updated language

This commit is contained in:
Rushabh Mehta
2013-02-11 11:44:12 +05:30
parent 18a0c58cee
commit 60135df6fd
337 changed files with 9262 additions and 44 deletions

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
{
"Amended From": "Izmijenjena Od",
"Amendment Date": "Amandman Datum",
"Any other comments, noteworthy effort that should go in the records.": "Svi ostali komentari, zna\u010dajan napor da bi trebao i\u0107i u evidenciji.",
"Appraisal": "Procjena",
"Appraisal Goals": "Ocjenjivanje Golovi",
"Appraisal Template": "Procjena Predlo\u017eak",
"Calculate Total Score": "Izra\u010dunajte ukupni rezultat",
"Cancelled": "Otkazan",
"Comments": "Komentari",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Completed": "Dovr\u0161en",
"Draft": "Skica",
"Employee Details": "Zaposlenih Detalji",
"End Date": "Datum zavr\u0161etka",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"For Employee": "Za zaposlenom",
"For Employee Name": "Za ime zaposlenika",
"Goals": "Golovi",
"HR": "HR",
"Other Details": "Ostali podaci",
"Select template from which you want to get the Goals": "Odaberite predlo\u017eak s kojeg \u017eelite dobiti ciljeva",
"Select the Employee for whom you are creating the Appraisal.": "Odaberite zaposlenika za koga se stvara procjene.",
"Start Date": "Datum po\u010detka",
"Status": "Status",
"Submitted": "Prijavljen",
"Total Score (Out of 5)": "Ukupna ocjena (od 5)"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"Appraisal Goal": "Procjena gol",
"Goal": "Cilj",
"HR": "HR",
"Key Responsibility Area": "Klju\u010d Odgovornost Povr\u0161ina",
"Score (0-5)": "Ocjena (0-5)",
"Score Earned": "Ocjena Zara\u0111eni",
"Weightage (%)": "Weightage (%)"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"Appraisal Template": "Procjena Predlo\u017eak",
"Appraisal Template Goal": "Procjena Predlo\u017eak cilja",
"Appraisal Template Title": "Procjena Predlo\u017eak Naslov",
"Description": "Opis",
"HR": "HR",
"Total Points": "Ukupno bodova"
}

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
{
"Not": "Ne",
"Total (sum of) points distribution for all goals should be 100.": "Ukupno (zbroj) boda distribucije svih ciljeva trebao biti 100."
}

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
{
"Appraisal Template Goal": "Procjena Predlo\u017eak cilja",
"HR": "HR",
"KRA": "KRA",
"Key Performance Area": "Key Performance Area",
"Weightage (%)": "Weightage (%)"
}

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
{
"ATT": "ATT",
"Absent": "Odsutan",
"Amended From": "Izmijenjena Od",
"Amendment Date": "Amandman Datum",
"Attendance": "Poha\u0111anje",
"Attendance Date": "Gledatelja Datum",
"Attendance Details": "Gledatelja Detalji",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Employee": "Zaposlenik",
"Employee Name": "Zaposlenik Ime",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"HR": "HR",
"Half Day": "Pola dana",
"Leave Type": "Ostavite Vid",
"Naming Series": "Imenovanje serije",
"Present": "Sada\u0161nje",
"Status": "Status",
"The date at which current entry is corrected in the system.": "Datum na koji teku\u0107i zapis ispravljen u sustavu."
}

