diff --git a/erpnext/locale/vi.po b/erpnext/locale/vi.po index bf84db0c72d..1b4d7e8ae16 100644 --- a/erpnext/locale/vi.po +++ b/erpnext/locale/vi.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: frappe\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hello@frappe.io\n" -"POT-Creation-Date: 2026-08-02 10:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2026-08-03 09:29\n" +"POT-Creation-Date: 2026-08-09 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-08-09 11:05\n" "Last-Translator: hello@frappe.io\n" "Language-Team: Vietnamese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr " Địa Chỉ" msgid " Amount" msgstr "Số tiền" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:133 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:122 msgid " BOM" msgstr "BOM" @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr " Là Bảng Con" msgid " Is Subcontracted" msgstr "Được ký hợp đồng phụ" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:215 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:204 msgid " Item" msgstr " Mặt hàng" @@ -59,8 +59,8 @@ msgstr " Mặt hàng" msgid " Name" msgstr " Tên" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:163 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:204 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:152 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:193 msgid " Phantom Item" msgstr " Mặt hàng ảo" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr " Mặt hàng ảo" msgid " Rate" msgstr " Đơn giá" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:141 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:130 msgid " Raw Material" msgstr " Nguyên liệu thô" @@ -77,8 +77,8 @@ msgstr " Nguyên liệu thô" msgid " Skip Material Transfer" msgstr " Bỏ qua chuyển nguyên liệu" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:152 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:193 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:141 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:182 msgid " Sub Assembly" msgstr " Phân lắp phụ" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "% nguyên vật liệu đã giao cho Danh sách chọn này" msgid "% of materials delivered against this Sales Order" msgstr "% nguyên vật liệu đã giao cho Đơn hàng bán này" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1227 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1232 msgid "'Account' in the Accounting section of Customer {0}" msgstr "'Tài khoản' trong phần Kế toán của Khách hàng {0}" @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" msgid "'Days Since Last Order' must be greater than or equal to zero" msgstr "'Số ngày kể từ lần đặt hàng cuối' phải lớn hơn hoặc bằng không" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1232 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1237 msgid "'Default {0} Account' in Company {1}" msgstr "'Tài khoản {0} Mặc định' trong Công ty {1}" @@ -305,17 +305,17 @@ msgstr "'Từ ngày' phải sau 'Đến ngày'" msgid "'Has Serial No' cannot be 'Yes' for non-stock item" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:149 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:152 msgid "'Inspection Required before Delivery' is disabled for the item {0}, no need to create the QI" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:140 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:143 msgid "'Inspection Required before Purchase' is disabled for the item {0}, no need to create the QI" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:684 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:725 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:832 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:687 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:780 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:914 msgid "'Opening'" msgstr "'Mở đầu'" @@ -349,23 +349,23 @@ msgstr "Tài khoản '{0}' đã được sử dụng bởi {1}. Hãy sử dụng msgid "'{0}' has been already added." msgstr "'{0}' đã được thêm vào." -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:417 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:428 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:421 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:432 msgid "'{0}' should be in company currency {1}." msgstr "'{0}' phải bằng đơn vị tiền tệ công ty {1}." #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:174 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:214 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:223 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:106 msgid "(A) Qty After Transaction" msgstr "(A) Số lượng sau giao dịch" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:219 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:228 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:111 msgid "(B) Expected Qty After Transaction" msgstr "(B) Số lượng dự kiến sau giao dịch" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:234 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:243 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:126 msgid "(C) Total Qty in Queue" msgstr "(C) Tổng số lượng trong hàng đợi" @@ -375,7 +375,7 @@ msgid "(C) Total qty in queue" msgstr "(C) Tổng số lượng trong hàng đợi" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:194 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:244 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:253 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:136 msgid "(D) Balance Stock Value" msgstr "(D) Giá trị tồn kho còn lại" @@ -386,12 +386,12 @@ msgid "(Daily Yield * No of Units Produced) / 100" msgstr "(Sản lượng hàng ngày * Số đơn vị sản xuất) / 100" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:199 