mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-04 04:39:11 +00:00
[translations]
This commit is contained in:
@@ -22,7 +22,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
|
||||
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36,Currency is required for Price List {0},valuuttahinnasto vaaditaan {0}
|
||||
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* lasketaan tapahtumassa
|
||||
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Asiakaspalvelu Yhteystiedot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +572,From Material Request,materiaalipyynnöstä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +651,From Material Request,materiaalipyynnöstä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37,{0} Tree,{0} puu
|
||||
DocType: Job Applicant,Job Applicant,Työnhakija
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18,No more results.,ei enempää tuloksia
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134,Bank Draft,pank
|
||||
DocType: Features Setup,1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,1. käytä tätä vaihtoehtoa määritelläksesi hakukelpoisen asiakaskohtaisen tuotekoodin
|
||||
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,maksutilin tila
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +34,Show Variants,näytä mallivaihtoehdot
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Quantity,Määrä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +470,Quantity,Määrä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174,Loans (Liabilities),lainat (vastattavat)
|
||||
DocType: Employee Education,Year of Passing,vuoden syöttö
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12,In Stock,varastossa
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +13,Make new POS Profile,Te
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31,Health Care,terveydenhuolto
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Monthly,Kuukausittain
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66,Delay in payment (Days),Viivästyminen (päivää)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +519,Invoice,lasku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +598,Invoice,lasku
|
||||
DocType: Maintenance Schedule Item,Periodicity,jaksotus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107,Email Address,sähköpostiosoite
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21,Defense,puolustus
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +528,Please select Price List,Ole hyv
|
||||
DocType: Production Order Operation,Work In Progress,työnalla
|
||||
DocType: Employee,Holiday List,lomaluettelo
|
||||
DocType: Time Log,Time Log,aikaloki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +274,Accountant,Kirjanpitäjä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,Accountant,Kirjanpitäjä
|
||||
DocType: Cost Center,Stock User,varasto käyttäjä
|
||||
DocType: Company,Phone No,Puhelin ei
|
||||
DocType: Time Log,"Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing.","lokiaktiviteetit kohdistettuna käyttäjien tehtäviin, joista aikaseuranta tai laskutus on mahdollista"
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38,
|
||||
DocType: Bin,Quantity Requested for Purchase,Määrä pyydetty ostoa
|
||||
DocType: Rename Tool,"Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name","Liitä .csv-tiedoston, jossa on kaksi saraketta, toinen vanha nimi ja yksi uusi nimi"
|
||||
DocType: Packed Item,Parent Detail docname,Parent Detail docname
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Kg,Kg
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Kg,Kg
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +48,Opening for a Job.,Avaaminen ja työn.
|
||||
DocType: Item Attribute,Increment,Lisäys
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63,Select Warehouse...,Valitse Varasto ...
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ DocType: Employee Education,Under Graduate,valmistumisen alla
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.js +22,Target On,tavoitteeseen
|
||||
DocType: BOM,Total Cost,kokonaiskustannukset
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +9,Activity Log:,aktiivisuus loki:
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +199,Item {0} does not exist in the system or has expired,tuote {0} ei löydy tai se on vanhentunut
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +194,Item {0} does not exist in the system or has expired,tuote {0} ei löydy tai se on vanhentunut
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +44,Real Estate,kiinteistöt
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +4,Statement of Account,tiliote
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +41,Pharmaceuticals,Pharmaceuticals
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@ DocType: Employee,Mr,Mr
|
||||
DocType: Custom Script,Client,asiakas
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33,Supplier Type / Supplier,toimittaja tyyppi / toimittaja
|
||||
DocType: Naming Series,Prefix,Etuliite
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +359,Consumable,käytettävä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374,Consumable,käytettävä
|
||||
DocType: Upload Attendance,Import Log,tuo loki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19,Send,lähetä
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,Toimitetaan Toimittaja
|
||||
@@ -216,6 +216,7 @@ DocType: Naming Series,Series List for this Transaction,sarjalistaus tähän tap
|
||||
DocType: Sales Invoice,Is Opening Entry,on avauskirjaus
|
||||
DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,maininta ellei sovelletaan saataien perustiliä käytetä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +154,For Warehouse is required before Submit,varastoon vaaditaan ennen lähetystä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8,Received On,Saatu
|
||||
DocType: Sales Partner,Reseller,Jälleenmyyjä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +41,Please enter Company,Anna Company
|
||||
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,myyntilaskun kohdistus / tuote
|
||||
@@ -321,7 +322,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +199,Please enter 'Repeat
|
||||
DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,"taso, jolla asiakkaan valuutta muunnetaan asiakkaan käyttämäksi perusvaluutaksi"
|
||||
DocType: Features Setup,"Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet","BOM on saatavana, lähetteessä, ostolaskussa, tuotannon tilauksessa, ostotilauksessa, ostokuitissa, myyntilaskussa, myyntilauksessa, varaston kirjauksessa ja aikataulukossa"
|
||||
DocType: Item Tax,Tax Rate,vero taso
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +540,Select Item,valitse tuote
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +619,Select Item,valitse tuote
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +143,"Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \
|
||||
Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","tuote: {0} hallinnoidaan eräkohtaisesti, eikä sitä voi päivittää käyttämällä varaston täsmäytystä, käytä varaston kirjausta"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262,Purchase Invoice {0} is already submitted,ostolasku {0} on lähetetty
|
||||
@@ -399,7 +400,7 @@ DocType: Sales Order,Not Applicable,ei sovellettu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140,Holiday master.,lomien valvonta
|
||||
DocType: Material Request Item,Required Date,pyydetty päivä
|
||||
DocType: Delivery Note,Billing Address,laskutusosoite
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +648,Please enter Item Code.,syötä tuotekoodi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +727,Please enter Item Code.,syötä tuotekoodi
|
||||
DocType: BOM,Costing,kustannuslaskenta
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount",täpättäessä veron arvomäärää pidetään jo sisällettynä tulostetasoon / tulostemäärään
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48,Total Qty,yksikkömäärä yhteensä
|
||||
@@ -423,7 +424,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Payable,maksettava tilit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +24,Add Subscribers,lisätä tilaajia
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220,""" does not exists",""" ei ole olemassa"
|
||||
DocType: Pricing Rule,Valid Upto,voimassa asti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +304,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,Luetella muutamia asiakkaisiin. Ne voivat olla organisaatioita tai yksilöitä.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +319,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,Luetella muutamia asiakkaisiin. Ne voivat olla organisaatioita tai yksilöitä.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143,Direct Income,suorat tulot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33,"Can not filter based on Account, if grouped by Account",ei voi suodattaa tileittäin mkäli ryhmitelty tileittäin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88,Administrative Officer,hallintovirkailija