View File

@@ -0,0 +1,24 @@
{
"All attendance dates inbetween selected Attendance From Date and Attendance To Date will come in the template with employees list.": "Sve stadionu datira izme\u0111u ta dva odabrana Gledatelji od datuma i posje\u0107enost do danas \u0107e do\u0107i u predlo\u0161ku sa zaposlenicima popisu.",
"Attendance Control Panel": "Gledatelja Upravlja\u010dka plo\u010da",
"Attendance From Date": "Gledatelja Od datuma",
"Attendance To Date": "Gledatelja do danas",
"Download Template": "Preuzmite predlo\u017eak",
"File List": "Popis datoteka",
"Get Template": "Nabavite predlo\u0161ka",
"Get the template of the Attendance for which you want to import in CSV (Comma seperated values) format.Fill data in the template. Save the template in CSV format.All attendance dates inbetween 'Attendance From Date' and 'Attendance To Date' will come in the template with employees list.": "Nabavite slikovni Gledatelji za koje \u017eelite uvesti u CSV (vrijednosti odvojenih zarezom) format.Fill podataka u predlo\u017eak. Spremi predlo\u017eak u CSV format.All prisustvo datira izme\u0111u ta dva 'Gledatelji od datuma' i 'posje\u0107enost do danas' \u0107e do\u0107i u predlo\u0161ku sa zaposlenicima popisu.",
"HR": "HR",
"Import": "Uvoz",
"Import Date Format ": "Uvoz Datum Format",
"Import Log": "Uvoz Prijavite",
"Import Log1": "Uvoz Log1",
"Overwrite": "Pisati preko",
"Selected Attendance date will comes in the attendance template.": "Odabrani posje\u0107enost datum dolazi u posje\u0107enosti predlo\u0161ku.",
"To import attendance data, click on \"Add\" button, select the saved CSV file and click on \"Upload\".Select the date format as attendance date format in CSV file.Click on \"Import\".": "Za uvoz poha\u0111anje podatke, kliknite na "Dodaj" gumb, odaberite spremljenu CSV datoteku i kliknite na "Prenesi". Odaberite format datuma kao posje\u0107enosti datumu formatu CSV file.Click na "uvoz".",
"Upload Attendance Data": "Prenesi Gledatelji podataka",
"dd-mm-yyyy": "dd-mm-yyyy",
"dd/mm/yyyy": "dd / mm / gggg",
"mm/dd/yy": "dd / mm / gg",
"mm/dd/yyyy": "dd / mm / gggg",
"yyyy-mm-dd": "gggg-mm-dd"
}

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
{
"Branch": "Grana",
"HR": "HR",
"Trash Reason": "Otpad Razlog"
}

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
{
"Deduction Type": "Odbitak Tip",
"Description": "Opis",
"HR": "HR",
"Name": "Ime",
"Trash Reason": "Otpad Razlog"
}

View File

@@ -1,5 +1,7 @@
[
"HR",
"Department",
"Trash Reason"
"Trash Reason",
"Days for which Holidays are blocked for this department.",
"Holiday Block List"
]

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
{
"Days for which Holidays are blocked for this department.": "Dani za koje Praznici su blokirane za ovaj odjel.",
"Department": "Odsjek",
"HR": "HR",
"Holiday Block List": "Turisti\u010dka Blok Popis",
"Trash Reason": "Otpad Razlog"
}

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
{
"Designation": "Oznaka",
"HR": "HR",
"Trash Reason": "Otpad Razlog"
}

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
{
"Description": "Opis",
"Earning Type": "Zarada Vid",
"Exemption Limit": "Izuze\u0107e granica",
"HR": "HR",
"Name": "Ime",
"No": "Ne",
"Taxable": "Oporeziva",
"Trash Reason": "Otpad Razlog",
"Yes": "Da"
}

View File

@@ -80,7 +80,6 @@
"Health Details",
"Marital Status",
"Relation",
"Salary Structure",
"Personal Email",
"System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.",
"Scheduled Confirmation Date",

