Item {1}" msgstr "La lista de materiales (LdM) {0} no pertenece al producto {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1396 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1399 msgid "BOM {0} must be active" msgstr "La lista de materiales (LdM) {0} debe estar activa" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1399 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1402 msgid "BOM {0} must be submitted" msgstr "La lista de materiales (LdM) {0} debe ser validada" @@ -7275,7 +7285,7 @@ msgstr "Balance" msgid "Balance (Dr - Cr)" msgstr "Balance (Debe - Haber)" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:725 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:726 msgid "Balance ({0})" msgstr "Balance ({0})" @@ -7345,6 +7355,10 @@ msgstr "" msgid "Balance Sheet Summary" msgstr "Resumen del balance general" +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:284 +msgid "Balance Sheet requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary_header.html:13 msgid "Balance Stock Qty" msgstr "Cantidad de stock" @@ -7405,7 +7419,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:39 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:99 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:94 #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json #: erpnext/workspace_sidebar/banking.json msgid "Bank" @@ -7505,8 +7519,8 @@ msgid "Bank Account Type" msgstr "Tipo de cuenta bancaria" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:443 -msgid "Bank Account {} in Bank Transaction {} is not matching with Bank Account {}" -msgstr "La cuenta bancaria {} en la transacción bancaria {} no coincide con la cuenta bancaria {}" +msgid "Bank Account {0} in Bank Transaction {1} is not matching with Bank Account {2}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:15 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:20 @@ -7750,7 +7764,7 @@ msgstr "Transacción bancaria {0} actualizada" msgid "Bank Transactions" msgstr "" -#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:584 +#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:585 msgid "Bank account cannot be named as {0}" msgstr "La cuenta bancaria no puede nombrarse como {0}" @@ -7762,7 +7776,7 @@ msgstr "" msgid "Bank account debit for deposit" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:146 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:144 msgid "Bank account {0} already exists and could not be created again" msgstr "La cuenta bancaria {0} ya existe y no se pudo volver a crear" @@ -7774,7 +7788,7 @@ msgstr "Cuentas bancarias agregadas" msgid "Bank statement imported." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:311 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:310 msgid "Bank transaction creation error" msgstr "Error de creación de transacción bancaria" @@ -8050,8 +8064,8 @@ msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:89 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:120 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2899 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:115 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2967 #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:281 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:450 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json @@ -8082,15 +8096,15 @@ msgstr "" msgid "Batch No" msgstr "Lote Nro." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1187 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1186 msgid "Batch No is mandatory" msgstr "El número de lote es obligatorio" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3493 -msgid "Batch No {0} does not exists" -msgstr "Lote núm. {0} no existe" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3495 +msgid "Batch No {0} does not exist" +msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:626 +#: erpnext/stock/utils.py:625 msgid "Batch No {0} is linked with Item {1} which has serial no. Please scan serial no instead." msgstr "El lote número {0} está vinculado con el artículo {1} que tiene número de serie. Por favor, escanee el número de serie en su lugar." @@ -8098,6 +8112,10 @@ msgstr "El lote número {0} está vinculado con el artículo {1} que tiene núme msgid "Batch No {0} is not present in the original {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}" msgstr "El número de lote {0} no está presente en el original {1} {2}, por lo tanto no puede devolverlo contra el {1} {2}" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:658 +msgid "Batch No {0} of Item {1} has negative stock of quantity {2} in the warehouse {3}" +msgstr "" + #. Label of the batch_no (Int) field in DocType 'BOM Update Batch' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_batch/bom_update_batch.json msgid "Batch No." @@ -8163,9 +8181,9 @@ msgstr "Unidad de medida por lotes" msgid "Batch and Serial No" msgstr "Núm. de Lote y Serie" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:746 -msgid "Batch not created for item {} since it does not have a batch series." -msgstr "Lote no creado para el artículo {}, ya que no tiene serie de lote." +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:742 +msgid "Batch not created for item {0} since it does not have a batch series." +msgstr "" #. Description of the 'Automatically Create New Batch' (Check) field in DocType #. 'Item' @@ -8277,7 +8295,7 @@ msgstr "" #. Label of a Link in the Manufacturing Workspace #. Label of the bom_info_section (Section Break) field in DocType 'Stock Entry' #. Label of a Workspace Sidebar Item -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1156 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1159 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:139 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:791 @@ -8752,8 +8770,8 @@ msgid "Booked Fixed Asset" msgstr "Activo Fijo Reservado" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:143 -msgid "Books have been closed till the period ending on {0}" -msgstr "Los libros estarán cerrados hasta el período que finaliza el {0}" +msgid "Books have been closed until the period ending on {0}" +msgstr "" #. Option for the 'Type of Transaction' (Select) field in DocType 'Inventory #. Dimension' @@ -8980,8 +8998,8 @@ msgid "Budget cannot be assigned against Group Account {0}" msgstr "El presupuesto no se puede asignar contra el grupo de cuentas {0}" #: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py:165 -msgid "Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account" -msgstr "El presupuesto no se puede asignar contra {0}, ya que no es una cuenta de ingresos o gastos" +msgid "Budget cannot be assigned against {0}, as its Root Type is not of Income or Expense" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year_dashboard.py:9 msgid "Budgets" @@ -8998,7 +9016,7 @@ msgstr "" msgid "Buffered Cursor" msgstr "Cursor con búfer" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:165 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:171 msgid "Build All?" msgstr "¿Construir todo?" @@ -9006,7 +9024,7 @@ msgstr "¿Construir todo?" msgid "Build Tree" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:158 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:164 msgid "Buildable Qty" msgstr "Cant. producible" @@ -9333,6 +9351,10 @@ msgstr "Balance calculado del estado de cuenta bancario" msgid "Calculated Discount Mismatch" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:95 +msgid "Calculating arrival times" +msgstr "" + #. Label of the section_break_11 (Section Break) field in DocType 'Supplier #. Scorecard Period' #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.json @@ -9504,7 +9526,7 @@ msgstr "Campaña {0} no encontrada" msgid "Can be approved by {0}" msgstr "Puede ser aprobado por {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1167 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1163 msgid "Can not close Work Order. Since {0} Job Cards are in Work In Progress state." msgstr "No se puede cerrar la Orden de Trabajo. Ya que {0} Las fichas de trabajo están en estado Trabajo en curso." @@ -9533,21 +9555,24 @@ msgid "Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher" msgstr "No se puede filtrar en función al 'No. de comprobante', si esta agrupado por el nombre" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/mapper.py:32 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2614 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2612 msgid "Can only make payment against unbilled {0}" msgstr "Sólo se puede crear el pago contra {0} impagado" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1501 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:242 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:103 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1510 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:243 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:100 msgid "Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'" msgstr "Puede referirse a la línea, sólo si el tipo de importe es 'previo al importe' o 'previo al total'" #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:217 -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:191 msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have its own valuation method" msgstr "No se puede cambiar el método de valoración, ya que hay transacciones contra algunos artículos que no tienen su propio método de valoración" +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:191 +msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have their own valuation method" +msgstr "" + #: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py:79 msgid "Cancel Material Visit {0} before cancelling this Warranty Claim" msgstr "Cancelar visita {0} antes de cancelar este reclamo de garantía" @@ -9576,7 +9601,7 @@ msgstr "" msgid "Cancelation Date" msgstr "Fecha de Cancelación" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1585 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1586 msgid "Cancelled Job Card cannot be processed." msgstr "" @@ -9584,11 +9609,6 @@ msgstr "" msgid "Cannot Assign Cashier" msgstr "No se puede asignar cajero" -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:92 -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py:219 -msgid "Cannot Calculate Arrival Time as Driver Address is Missing." -msgstr "No se puede calcular la hora de llegada porque falta la dirección del conductor." - #: erpnext/setup/doctype/company/company.py:236 msgid "Cannot Change Inventory Account Setting" msgstr "No se puede cambiar la configuración de la cuenta de inventario" @@ -9603,10 +9623,6 @@ msgstr "No se puede crear una devolución" msgid "Cannot Merge" msgstr "No se puede fusionar" -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:125 -msgid "Cannot Optimize Route as Driver Address is Missing." -msgstr "No se puede optimizar la ruta porque falta la dirección del conductor." - #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:292 msgid "Cannot Relieve Employee" msgstr "No se puede relevar al empleado" @@ -9631,6 +9647,11 @@ msgstr "No se puede aplicar Retención de impuestos en origen contra varias part msgid "Cannot be a fixed asset item as Stock Ledger is created." msgstr "No puede ser un elemento de Activo Fijo ya que se creo un Libro de Stock ." +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:92 +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.py:219 +msgid "Cannot calculate arrival time as the driver address is missing." +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset_depreciation_schedule/asset_depreciation_schedule.py:117 msgid "Cannot cancel Asset Depreciation Schedule {0} as it has a draft journal entry {1}." msgstr "No se puede cancelar el programa de depreciación de activos {0} porque tiene un borrador de entrada de diario {1}." @@ -9640,14 +9661,14 @@ msgid "Cannot cancel POS Closing Entry" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:140 -msgid "Cannot cancel Stock Reservation Entry {0}, as it has used in the work order {1}. Please cancel the work order first or unreserved the stock" -msgstr "No se puede cancelar la entrada de reserva de stock {0}, ya que se utilizó en la orden de trabajo {1}. Cancele primero la orden de trabajo o desactive la reserva de stock" +msgid "Cannot cancel Stock Reservation Entry {0}, as it has been used in the work order {1}. Please cancel the work order first or unreserve the stock" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:275 msgid "Cannot cancel as processing of cancelled documents is pending." msgstr "No se puede cancelar porque el procesamiento de los documentos cancelados está pendiente." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:854 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:850 msgid "Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists" msgstr "No se puede cancelar debido a que existe una entrada de Stock validada en el almacén {0}" @@ -9655,7 +9676,7 @@ msgstr "No se puede cancelar debido a que existe una entrada de Stock validada e msgid "Cannot cancel the transaction. Reposting of item valuation on submission is not completed yet." msgstr "No se puede cancelar la transacción. La validación del traspaso de la valoración del artículo, aún no se ha completado." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:593 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:599 msgid "Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as quantity of Finished Good produced cannot be less than quantity delivered in the linked Subcontracting Inward Order." msgstr "No se puede cancelar esta entrada de stock de fabricación ya que la cantidad de producto terminado producido no puede ser menor que la cantidad entregada en la orden de entrada de subcontratación vinculada." @@ -9667,7 +9688,7 @@ msgstr "No se puede cancelar este documento porque está vinculado con el Ajuste msgid "Cannot cancel this document as it is linked with the submitted asset {asset_link}. Please cancel the asset to continue." msgstr "No se puede cancelar este documento porque está vinculado al recurso enviado {asset_link}. Cancele el recurso para continuar." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:417 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:416 msgid "Cannot cancel transaction for Completed Work Order." msgstr "No se puede cancelar la transacción para la orden de trabajo completada." @@ -9692,8 +9713,8 @@ msgid "Cannot change company's default currency, because there are existing tran msgstr "No se puede cambiar la divisa/moneda por defecto de la compañía, porque existen transacciones, estas deben ser canceladas antes de cambiarla" #: erpnext/projects/doctype/task/task.py:146 -msgid "Cannot complete task {0} as its dependant task {1} are not completed / cancelled." -msgstr "No se puede completar la tarea {0} porque su tarea dependiente {1} no está completada / cancelada." +msgid "Cannot complete task {0} as its dependent task {1} is not completed / cancelled." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py:61 msgid "Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes" @@ -9719,7 +9740,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot create Stock Reservation Entries for future dated Purchase Receipts." msgstr "No se pueden crear entradas de reserva de stock para recibos de compra con fecha futura." -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:977 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:981 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:256 msgid "Cannot create a pick list for Sales Order {0} because it has reserved stock. Please unreserve the stock in order to create a pick list." msgstr "No se puede crear una lista de selección para la orden de venta {0} porque tiene stock reservado. Anule la reserva del stock para crear una lista de selección." @@ -9728,6 +9749,10 @@ msgstr "No se puede crear una lista de selección para la orden de venta {0} por msgid "Cannot create accounting entries against disabled accounts: {0}" msgstr "No se pueden crear asientos contables contra cuentas desactivadas: {0}" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:146 +msgid "Cannot create more Subcontracting Orders against the Purchase Order {0}." +msgstr "" + #: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:444 msgid "Cannot create return for consolidated invoice {0}." msgstr "No se puede crear una devolución para la factura consolidada {0}." @@ -9745,7 +9770,7 @@ msgstr "No se puede declarar como perdida, porque se ha hecho el Presupuesto" msgid "Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total'" msgstr "No se puede deducir cuando categoría es para ' Valoración ' o ' de Valoración y Total '" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1845 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1854 msgid "Cannot delete Exchange Gain/Loss row" msgstr "No se puede eliminar la fila de ganancias/pérdidas de cambio" @@ -9758,7 +9783,7 @@ msgid "Cannot delete an item which has been ordered" msgstr "No se puede eliminar un artículo que ya se ha pedido" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:197 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:785 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:796 msgid "Cannot delete protected core DocType: {0}" msgstr "" @@ -9790,7 +9815,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot enable Item-wise Inventory Account, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0} with Warehouse-wise Inventory Account. Please cancel the stock transactions first and try again." msgstr "No se puede habilitar la cuenta de inventario por artículo, ya que existen asientos contables de stock para la empresa {0} con cuenta de inventario por almacén. Cancele las transacciones de stock primero y vuelva a intentarlo." -#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:37 +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:43 msgid "Cannot enable Opportunity creation from Contact Us because the Contact Us form is disabled." msgstr "" @@ -9815,19 +9840,23 @@ msgstr "No se puede encontrar el artículo con este código de barras" msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings." msgstr "No se puede encontrar un almacén predeterminado para el artículo {0}. Establezca uno en el Maestro de artículos o en la Configuración de existencias." -#: erpnext/accounts/party.py:1091 +#: erpnext/accounts/party.py:1100 msgid "Cannot merge {0} '{1}' into '{2}' as both have existing accounting entries in different currencies for company '{3}'." msgstr "No se puede fusionar {0} '{1}' en '{2}' ya que ambos tienen entradas contables existentes en diferentes monedas para la empresa '{3}'." +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:125 +msgid "Cannot optimize route as the driver address is missing." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/status.py:41 msgid "Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} {2}" msgstr "No se pueden producir más artículos {0} que la cantidad del pedido de venta {1} {2}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:907 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:903 msgid "Cannot produce more item for {0}" msgstr "No se puede producir más productos por {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:911 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:907 msgid "Cannot produce more than {0} items for {1}" msgstr "No se pueden producir más de {0} productos por {1}" @@ -9839,12 +9868,16 @@ msgstr "No se puede recibir del cliente contra saldos pendientes negativos" msgid "Cannot reduce quantity than ordered or purchased quantity" msgstr "No se puede reducir la cantidad a la cantidad pedida o comprada" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1514 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:257 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:120 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1523 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:258 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117 msgid "Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type" msgstr "No se puede referenciar a una línea mayor o igual al numero de línea actual." +#: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:626 +msgid "Cannot reserve more than Allowed Qty {0} {1} for Item {2} against {3} {4}.

    The Allowed Qty is calculated as follows:
    " +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/bank/bank.js:63 msgid "Cannot retrieve link token for update. Check Error Log for more information" msgstr "No se puede recuperar el token de enlace para la actualización. Consulte el registro de errores para obtener más información" @@ -9853,19 +9886,23 @@ msgstr "No se puede recuperar el token de enlace para la actualización. Consult msgid "Cannot retrieve link token. Check Error Log for more information" msgstr "No se puede recuperar el token de enlace. Compruebe el registro de errores para obtener más información" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:368 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:371 msgid "Cannot select a Group type Customer Group. Please select a non-group Customer Group." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1507 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1685 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1516 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1694 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1563 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:247 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:112 -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:554 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:248 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:109 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:555 msgid "Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row" msgstr "No se puede seleccionar el tipo de cargo como 'Importe de línea anterior' o ' Total de línea anterior' para la primera linea" +#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:36 +msgid "Cannot set alternative item for the item {0}" +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py:293 msgid "Cannot set as Lost as Sales Order is made." msgstr "No se puede definir como pérdida, cuando la orden de venta esta hecha." @@ -10292,9 +10329,9 @@ msgstr "Cambie el tipo de cuenta a Cobrar o seleccione una cuenta diferente." msgid "Change this date manually to setup the next synchronization start date" msgstr "Cambie esta fecha manualmente para configurar la próxima fecha de inicio de sincronización" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:158 -msgid "Changed customer name to '{}' as '{}' already exists." -msgstr "Se cambió el nombre del Cliente a '{}' porque '{}' ya existe." +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:161 +msgid "Changed customer name to '{0}' as '{1}' already exists." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/page/bom_comparison_tool/bom_comparison_tool.js:160 msgid "Changes in {0}" @@ -10320,8 +10357,8 @@ msgstr "" msgid "Channel Partner" msgstr "Canal de socio" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1994 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:309 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1993 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:310 msgid "Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate or Paid Amount" msgstr "El cargo de tipo 'Real' en la fila {0} no puede incluirse en la Tarifa del artículo o en el Importe pagado" @@ -10515,7 +10552,7 @@ msgstr "Ancho Cheque" #. Label of the reference_date (Date) field in DocType 'Payment Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2810 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2878 msgid "Cheque/Reference Date" msgstr "Cheque / Fecha de referencia" @@ -10573,7 +10610,7 @@ msgstr "Nombre del documento secundario" #. Label of the child_row_reference (Data) field in DocType 'Quality #. Inspection' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2905 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2973 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Child Row Reference" msgstr "Referencia de filas hijas" @@ -10583,8 +10620,8 @@ msgid "Child Table Not Allowed" msgstr "Tabla secundaria no permitida" #: erpnext/projects/doctype/task/task.py:319 -msgid "Child Task exists for this Task. You can not delete this Task." -msgstr "Existe Tarea Hija para esta Tarea. No puedes eliminar esta Tarea." +msgid "Child Task exists for this Task. You cannot delete this Task." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js:21 msgid "Child nodes can be only created under 'Group' type nodes" @@ -10762,7 +10799,7 @@ msgstr "Préstamo cerrado" msgid "Close Replied Opportunity After Days" msgstr "Cerrar oportunidad respondida después de días" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:253 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:244 msgid "Close the POS" msgstr "Cierre el POS" @@ -10776,7 +10813,7 @@ msgstr "Documento Cerrado" msgid "Closed Documents" msgstr "Documentos Cerrados" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1123 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1119 msgid "Closed Work Order can not be stopped or Re-opened" msgstr "La orden de trabajo cerrada no puede detenerse ni reabrirse" @@ -11006,9 +11043,9 @@ msgstr "Comisión" #. Label of the default_commission_rate (Float) field in DocType 'Customer' #. Label of the commission_rate (Float) field in DocType 'Sales Order' -#. Label of the commission_rate (Data) field in DocType 'Sales Team' +#. Label of the commission_rate (Percent) field in DocType 'Sales Team' #. Label of the commission_rate (Float) field in DocType 'Sales Partner' -#. Label of the commission_rate (Data) field in DocType 'Sales Person' +#. Label of the commission_rate (Percent) field in DocType 'Sales Person' #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/sales_team/sales_team.json @@ -11445,7 +11482,7 @@ msgstr "Compañías" #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/supplier_number_at_customer/supplier_number_at_customer.json -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:72 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:63 #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:36 #: erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.js:16 #: erpnext/selling/report/customer_credit_balance/customer_credit_balance.js:8 @@ -11515,7 +11552,7 @@ msgstr "Compañías" #: erpnext/stock/report/item_shortage_report/item_shortage_report.js:8 #: erpnext/stock/report/item_shortage_report/item_shortage_report.py:137 #: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.js:15 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:95 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:89 #: erpnext/stock/report/landed_cost_report/landed_cost_report.js:8 #: erpnext/stock/report/negative_batch_report/negative_batch_report.js:8 #: erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.js:8 @@ -11555,10 +11592,6 @@ msgstr "Compañía" msgid "Company Abbreviation" msgstr "Abreviatura de la compañia" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:101 -msgid "Company Abbreviation (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" - #: erpnext/public/js/setup_wizard.js:174 msgid "Company Abbreviation cannot have more than 5 characters" msgstr "La abreviatura de la Empresa no puede tener más de 5 caracteres" @@ -11723,7 +11756,7 @@ msgstr "Dirección de envío de la compañía" msgid "Company Tax ID" msgstr "Número de Identificación Fiscal de la Compañía" -#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:632 +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:637 msgid "Company and Posting Date is mandatory" msgstr "La Empresa y la Fecha de Publicación son obligatorias" @@ -11767,12 +11800,12 @@ msgid "Company link field name used for filtering (optional - leave empty to del msgstr "Nombre del campo de enlace de la empresa utilizado para filtrar (opcional: déjelo vacío para eliminar todos los registros)" #: erpnext/setup/doctype/company/company.js:239 -msgid "Company name not same" -msgstr "El nombre de la empresa no es el mismo" +msgid "Company name does not match" +msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:330 -msgid "Company of asset {0} and purchase document {1} doesn't matches." -msgstr "La empresa del activo {0} y el documento de compra {1} no coinciden." +msgid "Company of asset {0} and purchase document {1} does not match." +msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:164 msgid "Company or Personal Email is mandatory when 'Create User Automatically' is enabled" @@ -11810,6 +11843,14 @@ msgstr "Empresa {0} añadida varias veces" msgid "Company {0} does not exist" msgstr "Compañía {0} no existe" +#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/taxes_setup.py:14 +msgid "Company {0} does not exist yet. Taxes setup aborted." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:579 +msgid "Company {0} does not match with POS Profile Company {1}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:105 msgid "Company {0} is added more than once" msgstr "La empresa {0} se agrega más de una vez" @@ -11818,14 +11859,6 @@ msgstr "La empresa {0} se agrega más de una vez" msgid "Company {0} is not in South Africa." msgstr "" -#: erpnext/setup/setup_wizard/operations/taxes_setup.py:14 -msgid "Company {} does not exist yet. Taxes setup aborted." -msgstr "La empresa {} aún no existe. Configuración de impuestos abortada." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:579 -msgid "Company {} does not match with POS Profile Company {}" -msgstr "La empresa {} no coincide con el perfil de POS {}" - #. Name of a DocType #. Label of the competitor (Link) field in DocType 'Competitor Detail' #: erpnext/crm/doctype/competitor/competitor.json @@ -11847,7 +11880,7 @@ msgstr "Nombre del Competidor" #. Label of the competitors (Table MultiSelect) field in DocType 'Opportunity' #. Label of the competitors (Table MultiSelect) field in DocType 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:606 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:612 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Competitors" msgstr "Competidores" @@ -12291,8 +12324,8 @@ msgid "Consumed Qty" msgstr "Cantidad consumida" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/reservation.py:186 -msgid "Consumed Qty cannot be greater than Reserved Qty for item {0}" -msgstr "La cantidad consumida no puede ser mayor que la cantidad reservada para el artículo {0}" +msgid "Consumed Qty {0} cannot be greater than Reserved Qty {1} for item {2}" +msgstr "" #. Label of the consumed_quantity (Data) field in DocType 'Asset Repair #. Consumed Item' @@ -12607,7 +12640,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:898 +#: erpnext/public/js/utils.js:915 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json @@ -12907,7 +12940,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py:199 #: erpnext/accounts/report/customer_ledger_summary/customer_ledger_summary.js:98 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:154 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:799 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:800 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.js:68 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:395 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:305 @@ -12932,7 +12965,7 @@ msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.js:15 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:32 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:33 #: erpnext/public/js/financial_statements.js:475 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -12990,7 +13023,7 @@ msgstr "Número de centro de costo" msgid "Cost Center and Budgeting" msgstr "Centro de costos y presupuesto" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:540 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:546 msgid "Cost Center for Item rows has been updated to {0}" msgstr "El centro de costos para las filas de artículos se ha actualizado a {0}" @@ -13002,7 +13035,7 @@ msgstr "El centro de costes forma parte de la asignación de centros de costes, msgid "Cost Center is required" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:623 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:627 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/services/gl_composer.py:378 msgid "Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1}" msgstr "Centro de costos requerido para la línea {0} en la tabla Impuestos para el tipo {1}" @@ -13024,12 +13057,12 @@ msgid "Cost Center {0} cannot be used for allocation as it is used as main cost msgstr "El centro de costes {0} no puede utilizarse para la asignación, ya que se utiliza como centro de costes principal en otro registro de asignación." #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:358 -msgid "Cost Center {} doesn't belong to Company {}" -msgstr "Centro de costos {} no pertenece a la empresa {}" +msgid "Cost Center {0} does not belong to Company {1}" +msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:365 -msgid "Cost Center {} is a group cost center and group cost centers cannot be used in transactions" -msgstr "El centro de costes {} es un centro de costes de grupo y los centros de costes de grupo no pueden utilizarse en las transacciones" +msgid "Cost Center {0} is a group cost center and group cost centers cannot be used in transactions" +msgstr "" #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:685 msgid "Cost Center: {0} does not exist" @@ -13153,14 +13186,14 @@ msgid "Costing and Billing" msgstr "Cálculo de Costos y Facturación" #: erpnext/projects/doctype/project/project.js:140 -msgid "Costing and Billing fields has been updated" -msgstr "Se han actualizado los campos de Costos y Facturación" +msgid "Costing and Billing fields have been updated" +msgstr "" #: erpnext/setup/demo.py:78 msgid "Could Not Delete Demo Data" msgstr "No se pueden borrar los datos de la demostración" -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:265 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:263 msgid "Could not auto create Customer due to the following missing mandatory field(s):" msgstr "No se pudo crear automáticamente el Cliente debido a que faltan los siguientes campos obligatorios:" @@ -13172,7 +13205,7 @@ msgstr "No se pudo crear una Nota de Crédito automáticamente, desmarque 'Emiti msgid "Could not detect any tables in this PDF. It may be a scanned or image-based statement, which is not supported (no OCR)." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:353 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:352 msgid "Could not detect the Company for updating Bank Accounts" msgstr "No se ha podido detectar la empresa para actualizar las cuentas bancarias" @@ -13182,8 +13215,8 @@ msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_variable/supplier_scorecard_variable.py:46 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_variable/supplier_scorecard_variable.py:50 -msgid "Could not find path for " -msgstr "No se pudo encontrar la ruta para " +msgid "Could not find path for {0}" +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/PDF/PDFTableEditor.tsx:101 msgid "Could not re-extract the table." @@ -13206,7 +13239,7 @@ msgstr "" msgid "Could not solve criteria score function for {0}. Make sure the formula is valid." msgstr "No se pudo resolver la función de puntuación de criterios para {0}. Asegúrese de que la fórmula es válida." -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:100 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:99 msgid "Could not solve weighted score function. Make sure the formula is valid." msgstr "No se pudo resolver la función de puntuación ponderada. Asegúrese de que la fórmula es válida." @@ -13436,10 +13469,6 @@ msgstr "Crear Nuevo Cliente" msgid "Create New Lead" msgstr "Crear nuevo cliente potencial" -#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:16 -msgid "Create New Version" -msgstr "" - #: banking/src/components/common/LinkFieldCombobox.tsx:284 msgid "Create New {0}" msgstr "" @@ -13458,7 +13487,7 @@ msgstr "Crear operaciones" msgid "Create Opportunity" msgstr "Crear Oportunidad" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:67 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:58 msgid "Create POS Opening Entry" msgstr "Crear entrada de apertura de punto de venta" @@ -13473,7 +13502,7 @@ msgstr "Crear entrada de pago" msgid "Create Payment Entry for Consolidated POS Invoices." msgstr "Crear entrada de pago para facturas TPV consolidadas." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:539 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:558 msgid "Create Payment Request" msgstr "Crear solicitud de pago" @@ -13701,7 +13730,7 @@ msgstr "" msgid "Create a variant with the template image." msgstr "Cree una variante con la imagen de la plantilla." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2055 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2044 msgid "Create an incoming stock transaction for the Item." msgstr "Cree una transacción de stock entrante para el artículo." @@ -13735,7 +13764,7 @@ msgstr "¿Crear {0} {1} ?" msgid "Created By Migration" msgstr "Creado por migración" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:221 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:223 msgid "Created {0} scorecards for {1} between:" msgstr "Se crearon {0} tarjetas de puntos para {1} entre:" @@ -13830,7 +13859,7 @@ msgstr "Creando usuario..." msgid "Creating demo data" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:312 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:324 msgid "Creating {} out of {} {}" msgstr "Creando {} a partir de {} {}" @@ -13840,17 +13869,17 @@ msgstr "Creando {} a partir de {} {}" msgid "Creation" msgstr "Creación" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:212 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:208 msgid "Creation of {1}(s) successful" msgstr "Creación de {1}(s) exitosa" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:229 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:225 msgid "Creation of {0} failed.\n" "\t\t\t\tCheck Bulk Transaction Log" msgstr "La creación de {0} falló.\n" "\t\t\t\tVerificar Registro de transacciones masivas" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:220 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:216 msgid "Creation of {0} partially successful.\n" "\t\t\t\tCheck Bulk Transaction Log" msgstr "Creación de {0} parcialmente satisfactoria.\n" @@ -13885,11 +13914,11 @@ msgstr "Creación de {0} parcialmente satisfactoria.\n" msgid "Credit" msgstr "Haber" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:743 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:744 msgid "Credit (Transaction)" msgstr "Crédito (Transacción)" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:718 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:719 msgid "Credit ({0})" msgstr "Crédito ({0})" @@ -13970,7 +13999,7 @@ msgstr "Días de Crédito" msgid "Credit Limit" msgstr "Límite de crédito" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:539 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:542 msgid "Credit Limit Crossed" msgstr "Límite de crédito sobrepasado" @@ -14050,16 +14079,16 @@ msgstr "Acreditar en" msgid "Credit in Company Currency" msgstr "Divisa por defecto de la cuenta de credito" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:505 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:562 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:508 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:564 msgid "Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})" msgstr "Se ha cruzado el límite de crédito para el Cliente {0} ({1} / {2})" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:395 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:398 msgid "Credit limit is already defined for the Company {0}" msgstr "El límite de crédito ya está definido para la Compañía {0}" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:561 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:563 msgid "Credit limit reached for customer {0}" msgstr "Se alcanzó el límite de crédito para el cliente {0}" @@ -14118,12 +14147,12 @@ msgstr "Configuración de los Criterios" msgid "Criteria Weight" msgstr "Peso del Criterio" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:89 +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:84 #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.py:55 msgid "Criteria weights must add up to 100%" msgstr "Las ponderaciones de los criterios deben sumar 100%." -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:188 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:189 msgid "Cron Interval should be between 1 and 59 Min" msgstr "" @@ -14246,7 +14275,7 @@ msgstr "Divisa y listas de precios" msgid "Currency can not be changed after making entries using some other currency" msgstr "El tipo de moneda/divisa no se puede cambiar después de crear la entrada contable" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:258 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:259 msgid "Currency filters are currently unsupported in Custom Financial Report." msgstr "Actualmente, los filtros de moneda no son compatibles con el Informe financiero personalizado." @@ -14311,8 +14340,8 @@ msgid "Current BOM" msgstr "Lista de materiales (LdM) actual" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_log/bom_update_log.py:80 -msgid "Current BOM and New BOM can not be same" -msgstr "La lista de materiales (LdM) actual y la nueva no pueden ser las mismas" +msgid "Current BOM and New BOM cannot be the same" +msgstr "" #. Label of the current_exchange_rate (Float) field in DocType 'Exchange Rate #. Revaluation Account' @@ -14374,10 +14403,6 @@ msgstr "Paquete de serie / lote actual" msgid "Current Serial No" msgstr "Número de serie actual" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:223 -msgid "Current Series" -msgstr "" - #. Label of the current_state (Select) field in DocType 'Share Balance' #: erpnext/accounts/doctype/share_balance/share_balance.json msgid "Current State" @@ -15208,7 +15233,7 @@ msgstr "D - E" msgid "DFS" msgstr "DFS" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:750 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:751 msgid "Daily Project Summary for {0}" msgstr "Resumen diario del proyecto para {0}" @@ -15353,10 +15378,6 @@ msgstr "Fechas de procesamiento" msgid "Day Of Week" msgstr "Día de la semana" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:94 -msgid "Day of month" -msgstr "" - #. Label of the day_to_send (Select) field in DocType 'Project' #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "Day to Send" @@ -15463,11 +15484,11 @@ msgstr "Distribuidor" msgid "Debit" msgstr "Debe" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:736 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:737 msgid "Debit (Transaction)" msgstr "Débito (Transacción)" -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:711 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:712 msgid "Debit ({0})" msgstr "Débito ({0})" @@ -15629,7 +15650,7 @@ msgstr "Decilitro" msgid "Decimeter" msgstr "Decímetro" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:633 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:639 msgid "Declare Lost" msgstr "Declarar perdido" @@ -16310,8 +16331,8 @@ msgstr "" msgid "Deleting {0} and all associated Common Code documents..." msgstr "Eliminando {0} y todos los documentos de Código Común asociados..." -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1102 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1121 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1113 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1132 msgid "Deletion in Progress!" msgstr "¡Eliminación en progreso!" @@ -16405,7 +16426,7 @@ msgstr "Envios por facturar" #. Order Secondary Item' #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_item/pos_invoice_item.