[translations]

This commit is contained in:
Anand Doshi
2015-11-26 12:40:13 +05:30
parent 6674d1dc2b
commit 666fbaff8c
49 changed files with 7923 additions and 7646 deletions

View File

@@ -22,7 +22,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36,Currency is required for Price List {0},Το νόμισμα είναι απαραίτητο για τον τιμοκατάλογο {0}
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* Θα υπολογίζεται στη συναλλαγή.
DocType: Purchase Order,Customer Contact,Επικοινωνία Πελατών
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +572,From Material Request,Από αίτηση υλικού
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +651,From Material Request,Από αίτηση υλικού
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37,{0} Tree,{0} Δέντρο
DocType: Job Applicant,Job Applicant,Αιτών εργασία
apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18,No more results.,Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα.
@@ -53,7 +53,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +134,Bank Draft,Τρ
DocType: Features Setup,1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option,"1. Για να διατηρήσετε τον πελατοκεντρικό κωδικό είδους και να καταστούν προσβάσιμα με βάση τον κωδικό τους, χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή"
DocType: Mode of Payment Account,Mode of Payment Account,Λογαριασμός τρόπου πληρωμής
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +34,Show Variants,Προβολή παραλλαγών
DocType: Sales Invoice Item,Quantity,Ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +470,Quantity,Ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174,Loans (Liabilities),Δάνεια (παθητικό )
DocType: Employee Education,Year of Passing,Έτος περάσματος
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12,In Stock,Σε Απόθεμα
@@ -64,7 +64,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos_page.html +13,Make new POS Profile,Κ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31,Health Care,Υγειονομική περίθαλψη
DocType: Purchase Invoice,Monthly,Μηνιαίος
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66,Delay in payment (Days),Καθυστέρηση στην πληρωμή (Ημέρες)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +519,Invoice,Τιμολόγιο
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +598,Invoice,Τιμολόγιο
DocType: Maintenance Schedule Item,Periodicity,Περιοδικότητα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107,Email Address,Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21,Defense,Άμυνα
@@ -77,7 +77,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.js +528,Please select Price List,Παρα
DocType: Production Order Operation,Work In Progress,Εργασία σε εξέλιξη
DocType: Employee,Holiday List,Λίστα αργιών
DocType: Time Log,Time Log,Αρχείο καταγραφής χρονολογίου
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +274,Accountant,Λογιστής
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289,Accountant,Λογιστής
DocType: Cost Center,Stock User,Χρηματιστήριο χρήστη
DocType: Company,Phone No,Αρ. Τηλεφώνου
DocType: Time Log,"Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing.",Αρχείο καταγραφής των δραστηριοτήτων που εκτελούνται από τους χρήστες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρακολούθηση χρόνου και την τιμολόγηση
@@ -93,7 +93,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38,
DocType: Bin,Quantity Requested for Purchase,Αιτούμενη ποσότητα για αγορά
DocType: Rename Tool,"Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name","Επισυνάψτε αρχείο .csv με δύο στήλες, μία για το παλιό όνομα και μία για το νέο όνομα"
DocType: Packed Item,Parent Detail docname,Όνομα αρχείου γονικής λεπτομέρεια
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Kg,Kg
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Kg,Kg
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +48,Opening for a Job.,Άνοιγμα θέσης εργασίας.
DocType: Item Attribute,Increment,Προσαύξηση
apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63,Select Warehouse...,Επιλέξτε Αποθήκη ...
@@ -142,7 +142,7 @@ DocType: Employee Education,Under Graduate,Τελειόφοιτος
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.js +22,Target On,Στόχος στις
DocType: BOM,Total Cost,Συνολικό κόστος
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +9,Activity Log:,Αρχείο καταγραφής δραστηριότητας:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +199,Item {0} does not exist in the system or has expired,Το είδος {0} δεν υπάρχει στο σύστημα ή έχει λήξει
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +194,Item {0} does not exist in the system or has expired,Το είδος {0} δεν υπάρχει στο σύστημα ή έχει λήξει
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +44,Real Estate,Ακίνητα
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +4,Statement of Account,Κατάσταση λογαριασμού
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +41,Pharmaceuticals,Φαρμακευτική
@@ -151,7 +151,7 @@ DocType: Employee,Mr,Κ
DocType: Custom Script,Client,Πελάτης
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33,Supplier Type / Supplier,Τύπος προμηθευτή / προμηθευτής
DocType: Naming Series,Prefix,Πρόθεμα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +359,Consumable,Αναλώσιμα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374,Consumable,Αναλώσιμα
DocType: Upload Attendance,Import Log,Αρχείο καταγραφής εισαγωγής
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19,Send,Αποστολή
DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,Παραδίδονται από τον προμηθευτή
@@ -216,6 +216,7 @@ DocType: Naming Series,Series List for this Transaction,Λίστα σειράς
DocType: Sales Invoice,Is Opening Entry,Είναι αρχική καταχώρηση
DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,Αναφέρετε αν μη τυποποιημένα εισπρακτέα λογαριασμό εφαρμόζεται
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +154,For Warehouse is required before Submit,Tο πεδίο για αποθήκη απαιτείται πριν την υποβολή
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8,Received On,Που ελήφθη στις
DocType: Sales Partner,Reseller,Μεταπωλητής
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +41,Please enter Company,Παρακαλώ εισάγετε εταιρεία
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,Κατά το είδος στο τιμολόγιο πώλησης
@@ -321,7 +322,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/recurring_document.py +199,Please enter 'Repeat
DocType: Sales Invoice,Rate at which Customer Currency is converted to customer's base currency,Ισοτιμία με την οποία το νόμισμα του πελάτη μετατρέπεται στο βασικό νόμισμα του πελάτη
DocType: Features Setup,"Available in BOM, Delivery Note, Purchase Invoice, Production Order, Purchase Order, Purchase Receipt, Sales Invoice, Sales Order, Stock Entry, Timesheet","Διαθέσιμο σε Λ.Υ., Δελτίο αποστολής, τιμολόγιο αγοράς, αίτηση παραγωγής, παραγγελία αγοράς, αποδεικτικό παραλαβής αγοράς, τιμολόγιο πωλήσεων, παραγγελίες πώλησης, καταχώρηση αποθέματος, φύλλο κατανομής χρόνου"
DocType: Item Tax,Tax Rate,Φορολογικός συντελεστής
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +540,Select Item,Επιλέξτε Προϊόν
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +619,Select Item,Επιλέξτε Προϊόν
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +143,"Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \
Stock Reconciliation, instead use Stock Entry","Το είδος: {0} όσον αφορά παρτίδες, δεν μπορεί να συμφωνηθεί με τη χρήση \ συμφωνιών αποθέματος, χρησιμοποιήστε καταχωρήσεις αποθέματος"""
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262,Purchase Invoice {0} is already submitted,Το τιμολογίου αγοράς {0} έχει ήδη υποβληθεί
@@ -399,7 +400,7 @@ DocType: Sales Order,Not Applicable,Μη εφαρμόσιμο
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +140,Holiday master.,Κύρια εγγραφή αργιών.
DocType: Material Request Item,Required Date,Απαιτούμενη ημερομηνία
DocType: Delivery Note,Billing Address,Διεύθυνση χρέωσης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +648,Please enter Item Code.,Παρακαλώ εισάγετε κωδικό είδους.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +727,Please enter Item Code.,Παρακαλώ εισάγετε κωδικό είδους.
DocType: BOM,Costing,Κοστολόγηση
DocType: Purchase Taxes and Charges,"If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount","Εάν είναι επιλεγμένο, το ποσό του φόρου θα πρέπει να θεωρείται ότι έχει ήδη συμπεριληφθεί στην τιμή / ποσό εκτύπωσης"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48,Total Qty,Συνολική ποσότητα
@@ -423,7 +424,7 @@ DocType: Journal Entry,Accounts Payable,Πληρωτέοι λογαριασμο
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.js +24,Add Subscribers,Προσθήκη Συνδρομητές
apps/erpnext/erpnext/public/js/feature_setup.js +220,""" does not exists",""" Δεν υπάρχει"
DocType: Pricing Rule,Valid Upto,Ισχύει μέχρι
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +304,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,Απαριθμήστε μερικούς από τους πελάτες σας. Θα μπορούσαν να είναι φορείς ή ιδιώτες.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +319,List a few of your customers. They could be organizations or individuals.,Απαριθμήστε μερικούς από τους πελάτες σας. Θα μπορούσαν να είναι φορείς ή ιδιώτες.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143,Direct Income,Άμεσα έσοδα
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33,"Can not filter based on Account, if grouped by Account","Δεν μπορείτε να φιλτράρετε με βάση λογαριασμό, εάν είναι ομαδοποιημένες ανά λογαριασμό"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88,Administrative Officer,Διοικητικός λειτουργός
@@ -538,8 +539,8 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +34,"Then Pri
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +179,Please install dropbox python module,Παρακαλώ εγκαταστήστε το dropbox module της python
DocType: Employee,Passport Number,Αριθμός διαβατηρίου
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +82,Manager,Προϊστάμενος
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +494,From Purchase Receipt,Από το αποδεικτικό παραλαβής αγοράς
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +219,Same item has been entered multiple times.,Το ίδιο είδος έχει εισαχθεί πολλές φορές.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +573,From Purchase Receipt,Από το αποδεικτικό παραλαβής αγοράς
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +214,Same item has been entered multiple times.,Το ίδιο είδος έχει εισαχθεί πολλές φορές.
DocType: SMS Settings,Receiver Parameter,Παράμετρος παραλήπτη
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +39,'Based On' and 'Group By' can not be same,Τα πεδία με βάση και ομαδοποίηση κατά δεν μπορεί να είναι ίδια
DocType: Sales Person,Sales Person Targets,Στόχοι πωλητή
@@ -564,7 +565,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +203,Maintenance
DocType: Material Request,Material Transfer,Μεταφορά υλικού
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +56,Opening (Dr),Άνοιγμα ( dr )
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +39,Posting timestamp must be after {0},Η χρονοσήμανση αποστολής πρέπει να είναι μεταγενέστερη της {0}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +59,Settings,Ρυθμίσεις
apps/frappe/frappe/config/setup.py +66,Settings,Ρυθμίσεις
DocType: Landed Cost Taxes and Charges,Landed Cost Taxes and Charges,Φόροι και εβπιβαρύνσεις κόστους αποστολής εμπορευμάτων
DocType: Production Order Operation,Actual Start Time,Πραγματική ώρα έναρξης
DocType: BOM Operation,Operation Time,Χρόνος λειτουργίας
@@ -633,7 +634,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +21,{0}:
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +274,Row {0}: Conversion Factor is mandatory,Γραμμή {0}: ο συντελεστής μετατροπής είναι υποχρεωτικός
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +27,Accounting Entries can be made against leaf nodes. Entries against Groups are not allowed.,Οι λογιστικές εγγραφές μπορούν να γίνουν με την κόμβους. Ενδείξεις κατά ομάδες δεν επιτρέπονται.
DocType: ToDo,High,Υψηλός
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +361,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση ή ακύρωση της Λ.Υ. γιατί συνδέεται με άλλες Λ.Υ.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +356,Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs,Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση ή ακύρωση της Λ.Υ. γιατί συνδέεται με άλλες Λ.Υ.
DocType: Opportunity,Maintenance,Συντήρηση
DocType: User,Male,Άντρας
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +183,Purchase Receipt number required for Item {0},Ο αριθμός αποδεικτικού παραλαβής αγοράς για το είδος {0} είναι απαραίτητος
@@ -700,7 +701,7 @@ apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.py +88,No Permission,Δε
DocType: Company,Default Bank Account,Προεπιλεγμένος τραπεζικός λογαριασμός
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +47,"To filter based on Party, select Party Type first","Για να φιλτράρετε με βάση Κόμμα, επιλέξτε Τύπος Πάρτυ πρώτα"
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +48,'Update Stock' can not be checked because items are not delivered via {0},"«Ενημέρωση Χρηματιστήριο» δεν μπορεί να ελεγχθεί, διότι τα στοιχεία δεν παραδίδονται μέσω {0}"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Nos,Αριθμοί
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Nos,Αριθμοί
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,Τα στοιχεία με υψηλότερες weightage θα δείξει υψηλότερη
DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,Λεπτομέρειες συμφωνίας τραπεζικού λογαριασμού
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +629,My Invoices,Τιμολόγια μου
@@ -782,7 +783,7 @@ DocType: Employee,Ms,Κα
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +148,Currency exchange rate master.,Κύρια εγγραφή συναλλαγματικής ισοτιμίας.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +253,Unable to find Time Slot in the next {0} days for Operation {1},Ανίκανος να βρει χρονοθυρίδα στα επόμενα {0} ημέρες για τη λειτουργία {1}
DocType: Production Order,Plan material for sub-assemblies,Υλικό σχεδίου για τα υποσυστήματα
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +426,BOM {0} must be active,Η Λ.Υ. {0} πρέπει να είναι ενεργή
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +421,BOM {0} must be active,Η Λ.Υ. {0} πρέπει να είναι ενεργή
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +26,Please select the document type first,Παρακαλώ επιλέξτε τον τύπο του εγγράφου πρώτα
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py +65,Cancel Material Visits {0} before cancelling this Maintenance Visit,Ακύρωση επισκέψεων {0} πριν από την ακύρωση αυτής της επίσκεψης για συντήρηση
DocType: Salary Slip,Leave Encashment Amount,Ποσό εξαργύρωσης άδειας
@@ -809,7 +810,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +167,Row {0
DocType: Mode of Payment Account,Default Bank / Cash account will be automatically updated in POS Invoice when this mode is selected.,"Ο προεπιλεγμένος λογαριασμός τραπέζης / μετρητών θα ενημερώνεται αυτόματα στην έκδοση τιμολογίου POS, όταν επιλέγεται αυτός ο τρόπος."
DocType: Employee,Permanent Address Is,Η μόνιμη διεύθυνση είναι
DocType: Production Order Operation,Operation completed for how many finished goods?,Για πόσα τελικά προϊόντα ολοκληρώθηκε η λειτουργία;
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +237,The Brand,Το εμπορικό σήμα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +252,The Brand,Το εμπορικό σήμα
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +163,Allowance for over-{0} crossed for Item {1}.,Επίδομα πάνω-{0} ξεπεράστηκε για το είδος {1}.
DocType: Employee,Exit Interview Details,Λεπτομέρειες συνέντευξης εξόδου
DocType: Item,Is Purchase Item,Είναι είδος αγοράς
@@ -832,7 +833,7 @@ DocType: Contact Us Settings,Address Line 1,Γραμμή διεύθυνσης 1
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +53,Variance,Διακύμανση
,Company Name,Όνομα εταιρείας
DocType: SMS Center,Total Message(s),Σύνολο μηνυμάτων
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +538,Select Item for Transfer,Επιλογή στοιχείου για μεταφορά
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +617,Select Item for Transfer,Επιλογή στοιχείου για μεταφορά
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24,View a list of all the help videos,Δείτε μια λίστα με όλα τα βίντεο βοήθειας
DocType: Bank Reconciliation,Select account head of the bank where cheque was deposited.,Επιλέξτε την κύρια εγγραφή λογαριασμού της τράπεζας όπου κατατέθηκε η επιταγή.
DocType: Selling Settings,Allow user to edit Price List Rate in transactions,Επίτρεψε στο χρήστη να επεξεργάζεται τιμές τιμοκατάλογου στις συναλλαγές
@@ -849,12 +850,12 @@ DocType: Opportunity,Walk In,Προχωρήστε
DocType: Item,Inspection Criteria,Κριτήρια ελέγχου
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +101,Tree of finanial Cost Centers.,Δέντρο οικονομικών κεντρών κόστους.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +12,Transfered,Μεταφέρονται
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +238,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,Ανεβάστε την κεφαλίδα επιστολόχαρτου και το λογότυπό σας. (Μπορείτε να τα επεξεργαστείτε αργότερα).
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +253,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,Ανεβάστε την κεφαλίδα επιστολόχαρτου και το λογότυπό σας. (Μπορείτε να τα επεξεργαστείτε αργότερα).
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +156,White,Λευκό
DocType: SMS Center,All Lead (Open),Όλες οι επαφές (ανοιχτές)
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,Βρες προκαταβολές που καταβλήθηκαν
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +112,Attach Your Picture,Επισύναψη της εικόνα σας
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +540,Make ,Δημιούργησε
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +619,Make ,Δημιούργησε
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,Συνολικό ποσό ολογράφως
DocType: Workflow State,Stop,Διακοπή
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7,There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists.,Υπήρξε ένα σφάλμα. Ένας πιθανός λόγος θα μπορούσε να είναι ότι δεν έχετε αποθηκεύσει τη φόρμα. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το support@erpnext.Com εάν το πρόβλημα παραμένει.
@@ -926,7 +927,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +21,To {0} | {1} {2},Έω
DocType: Time Log Batch,updated via Time Logs,ενημερώνεται μέσω χρόνος Καταγράφει
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py +40,Average Age,Μέσος όρος ηλικίας
DocType: Opportunity,Your sales person who will contact the customer in future,Ο πωλητής σας που θα επικοινωνήσει με τον πελάτη στο μέλλον
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +326,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Απαριθμήστε μερικούς από τους προμηθευτές σας. Θα μπορούσαν να είναι φορείς ή ιδιώτες.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +341,List a few of your suppliers. They could be organizations or individuals.,Απαριθμήστε μερικούς από τους προμηθευτές σας. Θα μπορούσαν να είναι φορείς ή ιδιώτες.
DocType: Company,Default Currency,Προεπιλεγμένο νόμισμα
DocType: Contact,Enter designation of this Contact,Εισάγετε ονομασία αυτής της επαφής
DocType: Contact Us Settings,Address,Διεύθυνση
@@ -1008,7 +1009,7 @@ DocType: Payment Reconciliation,Unreconciled Payment Details,Μη συμφωνη
DocType: Global Defaults,Current Fiscal Year,Τρέχουσα χρήση
DocType: Global Defaults,Disable Rounded Total,Απενεργοποίηση στρογγυλοποίησης συνόλου
DocType: Lead,Call,Κλήση
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +386,'Entries' cannot be empty,Οι καταχωρήσεις δεν μπορεί να είναι κενές
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +388,'Entries' cannot be empty,Οι καταχωρήσεις δεν μπορεί να είναι κενές
apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +78,Duplicate row {0} with same {1},Διπλότυπη γραμμή {0} με το ίδιο {1}
,Trial Balance,Ισοζύγιο
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +205,Setting up Employees,Ρύθμιση εργαζόμενοι
@@ -1072,7 +1073,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +490,UOM coversion
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +83,Indirect Expenses,Έμμεσες δαπάνες
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +163,Row {0}: Qty is mandatory,Γραμμή {0}: η ποσότητα είναι απαραίτητη
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +8,Agriculture,Γεωργία
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +347,Your Products or Services,Τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες σας
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Your Products or Services,Τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες σας
DocType: Mode of Payment,Mode of Payment,Τρόπος πληρωμής
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +31,This is a root item group and cannot be edited.,Αυτή είναι μια κύρια ομάδα ειδών και δεν μπορεί να επεξεργαστεί.
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,Παραγγελία αγοράς
@@ -1094,7 +1095,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py
DocType: Appraisal Goal,Goal,Στόχος
DocType: Sales Invoice Item,Edit Description,Επεξεργασία Περιγραφή
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +318,Expected Delivery Date is lesser than Planned Start Date.,Αναμενόμενη ημερομηνία τοκετού είναι μικρότερο από το προβλεπόμενο Ημερομηνία Έναρξης.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +602,For Supplier,Για προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +681,For Supplier,Για προμηθευτή
DocType: Account,Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions.,Η ρύθμιση του τύπου λογαριασμού βοηθά στην επιλογή αυτού του λογαριασμού στις συναλλαγές.
