mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-08 07:32:50 +00:00
[Translation] Updated Translations
This commit is contained in:
@@ -2273,7 +2273,6 @@ DocType: Fee Validity,Fee Validity,Vrijednost naknade
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +146,No records found in the Payment table,Nisu pronađeni u tablici plaćanja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/education/utils.py +19,This {0} conflicts with {1} for {2} {3},Ovo {0} sukobe sa {1} za {2} {3}
|
||||
DocType: Student Attendance Tool,Students HTML,studenti HTML
|
||||
DocType: POS Profile,Apply Discount,Nanesite Popust
|
||||
DocType: GST HSN Code,GST HSN Code,PDV HSN Kod
|
||||
DocType: Employee External Work History,Total Experience,Ukupno Iskustvo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +70,Open Projects,Open Projekti
|
||||
@@ -2318,7 +2317,7 @@ DocType: Timesheet Detail,Expected Hrs,Očekivana h
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/non_profit.py +28,Memebership Details,Memebership Details
|
||||
DocType: Leave Block List,Block Holidays on important days.,Blok Holidays o važnim dana.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +194,Please input all required Result Value(s),Molimo unesite sve potrebne vrijednosti rezultata (i)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +137,Accounts Receivable Summary,Potraživanja Pregled
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +142,Accounts Receivable Summary,Potraživanja Pregled
|
||||
DocType: POS Closing Voucher,Linked Invoices,Povezane fakture
|
||||
DocType: Loan,Monthly Repayment Amount,Mjesečna otplate Iznos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool_dashboard.html +9,Opening Invoices,Otvaranje faktura
|
||||
@@ -2441,7 +2440,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +534,Quantit
|
||||
DocType: Travel Request Costing,Funded Amount,Sredstveni iznos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +120,Previous Financial Year is not closed,Prethodne finansijske godine nije zatvoren
|
||||
DocType: Practitioner Schedule,Practitioner Schedule,Raspored lekara
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +69,Age (Days),Starost (dani)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +84,Age (Days),Starost (dani)
|
||||
DocType: Instructor,EDU-INS-.YYYY.-,EDU-INS-.YYYY.-
|
||||
DocType: Additional Salary,Additional Salary,Dodatna plata
|
||||
DocType: Quotation Item,Quotation Item,Artikl iz ponude
|
||||
@@ -2964,7 +2963,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Receivable,Konto potraživanja
|
||||
DocType: Travel Itinerary,Meal Preference,Preferencija za obrok
|
||||
,Supplier-Wise Sales Analytics,Supplier -mudar prodaje Analytics
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Availed ITC Central Tax,Izvršio ITC Centralni porez
|
||||
DocType: POS Profile,Company Address Name,Kompanija adresa Ime
|
||||
DocType: Sales Invoice,Company Address Name,Kompanija adresa Ime
|
||||
DocType: Work Order,Use Multi-Level BOM,Koristite multi-level BOM
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Include Reconciled Entries,Uključi pomirio objave
|
||||
DocType: Course,"Parent Course (Leave blank, if this isn't part of Parent Course)","Roditelja za golf (Ostavite prazno, ako to nije dio roditelja naravno)"
|
||||
@@ -2978,7 +2977,7 @@ DocType: Woocommerce Settings,Enable Sync,Omogući sinhronizaciju
|
||||
DocType: Tax Withholding Rate,Single Transaction Threshold,Pojedinačni transakcioni prag
|
||||
DocType: Lab Test Template,This value is updated in the Default Sales Price List.,Ova vrijednost se ažurira na listi podrazumevanih prodajnih cijena.
|
||||
DocType: Email Digest,New Expenses,novi Troškovi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +114,PDC/LC Amount,PDC / LC Iznos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +123,PDC/LC Amount,PDC / LC Iznos
|
||||
DocType: Shareholder,Shareholder,Akcionar
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Dodatni popust Iznos
|
||||
DocType: Cash Flow Mapper,Position,Pozicija
|
||||
@@ -3567,7 +3566,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_transfer/employee_transfer.py +19,Employee Transfer cannot be submitted before Transfer Date ,Transfer radnika ne može se podneti pre datuma prenosa
|
||||
DocType: Certification Application,USD,Američki dolar
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hotels/doctype/hotel_room_reservation/hotel_room_reservation.js +7,Make Invoice,Napravite fakturu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +121,Remaining Balance,Preostali iznos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +130,Remaining Balance,Preostali iznos
|
||||
DocType: Selling Settings,Auto close Opportunity after 15 days,Auto blizu Opportunity nakon 15 dana
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +83,Purchase Orders are not allowed for {0} due to a scorecard standing of {1}.,Narudžbe za kupovinu nisu dozvoljene za {0} zbog stanja kartice koja se nalazi na {1}.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +529,Barcode {0} is not a valid {1} code,Bar kod {0} nije važeći {1} kod
|
||||
@@ -3903,7 +3902,7 @@ DocType: Email Digest,Sales Orders to Bill,Prodajni nalogi za Bill
|
||||
DocType: Price List,Price List Master,Cjenik Master
|
||||
DocType: GST Account,CESS Account,CESS nalog
|
||||
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"Sve Sales Transakcije mogu biti označena protiv više osoba ** ** Sales, tako da možete postaviti i pratiti ciljeve."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1185,Link to Material Request,Link na zahtev za materijal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1184,Link to Material Request,Link na zahtev za materijal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/help.html +35,Forum Activity,Aktivnost foruma
|
||||
,S.O. No.,S.O. Ne.