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:766 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:764 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json #: erpnext/selling/report/sales_order_analysis/sales_order_analysis.py:273 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_entry/serial_and_batch_entry.json @@ -16463,7 +16484,7 @@ msgstr "Entregar" #: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule_item/master_production_schedule_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast_item/sales_forecast_item.json #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1068 -#: erpnext/public/js/utils.js:891 +#: erpnext/public/js/utils.js:908 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:662 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1571 @@ -16793,7 +16814,7 @@ msgstr "DEPRECIACIONES" msgid "Depreciation Amount" msgstr "Monto de la depreciación" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:882 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:870 msgid "Depreciation Amount during the period" msgstr "Monto de la depreciación durante el período" @@ -16809,7 +16830,7 @@ msgstr "Fecha de depreciación" msgid "Depreciation Details" msgstr "Detalles de la depreciación" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:888 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:876 msgid "Depreciation Eliminated due to disposal of assets" msgstr "Depreciación Eliminada debido a la venta de activos" @@ -16879,7 +16900,7 @@ msgstr "La fecha de contabilización de la depreciación no puede ser anterior a msgid "Depreciation Row {0}: Depreciation Posting Date cannot be before Available-for-use Date" msgstr "Fila de depreciación {0}: La fecha de contabilización de la depreciación no puede ser anterior a la fecha de disponibilidad para uso" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:720 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:722 msgid "Depreciation Row {0}: Expected value after useful life must be greater than or equal to {1}" msgstr "Fila de Depreciación {0}: el valor esperado después de la vida útil debe ser mayor o igual que {1}" @@ -16908,11 +16929,11 @@ msgstr "Programación de la depreciación" msgid "Depreciation Schedule View" msgstr "Vista del calendario de amortización" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:485 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:487 msgid "Depreciation cannot be calculated for fully depreciated assets" msgstr "La amortización no puede calcularse para los activos totalmente amortizados" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:900 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:888 msgid "Depreciation eliminated via reversal" msgstr "" @@ -16940,7 +16961,7 @@ msgstr "Diseñador" #. Label of the order_lost_reason (Small Text) field in DocType 'Opportunity' #. Label of the order_lost_reason (Small Text) field in DocType 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:612 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:618 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Detailed Reason" msgstr "Motivo detallado" @@ -17043,12 +17064,12 @@ msgid "Difference Account in Items Table" msgstr "Cuenta de Diferencia en la Tabla de Artículos" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:155 -msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account (Temporary Opening), since this Stock Entry is an Opening Entry" +msgid "Difference Account must be an Asset/Liability type account (Temporary Opening), since this Stock Entry is an Opening Entry" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:984 -msgid "Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry" -msgstr "Una cuenta distinta debe ser del tipo Activo / Pasivo, ya que la reconciliación del stock es una entrada de apertura" +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:985 +msgid "Difference Account must be an Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry" +msgstr "" #. Label of the difference_amount (Currency) field in DocType 'Payment #. Reconciliation Allocation' @@ -17110,7 +17131,7 @@ msgstr "Valor de diferencia" msgid "Different 'Source Warehouse' and 'Target Warehouse' can be set for each row." msgstr "Se pueden configurar diferentes 'Almacén de origen' y 'Almacén de destino' para cada fila." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:194 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:192 msgid "Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM." msgstr "Unidad de Medida diferente para elementos dará lugar a Peso Neto (Total) incorrecto. Asegúrese de que el peso neto de cada artículo esté en la misma Unidad de Medida." @@ -17283,7 +17304,7 @@ msgstr "" msgid "Disabled Product Bundle" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:424 +#: erpnext/stock/utils.py:423 msgid "Disabled Warehouse {0} cannot be used for this transaction." msgstr "El almacén deshabilitado {0} no se puede utilizar para esta transacción." @@ -17292,18 +17313,18 @@ msgstr "El almacén deshabilitado {0} no se puede utilizar para esta transacció msgid "Disabled items cannot be selected in any transaction." msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:118 -msgid "Disabled pricing rules since this {} is an internal transfer" -msgstr "Deshabilitado las reglas de precios, ya que esta {} es una transferencia interna" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:120 +msgid "Disabled pricing rules since this {0} is an internal transfer" +msgstr "" #. Description of the 'Disabled' (Check) field in DocType 'Supplier' #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json msgid "Disabled suppliers are hidden from selection in new transactions but remain in historical records" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:134 -msgid "Disabled tax included prices since this {} is an internal transfer" -msgstr "Precios con impuestos incluidos, ya que este {} es un traslado interno" +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:136 +msgid "Disabled tax included prices since this {0} is an internal transfer" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_taxes_and_charges_template/sales_taxes_and_charges_template.py:82 msgid "Disabled template must not be default template" @@ -17552,9 +17573,9 @@ msgstr "El descuento no puede ser superior al 100%." msgid "Discount must be less than 100" msgstr "El descuento debe ser inferior a 100" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:3092 -msgid "Discount of {} applied as per Payment Term" -msgstr "Descuento de {} aplicado según la Condición de Pago" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:3090 +msgid "Discount of {0} applied as per Payment Term" +msgstr "" #. Label of the section_break_18 (Section Break) field in DocType 'Pricing #. Rule' @@ -17918,11 +17939,11 @@ msgstr "¿Desea validar la entrada de stock?" #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py:50 #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/test_sales_partner_commission_summary.py:22 -msgid "DocType can be one of them {0}" +msgid "DocType can be one of {0}" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:182 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:447 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:458 msgid "DocType {0} does not exist" msgstr "DocType {0} no existe" @@ -17960,22 +17981,6 @@ msgstr "Búsqueda de documentos" msgid "Document Count" msgstr "" -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Accounts -#. Settings' -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Buying -#. Settings' -#. Label of the default_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Selling -#. Settings' -#. Label of the document_naming_tab (Tab Break) field in DocType 'Stock -#. Settings' -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:7 -#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -msgid "Document Naming" -msgstr "" - #: erpnext/stock/report/negative_batch_report/negative_batch_report.py:78 msgid "Document No" msgstr "No. de documento" @@ -18281,7 +18286,7 @@ msgstr "Proyecto duplicado con tareas" msgid "Duplicate Sales Invoices found" msgstr "Se encontraron facturas de venta duplicadas" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1492 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1494 msgid "Duplicate Serial Number Error" msgstr "Error de número de serie duplicado" @@ -18435,7 +18440,7 @@ msgstr "Editar capacidad" msgid "Edit Cart" msgstr "Editar carrito" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:213 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:212 msgid "Edit Not Allowed" msgstr "Editar no permitido" @@ -18659,8 +18664,8 @@ msgid "Email verification failed." msgstr "Error en la verificación del correo electrónico." #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:20 -msgid "Emails Queued" -msgstr "Correos electrónicos en cola" +msgid "Emails queued" +msgstr "" #. Label of the emergency_contact_details (Section Break) field in DocType #. 'Employee' @@ -18847,7 +18852,7 @@ msgstr "Empleados" msgid "Empty" msgstr "Vacío" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:757 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:768 msgid "Empty To Delete List" msgstr "Lista vacía para eliminar" @@ -18856,7 +18861,7 @@ msgstr "Lista vacía para eliminar" msgid "Ems(Pica)" msgstr "Ems(Pica)" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2974 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3042 msgid "Enable {0} on the Item master to proceed with {1} inspection." msgstr "" @@ -18935,6 +18940,12 @@ msgstr "Habilitar descuentos y márgenes" msgid "Enable European Access" msgstr "Habilitar el acceso europeo" +#. Label of the enable_frappe_crm_data_synchronization (Check) field in DocType +#. 'CRM Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Enable Frappe CRM Data Synchronization" +msgstr "" + #. Label of the enable_fuzzy_matching (Check) field in DocType 'Accounts #. Settings' #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json @@ -19206,7 +19217,7 @@ msgstr "Hora de finalización" msgid "End Transit" msgstr "Fin del tránsito" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:235 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:236 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.html:147 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.html:147 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:80 @@ -19329,7 +19340,7 @@ msgstr "Introduzca el número de teléfono del cliente" msgid "Enter date to scrap asset" msgstr "Introduce la fecha para dar de baja el activo." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:483 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:485 msgid "Enter depreciation details" msgstr "Introduzca los detalles de la depreciación" @@ -19385,6 +19396,10 @@ msgstr "Introduzca la cantidad a fabricar. Los artículos de materia prima sólo msgid "Enter {0} amount." msgstr "Introduzca el importe {0}" +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:170 +msgid "Enter {0} name." +msgstr "" + #: erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.txt:22 msgid "Entertainment & Leisure" msgstr "Entretenimiento y Ocio" @@ -19420,7 +19435,7 @@ msgstr "Tipo de entrada" #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.json #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:29 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:45 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:255 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:264 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:306 msgid "Equity" msgstr "Patrimonio" @@ -19444,7 +19459,7 @@ msgstr "" msgid "Error Description" msgstr "Descripción del Error" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:302 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:314 msgid "Error Occurred" msgstr "Ocurrió un error" @@ -19476,21 +19491,21 @@ msgstr "Error al contabilizar asientos de amortización" msgid "Error while processing deferred accounting for {0}" msgstr "Error al procesar la contabilidad diferida para {0}" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:609 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:612 msgid "Error while reposting item valuation" msgstr "Error al volver a publicar la valoración del artículo" #: erpnext/assets/doctype/asset_depreciation_schedule/deppreciation_schedule_controller.py:175 -msgid "Error: This asset already has {0} depreciation periods booked.\n" -"\t\t\t\t\tThe `depreciation start` date must be at least {1} periods after the `available for use` date.\n" -"\t\t\t\t\tPlease correct the dates accordingly." -msgstr "Error: Este activo ya tiene contabilizados {0} periodos de amortización.\n" -"\t\t\t\t\tLa fecha de `inicio de la amortización` debe ser al menos {1} periodos después de la fecha de `disponible para su uso`.\n" -"\t\t\t\t\tPor favor, corrija las fechas en consecuencia." +msgid "Error: This asset already has {0} depreciation periods booked. The `depreciation start` date must be at least {1} periods after the `available for use` date. Please correct the dates accordingly." +msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:971 -msgid "Error: {0} is mandatory field" -msgstr "Error: {0} es un campo obligatorio" +#: erpnext/accounts/doctype/currency_exchange_settings/currency_exchange_settings.py:93 +msgid "Error: {0}" +msgstr "Error: {0}" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:980 +msgid "Error: {0} is a mandatory field" +msgstr "" #. Label of the errors_notification_section (Section Break) field in DocType #. 'Stock Reposting Settings' @@ -19504,7 +19519,7 @@ msgid "Estimated Arrival" msgstr "Llegada Estimada" #. Label of the estimated_costing (Currency) field in DocType 'Project' -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:96 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:97 #: erpnext/projects/doctype/project/project.json msgid "Estimated Cost" msgstr "Costo estimado" @@ -19553,7 +19568,7 @@ msgstr "Ejemplo: ABCD. #####. Si se establece una serie y no se menciona el No d msgid "Example: If the transaction amount is 200, then this will be calculated as {} = {}" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2321 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2310 msgid "Example: Serial No {0} reserved in {1}." msgstr "Ejemplo: Número de serie {0} reservado en {1}." @@ -19834,7 +19849,7 @@ msgstr "Fecha de cierre prevista" #. Order Item' #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:115 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:116 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/stock/report/delayed_item_report/delayed_item_report.py:135 #: erpnext/stock/report/delayed_order_report/delayed_order_report.py:60 @@ -19921,7 +19936,7 @@ msgstr "Valor esperado después de la Vida Útil" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:162 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:28 #: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:89 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:184 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:192 #: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py:199 msgid "Expense" msgstr "Gastos" @@ -20180,9 +20195,9 @@ msgstr "Fahrenheit" msgid "Failed Entries" msgstr "Entradas fallidas" -#: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.py:33 -msgid "Failed to Authenticate the API key." -msgstr "Error al autenticar la clave de API." +#: erpnext/utilities/doctype/video_settings/video_settings.py:35 +msgid "Failed to authenticate the API key. Please check the error logs." +msgstr "" #: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:37 #: erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py:38 @@ -20379,7 +20394,7 @@ msgid "Fetching Sales Orders..." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.js:135 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1625 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1639 msgid "Fetching exchange rates ..." msgstr "Obteniendo tipos de cambio..." @@ -20417,15 +20432,15 @@ msgstr "" msgid "Fields will be copied over only at time of creation." msgstr "Los campos se copiarán solo al momento de la creación." -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1080 msgid "File does not belong to this Transaction Deletion Record" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1063 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1074 msgid "File not found" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1077 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1088 msgid "File not found on server" msgstr "" @@ -20434,7 +20449,7 @@ msgstr "" msgid "File to Rename" msgstr "Archivo a renombrar" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:231 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:232 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:16 #: erpnext/accounts/report/deferred_revenue_and_expense/deferred_revenue_and_expense.js:16 #: erpnext/public/js/financial_statements.js:395 @@ -20593,11 +20608,11 @@ msgstr "" msgid "Financial Report Template" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:276 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:277 msgid "Financial Report Template {0} is disabled" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:273 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:274 msgid "Financial Report Template {0} not found" msgstr "" @@ -20666,7 +20681,7 @@ msgstr "Lista de materiales de productos terminados" #. Service Item' #. Label of the fg_item (Link) field in DocType 'Subcontracting Order Service #. Item' -#: erpnext/public/js/utils.js:913 +#: erpnext/public/js/utils.js:930 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_service_item/subcontracting_order_service_item.json msgid "Finished Good Item" @@ -20679,7 +20694,7 @@ msgstr "Artículo de Producto Terminado" msgid "Finished Good Item Code" msgstr "Código de artículo bueno terminado" -#: erpnext/public/js/utils.js:931 +#: erpnext/public/js/utils.js:948 msgid "Finished Good Item Qty" msgstr "Cantidad de artículos acabados" @@ -20787,7 +20802,7 @@ msgstr "Almacén de productos terminados" msgid "Finished Goods based Operating Cost" msgstr "Costo operativo basado en productos terminados" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:879 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:878 msgid "Finished Item {0} does not match with Work Order {1}" msgstr "Artículo terminado {0} no coincide con la orden de trabajo {1}" @@ -20886,10 +20901,6 @@ msgstr "El régimen fiscal es obligatorio, establezca amablemente el régimen fi msgid "Fiscal Year" msgstr "Año fiscal" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:100 -msgid "Fiscal Year (requires ERPNext to be installed)" -msgstr "" - #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/fiscal_year_company/fiscal_year_company.json msgid "Fiscal Year Company" @@ -20903,11 +20914,8 @@ msgstr "" msgid "Fiscal Year End Date should be one year after Fiscal Year Start Date" msgstr "La fecha de finalización del año fiscal debe ser un año después de la fecha de inicio del año fiscal" -#: erpnext/controllers/trends.py:59 -msgid "Fiscal Year {0} Does Not Exist" -msgstr "El año fiscal {0} no existe" - #: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:49 +#: erpnext/controllers/trends.py:59 msgid "Fiscal Year {0} does not exist" msgstr "Año Fiscal {0} no existe" @@ -20940,7 +20948,7 @@ msgstr "Activo fijo" #. Capitalization Asset Item' #. Label of the fixed_asset_account (Link) field in DocType 'Asset Category #. Account' -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:909 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:911 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_asset_item/asset_capitalization_asset_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_category_account/asset_category_account.json msgid "Fixed Asset Account" @@ -21076,7 +21084,7 @@ msgstr "Pie/Segundo" msgid "For" msgstr "por" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:389 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:395 msgid "For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table." msgstr "Para 'Paquete de Productos' el Almacén, No. de Serie y No. de lote serán considerados desde el 'Packing List'. Si el Almacén y No. de lote son los mismos para todos los productos empaquetados, los valores podrán ser ingresados en la tabla principal del artículo, estos valores serán copiados al 'Packing List'" @@ -21101,10 +21109,6 @@ msgstr "Para la empresa" msgid "For Item" msgstr "Para artículo" -#: erpnext/stock/services/internal_transfer.py:104 -msgid "For Item {0} cannot be received more than {1} qty against the {2} {3}" -msgstr "Para el artículo {0} no se puede recibir más de {1} cantidad contra {2} {3}" - #. Label of the for_job_card (Link) field in DocType 'Job Card' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json msgid "For Job Card" @@ -21171,12 +21175,12 @@ msgid "For Work Order" msgstr "Para Orden de Trabajo" #: erpnext/controllers/status_updater.py:292 -msgid "For an item {0}, quantity must be negative number" -msgstr "Para un artículo {0}, la cantidad debe ser un número negativo" +msgid "For an item {0}, quantity must be a negative number" +msgstr "" #: erpnext/controllers/status_updater.py:289 -msgid "For an item {0}, quantity must be positive number" -msgstr "Para un Artículo {0}, la cantidad debe ser número positivo" +msgid "For an item {0}, quantity must be a positive number" +msgstr "" #. Description of the 'Income Account' (Link) field in DocType 'Dunning' #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.json @@ -21208,13 +21212,13 @@ msgstr "Por cuánto gasto = 1 punto de lealtad" msgid "For individual supplier" msgstr "Por proveedor individual" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:377 -msgid "For item {0}, only {1} asset have been created or linked to {2}. Please create or link {3} more asset with the respective document." +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:379 +msgid "For item {0}, only {1} assets have been created or linked to {2}. Please create or link {3} more assets with the respective document." msgstr "" #: erpnext/controllers/status_updater.py:302 -msgid "For item {0}, rate must be a positive number. To Allow negative rates, enable {1} in {2}" -msgstr "Para el producto {0}, el precio debe ser un número positivo. Para permitir precios negativos, habilite {1} en {2}" +msgid "For item {0}, rate must be a positive number. To allow negative rates, enable {1} in {2}" +msgstr "" #. Description of the 'Do not fetch incoming rate from Serial No' (Check) field #. in DocType 'Stock Reposting Settings' @@ -21226,9 +21230,9 @@ msgstr "" msgid "For operation {0} at row {1}, please add raw materials or set a BOM against it." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:381 -msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity({2})" -msgstr "Para la operación {0}: la cantidad ({1}) no puede ser mayor que la cantidad pendiente ({2})" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:379 +msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity ({2})" +msgstr "" #: erpnext/projects/doctype/project/project.js:208 msgid "For project - {0}, update your status" @@ -21243,21 +21247,17 @@ msgstr "" msgid "For projected and forecast quantities, the system will consider all child warehouses under the selected parent warehouse." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:911 -msgid "For quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}" -msgstr "Para la cantidad {0} no debe ser mayor que la cantidad permitida {1}" - #. Description of the 'Territory Manager' (Link) field in DocType 'Territory' #: erpnext/setup/doctype/territory/territory.json msgid "For reference" msgstr "Para referencia" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1536 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:204 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1545 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:201 msgid "For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included" msgstr "Para la línea {0} en {1}. incluir {2} en la tasa del producto, las lineas {3} también deben ser incluidas" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:252 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:251 msgid "For row {0}: Enter Planned Qty" msgstr "Para la fila {0}: Introduzca la cantidad prevista" @@ -21276,11 +21276,15 @@ msgstr "Para la condición "Aplicar regla a otros", el campo {0} es ob msgid "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes" msgstr "Para comodidad de los clientes, estos códigos se pueden utilizar en formatos de impresión como facturas y notas de entrega." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:892 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1234 +msgid "For the item {0}, the Available qty {1} is less than the Required Qty {2} in the warehouse {3}. Please add sufficient qty in the warehouse." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:893 msgid "For the item {0}, the consumed quantity should be {1} according to the BOM {2}." msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1425 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1439 msgctxt "Clear payment terms template and/or payment schedule when due date is changed" msgid "For the new {0} to take effect, would you like to clear the current {1}?" msgstr "" @@ -21368,6 +21372,21 @@ msgstr "Publicaciones del Foro" msgid "Forum URL" msgstr "URL del Foro" +#. Label of the frappe_crm_section (Section Break) field in DocType 'CRM +#. Settings' +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json +msgid "Frappe CRM" +msgstr "" + +#. Name of a DocType +#: erpnext/crm/doctype/frappe_crm_allowed_user/frappe_crm_allowed_user.json +msgid "Frappe CRM Allowed User" +msgstr "" + +#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:168 +msgid "Frappe CRM data synchronization is not enabled on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext." +msgstr "" + #: erpnext/setup/install.py:232 msgid "Frappe School" msgstr "" @@ -21911,7 +21930,7 @@ msgstr "Balance GL" #. Name of a DocType #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:689 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:690 msgid "GL Entry" msgstr "Entrada GL" @@ -22036,6 +22055,10 @@ msgstr "Balance general" msgid "General Ledger remarks length" msgstr "" +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:829 +msgid "General Ledger requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the gs (Section Break) field in DocType 'Item Group' #: erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.json msgid "General Settings" @@ -22089,7 +22112,7 @@ msgstr "Generar entrada de cierre de stock" msgid "Generate To Delete List" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:474 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:485 msgid "Generate To Delete list first" msgstr "" @@ -22432,7 +22455,7 @@ msgstr "Las mercancías en tránsito" msgid "Goods Transferred" msgstr "Bienes transferidos" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1327 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1326 msgid "Goods are already received against the outward entry {0}" msgstr "Las mercancías ya se reciben contra la entrada exterior {0}" @@ -22615,7 +22638,7 @@ msgstr "" msgid "Grant Commission" msgstr "Conceder Comisión" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:890 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:899 msgid "Greater Than Amount" msgstr "Mayor que la cantidad" @@ -22755,7 +22778,7 @@ msgstr "Agrupar por orden de venta" msgid "Group by Voucher" msgstr "Agrupar por Comprobante" -#: erpnext/stock/utils.py:418 +#: erpnext/stock/utils.py:417 msgid "Group node warehouse is not allowed to select for transactions" msgstr "No se permite seleccionar el almacén de nodos de grupo para operaciones" @@ -23058,7 +23081,7 @@ msgstr "Le ayuda a distribuir el Presupuesto/Objetivo a lo largo de los meses si msgid "Here are the error logs for the aforementioned failed depreciation entries: {0}" msgstr "A continuación se muestran los registros de errores de las entradas de depreciación fallidas mencionadas anteriormente: {0}" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2040 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2029 msgid "Here are the options to proceed:" msgstr "Estas son las opciones para proceder:" @@ -23086,7 +23109,7 @@ msgstr "Aquí, los días libres semanales se rellenan previamente en función de msgid "Hertz" msgstr "Hertz" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:611 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:614 msgid "Hi," msgstr "Hola," @@ -23122,7 +23145,7 @@ msgstr "" msgid "Hide Images" msgstr "Ocultar Imágenes" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:270 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:261 msgid "Hide Recent Orders" msgstr "" @@ -23707,15 +23730,15 @@ msgstr "" msgid "If no taxes are set, and Taxes and Charges Template is selected, the system will automatically apply the taxes from the chosen template." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2050 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2039 msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry" msgstr "En caso contrario, puedes Cancelar/Validar esta entrada" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:197 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:194 msgid "If party does not exist, create it using the Customer Name field." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:198 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:195 msgid "If party does not exist, create it using the Supplier Name field." msgstr "" @@ -23753,7 +23776,7 @@ msgstr "Si la lista de materiales arroja como resultado material de desecho, se msgid "If the account is frozen, entries are allowed to restricted users." msgstr "Si la cuenta está congelado, las entradas estarán permitidas a los usuarios restringidos." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2043 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2032 msgid "If the item is transacting as a Zero Valuation Rate item in this entry, please enable 'Allow Zero Valuation Rate' in the {0} Item table." msgstr "Si el artículo está realizando transacciones como un artículo de tasa de valoración cero en esta entrada, habilite "Permitir tasa de valoración cero" en la {0} tabla de artículos." @@ -23854,7 +23877,7 @@ msgstr "Si necesita conciliar transacciones específicas entre sí, seleccione l msgid "If you still want to proceed, please disable {0} checkbox." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:420 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:419 msgid "If you still want to proceed, please enable {0}." msgstr "Si aún desea continuar, habilite {0}." @@ -24072,14 +24095,14 @@ msgstr "Importar facturas" #. Label of the import_mt940_fromat (Check) field in DocType 'Bank Statement #. Import' #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import/bank_statement_import.json -msgid "Import MT940 Fromat" +msgid "Import MT940 Format" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.js:144 msgid "Import Successful" msgstr "Importación Exitosa" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:566 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:577 msgid "Import Summary" msgstr "" @@ -24556,7 +24579,7 @@ msgstr "Incluir productos para subconjuntos" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:412 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:27 #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:803 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:182 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:190 #: erpnext/accounts/report/profitability_analysis/profitability_analysis.py:192 msgid "Income" msgstr "Ingresos" @@ -24642,7 +24665,7 @@ msgstr "Llamada entrante de {0}" msgid "Incompatible Setting Detected" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:198 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:200 msgid "Incorrect Account" msgstr "" @@ -24651,7 +24674,7 @@ msgstr "" msgid "Incorrect Balance Qty After Transaction" msgstr "Cantidad de saldo incorrecta tras la transacción" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1057 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1059 msgid "Incorrect Batch Consumed" msgstr "Lote incorrecto consumido" @@ -24659,11 +24682,11 @@ msgstr "Lote incorrecto consumido" msgid "Incorrect Check in (group) Warehouse for Reorder" msgstr "Comprobación incorrecta en (grupo) Almacén para Reordenar" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:146 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:148 msgid "Incorrect Company" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:899 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:900 msgid "Incorrect Component Quantity" msgstr "Cantidad incorrecta de componentes" @@ -24672,7 +24695,7 @@ msgstr "Cantidad incorrecta de componentes" msgid "Incorrect Date" msgstr "Fecha incorrecta" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:161 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:163 msgid "Incorrect Invoice" msgstr "Factura incorrecta" @@ -24689,7 +24712,7 @@ msgstr "Documento de referencia incorrecto (partida de recibo de compra)" msgid "Incorrect Serial No Valuation" msgstr "Valoración incorrecta del número de serie" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1070 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1074 msgid "Incorrect Serial Number Consumed" msgstr "Número de serie incorrecto Consumido" @@ -24772,7 +24795,7 @@ msgstr "Incremento" msgid "Increment cannot be 0" msgstr "Incremento no puede ser 0" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:120 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:119 msgid "Increment for Attribute {0} cannot be 0" msgstr "Incremento de Atributo {0} no puede ser 0" @@ -24969,7 +24992,7 @@ msgid "Instruction" msgstr "Instrucción" #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:82 -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:327 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:326 msgid "Insufficient Capacity" msgstr "Capacidad Insuficiente" @@ -24985,12 +25008,12 @@ msgstr "Permisos Insuficientes" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:146 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:164 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1088 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1235 erpnext/stock/stock_ledger.py:1725 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2209 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1237 erpnext/stock/stock_ledger.py:1714 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2198 msgid "Insufficient Stock" msgstr "Insuficiente Stock" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2224 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2213 msgid "Insufficient Stock for Batch" msgstr "Stock insuficiente para el lote" @@ -25120,7 +25143,7 @@ msgstr "" msgid "Interest Income" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2726 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2724 msgid "Interest and/or dunning fee" msgstr "Intereses y/o gastos de reclamación" @@ -25145,7 +25168,7 @@ msgstr "Interno" msgid "Internal Customer Accounting" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:256 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:259 msgid "Internal Customer for company {0} already exists" msgstr "Cliente Interno para empresa {0} ya existe" @@ -25171,7 +25194,7 @@ msgstr "Falta la referencia de ventas internas" msgid "Internal Supplier Details" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:180 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:181 msgid "Internal Supplier for company {0} already exists" msgstr "Ya existe el proveedor interno de la empresa {0}" @@ -25192,7 +25215,7 @@ msgstr "Ya existe el proveedor interno de la empresa {0}" msgid "Internal Transfer" msgstr "Transferencia Interna" -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:99 +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:101 msgid "Internal Transfer Reference Missing" msgstr "Falta referencia de transferencia interna" @@ -25234,8 +25257,8 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:389 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:764 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:774 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:271 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:279 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:272 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:280 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:69 #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:97 msgid "Invalid Account" @@ -25254,7 +25277,7 @@ msgstr "Importe asignado no válido" msgid "Invalid Amount" msgstr "Importe no válido" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:135 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:134 msgid "Invalid Attribute" msgstr "Atributo Inválido" @@ -25271,11 +25294,11 @@ msgstr "" msgid "Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode." msgstr "Código de barras inválido. No hay ningún elemento adjunto a este código de barras." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3184 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3252 msgid "Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item" msgstr "Pedido abierto inválido para el cliente y el artículo seleccionado" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:500 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:511 msgid "Invalid CSV format. Expected column: doctype_name" msgstr "" @@ -25295,13 +25318,13 @@ msgstr "Empresa inválida para transacciones entre empresas." msgid "Invalid Configuration" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:294 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:295 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:361 #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:368 msgid "Invalid Cost Center" msgstr "Centro de Costo Inválido" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:369 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:372 msgid "Invalid Customer Group" msgstr "" @@ -25322,11 +25345,11 @@ msgstr "" msgid "Invalid Discount" msgstr "Descuento no válido" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:853 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:855 msgid "Invalid Discount Amount" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:133 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:135 msgid "Invalid Document" msgstr "Documento inválido" @@ -25356,7 +25379,7 @@ msgstr "Agrupar por no válido" msgid "Invalid Item" msgstr "Artículo Inválido" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1518 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1520 msgid "Invalid Item Defaults" msgstr "Artículos por defecto no válidos" @@ -25365,7 +25388,7 @@ msgstr "Artículos por defecto no válidos" msgid "Invalid Ledger Entries" msgstr "Entradas no válidas en el libro mayor" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:568 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:570 msgid "Invalid Net Purchase Amount" msgstr "" @@ -25404,7 +25427,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Priority" msgstr "Prioridad inválida" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:971 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:973 msgid "Invalid Process Loss Configuration" msgstr "Configuración de pérdida de proceso no válida" @@ -25421,7 +25444,7 @@ msgstr "Cant. inválida" msgid "Invalid Quantity" msgstr "Cantidad inválida" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:484 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:486 msgid "Invalid Query" msgstr "" @@ -25433,8 +25456,8 @@ msgstr "" msgid "Invalid Sales Invoices" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:657 -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:685 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:659 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:687 msgid "Invalid Schedule" msgstr "Programación no válida" @@ -25442,7 +25465,7 @@ msgstr "Programación no válida" msgid "Invalid Selling Price" msgstr "Precio de venta no válido" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:954 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:953 msgid "Invalid Serial and Batch Bundle" msgstr "Paquete de serie y lote no válidos" @@ -25459,7 +25482,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Upload" msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:203 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:202 msgid "Invalid Value" msgstr "Valor no válido" @@ -25469,14 +25492,14 @@ msgid "Invalid Warehouse" msgstr "Almacén inválido" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:460 -msgid "Invalid amount in accounting entries of {} {} for Account {}: {}" +msgid "Invalid amount in accounting entries of {0} {1} for Account {2}: {3}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:312 msgid "Invalid condition expression" msgstr "Expresión de condición no válida" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1058 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1069 msgid "Invalid file URL" msgstr "" @@ -25508,7 +25531,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid result key. Response:" msgstr "Clave de resultado no válida. Respuesta:" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:484 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:486 msgid "Invalid search query" msgstr "" @@ -26471,10 +26494,6 @@ msgstr "Fecha de Emisión" msgid "It can take upto few hours for accurate stock values to be visible after merging items." msgstr "Pueden pasar algunas horas hasta que los valores de stock precisos sean visibles después de fusionar los elementos." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2567 -msgid "It is needed to fetch Item Details." -msgstr "Se necesita a buscar Detalles del artículo." - #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankBalance.tsx:79 msgid "It takes into account all the transactions that have been posted and subtracts the transactions that have not cleared yet." msgstr "" @@ -26483,7 +26502,7 @@ msgstr "" msgid "It's all good!" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:218 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:220 msgid "It's not possible to distribute charges equally when total amount is zero, please set 'Distribute Charges Based On' as 'Quantity'" msgstr "No es posible distribuir los cargos equitativamente cuando el importe total es cero, por favor configure 'Distribuir cargos basados en' como 'Cantidad'" @@ -26532,12 +26551,12 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.js:59 #: erpnext/assets/doctype/asset_repair_consumed_item/asset_repair_consumed_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.js:36 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:60 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:61 #: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.js:49 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:33 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:202 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1264 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1247 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1088 #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:109 @@ -26570,7 +26589,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.json erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.json -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:325 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:324 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:149 #: erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js:23 #: erpnext/stock/page/warehouse_capacity_summary/warehouse_capacity_summary.js:36 @@ -26644,7 +26663,7 @@ msgstr "Elemento 5" #. Label of a Link in the Stock Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:410 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:408 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json #: erpnext/workspace_sidebar/stock.json msgid "Item Alternative" @@ -26805,7 +26824,7 @@ msgstr "Carrito de Productos" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:738 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:736 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json @@ -26837,7 +26856,7 @@ msgstr "Carrito de Productos" #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:60 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.js:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:103 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:105 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:100 #: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.js:75 #: erpnext/manufacturing/report/exponential_smoothing_forecasting/exponential_smoothing_forecasting.py:166 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.js:30 @@ -26846,12 +26865,12 @@ msgstr "Carrito de Productos" #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:367 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.js:27 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:86 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:122 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:128 #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js:214 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2861 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2929 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:112 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:579 -#: erpnext/public/js/utils.js:736 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:596 +#: erpnext/public/js/utils.js:753 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:96 #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -26947,7 +26966,7 @@ msgstr "El código del producto no se puede cambiar por un número de serie" msgid "Item Code required at Row No {0}" msgstr "Código del producto requerido en la línea: {0}" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:825 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:816 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_details.js:278 msgid "Item Code: {0} is not available under warehouse {1}." msgstr "Código de artículo: {0} no está disponible en el almacén {1}." @@ -27143,7 +27162,7 @@ msgstr "" msgid "Item Group Tree" msgstr "Árbol de Productos" -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:525 +#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:523 msgid "Item Group not mentioned in item master for item {0}" msgstr "El grupo del artículo no se menciona en producto maestro para el elemento {0}" @@ -27297,7 +27316,7 @@ msgstr "Fabricante del artículo" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.json #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:745 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:743 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_receipt_item_supplied/purchase_receipt_item_supplied.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json @@ -27328,7 +27347,7 @@ msgstr "Fabricante del artículo" #: erpnext/manufacturing/notification/material_request_receipt_notification/material_request_receipt_notification.html:8 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:66 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:109 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:111 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:106 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:158 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:959 #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:995 @@ -27336,8 +27355,8 @@ msgstr "Fabricante del artículo" #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:374 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:92 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:138 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2867 -#: erpnext/public/js/utils.js:827 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2935 +#: erpnext/public/js/utils.js:844 #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1324 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -27394,7 +27413,7 @@ msgstr "Fabricante del artículo" msgid "Item Name" msgstr "Nombre del Producto" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:416 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:417 msgid "Item Name is required." msgstr "" @@ -27441,8 +27460,8 @@ msgstr "Configuración del precio del Producto" msgid "Item Price Stock" msgstr "Artículo Stock de Precios" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1181 -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1205 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1184 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1208 msgid "Item Price added for {0} in Price List - {1}" msgstr "" @@ -27454,7 +27473,7 @@ msgstr "El precio del producto aparece varias veces según la lista de precios, msgid "Item Price created at rate {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1164 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1167 msgid "Item Price updated for {0} in Price List {1}" msgstr "Precio del producto actualizado para {0} en Lista de Precios {1}" @@ -27499,7 +27518,7 @@ msgstr "Reabastecer producto" msgid "Item Row" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:171 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:173 msgid "Item Row {0}: {1} {2} does not exist in above '{1}' table" msgstr "La fila de elemento {0}: {1} {2} no existe en la tabla '{1}' anterior" @@ -27615,7 +27634,7 @@ msgstr "Producto para Manufactura" #. Name of a DocType #: erpnext/stock/doctype/item_variant/item_variant.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:387 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:385 msgid "Item Variant" msgstr "Variante del Producto" @@ -27734,7 +27753,7 @@ msgstr "Detalle de Impuestos" msgid "Item Wise Tax Details" msgstr "" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:560 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:562 msgid "Item Wise Tax Details do not match with Taxes and Charges at the following rows:" msgstr "" @@ -27770,7 +27789,7 @@ msgstr "El elemento es obligatorio en la tabla de materias primas." msgid "Item is removed since no serial / batch no selected." msgstr "El artículo se elimina al no haberse seleccionado ningún número de serie / lote." -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:167 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:169 msgid "Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button" msgstr "El producto debe ser agregado utilizando el botón 'Obtener productos desde recibos de compra'" @@ -27784,7 +27803,7 @@ msgstr "Nombre del producto" msgid "Item operation" msgstr "Operación del artículo" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:614 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:613 msgid "Item rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for item {0}" msgstr "La tasa del artículo se ha actualizado a cero ya que la opción Permitir tasa de valoración cero está marcada para el artículo {0}" @@ -27799,7 +27818,7 @@ msgstr "" msgid "Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount" msgstr "La tasa de valoración del artículo se recalcula teniendo en cuenta el importe del comprobante del costo de aterrizaje" -#: erpnext/stock/utils.py:539 +#: erpnext/stock/utils.py:538 msgid "Item valuation reposting in progress. Report might show incorrect item valuation." msgstr "Traspaso de valoración de artículos en curso. El informe podría mostrar una valoración de artículos incorrecta." @@ -27815,10 +27834,6 @@ msgstr "" msgid "Item {0} added multiple times under the same parent item {1} at rows {2} and {3}" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:54 -msgid "Item {0} already has an active Product Bundle ({1}). Submitting this will create a new version and deactivate {1}." -msgstr "" - #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:119 msgid "Item {0} cannot be added as a sub-assembly of itself" msgstr "El artículo {0} no puede añadirse como subconjunto de sí mismo" @@ -27827,6 +27842,10 @@ msgstr "El artículo {0} no puede añadirse como subconjunto de sí mismo" msgid "Item {0} cannot be ordered more than {1} against Blanket Order {2}." msgstr "Artículo {0} no puede ser pedido más que {1} contra pedido abierto {2}." +#: erpnext/stock/services/internal_transfer.py:104 +msgid "Item {0} cannot be received in more than {1} qty against the {2} {3}" +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:343 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:693 msgid "Item {0} does not exist" @@ -27836,6 +27855,7 @@ msgstr "El elemento {0} no existe" msgid "Item {0} does not exist in the system or has expired" msgstr "El elemento {0} no existe en el sistema o ha expirado" +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1363 #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:384 msgid "Item {0} does not exist." msgstr "El artículo {0} no existe." @@ -27868,6 +27888,10 @@ msgstr "El producto {0} ha llegado al fin de la vida útil el {1}" msgid "Item {0} ignored since it is not a stock item" msgstr "El producto {0} ha sido ignorado ya que no es un elemento de stock" +#: erpnext/stock/get_item_details.py:359 +msgid "Item {0} is a template, please select one of its variants" +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:614 msgid "Item {0} is already reserved/delivered against Sales Order {1}." msgstr "El artículo {0} ya está reservado/entregado contra el pedido de venta {1}." @@ -27900,7 +27924,7 @@ msgstr "" msgid "Item {0} is not a template item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1250 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1249 msgid "Item {0} is not active or end of life has been reached" msgstr "El producto {0} no está activo o ha llegado al final de la vida útil" @@ -27932,10 +27956,6 @@ msgstr "El producto {0}: Con la cantidad ordenada {1} no puede ser menor que el msgid "Item {0}: {1} qty produced. " msgstr "Elemento {0}: {1} cantidad producida." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1250 -msgid "Item {} does not exist." -msgstr "Producto {0} no existe." - #. Name of a report #: erpnext/stock/report/item_wise_price_list_rate/item_wise_price_list_rate.json msgid "Item-wise Price List Rate" @@ -27986,6 +28006,10 @@ msgstr "" msgid "Item: {0} does not exist in the system" msgstr "El producto: {0} no existe en el sistema" +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:970 +msgid "Item: {0} with Stock UOM: {1} cannot have fractional process loss qty as UOM {2} is a whole number." +msgstr "" + #. Label of a Card Break in the Buying Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json @@ -28002,7 +28026,7 @@ msgstr "Catálogo de Productos" msgid "Items Filter" msgstr "Artículos Filtra" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:200 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:199 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1757 msgid "Items Required" msgstr "Elementos requeridos" @@ -28042,7 +28066,7 @@ msgstr "Artículos para solicitud de materia prima" msgid "Items not found." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:610 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:609 msgid "Items rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for the following items: {0}" msgstr "La tasa de artículos se ha actualizado a cero, ya que la opción Permitir tasa de valoración cero está marcada para los siguientes artículos: {0}" @@ -28052,7 +28076,7 @@ msgstr "La tasa de artículos se ha actualizado a cero, ya que la opción Permit msgid "Items to Be Repost" msgstr "Artículos a reenviar" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:199 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:198 msgid "Items to Manufacture are required to pull the Raw Materials associated with it." msgstr "Los artículos a fabricar están obligados a extraer las materias primas asociadas." @@ -28122,7 +28146,7 @@ msgstr "Capacidad de Trabajo" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:408 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:29 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:91 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:86 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json @@ -28185,20 +28209,19 @@ msgstr "Registro de tiempo de tarjeta de trabajo" msgid "Job Card and Capacity Planning" msgstr "Ficha de trabajo y planificación de capacidad" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1622 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1623 msgid "Job Card {0} has been completed" msgstr "La ficha de trabajo {0} se ha completado" +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1416 +msgid "Job Card {0}: As per the sequence of the operations in the work order {1}, complete the operation {2} before the operation {3}." +msgstr "" + #. Label of the dashboard_tab (Tab Break) field in DocType 'Workstation' #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.json msgid "Job Cards" msgstr "Tarjetas de Trabajo" -#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:106 -msgid "Job Paused" -msgstr "Trabajo en pausa" - -#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:64 #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:17 msgid "Job Started" msgstr "Trabajo comenzó" @@ -28261,11 +28284,19 @@ msgstr "Nombre del trabajador" msgid "Job Worker Warehouse" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:462 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:460 msgid "Job card {0} created" msgstr "Tarjeta de trabajo {0} creada" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:76 +#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:106 +msgid "Job paused" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:64 +msgid "Job started" +msgstr "" + +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:72 msgid "Job: {0} has been triggered for processing failed transactions" msgstr "Trabajo: {0} se ha activado para procesar transacciones fallidas" @@ -28611,7 +28642,7 @@ msgid "Last Fiscal Year" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:673 -msgid "Last GL Entry update was done {}. This operation is not allowed while system is actively being used. Please wait for 5 minutes before retrying." +msgid "Last GL Entry update was done {0}. This operation is not allowed while system is actively being used. Please wait for 5 minutes before retrying." msgstr "" #. Label of the last_integration_date (Date) field in DocType 'Bank Account' @@ -28732,7 +28763,7 @@ msgstr "Latitud" msgid "Lead" msgstr "Iniciativa" -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:399 +#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:400 msgid "Lead -> Prospect" msgstr "Cliente potencial -> Prospecto" @@ -28826,7 +28857,7 @@ msgstr "Plazo de ejecución en días" msgid "Lead Type" msgstr "Tipo de iniciativa" -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:398 +#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.py:399 msgid "Lead {0} has been added to prospect {1}." msgstr "El cliente potencial {0} se ha agregado al prospecto {1}." @@ -28975,7 +29006,7 @@ msgstr "Leyenda" msgid "Length (cm)" msgstr "Longitud (cm)" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:895 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:904 msgid "Less Than Amount" msgstr "Menos de la cantidad" @@ -29004,7 +29035,7 @@ msgstr "Nivel (lista de materiales)" msgid "Lft" msgstr "Lft" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:253 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:262 msgid "Liabilities" msgstr "Pasivo" @@ -29034,7 +29065,7 @@ msgstr "Número de Licencia" msgid "License Plate" msgstr "Matrículas" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:501 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:512 msgid "Limit Crossed" msgstr "Límite cruzado" @@ -29130,8 +29161,8 @@ msgid "Linking to Customer Failed. Please try again." msgstr "Error al vincular al cliente. Inténtalo de nuevo." #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.js:282 -msgid "Linking to Supplier Failed. Please try again." -msgstr "Error al vincular al proveedor. Inténtalo nuevamente." +msgid "Linking to Supplier failed. Please try again." +msgstr "" #: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.js:55 #: erpnext/accounts/report/financial_ratios/financial_ratios.py:152 @@ -29297,7 +29328,7 @@ msgstr "Detalle de razón perdida" #. 'Quotation' #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/report/lost_opportunity/lost_opportunity.py:54 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:596 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:602 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json msgid "Lost Reasons" msgstr "Razones perdidas" @@ -29383,7 +29414,7 @@ msgstr "Redención de Puntos de Lealtad" msgid "Loyalty Points will be calculated from the spent done (via the Sales Invoice), based on collection factor mentioned." msgstr "Los Puntos de Fidelidad se calcularán a partir del gasto realizado (a través de la Factura de Venta), en base al factor de cobro mencionado." -#: erpnext/public/js/utils.js:200 +#: erpnext/public/js/utils.js:208 msgid "Loyalty Points: {0}" msgstr "Puntos de fidelidad: {0}" @@ -29621,7 +29652,7 @@ msgstr "Detalles del calendario de mantenimiento" msgid "Maintenance Schedule Item" msgstr "Programa de mantenimiento de artículos" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:371 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:372 msgid "Maintenance Schedule is not generated for all the items. Please click on 'Generate Schedule'" msgstr "El programa de mantenimiento no se genera para todos los productos. Por favor, haga clic en 'Generar programación'" @@ -29718,7 +29749,7 @@ msgstr "Visita de mantenimiento" msgid "Maintenance Visit Purpose" msgstr "Propósito de Visita de Mantenimiento" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:353 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:354 msgid "Maintenance start date can not be before delivery date for Serial No {0}" msgstr "La fecha de inicio del mantenimiento no puede ser anterior de la fecha de entrega para {0}" @@ -29865,7 +29896,7 @@ msgstr "Obligatorio para el balance general" msgid "Mandatory For Profit and Loss Account" msgstr "Obligatorio para la cuenta de pérdidas y ganancias" -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:269 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:267 msgid "Mandatory Missing" msgstr "Falta obligatoria" @@ -29948,8 +29979,8 @@ msgstr "¡No se puede crear una entrada manual! Deshabilite la entrada automáti #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:713 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:730 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:712 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:729 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json @@ -30171,7 +30202,7 @@ msgstr "" msgid "Mapping Subcontracting Order ..." msgstr "Mapeando órdenes de subcontratación..." -#: erpnext/public/js/utils.js:1058 +#: erpnext/public/js/utils.js:1075 msgid "Mapping {0} ..." msgstr "Mapeando {0} ..." @@ -30349,10 +30380,6 @@ msgstr "" msgid "Matched" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:57 -msgid "Matched Field" -msgstr "" - #. Label of the matched_transaction_rule (Link) field in DocType 'Bank #. Transaction' #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json @@ -30379,7 +30406,7 @@ msgstr "Material de consumo" #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type' #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:114 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:714 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:713 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json msgid "Material Consumption for Manufacture" msgstr "Consumo de Material para Fabricación" @@ -30490,7 +30517,7 @@ msgstr "Solicitud de Materiales" #. Label of the material_request_date (Date) field in DocType 'Production Plan #. Material Request' -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:19 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:20 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_material_request/production_plan_material_request.json msgid "Material Request Date" msgstr "Fecha de Solicitud de materiales" @@ -30540,7 +30567,7 @@ msgstr "Detalle de Solicitud de Material" msgid "Material Request Item" msgstr "Requisición de Materiales del Producto" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:25 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:26 msgid "Material Request No" msgstr "Requisición de materiales Nº" @@ -30562,7 +30589,7 @@ msgstr "Tipo de Requisición" msgid "Material Request already created for the ordered quantity" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:925 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:929 msgid "Material Request not created, as quantity for Raw Materials already available." msgstr "Requerimiento de material no creado, debido a que la cantidad de materia prima ya está disponible." @@ -30576,7 +30603,7 @@ msgstr "Máxima requisición de materiales {0} es posible para el producto {1} e msgid "Material Request used to make this Stock Entry" msgstr "Solicitud de materiales usados para crear esta entrada del inventario" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1306 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1310 msgid "Material Request {0} is cancelled or stopped" msgstr "Requisición de materiales {0} cancelada o detenida" @@ -30696,14 +30723,14 @@ msgstr "Materiales de Proveedor" msgid "Materials To Be Transferred" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1550 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1554 msgid "Materials are already received against the {0} {1}" msgstr "Los materiales ya se recibieron contra el {0} {1}" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:189 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:903 -msgid "Materials needs to be transferred to the work in progress warehouse for the job card {0}" -msgstr "Es necesario transferir los materiales al almacén de trabajos en curso para la ficha de trabajo {0}" +msgid "Materials need to be transferred to the work in progress warehouse for the job card {0}" +msgstr "" #. Label of the max_amount (Currency) field in DocType 'Bank Transaction Rule' #. Label of the max_amount (Currency) field in DocType 'Promotional Scheme @@ -30871,7 +30898,7 @@ msgstr "Megajulio" msgid "Megawatt" msgstr "Megavatio" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2056 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2045 msgid "Mention Valuation Rate in the Item master." msgstr "Mencione Tasa de valoración en el maestro de artículos." @@ -30906,7 +30933,7 @@ msgstr "Fusionar progreso" msgid "Merge similar Account Heads" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1090 +#: erpnext/public/js/utils.js:1107 msgid "Merge taxes from multiple documents" msgstr "Fusionar impuestos de varios documentos" @@ -31252,7 +31279,7 @@ msgstr "Gastos varios" msgid "Mismatch" msgstr "Discordancia" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1251 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1364 msgid "Missing" msgstr "Faltante" @@ -31261,11 +31288,11 @@ msgstr "Faltante" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:154 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:334 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:368 -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:126 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:127 msgid "Missing Account" msgstr "Cuenta faltante" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:191 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:192 msgid "Missing Accounts" msgstr "" @@ -31290,11 +31317,11 @@ msgstr "" msgid "Missing Filters" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:422 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:424 msgid "Missing Finance Book" msgstr "Libro de finanzas faltante" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:889 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:888 msgid "Missing Finished Good" msgstr "Bien terminado faltante" @@ -31302,7 +31329,7 @@ msgstr "Bien terminado faltante" msgid "Missing Formula" msgstr "Fórmula faltante" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:906 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:907 msgid "Missing Item" msgstr "Artículo faltante" @@ -31314,7 +31341,7 @@ msgstr "" msgid "Missing Payments App" msgstr "Aplicación de pagos faltantes" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:249 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:250 msgid "Missing Required Filter" msgstr "" @@ -31326,7 +31353,7 @@ msgstr "Número de serie del paquete faltante" msgid "Missing Warehouse" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:156 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:157 msgid "Missing account configuration for company {0}." msgstr "" @@ -31334,12 +31361,12 @@ msgstr "" msgid "Missing email template for dispatch. Please set one in Delivery Settings." msgstr "Falta la plantilla de correo electrónico para el envío. Por favor, establezca uno en la configuración de entrega." -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:250 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:251 msgid "Missing required filter: {0}" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:911 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:933 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:929 msgid "Missing value" msgstr "Valor faltante" @@ -31588,17 +31615,17 @@ msgstr "" msgid "Multiple Accounts (Journal Template)" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:440 -msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {}. Please select manually." -msgstr "Se encontraron varios programas de fidelización para el cliente {}. Seleccione manualmente." +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:443 +msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {0}. Please select manually." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:253 msgid "Multiple POS Opening Entry" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:345 -msgid "Multiple Price Rules exists with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}" -msgstr "Reglas Precio múltiples existe con el mismo criterio, por favor, resolver los conflictos mediante la asignación de prioridad. Reglas de precios: {0}" +msgid "Multiple Price Rules exist with same criteria, please resolve conflict by assigning priority. Price Rules: {0}" +msgstr "" #. Option for the 'Loyalty Program Type' (Select) field in DocType 'Loyalty #. Program' @@ -31618,7 +31645,7 @@ msgstr "" msgid "Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year" msgstr "Existen varios ejercicios para la fecha {0}. Por favor, establece la compañía en el año fiscal" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:896 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:895 msgid "Multiple items cannot be marked as finished item" msgstr "No se pueden marcar varios artículos como artículo terminado" @@ -31627,10 +31654,10 @@ msgid "Music" msgstr "Música" #. Label of the must_be_whole_number (Check) field in DocType 'UOM' -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:880 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:876 #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:267 -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:630 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:627 msgid "Must be Whole Number" msgstr "Debe ser un número entero" @@ -31715,11 +31742,7 @@ msgstr "" msgid "Naming Series options" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:196 -msgid "Naming Series updated" -msgstr "" - -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:939 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:950 msgid "Naming series '{0}' for DocType '{1}' does not contain standard '.' or '{{' separator. Using fallback extraction." msgstr "" @@ -31763,7 +31786,7 @@ msgstr "Necesita Anáisis" msgid "Negative Batch Report" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:636 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:637 msgid "Negative Quantity is not allowed" msgstr "No se permiten cantidades negativas" @@ -31773,12 +31796,12 @@ msgstr "No se permiten cantidades negativas" msgid "Negative Stock" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1608 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1558 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1606 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1560 msgid "Negative Stock Error" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:641 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:642 msgid "Negative Valuation Rate is not allowed" msgstr "La valoración negativa no está permitida" @@ -31856,8 +31879,8 @@ msgstr "Importe Neto" msgid "Net Amount (Company Currency)" msgstr "Importe neto (Divisa de la empresa)" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:906 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:912 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:894 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:900 msgid "Net Asset value as on" msgstr "Valor neto de activos como en" @@ -31907,7 +31930,7 @@ msgstr "Tasa neta por hora" #: erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py:214 #: erpnext/accounts/report/gross_and_net_profit_report/gross_and_net_profit_report.py:215 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:121 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:129 msgid "Net Profit" msgstr "Beneficio neto" @@ -31915,7 +31938,7 @@ msgstr "Beneficio neto" msgid "Net Profit Ratio" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:186 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:194 msgid "Net Profit/Loss" msgstr "Beneficio neto (pérdidas" @@ -31929,11 +31952,11 @@ msgstr "Beneficio neto (pérdidas" msgid "Net Purchase Amount" msgstr "Cantidad de Compra Neto" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:453 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:455 msgid "Net Purchase Amount is mandatory" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:563 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:565 msgid "Net Purchase Amount should be equal to purchase amount of one single Asset." msgstr "" @@ -32177,7 +32200,7 @@ msgstr "" msgid "New Income" msgstr "Nuevo Ingreso" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:259 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:250 msgid "New Invoice" msgstr "" @@ -32250,6 +32273,7 @@ msgid "New Task" msgstr "Nueva Tarea" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:247 +#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:17 msgid "New Version" msgstr "Nueva versión" @@ -32262,9 +32286,9 @@ msgstr "Almacén nuevo nombre" msgid "New Workplace" msgstr "Nuevo lugar de trabajo" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:405 -msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be atleast {0}" -msgstr "Nuevo límite de crédito es menor que la cantidad pendiente actual para el cliente. límite de crédito tiene que ser al menos {0}" +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:408 +msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be at least {0}" +msgstr "" #. Description of the 'Bill Even If Previous Invoice Unpaid' (Check) field in #. DocType 'Subscription' @@ -32272,6 +32296,10 @@ msgstr "Nuevo límite de crédito es menor que la cantidad pendiente actual para msgid "New invoices will be generated as per schedule even if current invoices are unpaid or past due date" msgstr "Las nuevas facturas se generarán según el cronograma incluso si las facturas actuales están impagas o vencidas" +#: erpnext/support/doctype/issue/issue.js:126 +msgid "New issue created: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:261 msgid "New release date should be in the future" msgstr "La nueva fecha de lanzamiento debe estar en el futuro" @@ -32284,7 +32312,7 @@ msgstr "" msgid "New task" msgstr "Nueva tarea" -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:254 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:253 msgid "New {0} pricing rules are created" msgstr "Se crean nuevas {0} reglas de precios" @@ -32348,16 +32376,15 @@ msgstr "" msgid "No Customer found for Inter Company Transactions which represents company {0}" msgstr "No se encontró ningún cliente para transacciones entre empresas que representen a la empresa {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:164 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.py:436 msgid "No Customers found with selected options." msgstr "No se encontraron clientes con las opciones seleccionadas." #: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:146 -msgid "No Delivery Note selected for Customer {}" -msgstr "No se ha seleccionado ninguna Nota de Entrega para el Cliente {}" +msgid "No Delivery Note selected for Customer {0}" +msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:756 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:767 msgid "No DocTypes in To Delete list. Please generate or import the list before submitting." msgstr "" @@ -32365,15 +32392,15 @@ msgstr "" msgid "No Impact on Accounting Ledger" msgstr "" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:341 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:340 msgid "No Item with Barcode {0}" msgstr "Ningún producto con código de barras {0}" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:345 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:344 msgid "No Item with Serial No {0}" msgstr "Ningún producto con numero de serie {0}" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1462 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1466 msgid "No Items selected for transfer." msgstr "No hay artículos seleccionados para transferir." @@ -32416,11 +32443,6 @@ msgstr "Sin permiso" msgid "No Purchase Orders were created" msgstr "No se crearon Órdenes de Compra" -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:22 -#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:39 -msgid "No Records for these settings." -msgstr "No hay registros para estas configuraciones." - #: erpnext/public/js/utils/unreconcile.js:147 msgid "No Selection" msgstr "Ninguna selección" @@ -32523,6 +32545,10 @@ msgstr "" msgid "No contacts with email IDs found." msgstr "No se encontraron contactos con ID de correo electrónico." +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:164 +msgid "No customers found with selected options." +msgstr "" + #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:137 msgid "No data for this period" msgstr "No hay datos para este período." @@ -32568,7 +32594,7 @@ msgstr "" msgid "No invoice linked" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1351 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1355 msgid "No item available for transfer." msgstr "No hay ningún artículo disponible para transferencia." @@ -32605,10 +32631,6 @@ msgstr "No más secundarios en la izquierda" msgid "No more children on Right" msgstr "No más secundarios en la derecha" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:385 -msgid "No naming series defined" -msgstr "" - #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:638 msgid "No of Deliveries" msgstr "" @@ -32705,7 +32727,7 @@ msgstr "No se encontraron facturas pendientes" msgid "No outstanding invoices require exchange rate revaluation" msgstr "No hay facturas pendientes requieren revalorización del tipo de cambio" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2171 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2169 msgid "No outstanding {0} found for the {1} {2} which qualify the filters you have specified." msgstr "No se encontraron {0} pendientes para los {1} {2} que califican para los filtros que ha especificado." @@ -32743,15 +32765,20 @@ msgstr "" msgid "No record found" msgstr "No se han encontraron registros" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:745 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:22 +#: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:39 +msgid "No records for these settings." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:773 msgid "No records found in Allocation table" msgstr "No se encontraron registros en la tabla de asignación" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:622 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:650 msgid "No records found in the Invoices table" msgstr "No se encontraron registros en la tabla Facturas" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:625 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:653 msgid "No records found in the Payments table" msgstr "No se encontraron registros en la tabla Pagos" @@ -32780,7 +32807,7 @@ msgstr "" msgid "No stock available for this batch." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:818 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:819 msgid "No stock ledger entries were created. Please set the quantity or valuation rate for the items properly and try again." msgstr "" @@ -32817,7 +32844,7 @@ msgstr "Sin valores" msgid "No vouchers found for this transaction" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1734 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1736 msgid "No warehouse found for company {0}. Please set a Default Warehouse in Item Defaults or Stock Settings." msgstr "" @@ -32825,11 +32852,6 @@ msgstr "" msgid "No {0} found for Inter Company Transactions." msgstr "No se ha encontrado {0} para transacciones entre empresas." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.js:377 -#: erpnext/stock/doctype/item/item_prices.html:80 -msgid "No." -msgstr "Nº" - #. Label of the no_of_employees (Select) field in DocType 'Prospect' #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json msgid "No. of Employees" @@ -32881,7 +32903,7 @@ msgstr "No ceros" msgid "Non-phantom BOM cannot be created for non-stock item {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:567 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:568 msgid "None of the items have any change in quantity or value." msgstr "Ninguno de los productos tiene cambios en el valor o en la existencias." @@ -32892,8 +32914,8 @@ msgid "Normal Balances" msgstr "" #. Name of a UOM -#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json erpnext/stock/utils.py:691 -#: erpnext/stock/utils.py:693 +#: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json erpnext/stock/utils.py:690 +#: erpnext/stock/utils.py:692 msgid "Nos" msgstr "Nos." @@ -32907,8 +32929,8 @@ msgstr "Nos." msgid "Not Applicable" msgstr "No aplicable" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:824 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:853 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:815 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:844 msgid "Not Available" msgstr "No disponible" @@ -32971,10 +32993,6 @@ msgstr "No iniciado" msgid "Not able to find the earliest Fiscal Year for the given company." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:36 -msgid "Not allow to set alternative item for the item {0}" -msgstr "No permitir establecer un elemento alternativo para el Artículo {0}" - #: erpnext/accounts/doctype/accounting_dimension/accounting_dimension.py:60 msgid "Not allowed to create accounting dimension for {0}" msgstr "No se permite crear una dimensión contable para {0}" @@ -32991,10 +33009,6 @@ msgstr "No autorizado porque {0} excede los límites" msgid "Not authorized to edit frozen Account {0}" msgstr "No autorizado para editar la cuenta congelada {0}" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:326 -msgid "Not configured" -msgstr "" - #: erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html:26 msgid "Not in Stock" msgstr "No en stock" @@ -33007,7 +33021,7 @@ msgstr "No disponible en stock" msgid "Not permitted to make Purchase Orders" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1814 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1815 msgid "Not permitted to read Job Card" msgstr "" @@ -33252,8 +33266,8 @@ msgid "Numeric Values" msgstr "Valores Numéricos" #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.py:88 -msgid "Numero has not set in the XML file" -msgstr "Numero no se ha establecido en el archivo XML" +msgid "Numero has not been set in the XML file" +msgstr "" #. Option for the 'Blood Group' (Select) field in DocType 'Employee' #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json @@ -33428,12 +33442,12 @@ msgid "Once set, this invoice will be on hold till the set date" msgstr "Una vez configurado, esta factura estará en espera hasta la fecha establecida" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:763 -msgid "Once the Work Order is Closed. It can't be resumed." -msgstr "Una vez cerrada la Orden de Trabajo. No se puede reanudar." +msgid "Once the Work Order is Closed, it cannot be resumed." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:39 -msgid "One customer can be part of only single Loyalty Program." -msgstr "Un cliente sólo puede formar parte de un único Programa de Fidelización." +msgid "One customer can be part of only a single Loyalty Program." +msgstr "" #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Subcontracting Inward #. Order' @@ -33467,7 +33481,7 @@ msgstr "Sólo se admiten 'Entradas de pago' realizadas contra esta cuenta de ant msgid "Only CSV and Excel files can be used to for importing data. Please check the file format you are trying to upload" msgstr "Sólo se pueden utilizar archivos CSV y Excel para importar datos. Por favor, compruebe el formato de archivo que está intentando cargar" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1072 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1083 msgid "Only CSV files are allowed" msgstr "" @@ -33532,7 +33546,7 @@ msgstr "" msgid "Only one version of a Product Bundle can be active at a time for a given Parent Item. Activating a version deactivates the previously active one." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:729 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:728 msgid "Only one {0} entry can be created against the Work Order {1}" msgstr "Sólo puede crearse una entrada {0} contra la orden de trabajo {1}" @@ -33599,7 +33613,7 @@ msgstr "Abrir Evento" msgid "Open Events" msgstr "Eventos abiertos" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:252 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:243 msgid "Open Form View" msgstr "Abrir vista de formulario" @@ -33752,7 +33766,7 @@ msgstr "" #. Label of the balance_details (Table) field in DocType 'POS Opening Entry' #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.json -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:90 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:81 msgid "Opening Balance Details" msgstr "Detalles del saldo inicial" @@ -33782,7 +33796,7 @@ msgstr "Fecha de apertura" msgid "Opening Entry" msgstr "Asiento de apertura" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:311 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:323 msgid "Opening Invoice Creation In Progress" msgstr "Creación de factura de apertura en curso" @@ -33810,7 +33824,7 @@ msgstr "Abrir el Artículo de la Factura" msgid "Opening Invoice Tool" msgstr "Herramienta de apertura de facturas" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:829 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:832 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/gl_composer.py:642 msgid "Opening Invoice has rounding adjustment of {0}.

    '{1}' account is required to post these values. Please set it in Company: {2}.

    Or, '{3}' can be enabled to not post any rounding adjustment." msgstr "La factura de apertura tiene un ajuste de redondeo de {0}.

    Se requiere la cuenta '{1}' para contabilizar estos valores. Por favor, configúrela en Empresa: {2}.

    O bien, '{3}' puede habilitarse para no contabilizar ningún ajuste de redondeo." @@ -33819,7 +33833,7 @@ msgstr "La factura de apertura tiene un ajuste de redondeo de {0}.