DocType: Purchase Invoice,Grand Total (Company Currency),Γενικό σύνολο (νόμισμα της εταιρείας)
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +42,Total Outgoing,Συνολική εξερχόμενη
@@ -1109,7 +1110,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +162,Serial number {0} entered more than onc
DocType: Journal Entry,Journal Entry,Λογιστική εγγραφή
DocType: Workstation,Workstation Name,Όνομα σταθμού εργασίας
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +17,Email Digest:,Στείλτε ενημερωτικό άρθρο email:
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +432,BOM {0} does not belong to Item {1},Η Λ.Υ. {0} δεν ανήκει στο είδος {1}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +427,BOM {0} does not belong to Item {1},Η Λ.Υ. {0} δεν ανήκει στο είδος {1}
DocType: Sales Partner,Target Distribution,Στόχος διανομής
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +25,Comments,Σχόλια
DocType: Salary Slip,Bank Account No.,Αριθμός τραπεζικού λογαριασμού
@@ -1144,7 +1145,7 @@ DocType: File,old_parent,Παλαιός γονέας
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +33,"Newsletters to contacts, leads.",Ενημερωτικά δελτία για επαφές
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33,Currency of the Closing Account must be {0},Νόμισμα του Λογαριασμού κλεισίματος πρέπει να είναι {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21,Sum of points for all goals should be 100. It is {0},Άθροισμα των βαθμών για όλους τους στόχους πρέπει να είναι 100. Πρόκειται για {0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +365,Operations cannot be left blank.,Οι λειτουργίες δεν μπορεί να είναι κενές.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +360,Operations cannot be left blank.,Οι λειτουργίες δεν μπορεί να είναι κενές.
,Delivered Items To Be Billed,Είδη για χρέωση που έχουν παραδοθεί
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +60,Warehouse cannot be changed for Serial No.,Η αποθήκη δεν μπορεί να αλλάξει για τον σειριακό αριθμό
DocType: DocField,Description,Περιγραφή
@@ -1212,7 +1213,7 @@ DocType: Job Opening,"Job profile, qualifications required etc.","Επαγγελ
DocType: Journal Entry Account,Account Balance,Υπόλοιπο λογαριασμού
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +112,Tax Rule for transactions.,Φορολογικές Κανόνας για τις συναλλαγές.
DocType: Rename Tool,Type of document to rename.,Τύπος του εγγράφου για να μετονομάσετε.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +366,We buy this Item,Αγοράζουμε αυτό το είδος
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +381,We buy this Item,Αγοράζουμε αυτό το είδος
DocType: Address,Billing,Χρέωση
DocType: Bulk Email,Not Sent,Δεν απεστάλη
DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges (Company Currency),Σύνολο φόρων και επιβαρύνσεων (στο νόμισμα της εταιρείας)
@@ -1220,7 +1221,7 @@ DocType: Shipping Rule,Shipping Account,Λογαριασμός αποστολώ
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +43,Scheduled to send to {0} recipients,Προγραμματισμένη για να αποσταλεί σε {0} αποδέκτες
DocType: Quality Inspection,Readings,Μετρήσεις
DocType: Stock Entry,Total Additional Costs,Συνολικό πρόσθετο κόστος
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +359,Sub Assemblies,Υποσυστήματα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374,Sub Assemblies,Υποσυστήματα
DocType: Shipping Rule Condition,To Value,ˆΈως αξία
DocType: Supplier,Stock Manager,Διευθυντής Χρηματιστήριο
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +143,Source warehouse is mandatory for row {0},Η αποθήκη προέλευσης είναι απαραίτητη για τη σειρά {0}
@@ -1265,7 +1266,7 @@ DocType: Maintenance Schedule,Schedules,Χρονοδιαγράμματα
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,Καθαρό Ποσό
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,Αρ. Λεπτομερειών Λ.Υ.
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount (Company Currency),Πρόσθετες ποσό έκπτωσης (Εταιρεία νομίσματος)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +541,Error: {0} > {1},Σφάλμα: {0} > {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +620,Error: {0} > {1},Σφάλμα: {0} > {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +8,Please create new account from Chart of Accounts.,Παρακαλώ να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό από το λογιστικό σχέδιο.
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Visit,Επίσκεψη συντήρησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49,Customer > Customer Group > Territory,Πελάτης> ομάδα πελατών > περιοχή
@@ -1287,7 +1288,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +120,Brand master.,Κύρια εγγραφ
DocType: ToDo,Due Date,Ημερομηνία λήξης προθεσμίας
DocType: Sales Invoice Item,Brand Name,Εμπορική επωνυμία
DocType: Purchase Receipt,Transporter Details,Λεπτομέρειες Transporter
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Box,Κουτί
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Box,Κουτί
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +137,The Organization,Ο οργανισμός
DocType: Monthly Distribution,Monthly Distribution,Μηνιαία διανομή
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68,Receiver List is empty. Please create Receiver List,Η λίστα παραλήπτη είναι άδεια. Παρακαλώ δημιουργήστε λίστα παραλήπτη
@@ -1319,7 +1320,7 @@ DocType: Production Planning Tool,Select Sales Orders,Επιλέξτε παρα
,Material Requests for which Supplier Quotations are not created,Αιτήσεις υλικού για τις οποίες δεν έχουν δημιουργηθεί προσφορές προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +117,The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave.,Η ημέρα (ες) για την οποία υποβάλλετε αίτηση για άδεια είναι αργίες. Δεν χρειάζεται να ζητήσει άδεια.
DocType: Features Setup,To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item.,Παρακολούθηση ειδών με barcode. Είναι δυνατή η εισαγωγή ειδών στο δελτίο αποστολής και στο τιμολόγιο πώλησης με σάρωση του barcode των ειδών.
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +497,Mark as Delivered,Επισήμανση ως Δημοσιεύθηκε
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +576,Mark as Delivered,Επισήμανση ως Δημοσιεύθηκε
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.js +34,Make Quotation,Κάντε Προσφορά
DocType: Dependent Task,Dependent Task,Εξαρτημένη Εργασία
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +310,Conversion factor for default Unit of Measure must be 1 in row {0},Ο συντελεστής μετατροπής για την προεπιλεγμένη μονάδα μέτρησης πρέπει να είναι 1 στη γραμμή {0}
@@ -1411,6 +1412,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +212,Time L
DocType: Accounts Settings,Make Accounting Entry For Every Stock Movement,Δημιούργησε λογιστική καταχώρηση για κάθε κίνηση αποθέματος
DocType: Leave Allocation,Total Leaves Allocated,Σύνολο αδειών που διατέθηκε
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +386,Warehouse required at Row No {0},Αποθήκη απαιτείται κατά Row Όχι {0}
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +169,Please enter valid Financial Year Start and End Dates,Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο οικονομικό έτος ημερομηνίες έναρξης και λήξης
DocType: Employee,Date Of Retirement,Ημερομηνία συνταξιοδότησης
DocType: Upload Attendance,Get Template,Βρες πρότυπο
DocType: Address,Postal,Ταχυδρομικός
@@ -1421,11 +1423,11 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/pages/order.html +57,text {0},κειμένου {0
DocType: Territory,Parent Territory,Έδαφος μητρική
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 2,Μέτρηση 2
DocType: Stock Entry,Material Receipt,Παραλαβή υλικού
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +358,Products,Προϊόντα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +373,Products,Προϊόντα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +47,Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {0},Ο τύπος συμβαλλομένου και ο συμβαλλόμενος είναι απαραίτητα για τον λογαριασμό εισπρακτέων / πληρωτέων {0}
DocType: Item,"If this item has variants, then it cannot be selected in sales orders etc.","Εάν αυτό το στοιχείο έχει παραλλαγές, τότε δεν μπορεί να επιλεγεί σε εντολές πώλησης κ.λπ."
DocType: Lead,Next Contact By,Επόμενη επικοινωνία από
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +215,Quantity required for Item {0} in row {1},Η ποσότητα για το είδος {0} στη γραμμή {1} είναι απαραίτητη.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +210,Quantity required for Item {0} in row {1},Η ποσότητα για το είδος {0} στη γραμμή {1} είναι απαραίτητη.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +85,Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1},"Η αποθήκη {0} δεν μπορεί να διαγραφεί, γιατί υπάρχει ποσότητα για το είδος {1}"
DocType: Quotation,Order Type,Τύπος παραγγελίας
DocType: Purchase Invoice,Notification Email Address,Διεύθυνση email ενημερώσεων
@@ -1452,7 +1454,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +327,Default BOM ({0}) must be a
DocType: Employee,Leave Encashed?,Η άδεια εισπράχθηκε;
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +32,Opportunity From field is mandatory,Το πεδίο 'ευκαιρία από' είναι υποχρεωτικό
DocType: Item,Variants,Παραλλαγές
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +458,Make Purchase Order,Δημιούργησε παραγγελία αγοράς
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js +537,Make Purchase Order,Δημιούργησε παραγγελία αγοράς
DocType: SMS Center,Send To,Αποστολή προς
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +127,There is not enough leave balance for Leave Type {0},Δεν υπάρχει αρκετό υπόλοιπο άδειας για άδειες τύπου {0}
DocType: Sales Team,Contribution to Net Total,Συμβολή στο καθαρό σύνολο
@@ -1477,10 +1479,10 @@ DocType: Sales Order,To Deliver and Bill,Για να παρέχουν και ν
DocType: GL Entry,Credit Amount in Account Currency,Πιστωτικές Ποσό σε Νόμισμα Λογαριασμού
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +24,Time Logs for manufacturing.,Χρόνος Καταγράφει για την κατασκευή.
DocType: Item,Apply Warehouse-wise Reorder Level,Εφάρμοσε το επίπεδο αναδιάρθρωσης σε όλη την αποθήκη
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +429,BOM {0} must be submitted,Η Λ.Υ. {0} πρέπει να υποβληθεί
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424,BOM {0} must be submitted,Η Λ.Υ. {0} πρέπει να υποβληθεί
DocType: Authorization Control,Authorization Control,Έλεγχος εξουσιοδότησης
apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23,Time Log for tasks.,Αρχείο καταγραφής χρονολογίου για εργασίες.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +474,Payment,Πληρωμή
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +553,Payment,Πληρωμή
DocType: Production Order Operation,Actual Time and Cost,Πραγματικός χρόνος και κόστος
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +54,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},Αίτηση υλικού με μέγιστο {0} μπορεί να γίνει για το είδος {1} κατά την παραγγελία πώλησης {2}
DocType: Employee,Salutation,Χαιρετισμός
@@ -1491,7 +1493,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +153,Bundle items at time of sale.,Ομα
DocType: Sales Order Item,Actual Qty,Πραγματική ποσότητα
DocType: Sales Invoice Item,References,Παραπομπές
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 10,Μέτρηση 10
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +348,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.","Απαριθμήστε προϊόντα ή υπηρεσίες που αγοράζετε ή πουλάτε. Σιγουρέψτε πως έχει επιλεγεί η ομάδα εϊδους, η μονάδα μέτρησης και οι άλλες ιδιότητες όταν ξεκινάτε. "
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +363,"List your products or services that you buy or sell. Make sure to check the Item Group, Unit of Measure and other properties when you start.","Απαριθμήστε προϊόντα ή υπηρεσίες που αγοράζετε ή πουλάτε. Σιγουρέψτε πως έχει επιλεγεί η ομάδα εϊδους, η μονάδα μέτρησης και οι άλλες ιδιότητες όταν ξεκινάτε. "
DocType: Hub Settings,Hub Node,Κόμβος Hub
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +78,You have entered duplicate items. Please rectify and try again.,Έχετε εισάγει διπλότυπα στοιχεία. Παρακαλώ διορθώστε και δοκιμάστε ξανά.
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +65,Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values,Αξία {0} για Χαρακτηριστικό {1} δεν υπάρχει στη λίστα των έγκυρων τιμές παραμέτρων στοιχείου
@@ -1510,6 +1512,7 @@ DocType: Payment Tool,Make Payment Entry,Δημιούργησε καταχώηρ
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +119,Quantity for Item {0} must be less than {1},Η ποσότητα για το είδος {0} πρέπει να είναι λιγότερη από {1}
,Sales Invoice Trends,Τάσεις τιμολογίου πώλησης
DocType: Leave Application,Apply / Approve Leaves,Εφαρμογή / έγκριση αδειών
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +23,For,Για
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +90,Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total',Μπορεί να παραπέμψει σε γραμμή μόνο εφόσον ο τύπος χρέωσης είναι ποσό προηγούμενης γραμμής ή σύνολο προηγούμενης γραμμής
DocType: Sales Order Item,Delivery Warehouse,Αποθήκη Παράδοση
DocType: Stock Settings,Allowance Percent,Ποσοστό επίδοματος
@@ -1535,7 +1538,7 @@ DocType: Cost Center,Budget,Προϋπολογισμός
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41,"Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account","Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να αποδοθεί κατά {0}, δεδομένου ότι δεν είναι ένας λογαριασμός έσοδα ή έξοδα"
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51,Achieved,Επιτεύχθηκε
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65,Territory / Customer,Περιοχή / πελάτης
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +294,e.g. 5,Π.Χ. 5
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +309,e.g. 5,Π.Χ. 5
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +154,Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to invoice outstanding amount {2},Γραμμή {0}: Το ποσό που διατίθεται {1} πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με το οφειλόμενο ποσό του τιμολογίου {2}
DocType: Sales Invoice,In Words will be visible once you save the Sales Invoice.,Με λόγια θα είναι ορατά αφού αποθηκεύσετε το τιμολόγιο πώλησης.
DocType: Item,Is Sales Item,Είναι είδος πώλησης
@@ -1543,7 +1546,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21,Item Group Tree,
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69,Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master,Το είδος {0} δεν είναι στημένο για σειριακούς αριθμούς. Ελέγξτε την κύρια εγγραφή είδους
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Time,Ώρα συντήρησης
,Amount to Deliver,Ποσό Παράδοση
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +356,A Product or Service,Ένα προϊόν ή υπηρεσία
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +371,A Product or Service,Ένα προϊόν ή υπηρεσία
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +146,There were errors.,Υπήρχαν σφάλματα.
DocType: Naming Series,Current Value,Τρέχουσα αξία
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +171,{0} created,{0} Δημιουργήθηκε
@@ -1581,7 +1584,7 @@ DocType: Quality Inspection Reading,Acceptance Criteria,Κριτήρια απο
DocType: Item Attribute,Attribute Name,Χαρακτηριστικό όνομα
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +236,Item {0} must be Sales or Service Item in {1},Το είδος {0} πρέπει να είναι είδος πώλησης ή υπηρεσία στο {1}
DocType: Item Group,Show In Website,Εμφάνιση στην ιστοσελίδα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +357,Group,Ομάδα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +372,Group,Ομάδα
DocType: Task,Expected Time (in hours),Αναμενόμενη διάρκεια (σε ώρες)
,Qty to Order,Ποσότητα για παραγγελία
DocType: Features Setup,"To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Product Bundle, Sales Order, Serial No","Για να παρακολουθήσετε brand name στην παρακάτω έγγραφα Δελτίου Αποστολής, το Opportunity, Αίτηση Υλικού, σημείο, παραγγελίας, αγοράς δελτίων, Αγοραστή Παραλαβή, Προσφορά, Τιμολόγιο Πώλησης, προϊόντων Bundle, Πωλήσεις Τάξης, Αύξων αριθμός"
@@ -1590,18 +1593,18 @@ DocType: Appraisal,For Employee Name,Για το όνομα υπαλλήλου
DocType: Holiday List,Clear Table,Καθαρισμός πίνακα
DocType: Features Setup,Brands,Εμπορικά σήματα
DocType: C-Form Invoice Detail,Invoice No,Αρ. Τιμολογίου
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +480,From Purchase Order,Από παραγγελία αγοράς
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +559,From Purchase Order,Από παραγγελία αγοράς
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +92,"Leave cannot be applied/cancelled before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1}","Αφήστε που δεν μπορούν να εφαρμοστούν / ακυρωθεί πριν {0}, η ισορροπία άδεια έχει ήδη μεταφοράς διαβιβάζεται στο μέλλον ρεκόρ χορήγηση άδειας {1}"
DocType: Activity Cost,Costing Rate,Κοστολόγηση Τιμή
,Customer Addresses And Contacts,Διευθύνσεις πελατών και των επαφών
DocType: Employee,Resignation Letter Date,Ημερομηνία επιστολής παραίτησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37,Pricing Rules are further filtered based on quantity.,Οι κανόνες τιμολόγησης φιλτράρονται περαιτέρω με βάση την ποσότητα.
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +137,Not Set,Δεν έχει οριστεί
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +45,Not Set,Δεν έχει οριστεί
DocType: Communication,Date,Ημερομηνία
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61,Repeat Customer Revenue,Έσοδα επαναλαμβανόμενων πελατών
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +115,Sit tight while your system is being setup. This may take a few moments.,"Καθίστε ήρεμα, ενώ το σύστημά σας εγκαθίσταται. Αυτό μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +51,{0} ({1}) must have role 'Expense Approver',{0} ({1}) Πρέπει να έχει ρόλο «υπεύθυνος έγκρισης δαπανών»
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Pair,Ζεύγος
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Pair,Ζεύγος
DocType: Bank Reconciliation Detail,Against Account,Κατά τον λογαριασμό
DocType: Maintenance Schedule Detail,Actual Date,Πραγματική ημερομηνία
DocType: Item,Has Batch No,Έχει αρ. Παρτίδας
@@ -1630,7 +1633,7 @@ DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all employee types,Ά
DocType: Landed Cost Voucher,Distribute Charges Based On,Επιμέρησε τα κόστη μεταφοράς σε όλα τα είδη.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +312,Account {0} must be of type 'Fixed Asset' as Item {1} is an Asset Item,Ο λογαριασμός {0} πρέπει να είναι του τύπου 'παγίων' καθώς το είδος {1} είναι ένα περιουσιακό στοιχείο
DocType: HR Settings,HR Settings,Ρυθμίσεις ανθρωπίνου δυναμικού
apps/frappe/frappe/config/setup.py +130,Printing,Εκτύπωση
apps/frappe/frappe/config/setup.py +138,Printing,Εκτύπωση
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +114,Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status.,Η αξίωση δαπανών είναι εν αναμονή έγκρισης. Μόνο ο υπεύθυνος έγκρισης δαπανών να ενημερώσει την κατάστασή της.
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,Πρόσθετες ποσό έκπτωσης
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +110,and,Και
@@ -1638,7 +1641,7 @@ DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,Επίτρεψε λίστ
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +236,Abbr can not be blank or space,Συντ δεν μπορεί να είναι κενό ή χώρος
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50,Sports,Αθλητισμός
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +61,Total Actual,Πραγματικό σύνολο
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362,Unit,Μονάδα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Unit,Μονάδα
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +182,Please set Dropbox access keys in your site config,Παρακαλώ ορίστε τα κλειδιά πρόσβασης dropbox στις ρυθμίσεις του site σας
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113,Please specify Company,Παρακαλώ ορίστε εταιρεία
,Customer Acquisition and Loyalty,Απόκτηση πελατών και πίστη
@@ -1668,7 +1671,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +72,disabled use
DocType: Opportunity,Quotation,Προσφορά
DocType: Salary Slip,Total Deduction,Συνολική έκπτωση
DocType: Quotation,Maintenance User,Χρήστης συντήρησης
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +144,Cost Updated,Κόστος Ενημερώθηκε
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +139,Cost Updated,Κόστος Ενημερώθηκε
DocType: Employee,Date of Birth,Ημερομηνία γέννησης
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +82,Item {0} has already been returned,Το είδος {0} έχει ήδη επιστραφεί
DocType: Fiscal Year,**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.,** Η χρήση ** αντιπροσωπεύει ένα οικονομικό έτος. Όλες οι λογιστικές εγγραφές και άλλες σημαντικές συναλλαγές παρακολουθούνται ανά ** χρήση **.