|
||||
@@ -536,8 +537,8 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34,"Then Pri
|
||||
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +179,Please install dropbox python module,asenna Dropbox python moduuli
|
||||
DocType: Employee,Passport Number,passin numero
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +82,Manager,hallinta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +494,From Purchase Receipt,ostokuitista
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +219,Same item has been entered multiple times.,sama tuote on syötetty monta kertaa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +573,From Purchase Receipt,ostokuitista
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +214,Same item has been entered multiple times.,sama tuote on syötetty monta kertaa
|
||||
DocType: SMS Settings,Receiver Parameter,vastaanottoparametri
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,'perustaja' ja 'ryhmä' ei voi olla samat
|
||||
DocType: Sales Person,Sales Person Targets,myyjän tavoitteet
|
||||
@@ -562,7 +563,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +203,Maintenance
|
||||
DocType: Material Request,Material Transfer,materiaalisiirto
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +56,Opening (Dr),perustaminen (€)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +39,Posting timestamp must be after {0},Kirjoittamisen aikaleima on sen jälkeen {0}
|
||||
apps/frappe/frappe/config/setup.py +59,Settings,asetukset
|
||||
apps/frappe/frappe/config/setup.py +66,Settings,asetukset
|
||||
DocType: Landed Cost Taxes and Charges,Landed Cost Taxes and Charges,kohdistuneet kustannukset verot ja maksut
|
||||
DocType: Production Order Operation,Actual Start Time,todellinen aloitusaika
|
||||
DocType: BOM Operation,Operation Time,Operation Time
|
||||
@@ -631,7 +632,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +21,{0}:
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +274,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,Rivi {0}: Conversion Factor on pakollista
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27,Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed.,"kirjanpidon kirjaukset voidaan kodistaa jatkosidoksiin, kohdistus ryhmiin ei ole sallittu"
|
||||
DocType: ToDo,High,korkeus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +361,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,BOM:ia ei voi poistaa tai peruuttaa sillä muita BOM:ja on linkitettynä siihen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +356,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,BOM:ia ei voi poistaa tai peruuttaa sillä muita BOM:ja on linkitettynä siihen
|
||||
DocType: Opportunity,Maintenance,huolto
|
||||
DocType: User,Male,Uros
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +183,Purchase Receipt number required for Item {0},ostokuitin numero vaaditaan tuotteelle {0}
|
||||
@@ -678,7 +679,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,Ei oi
|
||||
DocType: Company,Default Bank Account,oletus pankkitili
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first",valitse osapuoli tyyppi saadaksesi osapuolen mukaisen suodatuksen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +48,'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0},'varastonpäivitys' täppyä ei voi käyttää tuotteita ei ole toimitettu {0} kautta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Nos,Nos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Nos,Nos
|
||||
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,tuotteet joilla on korkeampi painoarvo nätetään ylempänä
|
||||
DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,pankin täsmäytys lisätiedot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +629,My Invoices,omat laskut
|
||||
@@ -760,7 +761,7 @@ DocType: Employee,Ms,Ms
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +148,Currency exchange rate master.,valuuttataso valvonta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +253,Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1},aika-aukkoa ei löydy seuraavaan {0} päivän toiminnolle {1}
|
||||
DocType: Production Order,Plan material for sub-assemblies,suunnittele materiaalit alituotantoon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +426,BOM {0} must be active,BOM {0} tulee olla aktiivinen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +421,BOM {0} must be active,BOM {0} tulee olla aktiivinen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +26,Please select the document type first,valitse ensin asiakirjan tyyppi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65,Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit,peruuta materiaalikäynti {0} ennen peruutat huoltokäynnin
|
||||
DocType: Salary Slip,Leave Encashment Amount,"perintä, arvomäärä"
|
||||
@@ -787,7 +788,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +167,Row {0
|
||||
DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,"oletuspankki / rahatililleen päivittyy automaattisesti POS laskussa, kun tila on valittuna"
|
||||
DocType: Employee,Permanent Address Is,pysyvä osoite on
|
||||
DocType: Production Order Operation,Operation completed for how many finished goods?,Toiminto suoritettu kuinka monta valmiit tavarat?
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +237,The Brand,brändi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +252,The Brand,brändi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +163,Allowance for over-{0} crossed for Item {1}.,Avustus yli- {0} ristissä Kohta {1}.
|
||||
DocType: Employee,Exit Interview Details,poistu haastattelun lisätiedoista
|
||||
DocType: Item,Is Purchase Item,on ostotuote
|
||||
@@ -810,7 +811,7 @@ DocType: Contact Us Settings,Address Line 1,osoiterivi 1
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +53,Variance,vaihtelu
|
||||
,Company Name,Yrityksen nimi
|
||||
DocType: SMS Center,Total Message(s),viestit yhteensä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +538,Select Item for Transfer,talitse siirrettävä tuote
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +617,Select Item for Transfer,talitse siirrettävä tuote
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24,View a list of all the help videos,Katso luettelo kaikista ohjevideot
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Select account head of the bank where cheque was deposited.,"valitse pankin tilin otsikko, minne shekki/takaus talletetaan"
|
||||
DocType: Selling Settings,Allow user to edit Price List Rate in transactions,salli käyttäjän muokata hinnaston tasoa tapahtumissa
|
||||
@@ -827,12 +828,12 @@ DocType: Opportunity,Walk In,kävele sisään
|
||||
DocType: Item,Inspection Criteria,tarkastuskriteerit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +101,Tree of finanial Cost Centers.,kustannuspaikkapuu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12,Transfered,siirretty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +238,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,lataa kirjeen ylätunniste ja logo. (voit muokata niitä myöhemmin)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +253,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,lataa kirjeen ylätunniste ja logo. (voit muokata niitä myöhemmin)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,valkoinen
|
||||
DocType: SMS Center,All Lead (Open),kaikki vihjeet (avoimet)
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,hae maksetut ennakot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112,Attach Your Picture,Liitä Picture
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +540,Make ,Tehdä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +619,Make ,Tehdä
|
||||
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,sanat kokonaisarvomäärä
|
||||
DocType: Workflow State,Stop,pysäytä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,"tapahui virhe: todennäköinen syy on ettet ole tallentanut lomakketta, mikäli ongelma jatkuu ota yhteyttä sähköpostiin support@erpnext.com"
|
||||
@@ -904,7 +905,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +21,To {0} | {1} {2},(lle
|
||||
DocType: Time Log Batch,updated via Time Logs,päivitetty aikalokin kautta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40,Average Age,Keskimääräinen ikä
|
||||
DocType: Opportunity,Your sales person who will contact the customer in future,"Myyjä, joka ottaa yhteyttä asiakkaaseen tulevaisuudessa"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +326,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Luetella muutaman oman toimittajia. Ne voivat olla organisaatioita tai yksilöitä.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +341,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Luetella muutaman oman toimittajia. Ne voivat olla organisaatioita tai yksilöitä.
