diff --git a/erpnext/locale/sv.po b/erpnext/locale/sv.po
index e38a919693d..75b55666beb 100644
--- a/erpnext/locale/sv.po
+++ b/erpnext/locale/sv.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: frappe\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-04 09:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-05 10:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-06 17:06\n"
 "Last-Translator: hello@frappe.io\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19574,7 +19574,7 @@ msgstr "Befintlig Kund"
 #. Label of the exit (Tab Break) field in DocType 'Employee'
 #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json
 msgid "Exit"
-msgstr "Avgång"
+msgstr "Avsluta"
 
 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_controller.js:254
 msgid "Exit Full Screen"
@@ -19583,7 +19583,7 @@ msgstr "Avsluta Helskärm"
 #. Label of the held_on (Date) field in DocType 'Employee'
 #: erpnext/setup/doctype/employee/employee.json
 msgid "Exit Interview Held On"
-msgstr "Avgång Intervju"
+msgstr "Avgång Intervju Datum"
 
 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:154
 #: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:187