View File

@@ -0,0 +1,117 @@
{
"<span class=\"sys_manager\">To setup, please go to Setup > Naming Series</span>": "<span class=\"sys_manager\">Za postavljanje, molimo idite na Postavke&gt; Naming serije</span>",
"A+": "+",
"A-": "-",
"AB+": "AB +",
"AB-": "AB-",
"Active": "Aktivan",
"Applicable Holiday List": "Primjenjivo odmor Popis",
"B+": "B +",
"B-": "B-",
"Bank": "Banka",
"Bank A/C No.": "Banka / C br",
"Bank Name": "Ime banke",
"Basic Information": "Osnovne informacije",
"Better Prospects": "Bolji izgledi",
"Bio": "Bio",
"Blood Group": "Krv Grupa",
"Branch": "Grana",
"Career History": "Karijera Povijest",
"Cash": "Gotovina",
"Cell Number": "Mobitel Broj",
"Cheque": "\u010cek",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Contact Details": "Kontakt podaci",
"Contract End Date": "Ugovor Datum zavr\u0161etka",
"Current Accommodation Type": "Trenutni Tip smje\u0161taja",
"Current Address": "Trenutna adresa",
"Date Of Retirement": "Datum odlaska u mirovinu",
"Date of Birth": "Datum ro\u0111enja",
"Date of Issue": "Datum izdavanja",
"Date of Joining": "Datum Ulazak",
"Department": "Odsjek",
"Designation": "Oznaka",
"Divorced": "Rastavljen",
"EMP/": "EMP /",
"ESIC CARD No": "ESIC KARTICA Ne",
"Educational Qualification": "Obrazovne kvalifikacije",
"Educational Qualification Details": "Obrazovni Pojedinosti kvalifikacije",
"Email (By company)": "E-mail (Po mjestu)",
"Emergency Contact Details": "Hitna Kontaktni podaci",
"Emergency Phone Number": "Hitna Telefonski broj",
"Employee": "Zaposlenik",
"Employee External Work History": "Zaposlenik Vanjski Rad Povijest",
"Employee Internal Work Historys": "Zaposlenih unutarnji rad Historys",
"Employee Number": "Zaposlenik Broj",
"Employment Details": "Zapo\u0161ljavanje Detalji",
"Employment Type": "Zapo\u0161ljavanje Tip",
"Encashment Date": "Encashment Datum",
"Exit": "Izlaz",
"Exit Interview Details": "Izlaz Intervju Detalji",
"Family Background": "Obitelj Pozadina",
"Feedback": "Povratna veza",
"Female": "\u017denski",
"File List": "Popis datoteka",
"Final Confirmation Date": "Kona\u010dna potvrda Datum",
"Full Name": "Ime i prezime",
"Gender": "Rod",
"Grade": "Razred",
"Gratuity LIC ID": "Poklon LIC ID",
"HR": "HR",
"Health Concerns": "Zdravlje Zabrinutost",
"Health Details": "Zdravlje Detalji",
"Held On": "Odr\u017eanoj",
"Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children": "Ovdje mo\u017eete odr\u017eavati obiteljske pojedinosti kao \u0161to su ime i okupacije roditelja, supru\u017enika i djecu",
"Here you can maintain height, weight, allergies, medical concerns etc": "Ovdje mo\u017eete odr\u017eavati visina, te\u017eina, alergije, medicinske brige itd.",
"History In Company": "Povijest U Dru\u0161tvu",
"Holiday List": "Turisti\u010dka Popis",
"Image": "Slika",
"Image View": "Slika Pogledaj",
"Job Profile": "Posao Profil",
"Leave Encashed?": "Ostavite Encashed?",
"Left": "Lijevo",
"Male": "Mu\u0161ki",
"Marital Status": "Bra\u010dni status",
"Married": "O\u017eenjen",
"Mr": "G.",
"Ms": "Gospo\u0111a",
"Naming Series": "Imenovanje serije",
"New Workplace": "Novi radnom mjestu",
"No": "Ne",
"Notice - Number of Days": "Obavijest - Broj dana",
"O+": "O +",
"O-": "O-",
"Owned": "U vlasni\u0161tvu",
"PAN Number": "PAN Broj",
"PF Number": "PF Broj",
"Passport Number": "Putovnica Broj",
"Permanent Accommodation Type": "Stalni Tip smje\u0161taja",
"Permanent Address": "Stalna adresa",
"Person To Be Contacted": "Osoba biti kontaktirani",
"Personal Details": "Osobni podaci",
"Personal Email": "Osobni e",
"Place of Issue": "Mjesto izdavanja",
"Previous Work Experience": "Radnog iskustva",
"Provide email id registered in company": "Osigurati e id registriran u tvrtki",
"Reason for Leaving": "Razlog za odlazak",
"Reason for Resignation": "Razlog za ostavku",
"Relation": "Odnos",
"Relieving Date": "Rastere\u0107enje Datum",
"Rented": "Iznajmljuje",
"Reports to": "Izvje\u0161\u0107a",
"Resignation Letter Date": "Ostavka Pismo Datum",
"Salary Information": "Pla\u0107a informacije",
"Salary Mode": "Pla\u0107a na\u010din",
"Salutation": "Pozdrav",
"Scheduled Confirmation Date": "Planirano Potvrda Datum",
"Short biography for website and other publications.": "Kratka biografija za web stranice i drugih publikacija.",
"Single": "Singl",
"Status": "Status",
"System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms.": "Sustav Korisni\u010dko (login) ID. Ako je postavljen, to \u0107e postati zadana za sve HR oblicima.",
"Trash Reason": "Otpad Razlog",
"User ID": "Korisni\u010dki ID",
"Valid Upto": "Vrijedi Upto",
"Widowed": "Udovi\u010dki",
"Yes": "Da",
"You can enter any date manually": "Mo\u017eete unijeti bilo koji datum ru\u010dno"
}

