[Translation] Updated Translations

erpnext/translations/th.csv

@@ -2295,7 +2295,6 @@ DocType: Fee Validity,Fee Validity,ความถูกต้องของค
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +146,No records found in the Payment table,ไม่พบในตารางการชำระเงินบันทึก
 apps/erpnext/erpnext/education/utils.py +19,This {0} conflicts with {1} for {2} {3},นี้ {0} ขัดแย้งกับ {1} สำหรับ {2} {3}
 DocType: Student Attendance Tool,Students HTML,นักเรียน HTML
-DocType: POS Profile,Apply Discount,ใช้ส่วนลด
 DocType: GST HSN Code,GST HSN Code,รหัส HSST ของ GST
 DocType: Employee External Work History,Total Experience,ประสบการณ์รวม
 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +70,Open Projects,เปิดโครงการ
@@ -2340,7 +2339,7 @@ DocType: Timesheet Detail,Expected Hrs,เวลาที่คาดว่า
 apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +28,Memebership Details,รายละเอียด Memebership
 DocType: Leave Block List,Block Holidays on important days.,วันหยุดที่ถูกบล็อกในวันสำคัญ
 apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +194,Please input all required Result Value(s),โปรดป้อนข้อมูลผลลัพธ์ที่ต้องการทั้งหมด
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +137,Accounts Receivable Summary,สรุปบัญชีลูกหนี้
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +142,Accounts Receivable Summary,สรุปบัญชีลูกหนี้
 DocType: POS Closing Voucher,Linked Invoices,ใบแจ้งหนี้ที่เชื่อมโยง
 DocType: Loan,Monthly Repayment Amount,จำนวนเงินที่ชำระหนี้รายเดือน
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html +9,Opening Invoices,การเปิดใบแจ้งหนี้
@@ -2464,7 +2463,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +534,Quantit
 DocType: Travel Request Costing,Funded Amount,จำนวนเงินที่สนับสนุน
 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +120,Previous Financial Year is not closed,ปีก่อนหน้านี้ทางการเงินไม่ได้ปิด
 DocType: Practitioner Schedule,Practitioner Schedule,ตารางปฏิบัติของแพทย์
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +69,Age (Days),อายุ (วัน)
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +84,Age (Days),อายุ (วัน)
 DocType: Instructor,EDU-INS-.YYYY.-,EDU-INS-.YYYY.-
 DocType: Additional Salary,Additional Salary,เงินเดือนเพิ่มเติม
 DocType: Quotation Item,Quotation Item,รายการใบเสนอราคา
@@ -2996,7 +2995,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,ลูกหนี้
 DocType: Travel Itinerary,Meal Preference,การตั้งค่าอาหาร
 ,Supplier-Wise Sales Analytics,ผู้ผลิต ฉลาด Analytics ขาย
 DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Central Tax,มีภาษี ITC Central Tax
-DocType: POS Profile,Company Address Name,ชื่อที่อยู่ บริษัท
+DocType: Sales Invoice,Company Address Name,ชื่อที่อยู่ บริษัท
 DocType: Work Order,Use Multi-Level BOM,ใช้ BOM หลายระดับ
 DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,รวมถึง คอมเมนต์ Reconciled
 DocType: Course,"Parent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)",หลักสูตรสำหรับผู้ปกครอง (เว้นแต่เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรสำหรับผู้ปกครอง)
@@ -3010,7 +3009,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,Enable Sync,เปิดใช้งานกา
 DocType: Tax Withholding Rate,Single Transaction Threshold,เกณฑ์การทำธุรกรรมเดี่ยว
 DocType: Lab Test Template,This value is updated in the Default Sales Price List.,ค่านี้ได้รับการปรับปรุงในรายการราคาขายเริ่มต้น
 DocType: Email Digest,New Expenses,ค่าใช้จ่ายใหม่
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +114,PDC/LC Amount,จำนวน PDC / LC
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +123,PDC/LC Amount,จำนวน PDC / LC
 DocType: Shareholder,Shareholder,ผู้ถือหุ้น
 DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,จำนวนส่วนลดเพิ่มเติม
 DocType: Cash Flow Mapper,Position,ตำแหน่ง
@@ -3606,7 +3605,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +19,Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,ไม่สามารถส่งการโอนพนักงานได้ก่อนวันที่โอนย้าย
