mirror of
https://github.com/frappe/erpnext.git
synced 2026-06-06 21:59:13 +00:00
[translations/build] deleted translation files (to be built on demand)
This commit is contained in:
Rushabh Mehta
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
[
|
||||
"Customer's Vendor",
|
||||
"Lead",
|
||||
"Customer Address",
|
||||
"Price List Currency",
|
||||
"Price List and Currency",
|
||||
"Territory",
|
||||
"Company",
|
||||
"Communication History",
|
||||
"Naming Series",
|
||||
"Price List",
|
||||
"Amendment Date",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again",
|
||||
"Taxes",
|
||||
"Customer Name",
|
||||
"Cancelled",
|
||||
"Organization",
|
||||
"Get Terms and Conditions",
|
||||
"Letter Head",
|
||||
"Conversion Rate",
|
||||
"Sales Taxes and Charges",
|
||||
"Reference",
|
||||
"Campaign",
|
||||
"More Info",
|
||||
"Quotation Items",
|
||||
"Supplier Reference",
|
||||
"Source",
|
||||
"Exhibition",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate",
|
||||
"Get Taxes and Charges",
|
||||
"Select Print Heading",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.",
|
||||
"Contact Person",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.",
|
||||
"File List",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency",
|
||||
"Order Lost",
|
||||
"Rounded Total",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series",
|
||||
"Items",
|
||||
"In Words",
|
||||
"Taxes and Charges Total*",
|
||||
"Contact",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ",
|
||||
"Quotation Date",
|
||||
"Grand Total*",
|
||||
"Currency",
|
||||
"Existing Customer",
|
||||
"Select Terms and Conditions",
|
||||
"Totals",
|
||||
"Draft",
|
||||
"Maintenance",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained",
|
||||
"Terms and Conditions HTML",
|
||||
"Status",
|
||||
"Selling",
|
||||
"Terms and Conditions",
|
||||
"Re-Calculate Values",
|
||||
"QTN",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges",
|
||||
"Quotation",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency",
|
||||
"Submitted",
|
||||
"Grand Total",
|
||||
"Mobile No",
|
||||
"Net Total*",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.",
|
||||
"Communication HTML",
|
||||
"Pull Opportunity Detail",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.",
|
||||
"Order Confirmed",
|
||||
"Sales",
|
||||
"Term Details",
|
||||
"Customer Group",
|
||||
"Opportunity Item",
|
||||
"Order Type",
|
||||
"Will be fetched from Customer",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.",
|
||||
"Contact Info",
|
||||
"Quotation To",
|
||||
"Lead Name",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.",
|
||||
"Amended From",
|
||||
"Advertisement",
|
||||
"Address",
|
||||
"Customer",
|
||||
"Mass Mailing",
|
||||
"Quotation Lost Reason",
|
||||
"Fiscal Year",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation",
|
||||
"Opportunity No",
|
||||
"Cold Calling",
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template",
|
||||
"Contact Email"
|
||||
]
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0646\u0648\u062f \u0648\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639\u060c \u0648\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0628",
|
||||
"Address": "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646",
|
||||
"Advertisement": "\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646",
|
||||
"Amended From": "\u0639\u062f\u0644 \u0645\u0646",
|
||||
"Amendment Date": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645",
|
||||
"Campaign": "\u062d\u0645\u0644\u0629",
|
||||
"Cancelled": "\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621",
|
||||
"Cold Calling": "\u0648\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629",
|
||||
"Communication HTML": "\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a HTML",
|
||||
"Communication History": "\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e",
|
||||
"Company": "\u0634\u0631\u0643\u0629",
|
||||
"Contact": "\u0627\u062a\u0635\u0644",
|
||||
"Contact Email": "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a",
|
||||
"Contact Info": "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644",
|
||||
"Contact Person": "\u0627\u062a\u0635\u0644 \u0634\u062e\u0635",
|
||||
"Conversion Rate": "\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644",
|
||||
"Currency": "\u0639\u0645\u0644\u0629",
|
||||
"Customer": "\u0632\u0628\u0648\u0646",
|
||||
"Customer Address": "\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621",
|
||||
"Customer Group": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621",
|
||||
"Customer Name": "\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644",
|
||||
"Customer's Vendor": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0639",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 - \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629\u060c \u062b\u0645 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u0639\u0631 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629.",
|
||||
"Draft": "\u0645\u0633\u0648\u062f\u0629",
|
||||
"Exhibition": "\u0645\u0639\u0631\u0636",
|
||||
"Existing Customer": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621",
|
||||
"File List": "\u0645\u0644\u0641 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "\u0633\u0648\u0641 \u0645\u0644\u0621 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644.",
|
||||
"Fiscal Year": "\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645",
|
||||
"Grand Total": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a",
|
||||
"Grand Total*": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a *",
|
||||
"In Words": "\u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "\u0648\u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633.",
|
||||
"Items": "\u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u062f",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649",
|
||||
"Lead": "\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629",
|
||||
"Lead Name": "\u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0633\u0645",
|
||||
"Letter Head": "\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633",
|
||||
"Maintenance": "\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629",
|
||||
"Mass Mailing": "\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u064a\u0629",
|
||||
"Mobile No": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644",
|
||||
"More Info": "\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a",
|
||||
"Naming Series": "\u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629",
|
||||
"Net Total*": "* \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0635\u0627\u0641\u064a",
|
||||
"Opportunity Item": "\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629",
|
||||
"Opportunity No": "\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0627",
|
||||
"Order Confirmed": "\u0623\u0643\u062f\u062a \u0623\u062c\u0644",
|
||||
"Order Lost": "\u0641\u0642\u062f\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645",
|
||||
"Order Type": "\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645",
|
||||
"Organization": "\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629",
|
||||
"Price List": "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631",
|
||||
"Price List Currency": "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "\u0633\u0639\u0631 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0642\u064a\u0645",
|
||||
"Price List and Currency": "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u062a",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633",
|
||||
"Quotation Date": "\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e",
|
||||
"Quotation Items": "\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "\u0641\u0642\u062f\u062a \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628",
|
||||
"Quotation To": "\u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0633\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629",
|
||||
"Re-Calculate Values": "\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645",
|
||||
"Reference": "\u0645\u0631\u062c\u0639",
|
||||
"Rounded Total": "\u062a\u0642\u0631\u064a\u0628 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a",
|
||||
"Sales": "\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645",
|
||||
"Select Print Heading": "\u062d\u062f\u062f \u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631 "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631". \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0636\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062d\u062f\u062f \u0641\u064a \u0645\u0627\u062c\u0633\u062a\u064a\u0631 "\u0627\u0644\u0633\u0644\u0639\u0629".",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "\u062d\u062f\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629.",
|
||||
"Selling": "\u0628\u064a\u0639",
|
||||
"Source": "\u0645\u0635\u062f\u0631",
|
||||
"Status": "\u062d\u0627\u0644\u0629",
|
||||
"Submitted": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629",
|
||||
"Supplier Reference": "\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f",
|
||||
"Taxes": "\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062d\u0633\u0627\u0628",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 *",
|
||||
"Term Details": "\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644",
|
||||
"Terms and Conditions": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 HTML",
|
||||
"Territory": "\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0636\u062f \u0627\u0642\u062a\u0628\u0627\u0633\u060c \u062d\u062f\u062f \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 "\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0633\u062d\u0628 '",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f> \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629",
|
||||
"Totals": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0645\u064a\u0639",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "\u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062c\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "F\u00fcgen AGB f\u00fcr das Angebot wie Zahlungsbedingungen, G\u00fcltigkeit des Angebots etc. Sie k\u00f6nnen auch ein AGB-Master und verwenden Sie die Vorlage",
|
||||
"Address": "Adresse",
|
||||
"Advertisement": "Anzeige",
|
||||
"Amended From": "Ge\u00e4ndert von",
|
||||
"Amendment Date": "\u00c4nderung Datum",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "Berechnen Sie Steuern und Abgaben",
|
||||
"Campaign": "Kampagne",
|
||||
"Cancelled": "Abgesagt",
|
||||
"Cold Calling": "Cold Calling",
|
||||
"Communication HTML": "Communication HTML",
|
||||
"Communication History": "Communication History",
|
||||
"Company": "Firma",
|
||||
"Contact": "Kontakt",
|
||||
"Contact Email": "Kontakt per E-Mail",
|
||||
"Contact Info": "Kontakt Info",
|
||||
"Contact Person": "Ansprechpartner",
|
||||
"Conversion Rate": "Conversion Rate",
|
||||
"Currency": "W\u00e4hrung",
|
||||
"Customer": "Kunde",
|
||||
"Customer Address": "Kundenadresse",
|
||||
"Customer Group": "Customer Group",
|
||||
"Customer Name": "Name des Kunden",
|
||||
"Customer's Vendor": "Kunden Hersteller",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "Kunden W\u00e4hrung - Wenn Sie eine W\u00e4hrung, die nicht die Standard-W\u00e4hrung ausw\u00e4hlen wollen, dann m\u00fcssen Sie auch die Currency Conversion Rate.",
|
||||
"Draft": "Entwurf",
|
||||
"Exhibition": "Ausstellung",
|
||||
"Existing Customer": "Bestehende Kunden",
|
||||
"File List": "Dateiliste",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "Ausf\u00fcllen zus\u00e4tzliche Informationen \u00fcber das Angebot wird Ihnen helfen, Ihre Daten analysieren besser.",
|
||||
"Fiscal Year": "Gesch\u00e4ftsjahr",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "Holen Steuern und Abgaben",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "Holen AGB",
|
||||
"Grand Total": "Grand Total",
|
||||
"Grand Total*": "Grand Total *",
|
||||
"In Words": "In Worte",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "In Worte sichtbar sein wird, sobald Sie das Angebot zu speichern.",
|
||||
"Items": "Artikel",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "Halten Sie einen Track auf Mitteilungen \u00fcber dieses Angebot. Dies hilft Ihnen, sich zuvor Kommunikation im Falle der Kunde kommt wieder",
|
||||
"Lead": "F\u00fchren",
|
||||
"Lead Name": "Name der Person",
|
||||
"Letter Head": "Briefkopf",
|
||||
"Maintenance": "Wartung",
|
||||
"Mass Mailing": "Mass Mailing",
|
||||
"Mobile No": "In Mobile",
|
||||
"More Info": "Mehr Info",
|
||||
"Naming Series": "Benennen Series",
|
||||
"Net Total*": "* Net Total",
|
||||
"Opportunity Item": "Gelegenheit Artikel",
|
||||
"Opportunity No": "Die Gelegenheit",
|
||||
"Order Confirmed": "Bestellung best\u00e4tigt",
|
||||
"Order Lost": "Lost Order",
|
||||
"Order Type": "Auftragsart",
|
||||
"Organization": "Organisation",
|
||||
"Price List": "Preisliste",
|
||||
"Price List Currency": "W\u00e4hrung Preisliste",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "Preisliste Currency Conversion Rate",
|
||||
"Price List and Currency": "Listenpreis und W\u00e4hrungsrechner",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "Ziehen Sie Gelegenheit Detailansicht",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "Zitat",
|
||||
"Quotation Date": "Quotation Datum",
|
||||
"Quotation Items": "Angebotspositionen",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "Zitat Passwort Reason",
|
||||
"Quotation To": "Um Angebot",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "Geschwindigkeit, mit der W\u00e4hrung der Preisliste zu Unternehmen der Basisw\u00e4hrung umgewandelt wird",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "Rate, mit der Kunden W\u00e4hrung ist an Unternehmen Basisw\u00e4hrung umgerechnet",
|
||||
"Re-Calculate Values": "Neu berechnen Werte",
|
||||
"Reference": "Referenz",
|
||||
"Rounded Total": "Abgerundete insgesamt",
|
||||
"Sales": "Vertrieb",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "Vertrieb Steuern und Abgaben",
|
||||
"Select Print Heading": "W\u00e4hlen Sie Drucken \u00dcberschrift",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "W\u00e4hlen AGB",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "W\u00e4hlen Sie die W\u00e4hrung, in der Preisliste wird beibehalten",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "W\u00e4hlen Sie die Preisliste in der \"Preisliste\" Master eingetragen. Dadurch werden die Referenzkurse Artikel gegen diese Preisliste in der \"Item\" Master vorgegeben ziehen.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "W\u00e4hlen Sie den entsprechenden Firmennamen, wenn Sie mehrere Unternehmen haben.",
|
||||
"Selling": "Verkauf",
|
||||
"Source": "Quelle",
|
||||
"Status": "Status",
|
||||
"Submitted": "Eingereicht",
|
||||
"Supplier Reference": "Lieferant Reference",
|
||||
"Taxes": "Steuern",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "Steuern und Geb\u00fchren Berechnung",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "Steuern und Geb\u00fchren Total *",
|
||||
"Term Details": "Begriff Einzelheiten",
|
||||
"Terms and Conditions": "AGB",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "AGB HTML",
|
||||
"Territory": "Gebiet",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "Der Zeitpunkt, zu dem aktuellen Eintrag in dem System korrigiert.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "Das Datum, an dem aktuellen Eintrag im System hergestellt wird.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "Um Quotation gegen Gelegenheit schaffen, ausw\u00e4hlen Chance No und klicken Sie auf \"Pull Opportunity-Details '",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "Um mehrere Reihen zu verwalten gehen Sie bitte auf Setup> Verwalten Series",
|
||||
"Totals": "Totals",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "Wird vom Kunden abgeholt werden"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "A\u00f1adir T\u00e9rminos y Condiciones de la Oferta como condiciones de pago, la validez de una oferta, etc Tambi\u00e9n se puede preparar a un Maestro T\u00e9rminos y Condiciones y el uso de la plantilla",
|
||||
"Address": "Direcci\u00f3n",
|
||||
"Advertisement": "Anuncio",
|
||||
"Amended From": "De modificada",
|
||||
"Amendment Date": "Enmienda Fecha",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "C\u00e1lculo de Impuestos y Cargos",
|
||||
"Campaign": "Campa\u00f1a",
|
||||
"Cancelled": "Cancelado",
|
||||
"Cold Calling": "Llamadas en fr\u00edo",
|
||||
"Communication HTML": "Comunicaci\u00f3n HTML",
|
||||
"Communication History": "Historial de comunicaciones",
|
||||
"Company": "Empresa",
|
||||
"Contact": "Contacto",
|
||||
"Contact Email": "Correo electr\u00f3nico de contacto",
|
||||
"Contact Info": "Informaci\u00f3n de contacto",
|
||||
"Contact Person": "Persona de Contacto",
|
||||
"Conversion Rate": "Conversi\u00f3n de Tasa de",
|
||||
"Currency": "Moneda",
|
||||
"Customer": "Cliente",
|
||||
"Customer Address": "Direcci\u00f3n del cliente",
|
||||
"Customer Group": "Grupo de clientes",
|
||||
"Customer Name": "Nombre del cliente",
|
||||
"Customer's Vendor": "Cliente Proveedor",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "Moneda del cliente - Si desea seleccionar una moneda que no es la moneda por defecto, entonces tambi\u00e9n se debe especificar el porcentaje de conversiones de moneda.",
|
||||
"Draft": "Borrador",
|
||||
"Exhibition": "Exposici\u00f3n",
|
||||
"Existing Customer": "Ya es cliente",
|
||||
"File List": "Lista de archivos",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "Introducci\u00f3n de informaci\u00f3n adicional sobre el Presupuesto le ayudar\u00e1 a analizar mejor sus datos.",
|
||||
"Fiscal Year": "A\u00f1o Fiscal",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "Obtener Impuestos y Cargos",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "C\u00f3mo T\u00e9rminos y Condiciones",
|
||||
"Grand Total": "Gran Total",
|
||||
"Grand Total*": "Total general *",
|
||||
"In Words": "En las palabras",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "En palabras ser\u00e1n visibles una vez que guarde la cita.",
|
||||
"Items": "Art\u00edculos",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "Mantenga un registro de las comunicaciones relativas a esta cita. Esto le ayudar\u00e1 a recordar anteriores comunicaciones en caso de que el cliente se vuelve otra vez",
|
||||
"Lead": "Conducir",
|
||||
"Lead Name": "Plomo Nombre",
|
||||
"Letter Head": "Carta Head",
|
||||
"Maintenance": "Mantenimiento",
|
||||
"Mass Mailing": "Mass Mailing",
|
||||
"Mobile No": "Mobile No",
|
||||
"More Info": "M\u00e1s informaci\u00f3n",
|
||||
"Naming Series": "Nombrar Series",
|
||||
"Net Total*": "* Total Neto",
|
||||
"Opportunity Item": "Oportunidad art\u00edculo",
|
||||
"Opportunity No": "No Opportunity",
|
||||
"Order Confirmed": "Pedido confirmado",
|
||||
"Order Lost": "Orden Perdido",
|
||||
"Order Type": "Tipo de orden",
|
||||
"Organization": "Organizaci\u00f3n",
|
||||
"Price List": "Precio de lista",
|
||||
"Price List Currency": "Precio de Lista Currency",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "Lista de precios de divisas Conversi\u00f3n de Tasa de",
|
||||
"Price List and Currency": "Lista de precios y de divisas",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "Tire Detalle de Oportunidades",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "Cita",
|
||||
"Quotation Date": "Cotizaci\u00f3n Fecha",
|
||||
"Quotation Items": "Art\u00edculos de Cotizaci\u00f3n",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "Cita Perdida Raz\u00f3n",
|
||||
"Quotation To": "PRESUPUESTO a",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "Velocidad a la que se convierte la moneda Lista de precios a la moneda base de la compa\u00f1\u00eda de",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "Grado en el que la moneda del cliente se convierten a la moneda base de la compa\u00f1\u00eda de",
|
||||
"Re-Calculate Values": "Vuelva a calcular los valores",
|
||||
"Reference": "Referencia",
|
||||
"Rounded Total": "Total redondeado",
|
||||
"Sales": "Venta",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "Ventas Impuestos y Cargos",
|
||||
"Select Print Heading": "Seleccione Imprimir Encabezado",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "Seleccione T\u00e9rminos y Condiciones",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "Seleccione la moneda en la que se mantiene la lista de precios",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "Seleccione la lista de precios seg\u00fan la inscripci\u00f3n en la "Lista de Precios" maestro. Esto har\u00e1 que los tipos de referencia de art\u00edculos en contra de esta lista de precios como se especifica en el "Item" maestro.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "Seleccione el nombre de la empresa correspondiente, si usted tiene m\u00faltiples empresas.",
|
||||
"Selling": "De venta",
|
||||
"Source": "Fuente",
|
||||
"Status": "Estado",
|
||||
"Submitted": "Enviado",
|
||||
"Supplier Reference": "Proveedor de referencia",
|
||||
"Taxes": "Impuestos",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "Los impuestos y cargos de c\u00e1lculo",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "* Impuestos y cargos totales",
|
||||
"Term Details": "Datos del plazo",
|
||||
"Terms and Conditions": "T\u00e9rminos y Condiciones",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "T\u00e9rminos y Condiciones HTML",
|
||||
"Territory": "Territorio",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "La fecha en la que la entrada actual se corrige en el sistema.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "La fecha en que se efect\u00fae la entrada actual en el sistema.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "Para crear Cotizaci\u00f3n contra Opportunity, seleccione No. oportunidades y haga clic en 'Detalles de la oportunidad pull "",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "Para gestionar m\u00faltiples series por favor vaya a Configuraci\u00f3n> Administrar Series",
|
||||
"Totals": "Totales",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "\u00bfSer\u00e1 que ir a buscar al cliente"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "Ajouter des termes et conditions de la soumission comme Conditions de paiement, la validit\u00e9 de l'offre, etc Vous pouvez \u00e9galement pr\u00e9parer un cadre et une ma\u00eetrise de l'\u00e9tat et utiliser le mod\u00e8le de",
|
||||
"Address": "Adresse",
|
||||
"Advertisement": "Publicit\u00e9",
|
||||
"Amended From": "De modifi\u00e9e",
|
||||
"Amendment Date": "Date de la modification",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "Calculer les imp\u00f4ts et charges",
|
||||
"Campaign": "Campagne",
|
||||
"Cancelled": "Annul\u00e9",
|
||||
"Cold Calling": "Cold Calling",
|
||||
"Communication HTML": "Communication HTML",
|
||||
"Communication History": "Histoire de la communication",
|
||||
"Company": "Entreprise",
|
||||
"Contact": "Contacter",
|
||||
"Contact Email": "Contact Courriel",
|
||||
"Contact Info": "Information de contact",
|
||||
"Contact Person": "Personne \u00e0 contacter",
|
||||
"Conversion Rate": "Taux de conversion",
|
||||
"Currency": "Monnaie",
|
||||
"Customer": "Client",
|
||||
"Customer Address": "Adresse du client",
|
||||
"Customer Group": "Groupe de clients",
|
||||
"Customer Name": "Nom du client",
|
||||
"Customer's Vendor": "Client Fournisseur",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "La devise du client - Si vous voulez s\u00e9lectionner une devise qui n'est pas la devise par d\u00e9faut, vous devez \u00e9galement sp\u00e9cifier le taux de conversion de devises.",
|
||||
"Draft": "Avant-projet",
|
||||
"Exhibition": "Exposition",
|
||||
"Existing Customer": "Client existant",
|
||||
"File List": "Liste des fichiers",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "Remplir des informations suppl\u00e9mentaires sur le devis vous aidera \u00e0 analyser vos donn\u00e9es de meilleure qualit\u00e9.",