|
||||
DocType: Bank Statement Transaction Settings Item,Bank Statement Transaction Settings Item,Stavka Postavke Transakcije Stavke Bank Banke
|
||||
@@ -4965,7 +4964,6 @@ apps/erpnext/erpnext/patches/v11_0/rename_supplier_type_to_supplier_group.py +27
|
||||
DocType: Employee Boarding Activity,Required for Employee Creation,Potrebno za stvaranje zaposlenih
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +214,Account Number {0} already used in account {1},Broj računa {0} već se koristi na nalogu {1}
|
||||
DocType: GoCardless Mandate,Mandate,Mandat
|
||||
DocType: POS Profile,POS Profile Name,POS Profil Ime
|
||||
DocType: Hotel Room Reservation,Booked,Rezervirano
|
||||
DocType: Detected Disease,Tasks Created,Kreirani zadaci
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Rate,VPC
|
||||
@@ -5015,7 +5013,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py
|
||||
DocType: Fiscal Year,Year Name,Naziv godine
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +323,There are more holidays than working days this month.,Postoji više odmor nego radnih dana ovog mjeseca .
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +772,Following items {0} are not marked as {1} item. You can enable them as {1} item from its Item master,Sledeće stavke {0} nisu označene kao {1} stavka. Možete ih omogućiti kao {1} stavku iz glavnog poglavlja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +108,PDC/LC Ref,PDC / LC Ref
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +117,PDC/LC Ref,PDC / LC Ref
|
||||
DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,Proizvod Bundle Stavka
|
||||
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,Prodaja Ime partnera
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +148,Request for Quotations,Zahtjev za ponudu
|
||||
@@ -5371,7 +5369,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application_dashboard.html +9,Used Leaves,Korišćeni listovi
|
||||
DocType: Job Offer,Awaiting Response,Čeka se odgovor
|
||||
DocType: Course Schedule,EDU-CSH-.YYYY.-,EDU-CSH-YYYY.-
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +83,Above,Iznad
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +98,Above,Iznad
|
||||
DocType: Support Search Source,Link Options,Link Options
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1557,Total Amount {0},Ukupni iznos {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +323,Invalid attribute {0} {1},Nevažeći atributa {0} {1}
|
||||
@@ -5423,7 +5421,6 @@ DocType: Program Enrollment Tool,Get Students From,Get Studenti iz
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +263,Publish Items on Website,Objavite Artikli na sajtu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/activation.py +126,Group your students in batches,Grupa svojim učenicima u serijama
|
||||
DocType: Authorization Rule,Authorization Rule,Autorizacija Pravilo
|
||||
DocType: POS Profile,Offline POS Section,Offline POS odjeljak
|
||||
DocType: Sales Invoice,Terms and Conditions Details,Uvjeti Detalji
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +118,Specifications,tehnički podaci
|
||||
DocType: Sales Taxes and Charges Template,Sales Taxes and Charges Template,Prodaja poreza i naknada Template
|
||||
@@ -5608,7 +5605,7 @@ DocType: Purchase Taxes and Charges,Item Wise Tax Detail,Stavka Wise Porezna Det
|
||||
DocType: Employee Onboarding,Job Offer,Ponudu za posao
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +71,Institute Abbreviation,Institut Skraćenica
|
||||
,Item-wise Price List Rate,Stavka - mudar Cjenovnik Ocijenite
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1157,Supplier Quotation,Dobavljač Ponuda
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1156,Supplier Quotation,Dobavljač Ponuda
|
||||
DocType: Quotation,In Words will be visible once you save the Quotation.,U riječi će biti vidljiv nakon što spremite ponudu.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +169,Quantity ({0}) cannot be a fraction in row {1},Količina ({0}) ne može biti frakcija u nizu {1}
|
||||
DocType: Contract,Unsigned,Unsigned
|
||||
@@ -5620,7 +5617,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_repo
|
||||
DocType: Item,Opening Stock,otvaranje Stock
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20,Customer is required,Kupac je obavezan
|
||||
DocType: Lab Test,Result Date,Datum rezultata
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +102,PDC/LC Date,PDC / LC Datum
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +129,PDC/LC Date,PDC / LC Datum
|
||||
DocType: Purchase Order,To Receive,Da Primite
|
||||
DocType: Leave Period,Holiday List for Optional Leave,List za odmor za opcioni odlazak
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +252,user@example.com,user@example.com
|
||||
@@ -5976,7 +5973,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +82,This Item is a Variant of {0
|
||||
DocType: Workstation,per hour,na sat
|
||||
DocType: Blanket Order,Purchasing,Nabava
|
||||
DocType: Announcement,Announcement,objava
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +130,Customer LPO,Korisnički LPO
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +139,Customer LPO,Korisnički LPO
|
||||
DocType: Education Settings,"For Batch based Student Group, the Student Batch will be validated for every Student from the Program Enrollment.",Za studentske grupe Batch bazi Studentskog Batch će biti potvrđeni za svakog studenta iz Upis Programa.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +51,Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse.,"Skladište se ne može izbrisati , kao entry stock knjiga postoji za to skladište ."
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +25,Distribution,Distribucija
|
||||
@@ -6666,7 +6663,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_sta
|
||||
DocType: Appraisal,Total Score (Out of 5),Ukupna ocjena (od 5)
|
||||
DocType: Student Attendance Tool,Batch,Serija
|
||||
DocType: Support Search Source,Query Route String,String string upita
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1173,Update rate as per last purchase,Stopa ažuriranja po posljednjoj kupovini
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1172,Update rate as per last purchase,Stopa ažuriranja po posljednjoj kupovini
|
||||
DocType: Donor,Donor Type,Tip donatora
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +710,Auto repeat document updated,Automatsko ponavljanje dokumenta je ažurirano
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +29,Balance,Ravnoteža
|
||||
|
||||
|
Can't render this file because it is too large.
|
Reference in New Issue
Block a user