|
||||
DocType: Company,Default Currency,oletusvaluutta
|
||||
DocType: Contact,Enter designation of this Contact,syötä yhteystiedon nimike
|
||||
DocType: Contact Us Settings,Address,Osoite
|
||||
@@ -986,7 +987,7 @@ DocType: Payment Reconciliation,Unreconciled Payment Details,kohdistamattomien m
|
||||
DocType: Global Defaults,Current Fiscal Year,nykyinen tilikausi
|
||||
DocType: Global Defaults,Disable Rounded Total,poista 'pyöristys yhteensä' käytöstä
|
||||
DocType: Lead,Call,pyyntö
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +386,'Entries' cannot be empty,'kirjaukset' ei voi olla tyhjä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +388,'Entries' cannot be empty,'kirjaukset' ei voi olla tyhjä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +78,Duplicate row {0} with same {1},monista rivi {0} sama kuin {1}
|
||||
,Trial Balance,tasekokeilu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +205,Setting up Employees,työntekijän perusmääritykset
|
||||
@@ -1050,7 +1051,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +490,UOM coversion
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +83,Indirect Expenses,välilliset kulut
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163,Row {0}: Qty is mandatory,rivi {0}: yksikkömäärä vaaditaan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,Maatalous
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +347,Your Products or Services,Omat tavarat tai palvelut
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Your Products or Services,Omat tavarat tai palvelut
|
||||
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,maksutapa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,tämä on kantatuoteryhmä eikä sitä voi muokata
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Ostotilaus
|
||||
@@ -1072,7 +1073,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
|
||||
DocType: Appraisal Goal,Goal,tavoite
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Edit Description,Muokkaa Kuvaus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +318,Expected Delivery Date is lesser than Planned Start Date.,odotettu toimituspäivä on pienempi kuin suunniteltu aloituspäivä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +602,For Supplier,toimittajalle
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +681,For Supplier,toimittajalle
|
||||
DocType: Account,Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,tilityypin asetukset auttaa valitsemaan oikean tilin tapahtumaan
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Grand Total (Company Currency),kokonaissumma (yrityksen valuutta)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Total Outgoing,lähtevät yhteensä
|
||||
@@ -1087,7 +1088,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +162,Serial number {0} entered more than onc
|
||||
DocType: Journal Entry,Journal Entry,päiväkirjakirjaus
|
||||
DocType: Workstation,Workstation Name,työaseman nimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17,Email Digest:,tiedote:
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +432,BOM {0} does not belong to Item {1},BOM {0} ei kuulu tuotteelle {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +427,BOM {0} does not belong to Item {1},BOM {0} ei kuulu tuotteelle {1}
|
||||
DocType: Sales Partner,Target Distribution,"toimitus, tavoitteet"
|
||||
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +25,Comments,kommentit
|
||||
DocType: Salary Slip,Bank Account No.,pankkitilin nro
|
||||
@@ -1122,7 +1123,7 @@ DocType: File,old_parent,old_parent
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +33,"Newsletters to contacts, leads.","uutiskirjeet yhteystiedoiksi, vihjeiksi"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33,Currency of the Closing Account must be {0},Valuutta sulkeminen on otettava {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21,Sum of points for all goals should be 100. It is {0},"kaikista tavoitteiden pisteiden summa tulee olla 100, nyt se on {0}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +365,Operations cannot be left blank.,Toimintoja ei voi jättää tyhjäksi.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +360,Operations cannot be left blank.,Toimintoja ei voi jättää tyhjäksi.
|
||||
,Delivered Items To Be Billed,"toimitettu, laskuttamat"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +60,Warehouse cannot be changed for Serial No.,sarjanumerolle ei voi muuttaa varastoa
|
||||
DocType: DocField,Description,kuvaus
|
||||
@@ -1190,7 +1191,7 @@ DocType: Job Opening,"Job profile, qualifications required etc.","työprofiili,
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Account Balance,tilin tase
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +112,Tax Rule for transactions.,Verosääntöön liiketoimia.
|
||||
DocType: Rename Tool,Type of document to rename.,asiakirjan tyyppi uudelleenimeä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +366,We buy this Item,ostamme tätä tuotetta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,We buy this Item,ostamme tätä tuotetta
|
||||
DocType: Address,Billing,Laskutus
|
||||
DocType: Bulk Email,Not Sent,Ei lähetetty
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges (Company Currency),verot ja maksut yhteensä (yrityksen valuutta)
|
||||
@@ -1198,7 +1199,7 @@ DocType: Shipping Rule,Shipping Account,toimituskulutili
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +43,Scheduled to send to {0} recipients,aikataulutettu lähettämään vastaanottajille {0}
|
||||
DocType: Quality Inspection,Readings,Lukemat
|
||||
DocType: Stock Entry,Total Additional Costs,Lisäkustannusten kokonaismäärää
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +359,Sub Assemblies,alikokoonpanot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374,Sub Assemblies,alikokoonpanot
|
||||
DocType: Shipping Rule Condition,To Value,arvoon
|
||||
DocType: Supplier,Stock Manager,varastohallinta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +143,Source warehouse is mandatory for row {0},lähde varasto on pakollinen rivin {0}
|
||||
@@ -1243,7 +1244,7 @@ DocType: Maintenance Schedule,Schedules,aikataulut
|
||||
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,netto arvomäärä
|
||||
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,BOM yksittäisnumero
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount (Company Currency),lisäalennuksen arvomäärä (yrityksen valuutta)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +541,Error: {0} > {1},virhe: {0}> {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +620,Error: {0} > {1},virhe: {0}> {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +8,Please create new account from Chart of Accounts.,"tee uusi tili, tilikartasta"
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Visit,"huolto, käynti"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49,Customer > Customer Group > Territory,asiakas> asiakasryhmä> alue
|
||||
@@ -1265,7 +1266,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +120,Brand master.,brändin valvonta
|
||||
DocType: ToDo,Due Date,eräpäivä
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,brändin nimi
|
||||
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,Transporter Lisätiedot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Box,pl
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Box,pl
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +137,The Organization,organisaatio
|
||||
DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution,toimitus kuukaudessa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68,Receiver List is empty. Please create Receiver List,"vastaanottajalista on tyhjä, tee vastaanottajalista"
|
||||
@@ -1297,7 +1298,7 @@ DocType: Production Planning Tool,Select Sales Orders,valitse myyntitilaukset
|
||||
,Material Requests for which Supplier Quotations are not created,materiaalipyynnöt joita ei löydy toimittajan tarjouskyselyistä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +117,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,"Päivä (t), johon haet lupaa ovat vapaapäiviä. Sinun ei tarvitse hakea lupaa."
|
||||
DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,"seuraa tuotteita viivakoodia käyttämällä, löydät tuotteet lähetteeltä ja myyntilaskulta skannaamalla tuotteen viivakoodin"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +497,Mark as Delivered,Merkitse Toimitetaan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +576,Mark as Delivered,Merkitse Toimitetaan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34,Make Quotation,tee tarjous
|
||||
DocType: Dependent Task,Dependent Task,riippuvainen tehtävä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +310,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},muuntokerroin oletus mittayksikkön tulee olla 1 rivillä {0}
|
||||
@@ -1389,6 +1390,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +212,Time L
|
||||
DocType: Accounts Settings,Make Accounting Entry For Every Stock Movement,tee kirjanpidon kirjaus kaikille varastotapahtumille
|
||||
DocType: Leave Allocation,Total Leaves Allocated,"poistumisten yhteismäärä, kohdennettu"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +386,Warehouse required at Row No {0},varastolta vaaditaan rivi nro {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +169,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,Anna kelvollinen tilivuoden alkamis- ja päättymispäivä
|
||||
DocType: Employee,Date Of Retirement,eläkkepäivä
|
||||
DocType: Upload Attendance,Get Template,hae mallipohja
|
||||
DocType: Address,Postal,Posti-
|
||||
@@ -1399,11 +1401,11 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +57,text {0},teksti {0}
|
||||
DocType: Territory,Parent Territory,Parent Territory
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,Reading 2
|
||||
DocType: Stock Entry,Material Receipt,materiaali kuitti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +358,Products,tavarat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +373,Products,tavarat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +47,Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0},osapuolitili sekä osapuoli vaaditaansaatava / maksettava tilille {0}
|
||||
DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.",mikäli tällä tuotteella on useita malleja sitä ei voi valita myyntitilaukseen yms
|
||||
DocType: Lead,Next Contact By,seuraava yhteydenottohlö
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +215,Quantity required for Item {0} in row {1},vaadittu tuotemäärä {0} rivillä {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +210,Quantity required for Item {0} in row {1},vaadittu tuotemäärä {0} rivillä {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +85,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},varastoa {0} ei voi poistaa silla siellä on tuotteita {1}
|
||||
DocType: Quotation,Order Type,tilaus tyyppi
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Notification Email Address,sähköpostiosoite ilmoituksille
|
||||
@@ -1430,7 +1432,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +327,Default BOM ({0}) must be a
|
||||
DocType: Employee,Leave Encashed?,perintä?