@@ -1706,7 +1709,6 @@ DocType: Employee,Bank Name,Όνομα τράπεζας
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +27,-Above,-Παραπάνω
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +135,User {0} is disabled,Ο χρήστης {0} είναι απενεργοποιημένος
DocType: Leave Application,Total Leave Days,Σύνολο ημερών άδειας
DocType: Journal Entry Account,Credit in Account Currency,Πίστωση στο λογαριασμό Νόμισμα
DocType: Email Digest,Note: Email will not be sent to disabled users,Σημείωση: το email δε θα σταλεί σε απενεργοποιημένους χρήστες
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +36,Select Company...,Επιλέξτε εταιρία...
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all departments,Άφησε το κενό αν ισχύει για όλα τα τμήματα
@@ -1774,7 +1776,7 @@ DocType: Time Log,To Time,Έως ώρα
DocType: Authorization Rule,Approving Role (above authorized value),Έγκριση Ρόλος (πάνω από εξουσιοδοτημένο αξία)
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +25,"To add child nodes, explore tree and click on the node under which you want to add more nodes.","Για να προσθέσετε θυγατρικούς κόμβους, εξερευνήστε το δέντρο και κάντε κλικ στο κόμβο κάτω από τον οποίο θέλετε να προσθέσετε περισσότερους κόμβους."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +102,Credit To account must be a Payable account,Ο λογαριασμός πίστωσης πρέπει να είναι πληρωτέος λογαριασμός
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +233,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},Αναδρομή Λ.Υ.: {0} δεν μπορεί να είναι γονέας ή τέκνο της {2}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +228,BOM recursion: {0} cannot be parent or child of {2},Αναδρομή Λ.Υ.: {0} δεν μπορεί να είναι γονέας ή τέκνο της {2}
DocType: Production Order Operation,Completed Qty,Ολοκληρωμένη ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +116,"For {0}, only debit accounts can be linked against another credit entry","Για {0}, μόνο χρεωστικοί λογαριασμοί μπορούν να συνδέονται με άλλες καταχωρήσεις πίστωσης"
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +260,Price List {0} is disabled,Ο τιμοκατάλογος {0} είναι απενεργοποιημένος
@@ -1797,7 +1799,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_salary_register/monthly_salary_register.p
DocType: Bin,Actual Quantity,Πραγματική ποσότητα
DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,Παράδειγμα: αποστολή την επόμενη μέρα
apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +188,Serial No {0} not found,Ο σειριακός αριθμός {0} δεν βρέθηκε
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +303,Your Customers,Οι πελάτες σας
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +318,Your Customers,Οι πελάτες σας
DocType: Leave Block List Date,Block Date,Αποκλεισμός ημερομηνίας
DocType: Sales Order,Not Delivered,Δεν έχει παραδοθεί
,Bank Clearance Summary,Περίληψη εκκαθάρισης τράπεζας
@@ -1844,13 +1846,13 @@ DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or
DocType: Rename Tool,Rename Tool,Εργαλείο μετονομασίας
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +15,Update Cost,Ενημέρωση κόστους
DocType: Item Reorder,Item Reorder,Αναδιάταξη είδους
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +489,Transfer Material,Μεταφορά υλικού
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +568,Transfer Material,Μεταφορά υλικού
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","Καθορίστε τις λειτουργίες, το κόστος λειτουργίας και να δώστε ένα μοναδικό αριθμό λειτουργίας στις λειτουργίες σας."
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,Νόμισμα τιμοκαταλόγου
DocType: Naming Series,User must always select,Ο χρήστης πρέπει πάντα να επιλέγει
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,Επίτρεψε αρνητικό απόθεμα
DocType: Installation Note,Installation Note,Σημείωση εγκατάστασης
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +283,Add Taxes,Προσθήκη φόρων
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +298,Add Taxes,Προσθήκη φόρων
,Financial Analytics,Χρηματοοικονομικές αναφορές
DocType: Quality Inspection,Verified By,Πιστοποιημένο από
DocType: Address,Subsidiary,Θυγατρική
@@ -1900,19 +1902,18 @@ apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +30,Draft,Προσχέδ
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46,Compensatory Off,Αντισταθμιστικά απενεργοποιημένα
DocType: Quality Inspection Reading,Accepted,Αποδεκτό
DocType: User,Female,Γυναίκα
DocType: Journal Entry Account,Debit in Account Currency,Χρέωση του λογαριασμού Νόμισμα
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24,Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone.,Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε πραγματικά θέλετε να διαγράψετε όλες τις συναλλαγές για την εν λόγω εταιρεία. Τα δεδομένα της κύριας σας θα παραμείνει ως έχει. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.
DocType: Print Settings,Modern,Σύγχρονος
DocType: Communication,Replied,Απαντήθηκε
DocType: Payment Tool,Total Payment Amount,Συνολικό ποσό πληρωμής
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145,{0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3},{0} ({1}) Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το προβλεπόμενο ποσότητα ({2}) στην εντολή παραγωγή {3}
DocType: Shipping Rule,Shipping Rule Label,Ετικέτα κανόνα αποστολής
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +209,Raw Materials cannot be blank.,Το πεδίο πρώτων ύλών δεν μπορεί να είναι κενό.
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +204,Raw Materials cannot be blank.,Το πεδίο πρώτων ύλών δεν μπορεί να είναι κενό.
DocType: Newsletter,Test,Δοκιμή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +368,"As there are existing stock transactions for this item, \
you can not change the values of 'Has Serial No', 'Has Batch No', 'Is Stock Item' and 'Valuation Method'","Δεδομένου ότι υπάρχουν χρηματιστηριακές συναλλαγές για αυτό το προϊόν, \ δεν μπορείτε να αλλάξετε τις τιμές των «Έχει Αύξων αριθμός», «Έχει Παρτίδα No», «Είναι αναντικατάστατο» και «Μέθοδος αποτίμησης»"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +448,Quick Journal Entry,Γρήγορη Εφημερίδα Είσοδος
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +92,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,"Δεν μπορείτε να αλλάξετε τιμοκατάλογο, αν η λίστα υλικών αναφέρεται σε οποιουδήποτε είδος"
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js +100,You can not change rate if BOM mentioned agianst any item,"Δεν μπορείτε να αλλάξετε τιμοκατάλογο, αν η λίστα υλικών αναφέρεται σε οποιουδήποτε είδος"
DocType: Employee,Previous Work Experience,Προηγούμενη εργασιακή εμπειρία
DocType: Stock Entry,For Quantity,Για Ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +157,Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1},Παρακαλώ εισάγετε προγραμματισμένη ποσότητα για το είδος {0} στη γραμμή {1}
@@ -2006,7 +2007,7 @@ DocType: Note,Note,Σημείωση
DocType: Purchase Receipt Item,Recd Quantity,Ποσότητα που παραλήφθηκε
DocType: Email Account,Email Ids,Email ταυτότητες
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +104,Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1},Δεν γίνεται να παραχθούν είδη {0} περισσότερα από την ποσότητα παραγγελίας πώλησης {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +473,Stock Entry {0} is not submitted,Χρηματιστήριο Έναρξη {0} δεν έχει υποβληθεί
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +475,Stock Entry {0} is not submitted,Χρηματιστήριο Έναρξη {0} δεν έχει υποβληθεί
DocType: Payment Reconciliation,Bank / Cash Account,Λογαριασμός καταθέσεων σε τράπεζα / μετρητών
DocType: Tax Rule,Billing City,Πόλη Τιμολόγησης
DocType: Global Defaults,Hide Currency Symbol,Απόκρυψη συμβόλου νομίσματος
@@ -2121,7 +2122,7 @@ DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,Αριθμός επιταγή
DocType: Payment Tool Detail,Payment Tool Detail,Λεπτομέρειες εργαλείου πληρωμής
,Sales Browser,Περιηγητής πωλήσεων
DocType: Journal Entry,Total Credit,Συνολική πίστωση
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +476,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},Προειδοποίηση: Ένας άλλος {0} # {1} υπάρχει κατά την έναρξη αποθέματος {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +478,Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2},Προειδοποίηση: Ένας άλλος {0} # {1} υπάρχει κατά την έναρξη αποθέματος {2}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +397,Local,Τοπικός
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),Δάνεια και προκαταβολές ( ενεργητικό )
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,Χρεώστες
@@ -2244,12 +2245,12 @@ DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Curre
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149,Target warehouse is mandatory for row {0},Η αποθήκη προορισμού είναι απαραίτητη για τη γραμμή {0}
DocType: Quality Inspection,Quality Inspection,Επιθεώρηση ποιότητας
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144,Extra Small,Extra Small
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +458,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,Προειδοποίηση : ζητήθηκε ποσότητα υλικού που είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +537,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,Προειδοποίηση : ζητήθηκε ποσότητα υλικού που είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +191,Account {0} is frozen,Ο λογαριασμός {0} έχει παγώσει
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,Νομικό πρόσωπο / θυγατρικές εταιρείες με ξεχωριστό λογιστικό σχέδιο που ανήκουν στον οργανισμό.
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","Τρόφιμα, ποτά και καπνός"
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/financial_analytics/financial_analytics.js +20,PL or BS,PL or BS
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +531,Can only make payment against unbilled {0},Μπορούν να πληρώνουν κατά unbilled {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +533,Can only make payment against unbilled {0},Μπορούν να πληρώνουν κατά unbilled {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +122,Commission rate cannot be greater than 100,Το ποσοστό προμήθειας δεν μπορεί να υπερβαίνει το 100
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Minimum Inventory Level,Ελάχιστη ποσότητα
DocType: Stock Entry,Subcontract,Υπεργολαβία
@@ -2399,7 +2400,7 @@ DocType: Sales Invoice Item,Available Qty at Warehouse,Διαθέσιμη ποσ
DocType: Bank Reconciliation,Bank Reconciliation,Συμφωνία τραπεζικού λογαριασμού
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/footer/footer_extension.html +9,Get Updates,Λήψη ενημερώσεων
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +133,Material Request {0} is cancelled or stopped,H αίτηση υλικού {0} έχει ακυρωθεί ή διακοπεί
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377,Add a few sample records,Προσθέστε μερικά αρχεία του δείγματος
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +392,Add a few sample records,Προσθέστε μερικά αρχεία του δείγματος
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +210,Leave Management,Αφήστε Διαχείρισης
DocType: Event,Groups,Ομάδες
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +81,Group by Account,Ομαδοποίηση κατά λογαριασμό
@@ -2419,7 +2420,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +150,Customer
DocType: Sales Order,Customer's Purchase Order,Εντολή Αγοράς του Πελάτη
DocType: Warranty Claim,From Company,Από την εταιρεία
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +95,Value or Qty,Αξία ή ποσ
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +363,Minute,Λεπτό
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +378,Minute,Λεπτό
DocType: Purchase Invoice,Purchase Taxes and Charges,Φόροι και επιβαρύνσεις αγοράς
,Qty to Receive,Ποσότητα για παραλαβή
DocType: Leave Block List,Leave Block List Allowed,Η λίστα αποκλεισμού ημερών άδειας επετράπη
@@ -2439,6 +2440,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/sample_home_page.html +3,Awesome Pr
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +189,Opening Balance Equity,Άνοιγμα Υπόλοιπο Ιδίων Κεφαλαίων
DocType: Appraisal,Appraisal,Εκτίμηση
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +22,Date is repeated,Η ημερομηνία επαναλαμβάνεται
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27,Authorized Signatory,Εξουσιοδοτημένο υπογράφοντα
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +162,Leave approver must be one of {0},Ο υπεύθυνος έγκρισης άδειας πρέπει να είναι ένας από {0}
DocType: Hub Settings,Seller Email,Email πωλητή
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),Συνολικό Κόστος Αγοράς (μέσω του τιμολογίου αγοράς)
@@ -2515,7 +2517,7 @@ DocType: POS Profile,Write Off Account,Διαγραφή λογαριασμού
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +28,Discount Amount,Ποσό έκπτωσης
DocType: Purchase Invoice,Return Against Purchase Invoice,Επιστροφή Ενάντια Αγορά Τιμολόγιο
DocType: Item,Warranty Period (in days),Περίοδος εγγύησης (σε ημέρες)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +292,e.g. VAT,Π.Χ. Φπα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +307,e.g. VAT,Π.Χ. Φπα
apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26,Item 4,Στοιχείο 4
DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,Λογαριασμός λογιστικής εγγραφής
DocType: Shopping Cart Settings,Quotation Series,Σειρά προσφορών
@@ -2563,6 +2565,7 @@ DocType: Monthly Distribution Percentage,Monthly Distribution Percentage,Ποσ
DocType: Territory,Territory Targets,Στόχοι περιοχών
DocType: Delivery Note,Transporter Info,Πληροφορίες μεταφορέα
DocType: Purchase Order Item Supplied,Purchase Order Item Supplied,Προμηθεύτηκε είδος παραγγελίας αγοράς
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +174,Company Name cannot be Company,Όνομα Εταιρίας δεν μπορεί να είναι Εταιρεία
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +27,Letter Heads for print templates.,Επικεφαλίδες επιστολόχαρτου για πρότυπα εκτύπωσης.
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +32,Titles for print templates e.g. Proforma Invoice.,"Τίτλοι για πρότυπα εκτύπωσης, π.Χ. Προτιμολόγιο."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +140,Valuation type charges can not marked as Inclusive,Χρεώσεις τύπου αποτίμηση δεν μπορεί να χαρακτηρίζεται ως Inclusive
@@ -2657,7 +2660,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +171,Responsibilitie
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_list.js +11,Template,Πρότυπο
DocType: Sales Person,Sales Person Name,Όνομα πωλητή
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +54,Please enter atleast 1 invoice in the table,Παρακαλώ εισάγετε τουλάχιστον 1 τιμολόγιο στον πίνακα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +255,Add Users,Προσθήκη χρηστών
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +270,Add Users,Προσθήκη χρηστών
DocType: Pricing Rule,Item Group,Ομάδα ειδών
DocType: Task,Actual Start Date (via Time Logs),Πραγματική Ημερομηνία Έναρξης (μέσω χρόνος Καταγράφει)
DocType: Stock Reconciliation Item,Before reconciliation,Πριν συμφιλίωση
@@ -2695,7 +2698,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +246,"Multipl
conflict by assigning priority. Price Rules: {0}","Πολλαπλοί κανόνας τιμής υπάρχουν με τα ίδια κριτήρια, παρακαλώ να επιλύσετε την διένεξη \ σύγκρουση με τον ορισμό προτεραιότητας. Κανόνες τιμής: {0}"""
DocType: Account,Bank,Τράπεζα
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +9,Airline,Αερογραμμή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +493,Issue Material,Υλικό έκδοσης
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +572,Issue Material,Υλικό έκδοσης
DocType: Material Request Item,For Warehouse,Για αποθήκη
DocType: Employee,Offer Date,Ημερομηνία προσφοράς
DocType: Hub Settings,Access Token,Η πρόσβαση παραχωρήθηκε
@@ -2731,7 +2734,7 @@ DocType: Workflow State,Search,Αναζήτηση
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +54,Total cannot be zero,Το σύνολο δεν μπορεί να είναι μηδέν
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +16,'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero,Οι 'ημέρες από την τελευταία παραγγελία' πρέπει να είναι περισσότερες από 0
DocType: C-Form,Amended From,Τροποποίηση από
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +359,Raw Material,Πρώτη ύλη
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374,Raw Material,Πρώτη ύλη
DocType: Leave Application,Follow via Email,Ακολουθήστε μέσω email
DocType: Purchase Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount,Ποσό φόρου μετά ποσού έκπτωσης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +174,Child account exists for this account. You can not delete this account.,Υπάρχει θυγατρικός λογαριασμός για αυτόν το λογαριασμό. Δεν μπορείτε να διαγράψετε αυτόν το λογαριασμό.
@@ -2746,9 +2749,9 @@ DocType: Department,Days for which Holidays are blocked for this department.,Ο
DocType: Item,Item Code for Suppliers,Κώδικας στοιχείων για Προμηθευτές
DocType: Issue,Raised By (Email),Δημιουργήθηκε από (email)
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +72,General,Γενικός
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +241,Attach Letterhead,Επισύναψη επιστολόχαρτου
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256,Attach Letterhead,Επισύναψη επιστολόχαρτου
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +272,Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total',Δεν μπορούν να αφαιρεθούν όταν η κατηγορία είναι για αποτίμηση ή αποτίμηση και σύνολο
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +284,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","Λίστα φορολογική σας κεφάλια (π.χ. ΦΠΑ, Τελωνεία κλπ? Θα πρέπει να έχουν μοναδικά ονόματα) και κατ 'αποκοπή συντελεστές τους. Αυτό θα δημιουργήσει ένα πρότυπο πρότυπο, το οποίο μπορείτε να επεξεργαστείτε και να προσθέσετε περισσότερο αργότερα."
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +299,"List your tax heads (e.g. VAT, Customs etc; they should have unique names) and their standard rates. This will create a standard template, which you can edit and add more later.","Λίστα φορολογική σας κεφάλια (π.χ. ΦΠΑ, Τελωνεία κλπ? Θα πρέπει να έχουν μοναδικά ονόματα) και κατ 'αποκοπή συντελεστές τους. Αυτό θα δημιουργήσει ένα πρότυπο πρότυπο, το οποίο μπορείτε να επεξεργαστείτε και να προσθέσετε περισσότερο αργότερα."