|
||||
"Fiscal Year": "Exercice",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "Obtenez Taxes et frais",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "Obtenez Termes et Conditions",
|
||||
"Grand Total": "Grand Total",
|
||||
"Grand Total*": "Total g\u00e9n\u00e9ral *",
|
||||
"In Words": "Dans les mots",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "Dans les mots seront visibles une fois que vous enregistrez le devis.",
|
||||
"Items": "Articles",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "Gardez une trace sur les communications concernant ce devis. Cela vous aidera \u00e0 ne pas oublier communications ant\u00e9rieures dans le cas o\u00f9 le client revient \u00e0 nouveau",
|
||||
"Lead": "Conduire",
|
||||
"Lead Name": "Nom du chef de",
|
||||
"Letter Head": "A en-t\u00eate",
|
||||
"Maintenance": "Entretien",
|
||||
"Mass Mailing": "Mailing de masse",
|
||||
"Mobile No": "Aucun mobile",
|
||||
"More Info": "Plus d'infos",
|
||||
"Naming Series": "Nommer S\u00e9rie",
|
||||
"Net Total*": "* Total net",
|
||||
"Opportunity Item": "Article occasion",
|
||||
"Opportunity No": "Pas de possibilit\u00e9",
|
||||
"Order Confirmed": "Afin Confirm\u00e9",
|
||||
"Order Lost": "Acheter Perdu",
|
||||
"Order Type": "Type d'ordre",
|
||||
"Organization": "Organisation",
|
||||
"Price List": "Liste des Prix",
|
||||
"Price List Currency": "Devise Prix",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "Liste de prix de conversion de devises Taux",
|
||||
"Price List and Currency": "Liste des prix et de la monnaie",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "Tirez D\u00e9tails de l'opportunit\u00e9",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "Citation",
|
||||
"Quotation Date": "Date de Cotation",
|
||||
"Quotation Items": "Articles de devis",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "Devis perdu la raison",
|
||||
"Quotation To": "Devis Pour",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "Taux auquel la monnaie Liste de prix est converti en devise de base entreprise",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "Vitesse \u00e0 laquelle la devise du client est converti en devise de base entreprise",
|
||||
"Re-Calculate Values": "Re-calculer les valeurs",
|
||||
"Reference": "R\u00e9f\u00e9rence",
|
||||
"Rounded Total": "Totale arrondie",
|
||||
"Sales": "Ventes",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "Taxes de vente et frais",
|
||||
"Select Print Heading": "S\u00e9lectionnez Imprimer Cap",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "S\u00e9lectionnez Termes et Conditions",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "S\u00e9lectionnez la devise dans laquelle la liste de prix est maintenue",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "S\u00e9lectionnez la liste de prix comme indiqu\u00e9e dans "Liste des prix" ma\u00eetre. Cela tirera les taux de r\u00e9f\u00e9rence d'articles contre cette liste de prix tel que sp\u00e9cifi\u00e9 dans "Item" ma\u00eetre.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "S\u00e9lectionnez le nom de l'entreprise concern\u00e9e si vous avez plusieurs soci\u00e9t\u00e9s.",
|
||||
"Selling": "Vente",
|
||||
"Source": "Source",
|
||||
"Status": "Statut",
|
||||
"Submitted": "Soumis",
|
||||
"Supplier Reference": "R\u00e9f\u00e9rence fournisseur",
|
||||
"Taxes": "Imp\u00f4ts",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "Taxes et frais de calcul",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "Les imp\u00f4ts et charges Total *",
|
||||
"Term Details": "D\u00e9tails terme",
|
||||
"Terms and Conditions": "Termes et Conditions",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "Termes et Conditions HTML",
|
||||
"Territory": "Territoire",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "La date \u00e0 laquelle l'entr\u00e9e courante est corrig\u00e9e dans le syst\u00e8me.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "La date \u00e0 laquelle l'entr\u00e9e courante est faite dans le syst\u00e8me.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "Pour cr\u00e9er Devis contre Opportunity, Opportunity No. S\u00e9lectionnez et cliquez sur \u00abD\u00e9tails concernant la possibilit\u00e9 Pull '",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "Pour g\u00e9rer plusieurs s\u00e9ries s'il vous pla\u00eet allez dans R\u00e9glages> G\u00e9rer S\u00e9rie",
|
||||
"Totals": "Totaux",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "Doivent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s de la client\u00e8le"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "\u0915\u094b\u091f\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0928\u093f\u092f\u092e \u0914\u0930 \u0936\u0930\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935 \u0906\u0926\u093f \u0915\u0947 \u092d\u0941\u0917\u0924\u093e\u0928, \u0928\u093f\u092f\u092e \u0915\u0940 \u0935\u0948\u0927\u0924\u093e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0906\u092a \u092d\u0940 \u090f\u0915 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0914\u0930 \u0936\u0930\u094d\u0924\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091f\u0947\u092e\u094d\u092a\u0932\u0947\u091f \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902",
|
||||
"Address": "\u092a\u0924\u093e",
|
||||
"Advertisement": "\u0935\u093f\u091c\u094d\u091e\u093e\u092a\u0928",
|
||||
"Amended From": "\u0938\u0947 \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u093f\u0924",
|
||||
"Amendment Date": "\u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u0924\u093f\u0925\u093f",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0932\u094d\u0915 \u0915\u0940 \u0917\u0923\u0928\u093e",
|
||||
"Campaign": "\u0905\u092d\u093f\u092f\u093e\u0928",
|
||||
"Cancelled": "Cancelled",
|
||||
"Cold Calling": "\u0938\u0930\u094d\u0926 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a",
|
||||
"Communication HTML": "\u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 HTML",
|
||||
"Communication History": "\u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938",
|
||||
"Company": "\u0915\u0902\u092a\u0928\u0940",
|
||||
"Contact": "\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915",
|
||||
"Contact Email": "\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0908\u092e\u0947\u0932",
|
||||
"Contact Info": "\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940",
|
||||
"Contact Person": "\u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f",
|
||||
"Conversion Rate": "\u0930\u0942\u092a\u093e\u0902\u0924\u0930\u0923 \u0926\u0930",
|
||||
"Currency": "\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e",
|
||||
"Customer": "\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915",
|
||||
"Customer Address": "\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u092a\u0924\u093e",
|
||||
"Customer Group": "\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u0938\u092e\u0942\u0939",
|
||||
"Customer Name": "\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e",
|
||||
"Customer's Vendor": "\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u0947\u0924\u093e",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e - \u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u090f\u0915 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0921\u093f\u092b\u093c\u0949\u0932\u094d\u091f \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0906\u092a \u092d\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0930\u0942\u092a\u093e\u0902\u0924\u0930\u0923 \u0926\u0930 \u0915\u094b \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f.",
|
||||
"Draft": "\u092e\u0938\u094c\u0926\u093e",
|
||||
"Exhibition": "\u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u0940",
|
||||
"Existing Customer": "\u092e\u094c\u091c\u0942\u0926\u093e \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915",
|
||||
"File List": "\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0938\u0942\u091a\u0940",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "\u0915\u094b\u091f\u0947\u0936\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0924\u093f\u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u092e\u093f\u0932\u0947\u0917\u0940 \u0906\u092a \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0921\u0947\u091f\u093e \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930.",
|
||||
"Fiscal Year": "\u0935\u093f\u0924\u094d\u0924\u0940\u092f \u0935\u0930\u094d\u0937",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0930",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "\u0928\u093f\u092f\u092e \u0914\u0930 \u0936\u0930\u094d\u0924\u0947\u0902",
|
||||
"Grand Total": "\u092e\u0939\u093e\u092f\u094b\u0917",
|
||||
"Grand Total*": "\u092e\u0939\u093e\u092f\u094b\u0917 *",
|
||||
"In Words": "\u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "\u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948 \u090f\u0915 \u092c\u093e\u0930 \u0906\u092a \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923 \u092c\u091a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0939\u094b\u0917\u093e.",
|
||||
"Items": "\u0906\u0907\u091f\u092e",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "\u0907\u0938 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u091f\u094d\u0930\u0948\u0915 \u0930\u0916\u0947\u0902. \u092f\u0939 \u0906\u092a \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0902\u091a\u093e\u0930 \u092f\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u093e\u092a\u0938 \u0906\u0924\u093e \u0939\u0948",
|
||||
"Lead": "\u0928\u0947\u0924\u0943\u0924\u094d\u0935",
|
||||
"Lead Name": "\u0928\u093e\u092e \u0932\u0940\u0921",
|
||||
"Letter Head": "\u092a\u0924\u094d\u0930\u0936\u0940\u0930\u094d\u0937",
|
||||
"Maintenance": "\u0930\u0916\u0930\u0916\u093e\u0935",
|
||||
"Mass Mailing": "\u092e\u093e\u0938 \u092e\u0947\u0932\u093f\u0902\u0917",
|
||||
"Mobile No": "\u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u094b\u092c\u093e\u0907\u0932",
|
||||
"More Info": "\u0905\u0927\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940",
|
||||
"Naming Series": "\u0936\u094d\u0930\u0943\u0902\u0916\u0932\u093e \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923",
|
||||
"Net Total*": "\u0928\u0947\u091f \u0915\u0941\u0932 *",
|
||||
"Opportunity Item": "\u0905\u0935\u0938\u0930 \u0906\u0907\u091f\u092e",
|
||||
"Opportunity No": "\u0915\u094b\u0908 \u092e\u094c\u0915\u093e",
|
||||
"Order Confirmed": "\u0906\u0926\u0947\u0936 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0940",
|
||||
"Order Lost": "\u0906\u0926\u0947\u0936 \u0916\u094b\u092f\u093e",
|
||||
"Order Type": "\u0906\u0926\u0947\u0936 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930",
|
||||
"Organization": "\u0938\u0902\u0917\u0920\u0928",
|
||||
"Price List": "\u0915\u0940\u092e\u0924 \u0938\u0942\u091a\u0940",
|
||||
"Price List Currency": "\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0930\u0942\u092a\u093e\u0902\u0924\u0930\u0923 \u0926\u0930",
|
||||
"Price List and Currency": "\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "\u0905\u0935\u0938\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0916\u0940\u0902\u091a\u094b",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "\u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923",
|
||||
"Quotation Date": "\u0915\u094b\u091f\u0947\u0936\u0928 \u0924\u093f\u0925\u093f",
|
||||
"Quotation Items": "\u0915\u094b\u091f\u0947\u0936\u0928 \u0906\u0907\u091f\u092e",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "\u0915\u094b\u091f\u0947\u0936\u0928 \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0916\u094b\u092f\u093e",
|
||||
"Quotation To": "\u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u094b\u091f\u0947\u0936\u0928",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "\u0926\u0930 \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0947\u0938 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "\u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u0926\u0930 \u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u0915\u0940 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u092c\u0947\u0938 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948",
