[Translation] Updated Translations

This commit is contained in:
frappe-pr-bot
2018-12-24 11:57:19 +02:00
parent 25fc5b879b
commit 67121f6c91
64 changed files with 928 additions and 1102 deletions

View File

@@ -2294,7 +2294,6 @@ DocType: Fee Validity,Fee Validity,Platnosť poplatku
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +146,No records found in the Payment table,Nalezené v tabulce platby Žádné záznamy
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py +19,This {0} conflicts with {1} for {2} {3},Táto {0} je v rozpore s {1} o {2} {3}
DocType: Student Attendance Tool,Students HTML,študenti HTML
DocType: POS Profile,Apply Discount,použiť zľavu
DocType: GST HSN Code,GST HSN Code,GST kód HSN
DocType: Employee External Work History,Total Experience,Celková zkušenost
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +70,Open Projects,otvorené projekty
@@ -2339,7 +2338,7 @@ DocType: Timesheet Detail,Expected Hrs,Očakávané hodiny
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +28,Memebership Details,Informácie o členstve
DocType: Leave Block List,Block Holidays on important days.,Blokové Dovolená na významných dnů.
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +194,Please input all required Result Value(s),Zadajte všetky požadované hodnoty výsledkov
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +137,Accounts Receivable Summary,Pohledávky Shrnutí
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +142,Accounts Receivable Summary,Pohledávky Shrnutí
DocType: POS Closing Voucher,Linked Invoices,Prepojené faktúry
DocType: Loan,Monthly Repayment Amount,Mesačné splátky čiastka
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html +9,Opening Invoices,Otvorenie faktúr
@@ -2463,7 +2462,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +534,Quantit
DocType: Travel Request Costing,Funded Amount,Finančná čiastka
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +120,Previous Financial Year is not closed,Predchádzajúci finančný rok nie je uzavretý
DocType: Practitioner Schedule,Practitioner Schedule,Pracovný rozvrh
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +69,Age (Days),Staroba (dni)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +84,Age (Days),Staroba (dni)
DocType: Instructor,EDU-INS-.YYYY.-,EDU-INS-.YYYY.-
DocType: Additional Salary,Additional Salary,Dodatočný plat
DocType: Quotation Item,Quotation Item,Položka ponuky
@@ -2995,7 +2994,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,Pohledávky
DocType: Travel Itinerary,Meal Preference,Preferencia jedla
,Supplier-Wise Sales Analytics,Dodavatel-Wise Prodej Analytics
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Central Tax,Využil centrálnu daň ITC
DocType: POS Profile,Company Address Name,Názov adresy spoločnosti
DocType: Sales Invoice,Company Address Name,Názov adresy spoločnosti
DocType: Work Order,Use Multi-Level BOM,Použijte Multi-Level BOM
DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,Zahrnout odsouhlasené zápisy
DocType: Course,"Parent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)","Rodičovský kurz (nechajte prázdne, ak toto nie je súčasťou materského kurzu)"
@@ -3010,7 +3009,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,Enable Sync,Povoliť synchronizáciu
DocType: Tax Withholding Rate,Single Transaction Threshold,Jednoduchá transakčná prahová hodnota
DocType: Lab Test Template,This value is updated in the Default Sales Price List.,Táto hodnota sa aktualizuje v Predvolenom zozname cien predaja.
DocType: Email Digest,New Expenses,nové výdavky
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +114,PDC/LC Amount,Čiastka PDC / LC
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +123,PDC/LC Amount,Čiastka PDC / LC
DocType: Shareholder,Shareholder,akcionár
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Dodatočná zľava Suma
DocType: Cash Flow Mapper,Position,pozície
@@ -3606,7 +3605,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +19,Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,Prevod zamestnancov nemožno odoslať pred dátumom prevodu
DocType: Certification Application,USD,Americký dolár
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.js +7,Make Invoice,Fakturovať
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +121,Remaining Balance,Zostávajúci zostatok
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +130,Remaining Balance,Zostávajúci zostatok
DocType: Selling Settings,Auto close Opportunity after 15 days,Auto zavrieť Opportunity po 15 dňoch
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +83,Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.,Objednávky nie sú povolené {0} kvôli postaveniu skóre {1}.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +529,Barcode {0} is not a valid {1} code,Čiarový kód {0} nie je platný {1} kód
@@ -3944,7 +3943,7 @@ DocType: Email Digest,Sales Orders to Bill,Predajné príkazy k Billovi
DocType: Price List,Price List Master,Ceník Master
DocType: GST Account,CESS Account,Účet CESS
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"Všechny prodejní transakce mohou být označeny proti více ** prodejcům **, takže si můžete nastavit a sledovat cíle."
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1185,Link to Material Request,Odkaz na žiadosť o materiál
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1184,Link to Material Request,Odkaz na žiadosť o materiál
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html +35,Forum Activity,Aktivita fóra
,S.O. No.,SO Ne.
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Bank Statement Transaction Settings Item,Položka nastavenia transakcie bankového výpisu
@@ -5018,7 +5017,6 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py +27
DocType: Employee Boarding Activity,Required for Employee Creation,Požadované pre tvorbu zamestnancov
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +214,Account Number {0} already used in account {1},Číslo účtu {0} už použité v účte {1}