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,tilaisuuteen kenttä vaaditaan
|
||||
DocType: Item,Variants,mallit
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +458,Make Purchase Order,Tee Ostotilaus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +537,Make Purchase Order,Tee Ostotilaus
|
||||
DocType: SMS Center,Send To,lähetä kenelle
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +127,There is not enough leave balance for Leave Type {0},jäännöstyypille {0} ei ole tarpeeksi vapaata jäännöstasetta
|
||||
DocType: Sales Team,Contribution to Net Total,"panostus, netto yhteensä"
|
||||
@@ -1455,10 +1457,10 @@ DocType: Sales Order,To Deliver and Bill,toimitukseen ja laskutukseen
|
||||
DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,Luoton määrä Account Valuutta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +24,Time Logs for manufacturing.,aikaloki valmistukseen
|
||||
DocType: Item,Apply Warehouse-wise Reorder Level,käytä varasto työkalua uuden ostotilauksen suositusarvon määrittämiseen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +429,BOM {0} must be submitted,BOM {0} tulee lähettää
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424,BOM {0} must be submitted,BOM {0} tulee lähettää
|
||||
DocType: Authorization Control,Authorization Control,Valtuutus Ohjaus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23,Time Log for tasks.,aikaloki tehtävät
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +474,Payment,Maksu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +553,Payment,Maksu
|
||||
DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,todellinen aika ja hinta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},materiaalipyyntö max {0} voidaan tehdä tuotteelle {1} kohdistettuna myyntitilaukseen {2}
|
||||
DocType: Employee,Salutation,titteli/tervehdys
|
||||
@@ -1469,7 +1471,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +153,Bundle items at time of sale.,kokoa
|
||||
DocType: Sales Order Item,Actual Qty,todellinen yksikkömäärä
|
||||
DocType: Sales Invoice Item,References,Viitteet
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 10,Reading 10
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +348,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.","luetteloi tavarat tai palvelut, joita ostat tai myyt, tarkista ensin tuoteryhmä, yksikkö ja muut ominaisuudet kun aloitat"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +363,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.","luetteloi tavarat tai palvelut, joita ostat tai myyt, tarkista ensin tuoteryhmä, yksikkö ja muut ominaisuudet kun aloitat"
|
||||
DocType: Hub Settings,Hub Node,hubi sidos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,Päällekkäisiä tuotteita on syötetty. Korjaa ja yritä uudelleen.
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +65,Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values,Arvo {0} varten Taito {1} ei ole luettelossa voimassa Tuote attribuuttiarvojen
|
||||
@@ -1488,6 +1490,7 @@ DocType: Payment Tool,Make Payment Entry,tee maksukirjaus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +119,Quantity for Item {0} must be less than {1},Määrä alamomentille {0} on oltava pienempi kuin {1}
|
||||
,Sales Invoice Trends,"myyntilasku, trendit"
|
||||
DocType: Leave Application,Apply / Approve Leaves,käytä / hyväksy poistumiset
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +23,For,Varten
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +90,Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total',rivi voi viitata edelliseen riviin vain jos maksu tyyppi on 'edellisen rivin arvomäärä' tai 'edellinen rivi yhteensä'
|
||||
DocType: Sales Order Item,Delivery Warehouse,toimitus varasto
|
||||
DocType: Stock Settings,Allowance Percent,Päästöoikeuden Prosenttia
|
||||
@@ -1513,7 +1516,7 @@ DocType: Cost Center,Budget,budjetti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account","Talousarvio ei voi luovuttaa vastaan {0}, koska se ei ole tuottoa tai kulua tili"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51,Achieved,saavutettu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65,Territory / Customer,alueella / asiakas
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +294,e.g. 5,"esim, 5"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +309,e.g. 5,"esim, 5"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +154,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},rivi {0}: kohdennettavan arvomäärän {1} on oltava pienempi tai yhtä suuri kuin odottava arvomäärä {2}
|
||||
DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,"sanat näkyvät, kun tallennat myyntilaskun"
|
||||
DocType: Item,Is Sales Item,on myyntituote
|
||||
@@ -1521,7 +1524,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21,Item Group Tree,
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69,Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master,"tuotteelle {0} ei määritetty sarjanumeroita, täppää tuote työkalu"
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Time,"huolto, aika"
|
||||
,Amount to Deliver,toimitettava arvomäärä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +356,A Product or Service,tavara tai palvelu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +371,A Product or Service,tavara tai palvelu
|
||||
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +146,There were errors.,oli virheitä
|
||||
DocType: Naming Series,Current Value,nykyinen arvo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +171,{0} created,tehnyt {0}
|
||||
@@ -1559,7 +1562,7 @@ DocType: Quality Inspection Reading,Acceptance Criteria,hyväksymiskriteerit
|
||||
DocType: Item Attribute,Attribute Name,"tuntomerkki, nimi"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +236,Item {0} must be Sales or Service Item in {1},tuote {0} tulee olla myynti- tai palvelutuotteessa {1}
|
||||
DocType: Item Group,Show In Website,näytä verkkosivustossa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +357,Group,ryhmä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +372,Group,ryhmä
|
||||
DocType: Task,Expected Time (in hours),odotettu aika (tunteina)
|
||||
,Qty to Order,tilattava yksikkömäärä
|
||||
DocType: Features Setup,"To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Product Bundle, Sales Order, Serial No","seuraa brändin nimeä seuraavissa asiakirjoissa: lähete, tilaisuus, materiaalipyyntö, tuote, ostotilaus, ostokuitti, tarjous, myyntilasku, tavarakokonaisuus, myyntitilaus ja sarjanumero"
|
||||
@@ -1568,18 +1571,18 @@ DocType: Appraisal,For Employee Name,työntekijän nimeen
|
||||
DocType: Holiday List,Clear Table,tyhjennä taulukko
|
||||
DocType: Features Setup,Brands,brändit
|
||||
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice No,laskun nro
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +480,From Purchase Order,ostotilauksesta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +559,From Purchase Order,ostotilauksesta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +92,"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Jätä ei voida soveltaa / peruuttaa ennen {0}, kun loman saldo on jo carry-välitti tulevaisuudessa loman jakamista ennätys {1}"
|
||||
DocType: Activity Cost,Costing Rate,"kustannuslaskenta, taso"
|
||||
,Customer Addresses And Contacts,Asiakas osoitteet ja Yhteydet
|
||||
DocType: Employee,Resignation Letter Date,Eroaminen Letter Date
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,hinnoittelusäännöt on suodatettu määrän mukaan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +137,Not Set,Ei asetettu
|
||||
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +45,Not Set,Ei asetettu
|
||||
DocType: Communication,Date,päivä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61,Repeat Customer Revenue,Toista Asiakas Liikevaihto
|
||||
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +115,Sit tight while your system is being setup. This may take a few moments.,"odota kunnes järjestelmä määritetty, tämä saattaa kestää hetken"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +51,{0} ({1}) must have role 'Expense Approver',{0} ({1}) tulee olla rooli 'kulujen hyväksyjä'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Pair,Pari
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Pair,Pari
|
||||
DocType: Bank Reconciliation Detail,Against Account,tili kohdistus
|
||||
DocType: Maintenance Schedule Detail,Actual Date,todellinen päivä
|
||||
DocType: Item,Has Batch No,on erä nro
|
||||
@@ -1608,7 +1611,7 @@ DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all employee types,ty
|
||||
DocType: Landed Cost Voucher,Distribute Charges Based On,toimitusmaksut perustuen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +312,Account {0} must be of type 'Fixed Asset' as Item {1} is an Asset Item,tili {0} tulee olla 'pitkaikaiset vastaavat' tili sillä tuotella {1} on tasearvo
|
||||
DocType: HR Settings,HR Settings,henkilöstön asetukset
|
||||
apps/frappe/frappe/config/setup.py +130,Printing,Painaminen
|
||||
apps/frappe/frappe/config/setup.py +138,Printing,Painaminen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +114,Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,"kuluvaatimus odottaa hyväksyntää, vain kulujen hyväksyjä voi päivittää tilan"
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,lisäalennuksen arvomäärä