    Se re msgid "Opening Invoices" msgstr "Facturas de Apertura" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:142 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.js:139 msgid "Opening Invoices Summary" msgstr "Resumen de Facturas de Apertura" @@ -33849,20 +33863,20 @@ msgstr "Se han creado facturas de venta de apertura." #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation' #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:958 erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:351 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1634 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1636 #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json msgid "Opening Stock" msgstr "Stock de apertura" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1588 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1590 msgid "Opening Stock can only be set for stock items." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1595 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1597 msgid "Opening Stock cannot be created as stock transactions already exist for item {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1591 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1593 msgid "Opening Stock for serialised or batch items must be set via the Stock Reconciliation form." msgstr "" @@ -33871,7 +33885,7 @@ msgid "Opening Stock reconciliation created with zero valuation rate: {0}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:364 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1637 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1639 msgid "Opening Stock reconciliation created: {0}" msgstr "" @@ -33914,7 +33928,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_operation/bom_operation.json #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation_cost/workstation_cost.json -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:129 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:124 msgid "Operating Cost" msgstr "Costo de Operación" @@ -34005,7 +34019,7 @@ msgstr "Número de fila de operación" msgid "Operation Time" msgstr "Tiempo de Operación" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:942 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:938 msgid "Operation Time must be greater than 0 for Operation {0}" msgstr "El tiempo de operación debe ser mayor que 0 para {0}" @@ -34029,8 +34043,8 @@ msgid "Operation {0} does not belong to the work order {1}" msgstr "La operación {0} no pertenece a la orden de trabajo {1}" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:453 -msgid "Operation {0} longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations" -msgstr "La operación {0} tomará mas tiempo que la capacidad de producción de la estación {1}, por favor divida la tarea en varias operaciones" +msgid "Operation {0} is longer than any available working hours in workstation {1}, break down the operation into multiple operations" +msgstr "" #. Label of the operations (Table) field in DocType 'BOM' #. Label of the operations_section_section (Section Break) field in DocType @@ -34215,6 +34229,10 @@ msgstr "Oportunidad {0} creada" msgid "Optimize Route" msgstr "Optimizar Ruta" +#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.js:128 +msgid "Optimizing route" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1029 msgid "Optional. Select a specific manufacture entry to reverse." msgstr "" @@ -34231,10 +34249,6 @@ msgstr "Opcional. Esta configuración es utilizada para filtrar la cuenta de otr msgid "Optional. Used with Financial Report Template" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:83 -msgid "Optionally, set the number of digits in the series using dot (.) followed by hashes (#). For example, '.####' means that the series will have four digits. Default is five digits." -msgstr "" - #: erpnext/selling/report/territory_wise_sales/territory_wise_sales.py:43 msgid "Order Amount" msgstr "Total de la orden" @@ -34520,7 +34534,7 @@ msgid "Out of stock" msgstr "Agotado" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:260 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:208 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:199 msgid "Outdated POS Opening Entry" msgstr "" @@ -34574,7 +34588,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json #: erpnext/accounts/doctype/discounted_invoice/discounted_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool_item/opening_invoice_creation_tool_item.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:887 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:896 #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation_invoice/payment_reconciliation_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.js:300 @@ -34655,11 +34669,11 @@ msgstr "" msgid "Over Picking Allowance (%)" msgstr "Exceso de recolección permitido (%)" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:391 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:390 msgid "Over Receipt" msgstr "Sobre recibo" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:506 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:517 msgid "Over Receipt/Delivery of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "Se ignora la recepción/entrega excesiva de {0} {1} para el artículo {2} porque tiene el rol {3} ." @@ -34676,14 +34690,14 @@ msgstr "Tolerancia de transferencia permitida (%)" msgid "Over Withheld" msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:508 +#: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:56 +msgid "Overbilling of {0} ignored because you have {1} role." +msgstr "" + +#: erpnext/controllers/status_updater.py:519 msgid "Overbilling of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "Sobrefacturación de {0} {1} ignorada para el artículo {2} porque tiene el rol {3} ." -#: erpnext/accounts/services/billing_validation.py:56 -msgid "Overbilling of {} ignored because you have {} role." -msgstr "Se ignora la sobrefacturación de {} porque tiene el rol {}." - #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'POS Invoice' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Purchase Invoice' #. Option for the 'Status' (Select) field in DocType 'Sales Invoice' @@ -34732,10 +34746,6 @@ msgstr "Tareas atrasadas" msgid "Overdue and Discounted" msgstr "Atrasado y con descuento" -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:70 -msgid "Overlap in scoring between {0} and {1}" -msgstr "Se superponen las puntuaciones entre {0} y {1}" - #: erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py:206 msgid "Overlapping conditions found between:" msgstr "Condiciones traslapadas entre:" @@ -34801,6 +34811,11 @@ msgstr "PAN No" msgid "PCV" msgstr "" +#. Label of the pcv_job_timeout (Int) field in DocType 'Accounts Settings' +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json +msgid "PCV Job Timeout (seconds)" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:35 msgid "PCV Paused" msgstr "" @@ -34848,7 +34863,7 @@ msgstr "Punto de venta POS" msgid "POS Additional Fields" msgstr "Campos adicionales del PdV" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:183 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:174 msgid "POS Closed" msgstr "PdV cerrado" @@ -34946,8 +34961,8 @@ msgid "POS Invoice is not submitted" msgstr "La Factura de PdV no está validada" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:130 -msgid "POS Invoice isn't created by user {}" -msgstr "La factura de punto de venta no la crea el usuario {}" +msgid "POS Invoice isn't created by user {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:208 msgid "POS Invoice should have the field {0} checked." @@ -35006,7 +35021,7 @@ msgstr "Entrada de Apertura de PdV - {0} está desactualizada. Cierre el PdV y c msgid "POS Opening Entry Cancellation Error" msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:183 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:174 msgid "POS Opening Entry Cancelled" msgstr "Entrada de apertura de PdV cancelada" @@ -35027,7 +35042,7 @@ msgstr "" msgid "POS Opening Entry cannot be cancelled as unconsolidated Invoices exists." msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:189 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:180 msgid "POS Opening Entry has been cancelled. Please refresh the page." msgstr "" @@ -35050,7 +35065,7 @@ msgstr "Método de Pago PdV" #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.js:32 #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:126 #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.py:204 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:80 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:71 #: erpnext/workspace_sidebar/selling.json msgid "POS Profile" msgstr "Perfil de PdV" @@ -35070,8 +35085,8 @@ msgstr "Usuario de Perfil PdV" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:124 #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:189 -msgid "POS Profile doesn't match {}" -msgstr "El perfil de PdV no coincide con {}" +msgid "POS Profile doesn't match {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:210 msgid "POS Profile is mandatory to mark this invoice as POS Transaction." @@ -35082,20 +35097,20 @@ msgid "POS Profile {0} cannot be disabled as there are ongoing POS sessions." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py:62 -msgid "POS Profile {} contains Mode of Payment {}. Please remove them to disable this mode." -msgstr "El perfil de punto de venta {} contiene el modo de pago {}. Por favor, elimínelos para desactivar este modo." +msgid "POS Profile {0} contains Mode of Payment {1}. Please remove them to disable this mode." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:58 -msgid "POS Profile {} does not belong to company {}" -msgstr "El Perfil de PdV {} no pertenece a la Empresa {}" +msgid "POS Profile {0} does not belong to company {1}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:47 -msgid "POS Profile {} does not exist." -msgstr "El Perfil de PdV {} no existe." +msgid "POS Profile {0} does not exist." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:54 -msgid "POS Profile {} is disabled." -msgstr "El perfil PdV {} está deshabilitado." +msgid "POS Profile {0} is disabled." +msgstr "" #. Name of a report #: erpnext/accounts/report/pos_register/pos_register.json @@ -35124,11 +35139,11 @@ msgstr "Configuración de PdV" msgid "POS Transactions" msgstr "Transacciones de PdV" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:187 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:178 msgid "POS has been closed at {0}. Please refresh the page." msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:464 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:455 msgid "POS invoice {0} created successfully" msgstr "Factura PdV {0} creada exitosamente" @@ -35147,7 +35162,7 @@ msgstr "Proyecto PSOA" msgid "PZN" msgstr "PZN" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:116 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:114 msgid "Package No(s) already in use. Try from Package No {0}" msgstr "Los números de paquete ya están en uso. Pruebe desde el número de paquete {0}" @@ -35772,7 +35787,7 @@ msgstr "Partes por millón" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:49 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:240 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:74 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:775 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:776 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:51 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:161 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js:46 @@ -35899,7 +35914,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:111 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:784 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:785 #: erpnext/crm/doctype/contract/contract.json #: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.json #: erpnext/selling/report/address_and_contacts/address_and_contacts.js:22 @@ -35985,7 +36000,7 @@ msgstr "Producto específico de la Parte" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:42 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:231 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:65 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:774 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:775 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:41 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:157 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.js:35 @@ -36006,7 +36021,7 @@ msgstr "Tipo de entidad" msgid "Party Type and Party can only be set for Receivable / Payable account

    {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:639 +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:644 msgid "Party Type and Party is mandatory for {0} account" msgstr "Tipo de Tercero y Tercero es obligatorio para la Cuenta {0}" @@ -36042,7 +36057,7 @@ msgid "Party is required" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:69 -msgid "Party is required create a payment entry." +msgid "Party is required to create a payment entry." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction_rule/bank_transaction_rule.py:66 @@ -36552,7 +36567,7 @@ msgstr "Referencias del Pago" #. Name of a DocType #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1710 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1719 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry_reference/payment_entry_reference.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.js:19 #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json @@ -36627,7 +36642,7 @@ msgstr "Calendario de Pago" msgid "Payment Schedule based Payment Requests cannot be created because a Payment Entry already exists for this document." msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:503 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:522 msgid "Payment Schedules" msgstr "" @@ -36649,7 +36664,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1211 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:449 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:518 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:537 #: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:32 #: erpnext/workspace_sidebar/accounts_setup.json msgid "Payment Term" @@ -36749,8 +36764,8 @@ msgid "Payment Type" msgstr "Tipo de pago" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:624 -msgid "Payment Type must be one of Receive, Pay and Internal Transfer" -msgstr "Tipo de pago debe ser uno de Recibir, Pagar y Transferencia Interna" +msgid "Payment Type must be one of Receive, Pay, or Internal Transfer" +msgstr "" #. Label of the payment_url (Data) field in DocType 'Payment Request' #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json @@ -36956,11 +36971,11 @@ msgstr "Actividades pendientes para hoy" msgid "Pending processing" msgstr "Pendiente de procesamiento" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1598 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1599 msgid "Pending quantity cannot be greater than the for quantity." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1592 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1593 msgid "Pending quantity cannot be negative." msgstr "" @@ -37476,12 +37491,12 @@ msgstr "ID de cliente a cuadros" msgid "Plaid Environment" msgstr "Ambiente a cuadros" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:154 -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:178 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:153 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:177 msgid "Plaid Link Failed" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:252 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:251 msgid "Plaid Link Refresh Required" msgstr "" @@ -37503,7 +37518,7 @@ msgstr "Secreto a cuadros" msgid "Plaid Settings" msgstr "Configuración de cuadros" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:227 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:226 msgid "Plaid transactions sync error" msgstr "Error de sincronización de transacciones a cuadros" @@ -37654,15 +37669,6 @@ msgstr "Plantas y maquinarias" msgid "Please Restock Items and Update the Pick List to continue. To discontinue, cancel the Pick List." msgstr "Reponga artículos y actualice la lista de selección para continuar. Para descontinuar, cancele la Lista de selección." -#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py:19 -msgid "Please Select a Company" -msgstr "Seleccione una empresa" - -#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:114 -msgid "Please Select a Company." -msgstr "Seleccione una empresa." - -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:439 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:162 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:204 msgid "Please Select a Customer" @@ -37670,7 +37676,6 @@ msgstr "Seleccione un cliente" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:123 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:222 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:146 msgid "Please Select a Supplier" msgstr "Seleccione un proveedor" @@ -37678,19 +37683,19 @@ msgstr "Seleccione un proveedor" msgid "Please Set Priority" msgstr "Por favor, establezca la prioridad" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:171 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:182 msgid "Please Set Supplier Group in Buying Settings." msgstr "Por favor, configure el grupo de proveedores en las configuraciones de compra." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1910 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1919 msgid "Please Specify Account" msgstr "Por favor especifique la cuenta" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:128 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:129 msgid "Please add 'Supplier' role to user {0}." msgstr "Por favor, añada el rol 'Proveedor' al usuario {0}." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:101 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:92 msgid "Please add Mode of payments and opening balance details." msgstr "Agregue el modo de pago y los detalles del saldo inicial." @@ -37706,7 +37711,7 @@ msgstr "Por favor, añada la Solicitud de Presupuesto a la barra lateral en los msgid "Please add Root Account for - {0}" msgstr "Por favor, añada una cuenta raíz para - {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:327 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:339 msgid "Please add a Temporary Opening account in Chart of Accounts" msgstr "Agregue una Cuenta de Apertura Temporal en el Plan de Cuentas" @@ -37714,35 +37719,32 @@ msgstr "Agregue una Cuenta de Apertura Temporal en el Plan de Cuentas" msgid "Please add an account for the Bank Entry rule." msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:170 -msgid "Please add at least one naming series." +#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:663 +msgid "Please add at least one Serial No / Batch No" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:914 msgid "Please add at least one row in Item Defaults with a Company before setting opening stock." msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:663 -msgid "Please add atleast one Serial No / Batch No" -msgstr "Por favor, añada al menos un nº de serie / nº de lote" +#: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.py:51 +msgid "Please add at least one user on Allowed Users to allow Data Synchronization from Frappe CRM site." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import/bank_statement_import.py:84 msgid "Please add the Bank Account column" msgstr "Por favor, añada la columna Cuenta bancaria" -#: erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js:239 +#: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:237 +#: erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js:240 msgid "Please add the account to root level Company - {0}" msgstr "Por favor, añada la cuenta al nivel raíz Empresa - {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/account/account.py:237 -msgid "Please add the account to root level Company - {}" -msgstr "Agregue la cuenta a la empresa de nivel raíz - {}" - #: erpnext/controllers/website_list_for_contact.py:305 msgid "Please add {1} role to user {0}." msgstr "Por favor, añada el rol {1} al usuario {0}." -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:403 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:402 msgid "Please adjust the qty or edit {0} to proceed." msgstr "Ajuste la cantidad o edite {0} para continuar." @@ -37784,7 +37786,7 @@ msgstr "Consulte con operaciones o con el costo operativo basado en FG." msgid "Please check the 'Activate Serial and Batch No for Item' checkbox in the {0} to make Serial and Batch Bundle for the item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:617 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:620 msgid "Please check the error message and take necessary actions to fix the error and then restart the reposting again." msgstr "Por favor, compruebe el mensaje de error y tome las medidas necesarias para solucionar el error y luego reinicie el reenvío de nuevo." @@ -37797,11 +37799,11 @@ msgstr "Verifique su ID de cliente de Plaid y sus valores secretos" msgid "Please check your email to confirm the appointment" msgstr "Por favor, compruebe su correo electrónico para confirmar la cita" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:378 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:379 msgid "Please click on 'Generate Schedule'" msgstr "Por favor, haga clic en 'Generar planificación'" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:390 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:391 msgid "Please click on 'Generate Schedule' to fetch Serial No added for Item {0}" msgstr "Por favor, haga clic en 'Generar planificación' para obtener el no. de serie del producto {0}" @@ -37817,15 +37819,15 @@ msgstr "" msgid "Please configure accounts for the Bank Entry rule." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:531 +#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:345 +msgid "Please contact any of the following users for this transaction." +msgstr "" + +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:534 msgid "Please contact any of the following users to extend the credit limits for {0}: {1}" msgstr "Comuníquese con cualquiera de los siguientes usuarios para ampliar los límites de crédito para {0}: {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:345 -msgid "Please contact any of the following users to {} this transaction." -msgstr "Por favor, póngase en contacto con cualquiera de los siguientes usuarios para {} esta transacción." - -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:524 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:527 msgid "Please contact your administrator to extend the credit limits for {0}." msgstr "Póngase en contacto con su administrador para ampliar los límites de crédito de {0}." @@ -37833,11 +37835,11 @@ msgstr "Póngase en contacto con su administrador para ampliar los límites de c msgid "Please convert the parent account in corresponding child company to a group account." msgstr "Convierta la cuenta principal de la empresa secundaria correspondiente en una cuenta de grupo." -#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:267 +#: erpnext/selling/doctype/quotation/mapper.py:265 msgid "Please create Customer from Lead {0}." msgstr "Cree un cliente a partir de un cliente potencial {0}." -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:158 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:160 msgid "Please create Landed Cost Vouchers against Invoices that have 'Update Stock' enabled." msgstr "Por favor, cree comprobantes de desembolso contra facturas que tengan activada la opción \"Actualizar existencias\"." @@ -37849,7 +37851,7 @@ msgstr "Por favor, cree una nueva Dimensión Contable si es necesario." msgid "Please create purchase from internal sale or delivery document itself" msgstr "Por favor, cree la compra a partir de la venta interna o del propio documento de entrega" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:463 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:465 msgid "Please create purchase receipt or purchase invoice for the item {0}" msgstr "Cree un recibo de compra o una factura de compra para el artículo {0}" @@ -37861,11 +37863,11 @@ msgstr "Por favor, elimine el paquete de productos {0}, antes de fusionar {1} en msgid "Please disable workflow temporarily for Journal Entry {0}" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:567 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:569 msgid "Please do not book expense of multiple assets against one single Asset." msgstr "Por favor, no contabilice gastos de múltiples activos contra un único Activo." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:301 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:296 msgid "Please do not create more than 500 items at a time" msgstr "No cree más de 500 artículos a la vez." @@ -37890,8 +37892,8 @@ msgid "Please enable {0} in the {1}." msgstr "Por favor, habilite {0} en {1}." #: erpnext/controllers/selling_controller.py:872 -msgid "Please enable {} in {} to allow same item in multiple rows" -msgstr "Por favor, active {} en {} para permitir el mismo elemento en varias filas" +msgid "Please enable {0} in {1} to allow same item in multiple rows" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:378 msgid "Please ensure that the {0} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account." @@ -37902,12 +37904,12 @@ msgid "Please ensure that the {0} account {1} is a Payable account. You can chan msgstr "Asegúrese de que la cuenta {0} {1} sea una cuenta de pago. Puede cambiar el tipo de cuenta a pago o seleccionar una cuenta diferente." #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:758 -msgid "Please ensure {} account is a Balance Sheet account." -msgstr "Asegúrese de que la cuenta {} sea una cuenta de balance general." +msgid "Please ensure {0} account is a Balance Sheet account." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:768 -msgid "Please ensure {} account {} is a Receivable account." -msgstr "Asegúrese de que {} cuenta {} sea una cuenta por cobrar." +msgid "Please ensure {0} account {1} is a Receivable account." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:140 msgid "Please enter Difference Account or set default Stock Adjustment Account for company {0}" @@ -37922,7 +37924,7 @@ msgstr "Por favor, introduzca la cuenta para el importe de cambio" msgid "Please enter Approving Role or Approving User" msgstr "Por favor, introduzca 'Función para aprobar' o 'Usuario de aprobación'---" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:691 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:692 msgid "Please enter Batch No" msgstr "" @@ -37938,7 +37940,7 @@ msgstr "Por favor, introduzca la Fecha de Entrega" msgid "Please enter Employee Id of this sales person" msgstr "Por favor, Introduzca ID de empleado para este vendedor" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:980 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:981 msgid "Please enter Expense Account" msgstr "Introduzca la cuenta de gastos" @@ -37947,7 +37949,7 @@ msgstr "Introduzca la cuenta de gastos" msgid "Please enter Item Code to get Batch Number" msgstr "Por favor, introduzca el código de artículo para obtener el número de lote" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3041 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3109 msgid "Please enter Item Code to get batch no" msgstr "Introduzca el código de artículo para obtener el número de lote" @@ -37983,7 +37985,7 @@ msgstr "Por favor, introduzca la fecha de referencia" msgid "Please enter Root Type for account- {0}" msgstr "Por favor, introduzca el tipo de cuenta- {0}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:693 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:694 msgid "Please enter Serial No" msgstr "" @@ -38113,8 +38115,8 @@ msgid "Please generate the To Delete list before submitting" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:67 -msgid "Please import accounts against parent company or enable {} in company master." -msgstr "Por favor, importe las cuentas contra la empresa principal o habilite {} en el maestro de empresas." +msgid "Please import accounts against parent company or enable {0} in company master." +msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:291 msgid "Please make sure the employees above report to another Active employee." @@ -38149,11 +38151,7 @@ msgstr "Por favor, mencione la lista de materiales actual y la nueva para la sus msgid "Please pull items from Delivery Note" msgstr "Por favor, extraiga los productos de la nota de entrega" -#: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.js:444 -msgid "Please rectify and try again." -msgstr "Por favor, corrija y vuelva a intentarlo." - -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:251 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:250 msgid "Please refresh or reset the Plaid linking of the Bank {}." msgstr "" @@ -38182,12 +38180,12 @@ msgstr "" msgid "Please select Template Type to download template" msgstr "Seleccione Tipo de plantilla para descargar la plantilla" -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:859 -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:824 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:861 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:825 msgid "Please select Apply Discount On" msgstr "Por favor seleccione 'Aplicar descuento en'" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:846 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:851 msgid "Please select BOM against item {0}" msgstr "Seleccione la Lista de Materiales contra el Artículo {0}" @@ -38203,9 +38201,9 @@ msgstr "Por favor, seleccione Cuenta Bancaria" msgid "Please select Category first" msgstr "Por favor, seleccione primero la categoría" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1492 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:94 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:145 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1501 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:91 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:142 msgid "Please select Charge Type first" msgstr "Por favor, seleccione primero el tipo de cargo" @@ -38215,8 +38213,8 @@ msgstr "Por favor, seleccione la empresa" #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.js:139 #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:76 -msgid "Please select Company and Posting Date to getting entries" -msgstr "Seleccione Empresa y Fecha de publicación para obtener entradas" +msgid "Please select Company and Posting Date to get entries" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:435 #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:28 @@ -38238,7 +38236,7 @@ msgid "Please select Existing Company for creating Chart of Accounts" msgstr "Por favor, seleccione empresa ya existente para la creación del plan de cuentas" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.py:211 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:277 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:289 msgid "Please select Finished Good Item for Service Item {0}" msgstr "Por favor, seleccione el Artículo Terminado para el Servicio {0}" @@ -38247,6 +38245,10 @@ msgstr "Por favor, seleccione el Artículo Terminado para el Servicio {0}" msgid "Please select Item Code first" msgstr "Seleccione primero el código del artículo" +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1756 +msgid "Please select Items from the Table" +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.py:55 msgid "Please select Maintenance Status as Completed or remove Completion Date" msgstr "Seleccione Estado de Mantenimiento como Completado o elimine Fecha de Finalización" @@ -38271,11 +38273,11 @@ msgstr "Por favor, seleccione fecha de publicación antes de seleccionar la Part msgid "Please select Posting Date first" msgstr "Por favor, seleccione fecha de publicación primero" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1071 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1073 msgid "Please select Price List" msgstr "Por favor, seleccione la lista de precios" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:848 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:853 msgid "Please select Qty against item {0}" msgstr "Seleccione Cant. contra el Elemento {0}" @@ -38304,6 +38306,7 @@ msgid "Please select a BOM" msgstr "Seleccione una Lista de Materiales" #: erpnext/accounts/party.py:436 +#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py:19 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1358 msgid "Please select a Company" msgstr "Por favor, seleccione la compañía" @@ -38311,11 +38314,12 @@ msgstr "Por favor, seleccione la compañía" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:268 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:730 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:302 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:277 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3340 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:274 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3408 msgid "Please select a Company first." msgstr "Primero seleccione una empresa." +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:439 #: erpnext/selling/report/customer_wise_item_price/customer_wise_item_price.py:18 msgid "Please select a Customer" msgstr "Seleccione un Cliente" @@ -38324,7 +38328,7 @@ msgstr "Seleccione un Cliente" msgid "Please select a Delivery Note" msgstr "Por favor seleccione una nota de entrega" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:150 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:152 msgid "Please select a Subcontracting Purchase Order." msgstr "Seleccione una orden de compra de subcontratación." @@ -38336,7 +38340,7 @@ msgstr "Seleccione un proveedor" msgid "Please select a Warehouse" msgstr "Por favor seleccione un almacén" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1716 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1718 msgid "Please select a Work Order first." msgstr "Seleccione primero una orden de trabajo." @@ -38352,6 +38356,7 @@ msgstr "" msgid "Please select a bank and set the date range" msgstr "" +#: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.js:114 #: erpnext/selling/report/sales_partner_commission_summary/sales_partner_commission_summary.py:53 msgid "Please select a company." msgstr "" @@ -38385,22 +38390,26 @@ msgid "Please select a frequency for delivery schedule" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.js:135 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:73 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:72 msgid "Please select a row to create a Reposting Entry" msgstr "Por favor, seleccione una fila para crear una entrada de reenvío" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:146 +msgid "Please select a supplier" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:37 msgid "Please select a supplier for fetching payments." msgstr "Por favor, seleccione un proveedor para obtener los pagos." -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:165 -msgid "Please select a transaction." -msgstr "" - #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:139 msgid "Please select a valid Purchase Order that is configured for Subcontracting." msgstr "Por favor, seleccione un Pedido válido que esté configurado para Subcontratación." +#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:200 +msgid "Please select a valid document type." +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:245 msgid "Please select a value for {0} quotation_to {1}" msgstr "Por favor, seleccione un valor para {0} quotation_to {1}" @@ -38409,7 +38418,7 @@ msgstr "Por favor, seleccione un valor para {0} quotation_to {1}" msgid "Please select an item code before setting the warehouse." msgstr "Por favor, seleccione un código de artículo antes de establecer el almacén." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:295 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:290 msgid "Please select at least one attribute value" msgstr "" @@ -38417,10 +38426,18 @@ msgstr "" msgid "Please select at least one filter: Item Code, Batch, or Serial No." msgstr "" +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1368 +msgid "Please select at least one item to continue" +msgstr "" + #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/drop_ship.py:17 msgid "Please select at least one item to update delivered quantity." msgstr "" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:392 +msgid "Please select at least one operation to create Job Card" +msgstr "" + #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_and_batch_bundle/incorrect_serial_and_batch_bundle.js:33 msgid "Please select at least one row to fix" msgstr "" @@ -38429,18 +38446,10 @@ msgstr "" msgid "Please select at least one row with difference value" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:546 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:565 msgid "Please select at least one schedule." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1368 -msgid "Please select atleast one item to continue" -msgstr "" - -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:392 -msgid "Please select atleast one operation to create Job Card" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1287 msgid "Please select correct account" msgstr "Por favor, seleccione la cuenta correcta" @@ -38478,12 +38487,12 @@ msgstr "Por favor, seleccione los artículos que desea reservar." msgid "Please select items to unreserve." msgstr "Por favor, seleccione los artículos que desea cancelar la reserva." -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:75 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:74 msgid "Please select only one row to create a Reposting Entry" msgstr "Por favor, seleccione solo una fila para crear una entrada de reenvío" -#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:59 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:107 +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:58 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:106 msgid "Please select rows to create Reposting Entries" msgstr "Seleccione filas para crear entradas de reenvío" @@ -38492,8 +38501,8 @@ msgid "Please select the Company" msgstr "Por favor seleccione la Compañía" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:65 -msgid "Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rules." -msgstr "Seleccione el tipo de Programa de niveles múltiples para más de una reglas de recopilación." +msgid "Please select the Multiple Tier Program type for more than one collection rule." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:433 msgid "Please select the Warehouse first" @@ -38516,20 +38525,16 @@ msgstr "Por favor, seleccione primero el tipo de documento." msgid "Please select the required filters" msgstr "Por favor, seleccione los filtros requeridos" -#: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:200 -msgid "Please select valid document type." -msgstr "Por favor, seleccione un tipo de documento válido." - #: erpnext/setup/doctype/holiday_list/holiday_list.py:52 msgid "Please select weekly off day" msgstr "Por favor seleccione el día libre de la semana" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1210 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:618 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1219 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:646 msgid "Please select {0} first" msgstr "Por favor, seleccione primero {0}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:103 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:122 msgid "Please set 'Apply Additional Discount On'" msgstr "Por favor, establece \"Aplicar descuento adicional en\"" @@ -38558,8 +38563,8 @@ msgid "Please set Account in Warehouse {0} or Default Inventory Account in Compa msgstr "Configure la cuenta en el almacén {0} o la cuenta de inventario predeterminada en la compañía {1}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:333 -msgid "Please set Accounting Dimension {} in {}" -msgstr "Por favor, establezca la dimensión contable {} en {}" +msgid "Please set Accounting Dimension {0} in {1}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.js:23 #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.js:34 @@ -38588,22 +38593,20 @@ msgid "Please set Email/Phone for the contact" msgstr "Por favor, establezca Email/Teléfono para el contacto" #: erpnext/regional/italy/utils.py:257 -#, python-format -msgid "Please set Fiscal Code for the customer '%s'" -msgstr "Por favor, establezca el código fiscal para el cliente '%s'" +msgid "Please set Fiscal Code for the customer '{0}'" +msgstr "Por favor, establezca el código fiscal para el cliente '{0}'" #: erpnext/regional/italy/utils.py:265 -#, python-format -msgid "Please set Fiscal Code for the public administration '%s'" -msgstr "Por favor, establezca el código fiscal para la administración pública '%s'" +msgid "Please set Fiscal Code for the public administration '{0}'" +msgstr "Por favor, establezca el código fiscal para la administración pública '{0}'" #: erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py:739 msgid "Please set Fixed Asset Account in Asset Category {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/expense_account.py:151 -msgid "Please set Fixed Asset Account in {} against {}." -msgstr "Por favor, ajuste la cuenta de activos fijos en {} contra {}." +msgid "Please set Fixed Asset Account in {0} against {1}." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.py:296 msgid "Please set Parent Row No for item {0}" @@ -38619,9 +38622,8 @@ msgid "Please set Root Type" msgstr "Por favor, configure el tipo de raíz" #: erpnext/regional/italy/utils.py:272 -#, python-format -msgid "Please set Tax ID for the customer '%s'" -msgstr "Por favor, establezca el número de identificación fiscal para el cliente '%s'" +msgid "Please set Tax ID for the customer '{0}'" +msgstr "Por favor, establezca el número de identificación fiscal para el cliente '{0}'" #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:344 msgid "Please set Unrealized Exchange Gain/Loss Account in Company {0}" @@ -38640,15 +38642,15 @@ msgid "Please set a Company" msgstr "Establezca una empresa" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:374 -msgid "Please set a Cost Center for the Asset or set an Asset Depreciation Cost Center for the Company {}" -msgstr "Por favor, establezca un Centro de Costo para el Activo o establezca un Centro de Costo de Amortización del Activo para la Empresa {}" +msgid "Please set a Cost Center for the Asset or set an Asset Depreciation Cost Center for the Company {0}" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:339 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1621 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1623 msgid "Please set a Temporary Opening account for company {0} to create an Opening Stock reconciliation." msgstr "" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:806 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:807 msgid "Please set a default Holiday List for Company {0}" msgstr "Por favor, establezca una lista de vacaciones por defecto para la empresa {0}" @@ -38665,9 +38667,8 @@ msgid "Please set actual demand or sales forecast to generate Material Requireme msgstr "" #: erpnext/regional/italy/utils.py:227 -#, python-format -msgid "Please set an Address on the Company '%s'" -msgstr "Por favor, establezca una dirección en la empresa '%s'" +msgid "Please set an Address on the Company '{0}'" +msgstr "Por favor, establezca una dirección en la empresa '{0}'" #: erpnext/stock/services/base_stock_gl_composer.py:194 msgid "Please set an Expense Account in the Items table" @@ -38685,25 +38686,22 @@ msgstr "Establezca al menos una fila en la Tabla de impuestos y cargos" msgid "Please set both the Tax ID and Fiscal Code on Company {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:331 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}" -msgstr "Por favor, defina la cuenta de bancos o caja predeterminados en el método de pago {0}" - #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:94 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:205 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:331 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:365 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {}" -msgstr "Establezca una cuenta bancaria o en efectivo predeterminada en el modo de pago {}" +msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0}" +msgstr "Por favor, defina la cuenta de bancos o caja predeterminados en el método de pago {0}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:96 #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py:207 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:367 -msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {}" -msgstr "Establezca la cuenta bancaria o en efectivo predeterminada en el modo de pago {}" +msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/utils.py:2568 -msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {}" -msgstr "Por favor, establezca por defecto la Cuenta de Ganancias/Pérdidas de Cambio en la Empresa {}" +msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {0}" +msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/services/gl_composer.py:92 msgid "Please set default Expense Account in Company {0}" @@ -38734,11 +38732,11 @@ msgstr "Por favor, configurar el filtro basado en Elemento o Almacén" msgid "Please set one of the following:" msgstr "Establezca una de las siguientes opciones:" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:648 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:650 msgid "Please set opening number of booked depreciations" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2710 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2778 msgid "Please set recurring after saving" msgstr "Por favor configura recurrente después de guardar" @@ -38746,7 +38744,7 @@ msgstr "Por favor configura recurrente después de guardar" msgid "Please set the Customer Address" msgstr "Por favor, configure la dirección del cliente" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:187 +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:198 msgid "Please set the Default Cost Center in {0} company." msgstr "Configure el Centro de Costo predeterminado en la empresa {0}." @@ -38801,7 +38799,7 @@ msgstr "Por favor, configure {0} en la empresa {1} para contabilizar las Gananci msgid "Please set {0} to {1}, the same account that was used in the original invoice {2}." msgstr "Por favor, establezca {0} en {1}, la misma cuenta que se utilizó en la factura original {2}." -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:97 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:92 msgid "Please setup and enable a group account with the Account Type - {0} for the company {1}" msgstr "Por favor, configura y habilita una cuenta de grupo con el tipo de cuenta - {0} para la empresa {1}." @@ -38809,7 +38807,7 @@ msgstr "Por favor, configura y habilita una cuenta de grupo con el tipo de cuent msgid "Please share this email with your support team so that they can find and fix the issue." msgstr "Comparta este correo electrónico con su equipo de soporte para que puedan encontrar y solucionar el problema." -#: erpnext/stock/get_item_details.py:352 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:351 msgid "Please specify Company" msgstr "Por favor, especifique la compañía" @@ -38819,8 +38817,8 @@ msgstr "Por favor, especifique la compañía" msgid "Please specify Company to proceed" msgstr "Por favor, especifique la compañía para continuar" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:253 -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:117 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:254 +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:114 msgid "Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1}" msgstr "Por favor, especifique un ID de fila válida para la línea {0} en la tabla {1}" @@ -38828,11 +38826,11 @@ msgstr "Por favor, especifique un ID de fila válida para la línea {0} en la ta msgid "Please specify a {0} first." msgstr "Por favor, especifique un {0} primero." -#: erpnext/controllers/item_variant.py:53 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:52 msgid "Please specify at least one attribute in the Attributes table" msgstr "Por favor, especifique al menos un atributo en la tabla" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:631 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:632 msgid "Please specify either Quantity or Valuation Rate or both" msgstr "Por favor indique la Cantidad o el Tipo de Valoración, o ambos" @@ -38840,6 +38838,14 @@ msgstr "Por favor indique la Cantidad o el Tipo de Valoración, o ambos" msgid "Please specify from/to range" msgstr "Por favor, especifique el rango (desde / hasta)" +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2634 +msgid "Please specify {0}. It is needed to fetch Item Details." +msgstr "" + +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:142 +msgid "Please submit Purchase Order {0} before proceeding." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:276 msgid "Please try again in an hour." msgstr "Vuelve a intentarlo en 1 hora." @@ -39003,7 +39009,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_point_entry/loyalty_point_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool_item/opening_invoice_creation_tool_item.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:874 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:883 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_ledger_entry/payment_ledger_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json @@ -39028,7 +39034,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py:65 #: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:66 #: erpnext/accounts/report/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared/cheques_and_deposits_incorrectly_cleared.py:153 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:696 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:697 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:300 #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:181 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:200 @@ -39071,8 +39077,8 @@ msgstr "Fecha de Contabilización" #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:263 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:146 -msgid "Posting Date cannot be future date" -msgstr "Fecha de entrada no puede ser fecha futura" +msgid "Posting Date cannot be a future date" +msgstr "" #. Label of the exchange_gain_loss_posting_date (Select) field in DocType #. 'Accounts Settings' @@ -39080,7 +39086,7 @@ msgstr "Fecha de entrada no puede ser fecha futura" msgid "Posting Date inheritance for exchange gain / loss" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1130 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1149 msgid "Posting Date will change to today's date as Edit Posting Date and Time is unchecked. Are you sure want to proceed?" msgstr "" @@ -39273,6 +39279,10 @@ msgstr "" msgid "Prepaid Expenses" msgstr "" +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:682 +msgid "Presentation Currency cannot be {0}, when {1} is enabled." +msgstr "" + #: erpnext/setup/setup_wizard/data/designation.txt:24 msgid "President" msgstr "Presidente" @@ -39362,7 +39372,7 @@ msgstr "" msgid "Preview mode" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:182 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:191 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:142 msgid "Previous Financial Year is not closed" msgstr "Ejercicio anterior no está cerrado" @@ -39504,7 +39514,7 @@ msgstr "Lista de precios del país" msgid "Price List Currency" msgstr "Divisa de la lista de precios" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1383 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1387 msgid "Price List Currency not selected" msgstr "El tipo de divisa para la lista de precios no ha sido seleccionado" @@ -39625,7 +39635,7 @@ msgstr "Precio no dependiente de UOM" msgid "Price Per Unit ({0})" msgstr "Precio por Unidad ({0})" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:696 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:687 msgid "Price is not set for the item." msgstr "El precio no está establecido para el artículo." @@ -39736,7 +39746,7 @@ msgstr "" msgid "Pricing Rule is made to overwrite Price List / define discount percentage, based on some criteria." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:251 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:250 msgid "Pricing Rule {0} is updated" msgstr "La regla de precios {0} se actualiza" @@ -39944,8 +39954,8 @@ msgid "Priorities" msgstr "Prioridades" #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:61 -msgid "Priority cannot be lesser than 1." -msgstr "La prioridad no puede ser menor a 1." +msgid "Priority cannot be less than 1." +msgstr "" #: erpnext/support/doctype/service_level_agreement/service_level_agreement.py:764 msgid "Priority has been changed to {0}." @@ -40126,7 +40136,7 @@ msgstr "Proceso de suscripción" msgid "Process in Single Transaction" msgstr "Proceso en Transacción Única" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1595 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1596 msgid "Process loss quantity cannot be negative." msgstr "" @@ -40252,7 +40262,7 @@ msgstr "Conjunto / paquete de productos" msgid "Product Bundle Balance" msgstr "Balance de paquete de productos" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:278 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:274 msgid "Product Bundle Component" msgstr "" @@ -40277,7 +40287,7 @@ msgstr "Ayuda de 'conjunto / paquete de productos'" msgid "Product Bundle Item" msgstr "Artículo del conjunto de productos" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:305 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:303 msgid "Product Bundle Parent" msgstr "" @@ -40480,7 +40490,7 @@ msgstr "Productos" msgid "Profit & Loss" msgstr "Perdidas & Ganancias" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:117 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:125 msgid "Profit This Year" msgstr "Beneficio este año" @@ -40509,6 +40519,10 @@ msgstr "Pérdidas y ganancias" msgid "Profit and Loss Statement" msgstr "Cuenta de pérdidas y ganancias" +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:215 +msgid "Profit and Loss Statement requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the heading_cppb (Heading) field in DocType 'Bisect Accounting #. Statements' #. Label of the profit_loss_summary (Float) field in DocType 'Bisect Nodes' @@ -40517,8 +40531,8 @@ msgstr "Cuenta de pérdidas y ganancias" msgid "Profit and Loss Summary" msgstr "Resumen de pérdidas y ganancias" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:141 -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:142 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:149 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:150 msgid "Profit for the year" msgstr "Ganancias del año" @@ -40591,7 +40605,7 @@ msgstr "Estado del proyecto" msgid "Project Summary" msgstr "Resumen del proyecto" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:744 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:745 msgid "Project Summary for {0}" msgstr "Resumen del proyecto para {0}" @@ -40671,7 +40685,7 @@ msgstr "Seguimiento de stock por proyecto" msgid "Project wise Stock Tracking " msgstr "Seguimiento preciso del stock--" -#: erpnext/controllers/trends.py:446 +#: erpnext/controllers/trends.py:457 msgid "Project-wise data is not available for Quotation" msgstr "Los datos del proyecto no están disponibles para el presupuesto" @@ -40722,7 +40736,7 @@ msgstr "Cantidad proyectada" #. Label of a Card Break in the Projects Workspace #. Title of a Workspace Sidebar #: erpnext/config/projects.py:7 erpnext/desktop_icon/projects.json -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:511 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:512 #: erpnext/projects/workspace/projects/projects.json #: erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py:26 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order_dashboard.py:28 @@ -40868,7 +40882,7 @@ msgid "Prospects Engaged But Not Converted" msgstr "Perspectivas comprometidas pero no convertidas" #: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:198 -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:786 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:797 msgid "Protected DocType" msgstr "" @@ -40901,9 +40915,9 @@ msgstr "" msgid "Provisional Expense Account" msgstr "Cuenta de Gastos Provisionales" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:159 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:160 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:227 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:168 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:169 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:236 msgid "Provisional Profit / Loss (Credit)" msgstr "Beneficio provisional / pérdida (Crédito)" @@ -41131,8 +41145,8 @@ msgstr "Tendencias de compras" msgid "Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {0}" msgstr "La factura de compra no se puede realizar contra un activo existente {0}" -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:429 -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:444 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:435 +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:450 msgid "Purchase Invoice {0} is already submitted" msgstr "La Factura de Compra {0} ya existe o se encuentra validada" @@ -41173,7 +41187,7 @@ msgstr "Facturas de compra" #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:39 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js:15 #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:81 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:82 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:83 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.js:48 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:205 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json @@ -41197,11 +41211,11 @@ msgstr "Facturas de compra" msgid "Purchase Order" msgstr "Orden de compra (OC)" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:103 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:104 msgid "Purchase Order Amount" msgstr "Monto de orden de compra" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:109 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:110 msgid "Purchase Order Amount(Company Currency)" msgstr "Monto del pedido de compra (moneda de la compañía)" @@ -41216,7 +41230,7 @@ msgstr "Monto del pedido de compra (moneda de la compañía)" msgid "Purchase Order Analysis" msgstr "Análisis de órdenes de compra" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:76 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:77 msgid "Purchase Order Date" msgstr "Fecha de Orden de Compra" @@ -41265,8 +41279,8 @@ msgid "Purchase Order Required" msgstr "Orden de compra requerida" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:466 -msgid "Purchase Order Required for item {}" -msgstr "Se requiere orden de compra para el artículo {}" +msgid "Purchase Order Required for item {0}" +msgstr "" #. Name of a report #. Label of a chart in the Buying Workspace @@ -41325,8 +41339,8 @@ msgid "Purchase Orders to Receive" msgstr "Órdenes de compra para recibir" #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1236 -msgid "Purchase Orders {0} are un-linked" -msgstr "Las órdenes de compra {0} no están vinculadas" +msgid "Purchase Orders {0} are unlinked" +msgstr "" #: erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py:59 msgid "Purchase Price List" @@ -41415,8 +41429,8 @@ msgid "Purchase Receipt Required" msgstr "Recibo de compra requerido" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:488 -msgid "Purchase Receipt Required for item {}" -msgstr "Se requiere recibo de compra para el artículo {}" +msgid "Purchase Receipt Required for item {0}" +msgstr "" #. Label of a Link in the Buying Workspace #. Name of a report @@ -41435,8 +41449,8 @@ msgid "Purchase Receipt Trends " msgstr "Tendencias de recibos de compra " #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:356 -msgid "Purchase Receipt doesn't have any Item for which Retain Sample is enabled." -msgstr "El recibo de compra no tiene ningún artículo para el que esté habilitada la opción Conservar muestra." +msgid "Purchase Receipt does not have any Item for which Retain Sample is enabled." +msgstr "" #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/mapper.py:135 msgid "Purchase Receipt {0} created." @@ -41663,7 +41677,7 @@ msgstr "" #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:398 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:499 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:134 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:865 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:882 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:395 @@ -41682,7 +41696,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_no_valuation/incorrect_serial_no_valuation.py:195 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:69 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:63 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:74 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:270 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:369 @@ -41747,7 +41761,7 @@ msgstr "Cant. después de la transacción" #. Label of the actual_qty (Float) field in DocType 'Stock Closing Balance' #. Label of the actual_qty (Float) field in DocType 'Stock Ledger Entry' -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:773 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:771 #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_balance/stock_closing_balance.json #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:169 @@ -41784,7 +41798,7 @@ msgstr "Cant. por unidad" msgid "Qty To Manufacture" msgstr "Cantidad para producción" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:876 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:872 msgid "Qty To Manufacture ({0}) cannot be a fraction for the UOM {2}. To allow this, disable '{1}' in the UOM {2}." msgstr "La Cant. a fabricar ({0}) no puede ser una fracción para la UdM {2}. Para permitir esto, deshabilite '{1}' en la UdM {2}." @@ -41879,7 +41893,7 @@ msgstr "Cantidad para ser consumida" msgid "Qty to Bill" msgstr "Cantidad a facturar" -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:136 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:142 msgid "Qty to Build" msgstr "Cant. a construir" @@ -42065,7 +42079,7 @@ msgstr "Inspeccion de calidad" msgid "Quality Inspection Analysis" msgstr "Análisis de inspección de calidad" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2973 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3041 msgid "Quality Inspection Not Configured" msgstr "" @@ -42142,7 +42156,7 @@ msgstr "" msgid "Quality Inspection {0} is rejected for the item: {1}" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:399 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:418 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:208 msgid "Quality Inspection(s)" msgstr "Inspección(es) de calidad" @@ -42225,7 +42239,7 @@ msgstr "Revisión de calidad" msgid "Quality Review Objective" msgstr "Objetivo de revisión de calidad" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:797 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:795 msgid "Quantities updated successfully." msgstr "" @@ -42269,12 +42283,12 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/subscription_plan_detail/subscription_plan_detail.json #: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:48 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_stock_item/asset_capitalization_stock_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:752 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:750 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:54 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:66 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:67 #: erpnext/buying/report/purchase_analytics/purchase_analytics.js:28 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:211 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order_item/blanket_order_item.json @@ -42425,7 +42439,7 @@ msgstr "Se requiere cantidad" msgid "Quantity must be greater than zero" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1601 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1603 msgid "Quantity must be greater than zero." msgstr "" @@ -42453,11 +42467,11 @@ msgstr "Cantidad debe ser mayor que 0" msgid "Quantity to Manufacture" msgstr "Cantidad a fabricar" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:374 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:372 msgid "Quantity to Manufacture can not be zero for the operation {0}" msgstr "La cantidad a fabricar no puede ser cero para la operación {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:868 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:864 msgid "Quantity to Manufacture must be greater than 0." msgstr "La cantidad a producir debe ser mayor que 0." @@ -42465,6 +42479,10 @@ msgstr "La cantidad a producir debe ser mayor que 0." msgid "Quantity to Scan" msgstr "Cantidad a escanear" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:910 +msgid "Quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}" +msgstr "" + #. Name of a UOM #: erpnext/setup/setup_wizard/data/uom_data.json msgid "Quart (UK)" @@ -42490,7 +42508,7 @@ msgstr "Trimestre {0} {1}" msgid "Query Route String" msgstr "Cadena de Ruta de Consulta" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:192 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:193 msgid "Queue Size should be between 5 and 100" msgstr "" @@ -42730,7 +42748,7 @@ msgstr "Propuesto por (Email)" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:875 +#: erpnext/public/js/utils.js:892 #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json @@ -42914,7 +42932,7 @@ msgid "Rate at which this tax is applied" msgstr "Valor por el cual el impuesto es aplicado" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:515 -msgid "Rate of '{}' items cannot be changed" +msgid "Rate of '{0}' items cannot be changed" msgstr "" #. Label of the rate_of_depreciation (Percent) field in DocType 'Asset @@ -43233,7 +43251,7 @@ msgstr "Motivo de Poner en Espera" msgid "Reason for Failure" msgstr "Motivo del fracaso" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:661 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:659 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1841 msgid "Reason for Hold" msgstr "Motivo de espera" @@ -43475,8 +43493,8 @@ msgstr "La lista de receptores se encuentra vacía. Por favor, cree una lista de msgid "Receiving" msgstr "Recepción" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:260 -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:270 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:251 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:261 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_list.js:19 msgid "Recent Orders" msgstr "Pedidos recientes" @@ -43652,6 +43670,10 @@ msgstr "" msgid "Record a transfer between two bank accounts" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/item_alternative/item_alternative.py:84 +msgid "Record already exists for the item {0}" +msgstr "" + #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:513 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:519 #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:587 @@ -43702,7 +43724,7 @@ msgid "Recurse Over Qty cannot be less than 0" msgstr "El recursivo sobre cantidad no puede ser menor que 0" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py:316 -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:231 +#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:230 msgid "Recursive Discounts with Mixed condition is not supported by the system" msgstr "El sistema no admite descuentos recursivos con condiciones mixtas" @@ -43782,7 +43804,7 @@ msgstr "Referencia #" msgid "Reference #{0} dated {1}" msgstr "Referencia #{0} con fecha {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2823 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2891 msgid "Reference Date for Early Payment Discount" msgstr "Fecha de referencia para el descuento por pronto pago" @@ -44074,8 +44096,8 @@ msgid "Rejected Warehouse" msgstr "Almacén rechazado" #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:671 -msgid "Rejected Warehouse and Accepted Warehouse cannot be same." -msgstr "Almacén Rechazado y Almacén Aceptado no pueden ser el mismo." +msgid "Rejected Warehouse and Accepted Warehouse cannot be the same." +msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order_dashboard.py:23 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_dashboard.py:14 @@ -44181,7 +44203,7 @@ msgstr "Observación" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:136 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1265 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:163 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:817 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:818 #: erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py:112 #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:298 #: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:335 @@ -44220,7 +44242,7 @@ msgstr "" msgid "Remove item if charges is not applicable to that item" msgstr "Remover el artículo si los cargos no son aplicables a ese artículo" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:574 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:575 msgid "Removed items with no change in quantity or value." msgstr "Elementos eliminados que no han sido afectados en cantidad y valor" @@ -44372,7 +44394,7 @@ msgstr "Reportar Error" msgid "Report Line Items" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:230 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:231 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.js:13 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.js:22 #: erpnext/accounts/report/custom_financial_statement/custom_financial_statement.js:13 @@ -44455,7 +44477,7 @@ msgstr "" msgid "Repost Item Valuation" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:373 +#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:376 msgid "Repost Item Valuation restarted for selected failed records." msgstr "" @@ -44501,6 +44523,15 @@ msgstr "Traspaso iniciado en segundo plano" msgid "Reposting Data File" msgstr "" +#: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.js:47 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:96 +msgid "Reposting Entries will change the value of accounts Stock In Hand, and Stock Expenses in the Trial Balance report and will also change the Balance Value in the Stock Balance report." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.js:62 +msgid "Reposting Entry will change the value of accounts Stock In Hand and Stock Expenses in the Trial Balance report and will also change the Balance Value in the Stock Balance report." +msgstr "" + #. Label of the reposting_info_section (Section Break) field in DocType 'Repost #. Item Valuation' #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json @@ -44585,7 +44616,7 @@ msgstr "Solicitado por fecha" msgid "Reqd Qty (BOM)" msgstr "Cant. requerida (LdM)" -#: erpnext/public/js/utils.js:891 +#: erpnext/public/js/utils.js:908 msgid "Reqd by date" msgstr "Requerido por fecha" @@ -44701,11 +44732,11 @@ msgstr "Cant. Solicitada" msgid "Requested Qty: Quantity requested for purchase, but not ordered." msgstr "Cant. solicitada: Cantidad solicitada para la compra, pero no ordenada." -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:46 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:47 msgid "Requesting Site" msgstr "Sitio solicitante" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:53 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:54 msgid "Requestor" msgstr "Solicitante" @@ -44884,6 +44915,10 @@ msgstr "Reservar stock" msgid "Reserve Warehouse" msgstr "Almacén de reserva" +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:178 +msgid "Reserve Warehouse must be different from Supplier Warehouse for Supplied Item {0}." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:287 msgid "Reserve for Raw Materials" msgstr "" @@ -44922,8 +44957,8 @@ msgid "Reserved Qty" msgstr "Cant. Reservada" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:263 -msgid "Reserved Qty ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{1}' in UOM {3}." -msgstr "La cantidad reservada ({0}) no puede ser una fracción. Para permitirlo, deshabilite '{1}' en la UdM {3}." +msgid "Reserved Qty ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{1}' in UOM {2}." +msgstr "La cantidad reservada ({0}) no puede ser una fracción. Para permitirlo, deshabilite '{1}' en la UdM {2}." #. Label of the reserved_qty_for_production (Float) field in DocType 'Material #. Request Plan Item' @@ -44967,7 +45002,7 @@ msgstr "Cantidad Reservada" msgid "Reserved Quantity for Production" msgstr "Cantidad reservada para producción" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2327 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2316 msgid "Reserved Serial No." msgstr "Número de serie reservado." @@ -44983,13 +45018,13 @@ msgstr "Número de serie reservado." #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:178 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.json #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:573 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2311 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2300 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:204 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:332 msgid "Reserved Stock" msgstr "Existencias Reservadas" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2356 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2345 msgid "Reserved Stock for Batch" msgstr "Stock reservado para lote" @@ -45483,6 +45518,10 @@ msgstr "El tipo de cambio devuelto no es ni entero ni flotante." msgid "Returns" msgstr "Devoluciones" +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:359 +msgid "Revaluation Journal: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:151 #: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:113 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js:183 @@ -45907,11 +45946,11 @@ msgstr "Nombre de Enrutamiento" msgid "Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}" msgstr "Fila #{0}: No se puede devolver más de {1} para el producto {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:196 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:197 msgid "Row # {0}: Please add Serial and Batch Bundle for Item {1}" msgstr "Fila # {0}: Por favor, añada la serie y el lote para el artículo {1}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:215 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:216 msgid "Row # {0}: Please enter quantity for Item {1} as it is not zero." msgstr "" @@ -45995,23 +46034,23 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Batch No {1} is already selected." msgstr "Fila #{0}: El lote nº {1} ya está seleccionado." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:435 -msgid "Row #{0}: Batch No(s) {1} is not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Batch No(s)." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:443 +msgid "Row #{0}: Batch No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Batch No(s)." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:880 msgid "Row #{0}: Cannot allocate more than {1} against payment term {2}" msgstr "Fila #{0}: No se puede asignar más de {1} contra la condición de pago {2}" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:638 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:644 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as billed quantity of Item {1} cannot be greater than consumed quantity." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:617 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:623 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Manufacturing Stock Entry as quantity of Secondary Item {1} produced cannot be less than quantity delivered." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:483 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:491 msgid "Row #{0}: Cannot cancel this Stock Entry as returned quantity cannot be greater than delivered quantity for Item {1} in the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "" @@ -46087,13 +46126,16 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Cumulative threshold cannot be less than Single Transaction threshold" msgstr "Fila #{0}: El umbral acumulativo no puede ser menor que el umbral de transacción única" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:90 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:66 +msgid "Row #{0}: Currency of {1} - {2} does not match company currency." +msgstr "" + +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:91 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} against Subcontracting Inward Order Item {2} ({3}) cannot be added multiple times." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:178 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:304 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:352 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:196 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:372 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} cannot be added multiple times in the Subcontracting Inward process." msgstr "" @@ -46105,7 +46147,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} does not exist in the Required Items table linked to the Subcontracting Inward Order." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:288 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:297 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} exceeds quantity available through Subcontracting Inward Order" msgstr "" @@ -46113,12 +46155,12 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} has insufficient quantity in the Subcontracting Inward Order. Available quantity is {2}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:315 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:286 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} is not a part of Subcontracting Inward Order {2}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:220 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:363 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:221 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:331 msgid "Row #{0}: Customer Provided Item {1} is not a part of Work Order {2}" msgstr "" @@ -46130,7 +46172,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Default BOM not found for FG Item {1}" msgstr "Fila #{0}: No se encontró la lista de materiales predeterminada para el artículo FG {1}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:684 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:686 msgid "Row #{0}: Depreciation Start Date is required" msgstr "Fila #{0}: se requiere la Fecha de Inicio de Depreciación" @@ -46138,6 +46180,10 @@ msgstr "Fila #{0}: se requiere la Fecha de Inicio de Depreciación" msgid "Row #{0}: Duplicate entry in References {1} {2}" msgstr "Fila #{0}: Entrada duplicada en Referencias {1} {2}" +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:113 +msgid "Row #{0}: Either Party ID or Party Name is required" +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py:270 msgid "Row #{0}: Expected Delivery Date cannot be before Purchase Order Date" msgstr "Fila #{0}: La fecha de entrega esperada no puede ser anterior a la fecha de la orden de compra" @@ -46150,11 +46196,18 @@ msgstr "Fila #{0}: Cuenta de gastos no configurada para el artículo {1}. {2}" msgid "Row #{0}: Expense account {1} is not valid for Purchase Invoice {2}. Only expense accounts from non-stock items are allowed." msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:39 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:421 +msgid "Row #{0}: Finance Book should not be empty since you're using multiple." +msgstr "" + #: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/subcontracting.py:40 msgid "Row #{0}: Finished Good Item Qty can not be zero" msgstr "Fila #{0}: La cantidad de artículos terminados no puede ser cero" +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:39 +msgid "Row #{0}: Finished Good Item Qty cannot be zero" +msgstr "" + #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/subcontracting.py:21 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/subcontracting.py:20 msgid "Row #{0}: Finished Good Item is not specified for service item {1}" @@ -46177,8 +46230,8 @@ msgstr "Fila #{0}: El Artículo terminado debe ser {1}" msgid "Row #{0}: Finished Good reference is mandatory for Secondary Item {1}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:170 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:294 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:188 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:305 msgid "Row #{0}: For Customer Provided Item {1}, Source Warehouse must be {2}" msgstr "" @@ -46190,7 +46243,7 @@ msgstr "Fila #{0}: Para {1}, puede seleccionar el documento de referencia solo s msgid "Row #{0}: For {1}, you can select reference document only if account gets debited" msgstr "Fila #{0}: Para {1}, puede seleccionar el documento de referencia solo si se debita la cuenta" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:667 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:669 msgid "Row #{0}: Frequency of Depreciation must be greater than zero" msgstr "" @@ -46202,6 +46255,10 @@ msgstr "Fila #{0}: La fecha de inicio no puede ser anterior a la fecha de finali msgid "Row #{0}: From Time and To Time fields are required" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:650 +msgid "Row #{0}: Item Code is Mandatory" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:427 msgid "Row #{0}: Item added" msgstr "Fila # {0}: Elemento agregado" @@ -46230,16 +46287,16 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Item {1} in warehouse {2}: Available {3}, Needed {4}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:65 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:66 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a Customer Provided Item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:774 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:775 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a Serialized/Batched Item. It cannot have a Serial No/Batch No against it." msgstr "Fila # {0}: el artículo {1} no es un artículo serializado / en lote. No puede tener un No de serie / No de lote en su contra." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:115 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:496 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:116 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:504 msgid "Row #{0}: Item {1} is not a part of Subcontracting Inward Order {2}" msgstr "" @@ -46255,12 +46312,16 @@ msgstr "Fila #{0}: El artículo {1} no es un artículo de stock" msgid "Row #{0}: Item {1} is not part of the source manufacture entry and cannot be added to this disassembly." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:79 -msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing of item code is not permitted, add another row instead." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:80 +msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing the item code is not permitted, add another row instead." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:128 -msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing of item code is not permitted." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:129 +msgid "Row #{0}: Item {1} mismatch. Changing the item code is not permitted." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/subcontracting.py:94 +msgid "Row #{0}: Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/disassemble.py:115 @@ -46271,15 +46332,15 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Journal Entry {1} does not have account {2} or already matched against another voucher" msgstr "Fila #{0}: Asiento {1} no tiene cuenta {2} o ya compara con otro bono" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:149 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:150 msgid "Row #{0}: Missing {1} for company {2}." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:678 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:680 msgid "Row #{0}: Next Depreciation Date cannot be before Available-for-use Date" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:673 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:675 msgid "Row #{0}: Next Depreciation Date cannot be before Purchase Date" msgstr "" @@ -46291,24 +46352,48 @@ msgstr "Fila #{0}: No se permite cambiar de proveedores debido a que la Orden de msgid "Row #{0}: Only {1} available to reserve for the Item {2}" msgstr "Fila #{0}: Solo {1} disponible para reservar para el artículo {2}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:641 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:643 msgid "Row #{0}: Opening Accumulated Depreciation must be less than or equal to {1}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:208 -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:342 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:209 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:340 msgid "Row #{0}: Overconsumption of Customer Provided Item {1} against Work Order {2} is not allowed in the Subcontracting Inward process." msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:92 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} has been {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:73 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} is not against customer {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:88 +msgid "Row #{0}: POS Invoice {1} is not submitted yet" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:123 +msgid "Row #{0}: Party ID is required" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:80 msgid "Row #{0}: Please select Item Code in Assembly Items" msgstr "Fila #{0}: Por favor, seleccione el código del artículo en Artículos de ensamblaje" +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:340 +msgid "Row #{0}: Please select a valid Quality Inspection with Item Code {1}." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py:333 +msgid "Row #{0}: Please select a valid Quality Inspection with Reference Type {1} and Reference Name {2}." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/sub_assembly.py:82 msgid "Row #{0}: Please select the BOM No in Assembly Items" msgstr "Fila #{0}: Por favor, seleccione el nº de lista de materiales en Artículos de ensamblaje" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:106 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:107 msgid "Row #{0}: Please select the Finished Good Item against which this Customer Provided Item will be used." msgstr "" @@ -46324,6 +46409,10 @@ msgstr "Fila #{0}: Configure la cantidad de pedido" msgid "Row #{0}: Please update deferred revenue/expense account in item row or default account in company master" msgstr "Fila #{0}: Por favor, actualice la cuenta de ingresos/gastos diferidos en la fila de artículos o la cuenta por defecto en el maestro de empresas" +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:413 +msgid "Row #{0}: Please use a different Finance Book." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:378 #, python-format msgid "Row #{0}: Process Loss Percentage should be less than 100% for {1} Item {2}" @@ -46343,8 +46432,8 @@ msgid "Row #{0}: Qty must be a positive number" msgstr "Fila #{0}: La cantidad debe ser un número positivo" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:429 -msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Iem {2} against Batch {3} in Warehouse {4}." -msgstr "Fila #{0}: La cantidad debe ser menor o igual a la cantidad disponible para reservar (cantidad real - cantidad reservada) {1} para Artículo {2} contra el lote {3} en el almacén {4}." +msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Item {2} against Batch {3} in Warehouse {4}." +msgstr "" #: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:77 msgid "Row #{0}: Quality Inspection is required for Item {1}" @@ -46366,7 +46455,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero." msgstr "Fila # {0}: La cantidad del artículo {1} no puede ser cero." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:538 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:544 msgid "Row #{0}: Quantity of Item {1} cannot be more than {2} {3} against Subcontracting Inward Order {4}" msgstr "" @@ -46374,17 +46463,17 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Quantity to reserve for the Item {1} should be greater than 0." msgstr "Fila #{0}: La cantidad a reservar para el artículo {1} debe ser superior a 0." -#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:182 +#: erpnext/accounts/services/internal_transfer.py:184 #: erpnext/utilities/transaction_base.py:172 #: erpnext/utilities/transaction_base.py:178 msgid "Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})" msgstr "Fila #{0}: La tasa debe ser la misma que {1}: {2} ({3} / {4})" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1242 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1251 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry" msgstr "Fila #{0}: Tipo de documento de referencia debe ser uno de la orden de compra, factura de compra o de entrada de diario" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1228 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1237 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice, Journal Entry or Dunning" msgstr "Fila # {0}: el tipo de documento de referencia debe ser pedido de cliente, factura de venta, asiento de diario o reclamación." @@ -46404,11 +46493,11 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Return Against is required for returning asset" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:142 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:143 msgid "Row #{0}: Returned quantity cannot be greater than available quantity for Item {1}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:155 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:156 msgid "Row #{0}: Returned quantity cannot be greater than available quantity to return for Item {1}" msgstr "" @@ -46418,7 +46507,7 @@ msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:298 msgid "Row #{0}: Selling rate for item {1} is lower than its {2}.\n" -"\t\t\t\t\tSelling {3} should be atleast {4}.

    Alternatively,\n" +"\t\t\t\t\tSelling {3} should be at least {4}.

