nsinnovations/erpnext
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/frappe/erpnext.git synced 2026-06-02 11:49:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[Translation] Updated Translations (#13570)

Browse Source
This commit is contained in:
Frappe PR Bot
2018-04-12 13:36:55 +05:30
committed by Nabin Hait
parent c0727633e7
commit 59a2a653d0
67 changed files with 10971 additions and 8342 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

135
erpnext/translations/he.csv
View File

@@ -55,7 +55,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
DocType: Employee Education,Year of Passing,שנה של פטירה
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +25,In Stock,במלאי
DocType: Production Plan Item,Production Plan Item,פריט תכנית ייצור
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +149,User {0} is already assigned to Employee {1},משתמש {0} כבר הוקצה לעובדי {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +150,User {0} is already assigned to Employee {1},משתמש {0} כבר הוקצה לעובדי {1}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +31,Health Care,בריאות
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +65,Delay in payment (Days),עיכוב בתשלום (ימים)
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +889,Invoice,חשבונית
@@ -80,7 +80,7 @@ DocType: Payment Request,Payment Request,בקשת תשלום
DocType: Asset,Value After Depreciation,ערך לאחר פחת
DocType: Student,O+,O +
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan_dashboard.py +8,Related,קָשׁוּר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +41,This is a root account and cannot be edited.,זהו חשבון שורש ולא ניתן לערוך.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +37,This is a root account and cannot be edited.,זהו חשבון שורש ולא ניתן לערוך.
DocType: BOM,Operations,פעולות
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38,Cannot set authorization on basis of Discount for {0},לא ניתן להגדיר הרשאות על בסיס הנחה עבור {0}
DocType: Rename Tool,"Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name","צרף קובץ csv עם שתי עמודות, אחת לשם הישן ואחד לשם החדש"
@@ -137,7 +137,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +44,Real Estate,"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +1,Statement of Account,הצהרה של חשבון
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +41,Pharmaceuticals,תרופות
DocType: Purchase Invoice Item,Is Fixed Asset,האם קבוע נכסים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +273,"Available qty is {0}, you need {1}","כמות זמינה הוא {0}, אתה צריך {1}"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +313,"Available qty is {0}, you need {1}","כמות זמינה הוא {0}, אתה צריך {1}"
DocType: Expense Claim Detail,Claim Amount,סכום תביעה
apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +31,Supplier Type / Supplier,סוג ספק / ספק
DocType: Naming Series,Prefix,קידומת
@@ -156,9 +156,9 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +350,Accepted + Rejected Q
DocType: Request for Quotation,RFQ-,RFQ-
DocType: Item,Supply Raw Materials for Purchase,חומרי גלם לאספקת רכישה
DocType: Products Settings,Show Products as a List,הצג מוצרים כרשימה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +534,Item {0} is not active or end of life has been reached,פריט {0} אינו פעיל או שהגיע הסוף של חיים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +574,Item {0} is not active or end of life has been reached,פריט {0} אינו פעיל או שהגיע הסוף של חיים
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +190,Example: Basic Mathematics,דוגמה: מתמטיקה בסיסית
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +800,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","כדי לכלול מס בשורת {0} בשיעור פריט, מסים בשורות {1} חייבים להיות כלולים גם"
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +802,"To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included","כדי לכלול מס בשורת {0} בשיעור פריט, מסים בשורות {1} חייבים להיות כלולים גם"
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +223,Settings for HR Module,הגדרות עבור מודול HR
DocType: SMS Center,SMS Center,SMS מרכז
DocType: Sales Invoice,Change Amount,שנת הסכום
@@ -191,7 +191,7 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +394,Set as Def
,Purchase Order Trends,לרכוש מגמות להזמין
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +81,Allocate leaves for the year.,להקצות עלים לשנה.
DocType: SG Creation Tool Course,SG Creation Tool Course,קורס כלי יצירת SG
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +275,Insufficient Stock,מאגר מספיק
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +315,Insufficient Stock,מאגר מספיק
DocType: Manufacturing Settings,Disable Capacity Planning and Time Tracking,תכנון קיבולת השבת ומעקב זמן
DocType: Email Digest,New Sales Orders,הזמנות ומכירות חדשות
DocType: Bank Guarantee,Bank Account,חשבון בנק
@@ -220,7 +220,7 @@ DocType: Cheque Print Template,Line spacing for amount in words,מרווח בי
apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html +85,No description given,אין תיאור נתון
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13,Request for purchase.,בקש לרכישה.
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +6,This is based on the Time Sheets created against this project,זה מבוסס על פחי הזמנים נוצרו נגד הפרויקט הזה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +121,Relieving Date must be greater than Date of Joining,להקלה על התאריך חייבת להיות גדולה מ תאריך ההצטרפות
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +122,Relieving Date must be greater than Date of Joining,להקלה על התאריך חייבת להיות גדולה מ תאריך ההצטרפות
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +240,Leaves per Year,עלים בכל שנה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +130,Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry.,שורת {0}: בדוק את 'האם Advance' נגד חשבון {1} אם זה כניסה מראש.
apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +219,Warehouse {0} does not belong to company {1},מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
@@ -246,7 +246,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +762,Item {0} is cancelled,פר
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1064,Material Request,בקשת חומר
DocType: Bank Reconciliation,Update Clearance Date,תאריך שחרור עדכון
DocType: Item,Purchase Details,פרטי רכישה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +408,Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1},פריט {0} לא נמצא בטבלה "חומרי גלם מסופקת 'בהזמנת רכש {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +448,Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1},פריט {0} לא נמצא בטבלה "חומרי גלם מסופקת 'בהזמנת רכש {1}
DocType: Student Guardian,Relation,ביחס
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18,Confirmed orders from Customers.,הזמנות אישרו מלקוחות.
DocType: Purchase Receipt Item,Rejected Quantity,כמות שנדחו
@@ -273,7 +273,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +118,Manage Sales Person Tree.,ניהול
DocType: Job Applicant,Cover Letter,מכתב כיסוי
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +37,Outstanding Cheques and Deposits to clear,המחאות ופיקדונות כדי לנקות מצטיינים
DocType: Item,Synced With Hub,סונכרן עם רכזת
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +59,Wrong Password,סיסמא שגויה
apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +86,Wrong Password,סיסמא שגויה
DocType: Item,Variant Of,גרסה של
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +406,Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture',"כמות שהושלמה לא יכולה להיות גדולה מ 'כמות לייצור """
DocType: Period Closing Voucher,Closing Account Head,סגירת חשבון ראש
@@ -546,8 +546,8 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +39,Posting timest
DocType: Landed Cost Taxes and Charges,Landed Cost Taxes and Charges,מסים עלות נחתו וחיובים
DocType: Work Order Operation,Actual Start Time,בפועל זמן התחלה
DocType: BOM Operation,Operation Time,מבצע זמן
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +316,Finish,סִיוּם
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1551,Write Off Amount,לכתוב את הסכום
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +337,Finish,סִיוּם
apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1553,Write Off Amount,לכתוב את הסכום
DocType: Leave Block List Allow,Allow User,לאפשר למשתמש
DocType: Journal Entry,Bill No,ביל לא
DocType: Company,Gain/Loss Account on Asset Disposal,חשבון רווח / הפסד בעת מימוש נכסים
@@ -585,7 +585,7 @@ DocType: Lead,Campaign Name,שם מסע פרסום
,Reserved,שמורות
DocType: Purchase Order,Supply Raw Materials,חומרי גלם אספקה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10,Current Assets,נכסים שוטפים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +121,{0} is not a stock Item,{0} הוא לא פריט מלאי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +133,{0} is not a stock Item,{0} הוא לא פריט מלאי
DocType: Mode of Payment Account,Default Account,חשבון ברירת מחדל
DocType: Payment Entry,Received Amount (Company Currency),הסכום שהתקבל (חברת מטבע)
apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +192,Lead must be set if Opportunity is made from Lead,עופרת יש להגדיר אם הזדמנות עשויה מעופרת
@@ -695,7 +695,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +202,Purchase Order to Payment,הזמנת
apps/erpnext/erpnext/stock/page/stock_balance/stock_balance.js +48,Projected Qty,כמות חזויה
DocType: Sales Invoice,Payment Due Date,מועד תשלום
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +544,Item Variant {0} already exists with same attributes,פריט Variant {0} כבר קיים עימן תכונות
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +117,'Opening',"פתיחה"
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +123,'Opening',"פתיחה"
DocType: Notification Control,Delivery Note Message,מסר תעודת משלוח
DocType: Expense Claim,Expenses,הוצאות
DocType: Item Variant Attribute,Item Variant Attribute,תכונה Variant פריט
@@ -780,7 +780,7 @@ DocType: Salary Slip,Total in words,"סה""כ במילים"
DocType: Material Request Item,Lead Time Date,תאריך ליד זמן
DocType: Cheque Print Template,Has Print Format,יש פורמט להדפסה
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +75, is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for ,הוא חובה. אולי שיא המרה לא נוצר ל
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +139,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},# שורה {0}: נא לציין את מספר סידורי לפריט {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +151,Row #{0}: Please specify Serial No for Item {1},# שורה {0}: נא לציין את מספר סידורי לפריט {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +633,"For 'Product Bundle' items, Warehouse, Serial No and Batch No will be considered from the 'Packing List' table. If Warehouse and Batch No are same for all packing items for any 'Product Bundle' item, those values can be entered in the main Item table, values will be copied to 'Packing List' table.","לפריטים 'מוצרי Bundle', מחסן, מספר סידורי ויצוו לא ייחשב מהשולחן "רשימת האריזה". אם מחסן ויצוו אין הם זהים עבור כל פריטי האריזה עבור כל הפריט "מוצרים Bundle ', ניתן להזין ערכים אלה בטבלת הפריט העיקרית, ערכים יועתקו ל'אריזת רשימה' שולחן."
DocType: Student Admission,Publish on website,פרסם באתר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +651,Supplier Invoice Date cannot be greater than Posting Date,תאריך חשבונית ספק לא יכול להיות גדול מ תאריך פרסום
@@ -807,7 +807,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14
apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +52,Upload your letter head and logo. (you can edit them later).,העלה ראש המכתב ואת הלוגו שלך. (אתה יכול לערוך אותם מאוחר יותר).
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +208,White,לבן
DocType: SMS Center,All Lead (Open),כל הלידים (פתוח)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +270,Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),שורה {0}: כמות אינה זמינה עבור {4} במחסן {1} בכל שעת הפרסום של כניסה ({2} {3})
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +310,Row {0}: Qty not available for {4} in warehouse {1} at posting time of the entry ({2} {3}),שורה {0}: כמות אינה זמינה עבור {4} במחסן {1} בכל שעת הפרסום של כניסה ({2} {3})
DocType: Purchase Invoice,Get Advances Paid,קבלו תשלום מקדמות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +810,Make ,הפוך
DocType: Journal Entry,Total Amount in Words,סכתי-הכל סכום מילים
@@ -822,7 +822,7 @@ apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_scheduling_tool/course_scheduling_
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +236,Stock Options,אופציות
DocType: Journal Entry Account,Expense Claim,תביעת הוצאות
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.js +267,Do you really want to restore this scrapped asset?,האם אתה באמת רוצה לשחזר נכס לגרוטאות זה?