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +230,Serial Nos Required for Serialized Item {0},Οι σειριακοί αριθμοί είναι απαραίτητοι για το είδος με σειρά {0}
DocType: Journal Entry,Bank Entry,Καταχώρηση τράπεζας
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Designation),Εφαρμοστέα σε (ονομασία)
@@ -2762,10 +2765,10 @@ DocType: Purchase Order,The date on which recurring order will be stop,Η ημε
DocType: Quality Inspection,Item Serial No,Σειριακός αριθμός είδους
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +142,{0} must be reduced by {1} or you should increase overflow tolerance,{0} Πρέπει να μειωθεί κατά {1} ή θα πρέπει να αυξηθεί η ανοχή υπερχείλισης
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +57,Total Present,Σύνολο παρόντων
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +363,Hour,Ώρα
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +378,Hour,Ώρα
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +138,"Serialized Item {0} cannot be updated \
using Stock Reconciliation","Το είδος σειράς {0} δεν μπορεί να ενημερωθεί \ χρησιμοποιώντας συμφωνία αποθέματος"""
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +513,Transfer Material to Supplier,Μεταφορά Υλικού Προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +592,Transfer Material to Supplier,Μεταφορά Υλικού Προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +29,New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt,Ένας νέος σειριακός αριθμός δεν μπορεί να έχει αποθήκη. Η αποθήκη πρέπει να ορίζεται από καταχωρήσεις αποθέματος ή από παραλαβές αγορών
DocType: Lead,Lead Type,Τύπος επαφής
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +82,Create Quotation,Δημιουργία προσφοράς
@@ -2804,7 +2807,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +410,Please
DocType: Leave Control Panel,Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year,Παρακαλώ επιλέξτε μεταφορά εάν θέλετε επίσης να περιλαμβάνεται το ισοζύγιο από το προηγούμενο οικονομικό έτος σε αυτό η χρήση
DocType: GL Entry,Against Voucher Type,Κατά τον τύπο αποδεικτικού
DocType: Item,Attributes,Γνωρίσματα
DocType: Packing Slip,Get Items,Βρες είδη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +477,Get Items,Βρες είδη
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +187,Please enter Write Off Account,Παρακαλώ εισάγετε λογαριασμό διαγραφών
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customers_not_buying_since_long_time/customers_not_buying_since_long_time.py +71,Last Order Date,Τελευταία ημερομηνία παραγγελίας
DocType: DocField,Image,Εικόνα
@@ -2844,7 +2847,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +145,Cr,Cr
DocType: Customer,Default Receivable Accounts,Προεπιλεγμένοι λογαριασμοί εισπρακτέων
DocType: Tax Rule,Billing State,Μέλος χρέωσης
DocType: Item Reorder,Transfer,Μεταφορά
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +549,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Φέρε αναλυτική Λ.Υ. ( Συμπεριλαμβανομένων των υποσυνόλων )
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +628,Fetch exploded BOM (including sub-assemblies),Φέρε αναλυτική Λ.Υ. ( Συμπεριλαμβανομένων των υποσυνόλων )
DocType: Authorization Rule,Applicable To (Employee), Εφαρμοστέα σε (υπάλληλος)
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +101,Due Date is mandatory,Due Date είναι υποχρεωτική
apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +51,Increment for Attribute {0} cannot be 0,Προσαύξηση για Χαρακτηριστικό {0} δεν μπορεί να είναι 0
@@ -2858,7 +2861,7 @@ DocType: Quality Inspection,Delivery Note No,Αρ. δελτίου αποστολ
DocType: Company,Retail,Λιανική πώληση
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +108,Customer {0} does not exist,O πελάτης {0} δεν υπάρχει
DocType: Attendance,Absent,Απών
DocType: Product Bundle,Product Bundle,Πακέτο προϊόντων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +463,Product Bundle,Πακέτο προϊόντων
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +180,Row {0}: Invalid reference {1},Σειρά {0}: Άκυρη αναφορά {1}
DocType: Purchase Taxes and Charges Template,Purchase Taxes and Charges Template,Αγοράστε φόροι και επιβαρύνσεις Πρότυπο
DocType: Upload Attendance,Download Template,Κατεβάστε πρότυπο
@@ -2887,6 +2890,7 @@ DocType: Sales Invoice,Product Bundle Help,Προϊόν Βοήθεια Bundle
,Monthly Attendance Sheet,Μηνιαίο δελτίο συμμετοχής
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16,No record found,Δεν βρέθηκαν εγγραφές
apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +175,{0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2},{0} {1}: Tο κέντρο κόστους είναι υποχρεωτικό για το είδος {2}
DocType: Purchase Invoice,Get Items from Product Bundle,Πάρετε τα στοιχεία από Bundle Προϊόν
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79,Account {0} is inactive,Ο λογαριασμός {0} είναι ανενεργός
DocType: GL Entry,Is Advance,Είναι προκαταβολή
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21,Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory,Η συμμετοχή από και μέχρι είναι απαραίτητη
@@ -2950,7 +2954,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +137,Planning,Προ
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +9,Make Time Log Batch,Δημιούργησε χρονολόγιο παρτίδας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14,Issued,Εκδόθηκε
DocType: Project,Total Billing Amount (via Time Logs),Συνολικό Ποσό Χρέωσης (μέσω χρόνος Καταγράφει)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +365,We sell this Item,Πουλάμε αυτό το είδος
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +380,We sell this Item,Πουλάμε αυτό το είδος
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +65,Supplier Id,ID προμηθευτή
DocType: Journal Entry,Cash Entry,Καταχώρηση μετρητών
DocType: Sales Partner,Contact Desc,Περιγραφή επαφής
@@ -3013,7 +3017,7 @@ DocType: Letter Head,Letter Head,Επικεφαλίδα επιστολόχαρτ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +27,Quick Entry,Γρήγορη Έναρξη
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +20,{0} is mandatory for Return,{0} είναι υποχρεωτική για την Επιστροφή
DocType: Purchase Order,To Receive,Να Λάβω
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +266,user@example.com,user@example.com
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +281,user@example.com,user@example.com
DocType: Email Digest,Income / Expense,Έσοδα / δαπάνες
DocType: Employee,Personal Email,Προσωπικό email
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +62,Total Variance,Συνολική διακύμανση
@@ -3080,15 +3084,15 @@ DocType: Company,Domain,Τομέας
DocType: Employee,Held On,Πραγματοποιήθηκε την
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +33,Production Item,Είδος παραγωγής
,Employee Information,Πληροφορίες υπαλλήλου
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +294,Rate (%),Ποσοστό ( % )
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +309,Rate (%),Ποσοστό ( % )
DocType: Stock Entry Detail,Additional Cost,Πρόσθετο κόστος
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +155,Financial Year End Date,Ημερομηνία λήξης για η χρήση
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +36,"Can not filter based on Voucher No, if grouped by Voucher","Δεν μπορείτε να φιλτράρετε με βάση αρ. αποδεικτικού, αν είναι ομαδοποιημένες ανά αποδεικτικό"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +484,Make Supplier Quotation,Δημιούργησε προσφορά προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +563,Make Supplier Quotation,Δημιούργησε προσφορά προμηθευτή
DocType: Quality Inspection,Incoming,Εισερχόμενος
DocType: BOM,Materials Required (Exploded),Υλικά που απαιτούνται (αναλυτικά)
DocType: Salary Structure Earning,Reduce Earning for Leave Without Pay (LWP),Μείωση κερδών για άδεια άνευ αποδοχών (Α.Α.Α.)
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +256,"Add users to your organization, other than yourself","Προσθέστε χρήστες για τον οργανισμό σας, εκτός από τον εαυτό σας"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +271,"Add users to your organization, other than yourself","Προσθέστε χρήστες για τον οργανισμό σας, εκτός από τον εαυτό σας"
apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +97,Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3},Σειρά # {0}: Αύξων αριθμός {1} δεν ταιριάζει με το {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +44,Casual Leave,Περιστασιακή άδεια
DocType: Batch,Batch ID,ID παρτίδας
@@ -3156,7 +3160,6 @@ DocType: Customer,Customer Details,Στοιχεία πελάτη
DocType: Employee,Reports to,Εκθέσεις προς
DocType: SMS Settings,Enter url parameter for receiver nos,Εισάγετε παράμετρο url για αριθμούς παραλήπτη
DocType: Sales Invoice,Paid Amount,Καταβληθέν ποσό
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type 'Liability',Το κλείσιμο του λογαριασμού {0} πρέπει να είναι τύπου 'ευθύνη'
,Available Stock for Packing Items,Διαθέσιμο απόθεμα για είδη συσκευασίας
DocType: Item Variant,Item Variant,Παραλλαγή είδους
apps/erpnext/erpnext/utilities/doctype/address_template/address_template.py +15,Setting this Address Template as default as there is no other default,"Αυτό το πρότυπο διεύθυνσης ορίστηκε ως προεπιλογή, καθώς δεν υπάρχει άλλη προεπιλογή."
@@ -3361,7 +3364,7 @@ DocType: Sales Invoice,C-Form Applicable,Εφαρμόσιμο σε C-Form
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +340,Operation Time must be greater than 0 for Operation {0},Χρόνος λειτουργίας πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0 για τη λειτουργία {0}
DocType: Supplier,Address and Contacts,Διεύθυνση και Επικοινωνία
DocType: UOM Conversion Detail,UOM Conversion Detail,Λεπτομέρειες μετατροπής Μ.Μ.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +242,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),Φροντίστε να είναι φιλικό προς το web 900px ( w ) με 100px ( h )
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +257,Keep it web friendly 900px (w) by 100px (h),Φροντίστε να είναι φιλικό προς το web 900px ( w ) με 100px ( h )
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +329,Production Order cannot be raised against a Item Template,Παραγγελία παραγωγής δεν μπορούν να προβληθούν κατά προτύπου στοιχείου
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +44,Charges are updated in Purchase Receipt against each item,Οι επιβαρύνσεις ενημερώνονται στην απόδειξη αγοράς για κάθε είδος
DocType: Payment Tool,Get Outstanding Vouchers,Βρες εκκρεμή αποδεικτικά
@@ -3382,7 +3385,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +4
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Allowed,Επιτρέπεται η πρόσβαση στο dropbox
DocType: Dropbox Backup,Weekly,Εβδομαδιαίος
DocType: SMS Settings,Eg. smsgateway.com/api/send_sms.cgi,Π.Χ. SMSgateway.Com / api / send_SMS.Cgi
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +510,Receive,Λήψη
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +589,Receive,Λήψη
DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,Πλήρως ολοκληρωμένο
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +6,{0}% Complete,{0}% ολοκληρωμένο
DocType: Employee,Educational Qualification,Εκπαιδευτικά προσόντα
@@ -3438,10 +3441,11 @@ DocType: Naming Series,Help HTML,Βοήθεια ΗΤΜΛ
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +50,Total weightage assigned should be 100%. It is {0},Το σύνολο βάρους πού έχει ανατεθεί έπρεπε να είναι 100 %. Είναι {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +140,Allowance for over-{0} crossed for Item {1},Επίδομα πάνω-{0} ξεπεράστηκε για το είδος {1}
DocType: Address,Name of person or organization that this address belongs to.,Όνομα προσώπου ή οργανισμού που ανήκει αυτή η διεύθυνση.
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +325,Your Suppliers,Οι προμηθευτές σας
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +340,Your Suppliers,Οι προμηθευτές σας
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +58,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,"Δεν μπορεί να οριστεί ως απολεσθέν, καθώς έχει γίνει παραγγελία πώλησης."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +65,Another Salary Structure {0} is active for employee {1}. Please make its status 'Inactive' to proceed.,Ένα άλλο μισθολόγιο είναι {0} ενεργό για τον υπάλληλο {0}. Παρακαλώ ορίστε την κατάσταση του ως ανενεργό για να προχωρήσετε.
DocType: Purchase Invoice,Contact,Επαφή
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +9,Received From,Ελήφθη Από
DocType: Features Setup,Exports,Εξαγωγές
DocType: Lead,Converted,Έχει μετατραπεί
DocType: Item,Has Serial No,Έχει σειριακό αριθμό
@@ -3487,6 +3491,7 @@ DocType: Target Detail,Target Qty,Ποσ.-στόχος
DocType: Attendance,Present,Παρόν
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +35,Delivery Note {0} must not be submitted,Το δελτίο αποστολής {0} δεν πρέπει να υποβάλλεται
DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,Μήνυμα τιμολογίου πώλησης
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,Κλείσιμο του λογαριασμού {0} πρέπει να είναι τύπου Ευθύνης / Ίδια Κεφάλαια
DocType: Authorization Rule,Based On,Με βάση την
DocType: Sales Order Item,Ordered Qty,Παραγγελθείσα ποσότητα
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +543,Item {0} is disabled,Θέση {0} είναι απενεργοποιημένη
@@ -3667,6 +3672,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +220,Processing Payroll,Επεξεργασία
DocType: Opportunity Item,Basic Rate,Βασική τιμή
DocType: GL Entry,Credit Amount,Πιστωτικές Ποσό
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +141,Set as Lost,Ορισμός ως απολεσθέν
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +4,Payment Receipt Note,Απόδειξη πληρωμής Σημείωση
DocType: Customer,Credit Days Based On,Πιστωτικές ημερών βάσει της
DocType: Tax Rule,Tax Rule,Φορολογικές Κανόνας
DocType: Selling Settings,Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle,Διατηρήστε ίδια τιμολόγηση καθ'όλο τον κύκλο πωλήσεων
@@ -3697,7 +3703,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +25,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} δ
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +18,Bills raised to Customers.,Λογαριασμοί για πελάτες.
DocType: DocField,Default,Προεπιλεγμένο
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,Id έργου
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +468,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},"Σειρά Όχι {0}: Ποσό δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ό, τι εκκρεμές ποσό έναντι αιτημάτων εξόδων {1}. Εν αναμονή ποσό {2}"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +470,Row No {0}: Amount cannot be greater than Pending Amount against Expense Claim {1}. Pending Amount is {2},"Σειρά Όχι {0}: Ποσό δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ό, τι εκκρεμές ποσό έναντι αιτημάτων εξόδων {1}. Εν αναμονή ποσό {2}"
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter_list/newsletter_list.py +40,{0} subscribers added,{0} συνδρομητές προστέθηκαν
DocType: Maintenance Schedule,Schedule,Χρονοδιάγραμμα
DocType: Cost Center,"Define Budget for this Cost Center. To set budget action, see ""Company List""","Ορίστε τον προϋπολογισμό γι 'αυτό το Κέντρο Κόστους. Για να ρυθμίσετε δράση του προϋπολογισμού, ανατρέξτε στην ενότητα "Εταιρεία Λίστα""
@@ -3732,7 +3738,7 @@ DocType: Employee,Contract End Date,Ημερομηνία λήξης συμβολ
DocType: Sales Order,Track this Sales Order against any Project,Παρακολουθήστε αυτές τις πωλήσεις παραγγελίας σε οποιουδήποτε έργο
DocType: Production Planning Tool,Pull sales orders (pending to deliver) based on the above criteria,Εμφάνισε παραγγελίες πώλησης (εκκρεμεί παράδοση) με βάση τα ανωτέρω κριτήρια
DocType: DocShare,Document Type,Τύπος εγγράφου
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +588,From Supplier Quotation,Από προσφορά προμηθευτή
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +667,From Supplier Quotation,Από προσφορά προμηθευτή
DocType: Deduction Type,Deduction Type,Τύπος κράτησης
DocType: Attendance,Half Day,Μισή ημέρα
DocType: Pricing Rule,Min Qty,Ελάχιστη ποσότητα
@@ -3766,7 +3772,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +238,Row {0}:
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js +46,Total Unpaid,Το σύνολο των απλήρωτων
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +21,Time Log is not billable,Το αρχείο καταγραφής χρονολογίου δεν είναι χρεώσιμο
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +128,"Item {0} is a template, please select one of its variants","Θέση {0} είναι ένα πρότυπο, επιλέξτε μία από τις παραλλαγές του"
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +272,Purchaser,Αγοραστής
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +287,Purchaser,Αγοραστής
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +81,Net pay cannot be negative,Η καθαρή αμοιβή δεν μπορεί να είναι αρνητική
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.py +107,Please enter the Against Vouchers manually,Παρακαλώ εισάγετε τα αποδεικτικά έναντι χειροκίνητα
DocType: SMS Settings,Static Parameters,Στατικές παράμετροι
@@ -3792,7 +3798,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +19,Fr
DocType: Stock Entry,Repack,Επανασυσκευασία
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6,You must Save the form before proceeding,Πρέπει να αποθηκεύσετε τη φόρμα πριν προχωρήσετε
DocType: Item Attribute,Numeric Values,Αριθμητικές τιμές
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +246,Attach Logo,Επισύναψη logo
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +261,Attach Logo,Επισύναψη logo
DocType: Customer,Commission Rate,Ποσό προμήθειας
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +38,Make Variant,Κάντε Παραλλαγή
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +145,Block leave applications by department.,Αποκλεισμός αιτήσεων άδειας από το τμήμα
@@ -3822,7 +3828,7 @@ DocType: Global Defaults,Do not show any symbol like $ etc next to currencies.,
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +374, (Half Day),(Μισή ημέρα)
DocType: Supplier,Credit Days,Ημέρες πίστωσης
DocType: Leave Type,Is Carry Forward,Είναι μεταφορά σε άλλη χρήση
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +478,Get Items from BOM,Λήψη ειδών από Λ.Υ.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +557,Get Items from BOM,Λήψη ειδών από Λ.Υ.
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41,Lead Time Days,Ημέρες ανοχής
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +120,Bill of Materials,Bill Υλικών
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +77,Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1},Σειρά {0}: Τύπος Πάρτυ και το Κόμμα απαιτείται για εισπρακτέοι / πληρωτέοι λογαριασμό {1}
1 DocType: Employee Salary Mode Λειτουργία Μισθός
22 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +36 Currency is required for Price List {0} Το νόμισμα είναι απαραίτητο για τον τιμοκατάλογο {0}
23 DocType: Sales Taxes and Charges Template * Will be calculated in the transaction. * Θα υπολογίζεται στη συναλλαγή.
24 DocType: Purchase Order Customer Contact Επικοινωνία Πελατών
25 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +572 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +651 From Material Request Από αίτηση υλικού
26 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +37 {0} Tree {0} Δέντρο
27 DocType: Job Applicant Job Applicant Αιτών εργασία
28 apps/erpnext/erpnext/hub_node/page/hub/hub_body.html +18 No more results. Δεν υπάρχουν άλλα αποτελέσματα.
53 DocType: Features Setup 1. To maintain the customer wise item code and to make them searchable based on their code use this option 1. Για να διατηρήσετε τον πελατοκεντρικό κωδικό είδους και να καταστούν προσβάσιμα με βάση τον κωδικό τους, χρησιμοποιήστε αυτή την επιλογή
54 DocType: Mode of Payment Account Mode of Payment Account Λογαριασμός τρόπου πληρωμής
55 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +34 Show Variants Προβολή παραλλαγών
56 DocType: Sales Invoice Item apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +470 Quantity Ποσότητα
57 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +174 Loans (Liabilities) Δάνεια (παθητικό )
58 DocType: Employee Education Year of Passing Έτος περάσματος
59 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_bill_item.html +12 In Stock Σε Απόθεμα
64 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +31 Health Care Υγειονομική περίθαλψη
65 DocType: Purchase Invoice Monthly Μηνιαίος
66 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +66 Delay in payment (Days) Καθυστέρηση στην πληρωμή (Ημέρες)
67 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +519 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +598 Invoice Τιμολόγιο
68 DocType: Maintenance Schedule Item Periodicity Περιοδικότητα
69 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +107 Email Address Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
70 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +21 Defense Άμυνα
77 DocType: Production Order Operation Work In Progress Εργασία σε εξέλιξη
78 DocType: Employee Holiday List Λίστα αργιών
79 DocType: Time Log Time Log Αρχείο καταγραφής χρονολογίου
80 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +274 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +289 Accountant Λογιστής
81 DocType: Cost Center Stock User Χρηματιστήριο χρήστη
82 DocType: Company Phone No Αρ. Τηλεφώνου
83 DocType: Time Log Log of Activities performed by users against Tasks that can be used for tracking time, billing. Αρχείο καταγραφής των δραστηριοτήτων που εκτελούνται από τους χρήστες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρακολούθηση χρόνου και την τιμολόγηση
93 DocType: Rename Tool Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name Επισυνάψτε αρχείο .csv με δύο στήλες, μία για το παλιό όνομα και μία για το νέο όνομα
94 DocType: Packed Item Parent Detail docname Όνομα αρχείου γονικής λεπτομέρεια
95 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +362 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +377 Kg Kg
96 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +48 Opening for a Job. Άνοιγμα θέσης εργασίας.
97 DocType: Item Attribute Increment Προσαύξηση
98 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +63 Select Warehouse... Επιλέξτε Αποθήκη ...
99 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +6 Advertising Διαφήμιση
142 DocType: BOM Total Cost Συνολικό κόστος
143 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/process_payroll/process_payroll.js +9 Activity Log: Αρχείο καταγραφής δραστηριότητας:
144 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +199 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +194 Item {0} does not exist in the system or has expired Το είδος {0} δεν υπάρχει στο σύστημα ή έχει λήξει
145 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +44 Real Estate Ακίνητα
146 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +4 Statement of Account Κατάσταση λογαριασμού
147 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +41 Pharmaceuticals Φαρμακευτική
148 DocType: Expense Claim Detail Claim Amount Ποσό απαίτησης
151 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +33 Supplier Type / Supplier Τύπος προμηθευτή / προμηθευτής
152 DocType: Naming Series Prefix Πρόθεμα
153 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +359 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +374 Consumable Αναλώσιμα
154 DocType: Upload Attendance Import Log Αρχείο καταγραφής εισαγωγής
155 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.js +19 Send Αποστολή
156 DocType: Sales Invoice Item Delivered By Supplier Παραδίδονται από τον προμηθευτή
157 DocType: SMS Center All Contact Όλες οι επαφές
216 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +154 For Warehouse is required before Submit Tο πεδίο για αποθήκη απαιτείται πριν την υποβολή
217 DocType: Sales Partner apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +8 Reseller Received On Μεταπωλητής Που ελήφθη στις
218 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +41 DocType: Sales Partner Please enter Company Reseller Παρακαλώ εισάγετε εταιρεία Μεταπωλητής
219 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +41 Please enter Company Παρακαλώ εισάγετε εταιρεία
220 DocType: Delivery Note Item Against Sales Invoice Item Κατά το είδος στο τιμολόγιο πώλησης
221 Production Orders in Progress Εντολές παραγωγής σε εξέλιξη
222 DocType: Lead Address & Contact Διεύθυνση & Επαφή
322 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +540 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +619 Select Item Επιλέξτε Προϊόν
323 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +143 Item: {0} managed batch-wise, can not be reconciled using \ Stock Reconciliation, instead use Stock Entry Το είδος: {0} όσον αφορά παρτίδες, δεν μπορεί να συμφωνηθεί με τη χρήση \ συμφωνιών αποθέματος, χρησιμοποιήστε καταχωρήσεις αποθέματος"
324 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +262 Purchase Invoice {0} is already submitted Το τιμολογίου αγοράς {0} έχει ήδη υποβληθεί
325 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +87 Row # {0}: Batch No must be same as {1} {2} Σειρά # {0}: Παρτίδα Δεν πρέπει να είναι ίδιο με το {1} {2}
326 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +54 Convert to non-Group Μετατροπή σε μη-Group
327 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +55 Purchase Receipt must be submitted Το αποδεικτικό παραλαβής αγοράς πρέπει να υποβληθεί
328 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +53 Batch (lot) of an Item. Παρτίδας (lot) ενός είδους.