|
||||
"Re-Calculate Values": "\u092a\u0941\u0928\u0903 \u0917\u0923\u0928\u093e \u092e\u093e\u0928",
|
||||
"Reference": "\u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d",
|
||||
"Rounded Total": "\u0917\u094b\u0932 \u0915\u0941\u0932",
|
||||
"Sales": "\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092f",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "\u092c\u093f\u0915\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0932\u094d\u0915",
|
||||
"Select Print Heading": "\u091a\u092f\u0928 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915 \u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "\u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0930\u094d\u0924\u094b\u0902 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "\u091c\u093f\u0938 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u092c\u0928\u093e\u090f \u0930\u0916\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": ""\u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u0940" \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902. \u092f\u0939 \u0907\u0938 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u0940 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u092e\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0926\u0930 \u092a\u0941\u0932 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 "\u0906\u0907\u091f\u092e" \u092e\u093e\u0938\u094d\u091f\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "\u0905\u0917\u0930 \u0906\u092a \u0915\u0908 \u0915\u0902\u092a\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0938\u0902\u0917\u093f\u0915 \u0915\u0902\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902.",
|
||||
"Selling": "\u0935\u093f\u0915\u094d\u0930\u092f",
|
||||
"Source": "\u0938\u094d\u0930\u094b\u0924",
|
||||
"Status": "\u0939\u0948\u0938\u093f\u092f\u0924",
|
||||
"Submitted": "\u092a\u0947\u0936",
|
||||
"Supplier Reference": "\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u092f\u0915 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d",
|
||||
"Taxes": "\u0915\u0930",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0932\u094d\u0915 \u0917\u0923\u0928\u093e",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u0936\u0941\u0932\u094d\u0915 \u0915\u0941\u0932 *",
|
||||
"Term Details": "\u0905\u0935\u0927\u093f \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923",
|
||||
"Terms and Conditions": "\u0928\u093f\u092f\u092e \u0914\u0930 \u0936\u0930\u094d\u0924\u0947\u0902",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "\u0928\u093f\u092f\u092e\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0936\u0930\u094d\u0924\u094b\u0902 HTML",
|
||||
"Territory": "\u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "\u091c\u094b \u0924\u093e\u0930\u0940\u0916 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u0940 \u0939\u0948.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "\u0924\u093e\u0930\u0940\u0916, \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u093f \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "\u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0935\u0938\u0930 \u0915\u0947 \u0916\u093f\u0932\u093e\u092b \u0915\u094b\u091f\u0947\u0936\u0928, \u0905\u0935\u0938\u0930 \u0938\u0902 \u0915\u093e \u091a\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 '\u0916\u0940\u0902\u091a\u094b \u0905\u0935\u0938\u0930 \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923' \u092a\u0930 \u0915\u094d\u0932\u093f\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "\u090f\u0915\u093e\u0927\u093f\u0915 \u0936\u094d\u0930\u0943\u0902\u0916\u0932\u093e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u0947\u091f\u0905\u092a \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0936\u094d\u0930\u0943\u0902\u0916\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u092c\u0902\u0927\u0928",
|
||||
"Totals": "\u092f\u094b\u0917",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "\u0917\u094d\u0930\u093e\u0939\u0915 \u0938\u0947 \u0926\u093f\u0932\u0935\u093e\u092f\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "Dodaj Uvjete za kotaciju poput pla\u0107anja, trajanje ponude, itd. Tako\u0111er mo\u017eete pripremiti Uvjeti i odredbe Master i koristiti predlo\u017eak",
|
||||
"Address": "Adresa",
|
||||
"Advertisement": "Reklama",
|
||||
"Amended From": "Izmijenjena Od",
|
||||
"Amendment Date": "Amandman Datum",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "Izra\u010dun poreza i pristojbi",
|
||||
"Campaign": "Kampanja",
|
||||
"Cancelled": "Otkazan",
|
||||
"Cold Calling": "Hladno pozivanje",
|
||||
"Communication HTML": "Komunikacija HTML",
|
||||
"Communication History": "Komunikacija Povijest",
|
||||
"Company": "Dru\u0161tvo",
|
||||
"Contact": "Kontaktirati",
|
||||
"Contact Email": "Kontakt e",
|
||||
"Contact Info": "Kontakt Informacije",
|
||||
"Contact Person": "Kontakt osoba",
|
||||
"Conversion Rate": "Stopa konverzije",
|
||||
"Currency": "Valuta",
|
||||
"Customer": "Kupac",
|
||||
"Customer Address": "Kupac Adresa",
|
||||
"Customer Group": "Kupac Grupa",
|
||||
"Customer Name": "Naziv klijenta",
|
||||
"Customer's Vendor": "Kupca Prodavatelj",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "Kupca valuta - Ako \u017eelite odabrati valutu koja nije zadana valuta, onda morate odrediti stopu pretvorbe valuta.",
|
||||
"Draft": "Skica",
|
||||
"Exhibition": "Izlo\u017eba",
|
||||
"Existing Customer": "Postoje\u0107i Kupac",
|
||||
"File List": "Popis datoteka",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "Ispunjavanje dodatne informacije o kotaciju \u0107e vam pomo\u0107i da analizirati podatke bolje.",
|
||||
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "Nabavite porezi i pristojbe",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "Nabavite Uvjeti i pravila",
|
||||
"Grand Total": "Sveukupno",
|
||||
"Grand Total*": "Sveukupno *",
|
||||
"In Words": "U rije\u010di",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "U rije\u010di \u0107e biti vidljiv nakon \u0161to spremite ponudu.",
|
||||
"Items": "Proizvodi",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "Dr\u017eite pratiti na komunikaciju u vezi ovog ponudu. To \u0107e vam pomo\u0107i da zapamtite ranije komunikacije u slu\u010daju Kupac dolazi natrag",
|
||||
"Lead": "Dovesti",
|
||||
"Lead Name": "Olovo Ime",
|
||||
"Letter Head": "Pismo Head",
|
||||
"Maintenance": "Odr\u017eavanje",
|
||||
"Mass Mailing": "Misa mailing",
|
||||
"Mobile No": "Mobitel Nema",
|
||||
"More Info": "Vi\u0161e informacija",
|
||||
"Naming Series": "Imenovanje serije",
|
||||
"Net Total*": "Neto Ukupno *",
|
||||
"Opportunity Item": "Prilika artikla",
|
||||
"Opportunity No": "Prilika Ne",
|
||||
"Order Confirmed": "Red Potvr\u0111eno",
|
||||
"Order Lost": "Red Izgubili",
|
||||
"Order Type": "Vrsta narud\u017ebe",
|
||||
"Organization": "Organizacija",
|
||||
"Price List": "Cjenik",
|
||||
"Price List Currency": "Cjenik valuta",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "Cjenik valuta pretvorbe Stopa",
|
||||
"Price List and Currency": "Cjenik i valuta",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "Povucite Opportunity Detalj",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "Citat",
|
||||
"Quotation Date": "Ponuda Datum",
|
||||
"Quotation Items": "Kotaciji Proizvodi",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "Citat Izgubili razlog",
|
||||
"Quotation To": "Ponuda za",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "Stopa po kojoj Cjenik valute se pretvaraju u tvrtke bazne valute",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "Stopa po kojoj se valuta klijenta se pretvaraju u tvrtke bazne valute",
|
||||
"Re-Calculate Values": "Ponovno izra\u010dunati vrijednosti",
|
||||
"Reference": "Upu\u0107ivanje",
|
||||
"Rounded Total": "Zaobljeni Ukupno",
|
||||
"Sales": "Prodajni",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "Prodaja Porezi i naknade",
|
||||
"Select Print Heading": "Odaberite Ispis Naslov",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "Odaberite Uvjeti i pravila",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "Odaberite valutu u kojoj cjenik odr\u017eava",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "Odaberite cjenik kao u\u0161ao u "Cjenik" gospodara. To \u0107e povu\u0107i referentne stope predmeta protiv ove cjeniku kao \u0161to je navedeno u "artikla" gospodara.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "Odaberite odgovaraju\u0107i naziv tvrtke ako imate vi\u0161e tvrtki.",
|
||||
"Selling": "Prodaja",
|
||||
"Source": "Izvor",
|
||||
"Status": "Status",
|
||||
"Submitted": "Prijavljen",
|
||||
"Supplier Reference": "Dobavlja\u010d Referenca",
|
||||
"Taxes": "Porezi",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "Porezi i naknade Prora\u010dun",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "Porezi i naknade Ukupno *",
|
||||
"Term Details": "Oro\u010deni Detalji",
|
||||
"Terms and Conditions": "Odredbe i uvjeti",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "Uvjeti HTML",
|
||||
"Territory": "Teritorija",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "Datum na koji teku\u0107i zapis ispravljen u sustavu.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "Datum na koji teku\u0107i zapis se sastoji u sustavu.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "Za izradu ponudu protiv Opportunity, odaberite Opportunity broj i kliknite na "povu\u0107i Opportunity podaci '",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "Za upravljati s vi\u0161e niz molimo idite na Postavke> Upravljanje serije",
|
||||
"Totals": "Ukupan rezultat",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "Ho\u0107e li biti preuzeta od kupca"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "Voeg Algemene Voorwaarden voor de offerte als Betalingscondities, Geldigheid van de aanbieding, enz. U kunt ook de voorbereiding van een Algemene voorwaarden Master en gebruik maken van de sjabloon",
|
||||
"Address": "Adres",
|
||||
"Advertisement": "Advertentie",
|
||||
"Amended From": "Gewijzigd Van",
|
||||
"Amendment Date": "Wijziging Datum",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "Bereken en-heffingen",
|
||||
"Campaign": "Campagne",
|
||||
"Cancelled": "Geannuleerd",
|
||||
"Cold Calling": "Cold Calling",
|
||||
"Communication HTML": "Communicatie HTML",
|
||||
"Communication History": "Communicatie Geschiedenis",
|
||||
"Company": "Vennootschap",
|
||||
"Contact": "Contact",
|
||||
"Contact Email": "Contact E-mail",
|
||||
"Contact Info": "Contact Info",
|
||||
"Contact Person": "Contactpersoon",
|
||||
"Conversion Rate": "Succespercentage",
|
||||
"Currency": "Valuta",
|
||||
"Customer": "Klant",
|
||||
"Customer Address": "Klant Adres",
|
||||
"Customer Group": "Klantengroep",
|
||||
"Customer Name": "Klantnaam",
|
||||
"Customer's Vendor": "Klant Vendor",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "Klant valuta - Als u een valuta die niet de standaard valuta te selecteren, dan moet u ook de Currency Conversion Rate.",
|
||||
"Draft": "Ontwerp",
|
||||
"Exhibition": "Tentoonstelling",
|
||||
"Existing Customer": "Bestaande klant",
|
||||
"File List": "File List",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "Het invullen van aanvullende informatie over de Offerte zal u helpen beter uw gegevens te analyseren.",
|
||||
"Fiscal Year": "Boekjaar",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "Get Belastingen en heffingen",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "Get Algemene Voorwaarden",
|
||||
"Grand Total": "Algemeen totaal",
|
||||
"Grand Total*": "Eindtotaal *",
|
||||
"In Words": "In Woorden",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "In Woorden zijn zichtbaar zodra het opslaan van de offerte.",
|
||||
"Items": "Artikelen",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "Houd een track op de communicatie met betrekking tot deze offerte. Dit zal je helpen herinneren eerdere mededelingen in het geval de Klant komt weer terug",