|
||||
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +110,and,ja
|
||||
@@ -1616,7 +1619,7 @@ DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,"poistu estoluettelo, sal
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +236,Abbr can not be blank or space,lyhenne ei voi olla tyhjä tai välilyönti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50,Sports,urheilu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Actual,"yhteensä, todellinen"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Unit,yksikkö
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Unit,yksikkö
|
||||
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +182,Please set Dropbox access keys in your site config,määritä Dropbox pääsyn asetukset
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113,Please specify Company,Ilmoitathan Company
|
||||
,Customer Acquisition and Loyalty,asiakashankinta ja suhteet
|
||||
@@ -1646,7 +1649,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +72,disabled use
|
||||
DocType: Opportunity,Quotation,tarjous
|
||||
DocType: Salary Slip,Total Deduction,vähennys yhteensä
|
||||
DocType: Quotation,Maintenance User,"huolto, käyttäjä"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +144,Cost Updated,kustannukset päivitetty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +139,Cost Updated,kustannukset päivitetty
|
||||
DocType: Employee,Date of Birth,syntymäpäivä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +82,Item {0} has already been returned,tuote {0} on palautettu
|
||||
DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,**tilikausi** kaikki tilikauden kirjanpitoon kirjatut tositteet ja päätapahtumat on jäljitetty **tilikausi**
|
||||
@@ -1684,7 +1687,6 @@ DocType: Employee,Bank Name,pankin nimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +27,-Above,-yllä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +135,User {0} is disabled,käyttäjä {0} on poistettu käytöstä
|
||||
DocType: Leave Application,Total Leave Days,"poistumisten yhteismäärä, päivät"
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Credit in Account Currency,Luotto Tilin Valuutta
|
||||
DocType: Email Digest,Note: Email will not be sent to disabled users,huom: sähköpostia ei lähetetä käytöstä poistetuille käyttäjille
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +36,Select Company...,valitse yritys...
|
||||
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all departments,tyhjä mikäli se pidetään vaihtoehtona kaikilla osastoilla
|
||||
@@ -1752,7 +1754,7 @@ DocType: Time Log,To Time,aikaan
|
||||
DocType: Authorization Rule,Approving Role (above authorized value),Hyväksymisestä Rooli (edellä valtuutettu arvo)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +25,"To add child nodes, explore tree and click on the node under which you want to add more nodes.",tutki puita ja lisää alasidoksia klikkaamalla sidosta johon haluat lisätä sidoksia
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +102,Credit To account must be a Payable account,kredit tilin tulee olla maksutili
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +233,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},BOM palautus: {0} ei voi pää tai alasidos {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +228,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},BOM palautus: {0} ei voi pää tai alasidos {2}
|
||||
DocType: Production Order Operation,Completed Qty,valmiit yksikkömäärä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +116,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","{0}, vain debet tili voidaan kohdistaa kredit kirjaukseen"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +260,Price List {0} is disabled,hinnasto {0} on poistettu käytöstä
|
||||
@@ -1775,7 +1777,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.p
|
||||
DocType: Bin,Actual Quantity,todellinen määrä
|
||||
DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,esimerkiksi: seuraavan päivän toimitus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +188,Serial No {0} not found,sarjanumeroa {0} ei löydy
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +303,Your Customers,Omat asiakkaat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +318,Your Customers,Omat asiakkaat
|
||||
DocType: Leave Block List Date,Block Date,estopäivä
|
||||
DocType: Sales Order,Not Delivered,toimittamatta
|
||||
,Bank Clearance Summary,pankin tilitysyhteenveto
|
||||
@@ -1822,13 +1824,13 @@ DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or
|
||||
DocType: Rename Tool,Rename Tool,Nimeä Tool
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +15,Update Cost,päivitä kustannukset
|
||||
DocType: Item Reorder,Item Reorder,tuote tiedostot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +489,Transfer Material,materiaalisiirto
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +568,Transfer Material,materiaalisiirto
|
||||
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","määritä toiminnot, käyttökustannukset ja anna toiminnoille oma uniikki numero"
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,"hinnasto, valuutta"
|
||||
DocType: Naming Series,User must always select,käyttäjän tulee aina valita
|
||||
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,salli negatiivinen varastoarvo
|
||||
DocType: Installation Note,Installation Note,asennus huomautus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +283,Add Taxes,lisää veroja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +298,Add Taxes,lisää veroja
|
||||
,Financial Analytics,talousanalyysi
|
||||
DocType: Quality Inspection,Verified By,vahvistanut
|
||||
DocType: Address,Subsidiary,tytäryhtiö
|
||||
@@ -1878,19 +1880,18 @@ apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +30,Draft,luonnos
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46,Compensatory Off,korvaava on pois
|
||||
DocType: Quality Inspection Reading,Accepted,hyväksytyt
|
||||
DocType: User,Female,nainen
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Debit in Account Currency,Debit Account Valuutta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,"haluatko varmasti poistaa kaikki tämän yrityksen tapahtumat, päätyedostosi säilyy silti entisellään, tätä toimintoa ei voi peruuttaa"
|
||||
DocType: Print Settings,Modern,Nykyaikainen
|
||||
DocType: Communication,Replied,Vastasi
|
||||
DocType: Payment Tool,Total Payment Amount,maksujen kokonaisarvomäärä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) ei voi olla suurempi arvo kuin suunniteltu tuotantomäärä ({2}) tuotannon tilauksessa {3}
|
||||
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,toimitus sääntö etiketti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +209,Raw Materials cannot be blank.,raaka-aineet ei voi olla tyhjiä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +204,Raw Materials cannot be blank.,raaka-aineet ei voi olla tyhjiä
|
||||
DocType: Newsletter,Test,testi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +368,"As there are existing stock transactions for this item, \
|
||||
you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","tuotteella on varastotapahtumia \ ei voi muuttaa arvoja ""sarjanumero"", ""eränumero"", ""varastotuote"" ja ""arvomenetelmä"""
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +448,Quick Journal Entry,Nopea Päiväkirjakirjaus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +92,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,"tasoa ei voi muuttaa, jos BOM liitetty johonkin tuotteeseen"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +100,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,"tasoa ei voi muuttaa, jos BOM liitetty johonkin tuotteeseen"
|
||||
DocType: Employee,Previous Work Experience,Edellinen Työkokemus
|
||||
DocType: Stock Entry,For Quantity,yksikkömäärään
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +157,Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1},syötä suunniteltu yksikkömäärä tuotteelle {0} rivillä {1}
|
||||
@@ -1964,7 +1965,7 @@ DocType: Note,Note,Huomata
|
||||
DocType: Purchase Receipt Item,Recd Quantity,RECD Määrä
|
||||
DocType: Email Account,Email Ids,sähköpostitunnukset
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +104,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},ei voi valmistaa suurempaa määrää tuotteita {0} kuin myyntitilauksen määrä {1}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +473,Stock Entry {0} is not submitted,varaston kirjaus {0} ei ole lähetetty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +475,Stock Entry {0} is not submitted,varaston kirjaus {0} ei ole lähetetty
|
||||
DocType: Payment Reconciliation,Bank / Cash Account,pankki / kassa
|
||||
DocType: Tax Rule,Billing City,Laskutus Kaupunki
|
||||
DocType: Global Defaults,Hide Currency Symbol,piilota valuuttasymbooli
|
||||
@@ -2078,7 +2079,7 @@ DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,takaus/shekki numero
|
||||
DocType: Payment Tool Detail,Payment Tool Detail,maksutyökalu lisätiedot
|
||||
,Sales Browser,myyntiselain
|
||||