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:249 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:258 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:141 msgid "(E) Balance Stock Value in Queue" msgstr "(E) Giá trị tồn kho còn lại trong hàng đợi" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:259 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:268 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:151 msgid "(F) Change in Stock Value" msgstr "(F) Thay đổi giá trị tồn kho" @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "(F) Thay đổi giá trị tồn kho" msgid "(Forecast)" msgstr "(Dự báo)" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:264 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:273 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:156 msgid "(G) Sum of Change in Stock Value" msgstr "(G) Tổng thay đổi giá trị tồn kho" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "(G) Tổng thay đổi giá trị tồn kho" msgid "(Good Units Produced / Total Units Produced) × 100" msgstr "(Đơn vị đạt chất lượng / Tổng đơn vị sản xuất) × 100" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:274 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:283 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:166 msgid "(H) Change in Stock Value (FIFO Queue)" msgstr "(H) Thay đổi giá trị tồn kho (Hàng đợi FIFO)" @@ -426,17 +426,17 @@ msgstr "(H) Tỷ giá định giá" msgid "(Hour Rate / 60) * Actual Operation Time" msgstr "(Tỷ lệ giờ / 60) * Thời gian hoạt động thực tế" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:284 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:293 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:176 msgid "(I) Valuation Rate" msgstr "(I) Tỷ giá định giá" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:289 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:298 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:181 msgid "(J) Valuation Rate as per FIFO" msgstr "(J) Tỷ giá định giá theo FIFO" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:299 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:308 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:191 msgid "(K) Valuation = Value (D) ÷ Qty (A)" msgstr "(K) Định giá = Giá trị (D) ÷ Số lượng (A)" @@ -1022,18 +1022,18 @@ msgid "\n" "
\n\n\n\n\n\n\n" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:224 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:233 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:116 msgid "A - B" msgstr "A - B" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:189 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:239 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:248 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:131 msgid "A - C" msgstr "A - C" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:370 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:371 msgid "A Customer Group exists with the same name. Please change the Customer name or rename the Customer Group" msgstr "" @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Một Sản phẩm hoặc Dịch vụ được mua, bán hoặc tồn kh msgid "A Proforma Invoice can only be created against a submitted Sales Order." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:603 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:604 msgid "A Reconciliation Job {0} is running for the same filters. Cannot reconcile now" msgstr "Một Công việc Đối soát {0} đang chạy cho cùng bộ lọc. Không thể đối soát ngay" @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "" msgid "A logical Warehouse against which stock entries are made." msgstr "Một Kho logic mà các phiếu kho được tạo against." -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1525 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1612 msgid "A naming series conflict occurred while creating serial numbers. Please change the naming series for the item {0}." msgstr "Đã xảy ra xung đột chuỗi đặt tên khi tạo số serial. Vui lòng thay đổi chuỗi đặt tên cho mặt hàng {0}." @@ -1238,11 +1238,11 @@ msgstr "Viết tắt" msgid "Abbreviation" msgstr "Viết tắt" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:351 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:353 msgid "Abbreviation already used for another company" msgstr "Viết tắt đã được sử dụng cho công ty khác" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:348 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:350 msgid "Abbreviation is mandatory" msgstr "Viết tắt là bắt buộc" @@ -1272,7 +1272,7 @@ msgstr "" msgid "Accept the rule for the selected transaction" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1015 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1021 msgid "Acceptable range: {0} to {1}" msgstr "" @@ -1308,7 +1308,7 @@ msgid "Accepted Qty in Stock UOM" msgstr "Số lượng được chấp nhận trong Đơn vị Kho" #. Label of the qty (Float) field in DocType 'Purchase Receipt Item' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2955 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2963 #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json msgid "Accepted Quantity" msgstr "Số lượng được chấp nhận" @@ -1470,7 +1470,7 @@ msgid "Account Manager" msgstr "Quản lý Tài khoản" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:760 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1236 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1241 msgid "Account Missing" msgstr "Thiếu Tài khoản" @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "Tài khoản {0} không thể vô hiệu vì nó đã được đặt l msgid "Account {0} does not belong to company {1}" msgstr "Tài khoản {0} không thuộc công ty {1}" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:399 