|
||||
"Lead": "Leiden",
|
||||
"Lead Name": "Lead Naam",
|
||||
"Letter Head": "Brief Hoofd",
|
||||
"Maintenance": "Onderhoud",
|
||||
"Mass Mailing": "Mass Mailing",
|
||||
"Mobile No": "Mobiel Nog geen",
|
||||
"More Info": "Meer info",
|
||||
"Naming Series": "Benoemen Series",
|
||||
"Net Total*": "Net Totaal *",
|
||||
"Opportunity Item": "Opportunity Item",
|
||||
"Opportunity No": "Opportunity Geen",
|
||||
"Order Confirmed": "Order bevestigd",
|
||||
"Order Lost": "Bestel Verloren",
|
||||
"Order Type": "Bestel Type",
|
||||
"Organization": "Organisatie",
|
||||
"Price List": "Prijslijst",
|
||||
"Price List Currency": "Prijslijst Valuta",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "Prijslijst Currency Conversion Rate",
|
||||
"Price List and Currency": "Prijslijst en Valuta",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "Trek Opportunity Detail",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "Citaat",
|
||||
"Quotation Date": "Offerte Datum",
|
||||
"Quotation Items": "Offerte Items",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "Offerte Verloren Reden",
|
||||
"Quotation To": "Offerte Voor",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "Snelheid waarmee Prijslijst valuta wordt omgerekend naar de basis bedrijf munt",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "Snelheid waarmee de klant valuta wordt omgerekend naar de basis bedrijf munt",
|
||||
"Re-Calculate Values": "Re-waarden berekenen",
|
||||
"Reference": "Verwijzing",
|
||||
"Rounded Total": "Afgeronde Totaal",
|
||||
"Sales": "Sales",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "Verkoop en-heffingen",
|
||||
"Select Print Heading": "Selecteer Print rubriek",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "Selecteer Algemene Voorwaarden",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "Selecteer de valuta waarin prijslijst wordt aangehouden",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "Selecteer de prijslijst, zoals ingevoerd in "prijslijst" meester. Dit trekt de referentie-tarieven van artikelen tegen deze prijslijst zoals gespecificeerd in "Item" meester.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "Selecteer de gewenste bedrijfsnaam als u meerdere bedrijven.",
|
||||
"Selling": "Selling",
|
||||
"Source": "Bron",
|
||||
"Status": "Staat",
|
||||
"Submitted": "Ingezonden",
|
||||
"Supplier Reference": "Leverancier Referentie",
|
||||
"Taxes": "Belastingen",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "Belastingen en kosten berekenen",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "Belastingen en heffingen Totaal *",
|
||||
"Term Details": "Term Details",
|
||||
"Terms and Conditions": "Algemene Voorwaarden",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "Algemene Voorwaarden HTML",
|
||||
"Territory": "Grondgebied",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "De datum waarop huidige item wordt gecorrigeerd in het systeem.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "De datum waarop huidige item wordt gemaakt in het systeem.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "Om Offerte tegen Opportunity maken, selecteert u Opportunity No en klik op 'Pull Opportunity Details'",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "Om meerdere reeksen te beheren gaat u naar Setup> Beheer-serie",
|
||||
"Totals": "Totalen",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "Wordt opgehaald uit Klantenservice"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "Adicione Termos e Condi\u00e7\u00f5es para a Cota\u00e7\u00e3o como Condi\u00e7\u00f5es de Pagamento, Validade da Oferta e etc. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode preparar um cadastro de Termos e Condi\u00e7\u00f5es e usar o Modelo",
|
||||
"Address": "Endere\u00e7o",
|
||||
"Advertisement": "An\u00fancio",
|
||||
"Amended From": "Corrigido De",
|
||||
"Amendment Date": "Data da Corre\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "Calcular Impostos e Encargos",
|
||||
"Campaign": "Campanha",
|
||||
"Cancelled": "Cancelado",
|
||||
"Cold Calling": "Cold Calling",
|
||||
"Communication HTML": "Comunica\u00e7\u00e3o HTML",
|
||||
"Communication History": "Hist\u00f3rico da comunica\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Company": "Empresa",
|
||||
"Contact": "Contato",
|
||||
"Contact Email": "E-mail do Contato",
|
||||
"Contact Info": "Informa\u00e7\u00f5es para Contato",
|
||||
"Contact Person": "Pessoa de Contato",
|
||||
"Conversion Rate": "Taxa de Convers\u00e3o",
|
||||
"Currency": "Moeda",
|
||||
"Customer": "Cliente",
|
||||
"Customer Address": "Endere\u00e7o do cliente",
|
||||
"Customer Group": "Grupo de Clientes",
|
||||
"Customer Name": "Nome do cliente",
|
||||
"Customer's Vendor": "Vendedor do cliente",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "Moeda do cliente - Se voc\u00ea deseja selecionar uma moeda que n\u00e3o \u00e9 a moeda padr\u00e3o, ent\u00e3o voc\u00ea tamb\u00e9m deve especificar a taxa de convers\u00e3o.",
|
||||
"Draft": "Rascunho",
|
||||
"Exhibition": "Exposi\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Existing Customer": "Cliente existente",
|
||||
"File List": "Lista de Arquivos",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "Preenchimento de informa\u00e7\u00f5es adicionais sobre a cota\u00e7\u00e3o ir\u00e1 ajud\u00e1-lo a analisar os seus dados melhor.",
|
||||
"Fiscal Year": "Exerc\u00edcio fiscal",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "Obter Impostos e Encargos",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "Obter os Termos e Condi\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Grand Total": "Total Geral",
|
||||
"Grand Total*": "Total Geral*",
|
||||
"In Words": "Por extenso",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "Por extenso ser\u00e1 vis\u00edvel quando voc\u00ea salvar a cota\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"Items": "Itens",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "Mantenha o controle sobre as comunica\u00e7\u00f5es relativas a este Or\u00e7amento. Isso vai ajudar voc\u00ea a lembrar de comunica\u00e7\u00f5es anteriores para o caso de o cliente voltar novamente",
|
||||
"Lead": "Prospecto",
|
||||
"Lead Name": "Nome do Prospecto",
|
||||
"Letter Head": "Timbrado",
|
||||
"Maintenance": "Manuten\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Mass Mailing": "Divulga\u00e7\u00e3o em massa",
|
||||
"Mobile No": "Telefone Celular",
|
||||
"More Info": "Mais informa\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Naming Series": "S\u00e9ries nomeadas",
|
||||
"Net Total*": "Total L\u00edquido*",
|
||||
"Opportunity Item": "Item da oportunidade",
|
||||
"Opportunity No": "N\u00ba da oportunidade",
|
||||
"Order Confirmed": "Ordem Confirmada",
|
||||
"Order Lost": "Ordem Perdida",
|
||||
"Order Type": "Tipo de Ordem",
|
||||
"Organization": "Organiza\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Price List": "Lista de Pre\u00e7os",
|
||||
"Price List Currency": "Moeda da Lista de Pre\u00e7os",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "Taxa de convers\u00e3o da moeda da lista de pre\u00e7os",
|
||||
"Price List and Currency": "Lista de Pre\u00e7os e Moeda",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "Puxar Detalhe da oportunidade",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "Cota\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Quotation Date": "Data da Cota\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Quotation Items": "Itens da Cota\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "Raz\u00e3o da perda da Cota\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Quotation To": "Cota\u00e7\u00e3o para",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "Taxa na qual a moeda da lista de pre\u00e7os \u00e9 convertida para a moeda base da empresa",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "Taxa na qual a moeda do cliente \u00e9 convertida para a moeda base da empresa",
|
||||
"Re-Calculate Values": "Re-calcular valores",
|
||||
"Reference": "Refer\u00eancia",
|
||||
"Rounded Total": "Total arredondado",
|
||||
"Sales": "Vendas",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "Impostos e Taxas sobre Vendas",
|
||||
"Select Print Heading": "Selecione o Cabe\u00e7alho de Impress\u00e3o",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "Selecione os Termos e Condi\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "Selecione a moeda na qual a lista de pre\u00e7os \u00e9 mantida",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "Selecione a lista de pre\u00e7os como cadastrada em "Lista de Pre\u00e7o". Isso vai puxar os valores de refer\u00eancia dos itens contra esta lista de pre\u00e7os, conforme especificado no cadastro "Item".",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "Selecione o nome da empresa em quest\u00e3o, se voc\u00ea tem v\u00e1rias empresas.",
|
||||
"Selling": "Vendas",
|
||||
"Source": "Fonte",
|
||||
"Status": "Estado",
|
||||
"Submitted": "Enviado",
|
||||
"Supplier Reference": "Refer\u00eancia do Fornecedor",
|
||||
"Taxes": "Impostos",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "C\u00e1lculo de Impostos e Encargos",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "Total de Impostos e Encargos*",
|
||||
"Term Details": "Detalhes dos Termos",
|
||||
"Terms and Conditions": "Termos e Condi\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "Termos e Condi\u00e7\u00f5es HTML",
|
||||
"Territory": "Territ\u00f3rio",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "A data em que o lan\u00e7amento atual \u00e9 corrigido no sistema.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "A data em que o lan\u00e7amento atual \u00e9 feito no sistema.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "Para criar uma Cota\u00e7\u00e3o para uma Oportunidade, selecione o N\u00ba da Oportunidade e clique em 'Obter Detalhes da Oportunidade"",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "Para gerenciar v\u00e1rias s\u00e9ries por favor, v\u00e1 para Configura\u00e7\u00e3o > Gerenciar S\u00e9ries",
|
||||
"Totals": "Totais",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "Ser\u00e1 obtido a partir do Cliente"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "Adicione Termos e Condi\u00e7\u00f5es para a cota\u00e7\u00e3o como Condi\u00e7\u00f5es de pagamento, validade de oferta etc Voc\u00ea tamb\u00e9m pode preparar um Termos e Condi\u00e7\u00f5es mestre e usar o modelo",
|
||||
"Address": "Endere\u00e7o",
|
||||
"Advertisement": "An\u00fancio",
|
||||
"Amended From": "Alterado De",
|
||||
"Amendment Date": "Data emenda",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "Calcular Impostos e Taxas",
|
||||
"Campaign": "Campanha",
|
||||
"Cancelled": "Cancelado",
|
||||
"Cold Calling": "Cold Calling",
|
||||
"Communication HTML": "Comunica\u00e7\u00e3o HTML",
|
||||
"Communication History": "Hist\u00f3ria da comunica\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Company": "Companhia",
|
||||
"Contact": "Contato",
|
||||
"Contact Email": "Contato E-mail",
|
||||
"Contact Info": "Informa\u00e7\u00f5es para contato",
|
||||
"Contact Person": "Pessoa de contato",
|
||||
"Conversion Rate": "Taxa de Convers\u00e3o",
|
||||
"Currency": "Moeda",
|
||||
"Customer": "Cliente",
|
||||
"Customer Address": "Endere\u00e7o do cliente",
|
||||
"Customer Group": "Grupo de Clientes",
|
||||
"Customer Name": "Nome do cliente",
|
||||
"Customer's Vendor": "Vendedor cliente",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "Moeda do cliente - Se voc\u00ea deseja selecionar uma moeda que n\u00e3o \u00e9 a moeda padr\u00e3o, ent\u00e3o voc\u00ea tamb\u00e9m deve especificar a taxa de convers\u00e3o.",
|
||||
"Draft": "Rascunho",
|
||||
"Exhibition": "Exposi\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Existing Customer": "Cliente existente",
|
||||
"File List": "Lista de Arquivos",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "Preenchimento de informa\u00e7\u00f5es adicionais sobre a cota\u00e7\u00e3o ir\u00e1 ajud\u00e1-lo a analisar os seus dados melhor.",