400 DocType: BOM Costing Κοστολόγηση
401 DocType: Purchase Taxes and Charges If checked, the tax amount will be considered as already included in the Print Rate / Print Amount Εάν είναι επιλεγμένο, το ποσό του φόρου θα πρέπει να θεωρείται ότι έχει ήδη συμπεριληφθεί στην τιμή / ποσό εκτύπωσης
402 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +48 Total Qty Συνολική ποσότητα
403 DocType: Employee Health Concerns Ανησυχίες για την υγεία
404 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js +15 Unpaid Απλήρωτα
405 DocType: Packing Slip From Package No. Από αρ. συσκευασίας
406 DocType: Item Attribute To Range Να Σειρά
424 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +143 Direct Income Άμεσα έσοδα
425 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +33 Can not filter based on Account, if grouped by Account Δεν μπορείτε να φιλτράρετε με βάση λογαριασμό, εάν είναι ομαδοποιημένες ανά λογαριασμό
426 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +88 Administrative Officer Διοικητικός λειτουργός
427 DocType: Payment Tool Received Or Paid Παραληφθέντα ή πληρωθέντα
428 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +318 Please select Company Επιλέξτε Εταιρεία
429 DocType: Stock Entry Difference Account Λογαριασμός διαφορών
430 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +44 Cannot close task as its dependant task {0} is not closed. Δεν μπορεί να κλείσει το έργο ως εξαρτώμενη εργασία του {0} δεν έχει κλείσει.
539 apps/frappe/frappe/templates/base.html +145 Please enter email address Παρακαλώ εισάγετε τη διεύθυνση email
540 DocType: Production Order Operation In minutes Σε λεπτά
541 DocType: Issue Resolution Date Ημερομηνία επίλυσης
542 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +637 Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0} Παρακαλώ ορίστε τον προεπιλεγμένο λογιαριασμό μετρητών ή τραπέζης στον τρόπο πληρωμής {0}
543 DocType: Selling Settings Customer Naming By Ονομασία πελάτη από
544 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +67 Convert to Group Μετατροπή σε ομάδα
545 DocType: Activity Cost Activity Type Τύπος δραστηριότητας
546 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +47 Delivered Amount Ποσό που παραδόθηκε
565 apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +492 Rename Μετονομασία
566 DocType: Journal Entry Write Off Amount Διαγραφή ποσού
567 apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +246 Allow User Επίτρεψε χρήστη
568 DocType: Journal Entry Bill No Αρ. Χρέωσης
569 DocType: Purchase Invoice Quarterly Τριμηνιαίος
570 DocType: Selling Settings Delivery Note Required Η σημείωση δελτίου αποστολής είναι απαραίτητη
571 DocType: Sales Order Item Basic Rate (Company Currency) Βασικό επιτόκιο (νόμισμα της εταιρείας)
634 DocType: Sales Taxes and Charges Template Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers. "Πρότυπο τυπικού φόρου που μπορεί να εφαρμοστεί σε όλες τις συναλλαγές πωλήσεων. Αυτό το πρότυπο μπορεί να περιέχει έναν κατάλογο των φορολογικών λογαριασμών και λογαριασμών άλλων δαπανών, όπως ""κόστος αποστολής"", ""ασφάλιση"", ""χειρισμός"" κλπ #### σημείωση Ο φορολογικός συντελεστής που ορίζετε εδώ θα είναι ο τυπικός φορολογικός συντελεστής για όλα τα **είδη**. Εάν υπάρχουν **είδη** που έχουν διαφορετικούς συντελεστές, θα πρέπει να προστεθούν στον πίνακα **φόρων είδους** στην κύρια εγγραφή **είδους**. #### Περιγραφή στηλών 1. Τύπος υπολογισμού: - αυτό μπορεί να είναι στο **καθαρό σύνολο** (το άθροισμα του βασικού ποσού). - **Το σύνολο/ποσό προηγούμενης σειράς** (για σωρευτικούς φόρους ή επιβαρύνσεις). Αν επιλέξετε αυτή την επιλογή, ο φόρος θα εφαρμοστεί ως ποσοστό του ποσό ή συνόλου της προηγούμενης σειράς (στο φορολογικό πίνακα). - ** ** Πραγματική (όπως αναφέρθηκε). 2. Ο κύριος λογαριασμός: ο καθολικός λογαριασμός κάτω από τον οποίο θα καταχωρηθεί ο φόρος αυτός 3. Κέντρο κόστους: αν ο φόρος / επιβάρυνση αποτελεί εισόδημα (όπως τα μεταφορικά) ή δαπάνη, πρέπει να γίνει καταχώρηση σε ένα κέντρο κόστους. 4. Περιγραφή: περιγραφή του φόρου (που θα τυπωθεί σε τιμολόγια / προσφορές). 5. Τιμή: φορολογικός συντελεστής. 6. Ποσό: ποσό φόρου. 7. Σύνολο: το συσσωρευμένο σύνολο έως αυτό το σημείο. 8. Εισάγετε σειρά: αν βασίζεται στο ""σύνολο προηγούμενης σειράς"", μπορείτε να επιλέξετε τον αριθμό της γραμμής που θα πρέπει να ληφθεί ως βάση για τον υπολογισμό αυτό (η προεπιλογή είναι η προηγούμενη σειρά). 9. Είναι αυτός φόρος που περιλαμβάνεται στη βασική τιμή;: εάν επιλέξετε αυτό, αυτό σημαίνει ότι ο φόρος αυτός δεν θα εμφανίζεται κάτω από τον πίνακα ειδών, αλλά θα πρέπει να περιλαμβάνεται στη βασική τιμή στον κύριο πίνακα των ειδών. Αυτό είναι χρήσιμο όταν θέλετε να δώσετε μια επίπεδη τιμή (συμπεριλαμβανομένων όλων των φόρων) στους πελάτες."
635 DocType: Employee Bank A/C No. Αριθμός τραπεζικού λογαριασμού
636 DocType: Expense Claim Project Έργο
637 DocType: Quality Inspection Reading Reading 7 Μέτρηση 7
638 DocType: Address Personal Προσωπικός
639 DocType: Expense Claim Detail Expense Claim Type Τύπος αξίωσης δαπανών
640 DocType: Shopping Cart Settings Default settings for Shopping Cart Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για το καλάθι αγορών
701 DocType: Appraisal Select template from which you want to get the Goals Επιλέξτε το πρότυπο από το οποίο θέλετε να πάρετε τους στόχους
702 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +77 Research & Development Έρευνα & ανάπτυξη
703 Amount to Bill Ποσό χρέωσης
704 DocType: Company Registration Details Στοιχεία εγγραφής
705 DocType: Item Re-Order Qty Ποσότητα επαναπαραγγελίας
706 DocType: Leave Block List Date Leave Block List Date Ημερομηνία λίστας αποκλεισμού ημερών άδειας
707 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +25 Scheduled to send to {0} Προγραμματισμένη για να αποσταλεί σε {0}
783 DocType: Payment Tool Set Payment Amount = Outstanding Amount Καθορίστε το ποσό πληρωμής = οφειλόμενο ποσό
784 DocType: Contact Us Settings Address Line 1 Γραμμή διεύθυνσης 1
785 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +53 Variance Διακύμανση
786 Company Name Όνομα εταιρείας
787 DocType: SMS Center Total Message(s) Σύνολο μηνυμάτων
788 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +538 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +617 Select Item for Transfer Επιλογή στοιχείου για μεταφορά
789 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24 View a list of all the help videos Δείτε μια λίστα με όλα τα βίντεο βοήθειας
810 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +540 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +619 Make Δημιούργησε
811 DocType: Journal Entry Total Amount in Words Συνολικό ποσό ολογράφως
812 DocType: Workflow State Stop Διακοπή
813 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +7 There was an error. One probable reason could be that you haven't saved the form. Please contact support@erpnext.com if the problem persists. Υπήρξε ένα σφάλμα. Ένας πιθανός λόγος θα μπορούσε να είναι ότι δεν έχετε αποθηκεύσει τη φόρμα. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το support@erpnext.Com εάν το πρόβλημα παραμένει.
814 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +3 My Cart Το Καλάθι μου
815 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +150 Order Type must be one of {0} Ο τύπος παραγγελίας πρέπει να είναι ένα από τα {0}
816 DocType: Lead Next Contact Date Ημερομηνία επόμενης επικοινωνίας
833 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +513 Attribute table is mandatory Τραπέζι χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι υποχρεωτικό
834 DocType: Production Planning Tool Get Sales Orders Βρες παραγγελίες πώλησης
835 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +64 {0} can not be negative Η {0} δεν μπορεί να είναι αρνητική
836 apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/item_grid.html +72 Discount Έκπτωση
837 DocType: Features Setup Purchase Discounts Εκπτώσεις αγοράς
838 DocType: Workstation Wages œΜισθοί
839 DocType: Time Log Will be updated only if Time Log is 'Billable' Θα πρέπει να ενημερώνεται μόνο αν ο χρόνος καταγραφής είναι «Χρεώσιμη»
850 DocType: Serial No Creation Document No Αρ. εγγράφου δημιουργίας
851 DocType: Issue Issue Έκδοση
852 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/mode_of_payment/mode_of_payment.py +28 Account does not match with Company Ο λογαριασμός δεν ταιριάζει με την εταιρεία
853 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +136 Attributes for Item Variants. e.g Size, Color etc. Χαρακτηριστικά για τις διαμορφώσεις του είδους. Π.Χ. Μέγεθος, χρώμα κ.λ.π.
854 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +39 WIP Warehouse Αποθήκη εργασιών σε εξέλιξη
855 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +194 Serial No {0} is under maintenance contract upto {1} Ο σειριακός αριθμός {0} έχει σύμβαση συντήρησης σε ισχύ μέχρι {1}
856 DocType: BOM Operation Operation Λειτουργία
857 DocType: Lead Organization Name Όνομα οργανισμού
858 DocType: Tax Rule Shipping State Μέλος αποστολής
859 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +61 Item must be added using 'Get Items from Purchase Receipts' button Το στοιχείο πρέπει να προστεθεί με τη χρήση του κουμπιού 'Λήψη ειδών από αποδεικτικά παραλαβής'
860 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +126 Sales Expenses Έξοδα πωλήσεων
861 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/setup_wizard.py +120 Standard Buying Πρότυπες αγορές
927 DocType: Item Attribute Value This will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is "SM", and the item code is "T-SHIRT", the item code of the variant will be "T-SHIRT-SM" Αυτό θα πρέπει να επισυνάπτεται στο κφδικό είδους της παραλλαγής. Για παράδειγμα, εάν η συντομογραφία σας είναι «sm» και ο κωδικός του είδους είναι "t-shirt", ο κωδικός του της παραλλαγής του είδους θα είναι "t-shirt-sm"
928 DocType: Salary Slip Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip. Οι καθαρές αποδοχές (ολογράφως) θα είναι ορατές τη στιγμή που θα αποθηκεύσετε τη βεβαίωση αποδοχών
929 apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.js +12 Active Ενεργός
930 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +154 Blue Μπλε
931 DocType: Purchase Invoice Is Return Είναι η επιστροφή
932 DocType: Price List Country Price List Country Τιμοκατάλογος Χώρα
933 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +123 Further nodes can be only created under 'Group' type nodes Περαιτέρω κόμβοι μπορούν να δημιουργηθούν μόνο σε κόμβους τύπου ομάδα
1009 DocType: Journal Entry Get Outstanding Invoices Βρες εκκρεμή τιμολόγια
1010 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +63 Sales Order {0} is not valid Η παραγγελία πώλησης {0} δεν είναι έγκυρη
1011 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +172 Sorry, companies cannot be merged Δυστυχώς, οι εταιρείες δεν μπορούν να συγχωνευθούν
1012 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +145 Small Μικρό
1013 DocType: Employee Employee Number Αριθμός υπαλλήλων
1014 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +65 Case No(s) already in use. Try from Case No {0} Ο αρ. υπόθεσης χρησιμοποιείται ήδη. Δοκιμάστε από τον αρ. υπόθεσης {0}
1015 Invoiced Amount (Exculsive Tax) Ποσό τιμολόγησης (χωρίς φπα)
1073 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.py +74 Total {0} for all items is zero, may you should change 'Distribute Charges Based On' Σύνολο {0} για όλα τα στοιχεία είναι μηδέν, μπορεί να πρέπει να αλλάξει »Μοιράστε τελών βάσει του»
1074 DocType: Purchase Invoice Taxes and Charges Calculation Υπολογισμός φόρων και επιβαρύνσεων
1075 DocType: BOM Operation Workstation Σταθμός εργασίας
1076 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +112 Hardware Hardware
1077 DocType: Attendance HR Manager Υπεύθυνος ανθρωπίνου δυναμικού
1078 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +171 Please select a Company Παρακαλώ επιλέξτε ένα Εταιρείας
1079 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +50 Privilege Leave Άδεια μετ' αποδοχών
1095 DocType: Maintenance Schedule Item No of Visits Αρ. επισκέψεων
1096 DocType: File old_parent Παλαιός γονέας
1097 apps/erpnext/erpnext/config/support.py +33 Newsletters to contacts, leads. Ενημερωτικά δελτία για επαφές
1098 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +33 Currency of the Closing Account must be {0} Νόμισμα του Λογαριασμού κλεισίματος πρέπει να είναι {0}
1099 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal_template/appraisal_template.py +21 Sum of points for all goals should be 100. It is {0} Άθροισμα των βαθμών για όλους τους στόχους πρέπει να είναι 100. Πρόκειται για {0}
1100 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +365 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +360 Operations cannot be left blank. Οι λειτουργίες δεν μπορεί να είναι κενές.
1101 Delivered Items To Be Billed Είδη για χρέωση που έχουν παραδοθεί
1110 DocType: Communication Communication Επικοινωνία
1111 DocType: Item Is Service Item Είναι υπηρεσία
1112 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +81 Application period cannot be outside leave allocation period Περίοδος υποβολής των αιτήσεων δεν μπορεί να είναι περίοδος κατανομής έξω άδειας
1113 DocType: Activity Cost Projects Έργα
1114 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/holiday_list/holiday_list.py +31 Please select Fiscal Year Παρακαλώ επιλέξτε χρήση
1115 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +23 From {0} | {1} {2} Από {0} | {1} {2}
1116 DocType: BOM Operation Operation Description Περιγραφή λειτουργίας
1145 DocType: Pricing Rule Higher the number, higher the priority Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός, τόσο μεγαλύτερη είναι η προτεραιότητα
1146 Purchase Invoice Trends Τάσεις τιμολογίου αγοράς
1147 DocType: Employee Better Prospects Καλύτερες προοπτικές
1148 DocType: Appraisal Goals Στόχοι
1149 DocType: Warranty Claim Warranty / AMC Status Κατάσταση εγγύησης / Ε.Σ.Υ.
1150 Accounts Browser Περιηγητής λογαριασμων
1151 DocType: GL Entry GL Entry Καταχώρηση gl
1213 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +27 Executive Search Αναζήτησης εκτελεστικού στελέχους
1214 apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +405 Purchase rate for item: {0} not found, which is required to book accounting entry (expense). Please mention item price against a buying price list. Η τιμή αγοράς για το είδος: {0} δεν βρέθηκε, η οποία είναι απαραίτητη για την λογιστική εγγραφή (δαπάνη). Παρακαλώ να αναφέρετε την τιμή του είδους με βάση κάποιο τιμοκατάλογο αγοράς.
1215 DocType: Maintenance Schedule Schedules Χρονοδιαγράμματα
1216 DocType: Purchase Invoice Item Net Amount Καθαρό Ποσό
1217 DocType: Purchase Order Item Supplied BOM Detail No Αρ. Λεπτομερειών Λ.Υ.
1218 DocType: Purchase Invoice Additional Discount Amount (Company Currency) Πρόσθετες ποσό έκπτωσης (Εταιρεία νομίσματος)
1219 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +541 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js +620 Error: {0} > {1} Σφάλμα: {0} > {1}
1221 DocType: Maintenance Visit Maintenance Visit Επίσκεψη συντήρησης
1222 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +49 Customer > Customer Group > Territory Πελάτης> ομάδα πελατών > περιοχή
1223 DocType: Sales Invoice Item Available Batch Qty at Warehouse Διαθέσιμο παρτίδας Ποσότητα σε αποθήκη
1224 DocType: Time Log Batch Detail Time Log Batch Detail Λεπτομέρεια παρτίδας αρχείων καταγραφής χρονολογίου
1225 DocType: Workflow State Tasks Εργασίες
1226 DocType: Landed Cost Voucher Landed Cost Help Βοήθεια κόστους αποστολής εμπορευμάτων
1227 DocType: Event Tuesday Τρίτη
1266 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +165 Stock Liabilities Υποχρεώσεις αποθέματος
1267 DocType: Purchase Receipt Supplier Warehouse Αποθήκη προμηθευτή
1268 DocType: Opportunity Contact Mobile No Αριθμός κινητού επαφής
1269 DocType: Production Planning Tool Select Sales Orders Επιλέξτε παραγγελίες πώλησης
1270 Material Requests for which Supplier Quotations are not created Αιτήσεις υλικού για τις οποίες δεν έχουν δημιουργηθεί προσφορές προμηθευτή
1271 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +117 The day(s) on which you are applying for leave are holidays. You need not apply for leave. Η ημέρα (ες) για την οποία υποβάλλετε αίτηση για άδεια είναι αργίες. Δεν χρειάζεται να ζητήσει άδεια.
1272 DocType: Features Setup To track items using barcode. You will be able to enter items in Delivery Note and Sales Invoice by scanning barcode of item. Παρακολούθηση ειδών με barcode. Είναι δυνατή η εισαγωγή ειδών στο δελτίο αποστολής και στο τιμολόγιο πώλησης με σάρωση του barcode των ειδών.
1288 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +185 Quantity must not be more than {0} Η ποσότητα δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από {0}
1289 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +41 Age (Days) Ηλικία (ημέρες)
1290 DocType: Quotation Item Quotation Item Είδος προσφοράς
1291 DocType: Account Account Name Όνομα λογαριασμού
1292 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +34 From Date cannot be greater than To Date Από την ημερομηνία αυτή δεν μπορεί να είναι μεταγενέστερη από την έως ημερομηνία
1293 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +194 Serial No {0} quantity {1} cannot be a fraction Ο σειριακός αριθμός {0} ποσότητα {1} δεν μπορεί να είναι ένα κλάσμα
1294 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +59 Supplier Type master. Κύρια εγγραφή τύπου προμηθευτή.
1320 DocType: ToDo Medium Μέσο
1321 DocType: Budget Detail Budget Allocated Προϋπολογισμός που διατέθηκε
1322 DocType: Journal Entry Entry Type Τύπος εισόδου
1323 Customer Credit Balance Υπόλοιπο πίστωσης πελάτη
1324 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/newsletter/newsletter.py +137 Please verify your email id Παρακαλούμε επιβεβαιώστε ταυτότητα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας
1325 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +42 Customer required for 'Customerwise Discount' Για την έκπτωση με βάση πελάτη είναι απαραίτητο να επιλεγεί πελάτης
1326 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +53 Update bank payment dates with journals. Ενημέρωση ημερομηνιών πληρωμών τραπέζης μέσω ημερολογίου.