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +381,Qty for {0},כמות עבור {0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +402,Qty for {0},כמות עבור {0}
DocType: Leave Application,Leave Application,החופשה Application
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +80,Leave Allocation Tool,השאר הקצאת כלי
DocType: Leave Block List,Leave Block List Dates,השאר תאריכי בלוק רשימה
@@ -909,7 +909,7 @@ apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +385,Capacit
,Trial Balance for Party,מאזן בוחן למפלגה
DocType: Lead,Consultant,יועץ
DocType: Salary Slip,Earnings,רווחים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +443,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,פריט סיים {0} יש להזין לכניסת סוג הייצור
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +483,Finished Item {0} must be entered for Manufacture type entry,פריט סיים {0} יש להזין לכניסת סוג הייצור
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +87,Opening Accounting Balance,מאזן חשבונאי פתיחה
DocType: Sales Invoice Advance,Sales Invoice Advance,מכירות חשבונית מראש
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +552,Nothing to request,שום דבר לא לבקש
@@ -1009,9 +1009,9 @@ apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_target_variance_item_group_wise
DocType: Employee,Place of Issue,מקום ההנפקה
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +101,Contract,חוזה
DocType: Email Digest,Add Quote,להוסיף ציטוט
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1031,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},גורם coversion של אוני 'מישגן נדרש לאונים' מישגן: {0} בפריט: {1}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1145,UOM coversion factor required for UOM: {0} in Item: {1},גורם coversion של אוני 'מישגן נדרש לאונים' מישגן: {0} בפריט: {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +92,Indirect Expenses,הוצאות עקיפות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +98,Row {0}: Qty is mandatory,שורת {0}: הכמות היא חובה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +110,Row {0}: Qty is mandatory,שורת {0}: הכמות היא חובה
DocType: Agriculture Analysis Criteria,Agriculture,חקלאות
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +794,Sync Master Data,Sync Master Data
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +138,Your Products or Services,המוצרים או השירותים שלך
@@ -1108,8 +1108,8 @@ DocType: Purchase Invoice Item,Item Tax Amount,סכום מס פריט
DocType: Item,Maintain Stock,לשמור על המלאי
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +38,Net Change in Fixed Asset,שינוי נטו בנכסים קבועים
DocType: Leave Control Panel,Leave blank if considered for all designations,שאר ריק אם תיחשב לכל הכינויים
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +806,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,תשלום מסוג 'בפועל' בשורת {0} אינו יכול להיות כלולים במחיר הפריט
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +382,Max: {0},מקס: {0}
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +808,Charge of type 'Actual' in row {0} cannot be included in Item Rate,תשלום מסוג 'בפועל' בשורת {0} אינו יכול להיות כלולים במחיר הפריט
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +403,Max: {0},מקס: {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,From Datetime,מDatetime
DocType: Email Digest,For Company,לחברה
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +17,Communication log.,יומן תקשורת.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +105,Appr
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +105,Negative Quantity is not allowed,כמות שלילית אינה מותרת
DocType: Purchase Invoice Item,"Tax detail table fetched from item master as a string and stored in this field.
Used for Taxes and Charges",שולחן פירוט מס לכת מהפריט שני כמחרוזת ומאוחסן בתחום זה. משמש למסים וחיובים
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +159,Employee cannot report to himself.,עובד לא יכול לדווח לעצמו.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +160,Employee cannot report to himself.,עובד לא יכול לדווח לעצמו.
DocType: Account,"If the account is frozen, entries are allowed to restricted users.","אם החשבון הוא קפוא, ערכים מותרים למשתמשים מוגבלים."
DocType: Email Digest,Bank Balance,עובר ושב
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +240,Accounting Entry for {0}: {1} can only be made in currency: {2},חשבונאות כניסה עבור {0}: {1} יכול להתבצע רק במטבע: {2}
@@ -1153,7 +1153,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +66,Sub A
DocType: Asset,Asset Name,שם נכס
DocType: Shipping Rule Condition,To Value,לערך
DocType: Asset Movement,Stock Manager,ניהול מלאי
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +171,Source warehouse is mandatory for row {0},מחסן המקור הוא חובה עבור שורת {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +211,Source warehouse is mandatory for row {0},מחסן המקור הוא חובה עבור שורת {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js +863,Packing Slip,Slip אריזה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +110,Office Rent,השכרת משרד
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +111,Setup SMS gateway settings,הגדרות שער SMS ההתקנה
@@ -1196,7 +1196,6 @@ DocType: Maintenance Schedule,Schedules,לוחות זמנים
DocType: Purchase Invoice Item,Net Amount,סכום נטו
DocType: Purchase Order Item Supplied,BOM Detail No,פרט BOM לא
DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount (Company Currency),סכום הנחה נוסף (מטבע חברה)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +21,Please create new account from Chart of Accounts.,צור חשבון חדש מתרשים של חשבונות.
DocType: Maintenance Visit,Maintenance Visit,תחזוקה בקר
DocType: Sales Invoice Item,Available Batch Qty at Warehouse,אצווה זמין כמות במחסן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +9,Update Print Format,פורמט הדפסת עדכון
@@ -1204,7 +1203,7 @@ DocType: Landed Cost Voucher,Landed Cost Help,עזרה עלות נחתה
DocType: Purchase Invoice,Select Shipping Address,כתובת משלוח בחר
DocType: Leave Block List,Block Holidays on important days.,חגים בלוק בימים חשובים.
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.js +106,Accounts Receivable Summary,חשבונות חייבים סיכום
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +195,Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role,אנא הגדר שדה זיהוי משתמש בשיא לעובדים להגדיר תפקיד העובד
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +196,Please set User ID field in an Employee record to set Employee Role,אנא הגדר שדה זיהוי משתמש בשיא לעובדים להגדיר תפקיד העובד
DocType: UOM,UOM Name,שם של אוני 'מישגן
apps/erpnext/erpnext/selling/report/sales_person_wise_transaction_summary/sales_person_wise_transaction_summary.py +39,Contribution Amount,סכום תרומה
DocType: Purchase Invoice,Shipping Address,כתובת למשלוח
@@ -1235,7 +1234,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item_attribute/item_attribute.py +58,{0} must
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_control_panel/leave_control_panel.py +59,Leaves Allocated Successfully for {0},עלים שהוקצו בהצלחה עבור {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.py +42,No Items to pack,אין פריטים לארוז
DocType: Shipping Rule Condition,From Value,מערך
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +608,Manufacturing Quantity is mandatory,כמות ייצור היא תנאי הכרחית
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +655,Manufacturing Quantity is mandatory,כמות ייצור היא תנאי הכרחית
DocType: Products Settings,"If checked, the Home page will be the default Item Group for the website","אם אפשרות זו מסומנת, בדף הבית יהיה בקבוצת פריט ברירת מחדל עבור האתר"
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 4,קריאת 4
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +132,Claims for company expense.,תביעות לחשבון חברה.
@@ -1260,11 +1259,11 @@ DocType: Payment Schedule,Payment Amount,סכום תשלום
apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46,Consumed Amount,כמות הנצרכת
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +100,Net Change in Cash,שינוי נטו במזומנים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +438,Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table,יחידת מידת {0} כבר נכנסה יותר מפעם אחת בהמרת פקטור טבלה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +643,Already completed,הושלם כבר
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +665,Already completed,הושלם כבר
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +64,Import Successful!,יבוא מוצלח!
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.py +29,Payment Request already exists {0},בקשת תשלום כבר קיימת {0}
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +27,Cost of Issued Items,עלות פריטים הונפק
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +385,Quantity must not be more than {0},כמות לא חייבת להיות יותר מ {0}
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +406,Quantity must not be more than {0},כמות לא חייבת להיות יותר מ {0}
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/balance_sheet/balance_sheet.py +117,Previous Financial Year is not closed,קודם שנת הכספים אינה סגורה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py +68,Age (Days),גיל (ימים)
DocType: Quotation Item,Quotation Item,פריט ציטוט
@@ -1319,7 +1318,7 @@ DocType: Maintenance Visit,Partially Completed,הושלם באופן חלקי
DocType: Leave Type,Include holidays within leaves as leaves,כולל חגים בתוך עלים כעלים
DocType: Sales Invoice,Packed Items,פריטים ארוזים
apps/erpnext/erpnext/config/support.py +27,Warranty Claim against Serial No.,הפעיל אחריות נגד מס 'סידורי
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +211,'Total','סה"כ'
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +209,'Total','סה"כ'
DocType: Shopping Cart Settings,Enable Shopping Cart,אפשר סל קניות
DocType: Employee,Permanent Address,כתובת קבועה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +260,"Advance paid against {0} {1} cannot be greater \
@@ -1560,7 +1559,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Additional Discount Amount,סכום הנחה נוסף
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +596,"Row #{0}: Qty must be 1, as item is a fixed asset. Please use separate row for multiple qty.","# השורה {0}: כמות חייבת להיות 1, כפריט הוא נכס קבוע. השתמש בשורה נפרדת עבור כמות מרובה."
DocType: Leave Block List Allow,Leave Block List Allow,השאר בלוק רשימה אפשר
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.py +317,Abbr can not be blank or space,Abbr לא יכול להיות ריק או חלל
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +68,Group to Non-Group,קבוצה לקבוצה ללא
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +62,Group to Non-Group,קבוצה לקבוצה ללא
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +50,Sports,ספורט
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/budget_variance_report/budget_variance_report.py +56,Total Actual,"סה""כ בפועל"
apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +146,Unit,יחידה
@@ -1683,7 +1682,7 @@ DocType: Job Applicant,Job Opening,פתיחת עבודה
DocType: Payment Reconciliation,Payment Reconciliation,פיוס תשלום
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +153,Please select Incharge Person's name,אנא בחר את שמו של אדם Incharge
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +51,Technology,טכנולוגיה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +227,Total Invoiced Amt,"סה""כ חשבונית Amt"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +225,Total Invoiced Amt,"סה""כ חשבונית Amt"
DocType: Assessment Plan,To Time,לעת
DocType: Authorization Rule,Approving Role (above authorized value),אישור תפקיד (מעל הערך מורשה)
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +118,Credit To account must be a Payable account,אשראי לחשבון חייב להיות חשבון לתשלום
@@ -1757,7 +1756,7 @@ DocType: Item Reorder,Item Reorder,פריט סידור מחדש
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js +849,Transfer Material,העברת חומר
DocType: BOM,"Specify the operations, operating cost and give a unique Operation no to your operations.","ציין את הפעולות, עלויות הפעלה ולתת מבצע ייחודי לא לפעולות שלך."
apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +204,This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?,מסמך זה חורג מהמגבלה על ידי {0} {1} עבור פריט {4}. האם אתה גורם אחר {3} נגד אותו {2}?