|
||||
"Fiscal Year": "Exerc\u00edcio fiscal",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "Obter Impostos e Taxas",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "Obter os Termos e Condi\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Grand Total": "Total geral",
|
||||
"Grand Total*": "Grande * Total",
|
||||
"In Words": "Em Palavras",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "Em Palavras ser\u00e1 vis\u00edvel quando voc\u00ea salvar a cota\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"Items": "Itens",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "Manter um controle sobre as comunica\u00e7\u00f5es relativas a este Or\u00e7amento. Isso vai ajudar voc\u00ea a lembrar comunica\u00e7\u00f5es anteriores no caso de o cliente volta novamente",
|
||||
"Lead": "Conduzir",
|
||||
"Lead Name": "Nome levar",
|
||||
"Letter Head": "Cabe\u00e7a letra",
|
||||
"Maintenance": "Manuten\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Mass Mailing": "Divulga\u00e7\u00e3o em massa",
|
||||
"Mobile No": "No m\u00f3vel",
|
||||
"More Info": "Mais informa\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Naming Series": "Nomeando Series",
|
||||
"Net Total*": "* Total Net",
|
||||
"Opportunity Item": "Item oportunidade",
|
||||
"Opportunity No": "Sem oportunidade",
|
||||
"Order Confirmed": "Confirmado fim",
|
||||
"Order Lost": "Ordem Perdido",
|
||||
"Order Type": "Tipo de Ordem",
|
||||
"Organization": "Organiza\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Price List": "Lista de Pre\u00e7os",
|
||||
"Price List Currency": "Hoje Lista de Pre\u00e7os",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "O pre\u00e7o de lista taxa de convers\u00e3o",
|
||||
"Price List and Currency": "Lista de Pre\u00e7os e Moeda",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "Puxe Detalhe da oportunidade",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "Cita\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Quotation Date": "Data cita\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Quotation Items": "Itens cota\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "Cota\u00e7\u00e3o Perdeu Raz\u00e3o",
|
||||
"Quotation To": "Para cita\u00e7\u00e3o",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "Taxa em que moeda lista de pre\u00e7os \u00e9 convertido para a moeda da empresa de base",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "Taxa na qual a moeda do cliente \u00e9 convertido para a moeda da empresa de base",
|
||||
"Re-Calculate Values": "Re-calcular valores",
|
||||
"Reference": "Refer\u00eancia",
|
||||
"Rounded Total": "Total arredondado",
|
||||
"Sales": "De vendas",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "Vendas Impostos e Taxas",
|
||||
"Select Print Heading": "Selecione Imprimir t\u00edtulo",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "Selecione Termos e Condi\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "Selecione a moeda na qual a lista de pre\u00e7os \u00e9 mantida",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "Selecione a lista de pre\u00e7os como entrou em master "Pre\u00e7o de lista". Isso vai puxar as taxas de refer\u00eancia de itens contra esta lista de pre\u00e7os, conforme especificado no "Item" mestre.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "Selecione o nome da empresa em quest\u00e3o, se voc\u00ea tem v\u00e1rias empresas.",
|
||||
"Selling": "Vendendo",
|
||||
"Source": "Fonte",
|
||||
"Status": "Estado",
|
||||
"Submitted": "Enviado",
|
||||
"Supplier Reference": "Refer\u00eancia fornecedor",
|
||||
"Taxes": "Impostos",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "Impostos e Encargos de C\u00e1lculo",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "Impostos e Encargos Total *",
|
||||
"Term Details": "Detalhes prazo",
|
||||
"Terms and Conditions": "Termos e Condi\u00e7\u00f5es",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "Termos e Condi\u00e7\u00f5es HTML",
|
||||
"Territory": "Territ\u00f3rio",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "A data em que a entrada actual \u00e9 corrigido no sistema.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "A data em que a entrada actual \u00e9 feita no sistema.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "Para criar cota\u00e7\u00e3o contra o Opportunity, selecione N\u00e3o. Oportunidade e clique em 'Detalhes Pull oportunidade "",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "Para gerenciar v\u00e1rias s\u00e9ries por favor, v\u00e1 para Configura\u00e7\u00e3o> Gerenciar Series",
|
||||
"Totals": "Totais",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "Ser\u00e1 obtido a partir Cliente"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u043a\u0430\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043b\u0430\u045b\u0430\u045a\u0430, \u0432\u0430\u0436\u0435\u045a\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430, \u0438\u0442\u0434 \u0422\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0438 \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u045a\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0448\u045b\u0435\u045a\u0435 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430",
|
||||
"Address": "\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430",
|
||||
"Advertisement": "\u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430",
|
||||
"Amended From": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u045a\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0434",
|
||||
"Amendment Date": "\u0410\u043c\u0430\u043d\u0434\u043c\u0430\u043d \u0414\u0430\u0442\u0443\u043c",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "\u0418\u0437\u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0438",
|
||||
"Campaign": "\u041a\u0430\u043c\u043f\u0430\u045a\u0430",
|
||||
"Cancelled": "\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d",
|
||||
"Cold Calling": "\u0425\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430 \u041f\u043e\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435",
|
||||
"Communication HTML": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0425\u0422\u041c\u041b",
|
||||
"Communication History": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"Company": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"Contact": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442",
|
||||
"Contact Email": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0415\u043c\u0430\u0438\u043b",
|
||||
"Contact Info": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0418\u043d\u0444\u043e",
|
||||
"Contact Person": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430",
|
||||
"Conversion Rate": "\u0421\u0442\u043e\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435",
|
||||
"Currency": "\u0412\u0430\u043b\u0443\u0442\u0430",
|
||||
"Customer": "\u041a\u0443\u043f\u0430\u0446",
|
||||
"Customer Address": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430",
|
||||
"Customer Group": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430",
|
||||
"Customer Name": "\u0418\u043c\u0435 \u043a\u043b\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430",
|
||||
"Customer's Vendor": "\u041a\u0443\u043f\u0446\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0446",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "\u0414\u043e\u043c\u0430\u045b\u043e\u0458 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0438 - \u0410\u043a\u043e \u0436\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0443 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0430, \u043e\u043d\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0420\u0430\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0430.",
|
||||
"Draft": "\u041d\u0430\u0446\u0440\u0442",
|
||||
"Exhibition": "\u0418\u0437\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430",
|
||||
"Existing Customer": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0458\u0435\u045b\u0438 \u041a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438",
|
||||
"File List": "\u0424\u0438\u043b\u0435 \u041b\u0438\u0441\u0442",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "\u041f\u043e\u043f\u0443\u045a\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043d\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u043e \u043a\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u045b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0438 \u0434\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0431\u043e\u0459\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0435.",
|
||||
"Fiscal Year": "\u0424\u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "\u0413\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043a\u0441\u0438",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "\u0413\u0435\u0442 \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435",
|
||||
"Grand Total": "\u0421\u0432\u0435\u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e",
|
||||
"Grand Total*": "\u0413\u0440\u0430\u043d\u0434 \u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e *",
|
||||
"In Words": "\u0423 \u0412\u043e\u0440\u0434\u0441",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "\u0423 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u045b\u0435 \u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0459\u0438\u0432 \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442.",
|
||||
"Items": "\u0410\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "\u0418\u043c\u0430\u0458\u0442\u0435 \u043d\u0443\u043c\u0435\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435 \u0443 \u0432\u0435\u0437\u0438 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0422\u043e \u045b\u0435 \u043f\u043e\u043c\u043e\u045b\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0438\u0458\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0443 \u0443 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458\u0443 \u041a\u0443\u043f\u0430\u0446 \u0434\u043e\u0452\u0435 \u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e",
|
||||
"Lead": "\u0414\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438",
|
||||
"Lead Name": "\u041e\u043b\u043e\u0432\u043e \u0418\u043c\u0435",
|
||||
"Letter Head": "\u041f\u0438\u0441\u043c\u043e \u0413\u043b\u0430\u0432\u0430",
|
||||
"Maintenance": "\u041e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435",
|
||||
"Mass Mailing": "\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041c\u0430\u0438\u043b\u0438\u043d\u0433",
|
||||
"Mobile No": "\u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u043d\u0438 \u041d\u0435\u043c\u0430",
|
||||
"More Info": "\u0412\u0438\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"Naming Series": "\u0418\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0438\u0435\u0441",
|
||||
"Net Total*": "\u041d\u0435\u0442\u043e \u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e *",
|
||||
"Opportunity Item": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0448\u0438\u0444\u0440\u0430",
|
||||
"Opportunity No": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041d\u0435\u043c\u0430",
|
||||
"Order Confirmed": "\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u041f\u043e\u0442\u0432\u0440\u0452\u0435\u043d\u0430",
|
||||
"Order Lost": "\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u041b\u043e\u0441\u0442",
|
||||
"Order Type": "\u0412\u0440\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0443\u045f\u0431\u0438\u043d\u0435",
|
||||
"Organization": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"Price List": "\u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a",
|
||||
"Price List Currency": "\u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0430",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "\u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0430 \u0421\u0442\u043e\u043f\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0435",
|
||||
"Price List and Currency": "\u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0438 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0430",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "\u041f\u0443\u043b\u043b \u0414\u0435\u0442\u0430\u0459 \u041e\u043f\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u043d\u0438\u0442\u0438",
|
||||
"QTN": "\u041a\u0422\u041d",
|
||||
"Quotation": "\u0426\u0438\u0442\u0430\u0442",
|
||||
"Quotation Date": "\u041f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0442\u0443\u043c",
|
||||
"Quotation Items": "\u0426\u0438\u0442\u0430\u0442 \u0410\u0440\u0442\u0438\u043a\u043b\u0438",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "\u041f\u043e\u043d\u0443\u0434\u0430 \u041b\u043e\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u043e\u0433",
|
||||
"Quotation To": "\u0426\u0438\u0442\u0430\u0442",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "\u0421\u0442\u043e\u043f\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "\u0421\u0442\u043e\u043f\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u043a\u0443\u043f\u0446\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435",
|
||||
"Re-Calculate Values": "\u041f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438",
|
||||
"Reference": "\u0423\u043f\u0443\u045b\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435",
|
||||
"Rounded Total": "\u0420\u043e\u0443\u043d\u0434\u0435\u0434 \u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e",
|
||||
"Sales": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u043d\u0438",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0430 \u041f\u043e\u0440\u0435\u0437\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043d\u0430\u0434\u0435",
|
||||
"Select Print Heading": "\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u041f\u0440\u0438\u043d\u0442 \u0425\u0435\u0430\u0434\u0438\u043d\u0433",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043b\u0443\u0442\u0443 \u0443 \u043a\u043e\u0458\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u043a\u0430\u043e \u0443\u0448\u0430\u043e \u0443 "\u0426\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a" \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430. \u0422\u043e \u045b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0443\u045b\u0438 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043f\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0446\u0435\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043e \u0448\u0442\u043e \u0458\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443 "\u0442\u0430\u0447\u043a\u0430" \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0430.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "\u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0458\u0443\u045b\u0443 \u0438\u043c\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0435, \u0430\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430.",
|
||||
"Selling": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0458\u0430",
|
||||
"Source": "\u0418\u0437\u0432\u043e\u0440",
|
||||
"Status": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441",
|
||||
"Submitted": "\u041f\u043e\u0434\u043d\u0435\u0442",
|
||||
"Supplier Reference": "\u0421\u043d\u0430\u0431\u0434\u0435\u0432\u0430\u0447 \u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u043d\u0430",
|
||||
"Taxes": "\u041f\u043e\u0440\u0435\u0437\u0438",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "\u041f\u043e\u0440\u0435\u0437\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043d\u0430\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "\u041f\u043e\u0440\u0435\u0437\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u043d\u0430\u0434\u0435 \u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e *",
|
||||
"Term Details": "\u041e\u0440\u043e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0435\u0442\u0430\u0459\u0438",
|
||||
"Terms and Conditions": "\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438 \u0425\u0422\u041c\u041b",
|
||||
"Territory": "\u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "\u0414\u0430\u0442\u0443\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0458\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "\u0414\u0430\u0442\u0443\u043c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0438 \u0458\u0435 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043d\u0438 \u0443\u043d\u043e\u0441 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0435\u043d \u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0438\u0440\u0430\u043b\u0438 \u041a\u0432\u043e\u0442\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u041e\u043f\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u043d\u0438\u0442\u0438, \u0418\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u041d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 "\u043f\u0443\u043b\u043b \u041e\u043f\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0414\u0435\u0442\u0430\u0459\u0438 '",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0458\u0443 \u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0442\u0443\u043f> \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u0459\u0430\u045a\u0435 \u0421\u0435\u0440\u0438\u0435\u0441",
|
||||
"Totals": "\u0423\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "\u0411\u0438\u045b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0437\u0435\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u043a\u043b\u0438\u0458\u0435\u043d\u0442\u0430"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95",
|
||||
"Address": "\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bbf",
|
||||
"Advertisement": "\u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Amended From": "\u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f",
|
||||
"Amendment Date": "\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f",
|
||||
"Campaign": "\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Cancelled": "\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1",
|
||||
"Cold Calling": "\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0b99\u0bcd",
|
||||
"Communication HTML": "\u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 HTML",
|
||||
"Communication History": "\u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1",
|
||||
"Company": "\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Contact": "\u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1",
|
||||
"Contact Email": "\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1",
|
||||
"Contact Info": "\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1",
|
||||
"Contact Person": "\u0ba8\u0baa\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1",
|
||||
"Conversion Rate": "\u0b89\u0ba3\u0bb5\u0bc1 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Currency": "\u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf",
|
||||
"Customer": "\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd",
|
||||
"Customer Address": "\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bbf",
|
||||
"Customer Group": "\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bc1",
|
||||
"Customer Name": "\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd",
|
||||
"Customer's Vendor": "\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf\u0bae\u0bcd - \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.",
|
||||
"Draft": "\u0b95\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bc0\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1",
|
||||
"Exhibition": "\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf",
|
||||
"Existing Customer": "\u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd",
|
||||
"File List": "\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd.",
|
||||
"Fiscal Year": "\u0ba8\u0bbf\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "\u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Grand Total": "\u0b86\u0b95 \u0bae\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Grand Total*": "\u0bae\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd *",
|
||||
"In Words": "\u0bb5\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b9f\u0bcd\u0bb8\u0bcd",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bc6\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.",
|
||||
"Items": "\u0b89\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95. \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0ba4\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Lead": "\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc8",
|
||||
"Lead Name": "\u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1",
|
||||
"Letter Head": "\u0bae\u0bc1\u0b95\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bcd",
|
||||
"Maintenance": "\u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1",
|
||||
"Mass Mailing": "\u0bb5\u0bc6\u0b95\u0bc1\u0b9c\u0ba9 \u0b85\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bb2\u0bcd",
|
||||
"Mobile No": "\u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0bae\u0bc6\u0bbe\u0baa\u0bc8\u0bb2\u0bcd",
|
||||
"More Info": "\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd",
|
||||
"Naming Series": "\u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Net Total*": "\u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb0 \u0bae\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd *",
|
||||
"Opportunity Item": "\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd",
|
||||
"Opportunity No": "\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8",
|
||||
"Order Confirmed": "\u0b92\u0bb4\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bcd\u0b9f\u0bc1",
|
||||
"Order Lost": "\u0b92\u0bb4\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb2\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd",
|
||||
"Order Type": "\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bc8 \u0bb5\u0b95\u0bc8",
|
||||
"Organization": "\u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1",
|
||||
"Price List": "\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd",
|
||||
"Price List Currency": "\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Price List and Currency": "\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "\u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb3\u0bcd",
|
||||
"Quotation Date": "\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf",
|
||||
"Quotation Items": "\u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "\u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bcd",
|
||||
"Quotation To": "\u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb3\u0bcd",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Re-Calculate Values": "\u0bae\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bb2\u0bbe\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Reference": "\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1",
|
||||
"Rounded Total": "\u0bb5\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4",
|
||||
"Sales": "\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bbf \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd",
|
||||
"Select Print Heading": "\u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bc1",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "\u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0bbe\u0bae\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba3\u0baf \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": ""\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd" \u0bae\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd. "\u0baa\u0bc6\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd" \u0bae\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bc6\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bae\u0bcd\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd.",
|
||||
"Selling": "\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba9\u0bc8",
|
||||
"Source": "\u0bae\u0bc2\u0bb2",
|
||||
"Status": "\u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb8\u0bcd\u0ba4\u0bc1",
|
||||
"Submitted": "\u0b9a\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1",
|
||||
"Supplier Reference": "\u0bb5\u0bb4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1",