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
{
"Class / Percentage": "Klasa / Postotak",
"Employee Education": "Zaposlenik Obrazovanje",
"Graduate": "Diplomski",
"HR": "HR",
"Level": "Nivo",
"Major/Optional Subjects": "Glavni / Izborni predmeti",
"Post Graduate": "Post diplomski",
"Qualification": "Kvalifikacija",
"School/University": "\u0160kola / Sveu\u010dili\u0161te",
"Under Graduate": "Pod diplomski",
"Year of Passing": "Godina Prolaze\u0107i"
}

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
{
"Address": "Adresa",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Contact": "Kontaktirati",
"Designation": "Oznaka",
"Employee External Work History": "Zaposlenik Vanjski Rad Povijest",
"HR": "HR",
"Salary": "Plata",
"Total Experience": "Ukupno Iskustvo"
}

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
{
"Branch": "Grana",
"Department": "Odsjek",
"Designation": "Oznaka",
"Employee Internal Work History": "Zaposlenik Unutarnji Rad Povijest",
"From Date": "Od datuma",
"Grade": "Razred",
"HR": "HR",
"To Date": "Za datum"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"Certificate": "Certifikat",
"Duration": "Trajanje",
"Employee Training": "Zaposlenik Trening",
"HR": "HR",
"Institute / Conducted By": "Institut / provela",
"Location": "Lokacija",
"Program / Seminar Title": "Program / Seminar Naslov"
}

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
{
"Employment Type": "Zapo\u0161ljavanje Tip",
"HR": "HR",
"Trash Reason": "Otpad Razlog"
}

View File

@@ -0,0 +1,22 @@
{
"Amended From": "Izmijenjena Od",
"Amendment Date": "Amandman Datum",
"Approval Status": "Status odobrenja",
"Approved": "Odobren",
"Approver": "Odobritelj",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Draft": "Skica",
"Employee Name": "Zaposlenik Ime",
"Employees Email Id": "Zaposlenici Email ID",
"Expense Claim": "Rashodi polaganja",
"Expense Claim Details": "Rashodi Pojedinosti o polaganju",
"Expense Details": "Rashodi Detalji",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"From Employee": "Od zaposlenika",
"HR": "HR",
"Posting Date": "Objavljivanje Datum",
"Rejected": "Odbijen",
"Remark": "Primjedba",
"Total Claimed Amount": "Ukupno Zatra\u017eio Iznos",
"Total Sanctioned Amount": "Ukupno ka\u017enjeni Iznos"
}

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
{
"Claim Amount": "Iznos \u0161tete",
"Description": "Opis",
"Expense Claim Detail": "Rashodi Zahtjev Detalj",
"Expense Claim Type": "Rashodi Vrsta polaganja",
"Expense Date": "Rashodi Datum",
"HR": "HR",
"Sanctioned Amount": "Iznos ka\u017enjeni"
}

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
{
"Description": "Opis",
"Expense Claim Type": "Rashodi Vrsta polaganja",
"HR": "HR"
}

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
{
"Grade": "Razred",
"HR": "HR",
"Trash Reason": "Otpad Razlog"
}

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
{
"Date": "Datum",
"Description": "Opis",
"HR": "HR",
"Holiday": "Odmor"
}

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
[
"Allow Users",
"Block Holidays on important days.",
"Block Days",
"HR",
"Company",
"Holiday Block List Allowed",
"Holiday Block List Dates",
"Holiday Block List",
"Stop users from making Leave Applications on following days.",
"Applies to Company",
"Holiday Block List Name",
"Year",
"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.",
"Allow the following users to make Leave Applications for block days."
]

View File

@@ -0,0 +1 @@
[]

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
[
"Date is repeated",
"Block Date"
]

View File

@@ -0,0 +1,16 @@
{
"Allow Users": "Omogu\u0107iti korisnicima",
"Allow the following users to make Leave Applications for block days.": "Dopusti sljede\u0107i korisnicima da ostavite Prijave za blok dana.",
"Applies to Company": "Odnosi se na Dru\u0161tvo",
"Block Days": "Blok Dani",
"Block Holidays on important days.": "Blok Odmor o va\u017enim dana.",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"HR": "HR",
"Holiday Block List": "Turisti\u010dka Blok Popis",
"Holiday Block List Allowed": "Turisti\u010dka Blok Popis dopu\u0161tenih",
"Holiday Block List Dates": "Holiday Block List datumi",
"Holiday Block List Name": "Turisti\u010dka Blok Popis Ime",
"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.": "Ako nije ozna\u010deno, popis \u0107e biti dodan u svakom odjela gdje se mora primjenjivati.",
"Stop users from making Leave Applications on following days.": "Prestani korisnike od izrade ostaviti aplikacija na sljede\u0107im danima.",
"Year": "Godina"
}