DocType: Journal Entry,Total Credit,kredit yhteensä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +476,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},varoitus: toinen varaston kirjausksen kohdistus {0} # {1} on jo olemassa {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +478,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},varoitus: toinen varaston kirjausksen kohdistus {0} # {1} on jo olemassa {2}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +397,Local,Paikallinen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),lainat ja ennakot (vastaavat)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,velalliset
|
||||
@@ -2189,12 +2190,12 @@ DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Curre
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149,Target warehouse is mandatory for row {0},tavoite varasto on pakollinen rivin {0}
|
||||
DocType: Quality Inspection,Quality Inspection,laatutarkistus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144,Extra Small,erittäin suuri
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +458,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,varoitus: pyydetty materiaali yksikkömäärä on pienempi kuin vähimmäis ostotilausmäärä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +537,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,varoitus: pyydetty materiaali yksikkömäärä on pienempi kuin vähimmäis ostotilausmäärä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +191,Account {0} is frozen,tili {0} on jäädytetty
|
||||
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,"juridinen hlö / tytäryhtiö, jolla on erillinen tilikartta kuuluu organisaatioon"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","ruoka, juoma ja tupakka"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +20,PL or BS,PL tai BS
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +531,Can only make payment against unbilled {0},Voi vain maksun vastaan laskuttamattomia {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +533,Can only make payment against unbilled {0},Voi vain maksun vastaan laskuttamattomia {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +122,Commission rate cannot be greater than 100,provisio taso ei voi olla suurempi kuin 100
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Minimum Inventory Level,Pienin Inventory Level
|
||||
DocType: Stock Entry,Subcontract,alihankinta
|
||||
@@ -2344,7 +2345,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Available Qty at Warehouse,saatava varaston yksikkö
|
||||
DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,pankin täsmäytys
|
||||
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +9,Get Updates,hae päivitykset
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +133,Material Request {0} is cancelled or stopped,materiaalipyyntö {0} on peruttu tai keskeytetty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Add a few sample records,Lisää muutama esimerkkitietue
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +392,Add a few sample records,Lisää muutama esimerkkitietue
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +210,Leave Management,poistumishallinto
|
||||
DocType: Event,Groups,ryhmät
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +81,Group by Account,tilin ryhmä
|
||||
@@ -2364,7 +2365,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +150,Customer
|
||||
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order,Asiakkaan Ostotilaus
|
||||
DocType: Warranty Claim,From Company,yrityksestä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95,Value or Qty,arvo tai yksikkömäärä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +363,Minute,Minuutti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +378,Minute,Minuutti
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Purchase Taxes and Charges,oston verot ja maksut
|
||||
,Qty to Receive,vastaanotettava yksikkömäärä
|
||||
DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,"poistu estoluettelo, sallittu"
|
||||
@@ -2384,6 +2385,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +3,Awesome Pr
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +189,Opening Balance Equity,avaa oman pääoman tase
|
||||
DocType: Appraisal,Appraisal,arviointi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +22,Date is repeated,päivä toistetaan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27,Authorized Signatory,Valtuutettu allekirjoittaja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +162,Leave approver must be one of {0},poistumis hyväksyjä tulee olla {0}:sta
|
||||
DocType: Hub Settings,Seller Email,myyjä sähköposti
|
||||
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),hankintakustannusten kokonaismäärä (ostolaskuista)
|
||||
@@ -2460,7 +2462,7 @@ DocType: POS Profile,Write Off Account,poistotili
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount Amount,alennus arvomäärä
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,"ostolasku, palautuksen kohdistus"
|
||||
DocType: Item,Warranty Period (in days),takuuaika (päivinä)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,e.g. VAT,"esim, alv"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +307,e.g. VAT,"esim, alv"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26,Item 4,tuote 4
|
||||
DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,päiväkirjakirjaus tili
|
||||
DocType: Shopping Cart Settings,Quotation Series,"tarjous, sarjat"
|
||||
@@ -2508,6 +2510,7 @@ DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,"toimit
|
||||
DocType: Territory,Territory Targets,aluetavoite
|
||||
DocType: Delivery Note,Transporter Info,kuljetuksen info
|
||||
DocType: Purchase Order Item Supplied,Purchase Order Item Supplied,tuote ostotilaus toimitettu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174,Company Name cannot be Company,Yrityksen nimeä ei voi Company
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +27,Letter Heads for print templates.,kirjeen ylätunniste mallipohjan tulostukseen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +32,Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,"tuolostus, mallipohjan otsikot esim, proformalaskuun"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +140,Valuation type charges can not marked as Inclusive,arvotyypin maksuja ei voi sisällyttää
|
||||
@@ -2602,7 +2605,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +171,Responsibilitie
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +11,Template,mallipohja
|
||||
DocType: Sales Person,Sales Person Name,myyjän nimi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +54,Please enter atleast 1 invoice in the table,syötä taulukkoon vähintään yksi lasku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +255,Add Users,Lisää käyttäjiä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +270,Add Users,Lisää käyttäjiä
|
||||
DocType: Pricing Rule,Item Group,tuoteryhmä
|
||||
DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),todellinen aloituspäivä (aikalokin mukaan)
|
||||
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,ennen täsmäytystä
|
||||
@@ -2640,7 +2643,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +246,"Multipl
|
||||
conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","useampi hintasääntö löytyy samoilla kriteereillä, selvitä \ konflikti antamalla prioriteett, hintasäännöt: {0}"
|
||||
DocType: Account,Bank,pankki
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,lentoyhtiö
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +493,Issue Material,materiaali aihe
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +572,Issue Material,materiaali aihe
|
||||
DocType: Material Request Item,For Warehouse,varastoon
|
||||
DocType: Employee,Offer Date,Tarjous Date
|
||||
DocType: Hub Settings,Access Token,Access Token
|
||||
@@ -2676,7 +2679,7 @@ DocType: Workflow State,Search,haku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +54,Total cannot be zero,yhteensä ei voi olla nolla
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +16,'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,'päivää edellisestä tilauksesta' on oltava suurempi tai yhtäsuuri kuin nolla
|
||||
DocType: C-Form,Amended From,muutettu mistä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +359,Raw Material,raaka-aine
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374,Raw Material,raaka-aine
|
||||
DocType: Leave Application,Follow via Email,seuraa sähköpostitse
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,veron arvomäärä alennuksen jälkeen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +174,Child account exists for this account. You can not delete this account.,"tällä tilillä on alatili, et voi poistaa tätä tiliä"
|
||||
@@ -2691,9 +2694,9 @@ DocType: Department,Days for which Holidays are blocked for this department.,pä
|
||||
DocType: Item,Item Code for Suppliers,toimittajan tuotekoodi
|
||||
DocType: Issue,Raised By (Email),Raised By (sähköposti)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +72,General,pää
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +241,Attach Letterhead,Kiinnitä Kirjelomake
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256,Attach Letterhead,Kiinnitä Kirjelomake
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +272,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',vähennystä ei voi tehdä jos kategoria on 'arvo' tai 'arvo ja summa'