    Alternatively,\n" "\t\t\t\t\tyou can disable '{5}' in {6} to bypass\n" "\t\t\t\t\tthis validation." msgstr "" @@ -46427,6 +46516,10 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Sequence ID must be {1} or {2} for Operation {3}." msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:528 +msgid "Row #{0}: Serial No {1} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {2}" +msgstr "" + #: erpnext/stock/services/serial_batch_bundle_service.py:123 msgid "Row #{0}: Serial No {1} does not belong to Batch {2}" msgstr "Fila # {0}: El número de serie {1} no pertenece al lote {2}" @@ -46439,7 +46532,7 @@ msgstr "Fila #{0}: El número de serie {1} del artículo {2} no está disponible msgid "Row #{0}: Serial No {1} is already selected." msgstr "Fila #{0}: El número de serie {1} ya está seleccionado." -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:424 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:432 msgid "Row #{0}: Serial No(s) {1} are not a part of the linked Subcontracting Inward Order. Please select valid Serial No(s)." msgstr "" @@ -46463,7 +46556,7 @@ msgstr "Fila #{0}: Asignar Proveedor para el elemento {1}" msgid "Row #{0}: Since 'Track Semi Finished Goods' is enabled, the BOM {1} cannot be used for Sub Assembly Items" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:403 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:411 msgid "Row #{0}: Source Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "" @@ -46532,7 +46625,7 @@ msgstr "Fila #{0}: Stock no disponible para reservar para el artículo {1} en el msgid "Row #{0}: Stock quantity {1} ({2}) for item {3} cannot exceed {4}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:397 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:405 msgid "Row #{0}: Target Warehouse must be same as Customer Warehouse {1} from the linked Subcontracting Inward Order" msgstr "" @@ -46540,19 +46633,27 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: The batch {1} has already expired." msgstr "Fila nº {0}: el lote {1} ya ha caducado." +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:408 +msgid "Row #{0}: The job card item reference is missing. Kindly create the stock entry from the job card. If you have added the row manually then you won't be able to add job card item reference." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:103 +msgid "Row #{0}: The original Invoice {1} of return invoice {2} is not consolidated." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:599 msgid "Row #{0}: The warehouse {1} is not a child warehouse of a group warehouse {2}" msgstr "Fila #{0}: El almacén {1} no es un almacén secundario de un almacén de grupo {2}" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:190 -msgid "Row #{0}: Timings conflicts with row {1}" -msgstr "Línea #{0}: tiene conflictos de tiempo con la linea {1}" +msgid "Row #{0}: Timings conflict with row {1}" +msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:654 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:656 msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations cannot be less than or equal to Opening Number of Booked Depreciations" msgstr "Fila #{0}: El número total de amortizaciones no puede ser menor o igual al número inicial de amortizaciones contabilizadas" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:663 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:665 msgid "Row #{0}: Total Number of Depreciations must be greater than zero" msgstr "" @@ -46564,11 +46665,15 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Withholding Amount {1} does not match calculated amount {2}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:578 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:584 msgid "Row #{0}: Work Order exists against full or partial quantity of Item {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:109 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:500 +msgid "Row #{0}: You cannot add positive quantities in a return invoice. Please remove item {1} to complete the return." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:110 msgid "Row #{0}: You cannot use the inventory dimension '{1}' in Stock Reconciliation to modify the quantity or valuation rate. Stock reconciliation with inventory dimensions is intended solely for performing opening entries." msgstr "Fila #{0}: No se puede utilizar la dimensión de inventario '{1}' en la conciliación de stock para modificar la cantidad o la tasa de valoración. La conciliación de stock con las dimensiones de inventario está destinada únicamente a realizar asientos de apertura." @@ -46576,6 +46681,19 @@ msgstr "Fila #{0}: No se puede utilizar la dimensión de inventario '{1}' en la msgid "Row #{0}: You must select an Asset for Item {1}." msgstr "Fila #{0}: Debe seleccionar un activo para el artículo {1}." +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:235 +msgid "Row #{0}: item {1} has been picked already." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:142 +#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:207 +msgid "Row #{0}: {1}" +msgstr "Fila #{0}: {1}" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:142 +msgid "Row #{0}: {1} account is not of type {2}" +msgstr "" + #: erpnext/public/js/controllers/buying.js:261 msgid "Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}" msgstr "Fila #{0}: {1} no puede ser negativo para el elemento {2}" @@ -46592,6 +46710,14 @@ msgstr "Fila # {0}: {1} es obligatorio para crear las {2} facturas de apertura." msgid "Row #{0}: {1} of {2} should be {3}. Please update the {1} or select a different account." msgstr "Fila #{0}: {1} de {2} debería ser {3}. Por favor, actualice {1} o seleccione una cuenta diferente." +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1511 +msgid "Row #{0}: {1} {2} does not belong to Company {3}. Please select valid {4}." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:126 +msgid "Row #{0}: {1} {2} does not exist." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:251 msgid "Row #{0}:Quantity for Item {1} cannot be zero." msgstr "" @@ -46632,71 +46758,10 @@ msgstr "" msgid "Row #{idx}: {schedule_date} cannot be before {transaction_date}." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:66 -msgid "Row #{}: Currency of {} - {} doesn't matches company currency." -msgstr "Fila # {}: la moneda de {} - {} no coincide con la moneda de la empresa." - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:113 -msgid "Row #{}: Either Party ID or Party Name is required" -msgstr "" - -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:421 -msgid "Row #{}: Finance Book should not be empty since you're using multiple." -msgstr "Fila #{}: Libro de Finanzas no debe estar vacío, ya que está utilizando múltiples." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:92 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} has been {}" -msgstr "Fila n.° {}: La Factura de PdV {} ha sido {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:73 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} is not against customer {}" -msgstr "Fila # {}: Factura de PdV {} no es contra el cliente {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:88 -msgid "Row #{}: POS Invoice {} is not submitted yet" -msgstr "Fila # {}: la Factura de PdV {} aún no se ha validado" - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:123 -msgid "Row #{}: Party ID is required" -msgstr "" - #: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance/asset_maintenance.py:43 msgid "Row #{}: Please assign task to a member." msgstr "Fila #{}: Por favor, asigne la tarea a un miembro." -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:413 -msgid "Row #{}: Please use a different Finance Book." -msgstr "Fila #{}: Por favor, utilice un Libro de Finanzas diferente." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:528 -msgid "Row #{}: Serial No {} cannot be returned since it was not transacted in original invoice {}" -msgstr "Fila # {}: No de serie {} no se puede devolver porque no se tramitó en la factura original {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:103 -msgid "Row #{}: The original Invoice {} of return invoice {} is not consolidated." -msgstr "Fila #{}: La factura original {} de la factura de devolución {} no está consolidada." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:500 -msgid "Row #{}: You cannot add positive quantities in a return invoice. Please remove item {} to complete the return." -msgstr "Fila #{}: No puede añadir cantidades positivas en una factura de devolución. Por favor, elimine el artículo {} para completar la devolución." - -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:235 -msgid "Row #{}: item {} has been picked already." -msgstr "Fila #{}: el artículo {} ya ha sido seleccionado." - -#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:142 -#: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:207 -msgid "Row #{}: {}" -msgstr "Fila #{}: {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:126 -msgid "Row #{}: {} {} does not exist." -msgstr "Fila # {}: {} {} no existe." - -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1511 -msgid "Row #{}: {} {} doesn't belong to Company {}. Please select valid {}." -msgstr "Fila #{}: {} {} no pertenece a la empresa {}. Por favor, seleccione una {} válida." - #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:437 msgid "Row No {0}: Warehouse is required. Please set a Default Warehouse for Item {1} and Company {2}" msgstr "Fila n.° {0}: Se requiere almacén. Establezca un almacén predeterminado para el artículo {1} y la empresa {2}" @@ -46709,10 +46774,6 @@ msgstr "Fila {0}: se requiere operación contra el artículo de materia prima {1 msgid "Row {0} picked quantity is less than the required quantity, additional {1} {2} required." msgstr "Fila {0} la cantidad recogida es menor a la requerida, se requiere {1} {2} adicional." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/subcontracting.py:94 -msgid "Row {0}# Item {1} not found in 'Raw Materials Supplied' table in {2} {3}" -msgstr "Fila {0}# El artículo {1} no se encontró en la tabla 'Materias primas suministradas' en {2} {3}" - #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.py:275 msgid "Row {0}: Accepted Qty and Rejected Qty can't be zero at the same time." msgstr "Fila {0}: La cantidad aceptada y la cantidad rechazada no pueden ser cero al mismo tiempo." @@ -46733,19 +46794,19 @@ msgstr "Fila {0}: Avance contra el Cliente debe ser de crédito" msgid "Row {0}: Advance against Supplier must be debit" msgstr "Fila {0}: Avance contra el Proveedor debe ser debito" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:739 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:767 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to invoice outstanding amount {2}" msgstr "Fila {0}: El importe asignado {1} debe ser menor o igual al importe pendiente de la factura {2}" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:731 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:759 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to remaining payment amount {2}" msgstr "Fila {0}: El importe asignado {1} debe ser menor o igual al importe de pago restante {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:708 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:707 msgid "Row {0}: As {1} is enabled, raw materials cannot be added to {2} entry. Use {3} entry to consume raw materials." msgstr "Fila {0}: Como {1} está activada, no se pueden añadir materias primas a la entrada {2} . Utilice la entrada {3} para consumir materias primas." -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:557 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:556 msgid "Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}" msgstr "Fila {0}: Lista de materiales no se encuentra para el elemento {1}" @@ -46761,11 +46822,11 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Conversion Factor is mandatory" msgstr "Línea {0}: El factor de conversión es obligatorio" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:291 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:292 msgid "Row {0}: Cost Center {1} does not belong to Company {2}" msgstr "Fila {0}: El centro de costes {1} no pertenece a la empresa {2}" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:178 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:180 msgid "Row {0}: Cost center is required for an item {1}" msgstr "Fila {0}: Centro de Costos es necesario para un elemento {1}" @@ -46793,24 +46854,24 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Due Date in the Payment Terms table cannot be before Posting Date" msgstr "Fila {0}: la fecha de vencimiento en la tabla de condiciones de pago no puede ser anterior a la fecha de publicación." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:128 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:126 msgid "Row {0}: Either Delivery Note Item or Packed Item reference is mandatory." msgstr "Fila {0}: La referencia del artículo de la nota de entrega o del artículo empaquetado es obligatoria." #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:724 -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1388 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1371 msgid "Row {0}: Exchange Rate is mandatory" msgstr "Fila {0}: Tipo de cambio es obligatorio" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:612 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:614 msgid "Row {0}: Expected Value After Useful Life cannot be negative" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:615 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:617 msgid "Row {0}: Expected Value After Useful Life must be less than Net Purchase Amount" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:190 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:192 msgid "Row {0}: Expense Account {1} is linked to company {2}. Please select an account belonging to company {3}." msgstr "" @@ -46831,6 +46892,9 @@ msgid "Row {0}: From Time and To Time is mandatory." msgstr "Fila {0}: Tiempo Desde y Tiempo Hasta es obligatorio." #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:355 +msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} are overlapping with {2}" +msgstr "" + #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py:225 msgid "Row {0}: From Time and To Time of {1} is overlapping with {2}" msgstr "Fila {0}: Tiempo Desde y Tiempo Hasta de {1} se solapan con {2}" @@ -46852,8 +46916,8 @@ msgid "Row {0}: Invalid reference {1}" msgstr "Fila {0}: Referencia no válida {1}" #: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:134 -msgid "Row {0}: Item Tax template updated as per validity and rate applied" -msgstr "Fila {0}: Plantilla de impuesto del artículo actualizada según la validez y la tasa aplicada" +msgid "Row {0}: Item Tax template for {1} updated as per validity and rate applied" +msgstr "" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:659 msgid "Row {0}: Item rate has been updated as per valuation rate since its an internal stock transfer" @@ -46883,7 +46947,7 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Packed Qty must be equal to {1} Qty." msgstr "Fila {0}: La cantidad embalada debe ser igual a la cantidad {1} ." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:147 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:145 msgid "Row {0}: Packing Slip is already created for Item {1}." msgstr "Fila {0}: Ya se creó el albarán para el artículo {1}." @@ -46907,7 +46971,7 @@ msgstr "Línea {0}: El pago para la compra/venta siempre debe estar marcado como msgid "Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry." msgstr "Línea {0}: Por favor, verifique 'Es un anticipo' para la cuenta {1} si se trata de una entrada de pago anticipado." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:141 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:139 msgid "Row {0}: Please provide a valid Delivery Note Item or Packed Item reference." msgstr "Fila {0}: proporcione una referencia de artículo de nota de entrega o artículo empaquetado válida." @@ -46915,14 +46979,14 @@ msgstr "Fila {0}: proporcione una referencia de artículo de nota de entrega o a msgid "Row {0}: Please select a BOM for Item {1}." msgstr "Fila {0}: Por favor, seleccione una lista de materiales para el artículo {1}." +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:214 +msgid "Row {0}: Please select a valid BOM for Item {1}." +msgstr "" + #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:208 msgid "Row {0}: Please select an active BOM for Item {1}." msgstr "Fila {0}: Por favor, seleccione una lista de materiales activa para el artículo {1}." -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:214 -msgid "Row {0}: Please select an valid BOM for Item {1}." -msgstr "Fila {0}: Por favor, seleccione una lista de materiales válida para el artículo {1}." - #: erpnext/regional/italy/utils.py:290 msgid "Row {0}: Please set at Tax Exemption Reason in Sales Taxes and Charges" msgstr "Fila {0}: establezca el Motivo de exención de impuestos en Impuestos y cargos de ventas" @@ -46939,11 +47003,11 @@ msgstr "Fila {0}: establezca el código correcto en Modo de pago {1}" msgid "Row {0}: Project must be same as the one set in the Timesheet: {1}." msgstr "Fila {0}: El proyecto debe ser el mismo que el establecido en la hoja de horas: {1}." -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:155 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:157 msgid "Row {0}: Purchase Invoice {1} has no stock impact." msgstr "Fila {0}: La factura de compra {1} no tiene impacto en el stock." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:153 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:151 msgid "Row {0}: Qty cannot be greater than {1} for the Item {2}." msgstr "Fila {0}: La cantidad no puede ser mayor que {1} para el artículo {2}." @@ -46951,7 +47015,7 @@ msgstr "Fila {0}: La cantidad no puede ser mayor que {1} para el artículo {2}." msgid "Row {0}: Qty in Stock UOM can not be zero." msgstr "Fila {0}: La UdM de cantidad en stock no puede ser cero." -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:124 +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:122 msgid "Row {0}: Qty must be greater than 0." msgstr "Fila {0}: La cantidad debe ser mayor que 0." @@ -46963,7 +47027,7 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: Sales Invoice {1} is already created for {2}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:299 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:300 msgid "Row {0}: Serial/Batch has been reset to values linked with Work Order {1} because the previously selected serial/batch does not belong to this Work Order." msgstr "" @@ -46988,10 +47052,10 @@ msgid "Row {0}: The entire expense amount for account {1} in {2} has already bee msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.py:103 -msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be positive number" -msgstr "Fila {0}: el artículo {1}, la cantidad debe ser un número positivo" +msgid "Row {0}: The item {1}, quantity must be a positive number" +msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:268 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:269 msgid "Row {0}: The {3} Account {1} does not belong to the company {2}" msgstr "Fila {0}: La cuenta {3} {1} no pertenece a la empresa {2}" @@ -47044,15 +47108,19 @@ msgstr "Fila {0}: {1} {2} no puede ser la misma que {3} (Cuenta de la tercera pa msgid "Row {0}: {1} {2} does not match with {3}" msgstr "Línea {0}: {1} {2} no coincide con {3}" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:137 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:139 msgid "Row {0}: {1} {2} is linked to company {3}. Please select a document belonging to company {4}." msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:132 +msgid "Row {0}: {1} {2} must be submitted" +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:111 msgid "Row {0}: {2} Item {1} does not exist in {2} {3}" msgstr "Fila {0}: {2} El elemento {1} no existe en {2} {3}" -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:625 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:622 msgid "Row {1}: Quantity ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{2}' in UOM {3}." msgstr "Fila {1}: la cantidad ({0}) no puede ser una fracción. Para permitir esto, deshabilite '{2}' en UOM {3}." @@ -47091,8 +47159,8 @@ msgid "Rows: {0} have 'Payment Entry' as reference_type. This should not be set msgstr "Filas: {0} tienen 'Entrada de pago' como reference_type. No debe establecerse manualmente." #: erpnext/controllers/accounts_controller.py:276 -msgid "Rows: {0} in {1} section are Invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry." -msgstr "Las filas {0} en la sección {1} no son válidas. El nombre de referencia debe apuntar a una entrada de pago o de diario válida." +msgid "Rows: {0} in {1} section are invalid. Reference Name should point to a valid Payment Entry or Journal Entry." +msgstr "" #. Label of the rule_applied (Check) field in DocType 'Pricing Rule Detail' #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule_detail/pricing_rule_detail.json @@ -47152,10 +47220,6 @@ msgstr "" msgid "Rules evaluation started" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:54 -msgid "Rules for configuring series" -msgstr "" - #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:189 msgid "Rules to match against the transaction description" msgstr "" @@ -47223,7 +47287,7 @@ msgstr "" msgid "SLA Paused On" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1251 +#: erpnext/public/js/utils.js:1268 msgid "SLA is on hold since {0}" msgstr "El SLA está en espera desde {0}" @@ -47522,7 +47586,7 @@ msgid "Sales Invoice is not submitted" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:195 -msgid "Sales Invoice isn't created by user {}" +msgid "Sales Invoice isn't created by user {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:472 @@ -47739,8 +47803,8 @@ msgstr "El Pedido de Venta {0} ya existe contra el Pedido de Compra del Cliente msgid "Sales Order {0} is already linked to Project {1}, skipping the link." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:883 -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:896 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:888 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:901 msgid "Sales Order {0} is not available for production" msgstr "" @@ -48147,7 +48211,7 @@ msgstr "Mismo articulo" msgid "Same day" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:613 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:614 msgid "Same item and warehouse combination already entered." msgstr "Ya se ha introducido la misma combinación de artículo y almacén." @@ -48179,7 +48243,7 @@ msgstr "Almacenamiento de Muestras de Retención" #. Label of the sample_size (Float) field in DocType 'Quality Inspection' #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:93 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2880 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2948 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Sample Size" msgstr "Tamaño de muestra" @@ -48289,7 +48353,7 @@ msgstr "Cantidad escaneada" msgid "Schedule Date" msgstr "Fecha de programa" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:512 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:531 msgid "Schedule Name" msgstr "" @@ -48300,7 +48364,7 @@ msgstr "" msgid "Scheduled Date" msgstr "Fecha prevista" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:431 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:432 msgid "Scheduled Date is required." msgstr "" @@ -48588,7 +48652,7 @@ msgstr "" msgid "Select Accounting Dimension." msgstr "Seleccione Dimensión Contable." -#: erpnext/public/js/utils.js:555 +#: erpnext/public/js/utils.js:572 msgid "Select Alternate Item" msgstr "Seleccionar artículo alternativo" @@ -48609,7 +48673,7 @@ msgid "Select BOM and Qty for Production" msgstr "Seleccione la lista de materiales y Cantidad para Producción" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:234 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:443 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:449 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:398 msgid "Select Batch No" msgstr "Seleccione el número de lote" @@ -48674,7 +48738,7 @@ msgstr "Seleccionar dimensión" msgid "Select Dispatch Address " msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:704 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:705 msgid "Select Employees" msgstr "Seleccione los empleados" @@ -48699,7 +48763,7 @@ msgstr "Seleccionar articulos" msgid "Select Items based on Delivery Date" msgstr "Seleccionar Elementos según la Fecha de Entrega" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2921 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2989 msgid "Select Items for Quality Inspection" msgstr "Seleccionar artículos para inspección de calidad" @@ -48729,7 +48793,7 @@ msgstr "Seleccione la dirección del trabajador" msgid "Select Loyalty Program" msgstr "Seleccionar un Programa de Lealtad" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:498 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:517 msgid "Select Payment Schedule" msgstr "" @@ -48743,13 +48807,13 @@ msgid "Select Quantity" msgstr "Seleccione cantidad" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:234 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:443 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:449 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:398 msgid "Select Serial No" msgstr "Seleccione el número de serie" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:237 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:446 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:452 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:401 msgid "Select Serial and Batch" msgstr "Seleccione Serie y Lote" @@ -48840,6 +48904,7 @@ msgid "Select an Item Group." msgstr "Seleccione un grupo de artículos." #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:36 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:839 msgid "Select an account to print in account currency" msgstr "Seleccione una cuenta para imprimir en la moneda de la cuenta" @@ -48982,10 +49047,14 @@ msgstr "Comprobantes seleccionados" msgid "Selected date is" msgstr "La fecha seleccionada es" -#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:34 +#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:33 msgid "Selected document must be in submitted state" msgstr "El documento seleccionado debe estar en estado validado" +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1195 +msgid "Selected {0} does not contain the Item Code {1}" +msgstr "" + #. Option for the 'Pickup Type' (Select) field in DocType 'Shipment' #: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.json msgid "Self delivery" @@ -49133,7 +49202,7 @@ msgid "Send Emails to Suppliers" msgstr "Enviar correos electrónicos a proveedores" #. Label of the send_sms (Button) field in DocType 'SMS Center' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:721 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:740 #: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json msgid "Send SMS" msgstr "Enviar mensaje SMS" @@ -49217,7 +49286,7 @@ msgstr "Falta el paquete de serie / lote" msgid "Serial / Batch No" msgstr "Número de serie / lote" -#: erpnext/public/js/utils.js:217 +#: erpnext/public/js/utils.js:225 msgid "Serial / Batch Nos" msgstr "Números de serie / lote" @@ -49274,10 +49343,11 @@ msgstr "" #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit_purpose/maintenance_visit_purpose.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:74 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:119 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2893 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:114 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2961 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:433 #: erpnext/selling/doctype/installation_note_item/installation_note_item.json +#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:393 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json @@ -49319,6 +49389,10 @@ msgstr "No. de serie / lote" msgid "Serial No Already Assigned" msgstr "" +#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:296 +msgid "Serial No Bundle is mandatory for Item {0}" +msgstr "" + #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:33 msgid "Serial No Count" msgstr "Serie sin recuento" @@ -49336,7 +49410,7 @@ msgstr "Número de serie del libro mayor" msgid "Serial No Range" msgstr "Rango de números de serie" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2689 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2691 msgid "Serial No Reserved" msgstr "" @@ -49381,8 +49455,8 @@ msgid "Serial No and Batch" msgstr "Número de serie y de lote" #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.js:93 -msgid "Serial No and Batch Selector cannot be use when Use Serial / Batch Fields is enabled." -msgstr "El número de serie y el selector de lote no se pueden utilizar cuando está activada la opción Utilizar campos de serie / lote." +msgid "Serial No and Batch Selector cannot be used when Use Serial / Batch Fields is enabled." +msgstr "" #. Name of a report #. Label of a Link in the Stock Workspace @@ -49393,7 +49467,7 @@ msgstr "El número de serie y el selector de lote no se pueden utilizar cuando e msgid "Serial No and Batch Traceability" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1179 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1178 msgid "Serial No is mandatory" msgstr "El número de serie es obligatorio" @@ -49413,21 +49487,18 @@ msgstr "Número de serie {0} ya escaneado" msgid "Serial No {0} does not belong to Delivery Note {1}" msgstr "El número de serie {0} no pertenece a la Nota de entrega {1}" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:325 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:326 msgid "Serial No {0} does not belong to Item {1}" msgstr "Número de serie {0} no pertenece al producto {1}" #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py:52 #: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py:84 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3489 msgid "Serial No {0} does not exist" msgstr "El número de serie {0} no existe" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3487 -msgid "Serial No {0} does not exists" -msgstr "El número de serie {0} no existe" - #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:378 -msgid "Serial No {0} is already Delivered. You cannot use them again in Manufacture / Repack entry." +msgid "Serial No {0} is already Delivered. You cannot use it again in Manufacture / Repack entry." msgstr "" #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:435 @@ -49442,25 +49513,26 @@ msgstr "" msgid "Serial No {0} is not present in the {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}" msgstr "El número de serie {0} no está presente en el {1} {2}, por lo tanto no puede devolverlo contra el {1} {2}" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:342 -msgid "Serial No {0} is under maintenance contract upto {1}" -msgstr "Número de serie {0} tiene un contrato de mantenimiento hasta {1}" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:343 +msgid "Serial No {0} is under maintenance contract until {1}" +msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:335 -msgid "Serial No {0} is under warranty upto {1}" -msgstr "Número de serie {0} está en garantía hasta {1}" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:336 +msgid "Serial No {0} is under warranty until {1}" +msgstr "" -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:321 +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:322 msgid "Serial No {0} not found" msgstr "Número de serie {0} no encontrado" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:855 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:846 msgid "Serial No: {0} has already been transacted into another POS Invoice." msgstr "Número de serie: {0} ya se ha transferido a otra factura de punto de venta." #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:292 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:16 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:201 +#: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:393 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.js:50 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:169 msgid "Serial Nos" @@ -49480,7 +49552,7 @@ msgstr "" msgid "Serial Nos are created successfully" msgstr "Los números de serie se crearon correctamente" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2317 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2306 msgid "Serial Nos are reserved in Stock Reservation Entries, you need to unreserve them before proceeding." msgstr "Los números de serie se reservan en las entradas de reserva de existencias, debe anular su reserva antes de continuar." @@ -49581,6 +49653,10 @@ msgstr "" msgid "Serial and Batch Bundle {0} is submitted and its entries cannot be modified." msgstr "" +#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py:298 +msgid "Serial and Batch Bundle {0} should have voucher type as 'Maintenance Schedule'" +msgstr "" + #. Label of the section_break_45 (Section Break) field in DocType #. 'Subcontracting Receipt Item' #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json @@ -49629,7 +49705,7 @@ msgstr "Reserva de series y lotes" msgid "Serial and Batch Summary" msgstr "Resumen de serie y lote" -#: erpnext/stock/utils.py:397 +#: erpnext/stock/utils.py:396 msgid "Serial number {0} entered more than once" msgstr "Número de serie {0} ha sido ingresado mas de una vez" @@ -49637,122 +49713,12 @@ msgstr "Número de serie {0} ha sido ingresado mas de una vez" msgid "Serial numbers unavailable for Item {0} under warehouse {1}. Please try changing warehouse." msgstr "" -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Bank Transaction' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Budget' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Cashier Closing' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Dunning' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Journal Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Journal Entry -#. Template' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Payment Request' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'POS Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Sales Invoice' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Capitalization' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Maintenance Log' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Asset Repair' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Request for Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Supplier' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Supplier Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Lead' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Opportunity' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Maintenance Schedule' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Maintenance Visit' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Blanket Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Work Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Project' -#. Label of the naming_series (Data) field in DocType 'Project Update' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Timesheet' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Customer' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Installation Note' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Quotation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Sales Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Driver' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Employee' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Delivery Note' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Delivery Trip' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Item' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Landed Cost Voucher' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Material Request' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Packing Slip' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Pick List' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Purchase Receipt' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Quality Inspection' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Stock Entry' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting Inward -#. Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting Order' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Subcontracting -#. Receipt' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Issue' -#. Label of the naming_series (Select) field in DocType 'Warranty Claim' -#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.json -#: erpnext/accounts/doctype/budget/budget.json -#: erpnext/accounts/doctype/cashier_closing/cashier_closing.json -#: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.json -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:362 -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_order/payment_order.json -#: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json -#: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_maintenance_log/asset_maintenance_log.json -#: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json -#: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json -#: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json -#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.json -#: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json -#: erpnext/projects/doctype/project/project.json -#: erpnext/projects/doctype/project_update/project_update.json -#: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.json -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:34 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json -#: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.json -#: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json -#: erpnext/setup/doctype/driver/driver.json -#: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json -#: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json -#: erpnext/stock/doctype/delivery_trip/delivery_trip.json -#: erpnext/stock/doctype/item/item.json -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.json -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json -#: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order/subcontracting_inward_order.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json -#: erpnext/support/doctype/issue/issue.json -#: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.json -msgid "Series" -msgstr "Secuencia" - #. Label of the series_for_depreciation_entry (Data) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json msgid "Series for Asset Depreciation Entry (Journal Entry)" msgstr "Series para la Entrada de Depreciación de Activos (Entrada de Diario)" -#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:142 +#: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py:143 msgid "Series is mandatory" msgstr "La secuencia es obligatoria" @@ -49834,7 +49800,7 @@ msgid "Service Item {0} is disabled." msgstr "El artículo de servicio {0} está deshabilitado." #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_bom/subcontracting_bom.py:67 -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:162 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:164 msgid "Service Item {0} must be a non-stock item." msgstr "El artículo de servicio {0} debe ser un artículo que no es de stock." @@ -49943,12 +49909,12 @@ msgid "Service Stop Date" msgstr "Fecha de Finalización del Servicio" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:45 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1807 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1821 msgid "Service Stop Date cannot be after Service End Date" msgstr "La Fecha de Detención del Servicio no puede ser posterior a la Fecha de Finalización del Servicio" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:42 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1804 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1818 msgid "Service Stop Date cannot be before Service Start Date" msgstr "La Fecha de Detención del Servicio no puede ser anterior a la Decha de Inicio del Servicio" @@ -49972,7 +49938,7 @@ msgstr "Establecer avances y asignar (FIFO)" #. Label of the set_basic_rate_manually (Check) field in DocType 'Stock Entry #. Detail' -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:825 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:826 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_detail/stock_entry_detail.json msgid "Set Basic Rate Manually" msgstr "Establecer tarifa básica manualmente" @@ -49987,7 +49953,7 @@ msgstr "Establecer Proveedor Predeterminado" msgid "Set Delivery Warehouse" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:718 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:716 msgid "Set Dropship Items Delivered Quantity" msgstr "" @@ -50092,7 +50058,7 @@ msgstr "Establecer nombres seriales y de lotes basados en la serie de nombres" #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Sales Order' #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Delivery Note' #. Label of the set_from_warehouse (Link) field in DocType 'Material Request' -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:568 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:574 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json @@ -50110,7 +50076,7 @@ msgstr "" #. Label of the set_warehouse (Link) field in DocType 'Subcontracting Order' #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:565 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:571 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.json @@ -50136,7 +50102,7 @@ msgstr "Establecer como cerrado/a" msgid "Set as Completed" msgstr "Establecer como completado" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:592 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:598 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:146 msgid "Set as Lost" msgstr "Establecer como perdido" @@ -50234,15 +50200,15 @@ msgstr "" msgid "Set valuation rate for rejected Materials" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:908 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:910 msgid "Set {0} in asset category {1} for company {2}" msgstr "Establezca {0} en la categoría de activos {1} para la empresa {2}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1152 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1153 msgid "Set {0} in asset category {1} or company {2}" msgstr "Establezca {0} en la categoría de activos {1} o en la empresa {2}" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1149 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:1150 msgid "Set {0} in company {1}" msgstr "Establecer {0} en la empresa {1}" @@ -50310,7 +50276,7 @@ msgid "Setting up company" msgstr "Creando compañía" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:910 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:932 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:928 msgid "Setting {0} is required" msgstr "" @@ -50738,6 +50704,7 @@ msgid "Show Completed" msgstr "Mostrar completado" #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:209 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:684 msgid "Show Credit / Debit in Company Currency" msgstr "" @@ -50940,7 +50907,7 @@ msgstr "Mostrar solo el término próximo inmediato" msgid "Show pay button in Purchase Order portal" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:565 +#: erpnext/stock/utils.py:564 msgid "Show pending entries" msgstr "Mostrar entradas pendientes" @@ -51043,11 +51010,11 @@ msgstr "" msgid "Simultaneous" msgstr "Simultáneo" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:183 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:184 msgid "Since there are active depreciable assets under this category, the following accounts are required.

    " msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:503 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:502 msgid "Since there is a process loss of {0} units for the finished good {1}, you should reduce the quantity by {0} units for the finished good {1} in the Items Table." msgstr "Dado que hay una pérdida de proceso de {0} unidades para el producto terminado {1}, debe reducir la cantidad en {0} unidades para el producto terminado {1} en la Tabla de Artículos." @@ -51108,7 +51075,7 @@ msgstr "Omitir transferencia de material a WIP" msgid "Skip Material Transfer to WIP Warehouse" msgstr "Saltar transferencia de material al almacén de WIP" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:565 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:576 msgid "Skipped {0} DocType(s):
    {1}" msgstr "" @@ -51164,8 +51131,8 @@ msgid "Some required Company details are missing. You don't have permission to u msgstr "" #: erpnext/www/book_appointment/index.js:248 -msgid "Something went wrong please try again" -msgstr "Algo salió mal, por favor inténtalo de nuevo." +msgid "Something went wrong, please try again" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:754 msgid "Sorry, this coupon code is no longer valid" @@ -51232,7 +51199,7 @@ msgstr "" msgid "Source Stock Entry (Manufacture)" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:523 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:522 msgid "Source Stock Entry {0} belongs to Work Order {1}, not {2}. Please use a manufacture entry from the same Work Order." msgstr "" @@ -51269,8 +51236,8 @@ msgstr "Tipo de Fuente" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_operation/work_order_operation.json -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:129 -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:564 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:135 +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:570 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json #: erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js:227 #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json @@ -51400,7 +51367,7 @@ msgstr "Problema de División" msgid "Split Qty" msgstr "Cantidad dividida" -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:206 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:205 msgid "Split Quantity must be less than Asset Quantity" msgstr "" @@ -51413,7 +51380,12 @@ msgstr "" msgid "Split commission credit across multiple sales persons." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2197 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:600 +#: erpnext/public/js/controllers/buying.js:558 +msgid "Splitting {0} units of {1}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2195 msgid "Splitting {0} {1} into {2} rows as per Payment Terms" msgstr "Dividir {0} {1} en {2} filas según las condiciones de pago" @@ -51466,7 +51438,7 @@ msgstr "Nombre del Escenario" msgid "Stale Days" msgstr "Días Pasados" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:162 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:163 msgid "Stale Days should start from 1." msgstr "Los días de inactividad deben comenzar desde 1" @@ -51531,10 +51503,26 @@ msgstr "Plantilla de impuestos estándar que puede aplicarse a todas las transac msgid "Standing Name" msgstr "Nombre en uso" +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:73 +msgid "Standing scores must be continuous and cover 0 to 100 without gaps or overlaps" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:76 +msgid "Standing scores must cover the full range from 0 to 100" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:68 +msgid "Standing {0} must have a minimum grade lower than its maximum grade" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/process_payment_reconciliation/process_payment_reconciliation.js:54 msgid "Start / Resume" msgstr "Iniciar / Reanudar" +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:45 +msgid "Start Date cannot be after End Date" +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py:40 msgid "Start Date cannot be before the current date" msgstr "La fecha de inicio no puede ser anterior a la fecha actual" @@ -51564,7 +51552,7 @@ msgstr "La hora de inicio no puede ser mayor o igual que la hora de finalizació msgid "Start Timer" msgstr "Iniciar Temporizador" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:234 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:235 #: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.html:144 #: erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.html:144 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.js:56 @@ -51593,10 +51581,14 @@ msgstr "La fecha de inicio debe ser menor que la fecha de finalización para el msgid "Start date should be less than end date for task {0}" msgstr "La fecha de inicio debe ser menor que la fecha de finalización para la tarea {0}" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:46 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:42 msgid "Started a background job to create {1} {0}. {2}" msgstr "" +#: erpnext/public/js/bulk_transaction_processing.js:29 +msgid "Starting a background job to create {0} {1}" +msgstr "" + #. Label of the date_dist_from_left_edge (Float) field in DocType 'Cheque Print #. Template' #. Label of the payer_name_from_left_edge (Float) field in DocType 'Cheque @@ -51677,7 +51669,7 @@ msgstr "Ilustración de estado" msgid "Status and Reference" msgstr "" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:787 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:788 msgid "Status must be Cancelled or Completed" msgstr "El estado debe ser cancelado o completado" @@ -51805,7 +51797,7 @@ msgid "Stock Closing Entry {0} already exists for the selected date range" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:100 -msgid "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, system will take sometime to complete it." +msgid "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, the system will take some time to complete it." msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry_dashboard.py:9 @@ -51887,17 +51879,21 @@ msgstr "" msgid "Stock Entry Type" msgstr "Tipo de entrada de stock" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:290 -msgid "Stock Entry has been already created against this Pick List" -msgstr "La entrada de stock ya se ha creado para esta lista de selección" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.py:65 +msgid "Stock Entry Type {0} cannot be set as standard" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:289 +msgid "Stock Entry has already been created against this Pick List" +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.js:138 msgid "Stock Entry {0} created" msgstr "Entrada de stock {0} creada" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1638 -msgid "Stock Entry {0} has created" -msgstr "Se ha creado la entrada de stock {0}" +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1639 +msgid "Stock Entry {0} has been created" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:997 msgid "Stock Entry {0} is not submitted" @@ -52063,7 +52059,7 @@ msgstr "Cantidad de inventario proyectado" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:76 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:34 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:34 msgid "Stock Qty" @@ -52146,7 +52142,7 @@ msgstr "Configuración de ajuste de valoración de stock" #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:175 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:180 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_dashboard.py:12 -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:751 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:752 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:680 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1257 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1666 @@ -52171,15 +52167,15 @@ msgstr "Reservas de stock" msgid "Stock Reservation Entries Cancelled" msgstr "Entradas de reserva de stock canceladas" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1043 +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:1062 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/reservation.py:152 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/reservation.py:597 -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/reservation.py:122 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/reservation.py:133 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1799 msgid "Stock Reservation Entries Created" msgstr "Entradas de reserva de stock creadas" -#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:408 +#: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.py:420 msgid "Stock Reservation Entries created" msgstr "" @@ -52349,7 +52345,7 @@ msgstr "Transacciones de Stock" #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation_item/stock_reconciliation_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json #: erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py:35 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:88 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.py:110 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:510 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:295 @@ -52508,9 +52504,9 @@ msgstr "" msgid "Stock not available for Item {0} in Warehouse {1}." msgstr "Stock no disponible para el artículo {0} en el almacén {1}." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:835 -msgid "Stock quantity not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2} {3}." -msgstr "No hay suficiente stock para el código de artículo: {0} en el almacén {1}. Hay una cantidad disponible de {2} {3}." +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:826 +msgid "Stock quantity is not enough for Item Code: {0} under warehouse {1}. Available quantity {2} {3}." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py:255 msgid "Stock transactions before {0} are frozen" @@ -52528,7 +52524,7 @@ msgstr "Las transacciones de existencias anteriores a los días mencionados no p msgid "Stock will be reserved on submission of Purchase Receipt created against Material Request for Sales Order." msgstr "El stock se reservará tras la presentación del Recibo de compra creado contra la Solicitud de material para la Orden de venta." -#: erpnext/stock/utils.py:556 +#: erpnext/stock/utils.py:555 msgid "Stock/Accounts can not be frozen as processing of backdated entries is going on. Please try again later." msgstr "No es posible congelar las existencias ni las cuentas porque se están procesando las entradas retroactivas. Inténtelo de nuevo más tarde." @@ -52543,7 +52539,7 @@ msgstr "Piedra" msgid "Stop Reason" msgstr "Detener la razón" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:843 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:839 msgid "Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel" msgstr "La Órden de Trabajo detenida no se puede cancelar, desactívela primero para cancelarla" @@ -52551,7 +52547,7 @@ msgstr "La Órden de Trabajo detenida no se puede cancelar, desactívela primero #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/defaults_setup.py:33 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:537 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:327 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1728 erpnext/tests/utils.py:248 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1730 erpnext/tests/utils.py:248 msgid "Stores" msgstr "Sucursales" @@ -52765,7 +52761,7 @@ msgstr "" msgid "Subcontracting Delivery" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:362 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:360 msgid "Subcontracting Finished Good" msgstr "" @@ -52837,7 +52833,7 @@ msgstr "" #. Receipt Supplied Item' #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:370 -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1152 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1156 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.json @@ -52875,7 +52871,7 @@ msgstr "Artículo de servicio de orden de subcontratación" msgid "Subcontracting Order Supplied Item" msgstr "Orden de subcontratación Artículo suministrado" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:244 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:242 msgid "Subcontracting Order {0} created." msgstr "Orden de subcontratación {0} creada." @@ -52949,7 +52945,7 @@ msgstr "" msgid "Subcontracting Sales Order" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:336 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:334 msgid "Subcontracting Service Item" msgstr "" @@ -52968,7 +52964,7 @@ msgstr "" msgid "Subdivision" msgstr "Subdivisión" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:240 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:238 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/mapper.py:131 msgid "Submit Action Failed" msgstr "Fallo al validar" @@ -52997,7 +52993,7 @@ msgstr "Valide esta Orden de Trabajo para su posterior procesamiento." msgid "Submit your Quotation" msgstr "Validar su presupuesto" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1588 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1589 msgid "Submitted Job Card cannot be processed." msgstr "" @@ -53139,7 +53135,7 @@ msgstr "Configuraciones exitosas" msgid "Successful" msgstr "Exitoso" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:580 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:608 msgid "Successfully Reconciled" msgstr "Reconciliado exitosamente" @@ -53317,7 +53313,7 @@ msgstr "Cant. Suministrada" #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard_period/supplier_scorecard_period.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.js:47 #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:94 -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:89 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:90 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:213 #: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.js:8 #: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py:29 @@ -53499,7 +53495,7 @@ msgstr "Fecha de factura de proveedor" #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.html:58 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html:202 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:812 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:813 #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:226 msgid "Supplier Invoice No" msgstr "Factura de proveedor No." @@ -53647,7 +53643,7 @@ msgstr "Comparación de cotizaciones de proveedores" msgid "Supplier Quotation Item" msgstr "Ítem de Presupuesto de Proveedor" -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/mapper.py:85 +#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/mapper.py:84 msgid "Supplier Quotation {0} Created" msgstr "Cotización de proveedor {0} creada" @@ -53832,10 +53828,6 @@ msgstr "Equipo de soporte" msgid "Support Tickets" msgstr "Tickets de Soporte" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:89 -msgid "Supported Variables:" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/report/calculated_discount_mismatch/calculated_discount_mismatch.py:64 msgid "Suspected Discount Amount" msgstr "" @@ -53922,7 +53914,7 @@ msgstr "" msgid "TDS Computation Summary" msgstr "Resumen de Computación TDS" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:720 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/services/gl_composer.py:723 msgid "TDS Deducted" msgstr "" @@ -53983,8 +53975,8 @@ msgid "Target Asset {0} does not belong to company {1}" msgstr "El activo objetivo {0} no pertenece a la empresa {1}" #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization/asset_capitalization.py:189 -msgid "Target Asset {0} needs to be composite asset" -msgstr "El activo objetivo {0} debe ser un activo compuesto" +msgid "Target Asset {0} needs to be a composite asset" +msgstr "" #. Name of a DocType #: erpnext/setup/doctype/target_detail/target_detail.json @@ -54093,11 +54085,11 @@ msgstr "" msgid "Target Warehouse Reservation Error" msgstr "" -#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:232 -msgid "Target Warehouse for Finished Good must be same as Finished Good Warehouse {1} in Work Order {2} linked to the Subcontracting Inward Order." +#: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:233 +msgid "Target Warehouse for Finished Good must be same as Finished Good Warehouse {0} in Work Order {1} linked to the Subcontracting Inward Order." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:607 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:603 msgid "Target Warehouse is required before Submit" msgstr "" @@ -54573,7 +54565,7 @@ msgstr "" #. Detail' #: erpnext/accounts/doctype/item_wise_tax_detail/item_wise_tax_detail.json #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.py:239 -#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1264 +#: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1247 msgid "Taxable Amount" msgstr "Base imponible" @@ -54785,7 +54777,7 @@ msgstr "Televisión" msgid "Template Item" msgstr "Elemento de plantilla" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:361 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:360 msgid "Template Item Selected" msgstr "Elemento de plantilla seleccionado" @@ -55092,23 +55084,27 @@ msgstr "Tesla" msgid "Text displayed on the financial statement (e.g., 'Total Revenue', 'Cash and Cash Equivalents')" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:91 -msgid "The 'From Package No.' field must neither be empty nor it's value less than 1." -msgstr "El campo 'Desde Paquete Nro' no debe estar vacío ni su valor es menor a 1." - -#: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py:423 -msgid "The Access to Request for Quotation From Portal is Disabled. To Allow Access, Enable it in Portal Settings." -msgstr "El acceso a la solicitud de cotización del portal está deshabilitado. Para permitir el acceso, habilítelo en la configuración del portal." +#: erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py:89 +msgid "The 'From Package No.' field must not be empty or have a value less than 1." +msgstr "" #. Description of the 'Current BOM' (Link) field in DocType 'BOM Update Tool' #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.json msgid "The BOM which will be replaced" msgstr "La lista de materiales que será sustituida" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1555 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1056 +msgid "The Batch No {0} has not been supplied against the {1} {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1557 msgid "The Batch {0} has negative batch quantity {1}. To fix this, go to the batch and click on Recalculate Batch Qty. If the issue still persists, create an inward entry." msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1590 +msgid "The Batch {0} of item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}. Please add a stock quantity of {4} to proceed with this entry. If it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in the batch {0} or in the Stock Settings to proceed. However, enabling this setting may lead to negative stock in the system. So please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate." +msgstr "" + #: erpnext/crm/doctype/email_campaign/email_campaign.py:71 msgid "The Campaign '{0}' already exists for the {1} '{2}'" msgstr "La campaña '{0}' ya existe para {1} '{2}'" @@ -55133,6 +55129,10 @@ msgstr "Las entradas del libro mayor y los saldos de cierre se procesarán en se msgid "The GL Entries will be cancelled in the background, it can take a few minutes." msgstr "Las entradas de libro mayor se cancelarán en segundo plano, lo que puede tardar unos minutos." +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1156 +msgid "The Item {0} does not have Serial No or Batch No" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:179 msgid "The Loyalty Program isn't valid for the selected company" msgstr "El Programa de Lealtad no es válido para la Empresa seleccionada" @@ -55150,8 +55150,11 @@ msgid "The Pick List having Stock Reservation Entries cannot be updated. If you msgstr "La lista de selección que tiene entradas de reserva de existencias no se puede actualizar. Si necesita realizar cambios, le recomendamos cancelar las entradas de reserva de existencias existentes antes de actualizar la lista de selección." #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:127 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1376 -msgid "The Process Loss Qty has reset as per job cards Process Loss Qty" +msgid "The Process Loss Qty has been reset as per the Job Card's Process Loss Qty" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1375 +msgid "The Process Loss Qty has been reset as per the job card's Process Loss Qty" msgstr "" #: erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py:102 @@ -55162,11 +55165,15 @@ msgstr "" msgid "The Serial No at Row #{0}: {1} is not available in warehouse {2}." msgstr "El número de serie en la fila #{0}: {1} no está disponible en el almacén {2}." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2686 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2688 msgid "The Serial No {0} is reserved against the {1} {2} and cannot be used for any other transaction." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:951 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1071 +msgid "The Serial Nos {0} have not been supplied against the {1} {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:950 msgid "The Serial and Batch Bundle {0} is not valid for this transaction. The 'Type of Transaction' should be 'Outward' instead of 'Inward' in Serial and Batch Bundle {0}" msgstr "El paquete de serie y lote {0} no es válido para esta transacción. El \"Tipo de transacción\" debería ser \"Saliente\" en lugar de \"Entrante\" en el paquete de serie y lote {0}" @@ -55214,15 +55221,15 @@ msgstr "" msgid "The company {0} is not in United Arab Emirates. UAE VAT 201 report is only available for companies in United Arab Emirates." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1428 +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1429 msgid "The completed quantity {0} of an operation {1} cannot be greater than the completed quantity {2} of a previous operation {3}." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.py:87 -msgid "The currency of invoice {} ({}) is different from the currency of this dunning ({})." -msgstr "La moneda de la factura {} ({}) es diferente de la moneda de esta reclamación ({})." +msgid "The currency of invoice {0} ({1}) is different from the currency of this dunning ({2})." +msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:209 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:200 msgid "The current POS opening entry is outdated. Please close it and create a new one." msgstr "" @@ -55271,6 +55278,10 @@ msgstr "El campo Para el accionista no puede estar en blanco" msgid "The field {0} in row {1} is not set" msgstr "El campo {0} en la fila {1} no está configurado" +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:369 +msgid "The field {0} is required for reposting" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/share_transfer/share_transfer.py:188 msgid "The fields From Shareholder and To Shareholder cannot be blank" msgstr "Los campos De Accionista y Para Accionista no pueden estar en blanco" @@ -55292,9 +55303,9 @@ msgstr "" msgid "The folio numbers are not matching" msgstr "Los números de folio no coinciden" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:307 -msgid "The following Items, having Putaway Rules, could not be accomodated:" -msgstr "Los siguientes artículos, que tienen reglas de almacenamiento, no se pudieron acomodar:" +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:306 +msgid "The following Items, having Putaway Rules, could not be accommodated:" +msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.py:137 msgid "The following Purchase Invoices are not submitted:" @@ -55321,8 +55332,8 @@ msgid "The following employees are currently still reporting to {0}:" msgstr "Los siguientes empleados todavía están reportando a {0}:" #: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.py:185 -msgid "The following invalid Pricing Rules are deleted:" -msgstr "Se eliminan las siguientes reglas de precios no válidas:" +msgid "The following invalid Pricing Rules are deleted:{0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py:782 msgid "The following payment schedule(s) already exist:\n" @@ -55333,7 +55344,7 @@ msgstr "" msgid "The following rows are duplicates:" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:567 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:566 msgid "The following {0} were created: {1}" msgstr "Se crearon los siguientes {0}: {1}" @@ -55369,8 +55380,8 @@ msgid "The items {items} are not marked as {type_of} item. You can enable them a msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:595 -msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot complete." -msgstr "La ficha de trabajo {0} está en estado {1} y no puedes completarla." +msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot complete it." +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.py:589 msgid "The job card {0} is in {1} state and you cannot start it again." @@ -55407,12 +55418,12 @@ msgid "The opening balance might not match your bank statement. Would you like t msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/operation/operation.py:43 -msgid "The operation {0} can not add multiple times" -msgstr "La operación {0} no se puede sumar varias veces" +msgid "The operation {0} cannot be added multiple times" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/operation/operation.py:48 -msgid "The operation {0} can not be the sub operation" -msgstr "La operación {0} no puede ser la suboperación" +msgid "The operation {0} cannot be its own sub-operation" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:107 msgid "The original invoice should be consolidated before or along with the return invoice." @@ -55460,6 +55471,10 @@ msgstr "El porcentaje que se le permite recibir o entregar de más respecto de l msgid "The percentage you are allowed to transfer more against the quantity ordered. For example, if you have ordered 100 units, and your Allowance is 10%, then you are allowed transfer 110 units." msgstr "El porcentaje que se le permite transferir de más respecto de la cantidad solicitada. Por ejemplo, si ha solicitado 100 unidades y su franquicia es del 10 %, se le permite transferir 110 unidades." +#: erpnext/stock/doctype/item_price/item_price.py:71 +msgid "The price list {0} does not exist or is disabled" +msgstr "" + #. Description of the 'Last Purchase Rate' (Float) field in DocType 'Item' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json msgid "The rate at which this item was last purchased via a Purchase Invoice. Auto-updated by the system." @@ -55469,7 +55484,7 @@ msgstr "" msgid "The reference number of the transaction" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:959 +#: erpnext/public/js/utils.js:976 msgid "The reserved stock will be released when you update items. Are you certain you wish to proceed?" msgstr "El stock reservado se liberará cuando actualices los artículos. ¿Estás seguro de que deseas continuar?" @@ -55486,8 +55501,8 @@ msgid "The selected BOMs are not for the same item" msgstr "Las listas de materiales seleccionados no son para el mismo artículo" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:544 -msgid "The selected change account {} doesn't belongs to Company {}." -msgstr "La cuenta de cambio seleccionada {} no pertenece a la empresa {}." +msgid "The selected change account {0} does not belong to Company {1}." +msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:157 msgid "The selected item cannot have Batch" @@ -55503,7 +55518,7 @@ msgstr "El vendedor y el comprador no pueden ser el mismo" #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:186 #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:198 -msgid "The serial and batch bundle {0} not linked to {1} {2}" +msgid "The serial and batch bundle {0} is not linked to {1} {2}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/batch/batch.py:386 @@ -55522,11 +55537,11 @@ msgstr "Las acciones ya existen" msgid "The shares don't exist with the {0}" msgstr "Las acciones no existen con el {0}" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:833 -msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the documentation." -msgstr "El stock del artículo {0} en el almacén {1} era negativo el {2}. Debe crear una entrada positiva {3} antes de la fecha {4} y la hora {5} para registrar la tasa de valoración correcta. Para obtener más detalles, lea la documentación ." +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:832 +msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the documentation." +msgstr "El stock del artículo {0} en el almacén {1} era negativo el {2}. Debe crear una entrada positiva {3} antes de la fecha {4} y la hora {5} para registrar la tasa de valoración correcta. Para obtener más detalles, lea la documentación ." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:745 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:746 msgid "The stock has been reserved for the following Items and Warehouses, un-reserve the same to {0} the Stock Reconciliation:

    {1}" msgstr "" @@ -55548,16 +55563,16 @@ msgstr "" msgid "The system will create a Sales Invoice or a POS Invoice from the POS interface based on this setting. For high-volume transactions, it is recommended to use POS Invoice." msgstr "El sistema creará una Factura de Venta o una Factura de PdV desde la interfaz de PdV según esta configuración. Para transacciones de gran volumen, se recomienda usar la Factura de PdV." -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1020 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1117 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Draft stage" msgstr "La tarea se ha puesto en cola como un trabajo en segundo plano. En caso de que haya algún problema con el procesamiento en segundo plano, el sistema agregará un comentario sobre el error en esta Reconciliación de inventario y volverá a la etapa Borrador" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1031 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1128 msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Submitted stage" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:352 -msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than allowed requested quantity {2} for Item {3}" +msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than allowed requested quantity {2} for Item {3}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:359 @@ -55596,7 +55611,7 @@ msgstr "Los usuarios con este rol pueden crear/modificar una transacción de sto msgid "The value of {0} differs between Items {1} and {2}" msgstr "El valor de {0} difiere entre los elementos {1} y {2}" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:206 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:205 msgid "The value {0} is already assigned to an existing Item {1}." msgstr "El valor {0} ya está asignado a un artículo existente {1}." @@ -55620,7 +55635,7 @@ msgstr "" msgid "The {0} ({1}) must be equal to {2} ({3})" msgstr "El {0} ({1}) debe ser igual a {2} ({3})" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3380 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3448 msgid "The {0} contains Unit Price Items." msgstr "" @@ -55628,7 +55643,7 @@ msgstr "" msgid "The {0} prefix '{1}' already exists. Please change the Serial No Series, otherwise you will get a Duplicate Entry error." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:573 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:572 msgid "The {0} {1} created successfully" msgstr "El {0} {1} creado exitosamente" @@ -55636,6 +55651,10 @@ msgstr "El {0} {1} creado exitosamente" msgid "The {0} {1} does not match with the {0} {2} in the {3} {4}" msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1730 +msgid "The {0} {1} is in submitted state, please cancel it first" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1075 msgid "The {0} {1} is used to calculate the valuation cost for the finished good {2}." msgstr "" @@ -55644,7 +55663,7 @@ msgstr "" msgid "Then Pricing Rules are filtered out based on Customer, Customer Group, Territory, Supplier, Supplier Type, Campaign, Sales Partner etc." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:730 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:732 msgid "There are active maintenance or repairs against the asset. You must complete all of them before cancelling the asset." msgstr "Hay mantenimiento activo o reparaciones contra el activo. Debes completarlos todos antes de cancelar el activo." @@ -55656,7 +55675,7 @@ msgstr "Hay inconsistencias entre la tasa, numero de acciones y la cantidad calc msgid "There are ledger entries against this account. Changing {0} to non-{1} in live system will cause incorrect output in 'Accounts {2}' report" msgstr "" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:69 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:65 msgid "There are no Failed transactions" msgstr "" @@ -55673,6 +55692,10 @@ msgstr "" msgid "There are no entries in the system where the clearance date is before the posting date." msgstr "" +#: erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py:25 +msgid "There are no item variants for the selected item" +msgstr "" + #: erpnext/www/book_appointment/index.js:95 msgid "There are no slots available on this date" msgstr "" @@ -55689,10 +55712,6 @@ msgstr "Existen dos opciones para mantener la valoración de las existencias: FI msgid "There are {0} unreconciled transactions before {1}." msgstr "" -#: erpnext/stock/report/item_variant_details/item_variant_details.py:25 -msgid "There aren't any item variants for the selected item" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.js:21 msgid "There can be multiple tiered collection factor based on the total spent. But the conversion factor for redemption will always be same for all the tier." msgstr "" @@ -55721,20 +55740,20 @@ msgstr "No se ha encontrado ningún lote en {0}: {1}" msgid "There is one unreconciled transaction before {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:888 -msgid "There must be atleast 1 Finished Good in this Stock Entry" +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:887 +msgid "There must be at least 1 Finished Good in this Stock Entry" msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:153 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:152 msgid "There was an error creating Bank Account while linking with Plaid." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:250 +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:249 msgid "There was an error syncing transactions." msgstr "" -#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:175 -msgid "There was an error updating Bank Account {} while linking with Plaid." +#: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.py:174 +msgid "There was an error updating Bank Account {0} while linking with Plaid." msgstr "" #: banking/src/components/features/BankStatementImporter/CSV/StatementDetails.tsx:81 @@ -55785,15 +55804,19 @@ msgstr "Resumen de este mes" msgid "This PDF is password protected. Please set the correct statement password on the Bank Account and try again." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1745 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1754 msgid "This Payment Entry is reconciled with {0}. Cancelling will automatically unreconcile it. Do you want to proceed?" msgstr "" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:253 +#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.py:121 +msgid "This Product Bundle is linked with {0}. You will have to cancel these documents in order to delete this Product Bundle" +msgstr "" + +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/mapper.py:251 msgid "This Purchase Order has been fully subcontracted." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:1054 +#: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:1058 msgid "This Sales Order has been fully subcontracted." msgstr "" @@ -55815,7 +55838,7 @@ msgstr "Esta acción desvinculará esta cuenta de cualquier servicio externo que msgid "This allows creation of sales orders from quotations that have passed their expiration date, providing flexibility in processing orders despite outdated quotes." msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:432 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:434 msgid "This asset category is marked as non-depreciable. Please disable depreciation calculation or choose a different category." msgstr "" @@ -55833,7 +55856,7 @@ msgstr "" msgid "This covers all scorecards tied to this Setup" msgstr "Esto cubre todas las tarjetas de puntuación vinculadas a esta configuración" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:490 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:501 msgid "This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?" msgstr "Este documento está por encima del límite de {0} {1} para el elemento {4}. ¿Estás haciendo otra {3} contra el mismo {2}?" @@ -55975,7 +55998,7 @@ msgstr "" msgid "This is what the system expects the closing balance to be in your bank statement." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.py:35 +#: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.py:36 msgid "This item filter has already been applied for the {0}" msgstr "El filtro ya se había usado para el tipo {0}" @@ -56039,7 +56062,7 @@ msgstr "Este cronograma se creó cuando el activo {0} se devolvió a través de msgid "This schedule was created when Asset {0} was scrapped." msgstr "Este cronograma se creó cuando se descartó el activo {0} ." -#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:338 +#: erpnext/assets/doctype/asset/mapper.py:337 msgid "This schedule was created when Asset {0} was {1} into new Asset {2}." msgstr "" @@ -56066,10 +56089,10 @@ msgid "This section allows the user to set the Body and Closing text of the Dunn msgstr "Esta sección permite al usuario configurar el cuerpo y el texto de cierre de la carta de reclamación para el tipo de reclamación según el idioma, que se puede utilizar en impresión." #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1184 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1205 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1257 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1291 -#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1310 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1204 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1255 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1289 +#: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:1307 msgid "This statement has already been imported." msgstr "" @@ -56127,8 +56150,8 @@ msgid "This will restrict user access to other employee records" msgstr "Esto restringirá el acceso del usuario a otros registros de empleados" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:901 -msgid "This {} will be treated as material transfer." -msgstr "Este {} se tratará como transferencia de material." +msgid "This {0} will be treated as material transfer." +msgstr "" #. Option for the 'Under Withheld Reason' (Select) field in DocType 'Tax #. Withholding Entry' @@ -56256,6 +56279,12 @@ msgstr "Tiempo (en minutos)" msgid "Timeline" msgstr "Línea de tiempo" +#. Description of the 'PCV Job Timeout (seconds)' (Int) field in DocType +#. 'Accounts Settings' +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.json +msgid "Timeout (in seconds) for each background job enqueued by Process Period Closing Voucher" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:36 #: erpnext/public/js/projects/timer.js:5 msgid "Timer" @@ -56542,8 +56571,8 @@ msgid "To Time" msgstr "Hasta hora" #: erpnext/projects/doctype/timesheet_detail/timesheet_detail.py:108 -msgid "To Time cannot be before from date" -msgstr "Hasta la Hora no puede ser anterior a Desde la Fecha" +msgid "To Time cannot be before From Time" +msgstr "" #. Description of the 'Referral Code' (Data) field in DocType 'Sales Partner' #: erpnext/setup/doctype/sales_partner/sales_partner.json @@ -56573,15 +56602,15 @@ msgstr "Para agregar operaciones, marque la casilla de verificación \"Con opera msgid "To add subcontracted Item's raw materials if include exploded items is disabled." msgstr "Para agregar materias primas de artículos subcontratados si la opción de incluir artículos explotados está deshabilitada." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:483 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:494 msgid "To allow over billing, update \"Over Billing Allowance\" in Accounts Settings or the Item." msgstr "Para permitir la facturación excesiva, actualice "Asignación de facturación excesiva" en la Configuración de cuentas o el Artículo." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:477 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:488 msgid "To allow over ordering, update \"Over Order Allowance\" in Buying Settings." msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:479 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:490 msgid "To allow over receipt / delivery, update \"Over Receipt/Delivery Allowance\" in Stock Settings or the Item." msgstr "Para permitir sobre recibo / entrega, actualice "Recibo sobre recibo / entrega" en la Configuración de inventario o en el Artículo." @@ -56598,8 +56627,8 @@ msgid "To be Delivered to Customer" msgstr "Para ser entregado al cliente" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:276 -msgid "To cancel a {} you need to cancel the POS Closing Entry {}." -msgstr "Para cancelar un {} es necesario cancelar la Entrada de Cierre de POS {}." +msgid "To cancel a {0} you need to cancel the POS Closing Entry {1}." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:290 msgid "To cancel this Sales Invoice you need to cancel the POS Closing Entry {0}." @@ -56610,8 +56639,8 @@ msgid "To create a Payment Request reference document is required" msgstr "Para crear una Solicitud de Pago se requiere el documento de referencia" #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:120 -msgid "To enable Capital Work in Progress Accounting," -msgstr "Para habilitar la contabilidad de trabajos de capital en curso," +msgid "To enable Capital Work in Progress Accounting, you must select Capital Work in Progress Account in accounts table" +msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:734 msgid "To include non-stock items in the material request planning. i.e. Items for which 'Maintain Stock' checkbox is unticked." @@ -56623,8 +56652,8 @@ msgstr "Para incluir artículos que no están en stock en la planificación de s msgid "To include sub-assembly costs and secondary items in Finished Goods on a work order without using a job card, when the 'Use Multi-Level BOM' option is enabled." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1985 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:301 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:1984 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:302 msgid "To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included" msgstr "Para incluir el impuesto en la línea {0} los impuestos de las lineas {1} tambien deben ser incluidos" @@ -56644,7 +56673,7 @@ msgstr "Para anular esto, habilite "{0}" en la empresa {1}" msgid "To select more than one transaction at a time, press and hold the shift key." msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:209 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:208 msgid "To still proceed with editing this Attribute Value, enable {0} in Item Variant Settings." msgstr "Para continuar con la edición de este valor de atributo, habilite {0} en Configuración de variantes de artículo." @@ -56661,10 +56690,12 @@ msgstr "Para enviar la factura sin recibo de compra, configure {0} como {1} en { msgid "To use a different finance book, please uncheck 'Include Default FB Assets'" msgstr "Para utilizar un libro de finanzas diferente, desmarque la opción \"Incluir activos de FB predeterminados\"" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:749 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:750 #: erpnext/accounts/report/financial_statements.py:648 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:319 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:1071 #: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:320 +#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:660 msgid "To use a different finance book, please uncheck 'Include Default FB Entries'" msgstr "Para utilizar un libro de finanzas diferente, desmarque la opción \"Incluir entradas de FB predeterminadas\"" @@ -56743,8 +56774,8 @@ msgstr "Torr" msgid "Total (Company Currency)" msgstr "Total (Divisa por defecto)" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:127 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:128 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:136 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:137 msgid "Total (Credit)" msgstr "Total (Crédito)" @@ -56786,6 +56817,22 @@ msgstr "Total de costos adicionales" msgid "Total Advance" msgstr "Total anticipo" +#: erpnext/public/js/utils.js:250 +msgid "Total Advance Paid" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:195 +msgid "Total Advance Paid: {0}" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:252 +msgid "Total Advance Received" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:198 +msgid "Total Advance Received: {0}" +msgstr "" + #. Label of the total_allocated_amount (Currency) field in DocType 'Payment #. Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json @@ -56833,11 +56880,11 @@ msgstr "" msgid "Total Amount in Words" msgstr "Importe total en letras" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:265 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:267 msgid "Total Applicable Charges in Purchase Receipt Items table must be same as Total Taxes and Charges" msgstr "Total de comisiones aplicables en la compra Tabla de recibos Los artículos deben ser iguales que las tasas totales y cargos" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:217 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:226 msgid "Total Asset" msgstr "Activo total" @@ -57019,7 +57066,7 @@ msgstr "Importe total entregado" msgid "Total Demand (Past Data)" msgstr "Demanda total (datos anteriores)" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:224 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:233 msgid "Total Equity" msgstr "" @@ -57028,11 +57075,11 @@ msgstr "" msgid "Total Estimated Distance" msgstr "Distancia Total Estimada" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:123 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:131 msgid "Total Expense" msgstr "Gasto total" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:119 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:127 msgid "Total Expense This Year" msgstr "Gastos totales este año" @@ -57070,11 +57117,11 @@ msgstr "Tiempo total de espera" msgid "Total Holidays" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:122 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:130 msgid "Total Income" msgstr "Ingresos totales" -#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:118 +#: erpnext/accounts/report/profit_and_loss_statement/profit_and_loss_statement.py:126 msgid "Total Income This Year" msgstr "Ingresos totales este año" @@ -57117,7 +57164,7 @@ msgstr "" msgid "Total Ledgers" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:220 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:229 msgid "Total Liability" msgstr "" @@ -57432,7 +57479,7 @@ msgstr "Total Impuestos y Cargos" msgid "Total Taxes and Charges (Company Currency)" msgstr "Total impuestos y cargos (Divisa por defecto)" -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:135 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:130 msgid "Total Time (in Mins)" msgstr "Tiempo total (en minutos)" @@ -57441,7 +57488,11 @@ msgstr "Tiempo total (en minutos)" msgid "Total Time in Mins" msgstr "Tiempo total en minutos" -#: erpnext/public/js/utils.js:193 +#: erpnext/public/js/utils.js:253 +msgid "Total Unpaid" +msgstr "" + +#: erpnext/public/js/utils.js:200 msgid "Total Unpaid: {0}" msgstr "Total no pagado: {0}" @@ -57520,7 +57571,7 @@ msgstr "" msgid "Total allocated percentage for sales team should be 100" msgstr "Porcentaje del total asignado para el equipo de ventas debe ser de 100" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:194 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:197 msgid "Total contribution percentage should be equal to 100" msgstr "El porcentaje de contribución total debe ser igual a 100" @@ -57538,8 +57589,8 @@ msgstr "Horas totales: {0}" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:574 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:190 -msgid "Total payments amount can't be greater than {}" -msgstr "El monto total de los pagos no puede ser mayor que {}" +msgid "Total payments amount can't be greater than {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/cost_center_allocation/cost_center_allocation.py:66 msgid "Total percentage against cost centers should be 100" @@ -57556,9 +57607,9 @@ msgstr "" msgid "Total {0} ({1})" msgstr "Total {0} ({1})" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:246 -msgid "Total {0} for all items is zero, may be you should change 'Distribute Charges Based On'" -msgstr "Total de {0} para todos los elementos es cero, puede ser que usted debe cambiar en "Distribuir los cargos basados en '" +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:248 +msgid "Total {0} for all items is zero, maybe you should change 'Distribute Charges Based On'" +msgstr "" #: erpnext/controllers/trends.py:25 erpnext/controllers/trends.py:32 msgid "Total(Amt)" @@ -57646,27 +57697,11 @@ msgstr "Información de estado de seguimiento" msgid "Tracking URL" msgstr "URL de Seguimiento" -#. Option for the 'Apply On' (Select) field in DocType 'Pricing Rule' -#. Option for the 'Apply On' (Select) field in DocType 'Promotional Scheme' -#. Label of the transaction_tab (Tab Break) field in DocType 'Selling Settings' -#. Label of the transaction (Select) field in DocType 'Authorization Rule' -#. Option for the 'Based On' (Select) field in DocType 'Repost Item Valuation' -#: erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation_tool/bank_reconciliation_tool.py:1054 -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.json -#: erpnext/accounts/doctype/promotional_scheme/promotional_scheme.