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
{
"Block Date": "Blok Datum",
"Date is repeated": "Datum se ponavlja"
}

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
[
"HR",
"Allow User",
"Holiday Block List Allow"
]

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
{
"Allow User": "Dopusti korisnika",
"HR": "HR",
"Holiday Block List Allow": "Turisti\u010dka Popis Blok Dopustite"
}

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
[
"HR",
"Reason",
"Holiday Block List Date",
"Block Date"
]

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
{
"Block Date": "Blok Datum",
"HR": "HR",
"Holiday Block List Date": "Turisti\u010dka Blok Popis Datum",
"Reason": "Razlog"
}

View File

@@ -0,0 +1,19 @@
{
"Clear Table": "Jasno Tablica",
"Default": "Zadani",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"Friday": "Petak",
"Get Weekly Off Dates": "Nabavite Tjedno Off datumi",
"HR": "HR",
"Holiday List": "Turisti\u010dka Popis",
"Holiday List Name": "Turisti\u010dka Popis Ime",
"Holidays": "Praznici",
"Monday": "Ponedjeljak",
"Saturday": "Subota",
"Sunday": "Nedjelja",
"Thursday": "\u010cetvrtak",
"Trash Reason": "Otpad Razlog",
"Tuesday": "Utorak",
"Wednesday": "Srijeda",
"Weekly Off": "Tjedni Off"
}

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
{
"Applicant Name": "Podnositelj zahtjeva Ime",
"Applicant for a Job": "Podnositelj zahtjeva za posao",
"Email Id": "E-mail ID",
"File List": "Popis datoteka",
"HR": "HR",
"Hold": "Dr\u017eati",
"Job Applicant": "Posao podnositelj",
"Job Opening": "Posao Otvaranje",
"Open": "Otvoreno",
"Rejected": "Odbijen",
"Replied": "Odgovorio",
"Status": "Status",
"Thread HTML": "Temu HTML"
}

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
{
"Closed": "Zatvoreno",
"Description": "Opis",
"Description of a Job Opening": "Opis posla otvorenje",
"HR": "HR",
"Job Opening": "Posao Otvaranje",
"Job Title": "Titula",
"Job profile, qualifications required etc.": "Posao profil, kvalifikacije potrebne, itd.",
"Open": "Otvoreno",
"Status": "Status"
}

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
{
"Amended From": "Izmijenjena Od",
"Amendment Date": "Amandman Datum",
"Carry Forward": "Prenijeti",
"Carry Forwarded Leaves": "Nosi proslije\u0111en li\u0161\u0107e",
"Description": "Opis",
"Employee": "Zaposlenik",
"Employee Name": "Zaposlenik Ime",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"HR": "HR",
"Leave Allocation": "Ostavite Raspodjela",
"Leave Type": "Ostavite Vid",
"New Leaves Allocated": "Novi Leaves Dodijeljeni",
"Posting Date": "Objavljivanje Datum",
"The date at which current entry is corrected in the system.": "Datum na koji teku\u0107i zapis ispravljen u sustavu.",
"Total Leaves Allocated": "Ukupno Li\u0161\u0107e Dodijeljeni"
}

View File

@@ -21,5 +21,6 @@
"Leave Type",
"Leave Balance Before Application",
"Open",
"Company",
"From Date"
]

View File

@@ -0,0 +1 @@
[]

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
[
" Reason: ",
"You cannot apply for a leave on the following date because it is blocked",
"Hurray! The day(s) on which you are applying for leave \\\t\t\t\t\tcoincide with holiday(s). You need not apply for leave."
]

View File

@@ -0,0 +1,26 @@
{
"Amended From": "Izmijenjena Od",
"Apply / Approve Leaves": "Nanesite / Odobri li\u0161\u0107e",
"Approved": "Odobren",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Employee": "Zaposlenik",
"Employee Name": "Zaposlenik Ime",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"From Date": "Od datuma",
"HR": "HR",
"Half Day": "Pola dana",
"Leave Application": "Ostavite aplikaciju",
"Leave Approver": "Ostavite odobravatelju",
"Leave Balance Before Application": "Ostavite Balance Prije primjene",
"Leave Type": "Ostavite Vid",
"Leave can be approved by users with Role, \"Leave Approver\"": "Ostavite mo\u017ee biti odobren od strane korisnika s uloge, &quot;Ostavite odobravatelju&quot;",
"Letter Head": "Pismo Head",
"More Info": "Vi\u0161e informacija",
"Open": "Otvoreno",
"Posting Date": "Objavljivanje Datum",
"Reason": "Razlog",
"Rejected": "Odbijen",
"Status": "Status",
"To Date": "Za datum",
"Total Leave Days": "Ukupno Ostavite Dani"
}

