[Translation] Updated Translations

This commit is contained in:
frappe-pr-bot
2018-12-24 11:57:19 +02:00
parent 25fc5b879b
commit 67121f6c91
64 changed files with 928 additions and 1102 deletions

View File

@@ -2275,7 +2275,6 @@ DocType: Fee Validity,Fee Validity,Validità della tariffa
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +146,No records found in the Payment table,Nessun record trovato nella tabella di Pagamento
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py +19,This {0} conflicts with {1} for {2} {3},Questo {0} conflitti con {1} per {2} {3}
DocType: Student Attendance Tool,Students HTML,Gli studenti HTML
DocType: POS Profile,Apply Discount,Applica Sconto
DocType: GST HSN Code,GST HSN Code,Codice GST HSN
DocType: Employee External Work History,Total Experience,Esperienza totale
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +70,Open Projects,Progetti Aperti
@@ -2320,7 +2319,7 @@ DocType: Timesheet Detail,Expected Hrs,Ore previste
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +28,Memebership Details,Dettagli di estensione
DocType: Leave Block List,Block Holidays on important days.,Vacanze di blocco nei giorni importanti.
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +194,Please input all required Result Value(s),Si prega di inserire tutti i valori dei risultati richiesti
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +137,Accounts Receivable Summary,Contabilità Sommario Crediti
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +142,Accounts Receivable Summary,Contabilità Sommario Crediti
DocType: POS Closing Voucher,Linked Invoices,Fatture collegate
DocType: Loan,Monthly Repayment Amount,Ammontare Rimborso Mensile
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html +9,Opening Invoices,Fatture Tardive
@@ -2443,7 +2442,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +534,Quantit
DocType: Travel Request Costing,Funded Amount,Importo finanziato
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +120,Previous Financial Year is not closed,Il Precedente Esercizio Finanziario non è chiuso
DocType: Practitioner Schedule,Practitioner Schedule,Programma del praticante
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +69,Age (Days),Età (Giorni)
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +84,Age (Days),Età (Giorni)
DocType: Instructor,EDU-INS-.YYYY.-,EDU-INS-.YYYY.-
DocType: Additional Salary,Additional Salary,Salario aggiuntivo
DocType: Quotation Item,Quotation Item,Articolo del Preventivo
@@ -2966,7 +2965,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,Conti esigibili
DocType: Travel Itinerary,Meal Preference,preferenza sul cibo
,Supplier-Wise Sales Analytics,Estensione statistiche di Vendita Fornitore
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Central Tax,Tassa centrale ITC disponibile
DocType: POS Profile,Company Address Name,Nome dell'azienda nome
DocType: Sales Invoice,Company Address Name,Nome dell'azienda nome
DocType: Work Order,Use Multi-Level BOM,Utilizzare BOM Multi-Level
DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,Includi Voci riconciliati
DocType: Course,"Parent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)","Corso genitori (lasciare vuoto, se questo non fa parte del corso dei genitori)"
@@ -2980,7 +2979,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,Enable Sync,Abilita sincronizzazione
DocType: Tax Withholding Rate,Single Transaction Threshold,Soglia singola transazione
DocType: Lab Test Template,This value is updated in the Default Sales Price List.,Questo valore viene aggiornato nell'elenco dei prezzi di vendita predefinito.
DocType: Email Digest,New Expenses,nuove spese
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +114,PDC/LC Amount,Quantità PDC / LC
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +123,PDC/LC Amount,Quantità PDC / LC
DocType: Shareholder,Shareholder,Azionista
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Importo Sconto Aggiuntivo
DocType: Cash Flow Mapper,Position,Posizione
@@ -3569,7 +3568,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +19,Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,Il trasferimento del dipendente non può essere inoltrato prima della data di trasferimento
DocType: Certification Application,USD,Dollaro statunitense
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.js +7,Make Invoice,Crea Fattura
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +121,Remaining Balance,Equilibrio restante
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +130,Remaining Balance,Equilibrio restante
DocType: Selling Settings,Auto close Opportunity after 15 days,Chiudi automaticamente Opportunità dopo 15 giorni
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +83,Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.,Gli ordini di acquisto non sono consentiti per {0} a causa di una posizione di scorecard di {1}.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +529,Barcode {0} is not a valid {1} code,Il codice a barre {0} non è un codice {1} valido
@@ -3905,7 +3904,7 @@ DocType: Email Digest,Sales Orders to Bill,Ordini di vendita a Bill
DocType: Price List,Price List Master,Listino Principale
DocType: GST Account,CESS Account,Account CESS
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,Tutte le transazioni di vendita possono essere etichettati contro più persone ** ** di vendita in modo da poter impostare e monitorare gli obiettivi.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1185,Link to Material Request,Collega a Richiesta di Materiale
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1184,Link to Material Request,Collega a Richiesta di Materiale
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html +35,Forum Activity,Attività del forum
,S.O. No.,S.O. No.
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Bank Statement Transaction Settings Item,Elemento Impostazioni transazioni conto bancario
@@ -4968,7 +4967,6 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py +27
DocType: Employee Boarding Activity,Required for Employee Creation,Obbligatorio per la creazione di dipendenti