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:403 msgid "Account {0} does not belong to company: {1}" msgstr "Tài khoản {0} không thuộc công ty: {1}" @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Tài khoản {0} đã tồn tại trong công ty cha {1}." msgid "Account {0} is added in the child company {1}" msgstr "Tài khoản {0} đã được thêm trong công ty con {1}" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:388 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:392 msgid "Account {0} is disabled." msgstr "Tài khoản {0} bị vô hiệu." @@ -2127,7 +2127,7 @@ msgstr "Các bút toán kế toán bị đóng băng cho đến ngày này. Ch #: erpnext/accounts/doctype/tax_withholding_category/tax_withholding_category.json #: erpnext/assets/doctype/asset_category/asset_category.json #: erpnext/setup/doctype/company/company.json -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:560 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:564 #: erpnext/setup/doctype/customer_group/customer_group.json #: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json #: erpnext/setup/doctype/incoterm/incoterm.json @@ -2162,8 +2162,8 @@ msgstr "Tài khoản Thiếu từ Báo cáo" #. Entry' #. Name of a report #. Label of a Workspace Sidebar Item -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:158 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:261 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:160 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:266 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.json #: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.js:129 @@ -2270,8 +2270,8 @@ msgstr "Bảng Tài khoản không được để trống." msgid "Accounts to Merge" msgstr "Tài khoản để Hợp nhất" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:162 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:270 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:164 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:275 msgid "Accrued Expenses" msgstr "Chi phí phải trả" @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "Thêm Giảm giá" msgid "Add Employees" msgstr "Thêm Nhân viên" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:275 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:264 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:278 #: erpnext/stock/dashboard/item_dashboard.js:216 msgid "Add Item" @@ -2779,8 +2779,8 @@ msgstr "Thêm hoặc Trừ" msgid "Add Order Discount" msgstr "Thêm Giảm giá Đơn hàng" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:300 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:435 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:289 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:424 msgid "Add Phantom Item" msgstr "Thêm Mặt hàng Ảo" @@ -2857,8 +2857,8 @@ msgstr "Thêm Serial / Batch No (Số lượng bị từ chối)" msgid "Add Stock" msgstr "Thêm Kho" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:300 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:435 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:289 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:424 msgid "Add Sub Assembly" msgstr "Thêm Phân lắp phụ" @@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Thông tin bổ sung" msgid "Additional Information updated successfully." msgstr "Thông tin bổ sung đã cập nhật thành công." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:843 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:851 msgid "Additional Material Transfer" msgstr "Chuyển nguyên liệu bổ sung" @@ -3370,7 +3370,7 @@ msgstr "Địa chỉ cần được liên kết với một Công ty. Vui lòng msgid "Address used to determine Tax Category in transactions" msgstr "Địa chỉ được sử dụng để xác định Danh mục Thuế trong giao dịch" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1189 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1194 msgid "Adjustment Against" msgstr "Điều chỉnh đối với" @@ -3674,7 +3674,7 @@ msgstr "Đối với Mặt hàng Đơn hàng Bán" msgid "Against Stock Entry" msgstr "Đối với Phiếu kho" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:336 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:346 msgid "Against Supplier Invoice {0}" msgstr "Đối với Hóa đơn Nhà cung cấp {0}" @@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr "Tất cả Hoạt động" msgid "All Activities HTML" msgstr "Tất cả HTML Hoạt động" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:423 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:424 msgid "All BOMs" msgstr "Tất cả BOM" @@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "Tất cả các nhóm nhà cung cấp" msgid "All Territories" msgstr "Tất cả Lãnh thổ" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:492 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:496 msgid "All Warehouses" msgstr "Tất cả Kho" @@ -3976,7 +3976,7 @@ msgstr "Tất cả các thông tin liên lạc bao gồm và phía trên sẽ đ msgid "All invoices and orders for this customer will be created in this currency." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:60 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:61 msgid "All items are already requested" msgstr "Tất cả các mặt hàng đã được yêu cầu" @@ -3992,7 +3992,7 @@ msgstr "Tất cả các mặt hàng đã được nhận" msgid "All items have already been transferred for this Work Order." msgstr "Tất cả các mặt hàng đã được chuyển cho Lệnh sản xuất này." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3078 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3086 msgid "All items in this document already have a linked Quality Inspection." msgstr "Tất cả các mặt hàng trong tài liệu này đã có Kiểm tra Chất lượng được liên kết." @@ -4008,6 +4008,12 @@ msgstr "Tất cả Đơn hàng Bán được liên kết phải được giao vi msgid "All picked items have already been transferred against this Pick List" msgstr "" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:570 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1203 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1223 +msgid "All required items have already been transferred, requested or picked." +msgstr "" + #. Description of the 'Carry Forward Communication and Comments' (Check) field #. in DocType 'CRM Settings' #: erpnext/crm/doctype/crm_settings/crm_settings.json @@ -4018,7 +4024,7 @@ msgstr "Tất cả Bình luận và Email sẽ được sao chép từ một tà msgid "All the items have already been returned." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1292 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1344 msgid "All the required items (raw materials) will be fetched from BOM and populated in this table. Here you can also change the Source Warehouse for any item. And during the production, you can track transferred raw materials from this table." msgstr "Tất cả các mặt hàng yêu cầu (nguyên liệu thô) sẽ được lấy từ BOM và điền vào bảng này. Ở đây bạn cũng có thể thay đổi Kho nguồn cho bất kỳ mặt hàng nào. Và trong quá trình sản xuất, bạn có thể theo dõi nguyên liệu thô đã chuyển từ bảng này." @@ -4226,8 +4232,8 @@ msgstr "Cho phép Tiêu thụ Nguyên liệu Nhiều lần" #. Valuation' #: erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/repost_item_valuation/repost_item_valuation.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:211 -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:223 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:216 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:228 msgid "Allow Negative Stock" msgstr "Cho phép tồn kho âm" @@ -4637,7 +4643,11 @@ msgstr "Cho phép người dùng gửi Báo giá từ nhà cung cấp với số msgid "Already Imported" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1132 +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:94 +msgid "Already Paid" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1191 msgid "Already Picked" msgstr "Đã chọn rồi" @@ -4868,7 +4878,7 @@ msgstr "Luôn hỏi" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:584 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:589 #: erpnext/public/js/sales_order_proforma.js:142 #: erpnext/selling/doctype/proforma_invoice/proforma_invoice.json #: erpnext/selling/doctype/proforma_invoice_item/proforma_invoice_item.json @@ -5627,7 +5637,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you want to create a Reposting Entry?" msgstr "" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:499 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:488 msgid "Are you sure you want to delete this Item?" msgstr "Bạn có chắc chắn muốn xóa mặt hàng này không?" @@ -5705,7 +5715,7 @@ msgstr "Khi trường {0} được bật, trường {1} là bắt buộc." msgid "As the field {0} is enabled, the value of the field {1} should be more than 1." msgstr "Khi trường {0} được bật, giá trị của trường {1} phải lớn hơn 1." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1125 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1135 msgid "As there are existing submitted transactions against item {0}, you can not change the value of {1}." msgstr "Khi có các giao dịch đã gửi đối với mặt hàng {0}, bạn không thể thay đổi giá trị của {1}." @@ -5713,16 +5723,16 @@ msgstr "Khi có các giao dịch đã gửi đối với mặt hàng {0}, bạn msgid "As there are sufficient Sub Assembly Items, Work Order is not required for Warehouse {0}." msgstr "Khi có đủ các mặt hàng bán thành phẩm, Lệnh sản xuất không bắt buộc cho Kho {0}." -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:470 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:471 msgid "As there are sufficient raw materials, Material Request is not required for Warehouse {0}." msgstr "Khi có đủ nguyên liệu thô, Yêu cầu vật tư không bắt buộc cho Kho {0}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:236 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:241 msgid "As there is reserved stock, you cannot disable {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:210 -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:222 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:215 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:227 msgid "As {0} is enabled, you can not enable {1}." msgstr "Khi {0} được bật, bạn không thể bật {1}." @@ -6032,8 +6042,8 @@ msgstr "Số lượng Tài sản" #. Option for the 'Account Type' (Select) field in DocType 'Account' #. Label of the asset_received_but_not_billed (Link) field in DocType 'Company' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:169 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:284 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:171 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:289 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:38 #: erpnext/setup/doctype/company/company.json msgid "Asset Received But Not Billed" @@ -6333,7 +6343,7 @@ msgstr "Tại Dòng #{0}: Số lượng đã chọn {1} cho mặt hàng {2} lớ msgid "At Row #{0}: The picked quantity {1} for the item {2} is greater than available stock {3} in the warehouse {4}." msgstr "Tại Dòng #{0}: Số lượng đã chọn {1} cho mặt hàng {2} lớn hơn tồn kho có sẵn {3} trong kho {4}." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1501 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1551 msgid "At Row {0}: In Serial and Batch Bundle {1} must have docstatus as 1 and not 0" msgstr "Tại Dòng {0}: Trong Bundle Serial và Batch {1} phải có docstatus là 1 và không phải 0" @@ -6353,7 +6363,7 @@ msgstr "Phải chọn ít nhất một tài sản." msgid "At least one invoice has to be selected." msgstr "Phải chọn ít nhất một hóa đơn." -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:169 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:187 msgid "At least one item should be entered with negative quantity in return document" msgstr "Cần nhập ít nhất một mặt hàng với số lượng âm trong chứng từ trả lại" @@ -6394,7 +6404,7 @@ msgstr "Tại dòng #{0}: id trình tự {1} không thể nhỏ hơn id trình t msgid "At row #{0}: you have selected the Difference Account {1}..." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1249 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1299 msgid "At row {0}: Batch No is mandatory for Item {1}" msgstr "Tại dòng {0}: Số Lô là bắt buộc cho Mặt hàng {1}" @@ -6402,11 +6412,11 @@ msgstr "Tại dòng {0}: Số Lô là bắt buộc cho Mặt hàng {1}" msgid "At row {0}: Parent Row No cannot be set for item {1}" msgstr "Tại dòng {0}: Số Dòng Dự liệu không thể được đặt cho mặt hàng {1}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1234 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1284 msgid "At row {0}: Qty is mandatory for the batch {1}" msgstr "Tại dòng {0}: Số lượng là bắt buộc cho lô {1}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1241 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1291 msgid "At row {0}: Serial No is mandatory for Item {1}" msgstr "Tại dòng {0}: Số Serial là bắt buộc cho Mặt hàng {1}" @@ -6470,11 +6480,11 @@ msgstr "Tên thuộc tính" msgid "Attribute Value" msgstr "Giá trị thuộc tính" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:891 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:901 msgid "Attribute Value {0} is not valid for the selected attribute {1}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1037 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1047 msgid "Attribute table is mandatory" msgstr "Bảng thuộc tính là bắt buộc" @@ -6482,19 +6492,19 @@ msgstr "Bảng thuộc tính là bắt buộc" msgid "Attribute value: {0} must appear only once" msgstr "Giá trị thuộc tính: {0} phải xuất hiện chỉ một lần" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:880 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:890 msgid "Attribute {0} is disabled." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:868 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:878 msgid "Attribute {0} is not valid for the selected template." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1041 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1051 msgid "Attribute {0} selected multiple times in Attributes Table" msgstr "Thuộc tính {0} được chọn nhiều lần trong Bảng Thuộc tính" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:969 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:979 msgid "Attributes" msgstr "Thuộc tính" @@ -6987,7 +6997,7 @@ msgid "Avg Rate" msgstr "Tỷ lệ Trung bình" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:154 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:368 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:371 msgid "Avg Rate (Balance Stock)" msgstr "Tỷ lệ Trung bình (Tồn kho Cân bằng)" @@ -7326,7 +7336,7 @@ msgstr "BOM không chứa bất kỳ mặt hàng tồn kho nào" msgid "BOM recursion: {0} cannot be an ancestor of itself" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:766 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:767 msgid "BOM recursion: {1} cannot be parent or child of {0}" msgstr "Đệ quy BOM: {1} không thể là cha hoặc con của {0}" @@ -7334,19 +7344,19 @@ msgstr "Đệ quy BOM: {1} không thể là cha hoặc con của {0}" msgid "BOM update is queued and may take a few minutes. Check {0} for progress." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1434 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1495 msgid "BOM {0} does not belong to Item {1}" msgstr "BOM {0} không thuộc về Mặt hàng {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1429 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1490 msgid "BOM {0} must be active" msgstr "BOM {0} phải hoạt động" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1432 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1493 msgid "BOM {0} must be submitted" msgstr "BOM {0} phải được gửi" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:839 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:840 msgid "BOM {0} not found for the item {1}" msgstr "Không tìm thấy BOM {0} cho mặt hàng {1}" @@ -7371,7 +7381,7 @@ msgstr "Việc tạo BOM đã được xếp hàng, vui lòng kiểm tra trạng msgid "Backdated Entries Will Be Blocked" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:100 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:99 msgid "Backdated Entry Not Allowed" msgstr "" @@ -7451,7 +7461,7 @@ msgstr "Số dư theo Tiền tệ Cơ sở" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:126 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:84 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:517 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:331 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:334 msgid "Balance Qty" msgstr "Số lượng cân đối" @@ -7524,7 +7534,7 @@ msgstr "Loại Số dư" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:174 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:86 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:525 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:388 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:391 msgid "Balance Value" msgstr "Giá trị số dư" @@ -7785,8 +7795,8 @@ msgstr "Loại bảo lãnh ngân hàng" msgid "Bank Name" msgstr "Tên Ngân hàng" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:183 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:314 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:185 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:319 msgid "Bank Overdraft