View File

@@ -0,0 +1,5 @@
{
" Reason: ": "Razlog:",
"Hurray! The day(s) on which you are applying for leave \\\t\t\t\t\tcoincide with holiday(s). You need not apply for leave.": "Ura! Dan (e) na koje se prijavljuje za ostaviti \\ podudara s odmora (s). Vi ne trebate podnijeti zahtjev za dopust.",
"You cannot apply for a leave on the following date because it is blocked": "Ne mo\u017eete podnijeti zahtjev za dopust na sljede\u0107i dan, jer je blokirana"
}

View File

@@ -0,0 +1,20 @@
{
"Allocate": "Dodijeliti",
"Branch": "Grana",
"Carry Forward": "Prenijeti",
"Department": "Odsjek",
"Designation": "Oznaka",
"Employee Type": "Zaposlenik Tip",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"Grade": "Razred",
"HR": "HR",
"Leave Control Panel": "Ostavite Upravlja\u010dka plo\u010da",
"Leave Type": "Ostavite Vid",
"Leave blank if considered for all branches": "Ostavite prazno ako smatra za sve grane",
"Leave blank if considered for all departments": "Ostavite prazno ako smatra za sve odjele",
"Leave blank if considered for all designations": "Ostavite prazno ako smatra za sve oznake",
"Leave blank if considered for all employee types": "Ostavite prazno ako smatra za sve tipove zaposlenika",
"Leave blank if considered for all grades": "Ostavite prazno ako smatra za sve razrede",
"New Leaves Allocated (In Days)": "Novi Li\u0161\u0107e alociran (u danima)",
"Please select Carry Forward if you also want to include previous fiscal year's balance leaves to this fiscal year": "Molimo odaberite prenositi ako \u017eelite uklju\u010diti prethodnoj fiskalnoj godini je ravnote\u017ea ostavlja na ovoj fiskalnoj godini"
}

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
{
"HR": "HR",
"Is Carry Forward": "Je Carry Naprijed",
"Is Encash": "Je li unov\u010diti",
"Is LWP": "Je lwp",
"Leave Type": "Ostavite Vid",
"Leave Type Name": "Ostavite ime tipa",
"Max Days Leave Allowed": "Max Dani Ostavite dopu\u0161tenih",
"Trash Reason": "Otpad Razlog"
}

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
{
"HR": "HR",
"Other Income Detail": "Ostali prihodi Detalj"
}

View File

@@ -0,0 +1,33 @@
{
"01": "01",
"02": "02",
"03": "03",
"04": "04",
"05": "05",
"06": "06",
"07": "07",
"08": "08",
"09": "09",
"10": "10",
"11": "11",
"12": "12",
"Activity Log": "Aktivnost Prijava",
"Branch": "Grana",
"Check if you want to send salary slip in mail to each employee while submitting salary slip": "Provjerite ako \u017eelite poslati pla\u0107e slip u po\u0161ti svakom zaposleniku, dok podno\u0161enje pla\u0107e slip",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Create Bank Voucher for the total salary paid for the above selected criteria": "Stvaranje Bank bon za ukupne pla\u0107e ispla\u0107ene za gore odabranih kriterija",
"Create Salary Slip": "Stvaranje pla\u0107e Slip",
"Creates salary slip for above mentioned criteria.": "Stvara pla\u0107e slip za gore navedene kriterije.",
"Department": "Odsjek",
"Designation": "Oznaka",
"Document Description": "Dokument Opis",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"Grade": "Razred",
"HR": "HR",
"Make Bank Voucher": "Napravite Bank bon",
"Month": "Mjesec",
"Salary Manager": "Pla\u0107a Manager",
"Send Email": "Po\u0161aljite e-po\u0161tu",
"Submit Salary Slip": "Slanje pla\u0107e Slip",
"Submit all salary slips for the above selected criteria": "Slanje sve pla\u0107e ga\u0107ice za gore odabranih kriterija"
}

View File

@@ -0,0 +1,51 @@
{
"01": "01",
"02": "02",
"03": "03",
"04": "04",
"05": "05",
"06": "06",
"07": "07",
"08": "08",
"09": "09",
"10": "10",
"11": "11",
"12": "12",
"Amended From": "Izmijenjena Od",
"Amendment Date": "Amandman Datum",
"Arrear Amount": "Iznos unatrag",
"Bank Account No.": "\u017diro ra\u010dun broj",
"Bank Name": "Ime banke",
"Branch": "Grana",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Deduction": "Odbitak",
"Deductions": "Odbici",
"Department": "Odsjek",
"Designation": "Oznaka",
"ESIC No.": "ESIC broj",
"Earning": "Zarada",
"Earning & Deduction": "Zarada &amp; Odbitak",
"Email": "E-mail",
"Employee": "Zaposlenik",
"Employee Name": "Zaposlenik Ime",
"Fiscal Year": "Fiskalna godina",
"Grade": "Razred",
"Gross Pay": "Bruto pla\u0107e",
"Gross Pay + Arrear Amount +Encashment Amount - Total Deduction": "Bruto pla\u0107e + + zaostatak Iznos Iznos Encashment - Ukupno Odbitak",
"HR": "HR",
"Leave Encashment Amount": "Ostavite Encashment Iznos",
"Leave Without Pay": "Ostavite bez pla\u0107e",
"Letter Head": "Pismo Head",
"Month": "Mjesec",
"Net Pay": "Neto Pay",
"Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.": "Neto pla\u0107a (u rije\u010dima) \u0107e biti vidljiv nakon \u0161to spremite pla\u0107e Slip.",
"PF No.": "PF broj",
"Payment days": "Pla\u0107anja dana",
"Rounded Total": "Zaobljeni Ukupno",
"Salary Slip": "Pla\u0107a proklizavanja",
"Salary Structure Earnings": "Pla\u0107a Struktura Zarada",
"Total Deduction": "Ukupno Odbitak",
"Total days in month": "Ukupno dana u mjesecu",
"Total in words": "Ukupno je u rije\u010dima",
"Totals": "Ukupan rezultat"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"Amount": "Iznos",
"Depends on LWP": "Ovisi o lwp",
"HR": "HR",
"Modified Amount": "Promijenio Iznos",
"Salary Slip Deduction": "Pla\u0107a proklizavanja Odbitak",
"Type": "Vrsta"
}

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
{
"Amount": "Iznos",
"Depends on LWP": "Ovisi o lwp",
"HR": "HR",
"Modified Amount": "Promijenio Iznos",
"Salary Slip Earning": "Pla\u0107a proklizavanja Zarada",
"Type": "Vrsta"
}

View File

@@ -0,0 +1,27 @@
{
"Branch": "Grana",
"CTC": "CTC",
"Company": "Dru\u0161tvo",
"Cost to Company": "Tro\u0161kovi Dru\u0161tva",
"Deduction": "Odbitak",
"Deduction1": "Deduction1",
"Department": "Odsjek",
"Designation": "Oznaka",
"Earning": "Zarada",
"Earning & Deduction": "Zarada &amp; Odbitak",
"Earning1": "Earning1",
"Employee": "Zaposlenik",
"Employee Name": "Zaposlenik Ime",
"From Date": "Od datuma",
"Grade": "Razred",
"HR": "HR",
"Is Active": "Je aktivna",
"Net Pay": "Neto Pay",
"No": "Ne",
"Salary Structure": "Pla\u0107a Struktura",
"To Date": "Za datum",
"Total Deduction": "Ukupno Odbitak",
"Total Earning": "Ukupna zarada",
"Yes": "Da",
"You can create more earning and deduction type from Setup --> HR": "Mo\u017eete stvoriti vi\u0161e pla\u0107a i dedukcije tipa iz Setup -&gt; HR"
}

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
{
"Amount": "Iznos",
"Depend on LWP": "Ovise o lwp",
"HR": "HR",
"Salary Structure Deduction": "Pla\u0107a Struktura Odbitak",
"Type": "Vrsta"
}

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
{
"Amount": "Iznos",
"Depend on LWP": "Ovise o lwp",
"HR": "HR",
"Salary Structure Earning": "Pla\u0107a Struktura Zarada",
"Type": "Vrsta"
}

View File

@@ -1,6 +1,7 @@
[
"Description of a Job Opening",
"Apply / Approve Leaves",
"Block Holidays on important days.",
"Applicant for a Job",
"Human Resources Home"
]

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
{
"Applicant for a Job": "Podnositelj zahtjeva za posao",
"Apply / Approve Leaves": "Nanesite / Odobri li\u0161\u0107e",
"Block Holidays on important days.": "Blok Odmor o va\u017enim dana.",
"Description of a Job Opening": "Opis posla otvorenje",
"Human Resources Home": "Ljudski resursi Home"
}

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
"Documents",
"Attendance record.",
"Employee records.",
"Type of employment master.",
"Holiday Block List",
"Template for employee performance appraisals.",
"Attendance",
"Applicant for a Job (extracted from jobs email).",
@@ -27,8 +27,11 @@
"Job Applicant",
"Salary Slip",
"Employment Type",
"Block leave applications by department.",
"Masters",
"Designation",
"Generate Salary Slips",
"Employee Designation.",
"Deduction Type",
"Holiday List",
"Monthly salary template.",
@@ -42,6 +45,7 @@
"Monthly salary statement.",
"Leave Type",
"Department",
"Type of employment master.",
"Salary Structure",
"Company branches.",
"List of holidays.",

View File

@@ -0,0 +1,57 @@
{
"Allocate leaves for the year.": "Dodjela li\u0161\u0107e za godinu dana.",
"Applicant for a Job (extracted from jobs email).": "Podnositelj zahtjeva za posao (izva\u0111en iz radnih e).",
"Applications for leave.": "Prijave za odmor.",
"Appraisal": "Procjena",
"Appraisal Template": "Procjena Predlo\u017eak",
"Attendance": "Poha\u0111anje",
"Attendance record.": "Gledatelja rekord.",
"Block leave applications by department.": "Blok ostaviti aplikacija odjelu.",
"Branch": "Grana",
"Claims for expenses made on behalf of the organization.": "Potra\u017eivanja za tro\u0161kove u\u010dinjene u ime organizacije.",
"Company branches.": "Tvrtka grane.",
"Company departments.": "Tvrtka odjeli.",
"Deduction Type": "Odbitak Tip",
"Department": "Odsjek",
"Designation": "Oznaka",
"Documents": "Dokumenti",
"Earning Type": "Zarada Vid",
"Employee": "Zaposlenik",
"Employee Designation.": "Zaposlenik Imenovanje.",
"Employee Setup": "Zaposlenik konfiguracija",
"Employee grades": "Zaposlenih razreda",
"Employee records.": "Zaposlenih evidencija.",
"Employment Type": "Zapo\u0161ljavanje Tip",
"Expense Claim": "Rashodi polaganja",
"Expense Claim Type": "Rashodi Vrsta polaganja",
"Generate Salary Slips": "Generiranje pla\u0107e ga\u0107ice",
"Grade": "Razred",
"Holiday Block List": "Turisti\u010dka Blok Popis",
"Holiday List": "Turisti\u010dka Popis",
"Job Applicant": "Posao podnositelj",
"Job Opening": "Posao Otvaranje",
"Leave Allocation": "Ostavite Raspodjela",
"Leave Allocation Tool": "Ostavite raspodjele alat",
"Leave Application": "Ostavite aplikaciju",
"Leave Setup": "Ostavite Setup",
"Leave Type": "Ostavite Vid",
"Leave allocations.": "Ostavite izdvajanja.",
"List of holidays.": "Popis blagdana.",
"Masters": "Majstori",
"Monthly salary statement.": "Mjese\u010dna pla\u0107a izjava.",
"Monthly salary template.": "Mjese\u010dna pla\u0107a predlo\u017eak.",
"Opening for a Job.": "Otvaranje za posao.",
"Payroll Setup": "Pla\u0107e za postavljanje",
"Performance appraisal.": "Ocjenjivanje.",
"Process Payroll": "Proces pla\u0107e",
"Salary Slip": "Pla\u0107a proklizavanja",
"Salary Structure": "Pla\u0107a Struktura",
"Salary components.": "Pla\u0107a komponente.",
"Tax and other salary deductions.": "Porez i drugih isplata pla\u0107a.",
"Template for employee performance appraisals.": "Predlo\u017eak za zaposlenika ocjeni rada.",
"Type of employment master.": "Vrsta zaposlenja gospodara.",
"Type of leaves like casual, sick etc.": "Tip li\u0161\u0107a poput casual, bolovanja i sl.",
"Types of Expense Claim.": "Vrste Rashodi zahtjevu.",
"Upload attendance": "Prenesi prisustvo",
"Upload attendance from a .csv file": "Prenesi dolazak iz. Csv datoteku"
}