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1154,Please set recurring after saving,אנא קבע חוזר לאחר השמירה
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1155,Please set recurring after saving,אנא קבע חוזר לאחר השמירה
DocType: Purchase Invoice,Price List Currency,מטבע מחירון
DocType: Naming Series,User must always select,משתמש חייב תמיד לבחור
DocType: Stock Settings,Allow Negative Stock,אפשר מלאי שלילי
@@ -1771,7 +1770,7 @@ DocType: Stock Entry,Purchase Receipt No,קבלת רכישה לא
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +30,Earnest Money,דְמֵי קְדִימָה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item_dashboard.py +34,Traceability,עקיב
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +137,Source of Funds (Liabilities),מקור הכספים (התחייבויות)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +433,Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2},כמות בשורת {0} ({1}) חייבת להיות זהה לכמות שיוצרה {2}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +473,Quantity in row {0} ({1}) must be same as manufactured quantity {2},כמות בשורת {0} ({1}) חייבת להיות זהה לכמות שיוצרה {2}
DocType: Supplier Scorecard Scoring Standing,Employee,עובד
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +244,{0} {1} is fully billed,{0} {1} מחויב באופן מלא
DocType: Training Event,End Time,שעת סיום
@@ -1830,7 +1829,7 @@ DocType: Delivery Note,Transporter Name,שם Transporter
DocType: Authorization Rule,Authorized Value,ערך מורשה
,Minutes to First Response for Opportunity,דקות תגובה ראשונה הזדמנות
apps/erpnext/erpnext/hr/report/monthly_attendance_sheet/monthly_attendance_sheet.py +68,Total Absent,"סה""כ נעדר"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +881,Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request,פריט או מחסן לשורת {0} אינו תואם בקשת חומר
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +995,Item or Warehouse for row {0} does not match Material Request,פריט או מחסן לשורת {0} אינו תואם בקשת חומר
apps/erpnext/erpnext/config/stock.py +195,Unit of Measure,יְחִידַת מִידָה
DocType: Fiscal Year,Year End Date,תאריך סיום שנה
DocType: Task Depends On,Task Depends On,המשימה תלויה ב
@@ -1862,7 +1861,7 @@ DocType: Campaign,Campaign-.####,קמפיין -. ####
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +21,Next Steps,הצעדים הבאים
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +796,Please supply the specified items at the best possible rates,נא למלא את הסעיפים המפורטים בשיעורים הטובים ביותר האפשריים
apps/erpnext/erpnext/healthcare/doctype/lab_test/lab_test.js +28,Make Invoice,הפוך חשבונית
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +124,Contract End Date must be greater than Date of Joining,תאריך סיום חוזה חייב להיות גדול מ תאריך ההצטרפות
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +125,Contract End Date must be greater than Date of Joining,תאריך סיום חוזה חייב להיות גדול מ תאריך ההצטרפות
DocType: Delivery Note,DN-,DN-
DocType: Sales Partner,A third party distributor / dealer / commission agent / affiliate / reseller who sells the companies products for a commission.,/ סוחר / סוכן / שותפים / משווק עמלת מפיץ הצד שלישי שמוכר את המוצרים עבור חברות בועדה.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +376,{0} against Purchase Order {1},{0} נגד הזמנת רכש {1}
@@ -1937,7 +1936,7 @@ DocType: Purchase Invoice,Total Taxes and Charges,"סה""כ מסים וחיוב
DocType: Employee,Emergency Contact,צור קשר עם חירום
DocType: Bank Reconciliation Detail,Payment Entry,קליטת הוצאות
,sales-browser,מכירות דפדפן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +79,Ledger,לדג'ר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +73,Ledger,לדג'ר
DocType: Target Detail,Target Amount,יעד הסכום
DocType: Shopping Cart Settings,Shopping Cart Settings,הגדרות סל קניות
DocType: Journal Entry,Accounting Entries,רישומים חשבונאיים
@@ -1968,10 +1967,10 @@ DocType: Stock Reconciliation Item,Current Qty,כמות נוכחית
DocType: Appraisal Goal,Key Responsibility Area,פינת אחריות מפתח
DocType: Payment Entry,Total Allocated Amount,סכום כולל שהוקצה
DocType: Item Reorder,Material Request Type,סוג בקשת חומר
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +100,Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,שורת {0}: יחידת מידת המרת פקטור הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +112,Row {0}: UOM Conversion Factor is mandatory,שורת {0}: יחידת מידת המרת פקטור הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +28,Ref,"נ""צ"
DocType: Budget,Cost Center,מרכז עלות
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +45,Voucher #,# שובר
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +46,Voucher #,# שובר
DocType: Notification Control,Purchase Order Message,הזמנת רכש Message
DocType: Tax Rule,Shipping Country,מדינה משלוח
DocType: Upload Attendance,Upload HTML,ההעלאה HTML
@@ -1983,7 +1982,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +134,Head
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +72,Income Tax,מס הכנסה
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +174,Track Leads by Industry Type.,צפייה בלידים לפי סוג התעשייה.
DocType: Item Supplier,Item Supplier,ספק פריט
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1255,Please enter Item Code to get batch no,נא להזין את קוד פריט כדי לקבל אצווה לא
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1256,Please enter Item Code to get batch no,נא להזין את קוד פריט כדי לקבל אצווה לא
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +880,Please select a value for {0} quotation_to {1},אנא בחר ערך עבור {0} quotation_to {1}
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +46,All Addresses.,כל הכתובות.
DocType: Company,Stock Settings,הגדרות מניות
@@ -2028,7 +2027,7 @@ DocType: Student Applicant,Application Status,סטטוס של יישום
DocType: Fees,Fees,אגרות
DocType: Currency Exchange,Specify Exchange Rate to convert one currency into another,ציין שער חליפין להמיר מטבע אחד לעוד
apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +159,Quotation {0} is cancelled,ציטוט {0} יבוטל
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +128,Total Outstanding Amount,סכום חוב סך הכל
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +126,Total Outstanding Amount,סכום חוב סך הכל
DocType: Sales Partner,Targets,יעדים
DocType: Price List,Price List Master,מחיר מחירון Master
DocType: Sales Person,All Sales Transactions can be tagged against multiple **Sales Persons** so that you can set and monitor targets.,"יכולות להיות מתויגות כל עסקות המכירה מול אנשי מכירות ** ** מרובים, כך שאתה יכול להגדיר ולעקוב אחר מטרות."
@@ -2110,7 +2109,7 @@ apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +136,Row # {0}: Ca
DocType: Item Group,Show this slideshow at the top of the page,הצג מצגת זו בחלק העליון של הדף
DocType: BOM,Item UOM,פריט של אוני 'מישגן
DocType: Sales Taxes and Charges,Tax Amount After Discount Amount (Company Currency),סכום מס לאחר סכום דיסקונט (חברת מטבע)
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +177,Target warehouse is mandatory for row {0},מחסן היעד הוא חובה עבור שורת {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +217,Target warehouse is mandatory for row {0},מחסן היעד הוא חובה עבור שורת {0}
DocType: Cheque Print Template,Primary Settings,הגדרות ראשיות
DocType: Purchase Invoice,Select Supplier Address,כתובת ספק בחר
DocType: Purchase Invoice Item,Quality Inspection,איכות פיקוח
@@ -2140,7 +2139,7 @@ DocType: Sales Partner,Select Monthly Distribution to unevenly distribute target
DocType: Purchase Invoice Item,Valuation Rate,שערי הערכת שווי
apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +388,Price List Currency not selected,מטבע מחירון לא נבחר
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +30,Project Start Date,תאריך התחלת פרויקט
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +32,Until,עד
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +30,Until,עד
DocType: Rename Tool,Rename Log,שינוי שם התחבר
DocType: Maintenance Visit Purpose,Against Document No,נגד מסמך לא
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +110,Manage Sales Partners.,ניהול שותפי מכירות.
@@ -2166,13 +2165,13 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +233,Prob
DocType: Customer Group,Only leaf nodes are allowed in transaction,רק צמתים עלה מותר בעסקה
DocType: Employee Advance,Expense Approver,מאשר חשבון
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +136,Row {0}: Advance against Customer must be credit,שורת {0}: מראש נגד הלקוח חייב להיות אשראי
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +89,Non-Group to Group,ללא מקבוצה לקבוצה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +83,Non-Group to Group,ללא מקבוצה לקבוצה
DocType: Purchase Receipt Item Supplied,Purchase Receipt Item Supplied,פריט קבלת רכישה מסופק
apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24,To Datetime,לDatetime
apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +302,Logs for maintaining sms delivery status,יומנים לשמירה על סטטוס משלוח SMS
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/templates/default.html +93,Pending Activities,פעילויות ממתינות ל
DocType: Fee Component,Fees Category,קטגורית אגרות
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +134,Please enter relieving date.,נא להזין את הקלת מועד.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +135,Please enter relieving date.,נא להזין את הקלת מועד.
apps/erpnext/erpnext/controllers/trends.py +149,Amt,AMT
DocType: Opportunity,Enter name of campaign if source of enquiry is campaign,"הזן את השם של מסע פרסום, אם המקור של החקירה הוא קמפיין"
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +38,Newspaper Publishers,מוציאים לאור עיתון
@@ -2278,7 +2277,7 @@ apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +314,Leave Management,השאר ניהול
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js +120,Group by Account,קבוצה על ידי חשבון
DocType: Sales Order,Fully Delivered,נמסר באופן מלא
DocType: Lead,Lower Income,הכנסה נמוכה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +196,Source and target warehouse cannot be same for row {0},מקור ומחסן היעד אינו יכולים להיות זהים לשורה {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +236,Source and target warehouse cannot be same for row {0},מקור ומחסן היעד אינו יכולים להיות זהים לשורה {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.py +243,"Difference Account must be a Asset/Liability type account, since this Stock Reconciliation is an Opening Entry","חשבון הבדל חייב להיות חשבון סוג הנכס / התחייבות, מאז מניית הפיוס הזה הוא כניסת פתיחה"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.py +89,Purchase Order number required for Item {0},לרכוש מספר ההזמנה נדרש לפריט {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/report/itemwise_recommended_reorder_level/itemwise_recommended_reorder_level.py +18,'From Date' must be after 'To Date',"""מתאריך"" חייב להיות לאחר 'עד תאריך'"
@@ -2322,7 +2321,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_block_list/leave_block_list.py +19,Date is
apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +27,Authorized Signatory,מורשה חתימה
DocType: Project,Total Purchase Cost (via Purchase Invoice),עלות רכישה כוללת (באמצעות רכישת חשבונית)
DocType: Training Event,Start Time,זמן התחלה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +400,Select Quantity,כמות בחר
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +421,Select Quantity,כמות בחר
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +34,Approving Role cannot be same as role the rule is Applicable To,אישור התפקיד לא יכול להיות זהה לתפקיד השלטון הוא ישים
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.py +64,Unsubscribe from this Email Digest,לבטל את המנוי לדוא"ל זה תקציר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.js +28,Message Sent,הודעה נשלחה
@@ -2438,7 +2437,7 @@ DocType: Stock Settings,Auto Material Request,בקשת Auto חומר
DocType: Delivery Note Item,Available Batch Qty at From Warehouse,כמות אצווה זמינה ממחסן
DocType: Customer,CUST-,CUST-
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py +29,Current BOM and New BOM can not be same,BOM הנוכחי והחדש BOM אינו יכולים להיות זהים
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +118,Date Of Retirement must be greater than Date of Joining,מועד הפרישה חייב להיות גדול מ תאריך ההצטרפות
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +119,Date Of Retirement must be greater than Date of Joining,מועד הפרישה חייב להיות גדול מ תאריך ההצטרפות
DocType: Sales Invoice,Against Income Account,נגד חשבון הכנסות
apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +117,{0}% Delivered,{0}% נמסר
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py +107,Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item).,פריט {0}: כמות מסודרת {1} לא יכול להיות פחות מכמות הזמנה מינימאלית {2} (מוגדר בסעיף).
@@ -2478,7 +2477,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.js +13,This is a ro
apps/erpnext/erpnext/templates/includes/cart/cart_items.html +29,Rate: {0},שיעור: {0}
DocType: Company,Exchange Gain / Loss Account,Exchange רווח / והפסד
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +7,Employee and Attendance,עובד ונוכחות
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +93,Purpose must be one of {0},למטרה צריך להיות אחד {0}
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +105,Purpose must be one of {0},למטרה צריך להיות אחד {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.js +100,Fill the form and save it,מלא את הטופס ולשמור אותו
apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +26,Community Forum,פורום הקהילה
DocType: Leave Application,Leave Balance Before Application,השאר מאזן לפני היישום
@@ -2531,7 +2530,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/general_ledger.py +21,Incorrect number of General
DocType: Cheque Print Template,Cheque Width,רוחב המחאה
DocType: Fee Schedule,Fee Schedule,בתוספת דמי
DocType: Hub Settings,Publish Availability,פרסם זמינים
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +112,Date of Birth cannot be greater than today.,תאריך לידה לא יכול להיות גדול יותר מהיום.
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +113,Date of Birth cannot be greater than today.,תאריך לידה לא יכול להיות גדול יותר מהיום.