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +284,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","luettelo verotapahtumista, kuten (alv, tulli, ym, ne tulee olla uniikkeja nimiä) ja vakioarvoin, tämä luo perusmallipohjan, jota muokata tai lisätä tarpeen mukaan myöhemmin"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +299,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","luettelo verotapahtumista, kuten (alv, tulli, ym, ne tulee olla uniikkeja nimiä) ja vakioarvoin, tämä luo perusmallipohjan, jota muokata tai lisätä tarpeen mukaan myöhemmin"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +230,Serial Nos Required for Serialized Item {0},sarjanumero edelyttää sarjoitettua tuotetta {0}
|
||||
DocType: Journal Entry,Bank Entry,pankkikirjaus
|
||||
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Designation),sovellettavissa (nimi)
|
||||
@@ -2707,10 +2710,10 @@ DocType: Purchase Order,The date on which recurring order will be stop,päivä j
|
||||
DocType: Quality Inspection,Item Serial No,tuote sarjanumero
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +142,{0} must be reduced by {1} or you should increase overflow tolerance,{0} on alennettava {1} tai määrittää suurempi virtaustoleranssiarvo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +57,Total Present,esillä yhteensä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +363,Hour,tunti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +378,Hour,tunti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +138,"Serialized Item {0} cannot be updated \
|
||||
using Stock Reconciliation",sarjanumerollista tuottetta {0} ei voi päivittää varaston täsmäytyksellä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +513,Transfer Material to Supplier,materiaalisiirto toimittajalle
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +592,Transfer Material to Supplier,materiaalisiirto toimittajalle
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +29,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,"uusi sarjanumero voi olla varastossa, sarjanumero muodoruu varaston kirjauksella tai ostokuitilla"
|
||||
DocType: Lead,Lead Type,vihjeen tyyppi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +82,Create Quotation,tee tarjous
|
||||
@@ -2750,7 +2753,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +410,Please
|
||||
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,valitse jatka eteenpäin mikäli haluat sisällyttää edellisen tilikauden taseen tälle tilikaudelle
|
||||
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,tositteen tyyppi kohdistus
|
||||
DocType: Item,Attributes,tuntomerkkejä
|
||||
DocType: Packing Slip,Get Items,hae tuotteet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +477,Get Items,hae tuotteet
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +187,Please enter Write Off Account,syötä poistotili
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +71,Last Order Date,Last Order Päivämäärä
|
||||
DocType: DocField,Image,kuva
|
||||
@@ -2790,7 +2793,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145,Cr,Cr
|
||||
DocType: Customer,Default Receivable Accounts,oletus saatava tilit
|
||||
DocType: Tax Rule,Billing State,Laskutus valtion
|
||||
DocType: Item Reorder,Transfer,siirto
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +549,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),nouda BOM räjäytys (mukaan lukien alikokoonpanot)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +628,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),nouda BOM räjäytys (mukaan lukien alikokoonpanot)
|
||||
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee),sovellettavissa (työntekijä)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +101,Due Date is mandatory,eräpäivä vaaditaan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +51,Increment for Attribute {0} cannot be 0,Puuston Taito {0} ei voi olla 0
|
||||
@@ -2804,7 +2807,7 @@ DocType: Quality Inspection,Delivery Note No,lähetteen numero
|
||||
DocType: Company,Retail,Vähittäiskauppa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +108,Customer {0} does not exist,asiakasta {0} ei ole olemassa
|
||||
DocType: Attendance,Absent,puuttua
|
||||
DocType: Product Bundle,Product Bundle,tavarakokonaisuus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +463,Product Bundle,tavarakokonaisuus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +180,Row {0}: Invalid reference {1},Rivi {0}: Virheellinen viittaus {1}
|
||||
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Taxes and Charges Template,oston verojen ja maksujen mallipohja
|
||||
DocType: Upload Attendance,Download Template,lataa mallipohja
|
||||
@@ -2833,6 +2836,7 @@ DocType: Sales Invoice,Product Bundle Help,"tavarakokonaisuus, ohjeet"
|
||||
,Monthly Attendance Sheet,kuukausittaiset osallistumistaulukot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16,No record found,tietuetta ei löydy
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +175,{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: kustannuspaikka on pakollinen tuotteelle {2}
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Get Items from Product Bundle,Saamaan kohteita Product Bundle
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79,Account {0} is inactive,tili {0} ei ole aktiivinen
|
||||
DocType: GL Entry,Is Advance,on ennakko
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,"osallistuminen päivästä, osallistuminen päivään To vaaditaan"
|
||||
@@ -2896,7 +2900,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +137,Planning,Suunni
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +9,Make Time Log Batch,Tee Time Log Erä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14,Issued,liitetty
|
||||
DocType: Project,Total Billing Amount (via Time Logs),laskutuksen kokomaisarvomäärä (aikaloki)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +365,We sell this Item,myymme tätä tuotetta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,We sell this Item,myymme tätä tuotetta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +65,Supplier Id,toimittaja tunnus
|
||||
DocType: Journal Entry,Cash Entry,kassakirjaus
|
||||
DocType: Sales Partner,Contact Desc,"yhteystiedot, kuvailu"
|
||||
@@ -2959,7 +2963,7 @@ DocType: Letter Head,Letter Head,Kirje Head
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +27,Quick Entry,Pikasyöttö
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +20,{0} is mandatory for Return,{0} on pakollinen palautukseen
|
||||
DocType: Purchase Order,To Receive,vastaanottoon
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +266,user@example.com,user@example.com
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +281,user@example.com,user@example.com
|
||||
DocType: Email Digest,Income / Expense,tuotot / kulut
|
||||
DocType: Employee,Personal Email,henkilökohtainen sähköposti
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +62,Total Variance,vaihtelu yhteensä
|
||||
@@ -3025,15 +3029,15 @@ DocType: Company,Domain,domain
|
||||
DocType: Employee,Held On,järjesteltiin
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +33,Production Item,tuotanto tuote
|
||||
,Employee Information,työntekijän tiedot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +294,Rate (%),taso (%)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +309,Rate (%),taso (%)
|
||||
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,Muita Kustannukset
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155,Financial Year End Date,tilikauden lopetuspäivä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher",ei voi suodattaa tositenumero pohjalta mikäli tosite on ryhmässä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +484,Make Supplier Quotation,tee toimittajan tarjouskysely
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +563,Make Supplier Quotation,tee toimittajan tarjouskysely
|
||||
DocType: Quality Inspection,Incoming,saapuva
|
||||
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),materiaalitarve (räjäytys)
|
||||
DocType: Salary Structure Earning,Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP),pienennä ansiota poistuttaessa ilman palkkaa (LWP)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256,"Add users to your organization, other than yourself",lisää toisia käyttäjiä organisaatiosi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +271,"Add users to your organization, other than yourself",lisää toisia käyttäjiä organisaatiosi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +97,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},Rivi # {0}: Sarjanumero {1} ei vastaa {2} {3}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +44,Casual Leave,tavallinen poistuminen
|
||||
DocType: Batch,Batch ID,erän tunnus
|
||||
@@ -3101,7 +3105,6 @@ DocType: Customer,Customer Details,"asiakas, lisätiedot"
|
||||
DocType: Employee,Reports to,raportoi
|
||||
DocType: SMS Settings,Enter url parameter for receiver nos,syötä url parametrin vastaanottonro
|
||||
DocType: Sales Invoice,Paid Amount,maksettu arvomäärä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type 'Liability',sulkutilin {0} tulee olla tyyppiä 'vastattavat'
|
||||
,Available Stock for Packing Items,pakattavat tuotteet saatavissa varastosta
|
||||
DocType: Item Variant,Item Variant,tuotemalli
|
||||
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +15,Setting this Address Template as default as there is no other default,"tämä osoite mallipohjaa on asetettu oletukseksi, sillä muuta pohjaa ei ole valittu"