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_dashboard.py:10 -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:219 -#: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json -#: erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.json -#: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json -msgid "Transaction" -msgstr "Transacción" - #. Label of the transaction_currency (Link) field in DocType 'GL Entry' #. Label of the currency (Link) field in DocType 'Payment Request' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:750 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:751 msgid "Transaction Currency" msgstr "moneda de la transacción" @@ -57719,11 +57754,11 @@ msgstr "" msgid "Transaction Deletion Record To Delete" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1103 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1114 msgid "Transaction Deletion Record {0} is already running. {1}" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1122 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:1133 msgid "Transaction Deletion Record {0} is currently deleting {1}. Cannot save documents until deletion completes." msgstr "" @@ -58113,6 +58148,10 @@ msgstr "Balance de Sumas y Saldos (Simple)" msgid "Trial Balance for Party" msgstr "Balance de Terceros" +#: erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py:595 +msgid "Trial Balance requires {0} to be synced to DuckDB" +msgstr "" + #. Label of the trial_period_end (Date) field in DocType 'Subscription' #: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.json msgid "Trial Period End Date" @@ -58297,7 +58336,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_item/sales_invoice_item.json #: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:75 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_service_item/asset_capitalization_service_item.json -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:759 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:757 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json @@ -58319,7 +58358,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.js:480 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:70 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:110 -#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:836 +#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:853 #: erpnext/quality_management/doctype/quality_goal_objective/quality_goal_objective.json #: erpnext/quality_management/doctype/quality_review_objective/quality_review_objective.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -58349,7 +58388,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:101 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:87 #: erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py:55 -#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:75 +#: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:69 #: erpnext/stock/report/item_wise_consumption/item_wise_consumption.py:60 #: erpnext/stock/report/product_bundle_balance/product_bundle_balance.py:93 #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:225 @@ -58413,7 +58452,7 @@ msgstr "" msgid "UOM Conversion Factor" msgstr "Factor de Conversión de Unidad de Medida" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:470 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:469 msgid "UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2}" msgstr "Factor de conversión de UOM ({0} -> {1}) no encontrado para el artículo: {2}" @@ -58487,7 +58526,7 @@ msgstr "" msgid "UnReconcile Allocations" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:468 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:479 msgid "Unable to fetch DocType details. Please contact system administrator." msgstr "" @@ -58500,10 +58539,6 @@ msgstr "No se puede encontrar el tipo de cambio para {0} a {1} para la fecha cla msgid "Unable to find exchange rate for {0} to {1} for key date {2}. Please create a Currency Exchange record manually." msgstr "No se puede encontrar el tipo de cambio para {0} a {1} para la fecha clave {2}. Crea un registro de cambio de divisas manualmente." -#: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:78 -msgid "Unable to find score starting at {0}. You need to have standing scores covering 0 to 100" -msgstr "No se puede encontrar la puntuación a partir de {0}. Usted necesita tener puntuaciones en pie que cubren 0 a 100" - #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/operations.py:125 msgid "Unable to find the time slot in the next {0} days for the operation {1}. Please increase the 'Capacity Planning For (Days)' in the {2}." msgstr "" @@ -58528,7 +58563,7 @@ msgstr "" msgid "Unallocated Amount" msgstr "Monto sin asignar" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:325 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:324 msgid "Unassigned Qty" msgstr "Cant. Sin asignar" @@ -58540,8 +58575,10 @@ msgstr "" msgid "Unblock Invoice" msgstr "Desbloquear factura" -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:84 -#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:85 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:93 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:94 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:316 +#: erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py:317 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:90 #: erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py:91 msgid "Unclosed Fiscal Years Profit / Loss (Credit)" @@ -58591,7 +58628,7 @@ msgstr "" msgid "Undo {}?" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:938 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:949 msgid "Unexpected Naming Series Pattern" msgstr "" @@ -58614,7 +58651,7 @@ msgstr "" msgid "Unit Price" msgstr "" -#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:68 +#: erpnext/buying/report/procurement_tracker/procurement_tracker.py:69 msgid "Unit of Measure" msgstr "Unidad de Medida (UdM)" @@ -58817,7 +58854,7 @@ msgstr "Sin programación" msgid "Unsecured Loans" msgstr "Préstamos sin garantía" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1714 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1723 msgid "Unset Matched Payment Request" msgstr "" @@ -58830,7 +58867,7 @@ msgstr "No Firmado" msgid "Unsubscribe from this Email Digest" msgstr "Darse de baja de este boletín por correo electrónico" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:257 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:258 msgid "Unsupported Feature" msgstr "" @@ -58974,7 +59011,7 @@ msgstr "Actualizar stock actual" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:300 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:43 -#: erpnext/public/js/utils.js:938 +#: erpnext/public/js/utils.js:955 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:136 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:90 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:984 @@ -59038,7 +59075,7 @@ msgstr "" msgid "Update latest price in all BOMs" msgstr "Actualizar el último precio en todas las listas de materiales" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:474 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:476 msgid "Update stock must be enabled for the purchase invoice {0}" msgstr "" @@ -59266,7 +59303,7 @@ msgstr "" msgid "Use Transaction Date Exchange Rate" msgstr "Usar el tipo de cambio de fecha de la transacción" -#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:638 +#: erpnext/projects/doctype/project/project.py:639 msgid "Use a name that is different from previous project name" msgstr "Use un nombre que sea diferente del nombre del proyecto anterior" @@ -59355,6 +59392,10 @@ msgstr "Tiempo de resolución de usuario" msgid "User has not applied rule on the invoice {0}" msgstr "El usuario no ha aplicado la regla en la factura {0}" +#: erpnext/crm/frappe_crm_api.py:175 +msgid "User not allowed to synchronize data from Frappe CRM on ERPNext. Contact System Manager of ERPNext." +msgstr "" + #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:298 msgid "User {0} does not exist" msgstr "El usuario {0} no existe" @@ -59367,6 +59408,10 @@ msgstr "El usuario {0} no tiene ningún perfil POS predeterminado. Verifique el msgid "User {0} is already assigned to Employee {1}" msgstr "El usuario {0} ya está asignado al empleado {1}" +#: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:62 +msgid "User {0} is disabled. Please select valid user/cashier" +msgstr "" + #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.py:365 msgid "User {0}: Removed Employee Self Service role as there is no mapped employee." msgstr "Usuario {0}: Eliminado el rol de Autoservicio del Empleado, ya que no hay ningún empleado mapeado." @@ -59375,10 +59420,6 @@ msgstr "Usuario {0}: Eliminado el rol de Autoservicio del Empleado, ya que no ha msgid "User {0}: Removed Employee role as there is no mapped employee." msgstr "Usuario {0}: Se eliminó el rol de Empleado, ya que no hay ningún empleado asignado." -#: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:62 -msgid "User {} is disabled. Please select valid user/cashier" -msgstr "El usuario {} está inhabilitado. Seleccione un usuario / cajero válido" - #. Description of the 'Set Landed Cost Based on Purchase Invoice Rate' (Check) #. field in DocType 'Buying Settings' #: erpnext/buying/doctype/buying_settings/buying_settings.json @@ -59671,15 +59712,15 @@ msgstr "Tasa de valoración" msgid "Valuation Rate (In / Out)" msgstr "Tasa de Valoración (Entrada/Salida)" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2059 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2048 msgid "Valuation Rate Missing" msgstr "Falta la tasa de valoración" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1604 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1606 msgid "Valuation Rate cannot be negative." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2037 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2026 msgid "Valuation Rate for the Item {0}, is required to do accounting entries for {1} {2}." msgstr "Tasa de valoración para el artículo {0}, se requiere para realizar asientos contables para {1} {2}." @@ -59687,7 +59728,7 @@ msgstr "Tasa de valoración para el artículo {0}, se requiere para realizar asi msgid "Valuation Rate is mandatory if Opening Stock entered" msgstr "Rango de Valoración es obligatorio si se ha ingresado una Apertura de Almacén" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:797 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:798 msgid "Valuation Rate required for Item {0} at row {1}" msgstr "Tasa de valoración requerida para el artículo {0} en la fila {1}" @@ -59697,7 +59738,7 @@ msgstr "Tasa de valoración requerida para el artículo {0} en la fila {1}" msgid "Valuation and Total" msgstr "Valuación y Total" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1002 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:1003 msgid "Valuation rate for customer provided items has been set to zero." msgstr "La tasa de valoración de los artículos proporcionados por el cliente se ha establecido en cero." @@ -59710,14 +59751,14 @@ msgstr "La tasa de valoración de los artículos proporcionados por el cliente s msgid "Valuation rate for the item as per Sales Invoice (Only for Internal Transfers)" msgstr "Tasa de valoración del artículo según factura de venta (solo para transferencias internas)" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2009 -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:322 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2008 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:323 msgid "Valuation type charges can not be marked as Inclusive" msgstr "Los cargos por tipo de valoración no se pueden marcar como inclusivos" -#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:231 -msgid "Valuation type charges can not marked as Inclusive" -msgstr "Cargos de tipo de valoración no pueden marcado como Incluido" +#: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:228 +msgid "Valuation type charges cannot be marked as Inclusive" +msgstr "" #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:58 msgid "Value (G - D)" @@ -59767,12 +59808,12 @@ msgstr "Propuesta de valor" msgid "Value Type" msgstr "" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:840 -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:870 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:828 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:858 msgid "Value as on" msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:131 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:130 msgid "Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4}" msgstr "Valor del atributo {0} debe estar dentro del rango de {1} a {2} en los incrementos de {3} para el artículo {4}" @@ -59781,19 +59822,19 @@ msgstr "Valor del atributo {0} debe estar dentro del rango de {1} a {2} en los i msgid "Value of Goods" msgstr "Valor de los bienes" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:864 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:852 msgid "Value of New Capitalized Asset" msgstr "Valor del nuevo activo capitalizado" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:846 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:834 msgid "Value of New Purchase" msgstr "Valor de la nueva compra" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:858 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:846 msgid "Value of Scrapped Asset" msgstr "Costo del Activo Desechado" -#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:852 +#: erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py:840 msgid "Value of Sold Asset" msgstr "Valor del activo vendido" @@ -60269,7 +60310,7 @@ msgstr "Nombre del comprobante" #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.js:56 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:221 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:49 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:767 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:768 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.js:41 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.py:33 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.js:65 @@ -60297,7 +60338,7 @@ msgstr "Nombre del comprobante" msgid "Voucher No" msgstr "Comprobante No." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1419 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1418 msgid "Voucher No is mandatory" msgstr "" @@ -60309,7 +60350,7 @@ msgstr "" #. Label of the voucher_subtype (Small Text) field in DocType 'GL Entry' #: erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.json -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:761 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:762 msgid "Voucher Subtype" msgstr "" @@ -60341,7 +60382,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/unreconcile_payment/unreconcile_payment.json #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1195 #: erpnext/accounts/report/general_and_payment_ledger_comparison/general_and_payment_ledger_comparison.py:212 -#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:759 +#: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:760 #: erpnext/accounts/report/invalid_ledger_entries/invalid_ledger_entries.py:31 #: erpnext/accounts/report/payment_ledger/payment_ledger.py:165 #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:160 @@ -60548,7 +60589,7 @@ msgstr "Almacén es Obligatorio" msgid "Warehouse is required to get producible FG Items" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:240 +#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:239 msgid "Warehouse not found against the account {0}" msgstr "Almacén no encontrado en la cuenta {0}" @@ -60566,16 +60607,16 @@ msgstr "Balance de Edad y Valor de Item por Almacén" msgid "Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1}" msgstr "El almacén {0} no se puede eliminar ya que existen elementos para el Producto {1}" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1609 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1611 #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:67 msgid "Warehouse {0} does not belong to Company {1}." msgstr "Almacén {0} no pertenece a la Compañía {1}." -#: erpnext/stock/utils.py:411 +#: erpnext/stock/utils.py:410 msgid "Warehouse {0} does not belong to company {1}" msgstr "El almacén {0} no pertenece a la compañía {1}" -#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:289 +#: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:288 msgid "Warehouse {0} does not exist" msgstr "" @@ -60696,7 +60737,7 @@ msgstr "" msgid "Warning - Row {0}: Billing Hours are more than Actual Hours" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:843 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:842 msgid "Warning on Negative Stock" msgstr "" @@ -60716,7 +60757,7 @@ msgstr "Advertencia: Existe otra {0} # {1} para la entrada de inventario {2}" msgid "Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty" msgstr "Advertencia: La requisición de materiales es menor que la orden mínima establecida" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:917 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:913 msgid "Warning: Quantity exceeds maximum producible quantity based on quantity of raw materials received through the Subcontracting Inward Order {0}." msgstr "" @@ -60870,10 +60911,6 @@ msgstr "Grupo de productos en el sitio web" msgid "Website Specifications" msgstr "Especificaciones del sitio web" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:95 -msgid "Week of the year" -msgstr "" - #: erpnext/selling/report/sales_analytics/sales_analytics.py:457 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:121 msgid "Week {0} {1}" @@ -61019,7 +61056,7 @@ msgstr "" msgid "When enabled, transactions with this supplier will be blocked based on the Hold Type below" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:822 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:823 msgid "When there are multiple finished goods ({0}) in a Repack stock entry, the basic rate for all finished goods must be set manually. To set rate manually, enable the checkbox 'Set Basic Rate Manually' in the respective finished good row." msgstr "" @@ -61195,17 +61232,17 @@ msgstr "Trabajo en Proceso" #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.js:14 #: erpnext/manufacturing/report/bom_variance_report/bom_variance_report.py:19 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:43 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:98 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:93 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:145 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.js:22 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.py:69 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.js:29 -#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:107 +#: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:113 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1094 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:216 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:574 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:573 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json #: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json @@ -61244,7 +61281,7 @@ msgstr "" msgid "Work Order Item" msgstr "Artículo de Órden de Trabajo" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:526 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:525 msgid "Work Order Mismatch" msgstr "" @@ -61285,20 +61322,20 @@ msgstr "Resumen de la orden de trabajo" msgid "Work Order Summary Report" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:580 -msgid "Work Order cannot be created for following reason:
    {0}" -msgstr "No se puede crear una orden de trabajo por el siguiente motivo:
    {0}" +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:579 +msgid "Work Order cannot be created for the following reason:
    {0}" +msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:861 -msgid "Work Order cannot be raised against a Item Template" -msgstr "La Órden de Trabajo no puede levantarse contra una Plantilla de Artículo" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:857 +msgid "Work Order cannot be raised against an Item Template" +msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1127 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1174 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1123 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1170 msgid "Work Order has been {0}" msgstr "La orden de trabajo ha sido {0}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:380 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:381 msgid "Work Order is mandatory" msgstr "" @@ -61319,7 +61356,7 @@ msgid "Work Order {0} must be submitted" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.js:56 -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:568 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:567 msgid "Work Orders" msgstr "Órdenes de trabajo" @@ -61344,7 +61381,7 @@ msgstr "Trabajo en proceso" msgid "Work-in-Progress Warehouse" msgstr "Almacén de trabajos en proceso" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:605 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:601 msgid "Work-in-Progress Warehouse is required before Submit" msgstr "Se requiere un almacén de trabajos en proceso antes de validar" @@ -61397,7 +61434,7 @@ msgstr "Horas de Trabajo" #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.js:35 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:119 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:62 -#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:122 +#: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:117 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.js:74 #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.py:160 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json @@ -61629,14 +61666,6 @@ msgstr "Nombre del Año" msgid "Year Start Date" msgstr "Fecha de Inicio de Año" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:92 -msgid "Year in 2 digits" -msgstr "" - -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:91 -msgid "Year in 4 digits" -msgstr "" - #. Label of the year_of_passing (Int) field in DocType 'Employee Education' #: erpnext/setup/doctype/employee_education/employee_education.json msgid "Year of Passing" @@ -61651,8 +61680,8 @@ msgid "You are importing data for the code list:" msgstr "" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:232 -msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {} Workflow." -msgstr "No se le permite actualizar según las condiciones establecidas en {} Flujo de trabajo." +msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {0} Workflow." +msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:114 msgid "You are not authorized to add or update entries before {0}" @@ -61671,7 +61700,7 @@ msgid "You are picking more than required quantity for the item {0}. Check if th msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice_merge_log/pos_invoice_merge_log.py:111 -msgid "You can add the original invoice {} manually to proceed." +msgid "You can add the original invoice {0} manually to proceed." msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/Rules/RuleForm.tsx:743 @@ -61682,19 +61711,15 @@ msgstr "" msgid "You can also copy-paste this link in your browser" msgstr "Usted puede copiar y pegar este enlace en su navegador" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:123 -msgid "You can also set default CWIP account in Company {}" -msgstr "También puede configurar una cuenta CWIP predeterminada en la empresa {}" - -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:87 -msgid "You can also use variables in the series name by putting them between (.) dots" +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:124 +msgid "You can also set default CWIP account in Company {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:761 msgid "You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account." msgstr "Puede cambiar la cuenta principal a una cuenta de balance o seleccionar una cuenta diferente." -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:186 +#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:187 msgid "You can either configure default depreciation accounts in the Company or set the required accounts in the following rows:

    " msgstr "" @@ -61716,8 +61741,8 @@ msgid "You can only select one mode of payment as default" msgstr "Solo puede seleccionar un modo de pago por defecto" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:595 -msgid "You can redeem upto {0}." -msgstr "Puede canjear hasta {0}." +msgid "You can redeem up to {0}." +msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/IncorrectlyClearedEntries.tsx:193 msgid "You can reset the clearing dates of these entries here." @@ -61735,14 +61760,6 @@ msgstr "" msgid "You can use {0} to reconcile against {1} later." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1440 -msgid "You can't make any changes to Job Card since Work Order is closed." -msgstr "" - -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:229 -msgid "You can't process the serial number {0} as it has already been used in the SABB {1}. {2} if you want to inward same serial number multiple times then enabled 'Allow existing Serial No to be Manufactured/Received again' in the {3}" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:193 msgid "You can't redeem Loyalty Points having more value than the Total Amount." msgstr "" @@ -61751,16 +61768,16 @@ msgstr "" msgid "You cannot change the rate if BOM is mentioned against any Item." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:132 +#: erpnext/accounts/doctype/accounting_period/accounting_period.py:145 msgid "You cannot create a {0} within the closed Accounting Period {1}" msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:64 -msgid "You cannot create or cancel any accounting entries with in the closed Accounting Period {0}" -msgstr "No puede crear ni cancelar ningún asiento contable dentro del período contable cerrado {0}" +msgid "You cannot create or cancel any accounting entries within the closed Accounting Period {0}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/services/gl_validator.py:145 -msgid "You cannot create/amend any accounting entries till this date." +msgid "You cannot create/amend any accounting entries until this date." msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:675 @@ -61772,15 +61789,23 @@ msgid "You cannot delete Project Type 'External'" msgstr "No puede eliminar Tipo de proyecto 'Externo'" #: erpnext/setup/doctype/department/department.js:19 -msgid "You cannot edit root node." -msgstr "No puedes editar el nodo raíz." +msgid "You cannot edit the root node." +msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:197 +#: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.py:198 msgid "You cannot enable both the settings '{0}' and '{1}'." msgstr "" +#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1441 +msgid "You cannot make any changes to Job Card since Work Order is closed." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:167 -msgid "You cannot outward following {0} as either they are Delivered, Inactive or located in a different warehouse." +msgid "You cannot outward the following {0} as they are either Delivered, Inactive or located in a different warehouse." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:229 +msgid "You cannot process the serial number {0} as it has already been used in the SABB {1}. {2} If you want to inward the same serial number multiple times, then enable 'Allow existing Serial No to be Manufactured/Received again' in the {3}" msgstr "" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:625 @@ -61788,7 +61813,7 @@ msgid "You cannot redeem more than {0}." msgstr "No puede canjear más de {0}." #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.py:212 -msgid "You cannot repost item valuation before {}" +msgid "You cannot repost item valuation before {0}" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:832 @@ -61796,8 +61821,8 @@ msgid "You cannot restart a Subscription that is not cancelled." msgstr "No puede reiniciar una suscripción que no está cancelada." #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:281 -msgid "You cannot submit empty order." -msgstr "No puede validar un pedido vacío." +msgid "You cannot submit an empty order." +msgstr "" #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_payment.js:280 msgid "You cannot submit the order without payment." @@ -61811,6 +61836,10 @@ msgstr "" msgid "You cannot {0} this document because another Period Closing Entry {1} exists after {2}" msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:165 +msgid "You do not have enough permission to access {0}: {1}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/bank_statement_import_log/bank_statement_import_log.py:82 msgid "You do not have permission to import and submit bank transactions" msgstr "" @@ -61821,8 +61850,8 @@ msgid "You do not have permission to import bank transactions" msgstr "" #: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:210 -msgid "You do not have permissions to {} items in a {}." -msgstr "No tienes permisos para {} elementos en un {}." +msgid "You do not have permissions to {0} items in a {1}." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.py:187 msgid "You don't have enough Loyalty Points to redeem" @@ -61848,11 +61877,11 @@ msgstr "" msgid "You don't have permission to update this document. Please contact your System Manager." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:298 -msgid "You had {} errors while creating opening invoices. Check {} for more details" -msgstr "Tuvo {} errores al crear facturas de apertura. Consulte {} para obtener más detalles" +#: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.py:310 +msgid "You had {0} errors while creating opening invoices. Check {1} for more details" +msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1038 +#: erpnext/public/js/utils.js:1055 msgid "You have already selected items from {0} {1}" msgstr "Ya ha seleccionado artículos de {0} {1}" @@ -61869,7 +61898,7 @@ msgid "You have enabled {0} and {1} in {2}. This can lead to prices from the def msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/shipment/shipment.js:442 -msgid "You have entered a duplicate Delivery Note on Row" +msgid "You have entered a duplicate Delivery Note on row {0}. Please rectify and try again." msgstr "" #: banking/src/components/features/BankReconciliation/BankPicker.tsx:64 @@ -61884,19 +61913,19 @@ msgstr "" msgid "You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels." msgstr "Debe habilitar el reordenamiento automático en la Configuración de inventario para mantener los niveles de reordenamiento." -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:281 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:272 msgid "You have unsaved changes. Do you want to save the invoice?" msgstr "" -#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:743 +#: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:734 msgid "You must select a customer before adding an item." msgstr "Debe seleccionar un cliente antes de agregar un artículo." #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:282 -msgid "You need to cancel POS Closing Entry {} to be able to cancel this document." +msgid "You need to cancel POS Closing Entry {0} to be able to cancel this document." msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:276 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:277 msgid "You selected the account group {1} as {2} Account in row {0}. Please select a single account." msgstr "" @@ -61948,6 +61977,10 @@ msgstr "Código postal" msgid "Zero Balance" msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:353 +msgid "Zero Balance Journal: {0}" +msgstr "" + #: erpnext/regional/report/uae_vat_201/uae_vat_201.py:78 msgid "Zero Rated" msgstr "" @@ -61978,7 +62011,7 @@ msgstr "[Importante] [ERPNext] Errores de reorden automático" msgid "`Allow Negative rates for Items`" msgstr "`Permitir precios Negativos para los Productos`" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2051 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2040 msgid "after" msgstr "después" @@ -61998,7 +62031,7 @@ msgstr "" msgid "as a percentage of finished item quantity" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1589 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1588 msgid "as of {0}" msgstr "" @@ -62014,10 +62047,6 @@ msgstr "basado_en" msgid "by {}" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:336 -msgid "cannot be greater than 100" -msgstr "no puede ser mayor que 100" - #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:338 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:840 msgid "dated {0}" @@ -62072,8 +62101,8 @@ msgstr "" msgid "fieldname" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:97 -msgid "fieldname on the document e.g." +#: erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py:49 +msgid "for tax category {0}" msgstr "" #. Option for the 'Service Provider' (Select) field in DocType 'Currency @@ -62153,14 +62182,10 @@ msgstr "" msgid "paid to" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:463 +#: erpnext/public/js/utils.js:480 erpnext/utilities/__init__.py:51 msgid "payments app is not installed. Please install it from {0} or {1}" msgstr "" -#: erpnext/utilities/__init__.py:51 -msgid "payments app is not installed. Please install it from {} or {}" -msgstr "" - #. Description of the 'Net Hour Rate' (Currency) field in DocType 'Workstation' #. Description of the 'Net Hour Rate' (Currency) field in DocType 'Workstation #. Type' @@ -62174,7 +62199,7 @@ msgstr "" msgid "per hour" msgstr "por hora" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2052 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2041 msgid "performing either one below:" msgstr "" @@ -62250,8 +62275,8 @@ msgstr "vendido" msgid "subscription is already cancelled." msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:493 -#: erpnext/controllers/status_updater.py:512 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:504 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:523 msgid "target_ref_field" msgstr "" @@ -62314,10 +62339,6 @@ msgstr "" msgid "via BOM Update Tool" msgstr "" -#: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.py:121 -msgid "you must select Capital Work in Progress Account in accounts table" -msgstr "debe seleccionar Cuenta Capital Work in Progress en la tabla de cuentas" - #: erpnext/accounts/services/taxes.py:116 msgid "{0} '{1}' is disabled" msgstr "{0} '{1}' está deshabilitado" @@ -62330,7 +62351,7 @@ msgstr "{0} '{1}' no esta en el año fiscal {2}" msgid "{0} ({1}) cannot be greater than planned quantity ({2}) in Work Order {3}" msgstr "{0} ({1}) no puede ser mayor que la cantidad planificada ({2}) en la Orden de trabajo {3}" -#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:388 +#: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py:390 msgid "{0} {1} has submitted Assets. Remove Item {2} from table to continue." msgstr "" @@ -62350,7 +62371,7 @@ msgstr "" msgid "{0} Budget for Account {1} against {2} {3} is {4}. It will be exceeded by {5}." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:769 +#: erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/utils.py:762 msgid "{0} Coupon used are {1}. Allowed quantity is exhausted" msgstr "Los cupones {0} utilizados son {1}. La cantidad permitida se agota" @@ -62358,11 +62379,6 @@ msgstr "Los cupones {0} utilizados son {1}. La cantidad permitida se agota" msgid "{0} Digest" msgstr "{0} Resumen" -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:263 -#: erpnext/public/js/utils/naming_series.js:403 -msgid "{0} Naming Series" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/utils.py:1590 msgid "{0} Number {1} is already used in {2} {3}" msgstr "{0} Número {1} ya se usa en {2} {3}" @@ -62444,10 +62460,18 @@ msgstr "" msgid "{0} can not be negative" msgstr "{0} no puede ser negativo" +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/loyalty.py:77 +msgid "{0} cannot be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {1} No {2}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/pos_settings/pos_settings.py:53 msgid "{0} cannot be changed with opened Opening Entries." msgstr "" +#: erpnext/public/js/utils/sales_common.js:336 +msgid "{0} cannot be greater than 100" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/cost_center_allocation/cost_center_allocation.py:136 msgid "{0} cannot be used as a Main Cost Center because it has been used as child in Cost Center Allocation {1}" msgstr "" @@ -62463,7 +62487,7 @@ msgstr "" msgid "{0} created" msgstr "{0} creado" -#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:33 +#: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:29 msgid "{0} creation for the following records will be skipped." msgstr "" @@ -62505,7 +62529,7 @@ msgstr "{0} de {1}" msgid "{0} has Payment Term based allocation enabled. Select a Payment Term for Row #{1} in Payment References section" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:807 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:842 msgid "{0} has been modified after you pulled it. Please pull it again." msgstr "" @@ -62513,6 +62537,10 @@ msgstr "" msgid "{0} has been submitted successfully" msgstr "{0} se ha validado correctamente" +#: erpnext/controllers/buying_controller.py:289 +msgid "{0} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return." +msgstr "" + #: erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html:15 msgid "{0} hours" msgstr "{0} horas" @@ -62521,7 +62549,11 @@ msgstr "{0} horas" msgid "{0} in row {1}" msgstr "{0} en la fila {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:454 +#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:66 +msgid "{0} is a child company." +msgstr "" + +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:465 msgid "{0} is a child table and will be deleted automatically with its parent" msgstr "" @@ -62535,7 +62567,7 @@ msgstr "" msgid "{0} is added multiple times on rows: {1}" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:630 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:641 msgid "{0} is already running for {1}" msgstr "{0} ya se está ejecutando por {1}" @@ -62543,7 +62575,7 @@ msgstr "{0} ya se está ejecutando por {1}" msgid "{0} is blocked so this transaction cannot proceed" msgstr "{0} está bloqueado por lo que esta transacción no puede continuar" -#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:508 +#: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:510 msgid "{0} is in Draft. Submit it before creating the Asset." msgstr "" @@ -62556,11 +62588,11 @@ msgstr "{0} es obligatorio para el artículo {1}" msgid "{0} is mandatory for account {1}" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:131 +#: erpnext/public/js/controllers/taxes_and_totals.js:132 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}" msgstr "{0} es obligatorio. Quizás no se crea el registro de cambio de moneda para {1} a {2}" -#: erpnext/accounts/services/taxes.py:233 +#: erpnext/accounts/services/taxes.py:234 msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}." msgstr "{0} es obligatorio. Posiblemente el registro de cambio de moneda no ha sido creado para {1} hasta {2}." @@ -62568,7 +62600,7 @@ msgstr "{0} es obligatorio. Posiblemente el registro de cambio de moneda no ha s msgid "{0} is not a CSV file." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:236 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:239 msgid "{0} is not a company bank account" msgstr "{0} no es una cuenta bancaria de la empresa" @@ -62584,7 +62616,7 @@ msgstr "{0} no es un artículo en existencia" msgid "{0} is not a valid Accounting Dimension." msgstr "" -#: erpnext/controllers/item_variant.py:199 +#: erpnext/controllers/item_variant.py:198 msgid "{0} is not a valid Value for Attribute {1} of Item {2}." msgstr "{0} no es un valor válido para el atributo {1} del artículo {2}." @@ -62600,17 +62632,17 @@ msgstr "{0} no se agrega a la tabla" msgid "{0} is not enabled in {1}" msgstr "{0} no está habilitado en {1}" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:638 -msgid "{0} is not running. Cannot trigger events for this Document" +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:649 +msgid "{0} is not running. Cannot trigger events for this document" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:478 msgid "{0} is not the default supplier for any items." msgstr "{0} no es el proveedor predeterminado para ningún artículo." -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2688 -msgid "{0} is on hold till {1}" -msgstr "{0} está en espera hasta {1}" +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2686 +msgid "{0} is on hold until {1}" +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/pos_opening_entry/pos_opening_entry.py:68 msgid "{0} is open. Close the POS or cancel the existing POS Opening Entry to create a new POS Opening Entry." @@ -62660,7 +62692,7 @@ msgstr "El parámetro {0} no es válido" msgid "{0} payment entries can not be filtered by {1}" msgstr "{0} entradas de pago no pueden ser filtradas por {1}" -#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:395 +#: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:394 msgid "{0} qty of Item {1} is being received into Warehouse {2} with capacity {3}." msgstr "" @@ -62673,7 +62705,7 @@ msgstr "{0} a {1}" msgid "{0} transactions will be imported into the system. Please review the details below and click the 'Import' button to proceed." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:735 +#: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py:736 msgid "{0} units are reserved for Item {1} in Warehouse {2}, please un-reserve the same to {3} the Stock Reconciliation." msgstr "" @@ -62689,16 +62721,16 @@ msgstr "" msgid "{0} units of {1} are required in {2} with the inventory dimension: {3} on {4} {5} for {6} to complete the transaction." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1698 erpnext/stock/stock_ledger.py:2200 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2214 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1687 erpnext/stock/stock_ledger.py:2189 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2203 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction." msgstr "{0} unidades de {1} necesaria en {2} sobre {3} {4} {5} para completar esta transacción." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2304 erpnext/stock/stock_ledger.py:2349 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2293 erpnext/stock/stock_ledger.py:2338 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} to complete this transaction." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1692 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1681 msgid "{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction." msgstr "{0} unidades de {1} necesaria en {2} para completar esta transacción." @@ -62706,7 +62738,7 @@ msgstr "{0} unidades de {1} necesaria en {2} para completar esta transacción." msgid "{0} until {1}" msgstr "" -#: erpnext/stock/utils.py:402 +#: erpnext/stock/utils.py:401 msgid "{0} valid serial nos for Item {1}" msgstr "{0} núms. de serie válidos para el artículo {1}" @@ -62714,7 +62746,7 @@ msgstr "{0} núms. de serie válidos para el artículo {1}" msgid "{0} variants created." msgstr "{0} variantes creadas" -#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:266 +#: erpnext/accounts/doctype/financial_report_template/financial_report_engine.py:267 msgid "{0} view is currently unsupported in Custom Financial Report." msgstr "" @@ -62748,7 +62780,7 @@ msgstr "{0} {1} creado" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:628 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:681 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2425 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:2423 msgid "{0} {1} does not exist" msgstr "{0} {1} no existe" @@ -62782,12 +62814,21 @@ msgstr "{0} {1} se asigna dos veces en esta transacción bancaria" msgid "{0} {1} is already linked to Common Code {2}." msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:53 +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:63 +msgid "{0} {1} is already linked with another {2}" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:40 +msgid "{0} {1} is already linked with {2} {3}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:711 msgid "{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}" msgstr "{0} {1} está asociado con {2}, pero la cuenta de grupo es {3}" #: erpnext/controllers/selling_controller.py:509 -#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1152 +#: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1156 msgid "{0} {1} is cancelled or closed" msgstr "{0} {1} está cancelado o cerrado" @@ -62819,6 +62860,10 @@ msgstr "{0} {1} está totalmente facturado" msgid "{0} {1} is not active" msgstr "{0} {1} no está activo" +#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:452 +msgid "{0} {1} is not affecting bank account {2}" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py:688 msgid "{0} {1} is not associated with {2} {3}" msgstr "{0} {1} no está asociado con {2} {3}" @@ -62924,27 +62969,23 @@ msgstr "{0}% del valor total de la factura se otorgará como descuento." msgid "{0}'s {1} cannot be after {2}'s Expected End Date." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:1420 -msgid "{0}, complete the operation {1} before the operation {2}." -msgstr "{0}, complete la operación {1} antes de la operación {2}." - #: erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py:61 msgid "{0}, {1} or {2} are the only allowed options." msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:525 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:536 msgid "{0}: Child table (auto-deleted with parent)" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:520 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:531 msgid "{0}: Not found" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:516 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:527 msgid "{0}: Protected DocType" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:530 +#: erpnext/setup/doctype/transaction_deletion_record/transaction_deletion_record.py:541 msgid "{0}: Virtual DocType (no database table)" msgstr "" @@ -62960,7 +63001,7 @@ msgstr "" msgid "{0}: {1} is a group account." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:977 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:986 msgid "{0}: {1} must be less than {2}" msgstr "{0}: {1} debe ser menor que {2}" @@ -62972,7 +63013,7 @@ msgstr "" msgid "{doctype} {name} is cancelled or closed." msgstr "{doctype} {name} está cancelado o cerrado." -#: erpnext/controllers/stock_controller.py:668 +#: erpnext/controllers/stock_controller.py:666 msgid "{item_name}'s Sample Size ({sample_size}) cannot be greater than the Accepted Quantity ({accepted_quantity})" msgstr "" @@ -62984,32 +63025,7 @@ msgstr "{ref_doctype} {ref_name} el estado es {status}." msgid "{}" msgstr "{}" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/loyalty.py:77 -msgid "{} can't be cancelled since the Loyalty Points earned has been redeemed. First cancel the {} No {}" -msgstr "{} no se puede cancelar ya que se canjearon los puntos de fidelidad ganados. Primero cancele el {} No {}" - -#: erpnext/controllers/buying_controller.py:289 -msgid "{} has submitted assets linked to it. You need to cancel the assets to create purchase return." -msgstr "{} tiene validados elementos vinculados a él. Debe cancelar los activos para crear una devolución de compra." - #: banking/src/components/features/ActionLog/ActionLogDialogBody.tsx:236 msgid "{} invoices" msgstr "{} facturas" -#: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:66 -msgid "{} is a child company." -msgstr "" - -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:53 -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:63 -msgid "{} {} is already linked with another {}" -msgstr "{} {} ya está vinculado con otro {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/party_link/party_link.py:40 -msgid "{} {} is already linked with {} {}" -msgstr "{} {} ya está vinculado con {} {}" - -#: erpnext/accounts/doctype/bank_transaction/bank_transaction.py:452 -msgid "{} {} is not affecting bank account {}" -msgstr "" -