1412 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +152 DocType: Territory Work-in-Progress Warehouse is required before Submit Territory Name Η αποθήκη εργασιών σε εξέλιξηαπαιτείται πριν την υποβολή Όνομα περιοχής
1413 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +43 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +152 Applicant for a Job. Work-in-Progress Warehouse is required before Submit Αιτών εργασία Η αποθήκη εργασιών σε εξέλιξηαπαιτείται πριν την υποβολή
1414 DocType: Purchase Order Item apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +43 Warehouse and Reference Applicant for a Job. Αποθήκη και αναφορά Αιτών εργασία
1415 DocType: Purchase Order Item Warehouse and Reference Αποθήκη και αναφορά
1416 DocType: Supplier Statutory info and other general information about your Supplier Πληροφορίες καταστατικού και άλλες γενικές πληροφορίες σχετικά με τον προμηθευτή σας
1417 DocType: Country Country Χώρα
1418 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/utils.py +47 Addresses Διευθύνσεις
1423 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +326 Item is not allowed to have Production Order. Το στοιχείο δεν επιτρέπεται να έχει εντολή παραγωγής.
1424 DocType: DocField Attach Image Επισύναψη εικόνας
1425 DocType: Packing Slip The net weight of this package. (calculated automatically as sum of net weight of items) Το καθαρό βάρος της εν λόγω συσκευασίας. (Υπολογίζεται αυτόματα ως το άθροισμα του καθαρού βάρους των ειδών)
1426 DocType: Stock Reconciliation Item Leave blank if no change Αφήστε κενό αν δεν υπάρχει αλλαγή
1427 DocType: Sales Order To Deliver and Bill Για να παρέχουν και να τιμολογούν
1428 DocType: GL Entry Credit Amount in Account Currency Πιστωτικές Ποσό σε Νόμισμα Λογαριασμού
1429 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +24 Time Logs for manufacturing. Χρόνος Καταγράφει για την κατασκευή.
1430 DocType: Item Apply Warehouse-wise Reorder Level Εφάρμοσε το επίπεδο αναδιάρθρωσης σε όλη την αποθήκη
1431 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +429 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +424 BOM {0} must be submitted Η Λ.Υ. {0} πρέπει να υποβληθεί
1432 DocType: Authorization Control Authorization Control Έλεγχος εξουσιοδότησης
1433 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +23 Time Log for tasks. Αρχείο καταγραφής χρονολογίου για εργασίες.
1454 DocType: DocType System Σύστημα
1455 DocType: Warranty Claim Issue Date Ημερομηνία έκδοσης
1456 DocType: Activity Cost Activity Cost Δραστηριότητα Κόστους
1457 DocType: Purchase Receipt Item Supplied Consumed Qty Ποσότητα που καταναλώθηκε
1458 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +52 Telecommunications Τηλεπικοινωνίες
1459 DocType: Packing Slip Indicates that the package is a part of this delivery (Only Draft) Δηλώνει ότι το συσκευασία είναι ένα μέρος αυτής της παράδοσης (μόνο πρόχειρο)
1460 DocType: Payment Tool Make Payment Entry Δημιούργησε καταχώηρση πληρωμής
1479 apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +14 DocType: Sales Person Please specify Default Currency in Company Master and Global Defaults Parent Sales Person Παρακαλώ ορίστε προεπιλεγμένο νόμισμα στην κύρια εγγραφή εταιρείας και τις γενικές προεπιλογές Γονικός πωλητής
1480 DocType: Dropbox Backup apps/erpnext/erpnext/setup/utils.py +14 Dropbox Access Secret Please specify Default Currency in Company Master and Global Defaults Dropbox access secret Παρακαλώ ορίστε προεπιλεγμένο νόμισμα στην κύρια εγγραφή εταιρείας και τις γενικές προεπιλογές
1481 DocType: Purchase Invoice DocType: Dropbox Backup Recurring Invoice Dropbox Access Secret Επαναλαμβανόμενο τιμολόγιο Dropbox access secret
1482 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +79 DocType: Purchase Invoice Managing Projects Recurring Invoice Διαχείριση έργων Επαναλαμβανόμενο τιμολόγιο
1483 DocType: Supplier apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +79 Supplier of Goods or Services. Managing Projects Προμηθευτής αγαθών ή υπηρεσιών. Διαχείριση έργων
1484 DocType: Budget Detail DocType: Supplier Fiscal Year Supplier of Goods or Services. Χρήση Προμηθευτής αγαθών ή υπηρεσιών.
1485 DocType: Cost Center DocType: Budget Detail Budget Fiscal Year Προϋπολογισμός Χρήση
1486 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41 DocType: Cost Center Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account Budget Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να αποδοθεί κατά {0}, δεδομένου ότι δεν είναι ένας λογαριασμός έσοδα ή έξοδα Προϋπολογισμός
1487 apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +41 Achieved Budget cannot be assigned against {0}, as it's not an Income or Expense account Επιτεύχθηκε Ο προϋπολογισμός δεν μπορεί να αποδοθεί κατά {0}, δεδομένου ότι δεν είναι ένας λογαριασμός έσοδα ή έξοδα
1488 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_analytics/sales_analytics.js +65 apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise/sales_person_target_variance_item_group_wise.py +51 Territory / Customer Achieved Περιοχή / πελάτης Επιτεύχθηκε
1493 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21 DocType: Item Item Group Tree Is Sales Item Δέντρο ομάδων ειδών Είναι είδος πώλησης
1494 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +21 Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master Item Group Tree Το είδος {0} δεν είναι στημένο για σειριακούς αριθμούς. Ελέγξτε την κύρια εγγραφή είδους Δέντρο ομάδων ειδών
1495 DocType: Maintenance Visit apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +69 Maintenance Time Item {0} is not setup for Serial Nos. Check Item master Ώρα συντήρησης Το είδος {0} δεν είναι στημένο για σειριακούς αριθμούς. Ελέγξτε την κύρια εγγραφή είδους
1496 DocType: Maintenance Visit Amount to Deliver Maintenance Time Ποσό Παράδοση Ώρα συντήρησης
1497 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +356 A Product or Service Amount to Deliver Ένα προϊόν ή υπηρεσία Ποσό Παράδοση
1498 apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +146 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +371 There were errors. A Product or Service Υπήρχαν σφάλματα. Ένα προϊόν ή υπηρεσία
1499 DocType: Naming Series apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +146 Current Value There were errors. Τρέχουσα αξία Υπήρχαν σφάλματα.
1512 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +44 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +312 {0} payment entries can not be filtered by {1} Please enter Reference date {0} εγγραφές πληρωμών δεν μπορεί να φιλτράρεται από {1} Παρακαλώ εισάγετε την ημερομηνία αναφοράς
1513 DocType: Item Website Specification apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +44 Table for Item that will be shown in Web Site {0} payment entries can not be filtered by {1} Πίνακας για το είδος που θα εμφανιστεί στην ιστοσελίδα {0} εγγραφές πληρωμών δεν μπορεί να φιλτράρεται από {1}
1514 DocType: Purchase Order Item Supplied DocType: Item Website Specification Supplied Qty Table for Item that will be shown in Web Site Παρεχόμενα Ποσότητα Πίνακας για το είδος που θα εμφανιστεί στην ιστοσελίδα
1515 DocType: Purchase Order Item Supplied Supplied Qty Παρεχόμενα Ποσότητα
1516 DocType: Material Request Item Material Request Item Είδος αίτησης υλικού
1517 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +103 Tree of Item Groups. Δέντρο ομάδων ειδών.
1518 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +100 Cannot refer row number greater than or equal to current row number for this Charge type Δεν μπορεί να παραπέμψει τον αριθμό σειράς μεγαλύτερο ή ίσο με τον τρέχοντα αριθμό γραμμής για αυτόν τον τύπο επιβάρυνσης
1538 DocType: Features Setup To track brand name in the following documents Delivery Note, Opportunity, Material Request, Item, Purchase Order, Purchase Voucher, Purchaser Receipt, Quotation, Sales Invoice, Product Bundle, Sales Order, Serial No Για να παρακολουθήσετε brand name στην παρακάτω έγγραφα Δελτίου Αποστολής, το Opportunity, Αίτηση Υλικού, σημείο, παραγγελίας, αγοράς δελτίων, Αγοραστή Παραλαβή, Προσφορά, Τιμολόγιο Πώλησης, προϊόντων Bundle, Πωλήσεις Τάξης, Αύξων αριθμός
1539 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +51 Gantt chart of all tasks. Διάγραμμα gantt όλων των εργασιών.
1540 DocType: Appraisal For Employee Name Για το όνομα υπαλλήλου
1541 DocType: Holiday List Clear Table Καθαρισμός πίνακα
1542 DocType: Features Setup Brands Εμπορικά σήματα
1543 DocType: C-Form Invoice Detail Invoice No Αρ. Τιμολογίου
1544 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +480 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +559 From Purchase Order Από παραγγελία αγοράς
1546 DocType: Activity Cost Costing Rate Κοστολόγηση Τιμή
1547 Customer Addresses And Contacts Διευθύνσεις πελατών και των επαφών
1548 DocType: Employee Resignation Letter Date Ημερομηνία επιστολής παραίτησης
1549 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +37 Pricing Rules are further filtered based on quantity. Οι κανόνες τιμολόγησης φιλτράρονται περαιτέρω με βάση την ποσότητα.
1550 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +137 apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +45 Not Set Δεν έχει οριστεί
1551 DocType: Communication Date Ημερομηνία
1552 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +61 Repeat Customer Revenue Έσοδα επαναλαμβανόμενων πελατών
1584 apps/frappe/frappe/config/setup.py +130 apps/frappe/frappe/config/setup.py +138 Printing Εκτύπωση
1585 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +114 Expense Claim is pending approval. Only the Expense Approver can update status. Η αξίωση δαπανών είναι εν αναμονή έγκρισης. Μόνο ο υπεύθυνος έγκρισης δαπανών να ενημερώσει την κατάστασή της.
1586 DocType: Purchase Invoice Additional Discount Amount Πρόσθετες ποσό έκπτωσης
1587 apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +110 and Και
1588 DocType: Leave Block List Allow Leave Block List Allow Επίτρεψε λίστα αποκλεισμού ημερών άδειας
1589 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +236 Abbr can not be blank or space Συντ δεν μπορεί να είναι κενό ή χώρος
1590 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/industry_type.py +50 Sports Αθλητισμός
1593 apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +182 Please set Dropbox access keys in your site config Παρακαλώ ορίστε τα κλειδιά πρόσβασης dropbox στις ρυθμίσεις του site σας
1594 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +113 Please specify Company Παρακαλώ ορίστε εταιρεία
1595 Customer Acquisition and Loyalty Απόκτηση πελατών και πίστη
1596 DocType: Purchase Receipt Warehouse where you are maintaining stock of rejected items Αποθήκη όπου θα γίνεται διατήρηση αποθέματος για απορριφθέντα στοιχεία
1597 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +156 Your financial year ends on Το οικονομικό έτος σας τελειώνει στις
1598 DocType: POS Profile Price List Τιμοκατάλογος
1599 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +20 {0} is now the default Fiscal Year. Please refresh your browser for the change to take effect. {0} Είναι τώρα η προεπιλεγμένη χρήση. Παρακαλώ ανανεώστε το πρόγραμμα περιήγησής σας για να τεθεί σε ισχύ η αλλαγή.
1600 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +47 Expense Claims Απαιτήσεις Εξόδων
1601 DocType: Issue Support Υποστήριξη
1602 BOM Search BOM Αναζήτηση
1603 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +176 Closing (Opening + Totals) Κλείσιμο (Άνοιγμα + Σύνολα)
1604 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +26 Please specify currency in Company Παρακαλώ ορίστε το νόμισμα στην εταιρεία
1605 DocType: Workstation Wages per hour Μισθοί ανά ώρα
1606 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +47 Stock balance in Batch {0} will become negative {1} for Item {2} at Warehouse {3} Το ισοζύγιο αποθεμάτων στην παρτίδα {0} θα γίνει αρνητικό {1} για το είδος {2} στην αποθήκη {3}
1607 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +83 Show / Hide features like Serial Nos, POS etc. Εμφάνιση / απόκρυψη χαρακτηριστικών, όπως σειριακοί αρ., POS κ.λ.π.
1608 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +237 Account {0} is invalid. Account Currency must be {1} Ο Λογαριασμός {0} δεν είναι έγκυρη. Ο Λογαριασμός νομίσματος πρέπει να είναι {1}
1609 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_common/purchase_common.py +34 UOM Conversion factor is required in row {0} Ο συντελεστής μετατροπής Μ.Μ. είναι απαραίτητος στη γραμμή {0}
1610 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +53 Clearance date cannot be before check date in row {0} Η ημερομηνία εκκαθάρισης δεν μπορεί να είναι πριν από την ημερομηνία ελέγχου στη γραμμή {0}
1633 apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +343 Please select a valid csv file with data Παρακαλώ επιλέξτε ένα έγκυρο αρχείο csv με τα δεδομένα
1634 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +126 Special Characters except "-", "#", "." and "/" not allowed in naming series Ειδικοί χαρακτήρες εκτός από "-", "#", "." and "/" δεν επιτρέπονται στην σειρά ονομασίας
1635 DocType: Campaign Keep Track of Sales Campaigns. Keep track of Leads, Quotations, Sales Order etc from Campaigns to gauge Return on Investment. Παρακολουθήστε εκστρατείες προώθησης των πωλήσεων. Παρακολουθήστε επαφές, προσφορές, παραγγελίες πωλήσεων κλπ από τις εκστρατείες στις οποίες πρέπει να γίνει μέτρηση της απόδοσης των επενδύσεων.
1636 DocType: Expense Claim Approver Ο εγκρίνων
1637 SO Qty Ποσότητα παρ. πώλησης
1638 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +155 Stock entries exist against warehouse {0}, hence you cannot re-assign or modify Warehouse Υπάρχουν καταχωρήσεις αποθέματος στην αποθήκη {0}, ως εκ τούτου δεν μπορείτε να εκχωρήσετε ξανά ή να τροποποιήσετε την αποθήκη
1639 DocType: Appraisal Calculate Total Score Υπολογισμός συνολικής βαθμολογίας
1641 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +191 Serial No {0} is under warranty upto {1} Ο σειριακός αριθμός {0} έχει εγγύηση μέχρι {1}
1642 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +69 Split Delivery Note into packages. Χώρισε το δελτίο αποστολής σημείωση σε πακέτα.
1643 apps/erpnext/erpnext/hooks.py +68 Shipments Αποστολές
1644 DocType: Purchase Order To be delivered to customer Να παραδοθεί στον πελάτη
1645 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log_list.js +25 Time Log Status must be Submitted. Η κατάσταση του αρχείου καταγραφής χρονολογίου πρέπει να υποβληθεί.
1646 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +223 Serial No {0} does not belong to any Warehouse Αύξων αριθμός {0} δεν ανήκουν σε καμία αποθήκη
1647 apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +114 Setting Up Ρύθμιση...
1671 DocType: Purchase Invoice Item apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +40 Rate (Company Currency) Others Τιμή (νόμισμα της εταιρείας) Άλλα
1672 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +40 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +80 Others Cannot find a matching Item. Please select some other value for {0}. Άλλα Δεν μπορείτε να βρείτε μια αντίστοιχη Θέση. Παρακαλούμε επιλέξτε κάποια άλλη τιμή για το {0}.
1673 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +80 DocType: POS Profile Cannot find a matching Item. Please select some other value for {0}. Taxes and Charges Δεν μπορείτε να βρείτε μια αντίστοιχη Θέση. Παρακαλούμε επιλέξτε κάποια άλλη τιμή για το {0}. Φόροι και επιβαρύνσεις
1674 DocType: POS Profile DocType: Item Taxes and Charges A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock. Φόροι και επιβαρύνσεις Ένα προϊόν ή μια υπηρεσία που αγοράζεται, πωλείται ή διατηρείται σε απόθεμα.
1675 DocType: Item apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +94 A Product or a Service that is bought, sold or kept in stock. Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row Ένα προϊόν ή μια υπηρεσία που αγοράζεται, πωλείται ή διατηρείται σε απόθεμα. Δεν μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο επιβάρυνσης ως ποσό προηγούμενης γραμμής ή σύνολο προηγούμενης γραμμής για την πρώτη γραμμή
1676 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +94 apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/boilerplate/controller_list.html +31 Cannot select charge type as 'On Previous Row Amount' or 'On Previous Row Total' for first row Completed Δεν μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο επιβάρυνσης ως ποσό προηγούμενης γραμμής ή σύνολο προηγούμενης γραμμής για την πρώτη γραμμή Ολοκληρώθηκε
1677 apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/boilerplate/controller_list.html +31 DocType: Web Form Completed Select DocType Ολοκληρώθηκε Επιλέξτε τύπο εγγράφου
1709 DocType: Purchase Invoice DocType: C-Form Contact Details Received Date Στοιχεία επικοινωνίας επαφής Ημερομηνία παραλαβής
1710 DocType: C-Form DocType: Delivery Note Received Date If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below. Ημερομηνία παραλαβής Αν έχετε δημιουργήσει ένα πρότυπο πρότυπο στη φόροι επί των πωλήσεων και επιβαρύνσεις Πρότυπο, επιλέξτε ένα και κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω.
1711 DocType: Delivery Note apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +29 If you have created a standard template in Sales Taxes and Charges Template, select one and click on the button below. Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide Shipping Αν έχετε δημιουργήσει ένα πρότυπο πρότυπο στη φόροι επί των πωλήσεων και επιβαρύνσεις Πρότυπο, επιλέξτε ένα και κάντε κλικ στο κουμπί παρακάτω. Προσδιορίστε μια χώρα για αυτή την αποστολή κανόνα ή ελέγξτε Παγκόσμια ναυτιλία
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +29 Please specify a country for this Shipping Rule or check Worldwide Shipping Προσδιορίστε μια χώρα για αυτή την αποστολή κανόνα ή ελέγξτε Παγκόσμια ναυτιλία
1712 DocType: Stock Entry Total Incoming Value Συνολική εισερχόμενη αξία
1713 apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +39 Purchase Price List Τιμοκατάλογος αγορών
1714 DocType: Offer Letter Term Offer Term Προσφορά Όρος
1776 DocType: Employee Employment Details Λεπτομέρειες απασχόλησης
1777 DocType: Employee New Workplace Νέος χώρος εργασίας
1778 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +17 Set as Closed Ορισμός ως Έκλεισε
1779 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +103 No Item with Barcode {0} Δεν βρέθηκε είδος με barcode {0}
1780 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +51 Case No. cannot be 0 Ο αρ. Υπόθεσης δεν μπορεί να είναι 0
1781 DocType: Features Setup If you have Sales Team and Sale Partners (Channel Partners) they can be tagged and maintain their contribution in the sales activity Αν έχετε ομάδα πωλήσεων και συνεργάτες πωλητών (κανάλια συνεργατών) μπορούν να επισημανθούν και να παρακολουθείται η συμβολή τους στη δραστηριότητα των πωλήσεων
1782 DocType: Item Show a slideshow at the top of the page Δείτε μια παρουσίαση στην κορυφή της σελίδας
1799 DocType: Purchase Invoice Price List Currency Νόμισμα τιμοκαταλόγου
1800 DocType: Naming Series User must always select Ο χρήστης πρέπει πάντα να επιλέγει
1801 DocType: Stock Settings Allow Negative Stock Επίτρεψε αρνητικό απόθεμα
1802 DocType: Installation Note Installation Note Σημείωση εγκατάστασης
1803 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +283 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +298 Add Taxes Προσθήκη φόρων
1804 Financial Analytics Χρηματοοικονομικές αναφορές
1805 DocType: Quality Inspection Verified By Πιστοποιημένο από
1846 DocType: Warranty Claim Raised By Δημιουργήθηκε από
1847 DocType: Payment Tool Payment Account Λογαριασμός πληρωμών
1848 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +713 Please specify Company to proceed Παρακαλώ ορίστε εταιρεία για να προχωρήσετε
1849 apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +30 Draft Προσχέδιο
1850 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +46 Compensatory Off Αντισταθμιστικά απενεργοποιημένα
1851 DocType: Quality Inspection Reading Accepted Αποδεκτό
1852 DocType: User Female Γυναίκα
1853 DocType: Journal Entry Account apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24 Debit in Account Currency Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone. Χρέωση του λογαριασμού Νόμισμα Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε πραγματικά θέλετε να διαγράψετε όλες τις συναλλαγές για την εν λόγω εταιρεία. Τα δεδομένα της κύριας σας θα παραμείνει ως έχει. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.