DocType: GoCardless Mandate,Mandate,mandát
DocType: POS Profile,POS Profile Name,Názov profilu POS
DocType: Hotel Room Reservation,Booked,rezervovaný
DocType: Detected Disease,Tasks Created,Vytvorené úlohy
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,Sadzba
@@ -5068,7 +5066,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py
DocType: Fiscal Year,Year Name,Meno roku
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +323,There are more holidays than working days this month.,Existují další svátky než pracovních dnů tento měsíc.
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +772,Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,Nasledujúce položky {0} nie sú označené ako položka {1}. Môžete ich povoliť ako {1} položku z jeho položky Master
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +108,PDC/LC Ref,PDC / LC Ref
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +117,PDC/LC Ref,PDC / LC Ref
DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,Položka produktového balíčka
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Meno predajného partnera
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +148,Request for Quotations,Žiadosť o citátov
@@ -5431,7 +5429,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html +9,Used Leaves,Použité listy
DocType: Job Offer,Awaiting Response,Čaká odpoveď
DocType: Course Schedule,EDU-CSH-.YYYY.-,EDU-CSH-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +83,Above,Vyššie
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +98,Above,Vyššie
DocType: Support Search Source,Link Options,Možnosti odkazu
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1557,Total Amount {0},Celková čiastka {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +323,Invalid attribute {0} {1},Neplatný atribút {0} {1}
@@ -5486,7 +5484,6 @@ DocType: Program Enrollment Tool,Get Students From,Získať študentov z
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +263,Publish Items on Website,Publikovať položky na webových stránkach
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +126,Group your students in batches,Skupina vaši študenti v dávkach
DocType: Authorization Rule,Authorization Rule,Autorizační pravidlo
DocType: POS Profile,Offline POS Section,Offline POS sekcia
DocType: Sales Invoice,Terms and Conditions Details,Podmínky podrobnosti
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +118,Specifications,Specifikace
DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Taxes and Charges Template,Predaj Dane a poplatky šablóny
@@ -5671,7 +5668,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,Položka Wise Tax Detai
DocType: Employee Onboarding,Job Offer,Ponuka práce
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +71,Institute Abbreviation,inštitút Skratka
,Item-wise Price List Rate,Item-moudrý Ceník Rate
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1157,Supplier Quotation,Dodávateľská ponuka
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1156,Supplier Quotation,Dodávateľská ponuka
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,"Ve slovech budou viditelné, jakmile uložíte nabídku."
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +169,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},Množstvo ({0}) nemôže byť zlomkom v riadku {1}
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +169,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},Množstvo ({0}) nemôže byť zlomkom v riadku {1}
@@ -5684,7 +5681,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
DocType: Item,Opening Stock,otvorenie Sklad
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Customer is required,Je nutná zákazník
DocType: Lab Test,Result Date,Dátum výsledku
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +102,PDC/LC Date,Dátum PDC / LC
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +129,PDC/LC Date,Dátum PDC / LC
DocType: Purchase Order,To Receive,Obdržať
DocType: Leave Period,Holiday List for Optional Leave,Dovolenkový zoznam pre voliteľnú dovolenku
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +252,user@example.com,user@example.com
@@ -6043,7 +6040,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +82,This Item is a Variant of {0
DocType: Workstation,per hour,za hodinu
DocType: Blanket Order,Purchasing,nákup
DocType: Announcement,Announcement,oznámenia
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +130,Customer LPO,Zákazník LPO
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +139,Customer LPO,Zákazník LPO
DocType: Education Settings,"For Batch based Student Group, the Student Batch will be validated for every Student from the Program Enrollment.",V prípade dávkovej študentskej skupiny bude študentská dávka schválená pre každého študenta zo zápisu do programu.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +51,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,"Warehouse nelze vypustit, neboť existuje zásob, kniha pro tento sklad."
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +25,Distribution,Distribúcia
@@ -6741,7 +6738,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_sta
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),Celkové skóre (Out of 5)
DocType: Student Attendance Tool,Batch,Šarža
DocType: Support Search Source,Query Route String,Dotaz reťazca trasy
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1173,Update rate as per last purchase,Miera aktualizácie podľa posledného nákupu
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1172,Update rate as per last purchase,Miera aktualizácie podľa posledného nákupu
DocType: Donor,Donor Type,Typ darcu
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +710,Auto repeat document updated,Dokument bol aktualizovaný automaticky
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +29,Balance,Zostatok
Can't render this file because it is too large.