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +214,Account Number {0} already used in account {1},Numero di conto {0} già utilizzato nell'account {1}
DocType: GoCardless Mandate,Mandate,Mandato
DocType: POS Profile,POS Profile Name,Nome del profilo POS
DocType: Hotel Room Reservation,Booked,Prenotato
DocType: Detected Disease,Tasks Created,Attività create
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,Prezzo
@@ -5018,7 +5016,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py
DocType: Fiscal Year,Year Name,Nome Anno
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +323,There are more holidays than working days this month.,Ci sono più feste che giorni di lavoro questo mese.
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +772,Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,Gli articoli seguenti {0} non sono contrassegnati come articolo {1}. Puoi abilitarli come {1} elemento dal suo master Item
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +108,PDC/LC Ref,Rif. PDC / LC
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +117,PDC/LC Ref,Rif. PDC / LC
DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,Prodotto Bundle Voce
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Nome partner vendite
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +148,Request for Quotations,Richieste di offerta
@@ -5374,7 +5372,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html +9,Used Leaves,Ferie Usate
DocType: Job Offer,Awaiting Response,In attesa di risposta
DocType: Course Schedule,EDU-CSH-.YYYY.-,EDU-CSH-.YYYY.-
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +83,Above,Sopra
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +98,Above,Sopra
DocType: Support Search Source,Link Options,Opzioni di collegamento
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1557,Total Amount {0},Importo totale {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +323,Invalid attribute {0} {1},attributo non valido {0} {1}
@@ -5426,7 +5424,6 @@ DocType: Program Enrollment Tool,Get Students From,Get studenti di
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +263,Publish Items on Website,Pubblica articoli sul Sito Web
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +126,Group your students in batches,Gruppo tuoi studenti in batch
DocType: Authorization Rule,Authorization Rule,Regola Autorizzazione
DocType: POS Profile,Offline POS Section,Sezione POS offline
DocType: Sales Invoice,Terms and Conditions Details,Termini e condizioni dettagli
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +118,Specifications,specificazioni
DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Taxes and Charges Template,Modelli di Imposte e spese di vendita
@@ -5612,7 +5609,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,Voce Wise fiscale Detta
DocType: Employee Onboarding,Job Offer,Offerta di lavoro
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +71,Institute Abbreviation,Abbreviazione Institute
,Item-wise Price List Rate,Articolo -saggio Listino Tasso
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1157,Supplier Quotation,Preventivo Fornitore
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1156,Supplier Quotation,Preventivo Fornitore
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,"""In Parole"" sarà visibile una volta che si salva il Preventivo."
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +169,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},La quantità ({0}) non può essere una frazione nella riga {1}
DocType: Contract,Unsigned,unsigned
@@ -5624,7 +5621,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
DocType: Item,Opening Stock,Disponibilità Iniziale
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Customer is required,Il Cliente è tenuto
DocType: Lab Test,Result Date,Data di risultato
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +102,PDC/LC Date,Data PDC / LC
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +129,PDC/LC Date,Data PDC / LC
DocType: Purchase Order,To Receive,Ricevere
DocType: Leave Period,Holiday List for Optional Leave,Lista vacanze per ferie facoltative
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +252,user@example.com,user@example.com
@@ -5980,7 +5977,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +82,This Item is a Variant of {0
DocType: Workstation,per hour,all'ora
DocType: Blanket Order,Purchasing,Acquisto
DocType: Announcement,Announcement,Annuncio
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +130,Customer LPO,LPO cliente
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +139,Customer LPO,LPO cliente
DocType: Education Settings,"For Batch based Student Group, the Student Batch will be validated for every Student from the Program Enrollment.","Per il gruppo studente basato su batch, il gruppo di studenti sarà convalidato per ogni studente dall'iscrizione al programma."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +51,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,Magazzino non può essere eliminato siccome esiste articolo ad inventario per questo Magazzino .
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +25,Distribution,Distribuzione
@@ -6669,7 +6666,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_sta
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),Punteggio totale (i 5)
DocType: Student Attendance Tool,Batch,Lotto
DocType: Support Search Source,Query Route String,Query Route String
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1173,Update rate as per last purchase,Aggiorna i prezzi come da ultimo acquisto
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1172,Update rate as per last purchase,Aggiorna i prezzi come da ultimo acquisto
DocType: Donor,Donor Type,Tipo di donatore
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +710,Auto repeat document updated,Aggiornamento automatico del documento aggiornato
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +29,Balance,Saldo
Can't render this file because it is too large.