1854 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +24 DocType: Print Settings Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone. Modern Παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε πραγματικά θέλετε να διαγράψετε όλες τις συναλλαγές για την εν λόγω εταιρεία. Τα δεδομένα της κύριας σας θα παραμείνει ως έχει. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί. Σύγχρονος
1855 DocType: Print Settings DocType: Communication Modern Replied Σύγχρονος Απαντήθηκε
1856 DocType: Communication DocType: Payment Tool Replied Total Payment Amount Απαντήθηκε Συνολικό ποσό πληρωμής
1857 DocType: Payment Tool apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145 Total Payment Amount {0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3} Συνολικό ποσό πληρωμής {0} ({1}) Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το προβλεπόμενο ποσότητα ({2}) στην εντολή παραγωγή {3}
1858 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +145 DocType: Shipping Rule {0} ({1}) cannot be greater than planned quanitity ({2}) in Production Order {3} Shipping Rule Label {0} ({1}) Δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερο από το προβλεπόμενο ποσότητα ({2}) στην εντολή παραγωγή {3} Ετικέτα κανόνα αποστολής
1902 DocType: SMS Log DocType: Campaign No of Requested SMS Campaign-.#### Αρ. SMS που ζητήθηκαν Εκστρατεία-.####
1903 DocType: Campaign apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21 Campaign-.#### Next Steps Εκστρατεία-.#### Επόμενα βήματα
1904 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +117 Next Steps Contract End Date must be greater than Date of Joining Επόμενα βήματα Η ημερομηνία λήξης της σύμβασης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από ό, τι ημερομηνία ενώνουμε
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +117 Contract End Date must be greater than Date of Joining Η ημερομηνία λήξης της σύμβασης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από ό, τι ημερομηνία ενώνουμε
1905 DocType: Sales Partner A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission. Ένα τρίτο μέρος διανομέας / αντιπρόσωπος / πράκτορας με προμήθεια / affiliate / μεταπωλητής, ο οποίος πωλεί τα προϊόντα της εταιρείας για μια προμήθεια.
1906 DocType: Customer Group Has Child Node Έχει θυγατρικό κόμβο
1907 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +332 {0} against Purchase Order {1} {0} κατά την παραγγελία αγορών {1}
1908 DocType: SMS Settings Enter static url parameters here (Eg. sender=ERPNext, username=ERPNext, password=1234 etc.) Εισάγετε στατικές παραμέτρους url εδώ (π.Χ. Αποστολέα = erpnext, όνομα = erpnext, password = 1234 κλπ.)
1909 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +42 {0} {1} not in any active Fiscal Year. For more details check {2}. {0} {1} δεν είναι σε καμία ενεργή χρήση. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε {2}.
1910 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/default_website.py +26 This is an example website auto-generated from ERPNext Αυτό είναι ένα παράδειγμα ιστοσελίδας που δημιουργείται αυτόματα από το erpnext
1911 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +37 Ageing Range 1 Eύρος γήρανσης 1
1912 DocType: Purchase Taxes and Charges Template Standard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like "Shipping", "Insurance", "Handling" etc. #### Note The tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master. #### Description of Columns 1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned). 2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked 3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center. 4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes). 5. Rate: Tax rate. 6. Amount: Tax amount. 7. Total: Cumulative total to this point. 8. Enter Row: If based on "Previous Row Total" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row). 9. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both. 10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax. "Πρότυπο τυπικού φόρου που μπορεί να εφαρμοστεί σε όλες τις συναλλαγές αγορών. Αυτό το πρότυπο μπορεί να περιέχει έναν κατάλογο των φορολογικών λογαριασμών και λογαριασμών άλλων δαπανών, όπως ""κόστος αποστολής"", ""ασφάλιση"", ""χειρισμός"" κλπ #### σημείωση Ο φορολογικός συντελεστής που ορίζετε εδώ θα είναι ο τυπικός φορολογικός συντελεστής για όλα τα **είδη**. Εάν υπάρχουν **είδη** που έχουν διαφορετικούς συντελεστές, θα πρέπει να προστεθούν στον πίνακα **φόρων είδους** στην κύρια εγγραφή **είδους**. #### Περιγραφή στηλών 1. Τύπος υπολογισμού: - αυτό μπορεί να είναι στο **καθαρό σύνολο** (το άθροισμα του βασικού ποσού). - **Το σύνολο/ποσό προηγούμενης σειράς** (για σωρευτικούς φόρους ή επιβαρύνσεις). Αν επιλέξετε αυτή την επιλογή, ο φόρος θα εφαρμοστεί ως ποσοστό του ποσό ή συνόλου της προηγούμενης σειράς (στο φορολογικό πίνακα). - **Πραγματική** (όπως αναφέρθηκε). 2. Ο κύριος λογαριασμός: ο καθολικός λογαριασμός κάτω από τον οποίο θα καταχωρηθεί ο φόρος αυτός 3. Κέντρο κόστους: αν ο φόρος / επιβάρυνση αποτελεί εισόδημα (όπως τα μεταφορικά) ή δαπάνη, πρέπει να γίνει καταχώρηση σε ένα κέντρο κόστους. 4. Περιγραφή: περιγραφή του φόρου (που θα τυπωθεί σε τιμολόγια / προσφορές). 5. Συντελεστής: φορολογικός συντελεστής. 6. Ποσό: ποσό φόρου. 7. Σύνολο: το συσσωρευμένο σύνολο έως αυτό το σημείο. 8. Εισάγετε σειρά: αν βασίζεται στο ""σύνολο προηγούμενης σειράς"", μπορείτε να επιλέξετε τον αριθμό της γραμμής που θα πρέπει να ληφθεί ως βάση για τον υπολογισμό αυτό (η προεπιλογή είναι η προηγούμενη σειρά). 9. Υπολογισμός φόρου ή επιβάρυνσης για: Σε αυτόν τον τομέα μπορείτε να ορίσετε αν ο φόρος/επιβάρυνση είναι μόνο για αποτίμηση (δεν είναι μέρος του συνόλου) ή μόνο για το σύνολο (δεν προσθέτει αξία στο είδος) ή και για τα δύο. 10. Πρόσθεση ή Έκπτωση: Αν θέλετε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε τον φόρο.
1913 DocType: Note Note Σημείωση
1914 DocType: Purchase Receipt Item Recd Quantity Ποσότητα που παραλήφθηκε
1915 DocType: Email Account Email Ids Email ταυτότητες
1916 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +104 Cannot produce more Item {0} than Sales Order quantity {1} Δεν γίνεται να παραχθούν είδη {0} περισσότερα από την ποσότητα παραγγελίας πώλησης {1}
1917 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +473 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +475 Stock Entry {0} is not submitted Χρηματιστήριο Έναρξη {0} δεν έχει υποβληθεί
1918 DocType: Payment Reconciliation Bank / Cash Account Λογαριασμός καταθέσεων σε τράπεζα / μετρητών
1919 DocType: Tax Rule Billing City Πόλη Τιμολόγησης
2007 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +33 All Addresses. Όλες τις διευθύνσεις.
2008 DocType: Company Stock Settings Ρυθμίσεις αποθέματος
2009 DocType: User Bio Βιογραφικό
2010 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +194 Merging is only possible if following properties are same in both records. Is Group, Root Type, Company Η συγχώνευση είναι δυνατή μόνο εάν οι ακόλουθες ιδιότητες ίδια στα δύο αρχεία. Είναι η Ομάδα, Τύπος Root, Company
2011 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +72 Manage Customer Group Tree. Διαχειριστείτε το δέντρο ομάδας πελατών.
2012 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +285 New Cost Center Name Νέο όνομα κέντρου κόστους
2013 DocType: Leave Control Panel Leave Control Panel Πίνακας ελέγχου άδειας
2122 DocType: BOM Item UOM Μ.Μ. Είδους
2123 DocType: Sales Taxes and Charges Tax Amount After Discount Amount (Company Currency) Ποσό Φόρου Μετά Ποσό έκπτωσης (Εταιρεία νομίσματος)
2124 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +149 Target warehouse is mandatory for row {0} Η αποθήκη προορισμού είναι απαραίτητη για τη γραμμή {0}
2125 DocType: Quality Inspection Quality Inspection Επιθεώρηση ποιότητας
2126 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +144 Extra Small Extra Small
2127 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +458 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +537 Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty Προειδοποίηση : ζητήθηκε ποσότητα υλικού που είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας
2128 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +191 Account {0} is frozen Ο λογαριασμός {0} έχει παγώσει
2245 DocType: Monthly Distribution Percentage Month Μήνας
2246 Stock Analytics Ανάλυση αποθέματος
2247 DocType: Installation Note Item Against Document Detail No Κατά λεπτομέρειες εγγράφου αρ.
2248 DocType: Quality Inspection Outgoing Εξερχόμενος
2249 DocType: Material Request Requested For Ζητήθηκαν για
2250 DocType: Quotation Item Against Doctype šΚατά τύπο εγγράφου
2251 DocType: Delivery Note Track this Delivery Note against any Project Παρακολουθήστε αυτό το δελτίο αποστολής σε οποιουδήποτε έργο
2252 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +169 Root account can not be deleted Ο λογαριασμός ρίζας δεν μπορεί να διαγραφεί
2253 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +75 Show Stock Entries Προβολή καταχωρήσεων αποθέματος
2254 Is Primary Address Είναι Πρωτοβάθμια Διεύθυνση
2255 DocType: Production Order Work-in-Progress Warehouse Αποθήκη εργασιών σε εξέλιξη
2256 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +310 Reference #{0} dated {1} Αναφορά # {0} της {1}
2400 DocType: Journal Entry Account apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +26 Journal Entry Account Item 4 Λογαριασμός λογιστικής εγγραφής Στοιχείο 4
2401 DocType: Shopping Cart Settings DocType: Journal Entry Account Quotation Series Journal Entry Account Σειρά προσφορών Λογαριασμός λογιστικής εγγραφής
2402 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py +52 DocType: Shopping Cart Settings An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item Quotation Series Ένα είδος υπάρχει με το ίδιο όνομα ( {0} ), παρακαλώ να αλλάξετε το όνομα της ομάδας ειδών ή να μετονομάσετε το είδος Σειρά προσφορών
2403 DocType: Sales Order Item apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py +52 Sales Order Date An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item Ημερομηνία παραγγελίας πώλησης Ένα είδος υπάρχει με το ίδιο όνομα ( {0} ), παρακαλώ να αλλάξετε το όνομα της ομάδας ειδών ή να μετονομάσετε το είδος
2404 DocType: Sales Invoice Item DocType: Sales Order Item Delivered Qty Sales Order Date Ποσότητα που παραδόθηκε Ημερομηνία παραγγελίας πώλησης
2405 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +63 DocType: Sales Invoice Item Warehouse {0}: Company is mandatory Delivered Qty Αποθήκη {0}: η εταιρεία είναι απαραίτητη Ποσότητα που παραδόθηκε
2406 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +36 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +63 Go to the appropriate group (usually Source of Funds > Current Liabilities > Taxes and Duties and create a new Account (by clicking on Add Child) of type "Tax" and do mention the Tax rate. Warehouse {0}: Company is mandatory Πηγαίνετε στην κατάλληλη ομάδα (συνήθως Πηγή Χρηματοδότησης> Βραχυπρόθεσμες Υποχρεώσεις> φόρους και δασμούς και να δημιουργήσετε ένα νέο λογαριασμό (κάνοντας κλικ στην επιλογή Προσθήκη Παιδί) του τύπου «φόρος» και δεν αναφέρουν το ποσοστό φόρου. Αποθήκη {0}: η εταιρεία είναι απαραίτητη
2420 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +33 DocType: Lead Atleast one of the Selling or Buying must be selected Address Desc Πρέπει να επιλεγεί τουλάχιστον μία από τις επιλογές πωλήση - αγορά Περιγραφή διεύθυνσης
2421 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +34 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +33 Where manufacturing operations are carried. Atleast one of the Selling or Buying must be selected Που γίνονται οι μεταποιητικές εργασίες Πρέπει να επιλεγεί τουλάχιστον μία από τις επιλογές πωλήση - αγορά
2422 DocType: Page apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +34 All Where manufacturing operations are carried. Όλα Που γίνονται οι μεταποιητικές εργασίες
2423 DocType: Stock Entry Detail DocType: Page Source Warehouse All Αποθήκη προέλευσης Όλα
2424 DocType: Installation Note DocType: Stock Entry Detail Installation Date Source Warehouse Ημερομηνία εγκατάστασης Αποθήκη προέλευσης
2425 DocType: Employee DocType: Installation Note Confirmation Date Installation Date Ημερομηνία επιβεβαίωσης Ημερομηνία εγκατάστασης
2426 DocType: C-Form DocType: Employee Total Invoiced Amount Confirmation Date Συνολικό ποσό που τιμολογήθηκε Ημερομηνία επιβεβαίωσης
2440 apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +69 DocType: Sales Invoice {0}% Delivered Against Income Account {0}% Παραδόθηκαν Κατά τον λογαριασμό εσόδων
2441 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +82 apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +69 Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item). {0}% Delivered Θέση {0}: Διέταξε ποσότητα {1} δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα προκειμένου {2} (ορίζεται στο σημείο). {0}% Παραδόθηκαν
2442 DocType: Monthly Distribution Percentage apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +82 Monthly Distribution Percentage Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item). Ποσοστό μηνιαίας διανομής Θέση {0}: Διέταξε ποσότητα {1} δεν μπορεί να είναι μικρότερη από την ελάχιστη ποσότητα προκειμένου {2} (ορίζεται στο σημείο).
2443 DocType: Monthly Distribution Percentage Monthly Distribution Percentage Ποσοστό μηνιαίας διανομής
2444 DocType: Territory Territory Targets Στόχοι περιοχών
2445 DocType: Delivery Note Transporter Info Πληροφορίες μεταφορέα
2446 DocType: Purchase Order Item Supplied Purchase Order Item Supplied Προμηθεύτηκε είδος παραγγελίας αγοράς
2517 DocType: Item apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_tool/payment_tool.js +9 Supplier Items Note: If payment is not made against any reference, make Journal Entry manually. Είδη προμηθευτή Σημείωση: εάν η πληρωμή δεν γίνεται κατά οποιαδήποτε αναφορά, δημιουργήστε την λογιστική εγγραφή χειροκίνητα.
2518 DocType: Opportunity DocType: Item Opportunity Type Supplier Items Τύπος ευκαιρίας Είδη προμηθευτή
2519 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +42 DocType: Opportunity New Company Opportunity Type Νέα εταιρεία Τύπος ευκαιρίας
2520 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +56 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +42 Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {0} New Company Το κέντρο κόστους απαιτείται για το λογαριασμό 'αποτελέσματα χρήσεως' {0} Νέα εταιρεία
2521 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/delete_company_transactions.py +17 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +56 Transactions can only be deleted by the creator of the Company Cost Center is required for 'Profit and Loss' account {0} Οι συναλλαγές μπορούν να διαγραφούν μόνο από το δημιουργό της Εταιρείας Το κέντρο κόστους απαιτείται για το λογαριασμό 'αποτελέσματα χρήσεως' {0}
2522 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +21 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/delete_company_transactions.py +17 Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction. Transactions can only be deleted by the creator of the Company Λάθος αριθμός των εγγραφών γενικής λογιστικής βρέθηκε. Μπορεί να έχετε επιλέξει λάθος λογαριασμό στη συναλλαγή. Οι συναλλαγές μπορούν να διαγραφούν μόνο από το δημιουργό της Εταιρείας
2523 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +31 apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +21 To create a Bank Account Incorrect number of General Ledger Entries found. You might have selected a wrong Account in the transaction. Για να δημιουργήσετε ένα τραπεζικό λογαριασμό Λάθος αριθμός των εγγραφών γενικής λογιστικής βρέθηκε. Μπορεί να έχετε επιλέξει λάθος λογαριασμό στη συναλλαγή.
2565 DocType: Stock Entry DocType: Newsletter From BOM A Lead with this email id should exist Από BOM Μια επαφή με αυτή τη διεύθυνση email θα πρέπει να υπάρχει
2566 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +34 DocType: Stock Entry Basic From BOM Βασικός Από BOM
2567 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +94 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +34 Stock transactions before {0} are frozen Basic Οι μεταφορές αποθέματος πριν από τη {0} είναι παγωμένες Βασικός
2568 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +94 Stock transactions before {0} are frozen Οι μεταφορές αποθέματος πριν από τη {0} είναι παγωμένες
2569 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +217 Please click on 'Generate Schedule' Παρακαλώ κάντε κλικ στο 'δημιουργία χρονοδιαγράμματος'
2570 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.js +61 To Date should be same as From Date for Half Day leave Η 'έως ημερομηνία' πρέπει να είναι η ίδια με την 'από ημερομηνία'΄για την άδεια μισής ημέρας
2571 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +110 e.g. Kg, Unit, Nos, m Π.Χ. Kg, μονάδα, αριθμοί, m
2660 DocType: Quality Inspection Report Date Ημερομηνία έκθεσης
2661 DocType: C-Form Invoices Τιμολόγια
2662 DocType: Job Opening Job Title Τίτλος εργασίας
2663 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +54 {0} already allocated for Employee {1} for period {2} - {3} {0} έχει ήδη διατεθεί υπάλληλου {1} για χρονικό διάστημα {2} - {3}
2664 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +80 {0} Recipients {0} Παραλήπτες
2665 DocType: Features Setup Item Groups in Details Ομάδες ειδών στις λεπτομέρειες
2666 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.py +335 Quantity to Manufacture must be greater than 0. Ποσότητα Παρασκευή πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 0.
2698 DocType: Leave Type Is Encash Είναι είσπραξη
2699 DocType: Purchase Invoice Mobile No Αρ. Κινητού
2700 DocType: Payment Tool Make Journal Entry Δημιούργησε λογιστική εγγραφή
2701 DocType: Leave Allocation New Leaves Allocated Νέες άδειες που κατανεμήθηκαν
2702 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +257 Project-wise data is not available for Quotation Τα στοιχεία με βάση το έργο δεν είναι διαθέσιμα στοιχεία για προσφορά
2703 DocType: Project Expected End Date Αναμενόμενη ημερομηνία λήξης
2704 DocType: Appraisal Template Appraisal Template Title Τίτλος προτύπου αξιολόγησης
2734 DocType: Payment Reconciliation Maximum Amount Μέγιστο ποσό
2735 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +27 How Pricing Rule is applied? Πώς εφαρμόζεται ο κανόνας τιμολόγησης;
2736 DocType: Quality Inspection Delivery Note No Αρ. δελτίου αποστολής
2737 DocType: Company Retail Λιανική πώληση
2738 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +108 Customer {0} does not exist O πελάτης {0} δεν υπάρχει
2739 DocType: Attendance Absent Απών
2740 DocType: Product Bundle apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +463 Product Bundle Πακέτο προϊόντων
2749 apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +39 Please specify a Παρακαλώ ορίστε μια
2750 DocType: Offer Letter Awaiting Response Αναμονή Απάντησης
2751 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +53 Above Πάνω από
2752 DocType: Salary Slip Earning & Deduction Κέρδος και έκπτωση
2753 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +76 Account {0} cannot be a Group Ο λογαριασμός {0} δεν μπορεί να είναι ομάδα
2754 apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +314 Region Περιοχή
2755 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +213 Optional. This setting will be used to filter in various transactions. Προαιρετικό. Αυτή η ρύθμιση θα χρησιμοποιηθεί για το φιλτράρισμα σε διάφορες συναλλαγές.