|
||||
@@ -3296,7 +3299,7 @@ DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,C-muotoa sovelletaan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +340,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},Toiminta-aika on oltava suurempi kuin 0 Toiminta {0}
|
||||
DocType: Supplier,Address and Contacts,Osoite ja yhteystiedot
|
||||
DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,UOM muunto lisätiedot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +242,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),Pidä se web ystävällinen 900px (w) by 100px (h)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +257,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),Pidä se web ystävällinen 900px (w) by 100px (h)
|
||||
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +329,Production Order cannot be raised against a Item Template,tuotannon tilausta ei voi kohdistaa tuotteen mallipohjaan
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +44,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,maksut on päivitetty ostokuitilla kondistettuna jokaiseen tuotteeseen
|
||||
DocType: Payment Tool,Get Outstanding Vouchers,hae odottavat tositteet
|
||||
@@ -3317,7 +3320,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +4
|
||||
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Allowed,Dropbox pääsy sallittu
|
||||
DocType: Dropbox Backup,Weekly,viikoittain
|
||||
DocType: SMS Settings,Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,"esim, smsgateway.com/api/send_sms.cgi"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +510,Receive,Vastaanottaa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589,Receive,Vastaanottaa
|
||||
DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,täysin valmis
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +6,{0}% Complete,{0}% valmis
|
||||
DocType: Employee,Educational Qualification,koulutusksen arviointi
|
||||
@@ -3373,10 +3376,11 @@ DocType: Naming Series,Help HTML,"HTML, ohje"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +50,Total weightage assigned should be 100%. It is {0},nimetty painoarvo yhteensä tulee olla 100% nyt se on {0}
|
||||
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +140,Allowance for over-{0} crossed for Item {1},Avustus yli- {0} ristissä Kohta {1}
|
||||
DocType: Address,Name of person or organization that this address belongs to.,henkilön- tai organisaation nimi kenelle tämä osoite kuuluu
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +325,Your Suppliers,omat toimittajat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +340,Your Suppliers,omat toimittajat
|
||||
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +58,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,ei voi asettaa hävityksi sillä myyntitilaus on tehty
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +65,Another Salary Structure {0} is active for employee {1}. Please make its status 'Inactive' to proceed.,toinen palkkarakenne {0} on aktiivinen työntekijälle {1}. päivitä tila 'passiiviseksi' jatkaaksesi
|
||||
DocType: Purchase Invoice,Contact,yhteystiedot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +9,Received From,Saadut
|
||||
DocType: Features Setup,Exports,viennit
|
||||
DocType: Lead,Converted,muunnettu
|
||||
DocType: Item,Has Serial No,on sarjanumero
|
||||
@@ -3422,6 +3426,7 @@ DocType: Target Detail,Target Qty,tavoite yksikkömäärä
|
||||
DocType: Attendance,Present,Nykyinen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +35,Delivery Note {0} must not be submitted,lähetettä {0} ei saa lähettää
|
||||
DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,"myyntilasku, viesti"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,Tilin sulkemisen {0} on oltava tyyppiä Vastuu / Oma pääoma
|
||||
DocType: Authorization Rule,Based On,perustuu
|
||||
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,tilattu yksikkömäärä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +543,Item {0} is disabled,Tuote {0} on poistettu käytöstä
|
||||
@@ -3602,6 +3607,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +220,Processing Payroll,Käsittely Payroll
|
||||
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,perustaso
|
||||
DocType: GL Entry,Credit Amount,Luoton määrä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +141,Set as Lost,aseta kadonneeksi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +4,Payment Receipt Note,Maksukuitin Huomautus
|
||||
DocType: Customer,Credit Days Based On,"kredit päivää, perustuen"
|
||||
DocType: Tax Rule,Tax Rule,Verosääntöön
|
||||
DocType: Selling Settings,Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle,ylläpidä samaa tasoa läpi myyntisyklin
|
||||
@@ -3632,7 +3638,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +25,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} ei
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +18,Bills raised to Customers.,Laskut nostetaan asiakkaille.
|
||||
DocType: DocField,Default,oletus
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,Projekti Id
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +468,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},"rivi nro {0}: arvomäärä ei voi olla suurempi kuin odottava kuluvaatimus {1}, odottavien arvomäärä on {2}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +470,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},"rivi nro {0}: arvomäärä ei voi olla suurempi kuin odottava kuluvaatimus {1}, odottavien arvomäärä on {2}"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.py +40,{0} subscribers added,{0} luettelo lisätty
|
||||
DocType: Maintenance Schedule,Schedule,aikataulu
|
||||
DocType: Cost Center,"Define Budget for this Cost Center. To set budget action, see ""Company List""","Määritä budjetti tälle Kustannuspaikka. Asettaa budjetti toiminta, katso "Yhtiö List""
|
||||
@@ -3667,7 +3673,7 @@ DocType: Employee,Contract End Date,sopimuksen päättymispäivä
|
||||
DocType: Sales Order,Track this Sales Order against any Project,seuraa tätä myyntitilausta projektissa
|
||||
DocType: Production Planning Tool,Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria,siillä myyntitilaukset (odottaa toimitusta) perustuen kriteereihin yllä
|
||||
DocType: DocShare,Document Type,asiakirja tyyppi
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +588,From Supplier Quotation,toimittajan tarjouksesta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +667,From Supplier Quotation,toimittajan tarjouksesta
|
||||
DocType: Deduction Type,Deduction Type,vähennyksen tyyppi
|
||||
DocType: Attendance,Half Day,1/2 päivä
|
||||
DocType: Pricing Rule,Min Qty,min yksikkömäärä
|
||||
@@ -3701,7 +3707,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +238,Row {0}:
|
||||
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +46,Total Unpaid,maksamattomat yhteensä
|
||||
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +21,Time Log is not billable,aikaloki ei ole laskutettavissa
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +128,"Item {0} is a template, please select one of its variants","tuote {0} on mallipohja, valitse yksi sen malleista"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +272,Purchaser,Ostaja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +287,Purchaser,Ostaja
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +81,Net pay cannot be negative,Net palkkaa ei voi olla negatiivinen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +107,Please enter the Against Vouchers manually,Anna Against Lahjakortit manuaalisesti
|
||||
DocType: SMS Settings,Static Parameters,staattinen parametri
|
||||
@@ -3727,7 +3733,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +19,Fr
|
||||
DocType: Stock Entry,Repack,pakkaa uudelleen
|
||||
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save the form before proceeding,Sinun tulee tallentaa lomake ennen kuin jatkat
|
||||
DocType: Item Attribute,Numeric Values,Numeroarvot
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +246,Attach Logo,Kiinnitä Logo
|
||||
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +261,Attach Logo,Kiinnitä Logo
|
||||
DocType: Customer,Commission Rate,provisio taso
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +38,Make Variant,Tee Variant
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +145,Block leave applications by department.,estä poistumissovellukset osastoittain
|
||||
@@ -3757,7 +3763,7 @@ DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +374, (Half Day),(1/2 päivä)
|
||||
DocType: Supplier,Credit Days,kredit päivää
|
||||
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,siirretääkö
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +478,Get Items from BOM,hae tuotteita BOM:sta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +557,Get Items from BOM,hae tuotteita BOM:sta
|
||||
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,"virtausaika, päivää"
|
||||
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +120,Bill of Materials,materiaalien lasku
|
||||
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +77,Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},rivi {0}: osapuolityyppi ja osapuoli vaaditaan saatava / maksettava tilille {1}
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user