|
||||
"Taxes": "\u0bb5\u0bb0\u0bbf",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd *",
|
||||
"Term Details": "\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Terms and Conditions": "\u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "\u0ba8\u0bbf\u0baa\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd HTML",
|
||||
"Territory": "\u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bae\u0bcd",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "\u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bb0\u0bbf.",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bc0\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbf.",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "\u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0bbe\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95, \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 '\u0b87\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0bae\u0bcd' \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "\u0baa\u0bb2 \u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b95> \u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd",
|
||||
"Totals": "\u0bae\u0bc6\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "\u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,96 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Add Terms and Conditions for the Quotation like Payment Terms, Validity of Offer etc. You can also prepare a Terms and Conditions Master and use the Template": "\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e13 \u0e2f\u0e25\u0e2f \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e40\u0e15\u0e23\u0e35\u0e22\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e42\u0e17\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1a\u0e1a",
|
||||
"Address": "\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48",
|
||||
"Advertisement": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e06\u0e29\u0e13\u0e32",
|
||||
"Amended From": "\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21",
|
||||
"Amendment Date": "\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02",
|
||||
"Calculate Taxes and Charges": "\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23",
|
||||
"Campaign": "\u0e23\u0e13\u0e23\u0e07\u0e04\u0e4c",
|
||||
"Cancelled": "\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01",
|
||||
"Cold Calling": "\u0e42\u0e17\u0e23\u0e40\u0e22\u0e47\u0e19",
|
||||
"Communication HTML": "HTML \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23",
|
||||
"Communication History": "\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23",
|
||||
"Company": "\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17",
|
||||
"Contact": "\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d",
|
||||
"Contact Email": "\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e35\u0e40\u0e21\u0e25\u0e4c",
|
||||
"Contact Info": "\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d",
|
||||
"Contact Person": "Contact Person",
|
||||
"Conversion Rate": "\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07",
|
||||
"Currency": "\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32",
|
||||
"Customer": "\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32",
|
||||
"Customer Address": "\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32",
|
||||
"Customer Group": "\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32",
|
||||
"Customer Name": "\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32",
|
||||
"Customer's Vendor": "\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e02\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32",
|
||||
"Customer's currency - If you want to select a currency that is not the default currency, then you must also specify the Currency Conversion Rate.": "\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32 - \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19",
|
||||
"Draft": "\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07",
|
||||
"Exhibition": "\u0e07\u0e32\u0e19\u0e21\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21",
|
||||
"Existing Customer": "\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48",
|
||||
"File List": "\u0e23\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1f\u0e25\u0e4c",
|
||||
"Filling in additional information about the Quotation will help you analyze your data better.": "\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e14\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19",
|
||||
"Fiscal Year": "\u0e1b\u0e35\u0e07\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e13",
|
||||
"Get Taxes and Charges": "\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e48\u0e32\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21",
|
||||
"Get Terms and Conditions": "\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02",
|
||||
"Grand Total": "\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19",
|
||||
"Grand Total*": "* \u0e41\u0e01\u0e23\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e23\u0e27\u0e21",
|
||||
"In Words": "\u0e43\u0e19\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07",
|
||||
"In Words will be visible once you save the Quotation.": "\u0e43\u0e19\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e38\u0e13\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32",
|
||||
"Items": "\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23",
|
||||
"Keep a track on communications regarding this Quotation. This will help you remember earlier communications in case the Customer comes back again": "\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e33\u0e44\u0e27\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07",
|
||||
"Lead": "\u0e19\u0e33",
|
||||
"Lead Name": "\u0e19\u0e33\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d",
|
||||
"Letter Head": "\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e08\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22",
|
||||
"Maintenance": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e23\u0e38\u0e07\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32",
|
||||
"Mass Mailing": "\u0e08\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e21\u0e27\u0e25",
|
||||
"Mobile No": "\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35",
|
||||
"More Info": "\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21",
|
||||
"Naming Series": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0b\u0e35\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e4c",
|
||||
"Net Total*": "* \u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34",
|
||||
"Opportunity Item": "\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a",
|
||||
"Opportunity No": "\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e17\u0e35\u0e48",
|
||||
"Order Confirmed": "\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19",
|
||||
"Order Lost": "\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b",
|
||||
"Order Type": "\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d",
|
||||
"Organization": "\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e23",
|
||||
"Price List": "\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e04\u0e49\u0e32",
|
||||
"Price List Currency": "\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32",
|
||||
"Price List Currency Conversion Rate": "\u0e23\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07",
|
||||
"Price List and Currency": "\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19",
|
||||
"Pull Opportunity Detail": "\u0e14\u0e36\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a",
|
||||
"QTN": "QTN",
|
||||
"Quotation": "\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32",
|
||||
"Quotation Date": "\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32",
|
||||
"Quotation Items": "\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32",
|
||||
"Quotation Lost Reason": "\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32 Lost \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25",
|
||||
"Quotation To": "\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d",
|
||||
"Rate at which Price list currency is converted to company's base currency": "\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17",
|
||||
"Rate at which customer's currency is converted to company's base currency": "\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17",
|
||||
"Re-Calculate Values": "\u0e04\u0e48\u0e32\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48",
|
||||
"Reference": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07",
|
||||
"Rounded Total": "\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e25\u0e21",
|
||||
"Sales": "\u0e02\u0e32\u0e22",
|
||||
"Sales Taxes and Charges": "\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22",
|
||||
"Select Print Heading": "\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07",
|
||||
"Select Terms and Conditions": "\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02",
|
||||
"Select the currency in which price list is maintained": "\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e08\u0e30\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07",
|
||||
"Select the price list as entered in \"Price List\" master. This will pull the reference rates of items against this price list as specified in \"Item\" master.": "\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e19 "\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23" \u0e15\u0e49\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a \u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e14\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e41\u0e25\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19 "\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23" \u0e15\u0e49\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a",
|
||||
"Select the relevant company name if you have multiple companies.": "\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e38\u0e13\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17",
|
||||
"Selling": "\u0e02\u0e32\u0e22",
|
||||
"Source": "\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07",
|
||||
"Status": "\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30",
|
||||
"Submitted": "Submitted",
|
||||
"Supplier Reference": "\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22",
|
||||
"Taxes": "\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35",
|
||||
"Taxes and Charges Calculation": "\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22",
|
||||
"Taxes and Charges Total*": "\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e27\u0e21 *",
|
||||
"Term Details": "\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e04\u0e33",
|
||||
"Terms and Conditions": "\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02",
|
||||
"Terms and Conditions HTML": "\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02 HTML",
|
||||
"Territory": "\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e40\u0e02\u0e15",
|
||||
"The date at which current entry is corrected in the system.": "\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a",
|
||||
"The date at which current entry is made in system.": "\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a",
|
||||
"To create Quotation against Opportunity, Select Opportunity No. and click on 'Pull Opportunity Details' ": "\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e43\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e25\u0e02\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48 '\u0e14\u0e36\u0e07\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a'",
|
||||
"To manage multiple series please go to Setup > Manage Series": "\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32> \u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e1a",
|
||||
"Totals": "\u0e1c\u0e25\u0e23\u0e27\u0e21",
|
||||
"Will be fetched from Customer": "\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e25\u0e39\u0e01\u0e04\u0e49\u0e32"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user