2756 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +104 Negative Valuation Rate is not allowed Δεν επιτρέπεται αρνητική τιμή αποτίμησης
2757 DocType: Holiday List Weekly Off Εβδομαδιαίες αργίες
2765 DocType: Sales Invoice Product Bundle Help Προϊόν Βοήθεια Bundle
2766 Monthly Attendance Sheet Μηνιαίο δελτίο συμμετοχής
2767 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +16 No record found Δεν βρέθηκαν εγγραφές
2768 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +175 {0} {1}: Cost Center is mandatory for Item {2} {0} {1}: Tο κέντρο κόστους είναι υποχρεωτικό για το είδος {2}
2769 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79 DocType: Purchase Invoice Account {0} is inactive Get Items from Product Bundle Ο λογαριασμός {0} είναι ανενεργός Πάρετε τα στοιχεία από Bundle Προϊόν
2770 DocType: GL Entry apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +79 Is Advance Account {0} is inactive Είναι προκαταβολή Ο λογαριασμός {0} είναι ανενεργός
2771 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21 DocType: GL Entry Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory Is Advance Η συμμετοχή από και μέχρι είναι απαραίτητη Είναι προκαταβολή
2772 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +122 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +21 Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No Attendance From Date and Attendance To Date is mandatory Παρακαλώ εισάγετε τιμή στο πεδίο 'υπεργολαβία' ναι ή όχι Η συμμετοχή από και μέχρι είναι απαραίτητη
2773 DocType: Sales Team apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +122 Contact No. Please enter 'Is Subcontracted' as Yes or No Αριθμός επαφής Παρακαλώ εισάγετε τιμή στο πεδίο 'υπεργολαβία' ναι ή όχι
2774 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +67 DocType: Sales Team 'Profit and Loss' type account {0} not allowed in Opening Entry Contact No. Ο τύπος λογαριασμού "κέρδη και ζημίες" {0} δεν επιτρέπετεαι στην αρχική καταχώρηση λογαριασμών Αριθμός επαφής
2807 DocType: Sales Partner apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +129 Logo Telephone Expenses Λογότυπο Δαπάνες τηλεφώνου
2808 DocType: Naming Series DocType: Sales Partner Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this. Logo Ελέγξτε αυτό, αν θέλετε να αναγκάσει τον χρήστη να επιλέξει μια σειρά πριν από την αποθήκευση. Δεν θα υπάρξει καμία προεπιλογή αν επιλέξετε αυτό. Λογότυπο
2809 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +107 DocType: Naming Series No Item with Serial No {0} Check this if you want to force the user to select a series before saving. There will be no default if you check this. Δεν βρέθηκε είδος με σειριακός αριθμός {0} Ελέγξτε αυτό, αν θέλετε να αναγκάσει τον χρήστη να επιλέξει μια σειρά πριν από την αποθήκευση. Δεν θα υπάρξει καμία προεπιλογή αν επιλέξετε αυτό.
2810 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +95 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +107 Open Notifications No Item with Serial No {0} Ανοίξτε Ειδοποιήσεις Δεν βρέθηκε είδος με σειριακός αριθμός {0}
2811 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +68 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +95 Direct Expenses Open Notifications Άμεσες δαπάνες Ανοίξτε Ειδοποιήσεις
2812 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +60 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +68 New Customer Revenue Direct Expenses Νέα έσοδα πελατών Άμεσες δαπάνες
2813 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +132 apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +60 Travel Expenses New Customer Revenue Έξοδα μετακίνησης Νέα έσοδα πελατών
2847 DocType: GL Entry DocType: Features Setup Party Type If you follow Quality Inspection. Enables Item QA Required and QA No in Purchase Receipt Τύπος συμβαλλόμενου Αν ακολουθείτε έλεγχο ποιότητας. Επιτρέπει την επιλογή (εξασφάλιση ποιότητας) q.A. Απαιτείται και αρ. Δ.Π. στο αποδεικτικό παραλαβής αγοράς.
2848 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +68 DocType: GL Entry Raw material cannot be same as main Item Party Type Η πρώτη ύλη δεν μπορεί να είναι ίδια με το κύριο είδος Τύπος συμβαλλόμενου
2849 DocType: Item Attribute Value apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +68 Abbreviation Raw material cannot be same as main Item Συντομογραφία Η πρώτη ύλη δεν μπορεί να είναι ίδια με το κύριο είδος
2850 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py +36 DocType: Item Attribute Value Not authroized since {0} exceeds limits Abbreviation Δεν επιτρέπεται δεδομένου ότι το {0} υπερβαίνει τα όρια Συντομογραφία
2851 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +115 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py +36 Salary template master. Not authroized since {0} exceeds limits Κύρια εγγραφή προτύπου μισθολογίου. Δεν επιτρέπεται δεδομένου ότι το {0} υπερβαίνει τα όρια
2852 DocType: Leave Type apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +115 Max Days Leave Allowed Salary template master. Μέγιστο πλήθος ημερών άδειας που επιτρέπεται Κύρια εγγραφή προτύπου μισθολογίου.
2853 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +55 DocType: Leave Type Set Tax Rule for shopping cart Max Days Leave Allowed Ορισμός φορολογική Κανόνας για το καλάθι αγορών Μέγιστο πλήθος ημερών άδειας που επιτρέπεται
2861 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18 Quotes to Leads or Customers. Qty to Transfer Προσφορές σε επαφές ή πελάτες. Ποσότητα για μεταφορά
2862 DocType: Stock Settings apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18 Role Allowed to edit frozen stock Quotes to Leads or Customers. Ο ρόλος έχει τη δυνατότητα επεξεργασίας παγωμένου απόθεματος Προσφορές σε επαφές ή πελάτες.
2863 DocType: Stock Settings Territory Target Variance Item Group-Wise Role Allowed to edit frozen stock Εύρος στόχων περιοχής ανά ομάδα ειδών Ο ρόλος έχει τη δυνατότητα επεξεργασίας παγωμένου απόθεματος
2864 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +101 All Customer Groups Territory Target Variance Item Group-Wise Όλες οι ομάδες πελατών Εύρος στόχων περιοχής ανά ομάδα ειδών
2865 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +475 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +101 {0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}. All Customer Groups Η {0} είναι απαραίτητη. Ίσως δεν έχει δημιουργηθεί εγγραφή ισοτιμίας συναλλάγματος από {1} έως {2}. Όλες οι ομάδες πελατών
2866 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +37 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +475 Tax Template is mandatory. {0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}. Φόρος προτύπου είναι υποχρεωτική. Η {0} είναι απαραίτητη. Ίσως δεν έχει δημιουργηθεί εγγραφή ισοτιμίας συναλλάγματος από {1} έως {2}.
2867 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +41 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +37 Account {0}: Parent account {1} does not exist Tax Template is mandatory. Ο λογαριασμός {0}: γονικός λογαριασμός {1} δεν υπάρχει Φόρος προτύπου είναι υποχρεωτική.
2890 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +40 Customer is required Upcoming Events Ο πελάτης είναι απαραίτητος Ανερχόμενες εκδηλώσεις
2891 DocType: Letter Head apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +20 Letter Head Customer is required Επικεφαλίδα επιστολόχαρτου Ο πελάτης είναι απαραίτητος
2892 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +27 DocType: Letter Head Quick Entry Letter Head Γρήγορη Έναρξη Επικεφαλίδα επιστολόχαρτου
2893 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +27 Quick Entry Γρήγορη Έναρξη
2894 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +20 {0} is mandatory for Return {0} είναι υποχρεωτική για την Επιστροφή
2895 DocType: Purchase Order To Receive Να Λάβω
2896 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +266 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +281 user@example.com user@example.com
2954 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +29 Submit this Production Order for further processing. Υποβολή αυτής της εντολής παραγωγής για περαιτέρω επεξεργασία.
2955 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +21 To not apply Pricing Rule in a particular transaction, all applicable Pricing Rules should be disabled. Για να μην εφαρμοστεί ο κανόνας τιμολόγησης σε μια συγκεκριμένη συναλλαγή, θα πρέπει να απενεργοποιηθούν όλοι οι εφαρμόσιμοι κανόνες τιμολόγησης.
2956 DocType: Company Domain Τομέας
2957 Sales Order Trends Τάσεις παραγγελίας πώλησης
2958 DocType: Employee Held On Πραγματοποιήθηκε την
2959 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order_calendar.js +33 Production Item Είδος παραγωγής
2960 Employee Information Πληροφορίες υπαλλήλου
3017 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/time_log/time_log.py +110 To Time must be greater than From Time Σε καιρό πρέπει να είναι μεγαλύτερη από ό, τι από καιρό
3018 DocType: Journal Entry Account Exchange Rate Ισοτιμία
3019 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +467 Sales Order {0} is not submitted Η παραγγελία πώλησης {0} δεν έχει υποβληθεί
3020 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +74 Warehouse {0}: Parent account {1} does not bolong to the company {2} Αποθήκη {0}:ο γονικός λογαριασμός {1} δεν ανήκει στην εταιρεία {2}
3021 DocType: BOM Last Purchase Rate Τελευταία τιμή αγοράς
3022 DocType: Account Asset Περιουσιακό στοιχείο
3023 DocType: Project Task Task ID Task ID
3084 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_browser/sales_browser.js +122 DocType: Payment Reconciliation Group Node Minimum Amount Κόμβος ομάδας Ελάχιστο ποσό
3085 DocType: Payment Reconciliation apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +71 Minimum Amount Update Finished Goods Ελάχιστο ποσό Ενημέρωση τελικών ειδών
3086 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_order/production_order.js +71 DocType: Workstation Update Finished Goods per hour Ενημέρωση τελικών ειδών Ανά ώρα
3087 DocType: Workstation apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +106 per hour Series {0} already used in {1} Ανά ώρα Η σειρά {0} έχει ήδη χρησιμοποιηθεί σε {1}
3088 apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +106 DocType: Warehouse Series {0} already used in {1} Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account. Η σειρά {0} έχει ήδη χρησιμοποιηθεί σε {1} Ο λογαριασμός για την αποθήκη (διαρκής απογραφή) θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του παρόντος λογαριασμού.
3089 DocType: Warehouse apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +95 Account for the warehouse (Perpetual Inventory) will be created under this Account. Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse. Ο λογαριασμός για την αποθήκη (διαρκής απογραφή) θα δημιουργηθεί στο πλαίσιο του παρόντος λογαριασμού. Η αποθήκη δεν μπορεί να διαγραφεί, γιατί υφίσταται καταχώρηση στα καθολικά αποθέματα για την αποθήκη αυτή.
3090 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +95 DocType: Company Warehouse can not be deleted as stock ledger entry exists for this warehouse. Distribution Η αποθήκη δεν μπορεί να διαγραφεί, γιατί υφίσταται καταχώρηση στα καθολικά αποθέματα για την αποθήκη αυτή. Διανομή
3091 DocType: Company apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +36 Distribution Amount Paid Διανομή Πληρωμένο Ποσό
3092 apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos.html +36 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91 Amount Paid Project Manager Πληρωμένο Ποσό Υπεύθυνος έργου
3093 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +91 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72 Project Manager Dispatch Υπεύθυνος έργου Αποστολή
3094 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +72 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70 Dispatch Max discount allowed for item: {0} is {1}% Αποστολή Η μέγιστη έκπτωση που επιτρέπεται για το είδος: {0} είναι {1}%
3095 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +70 DocType: Customer Max discount allowed for item: {0} is {1}% Default Taxes and Charges Η μέγιστη έκπτωση που επιτρέπεται για το είδος: {0} είναι {1}% Προεπιλογή Φόροι και τέλη
3096 DocType: Customer DocType: Account Default Taxes and Charges Receivable Προεπιλογή Φόροι και τέλη Εισπρακτέος
3097 DocType: Account apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +263 Receivable Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists Εισπρακτέος Σειρά # {0}: Δεν επιτρέπεται να αλλάξουν προμηθευτή, όπως υπάρχει ήδη παραγγελίας
3098 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +263 DocType: Accounts Settings Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set. Σειρά # {0}: Δεν επιτρέπεται να αλλάξουν προμηθευτή, όπως υπάρχει ήδη παραγγελίας Ρόλος που έχει τη δυνατότητα να υποβάλει τις συναλλαγές που υπερβαίνουν τα όρια πίστωσης.
3160 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +40 DocType: Workflow System Balance Is Active Ισοροπία συστήματος Είναι ενεργό
3161 DocType: Workflow apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +71 Is Active No accounting entries for the following warehouses Είναι ενεργό Δεν βρέθηκαν λογιστικές καταχωρήσεις για τις ακόλουθες αποθήκες
3162 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +71 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +22 No accounting entries for the following warehouses Save the document first. Δεν βρέθηκαν λογιστικές καταχωρήσεις για τις ακόλουθες αποθήκες Αποθηκεύστε πρώτα το έγγραφο.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +22 Save the document first. Αποθηκεύστε πρώτα το έγγραφο.
3163 DocType: Account Chargeable Χρεώσιμο
3164 DocType: Company Change Abbreviation Αλλαγή συντομογραφίας
3165 DocType: Workflow State Primary Πρωταρχικός
3364 DocType: Sales Invoice apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.py +93 Existing Customer {0} Items synced Υφιστάμενος πελάτης {0} είδη συγχρονίστηκαν
3365 DocType: Email Digest DocType: Sales Order Receivables Partly Delivered Απαιτήσεις Έχει παραδοθεί μερικώς
3366 DocType: Customer DocType: Sales Invoice Additional information regarding the customer. Existing Customer Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον πελάτη. Υφιστάμενος πελάτης
3367 DocType: Quality Inspection Reading DocType: Email Digest Reading 5 Receivables Μέτρηση 5 Απαιτήσεις
3368 DocType: Purchase Order DocType: Customer Enter email id separated by commas, order will be mailed automatically on particular date Additional information regarding the customer. Εισάγετε τα email ID χωρισμένα με κόμμα, ώστε να αποσταλεί αυτόματα η παραγγελία σε συγκεκριμένη ημερομηνία Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον πελάτη.
3369 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/lead/lead.py +37 DocType: Quality Inspection Reading Campaign Name is required Reading 5 Το όνομα εκστρατείας είναι απαραίτητο Μέτρηση 5
3370 DocType: Maintenance Visit DocType: Purchase Order Maintenance Date Enter email id separated by commas, order will be mailed automatically on particular date Ημερομηνία συντήρησης Εισάγετε τα email ID χωρισμένα με κόμμα, ώστε να αποσταλεί αυτόματα η παραγγελία σε συγκεκριμένη ημερομηνία
3385 DocType: Stock Entry Detail apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +56 Stock Entry Detail Setting up Email Λεπτομέρειες καταχώρησης αποθέματος Ρύθμιση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
3386 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +101 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +90 Daily Reminders Please enter default currency in Company Master Καθημερινές υπενθυμίσεις Παρακαλώ εισάγετε προεπιλεγμένο νόμισμα στην κύρια εγγραφή της εταιρείας
3387 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +82 DocType: Stock Entry Detail Tax Rule Conflicts with {0} Stock Entry Detail Φορολογικές Κανόνας Συγκρούσεις με {0} Λεπτομέρειες καταχώρησης αποθέματος
3388 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +207 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +101 New Account Name Daily Reminders Νέο όνομα λογαριασμού Καθημερινές υπενθυμίσεις
3389 DocType: Purchase Invoice Item apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +82 Raw Materials Supplied Cost Tax Rule Conflicts with {0} Κόστος πρώτων υλών που προμηθεύτηκαν Φορολογικές Κανόνας Συγκρούσεις με {0}
3390 DocType: Selling Settings apps/erpnext/erpnext/accounts/page/accounts_browser/accounts_browser.js +207 Settings for Selling Module New Account Name Ρυθμίσεις για τη λειτουργική μονάδα πωλήσεων Νέο όνομα λογαριασμού
3391 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/install_fixtures.py +73 DocType: Purchase Invoice Item Customer Service Raw Materials Supplied Cost Εξυπηρέτηση πελατών Κόστος πρώτων υλών που προμηθεύτηκαν
3441 DocType: Production Order apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +48 Planned End Date Fiscal Year Start Date and Fiscal Year End Date are already set in Fiscal Year {0} Προγραμματισμένη ημερομηνία λήξης Η ημερομηνία έναρξης και η ημερομηνία λήξης της χρήσης έχουν ήδη τεθεί για τη χρήση {0}
3442 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +43 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +119 Where items are stored. Successfully Reconciled Πού αποθηκεύονται τα είδη Επιτυχής συμφωνία
3443 DocType: Tax Rule DocType: Production Order Validity Planned End Date Εγκυρότητα Προγραμματισμένη ημερομηνία λήξης
3444 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +19 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +43 Invoiced Amount Where items are stored. Ποσό τιμολόγησης Πού αποθηκεύονται τα είδη
3445 DocType: Attendance DocType: Tax Rule Attendance Validity Συμμετοχή Εγκυρότητα
3446 DocType: Page apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +19 No Invoiced Amount Όχι Ποσό τιμολόγησης
3447 DocType: BOM DocType: Attendance Materials Attendance Υλικά Συμμετοχή
3448 DocType: Page No Όχι
3449 DocType: Leave Block List DocType: BOM If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied. Materials Αν δεν είναι επιλεγμένο, η λίστα θα πρέπει να προστίθεται σε κάθε τμήμα όπου πρέπει να εφαρμοστεί. Υλικά
3450 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +520 DocType: Leave Block List Posting date and posting time is mandatory If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied. Η ημερομηνία αποστολής και ώρα αποστολής είναι απαραίτητες Αν δεν είναι επιλεγμένο, η λίστα θα πρέπει να προστίθεται σε κάθε τμήμα όπου πρέπει να εφαρμοστεί.
3451 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +79 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +520 Tax template for buying transactions. Posting date and posting time is mandatory Φορολογικό πρότυπο για συναλλαγές αγοράς. Η ημερομηνία αποστολής και ώρα αποστολής είναι απαραίτητες
3491 DocType: User apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +60 Last Name Tax Category can not be 'Valuation' or 'Valuation and Total' as all items are non-stock items Επώνυμο Η φορολογική κατηγορία δεν μπορεί να είναι αποτίμηση ή αποτίμηση και σύνολο, γιατι τα είδη δεν είναι είδη αποθέματος
3492 DocType: Web Page DocType: User Left Last Name Αριστερά Επώνυμο
3493 DocType: Event DocType: Web Page All Day Left Ολοήμερο Αριστερά
3494 DocType: Event All Day Ολοήμερο
3495 DocType: Issue Support Team Ομάδα υποστήριξης
3496 DocType: Appraisal Total Score (Out of 5) Συνολική βαθμολογία (από 5)
3497 DocType: Contact Us Settings State Πολιτεία
3672 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +374 DocType: Global Defaults (Half Day) Do not show any symbol like $ etc next to currencies. (Μισή ημέρα) Να μην εμφανίζεται κανένα σύμβολο όπως $ κλπ δίπλα σε νομίσματα.
3673 DocType: Supplier apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +374 Credit Days (Half Day) Ημέρες πίστωσης (Μισή ημέρα)
3674 DocType: Leave Type DocType: Supplier Is Carry Forward Credit Days Είναι μεταφορά σε άλλη χρήση Ημέρες πίστωσης
3675 DocType: Leave Type Is Carry Forward Είναι μεταφορά σε άλλη χρήση
3676 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +478 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +557 Get Items from BOM Λήψη ειδών από Λ.Υ.
3677 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41 Lead Time Days Ημέρες ανοχής
3678 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +120 Bill of Materials Bill Υλικών
3703
3704
3705
3706
3707
3708
3709
3738
3739
3740
3741
3742
3743
3744
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3828
3829
3830
3831
3832
3833
3834