,Stock Ageing,התיישנות מלאי
apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js +39,Timesheet,לוח זמנים
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +258,{0} '{1}' is disabled,{0} '{1}' אינו זמין
@@ -2558,7 +2557,7 @@ DocType: Sales Order,Partly Billed,בחלק שחויב
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset/asset.py +43,Item {0} must be a Fixed Asset Item,פריט {0} חייב להיות פריט רכוש קבוע
DocType: Item,Default BOM,BOM ברירת המחדל
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +89,Please re-type company name to confirm,אנא שם חברה הקלד לאשר
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +230,Total Outstanding Amt,"סה""כ מצטיין Amt"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +228,Total Outstanding Amt,"סה""כ מצטיין Amt"
DocType: Journal Entry,Printing Settings,הגדרות הדפסה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +292,Total Debit must be equal to Total Credit. The difference is {0},חיוב כולל חייב להיות שווה לסך אשראי. ההבדל הוא {0}
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +11,Automotive,רכב
@@ -2577,7 +2576,7 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +94,
apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +219,Please click on 'Generate Schedule',"אנא לחץ על 'צור לוח זמנים """
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +122,Reference No is mandatory if you entered Reference Date,התייחסות לא חובה אם אתה נכנס תאריך ההפניה
DocType: Bank Reconciliation Detail,Payment Document,מסמך תשלום
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +115,Date of Joining must be greater than Date of Birth,תאריך ההצטרפות חייב להיות גדול מתאריך לידה
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +116,Date of Joining must be greater than Date of Birth,תאריך ההצטרפות חייב להיות גדול מתאריך לידה
DocType: Salary Slip,Salary Structure,שכר מבנה
DocType: Account,Bank,בנק
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +9,Airline,חברת תעופה
@@ -2788,7 +2787,7 @@ DocType: Shipping Rule,Specify conditions to calculate shipping amount,ציין
DocType: Accounts Settings,Role Allowed to Set Frozen Accounts & Edit Frozen Entries,תפקיד רשאי לקבוע קפואים חשבונות ורשומים קפואים עריכה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.py +28,Cannot convert Cost Center to ledger as it has child nodes,לא ניתן להמיר מרכז עלות לחשבונות שכן יש צמתים ילד
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py +68,Opening Value,ערך פתיחה
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +47,Serial #,סידורי #
apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py +48,Serial #,סידורי #
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +94,Commission on Sales,עמלה על מכירות
DocType: Job Offer Term,Value / Description,ערך / תיאור
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +630,"Row #{0}: Asset {1} cannot be submitted, it is already {2}","# שורה {0}: Asset {1} לא ניתן להגיש, זה כבר {2}"
@@ -2815,7 +2814,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
apps/erpnext/erpnext/selling/report/customer_acquisition_and_loyalty/customer_acquisition_and_loyalty.py +60,New Customer Revenue,הכנסות מלקוחות חדשות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +119,Travel Expenses,הוצאות נסיעה
DocType: Maintenance Visit,Breakdown,התפלגות
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +820,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,חשבון: {0} עם מטבע: {1} לא ניתן לבחור
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +822,Account: {0} with currency: {1} can not be selected,חשבון: {0} עם מטבע: {1} לא ניתן לבחור
DocType: Bank Reconciliation Detail,Cheque Date,תאריך המחאה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +50,Account {0}: Parent account {1} does not belong to company: {2},חשבון {0}: הורה חשבון {1} אינו שייך לחברה: {2}
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/company/company.js +106,Successfully deleted all transactions related to this company!,בהצלחה נמחק כל העסקות הקשורות לחברה זו!
@@ -2826,7 +2825,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +100,Prob
apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +115,Salary Components,מרכיבי שכר
DocType: Program Enrollment Tool,New Academic Year,חדש שנה אקדמית
DocType: Stock Settings,Auto insert Price List rate if missing,הכנס אוטומטי שיעור מחירון אם חסר
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +126,Total Paid Amount,"סכום ששולם סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +124,Total Paid Amount,"סכום ששולם סה""כ"
DocType: Work Order Item,Transferred Qty,כמות שהועברה
apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +11,Navigating,ניווט
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +188,Planning,תכנון
@@ -2865,7 +2864,7 @@ DocType: Stock Settings,Role Allowed to edit frozen stock,תפקיד מחמד ל
,Territory Target Variance Item Group-Wise,פריט יעד שונות טריטורית קבוצה-Wise
apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +143,All Customer Groups,בכל קבוצות הלקוחות
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/budget/budget.py +114,Accumulated Monthly,מצטבר חודשי
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +781,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} הוא חובה. אולי שיא המרה לא נוצר עבור {1} ל {2}.
apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +783,{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}.,{0} הוא חובה. אולי שיא המרה לא נוצר עבור {1} ל {2}.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.py +44,Tax Template is mandatory.,תבנית מס היא חובה.
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +44,Account {0}: Parent account {1} does not exist,חשבון {0}: הורה חשבון {1} לא קיימת
DocType: Purchase Invoice Item,Price List Rate (Company Currency),מחיר מחירון שיעור (חברת מטבע)
@@ -2907,7 +2906,7 @@ apps/erpnext/erpnext/public/js/account_tree_grid.js +65,Select Fiscal Year...,ב
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +567,POS Profile required to make POS Entry,פרופיל קופה הנדרש כדי להפוך את קופה הכניסה
DocType: Program Enrollment Tool,Enroll Students,רשם תלמידים
apps/erpnext/erpnext/patches/v4_0/create_price_list_if_missing.py +21,Standard Selling,מכירה סטנדרטית
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +165,Atleast one warehouse is mandatory,Atleast מחסן אחד הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +205,Atleast one warehouse is mandatory,Atleast מחסן אחד הוא חובה
DocType: Serial No,Out of Warranty,מתוך אחריות
DocType: BOM Update Tool,Replace,החלף
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +360,{0} against Sales Invoice {1},{0} נגד מכירות חשבונית {1}
@@ -3107,7 +3106,7 @@ DocType: Employee,"Here you can maintain height, weight, allergies, medical conc
DocType: Leave Block List,Applies to Company,חל על חברה
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +231,Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists,לא ניתן לבטל עקב נתון מלאי {0}
DocType: Purchase Invoice,In Words,במילים
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +221,Today is {0}'s birthday!,היום הוא {0} 's יום הולדת!
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +222,Today is {0}'s birthday!,היום הוא {0} 's יום הולדת!
DocType: Sales Order Item,For Production,להפקה
DocType: Payment Request,payment_url,payment_url
DocType: Project Task,View Task,צפה במשימה
@@ -3132,7 +3131,7 @@ DocType: BOM,Manage cost of operations,ניהול עלות של פעולות
DocType: Notification Control,"When any of the checked transactions are ""Submitted"", an email pop-up automatically opened to send an email to the associated ""Contact"" in that transaction, with the transaction as an attachment. The user may or may not send the email.","כאשר כל אחת מהעסקאות בדקו ""הוגש"", מוקפץ הדוא""ל נפתח באופן אוטומטי לשלוח דואר אלקטרוני לקשורים ""צור קשר"" בעסקה ש, עם העסקה כקובץ מצורף. המשתמשים יכולים או לא יכולים לשלוח הדואר האלקטרוני."
apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +14,Global Settings,הגדרות גלובליות
DocType: Employee Education,Employee Education,חינוך לעובדים
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1113,It is needed to fetch Item Details.,הוא צריך את זה כדי להביא פרטי פריט.
apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1114,It is needed to fetch Item Details.,הוא צריך את זה כדי להביא פרטי פריט.
DocType: Salary Slip,Net Pay,חבילת נקי
DocType: Cash Flow Mapping Accounts,Account,חשבון
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +217,Serial No {0} has already been received,מספר סידורי {0} כבר קיבל
@@ -3172,7 +3171,7 @@ DocType: Item Attribute Value,Attribute Value,תכונה ערך
,Itemwise Recommended Reorder Level,Itemwise מומלץ להזמנה חוזרת רמה
DocType: Salary Detail,Salary Detail,פרטי שכר
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1070,Please select {0} first,אנא בחר {0} ראשון
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +891,Batch {0} of Item {1} has expired.,אצווה {0} של פריט {1} פג.
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1005,Batch {0} of Item {1} has expired.,אצווה {0} של פריט {1} פג.
DocType: Sales Invoice,Commission,הוועדה
apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +27,Time Sheet for manufacturing.,זמן גיליון לייצור.
apps/erpnext/erpnext/templates/pages/cart.html +37,Subtotal,סיכום ביניים
@@ -3234,7 +3233,6 @@ apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.js +304,Add / Edit Prices,להוס
DocType: Cheque Print Template,Cheque Print Template,תבנית הדפסת המחאה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +36,Chart of Cost Centers,תרשים של מרכזי עלות
,Requested Items To Be Ordered,פריטים מבוקשים כדי להיות הורה
apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_page.js +137,My Orders,ההזמנות שלי
DocType: Price List,Price List Name,שם מחיר המחירון
DocType: BOM,Manufacturing,ייצור
,Ordered Items To Be Delivered,פריטים הורה שיימסרו
@@ -3255,7 +3253,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standar
DocType: Cost Center,Cost Center Name,שם מרכז עלות
DocType: Student,B+,B +
DocType: Maintenance Schedule Detail,Scheduled Date,תאריך מתוכנן
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +228,Total Paid Amt,"Amt שילם סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +226,Total Paid Amt,"Amt שילם סה""כ"
DocType: SMS Center,Messages greater than 160 characters will be split into multiple messages,הודעות יותר מ -160 תווים יפוצלו למספר הודעות
DocType: Purchase Receipt Item,Received and Accepted,קיבלתי ואשר
,Serial No Service Contract Expiry,שירות סידורי חוזה תפוגה
@@ -3295,7 +3293,7 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +348,Row {0
apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +27,User ID not set for Employee {0},זיהוי משתמש לא נקבע לעובדים {0}
DocType: Stock Entry,Default Source Warehouse,מחסן מקור ברירת מחדל
DocType: Item,Customer Code,קוד לקוח
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +220,Birthday Reminder for {0},תזכורת יום הולדת עבור {0}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +221,Birthday Reminder for {0},תזכורת יום הולדת עבור {0}
apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +72,Days Since Last Order,ימים מאז הזמנה אחרונה
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +365,Debit To account must be a Balance Sheet account,חיוב החשבון חייב להיות חשבון מאזן
DocType: Buying Settings,Naming Series,סדרת שמות
@@ -3336,7 +3334,7 @@ apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedu
DocType: Item,"Example: ABCD.#####
If series is set and Serial No is not mentioned in transactions, then automatic serial number will be created based on this series. If you always want to explicitly mention Serial Nos for this item. leave this blank.","לדוגמא:. ABCD ##### אם הסדרה מוגדרת ומספר סידורי אינו מוזכר בעסקות, מספר סידורי ולאחר מכן אוטומטי ייווצר מבוסס על סדרה זו. אם אתה תמיד רוצה להזכיר במפורש מס 'סידורי לפריט זה. להשאיר ריק זה."
DocType: Upload Attendance,Upload Attendance,נוכחות העלאה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +604,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM וכמות הייצור נדרשים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +616,BOM and Manufacturing Quantity are required,BOM וכמות הייצור נדרשים
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js +50,Ageing Range 2,טווח הזדקנות 2
DocType: SG Creation Tool Course,Max Strength,מקס חוזק
apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_tool/bom_update_tool.py +25,BOM replaced,BOM הוחלף
@@ -3401,12 +3399,12 @@ apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliat
DocType: Request for Quotation Supplier,Download PDF,הורד PDF
DocType: Work Order,Planned End Date,תאריך סיום מתוכנן
DocType: Request for Quotation,Supplier Detail,פרטי ספק
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +108,Invoiced Amount,סכום חשבונית
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +106,Invoiced Amount,סכום חשבונית
apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_schedule/course_schedule.js +7,Attendance,נוכחות
DocType: BOM,Materials,חומרים
DocType: Leave Block List,"If not checked, the list will have to be added to each Department where it has to be applied.","אם לא בדק, הרשימה תצטרך להוסיף לכל מחלקה שבה יש ליישם."
apps/erpnext/erpnext/assets/doctype/asset_movement/asset_movement.py +28,Source and Target Warehouse cannot be same,המקור ושפת היעד מחסן לא יכול להיות זהה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +588,Posting date and posting time is mandatory,תאריך הפרסום ופרסום הזמן הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +628,Posting date and posting time is mandatory,תאריך הפרסום ופרסום הזמן הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +76,Tax template for buying transactions.,תבנית מס בעסקות קנייה.
,Item Prices,מחירי פריט
DocType: Purchase Order,In Words will be visible once you save the Purchase Order.,במילים יהיו גלוי לאחר שתשמרו את הזמנת הרכש.
@@ -3493,7 +3491,7 @@ apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +234,Empl
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +264,Packed quantity must equal quantity for Item {0} in row {1},כמות ארוזה חייבת להיות שווה לכמות פריט {0} בשורת {1}
DocType: Work Order,Manufactured Qty,כמות שיוצרה
DocType: Purchase Receipt Item,Accepted Quantity,כמות מקובלת
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +242,Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1},אנא להגדיר ברירת מחדל Holiday רשימה עבור שכיר {0} או החברה {1}
apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +243,Please set a default Holiday List for Employee {0} or Company {1},אנא להגדיר ברירת מחדל Holiday רשימה עבור שכיר {0} או החברה {1}
apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +30,{0}: {1} does not exists,{0}: {1} לא קיים
apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +12,Bills raised to Customers.,הצעות חוק שהועלו ללקוחות.
apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +26,Project Id,פרויקט זיהוי
@@ -3502,7 +3500,6 @@ DocType: Assessment Plan,Schedule,לוח זמנים
DocType: Account,Parent Account,חשבון הורה
apps/erpnext/erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js +295,Available,זמין
DocType: Quality Inspection Reading,Reading 3,רידינג 3
,Hub,רכזת
DocType: GL Entry,Voucher Type,סוג שובר
apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +1717,Price List not found or disabled,מחיר המחירון לא נמצא או נכים
DocType: Student Applicant,Approved,אושר
@@ -3531,7 +3528,7 @@ DocType: Pricing Rule,Min Qty,דקות כמות
DocType: GL Entry,Transaction Date,תאריך עסקה
DocType: Production Plan Item,Planned Qty,מתוכננת כמות
apps/erpnext/erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py +121,Total Tax,"מס סה""כ"
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +204,For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory,לכמות (מיוצר כמות) הוא חובה
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +245,For Quantity (Manufactured Qty) is mandatory,לכמות (מיוצר כמות) הוא חובה
DocType: Stock Entry,Default Target Warehouse,מחסן יעד ברירת מחדל
DocType: Purchase Invoice,Net Total (Company Currency),"סה""כ נקי (חברת מטבע)"
DocType: Notification Control,Purchase Receipt Message,מסר קבלת רכישה
@@ -3555,7 +3552,7 @@ apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/salary_structure/salary_structure.py +31,Net pay
DocType: Purchase Order,Advance Paid,מראש בתשלום
DocType: Item,Item Tax,מס פריט
apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +883,Material to Supplier,חומר לספקים
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +663,Excise Invoice,בלו חשבונית
apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +676,Excise Invoice,בלו חשבונית
DocType: Expense Claim,Employees Email Id,"דוא""ל עובדי זיהוי"
DocType: Employee Attendance Tool,Marked Attendance,נוכחות בולטת
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +138,Current Liabilities,התחייבויות שוטפות
1 DocType: Employee Salary Mode שכר Mode
55 DocType: Employee Education Year of Passing שנה של פטירה
56 apps/erpnext/erpnext/templates/includes/product_page.js +25 In Stock במלאי
57 DocType: Production Plan Item Production Plan Item פריט תכנית ייצור
58 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +149 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +150 User {0} is already assigned to Employee {1} משתמש {0} כבר הוקצה לעובדי {1}
59 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +31 Health Care בריאות
60 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/payment_period_based_on_invoice_date/payment_period_based_on_invoice_date.py +65 Delay in payment (Days) עיכוב בתשלום (ימים)
61 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +889 Invoice חשבונית
80 DocType: Asset Value After Depreciation ערך לאחר פחת
81 DocType: Student O+ O +
82 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan_dashboard.py +8 Related קָשׁוּר
83 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +41 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +37 This is a root account and cannot be edited. זהו חשבון שורש ולא ניתן לערוך.
84 DocType: BOM Operations פעולות
85 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +38 Cannot set authorization on basis of Discount for {0} לא ניתן להגדיר הרשאות על בסיס הנחה עבור {0}
86 DocType: Rename Tool Attach .csv file with two columns, one for the old name and one for the new name צרף קובץ csv עם שתי עמודות, אחת לשם הישן ואחד לשם החדש
137 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.html +1 Statement of Account הצהרה של חשבון
138 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +41 Pharmaceuticals תרופות
139 DocType: Purchase Invoice Item Is Fixed Asset האם קבוע נכסים
140 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +273 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +313 Available qty is {0}, you need {1} כמות זמינה הוא {0}, אתה צריך {1}
141 DocType: Expense Claim Detail Claim Amount סכום תביעה
142 apps/erpnext/erpnext/buying/page/purchase_analytics/purchase_analytics.js +31 Supplier Type / Supplier סוג ספק / ספק
143 DocType: Naming Series Prefix קידומת
156 DocType: Request for Quotation RFQ- RFQ-
157 DocType: Item Supply Raw Materials for Purchase חומרי גלם לאספקת רכישה
158 DocType: Products Settings Show Products as a List הצג מוצרים כרשימה
159 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +534 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +574 Item {0} is not active or end of life has been reached פריט {0} אינו פעיל או שהגיע הסוף של חיים
160 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +190 Example: Basic Mathematics דוגמה: מתמטיקה בסיסית
161 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +800 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +802 To include tax in row {0} in Item rate, taxes in rows {1} must also be included כדי לכלול מס בשורת {0} בשיעור פריט, מסים בשורות {1} חייבים להיות כלולים גם
162 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +223 Settings for HR Module הגדרות עבור מודול HR
163 DocType: SMS Center SMS Center SMS מרכז
164 DocType: Sales Invoice Change Amount שנת הסכום
191 Purchase Order Trends לרכוש מגמות להזמין
192 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +81 Allocate leaves for the year. להקצות עלים לשנה.
193 DocType: SG Creation Tool Course SG Creation Tool Course קורס כלי יצירת SG
194 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +275 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +315 Insufficient Stock מאגר מספיק
195 DocType: Manufacturing Settings Disable Capacity Planning and Time Tracking תכנון קיבולת השבת ומעקב זמן
196 DocType: Email Digest New Sales Orders הזמנות ומכירות חדשות
197 DocType: Bank Guarantee Bank Account חשבון בנק
220 apps/erpnext/erpnext/templates/generators/bom.html +85 No description given אין תיאור נתון
221 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +13 Request for purchase. בקש לרכישה.
222 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py +6 This is based on the Time Sheets created against this project זה מבוסס על פחי הזמנים נוצרו נגד הפרויקט הזה
223 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +121 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +122 Relieving Date must be greater than Date of Joining להקלה על התאריך חייבת להיות גדולה מ תאריך ההצטרפות
224 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +240 Leaves per Year עלים בכל שנה
225 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +130 Row {0}: Please check 'Is Advance' against Account {1} if this is an advance entry. שורת {0}: בדוק את 'האם Advance' נגד חשבון {1} אם זה כניסה מראש.
226 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +219 Warehouse {0} does not belong to company {1} מחסן {0} אינו שייך לחברת {1}
246 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1064 Material Request בקשת חומר
247 DocType: Bank Reconciliation Update Clearance Date תאריך שחרור עדכון
248 DocType: Item Purchase Details פרטי רכישה
249 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +408 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +448 Item {0} not found in 'Raw Materials Supplied' table in Purchase Order {1} פריט {0} לא נמצא בטבלה "חומרי גלם מסופקת 'בהזמנת רכש {1}
250 DocType: Student Guardian Relation ביחס
251 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +18 Confirmed orders from Customers. הזמנות אישרו מלקוחות.
252 DocType: Purchase Receipt Item Rejected Quantity כמות שנדחו
273 DocType: Job Applicant Cover Letter מכתב כיסוי
274 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +37 Outstanding Cheques and Deposits to clear המחאות ופיקדונות כדי לנקות מצטיינים
275 DocType: Item Synced With Hub סונכרן עם רכזת
276 apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +59 apps/erpnext/erpnext/hub_node/doctype/hub_settings/hub_settings.js +86 Wrong Password סיסמא שגויה
277 DocType: Item Variant Of גרסה של
278 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +406 Completed Qty can not be greater than 'Qty to Manufacture' כמות שהושלמה לא יכולה להיות גדולה מ 'כמות לייצור "
279 DocType: Period Closing Voucher Closing Account Head סגירת חשבון ראש
546 DocType: Landed Cost Taxes and Charges Landed Cost Taxes and Charges מסים עלות נחתו וחיובים
547 DocType: Work Order Operation Actual Start Time בפועל זמן התחלה
548 DocType: BOM Operation Operation Time מבצע זמן
549 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +316 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +337 Finish סִיוּם
550 apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1551 apps/erpnext/erpnext/selling/page/point_of_sale/point_of_sale.js +1553 Write Off Amount לכתוב את הסכום
551 DocType: Leave Block List Allow Allow User לאפשר למשתמש
552 DocType: Journal Entry Bill No ביל לא
553 DocType: Company Gain/Loss Account on Asset Disposal חשבון רווח / הפסד בעת מימוש נכסים
585 Reserved שמורות
586 DocType: Purchase Order Supply Raw Materials חומרי גלם אספקה
587 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +10 Current Assets נכסים שוטפים
588 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +121 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +133 {0} is not a stock Item {0} הוא לא פריט מלאי
589 DocType: Mode of Payment Account Default Account חשבון ברירת מחדל
590 DocType: Payment Entry Received Amount (Company Currency) הסכום שהתקבל (חברת מטבע)
591 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py +192 Lead must be set if Opportunity is made from Lead עופרת יש להגדיר אם הזדמנות עשויה מעופרת
695 apps/erpnext/erpnext/projects/report/project_wise_stock_tracking/project_wise_stock_tracking.py +29 Project Value פרויקט ערך
696 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +326 Point-of-Sale נקודת מכירה
697 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +116 Account balance already in Credit, you are not allowed to set 'Balance Must Be' as 'Debit' יתרת חשבון כבר בקרדיט, שאינך מורשה להגדרה 'יתרה חייבים להיות' כמו 'חיוב'
698 DocType: Account Balance must be איזון חייב להיות
699 DocType: Hub Settings Publish Pricing פרסם תמחור
700 DocType: Notification Control Expense Claim Rejected Message הודעת תביעת הוצאות שנדחו
701 Available Qty כמות זמינה
780 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +132 Row {0}: Payment against Sales/Purchase Order should always be marked as advance שורת {0}: תשלום נגד מכירות / הזמנת רכש תמיד צריך להיות מסומן כמראש
781 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +16 Chemical כימיה
782 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress.py +147 Meter מטר
783 DocType: Workstation Electricity Cost עלות חשמל
784 DocType: HR Settings Don't send Employee Birthday Reminders אל תשלחו לעובדי יום הולדת תזכורות
785 DocType: Item Inspection Criteria קריטריונים לבדיקה
786 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/material_request/material_request_list.js +14 Transfered הועבר
807 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +80 Leave Allocation Tool השאר הקצאת כלי
808 DocType: Leave Block List Leave Block List Dates השאר תאריכי בלוק רשימה
809 DocType: Workstation Net Hour Rate שערי שעה נטו
810 DocType: Landed Cost Purchase Receipt Landed Cost Purchase Receipt קבלת רכישת עלות נחתה
811 DocType: Company Default Terms תנאי ברירת מחדל
812 DocType: Packing Slip Item Packing Slip Item פריט Slip אריזה
813 DocType: Purchase Invoice Cash/Bank Account מזומנים / חשבון בנק
822 DocType: Agriculture Task Urgent דחוף
823 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +174 Please specify a valid Row ID for row {0} in table {1} נא לציין מספר שורה תקפה לשורה {0} בטבלת {1}
824 apps/erpnext/erpnext/setup/page/welcome_to_erpnext/welcome_to_erpnext.html +23 Go to the Desktop and start using ERPNext עבור לשולחן העבודה ולהתחיל להשתמש ERPNext
825 DocType: Item Manufacturer יצרן
826 DocType: Landed Cost Item Purchase Receipt Item פריט קבלת רכישה
827 DocType: Purchase Receipt PREC-RET- PreC-RET-
828 DocType: POS Profile Sales Invoice Payment תשלום חשבוניות מכירות
909 apps/erpnext/erpnext/config/buying.py +38 Supplier database. מסד נתוני ספק.
910 DocType: Account Balance Sheet מאזן
911 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js +750 Cost Center For Item with Item Code ' עלות מרכז לפריט עם קוד פריט '
912 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +2512 Payment Mode is not configured. Please check, whether account has been set on Mode of Payments or on POS Profile. מצב תשלום אינו מוגדר. אנא קרא, אם חשבון הוגדר על מצב תשלומים או על פרופיל קופה.
913 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +30 Further accounts can be made under Groups, but entries can be made against non-Groups חשבונות נוספים יכולים להתבצע תחת קבוצות, אבל ערכים יכולים להתבצע נגד לא-קבוצות
914 DocType: Lead Lead לידים
915 DocType: Email Digest Payables זכאי
1009 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +588 Delivery Note {0} is not submitted משלוח הערה {0} לא תוגש
1010 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +148 Item {0} must be a Sub-contracted Item פריט {0} חייב להיות פריט-נדבק Sub
1011 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +43 Capital Equipments ציוד הון
1012 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/pricing_rule/pricing_rule.js +33 Pricing Rule is first selected based on 'Apply On' field, which can be Item, Item Group or Brand. כלל תמחור נבחר ראשון המבוססת על 'החל ב'שדה, אשר יכול להיות פריט, קבוצת פריט או מותג.
1013 DocType: Item ITEM- פריט-
1014 apps/erpnext/erpnext/controllers/selling_controller.py +123 Total allocated percentage for sales team should be 100 אחוז הוקצה סה"כ לצוות מכירות צריך להיות 100
1015 DocType: Sales Invoice Item Edit Description עריכת תיאור
1016 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/request_for_quotation/request_for_quotation.js +912 For Supplier לספקים
1017 DocType: Account Setting Account Type helps in selecting this Account in transactions. הגדרת סוג החשבון מסייעת בבחירת חשבון זה בעסקות.
1108 DocType: Warranty Claim Warranty / AMC Status אחריות / מעמד AMC
1109 Accounts Browser דפדפן חשבונות
1110 DocType: Payment Entry Reference Payment Entry Reference הפניה קליטה הוצאות
1111 DocType: GL Entry GL Entry GL כניסה
1112 DocType: HR Settings Employee Settings הגדרות עובד
1113 Batch-Wise Balance History אצווה-Wise היסטוריה מאזן
1114 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js +73 Print settings updated in respective print format הגדרות הדפסה עודכנו מודפסות בהתאמה
1115 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +105 Apprentice Apprentice
1137 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +111 Setup SMS gateway settings הגדרות שער SMS ההתקנה
1138 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/upload_attendance/upload_attendance.js +61 Import Failed! יבוא נכשל!
1139 apps/erpnext/erpnext/public/js/templates/address_list.html +20 No address added yet. אין כתובת הוסיפה עדיין.
1140 DocType: Workstation Working Hour Workstation Working Hour Workstation עבודה שעה
1141 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +125 Analyst אנליסט
1142 DocType: Item Inventory מלאי
1143 DocType: Item Sales Details פרטי מכירות
1153 DocType: HR Settings Email Salary Slip to Employee תלוש משכורת דוא"ל לאותו עובד
1154 DocType: Cost Center Parent Cost Center מרכז עלות הורה
1155 DocType: Sales Invoice Source מקור
1156 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/projects.html +31 Show closed הצג סגור
1157 DocType: Leave Type Is Leave Without Pay האם חופשה ללא תשלום
1158 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +261 Asset Category is mandatory for Fixed Asset item קטגורית נכסים היא חובה עבור פריט רכוש קבוע
1159 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +146 No records found in the Payment table לא נמצא רשומות בטבלת התשלום
1196 DocType: Budget apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68 Monthly Distribution Receiver List is empty. Please create Receiver List בחתך חודשי מקלט רשימה ריקה. אנא ליצור מקלט רשימה
1197 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.py +68 DocType: Production Plan Sales Order Receiver List is empty. Please create Receiver List Production Plan Sales Order מקלט רשימה ריקה. אנא ליצור מקלט רשימה הפקת תכנית להזמין מכירות
1198 DocType: Production Plan Sales Order DocType: Sales Partner Production Plan Sales Order Sales Partner Target הפקת תכנית להזמין מכירות מכירות פרטנר יעד
DocType: Sales Partner Sales Partner Target מכירות פרטנר יעד
1199 DocType: Pricing Rule Pricing Rule כלל תמחור
1200 DocType: Budget Action if Annual Budget Exceeded פעולה אם שנתי תקציב חריג
1201 apps/erpnext/erpnext/config/learn.py +197 Material Request to Purchase Order בקשת חומר להזמנת רכש
1203 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +81 Row # {0}: Returned Item {1} does not exists in {2} {3} שורה # {0}: פריט מוחזר {1} לא קיים {2} {3}
1204 DocType: Purchase Receipt PREC- PREC-
1205 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +16 Bank Accounts חשבונות בנק
1206 Bank Reconciliation Statement הצהרת בנק פיוס
1207 Lead Name שם ליד
1208 POS POS
1209 DocType: C-Form III III
1234 DocType: HR Settings Stop Birthday Reminders Stop יום הולדת תזכורות
1235 DocType: SMS Center Receiver List מקלט רשימה
1236 DocType: Payment Schedule Payment Amount סכום תשלום
1237 apps/erpnext/erpnext/stock/report/supplier_wise_sales_analytics/supplier_wise_sales_analytics.py +46 Consumed Amount כמות הנצרכת
1238 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +100 Net Change in Cash שינוי נטו במזומנים
1239 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +438 Unit of Measure {0} has been entered more than once in Conversion Factor Table יחידת מידת {0} כבר נכנסה יותר מפעם אחת בהמרת פקטור טבלה
1240 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +643 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +665 Already completed הושלם כבר
1259 DocType: Company Default Payable Account חשבון זכאים ברירת מחדל
1260 apps/erpnext/erpnext/config/website.py +17 Settings for online shopping cart such as shipping rules, price list etc. הגדרות לעגלת קניות מקוונות כגון כללי משלוח, מחירון וכו '
1261 apps/erpnext/erpnext/controllers/website_list_for_contact.py +113 {0}% Billed {0}% שחויבו
1262 apps/erpnext/erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py +18 Reserved Qty שמורות כמות
1263 DocType: Party Account Party Account חשבון המפלגה
1264 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +122 Human Resources משאבי אנוש
1265 DocType: Lead Upper Income עליון הכנסה
1266 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_applicant/student_applicant.js +17 Reject לִדחוֹת
1267 DocType: Journal Entry Account Debit in Company Currency חיוב בחברת מטבע
1268 DocType: BOM Item BOM Item פריט BOM
1269 DocType: Appraisal For Employee לעובדים
1318 DocType: Fee Category Fee Category קטגורית דמים
1319 Student Fee Collection אוסף דמי סטודנטים
1320 DocType: Accounts Settings Make Accounting Entry For Every Stock Movement הפוך חשבונאות כניסה לכל מנית תנועה
1321 DocType: Leave Allocation Total Leaves Allocated סה"כ עלים מוקצבות
1322 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +163 Warehouse required at Row No {0} מחסן נדרש בשורה לא {0}
1323 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +145 Please enter valid Financial Year Start and End Dates נא להזין פיננסית בתוקף השנה תאריכי ההתחלה וסיום
1324 DocType: Employee Date Of Retirement מועד הפרישה
1559 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.py +115 Row {0}: From Time and To Time is mandatory. שורת {0}: מעת לעת ו היא חובה.
1560 apps/erpnext/erpnext/stock/get_item_details.py +356 Item Price added for {0} in Price List {1} מחיר הפריט נוסף עבור {0} ב מחירון {1}
1561 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_tree.js +8 Please enter Employee Id of this sales person נא להזין את עובדי זיהוי של איש מכירות זה
1562 DocType: Territory Classification of Customers by region סיווג של לקוחות מאזור לאזור
1563 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +65 Difference Amount must be zero סכום ההבדל חייב להיות אפס
1564 DocType: Project Gross Margin שיעור רווח גולמי
1565 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js +61 Please enter Production Item first אנא ראשון להיכנס פריט הפקה
1682 apps/erpnext/erpnext/config/setup.py +61 Printing and Branding הדפסה ומיתוג
1683 DocType: Bin Actual Quantity כמות בפועל
1684 DocType: Shipping Rule example: Next Day Shipping דוגמא: משלוח היום הבא
1685 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +187 Serial No {0} not found מספר סידורי {0} לא נמצאו
1686 DocType: Fee Schedule Program Student Batch יצווה סטודנטים
1687 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/project/project.py +218 You have been invited to collaborate on the project: {0} הוזמנת לשתף פעולה על הפרויקט: {0}
1688 DocType: Leave Block List Date Block Date תאריך בלוק
1756 apps/erpnext/erpnext/config/crm.py +6 Sales Pipeline צינור מכירות
1757 apps/erpnext/erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html +7 Required On הנדרש על
1758 DocType: Rename Tool File to Rename קובץ לשינוי השם
1759 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +200 Please select BOM for Item in Row {0} אנא בחר BOM עבור פריט בטור {0}
1760 apps/erpnext/erpnext/controllers/buying_controller.py +480 Specified BOM {0} does not exist for Item {1} BOM צוין {0} אינו קיימת עבור פריט {1}
1761 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +232 Maintenance Schedule {0} must be cancelled before cancelling this Sales Order לוח זמנים תחזוקת {0} יש לבטל לפני ביטול הזמנת מכירות זה
1762 DocType: Notification Control Expense Claim Approved תביעת הוצאות שאושרה
1770 DocType: Maintenance Schedule Detail Maintenance Schedule Detail פרט לוח זמנים תחזוקה
1771 DocType: Quality Inspection Reading Reading 9 קריאת 9
1772 DocType: Supplier Is Frozen האם קפוא
1773 apps/erpnext/erpnext/stock/utils.py +224 Group node warehouse is not allowed to select for transactions צומת הקבוצה המחסנת אינו רשאי לבחור עבור עסקות
1774 DocType: Buying Settings Buying Settings הגדרות קנייה
1775 DocType: Stock Entry Detail BOM No. for a Finished Good Item BOM מס לפריט טוב מוגמר
1776 DocType: Upload Attendance Attendance To Date נוכחות לתאריך
1829 DocType: Item Will also apply for variants unless overrridden תחול גם לגרסות אלא אם overrridden
1830 DocType: Purchase Invoice Advances התקדמות
1831 DocType: Work Order Manufacture against Material Request ייצור נגד בקשת חומר
1832 DocType: Item Reorder Request for בקשה ל
1833 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +32 Approving User cannot be same as user the rule is Applicable To אישור משתמש לא יכול להיות אותו דבר כמו משתמשים הכלל הוא ישים ל
1834 DocType: Stock Entry Detail Basic Rate (as per Stock UOM) מחיר בסיס (ליחידת מידה)
1835 DocType: SMS Log No of Requested SMS לא של SMS המבוקש
1861 DocType: Item Manufacture ייצור
1862 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/packing_slip/packing_slip.js +13 Please Delivery Note first אנא משלוח הערה ראשון
1863 DocType: Student Applicant Application Date תאריך הבקשה
1864 DocType: Purchase Invoice Currency and Price List מטבע ומחיר מחירון
1865 DocType: Opportunity Customer / Lead Name לקוחות / שם ליד
1866 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/bank_reconciliation/bank_reconciliation.py +115 Clearance Date not mentioned תאריך חיסול לא הוזכר
1867 apps/erpnext/erpnext/config/manufacturing.py +7 Production הפקה
1936 DocType: Employee Education Class / Percentage כיתה / אחוז
1937 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +134 Head of Marketing and Sales ראש אגף השיווק ומכירות
1938 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +72 Income Tax מס הכנסה
1939 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +174 Track Leads by Industry Type. צפייה בלידים לפי סוג התעשייה.
1940 DocType: Item Supplier Item Supplier ספק פריט
1941 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1255 apps/erpnext/erpnext/public/js/controllers/transaction.js +1256 Please enter Item Code to get batch no נא להזין את קוד פריט כדי לקבל אצווה לא
1942 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js +880 Please select a value for {0} quotation_to {1} אנא בחר ערך עבור {0} quotation_to {1}
1967 DocType: Journal Entry Total Credit סה"כ אשראי
1968 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +542 Warning: Another {0} # {1} exists against stock entry {2} אזהרה: נוסף {0} # {1} קיימת נגד כניסת מניית {2}
1969 apps/erpnext/erpnext/utilities/user_progress_utils.py +66 Local מקומי
1970 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +26 Loans and Advances (Assets) הלוואות ומקדמות (נכסים)
1971 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +12 Debtors חייבים
1972 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +199 Large גדול
1973 DocType: Homepage Featured Product Homepage Featured Product מוצרי דף בית מומלצים
1974 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse_tree.js +15 New Warehouse Name שם מחסן חדש
1975 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/financial_statements.py +259 Total {0} ({1}) סה"כ {0} ({1})
1976 DocType: C-Form Invoice Detail Territory שטח
1982 DocType: Student Applicant Application Status סטטוס של יישום
1983 DocType: Fees Fees אגרות
1984 DocType: Currency Exchange Specify Exchange Rate to convert one currency into another ציין שער חליפין להמיר מטבע אחד לעוד
1985 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.py +159 Quotation {0} is cancelled ציטוט {0} יבוטל
1986 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +128 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +126 Total Outstanding Amount סכום חוב סך הכל
1987 DocType: Sales Partner Targets יעדים
1988 DocType: Price List Price List Master מחיר מחירון Master
2027 DocType: Account Stock Received But Not Billed המניה התקבלה אבל לא חויבה
2028 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +84 Root Account must be a group חשבון שורש חייב להיות קבוצה
2029 DocType: Fees FEE. תַשְׁלוּם.
2030 DocType: Item Total Projected Qty כללית המתוכננת כמות
2031 DocType: Monthly Distribution Distribution Name שם הפצה
2032 DocType: Course Course Code קוד קורס
2033 apps/erpnext/erpnext/controllers/stock_controller.py +337 Quality Inspection required for Item {0} בדיקת איכות הנדרשת לפריט {0}
2109 DocType: Customer Group Only leaf nodes are allowed in transaction רק צמתים עלה מותר בעסקה
2110 DocType: Employee Advance Expense Approver מאשר חשבון
2111 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +136 Row {0}: Advance against Customer must be credit שורת {0}: מראש נגד הלקוח חייב להיות אשראי
2112 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +89 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.js +83 Non-Group to Group ללא מקבוצה לקבוצה
2113 DocType: Purchase Receipt Item Supplied Purchase Receipt Item Supplied פריט קבלת רכישה מסופק
2114 apps/erpnext/erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py +24 To Datetime לDatetime
2115 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +302 Logs for maintaining sms delivery status יומנים לשמירה על סטטוס משלוח SMS
2139 apps/erpnext/erpnext/controllers/status_updater.py +213 Limit Crossed הגבל Crossed
2140 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/data/industry_type.py +55 Venture Capital הון סיכון
2141 DocType: UOM Must be Whole Number חייב להיות מספר שלם
2142 DocType: Leave Control Panel New Leaves Allocated (In Days) עלים חדשים המוקצים (בימים)
2143 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py +49 Serial No {0} does not exist מספר סידורי {0} אינו קיימות
2144 DocType: Sales Invoice Item Customer Warehouse (Optional) גלריית לקוחות (אופציונלי)
2145 DocType: Pricing Rule Discount Percentage אחוז הנחה
2165 DocType: Payment Request Recipient Message And Payment Details הודעת נמען פרט תשלום
2166 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/production_planning_tool/production_planning_tool.py +550 Material Requests {0} created בקשות חומר {0} נוצרו
2167 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +164 Template of terms or contract. תבנית של מונחים או חוזה.
2168 DocType: Purchase Invoice Address and Contact כתובת ולתקשר
2169 DocType: Cheque Print Template Is Account Payable האם חשבון זכאי
2170 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +276 Stock cannot be updated against Purchase Receipt {0} מניות יכולות להיות לא מעודכנות נגד קבלת רכישת {0}
2171 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +71 Leave cannot be allocated before {0}, as leave balance has already been carry-forwarded in the future leave allocation record {1} לעזוב לא יכול להיות מוקצה לפני {0}, כאיזון חופשה כבר היה בשיא הקצאת חופשת העתיד יועבר לשאת {1}
2172 apps/erpnext/erpnext/accounts/party.py +317 Note: Due / Reference Date exceeds allowed customer credit days by {0} day(s) הערה: תאריך יעד / הפניה עולה ימי אשראי ללקוחות מותר על ידי {0} יום (ים)
2173 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/program/program.js +8 Student Applicant סטודנט המבקש
2174 DocType: Asset Category Account Accumulated Depreciation Account חשבון פחת נצבר
2175 DocType: Stock Settings Freeze Stock Entries ערכי מלאי הקפאה
2176 DocType: Asset Expected Value After Useful Life ערך צפוי אחרי חיים שימושיים
2177 DocType: Item Reorder level based on Warehouse רמת הזמנה חוזרת המבוסס על מחסן
2277 DocType: Stock Settings Item Naming By פריט מתן שמות על ידי
2278 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py +46 Another Period Closing Entry {0} has been made after {1} עוד כניסת סגירת תקופת {0} נעשתה לאחר {1}
2279 DocType: Work Order Material Transferred for Manufacturing חומר הועבר לייצור
2280 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py +41 Account {0} does not exists חשבון {0} אינו קיים
2281 DocType: Project Project Type סוג פרויקט
2282 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person.py +16 Either target qty or target amount is mandatory. כך או סכום כמות היעד או המטרה הוא חובה.
2283 apps/erpnext/erpnext/config/projects.py +56 Cost of various activities עלות של פעילויות שונות
2321 DocType: Issue Opening Date תאריך פתיחה
2322 apps/erpnext/erpnext/education/api.py +80 Attendance has been marked successfully. נוכחות סומנה בהצלחה.
2323 DocType: Journal Entry Remark הערה
2324 DocType: Purchase Receipt Item Rate and Amount שיעור והסכום
2325 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.py +176 Account Type for {0} must be {1} סוג חשבון עבור {0} חייב להיות {1}
2326 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +55 Leaves and Holiday עלים וחג
2327 DocType: Sales Order Not Billed לא חויב
2437 DocType: Company Stock Adjustment Account חשבון התאמת מלאי
2438 apps/erpnext/erpnext/public/js/payment/pos_payment.html +17 Write Off לכתוב את
2439 DocType: Timesheet Detail Operation ID מבצע זיהוי
2440 DocType: Employee System User (login) ID. If set, it will become default for all HR forms. משתמש מערכת מזהה (התחברות). אם נקבע, הוא יהפוך לברירת מחדל עבור כל צורות HR.
2441 apps/erpnext/erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.py +16 {0}: From {1} {0}: החל מ- {1}
2442 DocType: Task depends_on תלוי ב
2443 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account_tree.js +26 Name of new Account. Note: Please don't create accounts for Customers and Suppliers שם חשבון חדש. הערה: נא לא ליצור חשבונות ללקוחות וספקים
2477 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +112 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +113 Date of Birth cannot be greater than today. תאריך לידה לא יכול להיות גדול יותר מהיום.
2478 Stock Ageing התיישנות מלאי
2479 apps/erpnext/erpnext/projects/doctype/task/task.js +39 Timesheet לוח זמנים
2480 apps/erpnext/erpnext/controllers/accounts_controller.py +258 {0} '{1}' is disabled {0} '{1}' אינו זמין
2481 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity_list.js +13 Set as Open קבע כלהרחיב
2482 DocType: Cheque Print Template Scanned Cheque המחאה סרוקה
2483 DocType: Notification Control Send automatic emails to Contacts on Submitting transactions. שלח דוא"ל אוטומטית למגעים על עסקות הגשת.
2530 apps/erpnext/erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py +33 Quotations ציטוטים
2531 apps/erpnext/erpnext/accounts/page/pos/pos.js +735 You are in offline mode. You will not be able to reload until you have network. אתה נמצא במצב לא מקוון. אתה לא תוכל לטעון עד שיש לך רשת.
2532 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/student_group_creation_tool/student_group_creation_tool.py +47 No Student Groups created. אין קבוצות סטודנטים נוצרו.
2533 DocType: Purchase Invoice Item Serial No מספר סידורי
2534 apps/erpnext/erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.py +143 Please enter Maintaince Details first נא להזין maintaince פרטים ראשון
2535 DocType: Purchase Invoice Print Language שפת דפס
2536 DocType: Salary Slip Total Working Hours שעות עבודה הכוללות
2557 DocType: Purchase Taxes and Charges Valuation and Total הערכת שווי וסה"כ
2558 DocType: Tax Rule Shipping City משלוח עיר
2559 DocType: Notification Control Customize the Notification התאמה אישית של ההודעה
2560 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/cash_flow/cash_flow.py +24 Cash Flow from Operations תזרים מזומנים מפעילות שוטף
2561 DocType: Purchase Invoice Shipping Rule כלל משלוח
2562 DocType: Manufacturer Limited to 12 characters מוגבל ל -12 תווים
2563 DocType: Journal Entry Print Heading כותרת הדפסה
2576 DocType: Department Days for which Holidays are blocked for this department. ימים בי החגים חסומים למחלקה זו.
2577 Produced מיוצר
2578 DocType: Item Item Code for Suppliers קוד פריט לספקים
2579 DocType: Issue Raised By (Email) הועלה על ידי (דוא"ל)
2580 DocType: Mode of Payment General כללי
2581 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js +372 Cannot deduct when category is for 'Valuation' or 'Valuation and Total' לא ניתן לנכות כאשר לקטגוריה 'הערכה' או 'הערכה וסה"כ'
2582 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.py +240 Serial Nos Required for Serialized Item {0} מס 'סידורי הנדרש לפריט מספר סידורי {0}
2787 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/expense_claim/expense_claim.py +282 Please set default account in Expense Claim Type {0} אנא להגדיר חשבון ברירת מחדל סוג תביעת הוצאות {0}
2788 DocType: Assessment Result Student Name שם תלמיד
2789 DocType: Brand Item Manager מנהל פריט
2790 DocType: Buying Settings Default Supplier Type סוג ספק ברירת מחדל
2791 DocType: Work Order Total Operating Cost עלות הפעלה סה"כ
2792 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.py +171 Note: Item {0} entered multiple times הערה: פריט {0} נכנסה מספר פעמים
2793 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +41 All Contacts. כל אנשי הקשר.
2814 DocType: Purchase Invoice Item Price List Rate (Company Currency) מחיר מחירון שיעור (חברת מטבע)
2815 DocType: Products Settings Products Settings הגדרות מוצרים
2816 DocType: Account Temporary זמני
2817 DocType: Program Courses קורסים
2818 DocType: Monthly Distribution Percentage Percentage Allocation אחוז ההקצאה
2819 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +128 Secretary מזכיר
2820 DocType: Global Defaults If disable, 'In Words' field will not be visible in any transaction אם להשבית, 'במילים' שדה לא יהיה גלוי בכל עסקה
2825 Reqd By Date Reqd לפי תאריך
2826 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +140 Creditors נושים
2827 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +97 Row # {0}: Serial No is mandatory # השורה {0}: מספר סידורי הוא חובה
2828 DocType: Purchase Taxes and Charges Item Wise Tax Detail פריט Detail המס וייז
2829 apps/erpnext/erpnext/public/js/setup_wizard.js +71 Institute Abbreviation קיצור המכון
2830 Item-wise Price List Rate שערי רשימת פריט המחיר חכם
2831 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +1082 Supplier Quotation הצעת מחיר של ספק
2864 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +38 Tax Assets נכסי מסים
2865 DocType: BOM Item BOM No BOM לא
2866 DocType: Instructor INS/ אח"י /
2867 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +160 Journal Entry {0} does not have account {1} or already matched against other voucher היומן {0} אין חשבון {1} או שכבר מתאים נגד שובר אחר
2868 DocType: Item Moving Average ממוצע נע
2869 DocType: BOM Update Tool The BOM which will be replaced BOM אשר יוחלף
2870 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +46 Electronic Equipments ציוד אלקטרוני
2906 DocType: Quality Inspection Incoming נכנסים
2907 DocType: BOM Materials Required (Exploded) חומרים דרושים (התפוצצו)
2908 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +102 Row # {0}: Serial No {1} does not match with {2} {3} # השורה {0}: סידורי לא {1} אינו תואם עם {2} {3}
2909 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +86 Casual Leave חופשה מזדמנת
2910 DocType: Batch Batch ID זיהוי אצווה
2911 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +380 Note: {0} הערה: {0}
2912 Delivery Note Trends מגמות תעודת משלוח
3106 DocType: Program Enrollment Tool New Program תוכנית חדשה
3107 DocType: Item Attribute Value Attribute Value תכונה ערך
3108 Itemwise Recommended Reorder Level Itemwise מומלץ להזמנה חוזרת רמה
3109 DocType: Salary Detail Salary Detail פרטי שכר
3110 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js +1070 Please select {0} first אנא בחר {0} ראשון
3111 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +891 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py +1005 Batch {0} of Item {1} has expired. אצווה {0} של פריט {1} פג.
3112 DocType: Sales Invoice Commission הוועדה
3131 apps/erpnext/erpnext/public/js/stock_analytics.js +54 Select Brand... מותג בחר ...
3132 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/asset_depreciations_and_balances/asset_depreciations_and_balances.py +152 Accumulated Depreciation as on פחת שנצבר כמו על
3133 DocType: Sales Invoice C-Form Applicable C-טופס ישים
3134 apps/erpnext/erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py +438 Operation Time must be greater than 0 for Operation {0} מבצע זמן חייב להיות גדול מ 0 למבצע {0}
3135 apps/erpnext/erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py +107 Warehouse is mandatory המחסן הוא חובה
3136 DocType: Shareholder Address and Contacts כתובת ומגעים
3137 DocType: UOM Conversion Detail UOM Conversion Detail פרט של אוני 'מישגן ההמרה
3171 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/cost_center/cost_center.js +36 Chart of Cost Centers תרשים של מרכזי עלות
3172 Requested Items To Be Ordered פריטים מבוקשים כדי להיות הורה
3173 apps/erpnext/erpnext/public/js/hub/hub_page.js +137 DocType: Price List My Orders Price List Name ההזמנות שלי שם מחיר המחירון
3174 DocType: Price List DocType: BOM Price List Name Manufacturing שם מחיר המחירון ייצור
3175 DocType: BOM Manufacturing Ordered Items To Be Delivered ייצור פריטים הורה שיימסרו
3176 DocType: Account Ordered Items To Be Delivered Income פריטים הורה שיימסרו הכנסה
3177 DocType: Account DocType: Industry Type Income Industry Type הכנסה סוג התעשייה
3233 DocType: Item apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +221 Customer Code Birthday Reminder for {0} קוד לקוח תזכורת יום הולדת עבור {0}
3234 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/employee/employee.py +220 apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +72 Birthday Reminder for {0} Days Since Last Order תזכורת יום הולדת עבור {0} ימים מאז הזמנה אחרונה
3235 apps/erpnext/erpnext/selling/report/inactive_customers/inactive_customers.py +72 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +365 Days Since Last Order Debit To account must be a Balance Sheet account ימים מאז הזמנה אחרונה חיוב החשבון חייב להיות חשבון מאזן
apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py +365 Debit To account must be a Balance Sheet account חיוב החשבון חייב להיות חשבון מאזן
3236 DocType: Buying Settings Naming Series סדרת שמות
3237 DocType: Leave Block List Leave Block List Name השאר שם בלוק רשימה
3238 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +32 Stock Assets נכסים במלאי
3253 apps/erpnext/erpnext/setup/doctype/authorization_rule/authorization_rule.py +40 Discount must be less than 100 דיסקונט חייב להיות פחות מ -100
3254 DocType: Purchase Invoice Write Off Amount (Company Currency) לכתוב את הסכום (חברת מטבע)
3255 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/item/item.py +514 Row #{0}: Please set reorder quantity # השורה {0}: אנא הגדר כמות הזמנה חוזרת
3256 DocType: Fees Program Enrollment הרשמה לתכנית
3257 DocType: Landed Cost Voucher Landed Cost Voucher שובר עלות נחת
3258 apps/erpnext/erpnext/public/js/queries.js +39 Please set {0} אנא הגדר {0}
3259 DocType: Employee Health Details בריאות פרטים
3293 apps/erpnext/erpnext/config/hr.py +50 Offer candidate a Job. מועמד הצעת עבודה.
3294 DocType: Notification Control Prompt for Email on Submission of הנחיה לדוא"ל על הגשת
3295 apps/erpnext/erpnext/hr/doctype/leave_allocation/leave_allocation.py +88 Total allocated leaves are more than days in the period עלים שהוקצו סה"כ יותר מ ימים בתקופה
3296 DocType: Pricing Rule Percentage אֲחוּזִים
3297 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.py +70 Item {0} must be a stock Item פריט {0} חייב להיות פריט מניות
3298 DocType: Manufacturing Settings Default Work In Progress Warehouse עבודה המוגדרת כברירת מחדל במחסן ההתקדמות
3299 apps/erpnext/erpnext/config/accounts.py +288 Default settings for accounting transactions. הגדרות ברירת מחדל עבור עסקות חשבונאיות.
3334 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +132 Successfully Reconciled מפוייס בהצלחה
3335 DocType: Request for Quotation Supplier Download PDF הורד PDF
3336 DocType: Work Order Planned End Date תאריך סיום מתוכנן
3337 DocType: Request for Quotation Supplier Detail פרטי ספק
3338 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +108 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html +106 Invoiced Amount סכום חשבונית
3339 apps/erpnext/erpnext/education/doctype/course_schedule/course_schedule.js +7 Attendance נוכחות
3340 DocType: BOM Materials חומרים
3399 DocType: Purchase Invoice Total Advance Advance סה"כ
3400 DocType: Opportunity Item Basic Rate שיעור בסיסי
3401 DocType: GL Entry Credit Amount סכום אשראי
3402 DocType: Cheque Print Template Signatory Position תפקיד החותם
3403 apps/erpnext/erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js +173 Set as Lost קבע כאבוד
3404 apps/erpnext/erpnext/accounts/print_format/payment_receipt_voucher/payment_receipt_voucher.html +4 Payment Receipt Note הערה קבלת תשלום
3405 apps/erpnext/erpnext/selling/doctype/customer/customer_dashboard.py +6 This is based on transactions against this Customer. See timeline below for details זה מבוסס על עסקאות מול לקוח זה. ראה את ציר הזמן מתחת לפרטים
3406 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py +162 Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equals to Payment Entry amount {2} שורת {0}: סכום שהוקצה {1} חייב להיות קטן או שווה לסכום קליט הוצאות {2}
3407 DocType: Tax Rule Tax Rule כלל מס
3408 DocType: Selling Settings Maintain Same Rate Throughout Sales Cycle לשמור על שיעור זהה לכל אורך מחזור מכירות
3409 DocType: Manufacturing Settings Plan time logs outside Workstation Working Hours. מתכנן יומני זמן מחוץ לשעתי עבודה תחנת עבודה.
3410 DocType: Student Nationality לאום
3491 apps/erpnext/erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js +883 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +676 Material to Supplier Excise Invoice חומר לספקים בלו חשבונית
3492 apps/erpnext/erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js +663 DocType: Expense Claim Excise Invoice Employees Email Id בלו חשבונית דוא"ל עובדי זיהוי
3493 DocType: Expense Claim DocType: Employee Attendance Tool Employees Email Id Marked Attendance דוא"ל עובדי זיהוי נוכחות בולטת
3494 DocType: Employee Attendance Tool apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +138 Marked Attendance Current Liabilities נוכחות בולטת התחייבויות שוטפות
3495 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py +138 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +297 Current Liabilities Send mass SMS to your contacts התחייבויות שוטפות שלח SMS המוני לאנשי הקשר שלך
3496 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +297 DocType: Program Send mass SMS to your contacts Program Name שלח SMS המוני לאנשי הקשר שלך שם התכנית
3497 DocType: Program DocType: Purchase Taxes and Charges Program Name Consider Tax or Charge for שם התכנית שקול מס או תשלום עבור
3500 DocType: Scheduling Tool apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +180 Scheduling Tool Credit Card כלי תזמון כרטיס אשראי
3501 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +180 DocType: BOM Credit Card Item to be manufactured or repacked כרטיס אשראי פריט שמיוצר או ארזה
3502 DocType: BOM DocType: Employee Education Item to be manufactured or repacked Major/Optional Subjects פריט שמיוצר או ארזה נושאים עיקריים / אופציונליים
DocType: Employee Education Major/Optional Subjects נושאים עיקריים / אופציונליים
3503 DocType: Sales Invoice Item Drop Ship זרוק משלוח
3504 DocType: Employee Here you can maintain family details like name and occupation of parent, spouse and children כאן אתה יכול לשמור על פרטים כמו שם וכיבוש של הורה, בן זוג וילדי משפחה
3505 DocType: Purchase Invoice Taxes and Charges Deducted (Company Currency) מסים והיטלים שנוכה (חברת מטבע)
3528 DocType: Purchase Order To Receive and Bill כדי לקבל וביל
3529 apps/erpnext/erpnext/templates/pages/home.html +14 Featured Products מוצרים מומלצים
3530 apps/erpnext/erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py +136 Designer מעצב
3531 apps/erpnext/erpnext/config/selling.py +163 Terms and Conditions Template תבנית תנאים והגבלות
3532 DocType: Serial No Delivery Details פרטי משלוח
3533 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py +495 Cost Center is required in row {0} in Taxes table for type {1} מרכז העלות נדרש בשורת {0} במסי שולחן לסוג {1}
3534 DocType: Program Program Code קוד התוכנית
3552 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +105 Row {0}: Party Type and Party is required for Receivable / Payable account {1} שורת {0}: מפלגת סוג והמפלגה נדרשים לבקל / חשבון זכאים {1}
3553 apps/erpnext/erpnext/accounts/report/bank_reconciliation_statement/bank_reconciliation_statement.py +94 Ref Date תאריך אסמכתא
3554 DocType: Employee Reason for Leaving סיבה להשארה
3555 DocType: Expense Claim Detail Sanctioned Amount סכום גושפנקא
3556 DocType: GL Entry Is Opening האם פתיחה
3557 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py +196 Row {0}: Debit entry can not be linked with a {1} שורת {0}: כניסת חיוב לא יכולה להיות מקושרת עם {1}
3558 apps/erpnext/erpnext/accounts/doctype/account/account.py +177 Account {0} does not exist חשבון {0} אינו קיים