 DocType: Certification Application,USD,ดอลล่าร์
 apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.js +7,Make Invoice,ทำให้ ใบแจ้งหนี้
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +121,Remaining Balance,ยอดคงเหลือที่เหลืออยู่
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +130,Remaining Balance,ยอดคงเหลือที่เหลืออยู่
 DocType: Selling Settings,Auto close Opportunity after 15 days,รถยนต์ใกล้โอกาสหลังจาก 15 วัน
 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +83,Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.,คำสั่งซื้อซื้อไม่ได้รับอนุญาตสำหรับ {0} เนื่องจากมีการจดแต้มที่ {1}
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +529,Barcode {0} is not a valid {1} code,บาร์โค้ด {0} ไม่ใช่รหัส {1} ที่ถูกต้อง
@@ -3945,7 +3944,7 @@ DocType: Email Digest,Sales Orders to Bill,ใบสั่งขายให้
 DocType: Price List,Price List Master,ราคาโท
 DocType: GST Account,CESS Account,บัญชี CESS
 DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,ขายทำธุรกรรมทั้งหมดสามารถติดแท็กกับหลายบุคคลที่ขาย ** ** เพื่อให้คุณสามารถตั้งค่าและตรวจสอบเป้าหมาย
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1185,Link to Material Request,ลิงก์ไปยังคำขอ Material
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1184,Link to Material Request,ลิงก์ไปยังคำขอ Material
 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html +35,Forum Activity,กิจกรรมฟอรัม
 ,S.O. No.,เลขที่ใบสั่งขาย
 DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Bank Statement Transaction Settings Item,รายการการตั้งค่ารายการบัญชีธนาคาร
@@ -5019,7 +5018,6 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py +27
 DocType: Employee Boarding Activity,Required for Employee Creation,จำเป็นสำหรับการสร้างพนักงาน
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +214,Account Number {0} already used in account {1},เลขที่บัญชี {0} ใช้ไปแล้วในบัญชี {1}
 DocType: GoCardless Mandate,Mandate,อาณัติ
-DocType: POS Profile,POS Profile Name,ชื่อโปรไฟล์ POS
 DocType: Hotel Room Reservation,Booked,จอง
 DocType: Detected Disease,Tasks Created,สร้างงานแล้ว
 DocType: Purchase Invoice Item,Rate,อัตรา
@@ -5069,7 +5067,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py
 DocType: Fiscal Year,Year Name,ชื่อปี
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +323,There are more holidays than working days this month.,มี วันหยุด มากขึ้นกว่าที่ เป็น วันทำการ ในเดือนนี้
 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +772,Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,รายการต่อไปนี้ {0} ไม่ได้ทำเครื่องหมายเป็น {1} รายการ คุณสามารถเปิดใช้งานรายการเป็น {1} รายการจากต้นแบบรายการ
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +108,PDC/LC Ref,PDC / LC Ref
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +117,PDC/LC Ref,PDC / LC Ref
 DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,Bundle รายการสินค้า
 DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,ชื่อพันธมิตรขาย
 apps/erpnext/erpnext/hooks.py +148,Request for Quotations,การขอใบเสนอราคา
@@ -5431,7 +5429,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html +9,Used Leaves,ใบที่ใช้แล้ว
 DocType: Job Offer,Awaiting Response,รอการตอบสนอง
 DocType: Course Schedule,EDU-CSH-.YYYY.-,EDU-CSH-.YYYY.-
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +83,Above,สูงกว่า
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +98,Above,สูงกว่า
 DocType: Support Search Source,Link Options,ตัวเลือกลิงก์
 apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1557,Total Amount {0},ยอดรวม {0}
 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +323,Invalid attribute {0} {1},แอตทริบิวต์ไม่ถูกต้อง {0} {1}
@@ -5486,7 +5484,6 @@ DocType: Program Enrollment Tool,Get Students From,รับนักเรี
 apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +263,Publish Items on Website,รายการเผยแพร่บนเว็บไซต์
 apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +126,Group your students in batches,กลุ่มนักเรียนของคุณใน batches
 DocType: Authorization Rule,Authorization Rule,กฎการอนุญาต
-DocType: POS Profile,Offline POS Section,ส่วน POS แบบออฟไลน์
 DocType: Sales Invoice,Terms and Conditions Details,ข้อตกลงและเงื่อนไขรายละเอียด
 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +118,Specifications,ข้อมูลจำเพาะของ
 DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Taxes and Charges Template,ภาษีการขายและค่าใช้จ่ายแม่แบบ
@@ -5672,7 +5669,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,รายการ ฉ
 DocType: Employee Onboarding,Job Offer,เสนองาน
 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +71,Institute Abbreviation,สถาบันชื่อย่อ
 ,Item-wise Price List Rate,รายการ ฉลาด อัตรา ราคาตามรายการ
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1157,Supplier Quotation,ใบเสนอราคาของผู้ผลิต
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1156,Supplier Quotation,ใบเสนอราคาของผู้ผลิต
 DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,ในคำพูดของจะสามารถมองเห็นได้เมื่อคุณบันทึกใบเสนอราคา
 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +169,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},จำนวน ({0}) ไม่สามารถเป็นเศษส่วนในแถว {1}
 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +169,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},จำนวน ({0}) ไม่สามารถเป็นเศษเล็กเศษน้อยในแถว {1}
@@ -5685,7 +5682,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
 DocType: Item,Opening Stock,เปิดการแจ้ง
 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Customer is required,ลูกค้า จะต้อง
 DocType: Lab Test,Result Date,วันที่ผลลัพธ์
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +102,PDC/LC Date,วันที่ PDC / LC
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +129,PDC/LC Date,วันที่ PDC / LC
 DocType: Purchase Order,To Receive,ที่จะได้รับ
 DocType: Leave Period,Holiday List for Optional Leave,รายการวันหยุดสำหรับการลาตัวเลือก
 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +252,user@example.com,user@example.com
@@ -6043,7 +6040,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +82,This Item is a Variant of {0
 DocType: Workstation,per hour,ต่อชั่วโมง
 DocType: Blanket Order,Purchasing,การจัดซื้อ
 DocType: Announcement,Announcement,การประกาศ
-apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +130,Customer LPO,ลูกค้า LPO
+apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +139,Customer LPO,ลูกค้า LPO
 DocType: Education Settings,"For Batch based Student Group, the Student Batch will be validated for every Student from the Program Enrollment.",สำหรับกลุ่มนักเรียนที่เป็นกลุ่มแบบแบทช์ชุดนักเรียนจะได้รับการตรวจสอบสำหรับนักเรียนทุกคนจากการลงทะเบียนเรียนของโปรแกรม
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +51,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,คลังสินค้า ไม่สามารถลบได้ เนื่องจากรายการบัญชีแยกประเภท มีไว้สำหรับคลังสินค้านี้
 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +25,Distribution,การกระจาย
@@ -6741,7 +6738,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_sta
 DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),คะแนนรวม (out of 5)
 DocType: Student Attendance Tool,Batch,ชุด
 DocType: Support Search Source,Query Route String,สายการสืบค้นเส้นทาง
-apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1173,Update rate as per last purchase,อัปเดตอัตราตามการซื้อครั้งล่าสุด
+apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1172,Update rate as per last purchase,อัปเดตอัตราตามการซื้อครั้งล่าสุด
 DocType: Donor,Donor Type,ชนิดของผู้บริจาค
 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +710,Auto repeat document updated,อัปเดตเอกสารซ้ำอัตโนมัติแล้ว
 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +29,Balance,สมดุล