diff --git a/erpnext/locale/sr.po b/erpnext/locale/sr.po index fe3d2e98f64..247d22cc61d 100644 --- a/erpnext/locale/sr.po +++ b/erpnext/locale/sr.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-07-05 10:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-07-05 21:31\n" +"POT-Creation-Date: 2026-07-12 10:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-07-15 12:59\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Расподела трошка %" msgid "% Delivered" msgstr "% Испоручено" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1022 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1026 #, python-format msgid "% Finished Item Quantity" msgstr "% Количина готових ставки" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "% испорученог материјала према овој лис msgid "% of materials delivered against this Sales Order" msgstr "% од материјала испорученим према овој продајној поруџбини" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1298 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1225 msgid "'Account' in the Accounting section of Customer {0}" msgstr "'Рачун' у одељку за рачуноводство купца {0}" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "'Рачун' у одељку за рачуноводство купца msgid "'Allow Multiple Sales Orders Against a Customer's Purchase Order'" msgstr "'Дозволи више продајних поруџбина везаних за набавну поруџбину купца'" -#: erpnext/controllers/trends.py:62 +#: erpnext/controllers/trends.py:66 msgid "'Based On' and 'Group By' can not be the same" msgstr "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero" msgstr "'Дани од последње наруџбине' морају бити већи или једнаки нули" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1303 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1230 msgid "'Default {0} Account' in Company {1}" msgstr "'Подразумевани {0} рачун' у компанији {1}" @@ -477,11 +477,11 @@ msgstr "0-30 дана" msgid "1 Loyalty Points = How much base currency?" msgstr "1 лојалти поен = Колика је вредност у основној валути?" -#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:992 +#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1012 msgid "1 completed job card" msgstr "" -#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:860 +#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:880 msgid "1 draft job card awaiting submission" msgstr "" @@ -494,15 +494,15 @@ msgstr "1 час" msgid "1 invoice" msgstr "" -#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:901 +#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:921 msgid "1 job card awaiting Manufacture entry" msgstr "" -#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:942 +#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:962 msgid "1 pending job card" msgstr "" -#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1030 +#: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1050 msgid "1 submitted today" msgstr "" @@ -623,8 +623,8 @@ msgstr "90 - 120 дана" msgid "90 Above" msgstr "Изнад 90" -#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1292 -#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1293 +#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1294 +#: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1295 msgid "<0" msgstr "<0" @@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "

Молимо Вас да исправите следеће редов msgid "

Posting Date {0} cannot be before Purchase Order date for the following: