[Translation] Updated Translations (#14669)

This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2018-06-25 15:08:15 +05:30
committed by Nabin Hait
parent 56e4346ead
commit 5c13cb3221
67 changed files with 12624 additions and 11182 deletions

View File

@@ -14,13 +14,13 @@ DocType: SMS Center,All Sales Partner Contact,כל מכירות הפרטנר ל
DocType: Department,Leave Approvers,השאר מאשרים
DocType: Employee,Rented,הושכר
DocType: Purchase Order,PO-,PO-
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +303,Do you really want to scrap this asset?,האם אתה באמת רוצה לבטל הנכס הזה?
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +309,Do you really want to scrap this asset?,האם אתה באמת רוצה לבטל הנכס הזה?
apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +37,Currency is required for Price List {0},מטבע נדרש למחיר המחירון {0}
DocType: Sales Taxes and Charges Template,* Will be calculated in the transaction.,* יחושב בעסקה.
DocType: Purchase Order,Customer Contact,צור קשר עם לקוחות
DocType: Employee,Job Applicant,עבודת מבקש
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +6,This is based on transactions against this Supplier. See timeline below for details,זה מבוסס על עסקאות מול הספק הזה. ראה את ציר הזמן מתחת לפרטים
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +322,Legal,משפטי
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +327,Legal,משפטי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +193,Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0},מס סוג בפועל לא ניתן כלול במחיר הפריט בשורת {0}
DocType: Bank Guarantee,Customer,לקוחות
DocType: Purchase Receipt Item,Required By,הנדרש על ידי
@@ -98,7 +98,7 @@ DocType: Quality Inspection Reading,Reading 1,קריאת 1
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +40,Pension Funds,קרנות פנסיה
DocType: SMS Center,All Sales Person,כל איש המכירות
DocType: Monthly Distribution,**Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business.,** בחתך חודשי ** עוזר לך להפיץ את התקציב / היעד ברחבי חודשים אם יש לך עונתיות בעסק שלך.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +228,Salary Structure Missing,חסר מבנה השכר
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +247,Salary Structure Missing,חסר מבנה השכר
DocType: Lead,Person Name,שם אדם
DocType: Sales Invoice Item,Sales Invoice Item,פריט חשבונית מכירות
DocType: Account,Credit,אשראי
@@ -140,7 +140,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +71,Consu
DocType: Student,B-,B-
DocType: Sales Invoice Item,Delivered By Supplier,נמסר על ידי ספק
DocType: SMS Center,All Contact,כל הקשר
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +208,Annual Salary,משכורת שנתית
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +213,Annual Salary,משכורת שנתית
DocType: Period Closing Voucher,Closing Fiscal Year,סגירת שנת כספים
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +404,{0} {1} is frozen,{0} {1} הוא קפוא
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +84,Stock Expenses,הוצאות המניה
@@ -192,7 +192,7 @@ DocType: Leave Type,Allow Negative Balance,לאפשר מאזן שלילי
DocType: Selling Settings,Default Territory,טריטורית ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +53,Television,טלוויזיה
DocType: Work Order Operation,Updated via 'Time Log',"עדכון באמצעות 'יומן זמן """
apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +440,Advance amount cannot be greater than {0} {1},הסכום מראש לא יכול להיות גדול מ {0} {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +444,Advance amount cannot be greater than {0} {1},הסכום מראש לא יכול להיות גדול מ {0} {1}
DocType: Naming Series,Series List for this Transaction,רשימת סדרות לעסקה זו
DocType: Sales Invoice,Is Opening Entry,האם פתיחת כניסה
DocType: Customer Group,Mention if non-standard receivable account applicable,להזכיר אם ישים חשבון חייבים שאינם סטנדרטי
@@ -202,7 +202,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_recei
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +20,Please enter Company,נא להזין חברה
DocType: Delivery Note Item,Against Sales Invoice Item,נגד פריט מכירות חשבונית
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +98,Net Cash from Financing,מזומנים נטו ממימון
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2380,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage מלא, לא הציל"
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2376,"LocalStorage is full , did not save","LocalStorage מלא, לא הציל"
DocType: Lead,Address & Contact,כתובת ולתקשר
DocType: Leave Allocation,Add unused leaves from previous allocations,להוסיף עלים שאינם בשימוש מהקצאות קודמות
DocType: Sales Partner,Partner website,אתר שותף
@@ -213,9 +213,9 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html +85,No description given,אי
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13,Request for purchase.,בקש לרכישה.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +6,This is based on the Time Sheets created against this project,זה מבוסס על פחי הזמנים נוצרו נגד הפרויקט הזה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +126,Relieving Date must be greater than Date of Joining,להקלה על התאריך חייבת להיות גדולה מ תאריך ההצטרפות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +216,Leaves per Year,עלים בכל שנה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +221,Leaves per Year,עלים בכל שנה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +162,Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.,שורת {0}: בדוק את 'האם Advance' נגד חשבון {1} אם זה כניסה מראש.
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +219,Warehouse {0} does not belong to company {1},מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +245,Warehouse {0} does not belong to company {1},מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +147,Litre,לִיטר
DocType: Task,Total Costing Amount (via Time Sheet),סה"כ תמחיר הסכום (באמצעות גיליון זמן)
DocType: Item Website Specification,Item Website Specification,מפרט אתר פריט
@@ -304,7 +304,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +101,Convert to
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Invoice Date,תאריך חשבונית
DocType: GL Entry,Debit Amount,סכום חיוב
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +260,There can only be 1 Account per Company in {0} {1},לא יכול להיות רק 1 חשבון לכל חברת {0} {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +474,Please see attachment,אנא ראה קובץ מצורף
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +493,Please see attachment,אנא ראה קובץ מצורף
DocType: Purchase Order,% Received,% התקבל
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +3,Create Student Groups,יצירת קבוצות סטודנטים
DocType: Chapter Member,Website URL,כתובת אתר אינטרנט
@@ -407,7 +407,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +29,Buy,לִקְנוֹ
DocType: Sales Invoice,Offline POS Name,שם קופה מנותקת
DocType: Sales Order,To Deliver,כדי לספק
DocType: Purchase Invoice Item,Item,פריט
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2560,Serial no item cannot be a fraction,אין פריט סידורי לא יכול להיות חלק
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2556,Serial no item cannot be a fraction,אין פריט סידורי לא יכול להיות חלק
DocType: Journal Entry,Difference (Dr - Cr),"הבדל (ד""ר - Cr)"
DocType: Account,Profit and Loss,רווח והפסד
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +338,Managing Subcontracting,קבלנות משנה ניהול
@@ -421,7 +421,7 @@ DocType: BOM,Operating Cost,עלות הפעלה
DocType: Sales Order Item,Gross Profit,רווח גולמי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +49,Increment cannot be 0,תוספת לא יכולה להיות 0
DocType: Company,Delete Company Transactions,מחק עסקות חברה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +365,Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction,אסמכתא ותאריך ההפניה הוא חובה עבור עסקת הבנק
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +366,Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction,אסמכתא ותאריך ההפניה הוא חובה עבור עסקת הבנק
DocType: Purchase Receipt,Add / Edit Taxes and Charges,להוסיף מסים / עריכה וחיובים
DocType: Payment Entry Reference,Supplier Invoice No,ספק חשבונית לא
DocType: Territory,For reference,לעיון
@@ -507,7 +507,7 @@ DocType: Installation Note,IN-,In-
DocType: Work Order Operation,In minutes,בדקות
DocType: Issue,Resolution Date,תאריך החלטה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +386,Timesheet created:,גיליון נוצר:
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1053,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1054,Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0},אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +24,Enroll,לְהִרָשֵׁם
DocType: Selling Settings,Customer Naming By,Naming הלקוח על ידי
DocType: Depreciation Schedule,Depreciation Amount,סכום הפחת
@@ -543,7 +543,7 @@ DocType: Manufacturing Settings,Backflush Raw Materials Based On,Backflush חו
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +10,Pre Sales,קדם מכירות
DocType: Instructor Log,Other Details,פרטים נוספים
DocType: Account,Accounts,חשבונות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +311,Marketing,שיווק
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +316,Marketing,שיווק
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +303,Payment Entry is already created,כניסת תשלום כבר נוצר
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Current Stock,מלאי נוכחי
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +639,Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2},# שורה {0}: Asset {1} אינו קשור פריט {2}
@@ -637,7 +637,7 @@ apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146,Nos,מס
DocType: Item,Items with higher weightage will be shown higher,פריטים עם weightage גבוה יותר תוכלו לראות גבוהים יותר
DocType: Bank Reconciliation Detail,Bank Reconciliation Detail,פרט בנק פיוס
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +643,Row #{0}: Asset {1} must be submitted,# שורה {0}: Asset {1} יש להגיש
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py +43,No employee found,אף עובדים מצא
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_period/leave_period.py +50,No employee found,אף עובדים מצא
DocType: Item,If subcontracted to a vendor,אם קבלן לספקים
DocType: SMS Center,All Customer Contact,כל קשרי הלקוחות
DocType: Land Unit,Tree Details,עץ פרטים
@@ -678,14 +678,14 @@ DocType: Notification Control,Delivery Note Message,מסר תעודת משלוח
DocType: Expense Claim,Expenses,הוצאות
DocType: Item Variant Attribute,Item Variant Attribute,תכונה Variant פריט
,Purchase Receipt Trends,מגמות קבלת רכישה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +321,Research & Development,מחקר ופיתוח
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +326,Research & Development,מחקר ופיתוח
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_order_items_to_be_billed/purchase_order_items_to_be_billed.py +20,Amount to Bill,הסכום להצעת החוק
DocType: Company,Registration Details,פרטי רישום
DocType: Item Reorder,Re-Order Qty,Re-להזמין כמות
DocType: Leave Block List Date,Leave Block List Date,השאר תאריך בלוק רשימה
DocType: Sales Team,Incentives,תמריצים
DocType: SMS Log,Requested Numbers,מספרים מבוקשים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +100,"Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart","'השתמש עבור סל קניות' האפשור, כמו סל הקניות מופעל ולא צריך להיות לפחות כלל מס אחד עבור סל קניות"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +104,"Enabling 'Use for Shopping Cart', as Shopping Cart is enabled and there should be at least one Tax Rule for Shopping Cart","'השתמש עבור סל קניות' האפשור, כמו סל הקניות מופעל ולא צריך להיות לפחות כלל מס אחד עבור סל קניות"
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +445,"Payment Entry {0} is linked against Order {1}, check if it should be pulled as advance in this invoice.","קליטת הוצאות {0} מקושרת נגד להזמין {1}, לבדוק אם הוא צריך להיות משך כפי מראש בחשבונית זו."
DocType: Sales Invoice Item,Stock Details,פרטי מלאי
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29,Project Value,פרויקט ערך
@@ -734,7 +734,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +52,Employee {0} is not
DocType: Item Barcode,Item Barcode,ברקוד פריט
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +677,Item Variants {0} updated,פריט גרסאות {0} מעודכן
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 6,קריאת 6
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +959,Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice,אין אפשרות {0} {1} {2} ללא כל חשבונית מצטיינים שלילית
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +963,Cannot {0} {1} {2} without any negative outstanding invoice,אין אפשרות {0} {1} {2} ללא כל חשבונית מצטיינים שלילית
DocType: Purchase Invoice Advance,Purchase Invoice Advance,לרכוש חשבונית מראש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +231,Row {0}: Credit entry can not be linked with a {1},שורת {0}: כניסת אשראי לא יכולה להיות מקושרת עם {1}
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +252,Define budget for a financial year.,גדר תקציב עבור שנת כספים.
@@ -746,7 +746,7 @@ DocType: Employee,Exit Interview Details,פרטי ראיון יציאה
DocType: Item,Is Purchase Item,האם פריט הרכישה
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Purchase Invoice,רכישת חשבוניות
DocType: GL Entry,Voucher Detail No,פרט שובר לא
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +797,New Sales Invoice,חשבונית מכירת בתים חדשה
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +793,New Sales Invoice,חשבונית מכירת בתים חדשה
DocType: Stock Entry,Total Outgoing Value,"ערך יוצא סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +223,Opening Date and Closing Date should be within same Fiscal Year,פתיחת תאריך ותאריך סגירה צריכה להיות באותה שנת כספים
DocType: Lead,Request for Information,בקשה לקבלת מידע
@@ -778,10 +778,11 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +16,Chemical,כי
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +147,Meter,מטר
DocType: Workstation,Electricity Cost,עלות חשמל
DocType: HR Settings,Don't send Employee Birthday Reminders,אל תשלחו לעובדי יום הולדת תזכורות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +188,Walk In,ללכת ב
DocType: Item,Inspection Criteria,קריטריונים לבדיקה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14,Transfered,הועבר
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +52,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,העלה ראש המכתב ואת הלוגו שלך. (אתה יכול לערוך אותם מאוחר יותר).
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +184,White,לבן
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +183,White,לבן
DocType: SMS Center,All Lead (Open),כל הלידים (פתוח)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +314,Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),שורה {0}: כמות אינה זמינה עבור {4} במחסן {1} בכל שעת הפרסום של כניסה ({2} {3})
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,קבלו תשלום מקדמות
@@ -795,9 +796,9 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_
DocType: Program Enrollment Tool Student,Student Batch Name,שם תצווה סטודנטים
DocType: Holiday List,Holiday List Name,שם רשימת החג
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +14,Schedule Course,קורס לו"ז
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +212,Stock Options,אופציות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +217,Stock Options,אופציות
DocType: Journal Entry Account,Expense Claim,תביעת הוצאות
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +317,Do you really want to restore this scrapped asset?,האם אתה באמת רוצה לשחזר נכס לגרוטאות זה?
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +323,Do you really want to restore this scrapped asset?,האם אתה באמת רוצה לשחזר נכס לגרוטאות זה?
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +420,Qty for {0},כמות עבור {0}
DocType: Leave Application,Leave Application,החופשה Application
DocType: Leave Block List,Leave Block List Dates,השאר תאריכי בלוק רשימה
@@ -874,7 +875,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +71,Please set 'Apply
,Ordered Items To Be Billed,פריטים שהוזמנו להיות מחויב
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +46,From Range has to be less than To Range,מהטווח צריך להיות פחות מטווח
DocType: Global Defaults,Global Defaults,ברירות מחדל גלובליות
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +230,Project Collaboration Invitation,הזמנה לשיתוף פעולה בניהול פרויקטים
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +234,Project Collaboration Invitation,הזמנה לשיתוף פעולה בניהול פרויקטים
DocType: Salary Slip,Deductions,ניכויים
DocType: Purchase Invoice,Start date of current invoice's period,תאריך התחלה של תקופה של החשבונית הנוכחית
DocType: Salary Slip,Leave Without Pay,חופשה ללא תשלום
@@ -889,21 +890,21 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_p
DocType: Travel Request,Employee Details,פרטי עובד
DocType: Setup Progress Action,Domains,תחומים
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.py +41,'Actual Start Date' can not be greater than 'Actual End Date','תאריך התחלה בפועל' לא יכול להיות גדול מ 'תאריך סיום בפועל'
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +319,Management,ניהול
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +324,Management,ניהול
DocType: Cheque Print Template,Payer Settings,גדרות משלמות
DocType: Item Attribute Value,"This will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is ""SM"", and the item code is ""T-SHIRT"", the item code of the variant will be ""T-SHIRT-SM""","זה יצורף לקוד הפריט של הגרסה. לדוגמא, אם הקיצור שלך הוא ""SM"", ואת קוד הפריט הוא ""T-shirt"", קוד הפריט של הגרסה יהיה ""T-shirt-SM"""
DocType: Salary Slip,Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip.,חבילת נקי (במילים) תהיה גלויה ברגע שאתה לשמור את תלוש המשכורת.
DocType: Delivery Note,Is Return,האם חזרה
DocType: Price List Country,Price List Country,מחיר מחירון מדינה
DocType: Item,UOMs,UOMs
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +212,{0} valid serial nos for Item {1},{0} nos סדרתי תקף עבור פריט {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +238,{0} valid serial nos for Item {1},{0} nos סדרתי תקף עבור פריט {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +59,Item Code cannot be changed for Serial No.,קוד פריט לא ניתן לשנות למס 'סידורי
DocType: Purchase Invoice Item,UOM Conversion Factor,אוני 'מישגן המרת פקטור
DocType: Stock Settings,Default Item Group,קבוצת ברירת מחדל של הפריט
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +38,Supplier database.,מסד נתוני ספק.
DocType: Account,Balance Sheet,מאזן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +765,Cost Center For Item with Item Code ',עלות מרכז לפריט עם קוד פריט '
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2521,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.","מצב תשלום אינו מוגדר. אנא קרא, אם חשבון הוגדר על מצב תשלומים או על פרופיל קופה."
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2517,"Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile.","מצב תשלום אינו מוגדר. אנא קרא, אם חשבון הוגדר על מצב תשלומים או על פרופיל קופה."
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +30,"Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups","חשבונות נוספים יכולים להתבצע תחת קבוצות, אבל ערכים יכולים להתבצע נגד לא-קבוצות"
DocType: Lead,Lead,לידים
DocType: Email Digest,Payables,זכאי
@@ -971,7 +972,7 @@ DocType: Journal Entry,Get Outstanding Invoices,קבל חשבוניות מצטי
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +86,Sales Order {0} is not valid,להזמין מכירות {0} אינו חוקי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +168,"The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} \
cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}",כמות הנפקה / ההעברה הכולל {0} ב בקשת חומר {1} \ לא יכולה להיות גדולה מ כמות מבוקשת {2} עבור פריט {3}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +173,Small,קטן
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +172,Small,קטן
DocType: Education Settings,Employee Number,מספר עובדים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +67,Case No(s) already in use. Try from Case No {0},מקרה לא (ים) כבר בשימוש. נסה מקייס לא {0}
DocType: Project,% Completed,% הושלם
@@ -987,7 +988,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1166,UOM coversio
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +99,Indirect Expenses,הוצאות עקיפות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +111,Row {0}: Qty is mandatory,שורת {0}: הכמות היא חובה
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Agriculture,חקלאות
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +802,Sync Master Data,Sync Master Data
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +798,Sync Master Data,Sync Master Data
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +138,Your Products or Services,המוצרים או השירותים שלך
DocType: Bank Statement Transaction Payment Item,Mode of Payment,מצב של תשלום
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +217,Website Image should be a public file or website URL,תמונה: אתר אינטרנט צריכה להיות קובץ ציבורי או כתובת אתר אינטרנט
@@ -996,7 +997,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +37,This is a root i
DocType: Journal Entry Account,Purchase Order,הזמנת רכש
DocType: Warehouse,Warehouse Contact Info,מחסן פרטים ליצירת קשר
DocType: Payment Entry,Write Off Difference Amount,מחיקת חוב סכום הפרש
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +485,"{0}: Employee email not found, hence email not sent","{0}: דוא"ל שכיר לא נמצא, ומכאן דוא"ל לא נשלח"
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +504,"{0}: Employee email not found, hence email not sent","{0}: דוא"ל שכיר לא נמצא, ומכאן דוא"ל לא נשלח"
DocType: Email Digest,Annual Income,הכנסה שנתית
DocType: Serial No,Serial No Details,Serial No פרטים
DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Rate,שיעור מס פריט
@@ -1020,7 +1021,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +76,Note: This
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +53,Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse.,ילד מחסן קיים מחסן זה. אתה לא יכול למחוק את המחסן הזה.
DocType: Item,Website Item Groups,קבוצות פריט באתר
DocType: Purchase Invoice,Total (Company Currency),סה"כ (חברת מטבע)
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +207,Serial number {0} entered more than once,מספר סידורי {0} נכנס יותר מפעם אחת
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +233,Serial number {0} entered more than once,מספר סידורי {0} נכנס יותר מפעם אחת
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Journal Entry,יומן
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +165,{0} items in progress,{0} פריטי התקדמות
DocType: Workstation,Workstation Name,שם תחנת עבודה
@@ -1264,7 +1265,7 @@ DocType: Company,Default Values,ערכי ברירת מחדל
DocType: Expense Claim,Total Amount Reimbursed,הסכום כולל החזר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +106,Against Supplier Invoice {0} dated {1},נגד ספק חשבונית {0} יום {1}
DocType: Customer,Default Price List,מחיר מחירון ברירת מחדל
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +460,Asset Movement record {0} created,שיא תנועת נכסים {0} נוצרו
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +483,Asset Movement record {0} created,שיא תנועת נכסים {0} נוצרו
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +51,You cannot delete Fiscal Year {0}. Fiscal Year {0} is set as default in Global Settings,אתה לא יכול למחוק את שנת הכספים {0}. שנת הכספים {0} מוגדרת כברירת מחדל ב הגדרות גלובליות
DocType: Journal Entry,Entry Type,סוג הכניסה
,Customer Credit Balance,יתרת אשראי ללקוחות
@@ -1374,7 +1375,7 @@ DocType: Work Order Operation,Actual Time and Cost,זמן ועלות בפועל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +56,Material Request of maximum {0} can be made for Item {1} against Sales Order {2},בקשת חומר של מקסימום {0} יכולה להתבצע עבור פריט {1} נגד להזמין מכירות {2}
DocType: Course,Course Abbreviation,קיצור קורס
DocType: Item,Will also apply for variants,תחול גם לגרסות
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +277,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","נכסים לא ניתן לבטל, כפי שהוא כבר {0}"
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +288,"Asset cannot be cancelled, as it is already {0}","נכסים לא ניתן לבטל, כפי שהוא כבר {0}"
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/task_info.html +90,On,ב
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +62,Bundle items at time of sale.,פריטי Bundle בעת מכירה.
DocType: Material Request Plan Item,Actual Qty,כמות בפועל
@@ -1439,7 +1440,7 @@ apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedu
must be greater than or equal to {2}","שורת {0}: כדי להגדיר {1} מחזורי, הבדל בין מ ו תאריך \ חייב להיות גדול או שווה ל {2}"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +6,This is based on stock movement. See {0} for details,זה מבוסס על תנועת המניה. ראה {0} לפרטים
DocType: Pricing Rule,Selling,מכירה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +393,Amount {0} {1} deducted against {2},סכום {0} {1} לנכות כנגד {2}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +394,Amount {0} {1} deducted against {2},סכום {0} {1} לנכות כנגד {2}
DocType: Employee,Salary Information,מידע משכורת
DocType: Sales Person,Name and Employee ID,שם והעובדים ID
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +320,Due Date cannot be before Posting Date,תאריך יעד לא יכול להיות לפני פרסום תאריך
@@ -1500,7 +1501,7 @@ DocType: Student,Personal Details,פרטים אישיים
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py +195,Please set 'Asset Depreciation Cost Center' in Company {0},אנא הגדר 'מרכז עלות נכסי פחת' ב חברת {0}
,Maintenance Schedules,לוחות זמנים תחזוקה
DocType: Task,Actual End Date (via Time Sheet),תאריך סיום בפועל (באמצעות גיליון זמן)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +388,Amount {0} {1} against {2} {3},סכום {0} {1} נגד {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +389,Amount {0} {1} against {2} {3},סכום {0} {1} נגד {2} {3}
,Quotation Trends,מגמות ציטוט
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +166,Item Group not mentioned in item master for item {0},קבוצת פריט שלא צוינה באב פריט לפריט {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +373,Debit To account must be a Receivable account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון חייבים
@@ -1541,7 +1542,7 @@ apps/erpnext/erpnext/templates/emails/reorder_item.html +1,Following Material Re
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +345,Account {0} is invalid. Account Currency must be {1},חשבון {0} אינו חוקי. מטבע חשבון חייב להיות {1}
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +34,UOM Conversion factor is required in row {0},גורם של אוני 'מישגן ההמרה נדרש בשורת {0}
DocType: Production Plan Item,material_request_item,material_request_item
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1085,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entry","# השורה {0}: Reference סוג המסמך חייב להיות אחד להזמין מכירות, חשבוניות מכירות או תנועת יומן"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1089,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Sales Order, Sales Invoice or Journal Entry","# השורה {0}: Reference סוג המסמך חייב להיות אחד להזמין מכירות, חשבוניות מכירות או תנועת יומן"
DocType: Salary Component,Deduction,ניכוי
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +115,Row {0}: From Time and To Time is mandatory.,שורת {0}: מעת לעת ו היא חובה.
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +382,Item Price added for {0} in Price List {1},מחיר הפריט נוסף עבור {0} ב מחירון {1}
@@ -1564,7 +1565,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +248,Warning: Invalid SSL certif
DocType: Work Order Operation,Actual Operation Time,בפועל מבצע זמן
DocType: Authorization Rule,Applicable To (User),כדי ישים (משתמש)
DocType: Purchase Taxes and Charges,Deduct,לנכות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +214,Job Description,תיאור התפקיד
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +219,Job Description,תיאור התפקיד
DocType: Student Applicant,Applied,אפלייד
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +879,Re-open,Re-פתוח
DocType: Sales Invoice Item,Qty as per Stock UOM,כמות כמו לכל בורסה של אוני 'מישגן
@@ -1672,7 +1673,7 @@ DocType: Bin,Actual Quantity,כמות בפועל
DocType: Shipping Rule,example: Next Day Shipping,דוגמא: משלוח היום הבא
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +187,Serial No {0} not found,מספר סידורי {0} לא נמצאו
DocType: Fee Schedule Program,Student Batch,יצווה סטודנטים
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +218,You have been invited to collaborate on the project: {0},הוזמנת לשתף פעולה על הפרויקט: {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +222,You have been invited to collaborate on the project: {0},הוזמנת לשתף פעולה על הפרויקט: {0}
DocType: Leave Block List Date,Block Date,תאריך בלוק
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_admission/templates/student_admission.html +70,Apply Now,החל עכשיו
DocType: Sales Order,Not Delivered,לא נמסר
@@ -1709,7 +1710,7 @@ DocType: Serial No,Delivery Time,זמן אספקה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +39,Ageing Based On,הזדקנות המבוסס על
DocType: Item,End of Life,סוף החיים
apps/erpnext/erpnext/demo/setup/setup_data.py +325,Travel,נסיעות
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +227,No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates,אין מבנה פעיל או שכר מחדל נמצא עבור עובד {0} לתאריכים הנתונים
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +246,No active or default Salary Structure found for employee {0} for the given dates,אין מבנה פעיל או שכר מחדל נמצא עבור עובד {0} לתאריכים הנתונים
DocType: Leave Block List,Allow Users,אפשר למשתמשים
DocType: Purchase Order,Customer Mobile No,לקוחות ניידים לא
DocType: Cost Center,Track separate Income and Expense for product verticals or divisions.,עקוב אחר הכנסות והוצאות נפרדות לאנכי מוצר או חטיבות.
@@ -1743,10 +1744,10 @@ apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +6,Sales Pipeline,צינור מכירות
apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html +7,Required On,הנדרש על
DocType: Rename Tool,File to Rename,קובץ לשינוי השם
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +200,Please select BOM for Item in Row {0},אנא בחר BOM עבור פריט בטור {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +688,Specified BOM {0} does not exist for Item {1},BOM צוין {0} אינו קיימת עבור פריט {1}
apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +690,Specified BOM {0} does not exist for Item {1},BOM צוין {0} אינו קיימת עבור פריט {1}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +238,Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order,לוח זמנים תחזוקת {0} יש לבטל לפני ביטול הזמנת מכירות זה
DocType: Notification Control,Expense Claim Approved,תביעת הוצאות שאושרה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +365,Salary Slip of employee {0} already created for this period,תלוש משכורת של עובד {0} נוצר כבר בתקופה זו
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +384,Salary Slip of employee {0} already created for this period,תלוש משכורת של עובד {0} נוצר כבר בתקופה זו
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +144,Pharmaceutical,תרופות
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Cost of Purchased Items,עלות של פריטים שנרכשו
DocType: Selling Settings,Sales Order Required,סדר הנדרש מכירות
@@ -1756,7 +1757,7 @@ DocType: Employee Education,Post Graduate,הודעה בוגר
DocType: Maintenance Schedule Detail,Maintenance Schedule Detail,פרט לוח זמנים תחזוקה
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 9,קריאת 9
DocType: Supplier,Is Frozen,האם קפוא
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +224,Group node warehouse is not allowed to select for transactions,צומת הקבוצה המחסנת אינו רשאי לבחור עבור עסקות
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +250,Group node warehouse is not allowed to select for transactions,צומת הקבוצה המחסנת אינו רשאי לבחור עבור עסקות
DocType: Buying Settings,Buying Settings,הגדרות קנייה
DocType: Stock Entry Detail,BOM No. for a Finished Good Item,BOM מס לפריט טוב מוגמר
DocType: Upload Attendance,Attendance To Date,נוכחות לתאריך
@@ -1965,7 +1966,7 @@ DocType: Stock Ledger Entry,Actual Qty After Transaction,כמות בפועל ל
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +400,{0} {1} is disabled,{0} {1} מושבתת
DocType: Supplier,Billing Currency,מטבע חיוב
DocType: Sales Invoice,SINV-RET-,SINV-RET-
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +176,Extra Large,גדול במיוחד
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +175,Extra Large,גדול במיוחד
,Profit and Loss Statement,דוח רווח והפסד
DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Number,מספר המחאה
,Sales Browser,דפדפן מכירות
@@ -1974,7 +1975,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +581,Warnin
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress_utils.py +66,Local,מקומי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26,Loans and Advances (Assets),הלוואות ומקדמות (נכסים)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12,Debtors,חייבים
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +175,Large,גדול
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +174,Large,גדול
DocType: Homepage Featured Product,Homepage Featured Product,מוצרי דף בית מומלצים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js +15,New Warehouse Name,שם מחסן חדש
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/consolidated_financial_statement/consolidated_financial_statement.py +380,Total {0} ({1}),סה"כ {0} ({1})
@@ -1993,7 +1994,7 @@ DocType: Sales Partner,Targets,יעדים
DocType: Price List,Price List Master,מחיר מחירון Master
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"יכולות להיות מתויגות כל עסקות המכירה מול אנשי מכירות ** ** מרובים, כך שאתה יכול להגדיר ולעקוב אחר מטרות."
,S.O. No.,SO מס '
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +241,Please create Customer from Lead {0},אנא ליצור לקוחות מהעופרת {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +242,Please create Customer from Lead {0},אנא ליצור לקוחות מהעופרת {0}
DocType: Price List,Applicable for Countries,ישים עבור מדינות
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +52,Student Group Name is mandatory in row {0},סטודנט הקבוצה שם הוא חובה בשורת {0}
DocType: Homepage,Products to be shown on website homepage,מוצרים שיוצגו על בית של אתר
@@ -2053,7 +2054,7 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Net Rate (Company Currency),שיעור נטו (ח
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +105,Manage Territory Tree.,ניהול עץ טריטוריה.
DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item,Sales Invoice,חשבונית מכירות
DocType: Journal Entry Account,Party Balance,מאזן המפלגה
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +506,Please select Apply Discount On,אנא בחר החל דיסקונט ב
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +502,Please select Apply Discount On,אנא בחר החל דיסקונט ב
DocType: Company,Default Receivable Account,חשבון חייבים ברירת מחדל
DocType: Stock Entry,Material Transfer for Manufacture,העברת חומר לייצור
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +20,Discount Percentage can be applied either against a Price List or for all Price List.,אחוז הנחה יכול להיות מיושם גם נגד מחיר מחירון או לכל רשימת המחיר.
@@ -2073,13 +2074,13 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +218,Target wareho
DocType: Cheque Print Template,Primary Settings,הגדרות ראשיות
DocType: Purchase Invoice,Select Supplier Address,כתובת ספק בחר
DocType: Purchase Invoice Item,Quality Inspection,איכות פיקוח
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +172,Extra Small,קטן במיוחד
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +171,Extra Small,קטן במיוחד
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +844,Warning: Material Requested Qty is less than Minimum Order Qty,אזהרה: חומר המבוקש כמות הוא פחות מלהזמין כמות מינימאלית
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/gl_entry/gl_entry.py +211,Account {0} is frozen,חשבון {0} הוא קפוא
DocType: Company,Legal Entity / Subsidiary with a separate Chart of Accounts belonging to the Organization.,ישות / בת משפטית עם תרשים נפרד של חשבונות השייכים לארגון.
DocType: Payment Request,Mute Email,דוא"ל השתקה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +29,"Food, Beverage & Tobacco","מזון, משקאות וטבק"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +774,Can only make payment against unbilled {0},יכול רק לבצע את התשלום כנגד סרק {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +778,Can only make payment against unbilled {0},יכול רק לבצע את התשלום כנגד סרק {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +103,Commission rate cannot be greater than 100,שיעור עמלה לא יכול להיות גדול מ -100
DocType: Buying Settings,Subcontract,בקבלנות משנה
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/party.js +166,Please enter {0} first,נא להזין את {0} הראשון
@@ -2090,7 +2091,7 @@ DocType: Bin,Bin,סל
DocType: SMS Log,No of Sent SMS,לא של SMS שנשלח
DocType: Account,Expense Account,חשבון הוצאות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +49,Software,תוכנה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +179,Colour,צבע
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +178,Colour,צבע
DocType: Patient Appointment,Scheduled,מתוכנן
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +18,Request for quotation.,בקשה לציטוט.
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js +13,"Please select Item where ""Is Stock Item"" is ""No"" and ""Is Sales Item"" is ""Yes"" and there is no other Product Bundle",אנא בחר פריט שבו "האם פריט במלאי" הוא "לא" ו- "האם פריט מכירות" הוא "כן" ואין Bundle מוצרים אחר
@@ -2121,7 +2122,7 @@ DocType: Item Customer Detail,"For the convenience of customers, these codes can
DocType: Sales Invoice,Time Sheet List,רשימת גיליון זמן
DocType: Employee,You can enter any date manually,אתה יכול להיכנס לכל תאריך באופן ידני
DocType: Asset Category Account,Depreciation Expense Account,חשבון הוצאות פחת
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +209,Probationary Period,תקופת ניסיון
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +214,Probationary Period,תקופת ניסיון
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,רק צמתים עלה מותר בעסקה
DocType: Department,Expense Approver,מאשר חשבון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +168,Row {0}: Advance against Customer must be credit,שורת {0}: מראש נגד הלקוח חייב להיות אשראי
@@ -2169,7 +2170,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +51,All Jobs,כל ה
DocType: Sales Order,% of materials billed against this Sales Order,% מחומרים מחויבים נגד הזמנת מכירה זה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.js +49,Period Closing Entry,כניסת סגירת תקופה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +40,Cost Center with existing transactions can not be converted to group,מרכז עלות בעסקות קיימות לא ניתן להמיר לקבוצה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +375,Amount {0} {1} {2} {3},סכום {0} {1} {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +376,Amount {0} {1} {2} {3},סכום {0} {1} {2} {3}
DocType: Account,Depreciation,פחת
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +50,Supplier(s),ספק (ים)
DocType: Employee Attendance Tool,Employee Attendance Tool,כלי נוכחות עובדים
@@ -2212,7 +2213,7 @@ DocType: Pricing Rule,Item Code,קוד פריט
DocType: Serial No,Warranty / AMC Details,אחריות / AMC פרטים
DocType: Journal Entry,User Remark,הערה משתמש
DocType: Lead,Market Segment,פלח שוק
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +964,Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0},הסכום ששולם לא יכול להיות גדול מ מלוא יתרת חוב שלילי {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +968,Paid Amount cannot be greater than total negative outstanding amount {0},הסכום ששולם לא יכול להיות גדול מ מלוא יתרת חוב שלילי {0}
DocType: Employee Internal Work History,Employee Internal Work History,העובד פנימי היסטוריה עבודה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +249,Closing (Dr),"סגירה (ד""ר)"
DocType: Cheque Print Template,Cheque Size,גודל מחאה
@@ -2247,7 +2248,7 @@ DocType: Employee Attendance Tool,Marked Attendance HTML,HTML נוכחות ני
DocType: Sales Invoice,Customer's Purchase Order,הלקוח הזמנת הרכש
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +113,Serial No and Batch,אין ו אצווה סידורי
DocType: Warranty Claim,From Company,מחברה
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +187,Please set Number of Depreciations Booked,אנא להגדיר מספר הפחת הוזמן
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +198,Please set Number of Depreciations Booked,אנא להגדיר מספר הפחת הוזמן
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +86,Value or Qty,ערך או כמות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py +451,Productions Orders cannot be raised for:,הזמנות הפקות לא ניתן להעלות על:
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +147,Minute,דקות
@@ -2354,7 +2355,7 @@ DocType: Journal Entry Account,Journal Entry Account,חשבון כניסת Journ
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/academic_year/academic_year.js +3,Student Group,סטודנט קבוצה
DocType: Shopping Cart Settings,Quotation Series,סדרת ציטוט
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.py +57,"An item exists with same name ({0}), please change the item group name or rename the item","פריט קיים באותו שם ({0}), בבקשה לשנות את שם קבוצת פריט או לשנות את שם הפריט"
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2046,Please select customer,אנא בחר לקוח
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2042,Please select customer,אנא בחר לקוח
DocType: C-Form,I,אני
DocType: Company,Asset Depreciation Cost Center,מרכז עלות פחת נכסים
DocType: Production Plan Sales Order,Sales Order Date,תאריך הזמנת מכירות
@@ -2468,7 +2469,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Rounded Total,"סה""כ מעוגל"
DocType: Product Bundle,List items that form the package.,פריטי רשימה היוצרים את החבילה.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/monthly_distribution/monthly_distribution.py +26,Percentage Allocation should be equal to 100%,אחוז ההקצאה צריכה להיות שווה ל- 100%
DocType: Serial No,Out of AMC,מתוך AMC
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +192,Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,מספר הפחת הוזמן לא יכול להיות גדול ממספרם הכולל של פחת
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +203,Number of Depreciations Booked cannot be greater than Total Number of Depreciations,מספר הפחת הוזמן לא יכול להיות גדול ממספרם הכולל של פחת
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js +47,Make Maintenance Visit,הפוך תחזוקה בקר
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer.py +219,Please contact to the user who have Sales Master Manager {0} role,אנא צור קשר עם למשתמש שיש לי מכירות Master מנהל {0} תפקיד
DocType: Company,Default Cash Account,חשבון מזומנים ברירת מחדל
@@ -2500,7 +2501,7 @@ DocType: Purchase Order,Customer Contact Email,דוא"ל ליצירת קש
DocType: Warranty Claim,Item and Warranty Details,פרטי פריט ואחריות
DocType: Sales Team,Contribution (%),תרומה (%)
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +125,Note: Payment Entry will not be created since 'Cash or Bank Account' was not specified,"הערה: כניסת תשלום לא יצרה מאז ""מזומן או חשבון הבנק 'לא צוין"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +215,Responsibilities,אחריות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +220,Responsibilities,אחריות
DocType: Expense Claim Account,Expense Claim Account,חשבון תביעת הוצאות
DocType: Sales Person,Sales Person Name,שם איש מכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +54,Please enter atleast 1 invoice in the table,נא להזין atleast חשבונית 1 בטבלה
@@ -2542,19 +2543,19 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +902,Iss
DocType: Material Request Item,For Warehouse,למחסן
DocType: Employee,Offer Date,תאריך הצעה
apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +33,Quotations,ציטוטים
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +743,You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,אתה נמצא במצב לא מקוון. אתה לא תוכל לטעון עד שיש לך רשת.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +739,You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network.,אתה נמצא במצב לא מקוון. אתה לא תוכל לטעון עד שיש לך רשת.
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +47,No Student Groups created.,אין קבוצות סטודנטים נוצרו.
DocType: Purchase Invoice Item,Serial No,מספר סידורי
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +143,Please enter Maintaince Details first,נא להזין maintaince פרטים ראשון
DocType: Purchase Invoice,Print Language,שפת דפס
DocType: Salary Slip,Total Working Hours,שעות עבודה הכוללות
DocType: Stock Entry,Including items for sub assemblies,כולל פריטים למכלולים תת
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1973,Enter value must be positive,זן הערך חייב להיות חיובי
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1969,Enter value must be positive,זן הערך חייב להיות חיובי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/pos.py +448,All Territories,כל השטחים
DocType: Purchase Invoice,Items,פריטים
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program_enrollment/program_enrollment.py +34,Student is already enrolled.,סטודנטים כבר נרשמו.
DocType: Fiscal Year,Year Name,שם שנה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +285,There are more holidays than working days this month.,ישנם יותר מ חגי ימי עבודה בחודש זה.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +304,There are more holidays than working days this month.,ישנם יותר מ חגי ימי עבודה בחודש זה.
DocType: Production Plan Item,Product Bundle Item,פריט Bundle מוצר
DocType: Sales Partner,Sales Partner Name,שם שותף מכירות
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +136,Request for Quotations,בקשת ציטטות
@@ -2632,11 +2633,11 @@ DocType: POS Customer Group,Customer Group,קבוצת לקוחות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +217,Expense account is mandatory for item {0},חשבון הוצאות הוא חובה עבור פריט {0}
DocType: BOM,Website Description,תיאור אתר
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +101,Net Change in Equity,שינוי נטו בהון עצמי
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +280,Please cancel Purchase Invoice {0} first,אנא בטל חשבונית רכישת {0} ראשון
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +291,Please cancel Purchase Invoice {0} first,אנא בטל חשבונית רכישת {0} ראשון
DocType: Serial No,AMC Expiry Date,תאריך תפוגה AMC
,Sales Register,מכירות הרשמה
DocType: Quotation,Quotation Lost Reason,סיבה אבודה ציטוט
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +382,Transaction reference no {0} dated {1},התייחסות עסקה לא {0} מתאריך {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +383,Transaction reference no {0} dated {1},התייחסות עסקה לא {0} מתאריך {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/supplier_group/supplier_group.js +5,There is nothing to edit.,אין שום דבר כדי לערוך.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +118,Summary for this month and pending activities,סיכום לחודש זה ופעילויות תלויות ועומדות
DocType: Customer Group,Customer Group Name,שם קבוצת הלקוחות
@@ -2813,7 +2814,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +13,Quotes to Leads or Customers.,ציט
DocType: Stock Settings,Role Allowed to edit frozen stock,תפקיד מחמד לערוך המניה קפוא
,Territory Target Variance Item Group-Wise,פריט יעד שונות טריטורית קבוצה-Wise
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +131,All Customer Groups,בכל קבוצות הלקוחות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +144,Accumulated Monthly,מצטבר חודשי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +147,Accumulated Monthly,מצטבר חודשי
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +813,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} הוא חובה. אולי שיא המרה לא נוצר עבור {1} ל {2}.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +44,Tax Template is mandatory.,תבנית מס היא חובה.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +46,Account {0}: Parent account {1} does not exist,חשבון {0}: הורה חשבון {1} לא קיימת
@@ -2895,7 +2896,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +42,Private Equity
DocType: Maintenance Visit,Customer Feedback,לקוחות משוב
DocType: Account,Expense,חשבון
DocType: Item Attribute,From Range,מטווח
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +125,Item {0} ignored since it is not a stock item,פריט {0} התעלם כן הוא לא פריט מניות
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +151,Item {0} ignored since it is not a stock item,פריט {0} התעלם כן הוא לא פריט מניות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +23,"To not apply Pricing Rule in a particular transaction, all applicable Pricing Rules should be disabled.","שלא להחיל כלל תמחור בעסקה מסוימת, צריכים להיות נכה כל כללי התמחור הישימים."
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_opening/job_opening.py +54,Jobs,מקומות תעסוקה
,Sales Order Trends,מגמות להזמין מכירות
@@ -2937,7 +2938,7 @@ DocType: Customer,Sales Partner and Commission,פרטנר מכירות והוו
DocType: Opportunity,To Discuss,כדי לדון ב
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +377,{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction.,{0} יחידות של {1} צורך {2} כדי להשלים את העסקה הזו.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +75,Temporary Accounts,חשבונות זמניים
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +183,Black,שחור
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +182,Black,שחור
DocType: BOM Explosion Item,BOM Explosion Item,פריט פיצוץ BOM
DocType: Account,Auditor,מבקר
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +150,{0} items produced,{0} פריטים המיוצרים
@@ -2969,7 +2970,7 @@ DocType: Assessment Plan,Supervisor,מְפַקֵחַ
,Available Stock for Packing Items,מלאי זמין לפריטי אריזה
DocType: Item Variant,Item Variant,פריט Variant
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +116,"Account balance already in Debit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Credit'","יתרת חשבון כבר בחיוב, שאינך מורשים להגדרה 'יתרה חייבים להיות' כמו 'אשראי'"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +320,Quality Management,ניהול איכות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +325,Quality Management,ניהול איכות
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +52,Item {0} has been disabled,פריט {0} הושבה
apps/erpnext/erpnext/buying/utils.py +47,Please enter quantity for Item {0},נא להזין את הכמות לפריט {0}
DocType: Employee External Work History,Employee External Work History,העובד חיצוני היסטוריה עבודה
@@ -2989,7 +2990,7 @@ DocType: Item Group,Default Expense Account,חשבון הוצאות ברירת
apps/erpnext/erpnext/education/report/student_and_guardian_contact_details/student_and_guardian_contact_details.py +53,Student Email ID,מזהה אימייל סטודנטים
DocType: Employee,Notice (days),הודעה (ימים)
DocType: Tax Rule,Sales Tax Template,תבנית מס מכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2515,Select items to save the invoice,בחר פריטים כדי לשמור את החשבונית
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2511,Select items to save the invoice,בחר פריטים כדי לשמור את החשבונית
DocType: Employee,Encashment Date,תאריך encashment
DocType: Account,Stock Adjustment,התאמת מלאי
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +34,Default Activity Cost exists for Activity Type - {0},עלות פעילות ברירת המחדל קיימת לסוג פעילות - {0}
@@ -3011,7 +3012,7 @@ DocType: Serial No,Under AMC,תחת AMC
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +55,Item valuation rate is recalculated considering landed cost voucher amount,שיעור הערכת שווי פריט מחושב מחדש שוקל סכום שובר עלות נחת
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +153,Default settings for selling transactions.,הגדרות ברירת מחדל עבור עסקות מכירה.
DocType: BOM Update Tool,Current BOM,BOM הנוכחי
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +55,Add Serial No,להוסיף מספר סידורי
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils.js +56,Add Serial No,להוסיף מספר סידורי
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +22,Warranty,אַחֲרָיוּת
DocType: Work Order,Warehouses,מחסנים
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py +19,{0} asset cannot be transferred,{0} נכס אינו ניתן להעברה
@@ -3022,21 +3023,21 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +50,Warehouse can not
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +25,Distribution,הפצה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +121,Project Manager,מנהל פרויקט
,Quoted Item Comparison,פריט מצוטט השוואה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +316,Dispatch,שדר
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +321,Dispatch,שדר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +75,Max discount allowed for item: {0} is {1}%,הנחה מרבית המוותרת עבור פריט: {0} היא% {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +176,Net Asset value as on,שווי הנכסי נקי כמו על
DocType: Hotel Settings,Default Taxes and Charges,מסים והיטלים שברירת מחדל
DocType: Account,Receivable,חייבים
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +314,Row #{0}: Not allowed to change Supplier as Purchase Order already exists,# השורה {0}: לא הורשו לשנות ספק כהזמנת רכש כבר קיימת
DocType: Accounts Settings,Role that is allowed to submit transactions that exceed credit limits set.,תפקיד שמותר להגיש עסקות חריגות ממסגרות אשראי שנקבע.
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +971,"Master data syncing, it might take some time","סינכרון נתוני אב, זה עלול לקחת קצת זמן"
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +967,"Master data syncing, it might take some time","סינכרון נתוני אב, זה עלול לקחת קצת זמן"
DocType: Item,Material Issue,נושא מהותי
DocType: Employee Education,Qualification,הסמכה
DocType: Item Price,Item Price,פריט מחיר
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +48,Soap & Detergent,סבון וחומרי ניקוי
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +36,Motion Picture & Video,Motion Picture ווידאו
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +5,Ordered,הורה
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +182,Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0},פתיחת פחת שנצבר חייבת להיות פחות מ שווה ל {0}
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +193,Opening Accumulated Depreciation must be less than equal to {0},פתיחת פחת שנצבר חייבת להיות פחות מ שווה ל {0}
DocType: Warehouse,Warehouse Name,שם מחסן
DocType: Naming Series,Select Transaction,עסקה בחר
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +30,Please enter Approving Role or Approving User,נא להזין את אישור תפקיד או אישור משתמש
@@ -3056,11 +3057,11 @@ DocType: Payment Request,payment_url,payment_url
DocType: Project Task,View Task,צפה במשימה
DocType: Material Request,MREQ-,MREQ-
,Asset Depreciations and Balances,פחת נכסים יתרה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +371,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},סכום {0} {1} הועברה מבית {2} {3}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +372,Amount {0} {1} transferred from {2} to {3},סכום {0} {1} הועברה מבית {2} {3}
DocType: Sales Invoice,Get Advances Received,קבלו התקבלו מקדמות
DocType: Email Digest,Add/Remove Recipients,הוספה / הסרה של מקבלי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.js +19,"To set this Fiscal Year as Default, click on 'Set as Default'","כדי להגדיר שנת כספים זו כברירת מחדל, לחץ על 'קבע כברירת מחדל'"
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +220,Join,לְהִצְטַרֵף
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +224,Join,לְהִצְטַרֵף
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +21,Shortage Qty,מחסור כמות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +737,Item variant {0} exists with same attributes,גרסת פריט {0} קיימת עימן תכונות
DocType: Employee Benefit Claim,Salary Slip,שכר Slip
@@ -3081,7 +3082,7 @@ DocType: Cash Flow Mapping Accounts,Account,חשבון
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +220,Serial No {0} has already been received,מספר סידורי {0} כבר קיבל
,Requested Items To Be Transferred,פריטים מבוקשים שיועברו
DocType: Customer,Sales Team Details,פרטי צוות מכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1360,Delete permanently?,למחוק לצמיתות?
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1356,Delete permanently?,למחוק לצמיתות?
DocType: Expense Claim,Total Claimed Amount,"סכום הנתבע סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17,Potential opportunities for selling.,הזדמנויות פוטנציאליות למכירה.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +245,Invalid {0},לא חוקי {0}
@@ -3113,7 +3114,7 @@ DocType: Program Enrollment Tool,New Program,תוכנית חדשה
DocType: Item Attribute Value,Attribute Value,תכונה ערך
,Itemwise Recommended Reorder Level,Itemwise מומלץ להזמנה חוזרת רמה
DocType: Salary Detail,Salary Detail,פרטי שכר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1068,Please select {0} first,אנא בחר {0} ראשון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1072,Please select {0} first,אנא בחר {0} ראשון
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1026,Batch {0} of Item {1} has expired.,אצווה {0} של פריט {1} פג.
DocType: Sales Invoice,Commission,הוועדה
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +27,Time Sheet for manufacturing.,זמן גיליון לייצור.
@@ -3156,7 +3157,7 @@ DocType: Maintenance Visit,Fully Completed,הושלם במלואו
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_list.js +6,{0}% Complete,{0}% הושלם
DocType: Employee,Educational Qualification,הכשרה חינוכית
DocType: Workstation,Operating Costs,עלויות תפעול
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +483,Currency for {0} must be {1},מטבע עבור {0} חייב להיות {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +484,Currency for {0} must be {1},מטבע עבור {0} חייב להיות {1}
DocType: Asset,Disposal Date,תאריך סילוק
DocType: Employee Leave Approver,Employee Leave Approver,עובד חופשה מאשר
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +525,Row {0}: An Reorder entry already exists for this warehouse {1},שורת {0}: כניסת סידור מחדש כבר קיימת למחסן זה {1}
@@ -3182,6 +3183,7 @@ DocType: Asset Maintenance Log,Completion Date,תאריך סיום
DocType: Purchase Invoice Item,Amount (Company Currency),הסכום (חברת מטבע)
apps/erpnext/erpnext/stock/stock_ledger.py +381,{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction.,{0} יחידות של {1} צורך {2} על {3} {4} עבור {5} כדי להשלים את העסקה הזו.
DocType: Announcement,Student,תלמיד
DocType: Company,Budget Detail,פרטי תקציב
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +75,Please enter message before sending,נא להזין את ההודעה לפני השליחה
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +324,Point-of-Sale Profile,נקודה-של-מכירת פרופיל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +166,Unsecured Loans,"הלוואות בחו""ל"
@@ -3199,7 +3201,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +53,Total weightage assig
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +109,Your Suppliers,הספקים שלך
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.py +80,Cannot set as Lost as Sales Order is made.,לא ניתן להגדיר כאבודים כלהזמין מכירות נעשה.
DocType: Request for Quotation Item,Supplier Part No,אין ספק חלק
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +378,Received From,התקבל מ
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +379,Received From,התקבל מ
DocType: Lead,Converted,המרה
DocType: Item,Has Serial No,יש מספר סידורי
DocType: Employee,Date of Issue,מועד ההנפקה
@@ -3241,7 +3243,7 @@ DocType: Student Attendance,Present,הווה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +37,Delivery Note {0} must not be submitted,תעודת משלוח {0} אסור תוגש
DocType: Notification Control,Sales Invoice Message,מסר חשבונית מכירות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +27,Closing Account {0} must be of type Liability / Equity,סגירת חשבון {0} חייבת להיות אחריות / הון עצמי סוג
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +369,Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1},תלוש משכורת של עובד {0} כבר נוצר עבור גיליון זמן {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +388,Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1},תלוש משכורת של עובד {0} כבר נוצר עבור גיליון זמן {1}
DocType: Production Plan Item,Ordered Qty,כמות הורה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +767,Item {0} is disabled,פריט {0} הוא נכים
DocType: Stock Settings,Stock Frozen Upto,המניה קפואה Upto
@@ -3282,11 +3284,11 @@ DocType: Stock Entry Detail,Stock Entry Detail,פרט מניית הכניסה
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +111,Daily Reminders,תזכורות יומיות
DocType: Products Settings,Home Page is Products,דף הבית הוא מוצרים
,Asset Depreciation Ledger,לדג'ר פחת נכסים
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +91,Tax Rule Conflicts with {0},ניגודים כלל מס עם {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +95,Tax Rule Conflicts with {0},ניגודים כלל מס עם {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +25,New Account Name,שם חשבון חדש
DocType: Purchase Invoice Item,Raw Materials Supplied Cost,עלות חומרי גלם הסופק
DocType: Selling Settings,Settings for Selling Module,הגדרות עבור מכירת מודול
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +317,Customer Service,שירות לקוחות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +322,Customer Service,שירות לקוחות
DocType: BOM,Thumbnail,תמונה ממוזערת
DocType: Item Customer Detail,Item Customer Detail,פרט לקוחות פריט
DocType: Notification Control,Prompt for Email on Submission of,"הנחיה לדוא""ל על הגשת"
@@ -3352,9 +3354,10 @@ DocType: Company,Round Off Account,לעגל את החשבון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +100,Administrative Expenses,הוצאות הנהלה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +18,Consulting,ייעוץ
DocType: Customer Group,Parent Customer Group,קבוצת לקוחות הורה
DocType: Vehicle Service,Change,שינוי
DocType: Purchase Invoice,Contact Email,"דוא""ל ליצירת קשר"
DocType: Appraisal Goal,Score Earned,הציון שנצבר
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +217,Notice Period,תקופת הודעה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +222,Notice Period,תקופת הודעה
DocType: Asset Category,Asset Category Name,שם קטגוריה נכסים
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/territory/territory.js +13,This is a root territory and cannot be edited.,זהו שטח שורש ולא ניתן לערוך.
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js +5,New Sales Person Name,ניו איש מכירות שם
@@ -3408,7 +3411,7 @@ DocType: Student,Nationality,לאום
,Items To Be Requested,פריטים להידרש
DocType: Purchase Order,Get Last Purchase Rate,קבל אחרון תעריף רכישה
DocType: Company,Company Info,מידע על חברה
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1393,Select or add new customer,בחר או הוסף לקוח חדש
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1389,Select or add new customer,בחר או הוסף לקוח חדש
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +9,Application of Funds (Assets),יישום של קרנות (נכסים)
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee_dashboard.py +6,This is based on the attendance of this Employee,זה מבוסס על הנוכחות של העובד
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js +555,Debit Account,חשבון חיוב
@@ -3434,10 +3437,10 @@ DocType: Account,Parent Account,חשבון הורה
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +297,Available,זמין
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,רידינג 3
DocType: GL Entry,Voucher Type,סוג שובר
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1725,Price List not found or disabled,מחיר המחירון לא נמצא או נכים
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1721,Price List not found or disabled,מחיר המחירון לא נמצא או נכים
DocType: Student Applicant,Approved,אושר
apps/erpnext/erpnext/public/js/pos/pos_selected_item.html +15,Price,מחיר
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +311,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',עובד הקלה על {0} חייב להיות מוגדרים כ'שמאל '
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +330,Employee relieved on {0} must be set as 'Left',עובד הקלה על {0} חייב להיות מוגדרים כ'שמאל '
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/appraisal/appraisal.py +42,Appraisal {0} created for Employee {1} in the given date range,הערכת {0} נוצרה עבור עובדי {1} בטווח התאריכים נתון
DocType: Academic Term,Education,חינוך
DocType: Selling Settings,Campaign Naming By,Naming קמפיין ב
@@ -3449,7 +3452,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/department_approver/department_approver.py +17,P
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +249,Row {0}: Party / Account does not match with {1} / {2} in {3} {4},שורה {0}: מסיבה / חשבון אינו תואם עם {1} / {2} {3} {4}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +241,Please enter Expense Account,נא להזין את חשבון הוצאות
DocType: Account,Stock,מלאי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1093,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry","# השורה {0}: Reference סוג המסמך חייב להיות אחד הזמנת רכש, חשבונית רכישה או תנועת יומן"
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1097,"Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry","# השורה {0}: Reference סוג המסמך חייב להיות אחד הזמנת רכש, חשבונית רכישה או תנועת יומן"
DocType: Employee,Current Address,כתובת נוכחית
DocType: Item,"If item is a variant of another item then description, image, pricing, taxes etc will be set from the template unless explicitly specified","אם פריט הנו נגזר של פריט נוסף לאחר מכן תיאור, תמונה, תמחור, וכו 'ייקבעו מסים מהתבנית אלא אם צוין במפורש"
DocType: Serial No,Purchase / Manufacture Details,רכישה / פרטי ייצור
@@ -3476,7 +3479,7 @@ DocType: Asset,Is Existing Asset,האם קיימים נכסים
DocType: Warranty Claim,If different than customer address,אם שונה מכתובת הלקוח
DocType: BOM Operation,BOM Operation,BOM מבצע
DocType: Purchase Taxes and Charges,On Previous Row Amount,על סכום שורה הקודם
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +332,Transfer Asset,Asset Transfer
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +338,Transfer Asset,Asset Transfer
DocType: POS Profile,POS Profile,פרופיל קופה
apps/erpnext/erpnext/hooks.py +151,Admission,הוֹדָאָה
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +263,"Seasonality for setting budgets, targets etc.","עונתיות להגדרת תקציבים, יעדים וכו '"
1 DocType: Employee Salary Mode שכר Mode
14 DocType: Department Leave Approvers השאר מאשרים
15 DocType: Employee Rented הושכר
16 DocType: Purchase Order PO- PO-
17 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +303 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +309 Do you really want to scrap this asset? האם אתה באמת רוצה לבטל הנכס הזה?
18 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +37 Currency is required for Price List {0} מטבע נדרש למחיר המחירון {0}
19 DocType: Sales Taxes and Charges Template * Will be calculated in the transaction. * יחושב בעסקה.
20 DocType: Purchase Order Customer Contact צור קשר עם לקוחות
21 DocType: Employee Job Applicant עבודת מבקש
22 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier/supplier_dashboard.py +6 This is based on transactions against this Supplier. See timeline below for details זה מבוסס על עסקאות מול הספק הזה. ראה את ציר הזמן מתחת לפרטים
23 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +322 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +327 Legal משפטי
24 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +193 Actual type tax cannot be included in Item rate in row {0} מס סוג בפועל לא ניתן כלול במחיר הפריט בשורת {0}
25 DocType: Bank Guarantee Customer לקוחות
26 DocType: Purchase Receipt Item Required By הנדרש על ידי
98 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +40 Pension Funds קרנות פנסיה
99 DocType: SMS Center All Sales Person כל איש המכירות
100 DocType: Monthly Distribution **Monthly Distribution** helps you distribute the Budget/Target across months if you have seasonality in your business. ** בחתך חודשי ** עוזר לך להפיץ את התקציב / היעד ברחבי חודשים אם יש לך עונתיות בעסק שלך.
101 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +228 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +247 Salary Structure Missing חסר מבנה השכר
102 DocType: Lead Person Name שם אדם
103 DocType: Sales Invoice Item Sales Invoice Item פריט חשבונית מכירות
104 DocType: Account Credit אשראי
140 DocType: Student B- B-
141 DocType: Sales Invoice Item Delivered By Supplier נמסר על ידי ספק
142 DocType: SMS Center All Contact כל הקשר
143 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +208 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +213 Annual Salary משכורת שנתית
144 DocType: Period Closing Voucher Closing Fiscal Year סגירת שנת כספים
145 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +404 {0} {1} is frozen {0} {1} הוא קפוא
146 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +84 Stock Expenses הוצאות המניה
192 DocType: Selling Settings Default Territory טריטורית ברירת מחדל
193 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +53 Television טלוויזיה
194 DocType: Work Order Operation Updated via 'Time Log' עדכון באמצעות 'יומן זמן "
195 apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +440 apps/erpnext/erpnext/controllers/taxes_and_totals.py +444 Advance amount cannot be greater than {0} {1} הסכום מראש לא יכול להיות גדול מ {0} {1}
196 DocType: Naming Series Series List for this Transaction רשימת סדרות לעסקה זו
197 DocType: Sales Invoice Is Opening Entry האם פתיחת כניסה
198 DocType: Customer Group Mention if non-standard receivable account applicable להזכיר אם ישים חשבון חייבים שאינם סטנדרטי
202 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +20 Please enter Company נא להזין חברה
203 DocType: Delivery Note Item Against Sales Invoice Item נגד פריט מכירות חשבונית
204 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +98 Net Cash from Financing מזומנים נטו ממימון
205 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2380 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2376 LocalStorage is full , did not save LocalStorage מלא, לא הציל
206 DocType: Lead Address & Contact כתובת ולתקשר
207 DocType: Leave Allocation Add unused leaves from previous allocations להוסיף עלים שאינם בשימוש מהקצאות קודמות
208 DocType: Sales Partner Partner website אתר שותף
213 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13 Request for purchase. בקש לרכישה.
214 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +6 This is based on the Time Sheets created against this project זה מבוסס על פחי הזמנים נוצרו נגד הפרויקט הזה
215 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +126 Relieving Date must be greater than Date of Joining להקלה על התאריך חייבת להיות גדולה מ תאריך ההצטרפות
216 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +216 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +221 Leaves per Year עלים בכל שנה
217 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +162 Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry. שורת {0}: בדוק את 'האם Advance' נגד חשבון {1} אם זה כניסה מראש.
218 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +219 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +245 Warehouse {0} does not belong to company {1} מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
219 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +147 Litre לִיטר
220 DocType: Task Total Costing Amount (via Time Sheet) סה"כ תמחיר הסכום (באמצעות גיליון זמן)
221 DocType: Item Website Specification Item Website Specification מפרט אתר פריט
304 DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item Invoice Date תאריך חשבונית
305 DocType: GL Entry Debit Amount סכום חיוב
306 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +260 There can only be 1 Account per Company in {0} {1} לא יכול להיות רק 1 חשבון לכל חברת {0} {1}
307 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +474 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +493 Please see attachment אנא ראה קובץ מצורף
308 DocType: Purchase Order % Received % התקבל
309 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.js +3 Create Student Groups יצירת קבוצות סטודנטים
310 DocType: Chapter Member Website URL כתובת אתר אינטרנט
407 DocType: Sales Invoice Offline POS Name שם קופה מנותקת
408 DocType: Sales Order To Deliver כדי לספק
409 DocType: Purchase Invoice Item Item פריט
410 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2560 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2556 Serial no item cannot be a fraction אין פריט סידורי לא יכול להיות חלק
411 DocType: Journal Entry Difference (Dr - Cr) הבדל (ד"ר - Cr)
412 DocType: Account Profit and Loss רווח והפסד
413 apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +338 Managing Subcontracting קבלנות משנה ניהול
421 DocType: Sales Order Item Gross Profit רווח גולמי
422 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +49 Increment cannot be 0 תוספת לא יכולה להיות 0
423 DocType: Company Delete Company Transactions מחק עסקות חברה
424 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +365 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +366 Reference No and Reference Date is mandatory for Bank transaction אסמכתא ותאריך ההפניה הוא חובה עבור עסקת הבנק
425 DocType: Purchase Receipt Add / Edit Taxes and Charges להוסיף מסים / עריכה וחיובים
426 DocType: Payment Entry Reference Supplier Invoice No ספק חשבונית לא
427 DocType: Territory For reference לעיון
507 DocType: Work Order Operation In minutes בדקות
508 DocType: Issue Resolution Date תאריך החלטה
509 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +386 Timesheet created: גיליון נוצר:
510 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1053 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +1054 Please set default Cash or Bank account in Mode of Payment {0} אנא הגדר מזומנים ברירת מחדל או חשבון בנק במצב של תשלום {0}
511 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +24 Enroll לְהִרָשֵׁם
512 DocType: Selling Settings Customer Naming By Naming הלקוח על ידי
513 DocType: Depreciation Schedule Depreciation Amount סכום הפחת
543 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +10 Pre Sales קדם מכירות
544 DocType: Instructor Log Other Details פרטים נוספים
545 DocType: Account Accounts חשבונות
546 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +311 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +316 Marketing שיווק
547 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +303 Payment Entry is already created כניסת תשלום כבר נוצר
548 DocType: Purchase Receipt Item Supplied Current Stock מלאי נוכחי
549 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +639 Row #{0}: Asset {1} does not linked to Item {2} # שורה {0}: Asset {1} אינו קשור פריט {2}
637 DocType: HR Settings Retirement Age גיל פרישה
638 DocType: Bin Moving Average Rate נע תעריף ממוצע
639 DocType: Production Plan Select Items פריטים בחרו
640 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +404 {0} against Bill {1} dated {2} {0} נגד ביל {1} יום {2}
641 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course/course.js +17 Course Schedule לוח זמנים מסלול
642 DocType: Maintenance Visit Completion Status סטטוס השלמה
643 DocType: HR Settings Enter retirement age in years זן גיל פרישה בשנים
678 Available Qty כמות זמינה
679 DocType: Purchase Taxes and Charges On Previous Row Total בשורה הקודמת סה"כ
680 DocType: Purchase Invoice Item Rejected Qty נדחה כמות
681 DocType: Salary Slip Working Days ימי עבודה
682 DocType: Serial No Incoming Rate שערי נכנסים
683 DocType: Packing Slip Gross Weight משקל ברוטו
684 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +110 The name of your company for which you are setting up this system. שמה של החברה שלך שאתה מגדיר את המערכת הזאת.
685 DocType: HR Settings Include holidays in Total no. of Working Days כולל חגים בסך הכל לא. ימי עבודה
686 DocType: Job Applicant Hold החזק
687 DocType: Employee Date of Joining תאריך ההצטרפות
688 DocType: Naming Series Update Series סדרת עדכון
689 DocType: Supplier Quotation Is Subcontracted האם קבלן
690 DocType: Item Attribute Item Attribute Values ערכי תכונה פריט
691 DocType: Examination Result Examination Result תוצאת בחינה
734 DocType: Payment Request Paid בתשלום
735 DocType: Program Fee Program Fee דמי תכנית
736 DocType: Salary Slip Total in words סה"כ במילים
737 DocType: Material Request Item Lead Time Date תאריך ליד זמן
738 DocType: Cheque Print Template Has Print Format יש פורמט להדפסה
739 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +78 is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for הוא חובה. אולי שיא המרה לא נוצר ל
740 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +152 Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1} # שורה {0}: נא לציין את מספר סידורי לפריט {1}
746 DocType: Cheque Print Template Date Settings הגדרות תאריך
747 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +50 Variance שונות
748 Company Name שם חברה
749 DocType: SMS Center Total Message(s) מסר כולל (ים)
750 DocType: Purchase Invoice Additional Discount Percentage אחוז הנחה נוסף
751 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +24 View a list of all the help videos הצגת רשימה של כל סרטי וידאו העזרה
752 DocType: Bank Reconciliation Select account head of the bank where cheque was deposited. ראש בחר חשבון של הבנק שבו הופקד שיק.
778 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +212 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_tool.js +14 Stock Options Schedule Course אופציות קורס לו"ז
779 DocType: Journal Entry Account apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +217 Expense Claim Stock Options תביעת הוצאות אופציות
780 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +317 DocType: Journal Entry Account Do you really want to restore this scrapped asset? Expense Claim האם אתה באמת רוצה לשחזר נכס לגרוטאות זה? תביעת הוצאות
781 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +323 Do you really want to restore this scrapped asset? האם אתה באמת רוצה לשחזר נכס לגרוטאות זה?
782 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +420 Qty for {0} כמות עבור {0}
783 DocType: Leave Application Leave Application החופשה Application
784 DocType: Leave Block List Leave Block List Dates השאר תאריכי בלוק רשימה
785 DocType: Workstation Net Hour Rate שערי שעה נטו
786 DocType: Landed Cost Purchase Receipt Landed Cost Purchase Receipt קבלת רכישת עלות נחתה
787 DocType: Company Default Terms תנאי ברירת מחדל
788 DocType: Packing Slip Item Packing Slip Item פריט Slip אריזה
796 DocType: Asset Total Number of Depreciations מספר כולל של פחת
797 DocType: Workstation Wages שכר
798 DocType: Agriculture Task Urgent דחוף
799 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +176 Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1} נא לציין מספר שורה תקפה לשורה {0} בטבלת {1}
800 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23 Go to the Desktop and start using ERPNext עבור לשולחן העבודה ולהתחיל להשתמש ERPNext
801 DocType: Item Manufacturer יצרן
802 DocType: Landed Cost Item Purchase Receipt Item פריט קבלת רכישה
803 DocType: Purchase Receipt PREC-RET- PreC-RET-
804 DocType: POS Profile Sales Invoice Payment תשלום חשבוניות מכירות
875 DocType: Item Attribute Value This will be appended to the Item Code of the variant. For example, if your abbreviation is "SM", and the item code is "T-SHIRT", the item code of the variant will be "T-SHIRT-SM" זה יצורף לקוד הפריט של הגרסה. לדוגמא, אם הקיצור שלך הוא "SM", ואת קוד הפריט הוא "T-shirt", קוד הפריט של הגרסה יהיה "T-shirt-SM"
876 DocType: Salary Slip Net Pay (in words) will be visible once you save the Salary Slip. חבילת נקי (במילים) תהיה גלויה ברגע שאתה לשמור את תלוש המשכורת.
877 DocType: Delivery Note Is Return האם חזרה
878 DocType: Price List Country Price List Country מחיר מחירון מדינה
879 DocType: Item UOMs UOMs
880 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +212 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +238 {0} valid serial nos for Item {1} {0} nos סדרתי תקף עבור פריט {1}
881 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +59 Item Code cannot be changed for Serial No. קוד פריט לא ניתן לשנות למס 'סידורי
890 DocType: Email Digest Payables זכאי
891 DocType: Course Course Intro קורס מבוא
892 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +105 Stock Entry {0} created מאגר כניסת {0} נוצרה
893 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +376 Row #{0}: Rejected Qty can not be entered in Purchase Return # השורה {0}: נדחו לא ניתן להזין כמות ברכישת חזרה
894 Purchase Order Items To Be Billed פריטים הזמנת רכש לחיוב
895 DocType: Purchase Invoice Item Net Rate שיעור נטו
896 DocType: Purchase Invoice Item Purchase Invoice Item לרכוש פריט החשבונית
897 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.js +58 Stock Ledger Entries and GL Entries are reposted for the selected Purchase Receipts פקודות יומן מניות וGL ערכים הם יפורסמו לקבלות הרכישה נבחרו
898 apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +8 Item 1 פריט 1
899 DocType: Holiday Holiday החג
900 DocType: Leave Control Panel Leave blank if considered for all branches שאר ריק אם תיחשב לכל הסניפים
901 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/c_form/c_form.py +21 C-form is not applicable for Invoice: {0} C-הטופס אינו ישים עבור חשבונית: {0}
902 DocType: Payment Reconciliation Unreconciled Payment Details פרטי תשלום לא מותאמים
903 DocType: Global Defaults Current Fiscal Year שנת כספים נוכחית
904 DocType: Purchase Invoice Disable Rounded Total להשבית מעוגל סה"כ
905 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +481 'Entries' cannot be empty הרשומות' לא יכולות להיות ריקות'
906 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +86 Duplicate row {0} with same {1} שורה כפולה {0} עם אותו {1}
907 Trial Balance מאזן בוחן
908 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/payroll_entry/payroll_entry.py +462 Fiscal Year {0} not found שנת כספים {0} לא נמצאה
909 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +386 Setting up Employees הגדרת עובדים
910 DocType: Sales Order SO- כך-
972 DocType: Bank Statement Transaction Payment Item Mode of Payment מצב של תשלום
973 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +217 Website Image should be a public file or website URL תמונה: אתר אינטרנט צריכה להיות קובץ ציבורי או כתובת אתר אינטרנט
974 DocType: Purchase Invoice Item BOM BOM
975 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/item_group/item_group.js +37 This is a root item group and cannot be edited. מדובר בקבוצת פריט שורש ולא ניתן לערוך.
976 DocType: Journal Entry Account Purchase Order הזמנת רכש
977 DocType: Warehouse Warehouse Contact Info מחסן פרטים ליצירת קשר
978 DocType: Payment Entry Write Off Difference Amount מחיקת חוב סכום הפרש
988 DocType: Item ITEM- פריט-
989 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +124 Total allocated percentage for sales team should be 100 אחוז הוקצה סה"כ לצוות מכירות צריך להיות 100
990 DocType: Sales Invoice Item Edit Description עריכת תיאור
991 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +917 For Supplier לספקים
992 DocType: Account Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions. הגדרת סוג החשבון מסייעת בבחירת חשבון זה בעסקות.
993 DocType: Purchase Invoice Grand Total (Company Currency) סך כולל (חברת מטבע)
994 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +9 Create Print Format יצירת תבנית הדפסה
997 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/shipping_rule/shipping_rule.py +39 There can only be one Shipping Rule Condition with 0 or blank value for "To Value" יכול להיות רק אחד משלוח כלל מצב עם 0 או ערך ריק עבור "לשווי"
998 DocType: Bank Statement Transaction Settings Item Transaction עסקה
999 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +76 Note: This Cost Center is a Group. Cannot make accounting entries against groups. שים לב: מרכז עלות זו קבוצה. לא יכול לעשות רישומים חשבונאיים כנגד קבוצות.
1000 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py +53 Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse. ילד מחסן קיים מחסן זה. אתה לא יכול למחוק את המחסן הזה.
1001 DocType: Item Website Item Groups קבוצות פריט באתר
1002 DocType: Purchase Invoice Total (Company Currency) סה"כ (חברת מטבע)
1003 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +207 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +233 Serial number {0} entered more than once מספר סידורי {0} נכנס יותר מפעם אחת
1021 apps/erpnext/erpnext/shopping_cart/doctype/shopping_cart_settings/shopping_cart_settings.py +90 You need to enable Shopping Cart אתה צריך לאפשר סל קניות
1022 DocType: Payment Entry Writeoff מחיקת חוב
1023 DocType: Appraisal Template Goal Appraisal Template Goal מטרת הערכת תבנית
1024 DocType: Salary Component Earning להרוויח
1025 DocType: Purchase Invoice Party Account Currency מפלגת חשבון מטבע
1026 BOM Browser דפדפן BOM
1027 DocType: Purchase Taxes and Charges Add or Deduct להוסיף או לנכות
1265 DocType: Maintenance Visit Partially Completed הושלם באופן חלקי
1266 DocType: Leave Type Include holidays within leaves as leaves כולל חגים בתוך עלים כעלים
1267 DocType: Sales Invoice Packed Items פריטים ארוזים
1268 apps/erpnext/erpnext/config/support.py +27 Warranty Claim against Serial No. הפעיל אחריות נגד מס 'סידורי
1269 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +215 'Total' 'סה"כ'
1270 DocType: Employee Permanent Address כתובת קבועה
1271 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +292 Advance paid against {0} {1} cannot be greater \ than Grand Total {2} מקדמה ששולם כנגד {0} {1} לא יכול להיות גדול \ מ גרנד סה"כ {2}
1375 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +36 Make Payment Entry הפוך כניסת תשלום
1376 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +129 Quantity for Item {0} must be less than {1} כמות לפריט {0} חייבת להיות פחות מ {1}
1377 Sales Invoice Trends מגמות חשבונית מכירות
1378 DocType: Leave Application Apply / Approve Leaves החל / אישור עלים
1379 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +169 Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total' יכול להתייחס שורה רק אם סוג תשלום הוא 'בסכום הקודם שורה' או 'שורה סה"כ קודמת "
1380 DocType: Sales Order Item Delivery Warehouse מחסן אספקה
1381 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +247 Tree of financial Cost Centers. עץ מרכזי עלות הכספיים.
1440 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +133 Delete all the Transactions for this Company מחק את כל העסקאות לחברה זו
1441 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +72 Investments השקעות
1442 DocType: Issue Resolution Details רזולוציה פרטים
1443 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_type/leave_type.js +3 Allocations הקצבות
1444 DocType: Item Quality Inspection Parameter Acceptance Criteria קריטריונים לקבלה
1445 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +159 Please enter Material Requests in the above table נא להזין את בקשות חומר בטבלה לעיל
1446 DocType: Item Attribute Attribute Name שם תכונה
1501 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +341 Abbr can not be blank or space Abbr לא יכול להיות ריק או חלל
1502 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +62 Group to Non-Group קבוצה לקבוצה ללא
1503 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +50 Sports ספורט
1504 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +58 Total Actual סה"כ בפועל
1505 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146 Unit יחידה
1506 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +148 Please specify Company נא לציין את החברה
1507 Customer Acquisition and Loyalty לקוחות רכישה ונאמנות
1542 DocType: Authorization Rule Applicable To (User) כדי ישים (משתמש)
1543 DocType: Purchase Taxes and Charges Deduct לנכות
1544 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +214 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +219 Job Description תיאור התפקיד
1545 DocType: Student Applicant Applied אפלייד
1546 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +879 Re-open Re-פתוח
1547 DocType: Sales Invoice Item Qty as per Stock UOM כמות כמו לכל בורסה של אוני 'מישגן
1548 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/naming_series/naming_series.py +132 Special Characters except "-", "#", "." and "/" not allowed in naming series תווים מיוחדים מלבד "-" ".", "#", ו" / "אסור בשמות סדרה
1565 DocType: Bank Bank Name שם בנק
1566 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable_summary/accounts_receivable_summary.py +33 -Above -מעל
1567 DocType: Leave Application Total Leave Days ימי חופשה סה"כ
1568 DocType: Email Digest Note: Email will not be sent to disabled users הערה: דואר אלקטרוני לא יישלח למשתמשים בעלי מוגבלויות
1569 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/page/production_analytics/production_analytics.js +37 Select Company... בחר חברה ...
1570 DocType: Leave Control Panel Leave blank if considered for all departments שאר ריק אם תיחשב לכל המחלקות
1571 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +439 {0} is mandatory for Item {1} {0} הוא חובה עבור פריט {1}
1673 DocType: Purchase Invoice PINV-RET- PINV-RET-
1674 DocType: Sales Invoice Advance Advance Amount מראש הסכום
1675 DocType: Manufacturing Settings Capacity Planning תכנון קיבולת
1676 apps/erpnext/erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py +43 'From Date' is required "מתאריך" נדרש
1677 DocType: Journal Entry Reference Number מספר ההתייחסות
1678 DocType: Employee Employment Details פרטי תעסוקה
1679 DocType: Employee New Workplace חדש במקום העבודה
1710 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +31 Earnest Money דְמֵי קְדִימָה
1711 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +34 Traceability עקיב
1712 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +144 Source of Funds (Liabilities) מקור הכספים (התחייבויות)
1713 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +484 Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2} כמות בשורת {0} ({1}) חייבת להיות זהה לכמות שיוצרה {2}
1714 DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing Employee עובד
1715 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +276 {0} {1} is fully billed {0} {1} מחויב באופן מלא
1716 DocType: Shift Type End Time שעת סיום
1744 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +91 Compensatory Off Off המפצה
1745 DocType: Job Offer Accepted קיבלתי
1746 DocType: SG Creation Tool Course Student Group Name שם סטודנט הקבוצה
1747 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +111 Please make sure you really want to delete all the transactions for this company. Your master data will remain as it is. This action cannot be undone. אנא ודא שאתה באמת רוצה למחוק את כל העסקות לחברה זו. נתוני אביך יישארו כפי שהוא. לא ניתן לבטל פעולה זו.
1748 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/product_search.html +21 Search Results תוצאות חיפוש
1749 DocType: Room Room Number מספר חדר
1750 apps/erpnext/erpnext/utilities/transaction_base.py +101 Invalid reference {0} {1} התייחסות לא חוקית {0} {1}
1751 DocType: Shipping Rule Shipping Rule Label תווית כלל משלוח
1752 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py +319 Raw Materials cannot be blank. חומרי גלם לא יכולים להיות ריקים.
1753 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +503 Could not update stock, invoice contains drop shipping item. לא ניתן לעדכן מניות, חשבונית מכילה פריט ירידת משלוח.
1757 DocType: Stock Entry For Quantity לכמות
1758 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +205 Please enter Planned Qty for Item {0} at row {1} נא להזין מתוכננת כמות לפריט {0} בשורת {1}
1759 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +273 {0} {1} is not submitted {0} {1} לא יוגש
1760 Minutes to First Response for Issues דקות התגובה ראשונה לעניינים
1761 DocType: Purchase Invoice Terms and Conditions1 תנאים וConditions1
1762 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +109 The name of the institute for which you are setting up this system. שמו של המכון אשר אתה מגדיר מערכת זו.
1763 DocType: Accounts Settings Accounting entry frozen up to this date, nobody can do / modify entry except role specified below. כניסת חשבונאות קפואה עד למועד זה, אף אחד לא יכול לעשות / לשנות כניסה מלבד התפקיד שיפורט להלן.
1966 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +237 Expense / Difference account ({0}) must be a 'Profit or Loss' account חשבון הוצאות / הבדל ({0}) חייב להיות חשבון "רווח והפסד"
1967 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +19 Attendance for employee {0} is already marked נוכחות לעובדי {0} כבר מסומנת
1968 DocType: Packing Slip If more than one package of the same type (for print) אם חבילה אחד או יותר מאותו הסוג (להדפסה)
1969 DocType: Warehouse Parent Warehouse מחסן הורה
1970 DocType: Subscription Net Total סה"כ נקי
1971 DocType: Bin FCFS Rate FCFS שערי
1972 DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item Outstanding Amount כמות יוצאת דופן
1975 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.py +46 {0} does not belong to Company {1} {0} אינו שייך לחברת {1}
1976 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +122 Cost as on עלות כמו על
1977 DocType: Account Round Off להשלים
1978 DocType: Material Request Plan Item Requested Qty כמות המבוקשת
1979 DocType: Tax Rule Use for Shopping Cart השתמש לסל קניות
1980 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +101 Value {0} for Attribute {1} does not exist in the list of valid Item Attribute Values for Item {2} הערך {0} עבור תכונה {1} לא קיים ברשימת פריט תקף תכונה ערכים עבור פריט {2}
1981 DocType: BOM Item Scrap % % גרוטאות
1994 DocType: Course Course Code קוד קורס
1995 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +341 Quality Inspection required for Item {0} בדיקת איכות הנדרשת לפריט {0}
1996 DocType: Quotation Rate at which customer's currency is converted to company's base currency קצב שבו לקוחות של מטבע מומר למטבע הבסיס של החברה
1997 DocType: Purchase Invoice Item Net Rate (Company Currency) שיעור נטו (חברת מטבע)
1998 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +105 Manage Territory Tree. ניהול עץ טריטוריה.
1999 DocType: Bank Statement Transaction Invoice Item Sales Invoice חשבונית מכירות
2000 DocType: Journal Entry Account Party Balance מאזן המפלגה
2054 DocType: C-Form C-Form No C-טופס לא
2055 DocType: BOM Exploded_items Exploded_items
2056 DocType: Employee Attendance Tool Unmarked Attendance נוכחות לא מסומנת
2057 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +125 Researcher חוקר
2058 DocType: Program Enrollment Tool Student Program Enrollment Tool Student סטודנט כלי הרשמה לתכנית
2059 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/job_applicant/job_applicant.py +25 Name or Email is mandatory שם או דוא"ל הוא חובה
2060 DocType: Purchase Order Item Returned Qty כמות חזר
2074 DocType: Purchase Receipt Item Supplied Purchase Receipt Item Supplied פריט קבלת רכישה מסופק
2075 apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24 To Datetime לDatetime
2076 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +308 Logs for maintaining sms delivery status יומנים לשמירה על סטטוס משלוח SMS
2077 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +93 Pending Activities פעילויות ממתינות ל
2078 DocType: Fee Component Fees Category קטגורית אגרות
2079 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +139 Please enter relieving date. נא להזין את הקלת מועד.
2080 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +149 Amt AMT
2081 DocType: Opportunity Enter name of campaign if source of enquiry is campaign הזן את השם של מסע פרסום, אם המקור של החקירה הוא קמפיין
2082 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +38 Newspaper Publishers מוציאים לאור עיתון
2083 apps/erpnext/erpnext/support/page/support_analytics/support_analytics.js +30 Select Fiscal Year בחר שנת כספים
2084 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +43 Reorder Level הזמנה חוזרת רמה
2085 DocType: Attendance Attendance Date תאריך נוכחות
2086 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +378 Item Price updated for {0} in Price List {1} מחיר הפריט עודכן עבור {0} ב מחירון {1}
2091 DocType: Item Valuation Method שיטת הערכת שווי
2092 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee_attendance_tool/employee_attendance_tool.js +203 Mark Half Day יום חצי מארק
2093 DocType: Sales Invoice Sales Team צוות מכירות
2094 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +88 Duplicate entry כניסה כפולה
2095 DocType: Program Enrollment Tool Get Students קבל סטודנטים
2096 DocType: Serial No Under Warranty במסגרת אחריות
2097 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +518 [Error] [שגיאה]
2122 DocType: Additional Salary Salary Component מרכיב השכר
2123 apps/erpnext/erpnext/accounts/utils.py +497 Payment Entries {0} are un-linked פוסט תשלומים {0} הם בלתי צמודים
2124 DocType: GL Entry Voucher No שובר לא
2125 DocType: Compensatory Leave Request Leave Allocation השאר הקצאה
2126 DocType: Payment Request Recipient Message And Payment Details הודעת נמען פרט תשלום
2127 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +550 Material Requests {0} created בקשות חומר {0} נוצרו
2128 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +164 Template of terms or contract. תבנית של מונחים או חוזה.
2170 DocType: Employee Education School/University בית ספר / אוניברסיטה
2171 DocType: Payment Request Reference Details התייחסות פרטים
2172 DocType: Sales Invoice Item Available Qty at Warehouse כמות זמינה במחסן
2173 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/delivered_items_to_be_billed/delivered_items_to_be_billed.py +20 Billed Amount סכום חיוב
2174 DocType: Asset Double Declining Balance יתרה זוגית ירידה
2175 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +184 Closed order cannot be cancelled. Unclose to cancel. כדי סגור לא ניתן לבטל. חוסר קרבה לבטל.
2176 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +656 'Update Stock' cannot be checked for fixed asset sale 'עדכון מאגר' לא ניתן לבדוק למכירת נכס קבועה
2213 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +165 Secured Loans הלוואות מובטחות
2214 apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/depreciation.py +103 Please set Depreciation related Accounts in Asset Category {0} or Company {1} אנא להגדיר חשבונות הקשורים פחת קטגוריה Asset {0} או החברה {1}
2215 DocType: Academic Term Academic Year שנה אקדמית
2216 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +179 Opening Balance Equity הון עצמי יתרה פתיחה
2217 DocType: Contract CRM CRM
2218 apps/erpnext/erpnext/education/report/assessment_plan_status/assessment_plan_status.py +175 Remaining נוֹתָר
2219 DocType: Appraisal Appraisal הערכה
2248 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +20 Cash In Hand מזומן ביד
2249 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +139 Delivery warehouse required for stock item {0} מחסן אספקה הנדרש לפריט המניה {0}
2250 DocType: Packing Slip The gross weight of the package. Usually net weight + packaging material weight. (for print) המשקל הכולל של החבילה. בדרך כלל משקל נטו + משקל חומרי אריזה. (להדפסה)
2251 DocType: Assessment Plan Program תָכְנִית
2252 DocType: Accounts Settings Users with this role are allowed to set frozen accounts and create / modify accounting entries against frozen accounts משתמשים עם תפקיד זה מותר להגדיר חשבונות קפוא וליצור / לשנות רישומים חשבונאיים נגד חשבונות מוקפאים
2253 DocType: Serial No Is Cancelled האם בוטל
2254 DocType: Journal Entry Bill Date תאריך ביל
2355 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +27 Letter Heads for print templates. ראשי מכתב לתבניות הדפסה.
2356 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +32 Titles for print templates e.g. Proforma Invoice. כותרות לתבניות הדפסה למשל פרופורמה חשבונית.
2357 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +220 Valuation type charges can not marked as Inclusive חיובי סוג הערכת שווי לא יכולים סומן ככלול
2358 DocType: POS Profile Update Stock בורסת עדכון
2359 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +100 Different UOM for items will lead to incorrect (Total) Net Weight value. Make sure that Net Weight of each item is in the same UOM. אוני 'מישגן שונה עבור פריטים יובילו לערך השגוי (סה"כ) נקי במשקל. ודא שמשקל נטו של כל פריט הוא באותו אוני 'מישגן.
2360 DocType: Certification Application Payment Details פרטי תשלום
2361 apps/erpnext/erpnext/stock/report/item_prices/item_prices.py +40 BOM Rate BOM שערי
2469 DocType: Assessment Plan From Time מזמן
2470 DocType: Notification Control Custom Message הודעה מותאמת אישית
2471 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +33 Investment Banking בנקאות השקעות
2472 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +95 Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry חשבון מזומן או בנק הוא חובה להכנת כניסת תשלום
2473 DocType: Purchase Invoice Price List Exchange Rate מחיר מחירון שער חליפין
2474 DocType: Purchase Invoice Item Rate שיעור
2475 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +107 Intern Intern
2501 DocType: Fiscal Year Year Name שם שנה
2502 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +285 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +304 There are more holidays than working days this month. ישנם יותר מ חגי ימי עבודה בחודש זה.
2503 DocType: Production Plan Item Product Bundle Item פריט Bundle מוצר
2504 DocType: Sales Partner Sales Partner Name שם שותף מכירות
2505 apps/erpnext/erpnext/hooks.py +136 Request for Quotations בקשת ציטטות
2506 DocType: Payment Reconciliation Maximum Invoice Amount סכום חשבונית מרבי
2507 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +23 Customers לקוחות
2543 DocType: Journal Entry Bank Entry בנק כניסה
2544 DocType: Authorization Rule Applicable To (Designation) כדי ישים (ייעוד)
2545 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/item.html +77 Add to Cart הוסף לסל
2546 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +144 Group By קבוצה על ידי
2547 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +304 Enable / disable currencies. הפעלה / השבתה של מטבעות.
2548 DocType: Production Plan Get Material Request קבל בקשת חומר
2549 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +118 Postal Expenses הוצאות דואר
2550 apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +19 Total(Amt) סה"כ (AMT)
2551 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +26 Entertainment & Leisure בידור ופנאי
2552 DocType: Quality Inspection Item Serial No מספר סידורי פריט
2553 apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +97 Total Present הווה סה"כ
2554 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +105 Accounting Statements דוחות חשבונאות
2555 DocType: Drug Prescription Hour שעה
2556 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +31 New Serial No cannot have Warehouse. Warehouse must be set by Stock Entry or Purchase Receipt מספר סידורי חדש לא יכול להיות מחסן. מחסן חייב להיות מוגדר על ידי Stock כניסה או קבלת רכישה
2557 DocType: Lead Lead Type סוג עופרת
2558 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +190 You are not authorized to approve leaves on Block Dates אתה לא מורשה לאשר עלים בתאריכי הבלוק
2559 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +396 All these items have already been invoiced כל הפריטים הללו כבר חשבונית
2560 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_control/authorization_control.py +37 Can be approved by {0} יכול להיות מאושר על ידי {0}
2561 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard_list.js +13 Unknown לא ידוע
2633 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +29 How Pricing Rule is applied? איך תמחור כלל מיושם?
2634 DocType: Stock Entry Delivery Note No תעודת משלוח לא
2635 DocType: Cheque Print Template Message to show הודעה להראות
2636 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +28 Retail Retail
2637 DocType: Student Attendance Absent נעדר
2638 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +596 Product Bundle Bundle מוצר
2639 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +244 Row {0}: Invalid reference {1} שורת {0}: התייחסות לא חוקית {1}
2640 DocType: Purchase Taxes and Charges Template Purchase Taxes and Charges Template לרכוש תבנית מסים והיטלים
2641 DocType: Timesheet TS- TS-
2642 DocType: GL Entry Remarks הערות
2643 DocType: Payment Entry Account Paid From חשבון בתשלום מ
2814 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +39 Tax Assets נכסי מסים
2815 DocType: BOM Item BOM No BOM לא
2816 DocType: Instructor INS/ אח"י /
2817 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +192 Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher היומן {0} אין חשבון {1} או שכבר מתאים נגד שובר אחר
2818 DocType: Item Moving Average ממוצע נע
2819 DocType: BOM Update Tool The BOM which will be replaced BOM אשר יוחלף
2820 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +47 Electronic Equipments ציוד אלקטרוני
2896 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +590 Sales Order {0} is not submitted להזמין מכירות {0} לא יוגש
2897 DocType: Homepage Tag Line קו תג
2898 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1085 Add items from הוספת פריטים מ
2899 DocType: Cheque Print Template Regular רגיל
2900 DocType: Purchase Order Item Last Purchase Rate שער רכישה אחרונה
2901 DocType: Account Asset נכס
2902 DocType: Project Task Task ID משימת זיהוי
2938 DocType: Account Stock Adjustment התאמת מלאי
2939 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py +34 Default Activity Cost exists for Activity Type - {0} עלות פעילות ברירת המחדל קיימת לסוג פעילות - {0}
2940 DocType: Work Order Planned Operating Cost עלות הפעלה מתוכננת
2941 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +34 Bank Statement balance as per General Ledger מאזן חשבון בנק בהתאם לכללי לדג'ר
2942 DocType: Job Applicant Applicant Name שם מבקש
2943 DocType: Authorization Rule Customer / Item Name לקוחות / שם פריט
2944 DocType: Product Bundle Aggregate group of **Items** into another **Item**. This is useful if you are bundling a certain **Items** into a package and you maintain stock of the packed **Items** and not the aggregate **Item**. The package **Item** will have "Is Stock Item" as "No" and "Is Sales Item" as "Yes". For Example: If you are selling Laptops and Backpacks separately and have a special price if the customer buys both, then the Laptop + Backpack will be a new Product Bundle Item. Note: BOM = Bill of Materials קבוצה כוללת של פריטים ** ** לעוד פריט ** **. זה שימושי אם אתה אורז פריטים ** ** מסוימים לתוך חבילה ואתה לשמור על מלאי של פריטים ארוזים ** ** ולא מצטבר ** ** הפריט. החבילה ** ** פריט יהיה "האם פריט במלאי" כמו "לא" ו- "האם פריט מכירות" כעל "כן". לדוגמא: אם אתה מוכר מחשבים ניידים ותיקים בנפרד ויש לי מחיר מיוחד אם הלקוח קונה את שניהם, אז המחשב הנייד התרמיל + יהיה פריט Bundle המוצר חדש. הערה: BOM = הצעת חוק של חומרים
2970 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +971 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +967 Master data syncing, it might take some time סינכרון נתוני אב, זה עלול לקחת קצת זמן
2971 DocType: Item Material Issue נושא מהותי
2972 DocType: Employee Education Qualification הסמכה
2973 DocType: Item Price Item Price פריט מחיר
2974 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +48 Soap & Detergent סבון וחומרי ניקוי
2975 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +36 Motion Picture & Video Motion Picture ווידאו
2976 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation_list.js +5 Ordered הורה
2990 DocType: Purchase Invoice In Words במילים
2991 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +233 Today is {0}'s birthday! היום הוא {0} 's יום הולדת!
2992 DocType: Sales Order Item For Production להפקה
2993 DocType: Payment Request payment_url payment_url
2994 DocType: Project Task View Task צפה במשימה
2995 DocType: Material Request MREQ- MREQ-
2996 Asset Depreciations and Balances פחת נכסים יתרה
3012 DocType: BOM Manage cost of operations ניהול עלות של פעולות
3013 DocType: Notification Control When any of the checked transactions are "Submitted", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated "Contact" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email. כאשר כל אחת מהעסקאות בדקו "הוגש", מוקפץ הדוא"ל נפתח באופן אוטומטי לשלוח דואר אלקטרוני לקשורים "צור קשר" בעסקה ש, עם העסקה כקובץ מצורף. המשתמשים יכולים או לא יכולים לשלוח הדואר האלקטרוני.
3014 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +14 Global Settings הגדרות גלובליות
3015 DocType: Employee Education Employee Education חינוך לעובדים
3016 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1121 It is needed to fetch Item Details. הוא צריך את זה כדי להביא פרטי פריט.
3017 DocType: Salary Slip Net Pay חבילת נקי
3018 DocType: Cash Flow Mapping Accounts Account חשבון
3023 DocType: Expense Claim Total Claimed Amount סכום הנתבע סה"כ
3024 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +17 Potential opportunities for selling. הזדמנויות פוטנציאליות למכירה.
3025 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +245 Invalid {0} לא חוקי {0}
3026 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +93 Sick Leave חופשת מחלה
3027 DocType: Email Digest Email Digest תקציר דוא"ל
3028 DocType: Delivery Note Billing Address Name שם כתובת לחיוב
3029 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +22 Department Stores חנויות כלבו
3030 DocType: Warehouse PIN פִּין
3031 DocType: Sales Invoice Base Change Amount (Company Currency) שנת סכום בסיס (מטבע חברה)
3032 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +309 No accounting entries for the following warehouses אין רישומים חשבונאיים למחסנים הבאים
3033 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.js +98 Save the document first. שמור את המסמך ראשון.
3034 DocType: Account Chargeable נִטעָן
3035 DocType: Company Change Abbreviation קיצור שינוי
3036 DocType: Expense Claim Detail Expense Date תאריך הוצאה
3037 DocType: Item Max Discount (%) מקס דיסקונט (%)
3038 apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +70 Last Order Amount סכום ההזמנה האחרונה
3039 DocType: Budget Warn הזהר
3040 DocType: Appraisal Any other remarks, noteworthy effort that should go in the records. כל דברים אחרים, מאמץ ראוי לציון שצריכה ללכת ברשומות.
3041 DocType: Asset Maintenance Manufacturing User משתמש ייצור
3042 DocType: Purchase Invoice Raw Materials Supplied חומרי גלם הסופק
3043 DocType: Appraisal Appraisal Template הערכת תבנית
3057 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +27 Time Sheet for manufacturing. זמן גיליון לייצור.
3058 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +37 Subtotal סיכום ביניים
3059 DocType: Salary Detail Default Amount סכום ברירת מחדל
3060 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +96 Warehouse not found in the system מחסן לא נמצא במערכת
3061 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +117 This Month's Summary סיכום של החודש
3062 DocType: Quality Inspection Reading Quality Inspection Reading איכות פיקוח קריאה
3063 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py +26 `Freeze Stocks Older Than` should be smaller than %d days. `מניות הקפאה ישן יותר Than` צריך להיות קטן יותר מאשר% d ימים.
3064 DocType: Tax Rule Purchase Tax Template מס רכישת תבנית
3065 Project wise Stock Tracking מעקב מלאי חכם פרויקט
3066 DocType: Clinical Procedure Item Actual Qty (at source/target) כמות בפועל (במקור / יעד)
3067 DocType: Item Customer Detail Ref Code נ"צ קוד
3082 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +42 Cheques and Deposits incorrectly cleared המחאות ופיקדונות פינו באופן שגוי
3083 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +48 Account {0}: You can not assign itself as parent account חשבון {0}: לא ניתן להקצות את עצמו כחשבון אב
3084 DocType: Purchase Invoice Item Price List Rate מחיר מחירון שערי
3085 DocType: Item Show "In Stock" or "Not in Stock" based on stock available in this warehouse. הצג "במלאי" או "לא במלאי", המבוסס על המלאי זמין במחסן זה.
3086 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +38 Bill of Materials (BOM) הצעת החוק של חומרים (BOM)
3087 DocType: Item Average time taken by the supplier to deliver הזמן הממוצע שנלקח על ידי הספק לספק
3088 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.html +13 Hours שעות
3114 DocType: Industry Type Industry Type סוג התעשייה
3115 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart.js +150 Something went wrong! משהו השתבש!
3116 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_application/leave_application.py +181 Warning: Leave application contains following block dates אזהרה: יישום השאר מכיל תאריכי הבלוק הבאים
3117 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +277 Sales Invoice {0} has already been submitted מכירות חשבונית {0} כבר הוגשה
3118 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/trial_balance/trial_balance.py +25 Fiscal Year {0} does not exist שנת הכספים {0} לא קיים
3119 DocType: Asset Maintenance Log Completion Date תאריך סיום
3120 DocType: Purchase Invoice Item Amount (Company Currency) הסכום (חברת מטבע)
3157 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +84 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +114 To Warehouse What does it do? למחסן מה זה עושה?
3158 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/batch/batch.js +84 Average Commission Rate To Warehouse שערי העמלה הממוצעת למחסן
3159 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +463 'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item Average Commission Rate "יש מספר סידורי 'לא יכול להיות' כן 'ללא מוחזק במלאי פריט שערי העמלה הממוצעת
3160 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +44 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +463 Attendance can not be marked for future dates 'Has Serial No' can not be 'Yes' for non-stock item נוכחות לא יכולה להיות מסומנת עבור תאריכים עתידיים "יש מספר סידורי 'לא יכול להיות' כן 'ללא מוחזק במלאי פריט
3161 DocType: Pricing Rule apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/attendance/attendance.py +44 Pricing Rule Help Attendance can not be marked for future dates עזרה כלל תמחור נוכחות לא יכולה להיות מסומנת עבור תאריכים עתידיים
3162 DocType: Purchase Taxes and Charges DocType: Pricing Rule Account Head Pricing Rule Help חשבון ראש עזרה כלל תמחור
3163 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +142 DocType: Purchase Taxes and Charges Electrical Account Head חשמל חשבון ראש
3183 DocType: Production Plan Item apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_slip/salary_slip.py +388 Ordered Qty Salary Slip of employee {0} already created for time sheet {1} כמות הורה תלוש משכורת של עובד {0} כבר נוצר עבור גיליון זמן {1}
3184 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +767 DocType: Production Plan Item Item {0} is disabled Ordered Qty פריט {0} הוא נכים כמות הורה
3185 DocType: Stock Settings apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +767 Stock Frozen Upto Item {0} is disabled המניה קפואה Upto פריט {0} הוא נכים
3186 DocType: Stock Settings Stock Frozen Upto המניה קפואה Upto
3187 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +979 BOM does not contain any stock item BOM אינו מכיל כל פריט במלאי
3188 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +24 Project activity / task. פעילות פרויקט / משימה.
3189 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.py +46 Buying must be checked, if Applicable For is selected as {0} קנייה יש לבדוק, אם לישים שנבחרה הוא {0}
3201 DocType: Lead Source Lead Source מקור עופרת
3202 DocType: Customer Additional information regarding the customer. מידע נוסף לגבי הלקוחות.
3203 DocType: Quality Inspection Reading Reading 5 קריאת 5
3204 DocType: Maintenance Visit Maintenance Date תאריך תחזוקה
3205 DocType: Purchase Invoice Item Rejected Serial No מספר סידורי שנדחו
3206 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/fiscal_year/fiscal_year.py +82 Year start date or end date is overlapping with {0}. To avoid please set company תאריך התחלת שנה או תאריך סיום חופף עם {0}. כדי למנוע נא לקבוע חברה
3207 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +156 Start date should be less than end date for Item {0} תאריך ההתחלה צריכה להיות פחות מ תאריך סיום לפריט {0}
3243 apps/erpnext/erpnext/stock/report/bom_search/bom_search.js +38 Search Sub Assemblies הרכבות תת חיפוש
3244 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +187 Item Code required at Row No {0} קוד פריט נדרש בשורה לא {0}
3245 DocType: Sales Partner Partner Type שם שותף
3246 DocType: Purchase Taxes and Charges Actual בפועל
3247 DocType: Authorization Rule Customerwise Discount Customerwise דיסקונט
3248 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +46 Timesheet for tasks. גליון למשימות.
3249 DocType: Purchase Invoice Against Expense Account נגד חשבון הוצאות
3284 DocType: Task Review Date תאריך סקירה
3285 DocType: Purchase Invoice Advance Payments תשלומים מראש
3286 DocType: Purchase Taxes and Charges On Net Total בסך הכל נטו
3287 apps/erpnext/erpnext/controllers/item_variant.py +92 Value for Attribute {0} must be within the range of {1} to {2} in the increments of {3} for Item {4} ערך תמורת תכונה {0} חייב להיות בטווח של {1} {2} וזאת במדרגות של {3} עבור פריט {4}
3288 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +126 Currency can not be changed after making entries using some other currency מטבע לא ניתן לשנות לאחר ביצוע ערכים באמצעות כמה מטבע אחר
3289 DocType: Company Round Off Account לעגל את החשבון
3290 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +100 Administrative Expenses הוצאות הנהלה
3291 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +18 Consulting ייעוץ
3292 DocType: Customer Group Parent Customer Group קבוצת לקוחות הורה
3293 DocType: Purchase Invoice DocType: Vehicle Service Contact Email Change דוא"ל ליצירת קשר שינוי
3294 DocType: Appraisal Goal DocType: Purchase Invoice Score Earned Contact Email הציון שנצבר דוא"ל ליצירת קשר
3354 DocType: Additional Salary DocType: Fiscal Year Employee Name Year Start Date שם עובד תאריך התחלת שנה
3355 DocType: Purchase Invoice DocType: Additional Salary Rounded Total (Company Currency) Employee Name סה"כ מעוגל (חברת מטבע) שם עובד
3356 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +98 DocType: Purchase Invoice Cannot covert to Group because Account Type is selected. Rounded Total (Company Currency) לא יכול סמוי לקבוצה בגלל סוג חשבון הנבחר. סה"כ מעוגל (חברת מטבע)
3357 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +98 Cannot covert to Group because Account Type is selected. לא יכול סמוי לקבוצה בגלל סוג חשבון הנבחר.
3358 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +266 {0} {1} has been modified. Please refresh. {0} {1} כבר שונה. אנא רענן.
3359 DocType: Leave Block List Stop users from making Leave Applications on following days. להפסיק ממשתמשים לבצע יישומי חופשה בימים שלאחר מכן.
3360 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciation_ledger/asset_depreciation_ledger.py +71 Purchase Amount סכום הרכישה
3361 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.py +261 Supplier Quotation {0} created הצעת מחיר הספק {0} נוצר
3362 DocType: Employee Benefit Application Employee Benefits הטבות לעובדים
3363 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +266 Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1} כמות ארוזה חייבת להיות שווה לכמות פריט {0} בשורת {1}
3411 DocType: Project Gross Margin % % שיעור רווח גולמי
3412 DocType: BOM With Operations עם מבצעים
3413 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +271 Accounting entries have already been made in currency {0} for company {1}. Please select a receivable or payable account with currency {0}. רישומים חשבונאיים כבר נעשו במטבע {0} לחברת {1}. אנא בחר חשבון לקבל או לשלם במטבע {0}.
3414 DocType: Asset Is Existing Asset האם קיימים נכסים
3415 DocType: Warranty Claim If different than customer address אם שונה מכתובת הלקוח
3416 DocType: BOM Operation BOM Operation BOM מבצע
3417 DocType: Purchase Taxes and Charges On Previous Row Amount על סכום שורה הקודם
3437 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +156 Credit Card כרטיס אשראי
3438 DocType: BOM Item to be manufactured or repacked פריט שמיוצר או ארזה
3439 DocType: Employee Education Major/Optional Subjects נושאים עיקריים / אופציונליים
3440 DocType: Sales Invoice Item Drop Ship זרוק משלוח
3441 DocType: Employee Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children כאן אתה יכול לשמור על פרטים כמו שם וכיבוש של הורה, בן זוג וילדי משפחה
3442 DocType: Purchase Invoice Taxes and Charges Deducted (Company Currency) מסים והיטלים שנוכה (חברת מטבע)
3443 DocType: Item Group General Settings הגדרות כלליות
3444 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/currency_exchange/currency_exchange.py +23 From Currency and To Currency cannot be same ממטבע למטבע ואינו יכול להיות זהה
3445 DocType: Stock Entry Repack לארוז מחדש
3446 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.js +6 You must Save the form before proceeding עליך לשמור את הטופס לפני שתמשיך
3452 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +184 Analytics Analytics
3453 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_dropdown.html +25 Cart is Empty עגלה ריקה
3454 DocType: Work Order Actual Operating Cost עלות הפעלה בפועל
3455 DocType: Payment Entry Cheque/Reference No המחאה / אסמכתא
3456 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +83 Root cannot be edited. לא ניתן לערוך את השורש.
3457 DocType: Manufacturing Settings Allow Production on Holidays לאפשר ייצור בחגים
3458 DocType: Sales Invoice Customer's Purchase Order Date תאריך הזמנת הרכש של הלקוח
3479 DocType: Payment Term Credit Days ימי אשראי
3480 DocType: Leave Type Is Carry Forward האם להמשיך קדימה
3481 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +890 Get Items from BOM קבל פריטים מBOM
3482 apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +41 Lead Time Days להוביל ימי זמן
3483 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +650 Row #{0}: Posting Date must be same as purchase date {1} of asset {2} # שורה {0}: פרסום תאריך חייב להיות זהה לתאריך הרכישה {1} של נכס {2}
3484 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +125 Please enter Sales Orders in the above table נא להזין הזמנות ומכירות בטבלה לעיל
3485 Stock Summary סיכום במלאי