Account" msgstr "Tài khoản Ngân hàng Overdraft" @@ -8113,8 +8123,8 @@ msgstr "Tỷ giá Cơ bản (theo Đơn vị Kho)" #: erpnext/stock/report/batch_item_expiry_status/batch_item_expiry_status.py:34 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:80 #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:158 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:418 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:182 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:421 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:191 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:80 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.js:19 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:32 @@ -8194,7 +8204,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:89 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:115 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2981 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2989 #: erpnext/public/js/utils/barcode_scanner.js:286 #: erpnext/public/js/utils/serial_batch_inline_editor.js:929 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:450 @@ -8226,11 +8236,11 @@ msgstr "" msgid "Batch No" msgstr "Số Lô" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1252 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1302 msgid "Batch No is mandatory" msgstr "Số Lô là bắt buộc" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3655 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3705 msgid "Batch No {0} does not exist" msgstr "" @@ -8238,11 +8248,11 @@ msgstr "" msgid "Batch No {0} is linked with Item {1} which has serial no. Please scan serial no instead." msgstr "Số Lô {0} được liên kết với Mặt hàng {1} có serial no. Vui lòng quét serial no thay thế." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:491 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:541 msgid "Batch No {0} is not present in the original {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}" msgstr "Số Lô {0} không có trong {1} {2} gốc, do đó bạn không thể trả lại đối với {1} {2}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:724 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:774 msgid "Batch No {0} of Item {1} has negative stock of quantity {2} in the warehouse {3}" msgstr "" @@ -8257,11 +8267,11 @@ msgstr "Số Lô." msgid "Batch Nos" msgstr "Các Số Lô" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2096 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2146 msgid "Batch Nos are created successfully" msgstr "Các Số Lô đã được tạo thành công" -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1203 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1221 msgid "Batch Not Available for Return" msgstr "Lô không có sẵn để trả lại" @@ -8330,7 +8340,7 @@ msgstr "" msgid "Batch {0} and Warehouse" msgstr "Lô {0} và Kho" -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1202 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1220 msgid "Batch {0} is not available in warehouse {1}" msgstr "Lô {0} không có sẵn trong kho {1}" @@ -8353,7 +8363,7 @@ msgid "Batch-Wise Balance History" msgstr "Lịch sử Số dư theo Lô" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:164 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:194 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:203 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:86 msgid "Batchwise Valuation" msgstr "Định giá theo Lô" @@ -8369,7 +8379,7 @@ msgstr "Trước khi đối soát" msgid "Begin On (Days)" msgstr "Bắt đầu vào (Ngày)" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:397 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:400 msgid "Below Subscription Plans are of different currency to the party default billing currency/Company currency: {0}" msgstr "Các Kế hoạch Đăng ký dưới đây có tiền tệ khác với tiền tệ thanh toán mặc định của bên/Công ty: {0}" @@ -8424,7 +8434,7 @@ msgstr "" #. Label of a Card Break in the Manufacturing Workspace #. Label of a Link in the Manufacturing Workspace #. Label of the bom_info_section (Section Break) field in DocType 'Stock Entry' -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1168 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1169 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:143 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:766 @@ -8616,7 +8626,7 @@ msgstr "Số khoảng thời gian Thanh toán" msgid "Billing Interval Count cannot be less than 1" msgstr "Số khoảng thời gian Thanh toán không thể nhỏ hơn 1" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:446 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:449 msgid "Billing Interval in Subscription Plan must be Month to follow calendar months" msgstr "Khoảng thời gian Thanh toán trong Gói Đăng ký phải là Tháng để theo các tháng trong lịch" @@ -8786,7 +8796,7 @@ msgid "Blanket Orders" msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:109 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:271 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:269 msgid "Block Invoice" msgstr "Chặn hóa đơn" @@ -8937,7 +8947,7 @@ msgstr "Cả Tài khoản Phải trả: {0} và Tài khoản Tạm ứng: {1} ph msgid "Both Receivable Account: {0} and Advance Account: {1} must be of same currency for company: {2}" msgstr "Cả Tài khoản Phải thu: {0} và Tài khoản Tạm ứng: {1} phải cùng loại tiền tệ cho công ty: {2}" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:416 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:419 msgid "Both Trial Period Start Date and Trial Period End Date must be set" msgstr "Cả Ngày bắt đầu Thời gian dùng thử và Ngày kết thúc Thời gian dùng thử phải được đặt" @@ -9187,15 +9197,15 @@ msgstr "" msgid "Bulk Payment" msgstr "" -#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:84 +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:44 msgid "Bulk Payment Entries" msgstr "" -#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:75 +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:137 msgid "Bulk Payment Entry creation failed for {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:61 +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:126 msgid "Bulk Payment Entry skipped for {0}" msgstr "" @@ -9712,11 +9722,11 @@ msgstr "Chỉ có thể thanh toán đối với {0} chưa xuất hóa đơn" msgid "Can refer row only if the charge type is 'On Previous Row Amount' or 'Previous Row Total'" msgstr "Chỉ có thể tham chiếu dòng nếu loại phí là 'Theo Số tiền Dòng trước' hoặc 'Tổng Dòng trước'" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:283 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:285 msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have its own valuation method" msgstr "Không thể thay đổi phưadowccai định giá, vì có các giao dịch đối với một số mặt hàng không có phương pháp định giá riêng" -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:177 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:182 msgid "Can't change the valuation method, as there are transactions against some items which do not have their own valuation method" msgstr "" @@ -9756,11 +9766,11 @@ msgstr "" msgid "Cannot Assign Cashier" msgstr "Không thể chỉ định Thu ngân" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:302 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:304 msgid "Cannot Change Inventory Account Setting" msgstr "Không thể thay đổi Cài đặt Tài khoản Tồn kho" -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:445 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:463 msgid "Cannot Create Return" msgstr "Không thể tạo Trả lại" @@ -9819,7 +9829,7 @@ msgstr "Không thể hủy vì đang xử lý các tài liệu đã hủy." msgid "Cannot cancel because submitted Stock Entry {0} exists" msgstr "Không thể hủy vì tồn tại Bút toán Kho {0} đã gửi" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:230 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:257 msgid "Cannot cancel the transaction. Reposting of item valuation on submission is not completed yet." msgstr "Không thể hủy giao dịch. Việc đăng lại định giá mặt hàng khi gửi chưa hoàn thành." @@ -9835,15 +9845,15 @@ msgstr "Không thể hủy tài liệu này vì nó được liên kết với msgid "Cannot cancel this document as it is linked with the submitted asset {asset_link}. Please cancel the asset to continue." msgstr "Không thể hủy tài liệu này vì nó được liên kết với tài sản đã gửi {asset_link}. Vui lòng hủy tài sản để tiếp tục." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:425 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:434 msgid "Cannot cancel transaction for Completed Work Order." msgstr "Không thể hủy giao dịch cho Lệnh sản xuất Hoàn thành." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:989 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:999 msgid "Cannot change Attributes after stock transaction. Make a new Item and transfer stock to the new Item" msgstr "Không thể thay đổi Thuộc tính sau giao dịch tồn kho. Tạo Mặt hàng mới và chuyển tồn kho sang Mặt hàng mới" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1150 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1160 msgid "Cannot change Item {0} from serialized to non-serialized because a Serial and Batch Bundle exists for it. Please delete or cancel the Serial and Batch Bundle first." msgstr "" @@ -9855,15 +9865,15 @@ msgstr "Không thể thay đổi Loại Tài liệu Tham chiếu." msgid "Cannot change Service Stop Date for item in row {0}" msgstr "Không thể thay đổi Ngày Dừng Dịch vụ cho mặt hàng ở dòng {0}" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:980 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:990 msgid "Cannot change Variant properties after stock transaction. You will have to make a new Item to do this." msgstr "Không thể thay đổi Thuộc tính Biến thể sau giao dịch tồn kho. Bạn phải tạo Mặt hàng mới để làm việc này." -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:444 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:448 msgid "Cannot change company's default currency, because there are existing transactions. Transactions must be cancelled to change the default currency." msgstr "Không thể thay đổi đơn vị tiền tệ mặc định của công ty vì có các giao dịch tồn tại. Các giao dịch phải bị hủy để thay đổi đơn vị tiền tệ mặc định." -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:147 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:148 msgid "Cannot complete task {0} as its dependent task {1} is not completed / cancelled." msgstr "" @@ -9887,7 +9897,7 @@ msgstr "Không thể chuyển sang Nhóm vì Loại Tài khoản đã được c msgid "Cannot create Intercompany {0}. All items in the source {1} have already been fully invoiced. Please check the existing linked {2}s." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:103 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:104 msgid "Cannot create Material Request for item {0} in group warehouse {1}." msgstr "" @@ -9896,7 +9906,7 @@ msgid "Cannot create Stock Reservation Entries for future dated Purchase Receipt msgstr "Không thể tạo Bút toán Dự trữ Tồn kho cho Biên nhận Mua hàng có ngày tương lai." #: erpnext/selling/doctype/sales_order/mapper.py:983 -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:258 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:297 msgid "Cannot create a pick list for Sales Order {0} because it has reserved stock. Please unreserve the stock in order to create a pick list." msgstr "Không thể tạo Danh sách chọn cho Đơn hàng bán {0} vì có tồn kho đã dự trữ. Vui lòng hủy dự trữ tồn kho để tạo danh sách chọn." @@ -9908,15 +9918,15 @@ msgstr "Không thể tạo bút toán kế toán đối với tài khoản bị msgid "Cannot create more Subcontracting Orders against the Purchase Order {0}." msgstr "" -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:444 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:462 msgid "Cannot create return for consolidated invoice {0}." msgstr "Không thể tạo trả lại cho hóa đơn hợp nhất {0}." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:912 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:913 msgid "Cannot deactivate or cancel BOM as it is linked with other BOMs" msgstr "Không thể hủy kích hoạt hoặc hủy BOM vì nó được liên kết với các BOM khác" -#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:283 +#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:293 msgid "Cannot declare as Lost because an active Quotation exists." msgstr "" @@ -9933,7 +9943,7 @@ msgstr "Không thể xóa dòng Lãi/Lỗ Chênh lệch Tỷ giá" msgid "Cannot delete Serial No {0}, as it is used in stock transactions" msgstr "Không thể xóa Số Serial {0} vì nó được sử dụng trong các giao dịch tồn kho" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:403 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:432 msgid "Cannot delete an item which has been ordered" msgstr "Không thể xóa mặt hàng đã được đặt" @@ -9946,15 +9956,15 @@ msgstr "Không thể xóa DocType cốt lõi được bảo vệ: {0}" msgid "Cannot delete virtual DocType: {0}. Virtual DocTypes do not have database tables." msgstr "Không thể xóa DocType ảo: {0}. DocType ảo không có bảng cơ sở dữ liệu." -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:144 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:149 msgid "Cannot disable Serial and Batch No for Item, as there are existing records for serial / batch." msgstr "Không thể vô hiệu hóa Serial và Số Lô cho Mặt hàng vì có các bản ghi serial / batch tồn tại." -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:676 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:680 msgid "Cannot disable perpetual inventory, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0}. Please cancel the stock transactions first and try again." msgstr "Không thể vô hiệu hóa tồn kho vĩnh viễn vì có các Bút toán Sổ cái Tồn kho cho công ty {0}. Vui lòng hủy các giao dịch tồn kho trước và thử lại." -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:125 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:130 msgid "Cannot disable {0} as it may lead to incorrect stock valuation." msgstr "Không thể vô hiệu hóa {0} vì có thể dẫn đến định giá tồn kho không chính xác." @@ -9966,7 +9976,7 @@ msgstr "Không thể tháo dỡ nhiều hơn số lượng đã sản xuất." msgid "Cannot disassemble {0} qty against Stock Entry {1}. Only {2} qty available to disassemble." msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:299 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:301 msgid "Cannot enable Item-wise Inventory Account, as there are existing Stock Ledger Entries for the company {0} with Warehouse-wise Inventory Account. Please cancel the stock transactions first and try again." msgstr "Không thể bật Tài khoản Tồn kho theo Mặt hàng vì có các Bút toán Sổ cái Tồn kho cho công ty {0} với Tài khoản Tồn kho theo Kho. Vui lòng hủy các giao dịch tồn kho trước và thử lại." @@ -9991,11 +10001,11 @@ msgstr "Không tìm thấy Mặt hàng hoặc Kho với Barcode này" msgid "Cannot find Item with this Barcode" msgstr "Không tìm thấy Mặt hàng với Barcode này" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:356 -msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please set one in the Item Master or in Stock Settings." -msgstr "Không tìm thấy kho mặc định cho mặt hàng {0}. Vui lòng đặt một kho trong Mặt hàng chủ hoặc trong Cài đặt Kho." +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:372 +msgid "Cannot find a default warehouse for item {0}. Please select one in the Update Items dialog, or set a default in the Item Master or in the Company." +msgstr "" -#: erpnext/accounts/party.py:1116 +#: erpnext/accounts/party.py:1118 msgid "Cannot merge {0} '{1}' into '{2}' as both have existing accounting entries in different currencies for company '{3}'." msgstr "Không thể hợp nhất {0} '{1}' thành '{2}' vì cả hai đều có bút toán kế toán bằng các đơn vị tiền tệ khác nhau cho công ty '{3}'." @@ -10003,7 +10013,7 @@ msgstr "Không thể hợp nhất {0} '{1}' thành '{2}' vì cả hai đều có msgid "Cannot optimize route as the driver address is missing." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:90 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:89 msgid "Cannot post Standard Cost item {0} on {1}: it is before {2}, the effective date of its latest Standard Valuation Rate {3}." msgstr "" @@ -10023,7 +10033,7 @@ msgstr "Không thể sản xuất nhiều hơn {0} mặt hàng cho {1}" msgid "Cannot receive from customer against negative outstanding" msgstr "Không thể nhận từ khách hàng đối với số dư âm" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:289 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:294 msgid "Cannot reduce quantity than ordered or purchased quantity" msgstr "Không thể giảm số lượng nhỏ hơn số lượng đã đặt hoặc đã mua" @@ -10049,7 +10059,7 @@ msgstr "Không thể truy xuất mã liên kết để cập nhật. Kiểm tra msgid "Cannot retrieve link token. Check Error Log for more information" msgstr "Không thể truy xuất mã liên kết. Kiểm tra Nhật ký Lỗi để biết thêm thông tin" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:383 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:384 msgid "Cannot select a Group type Customer Group. Please select a non-group Customer Group." msgstr "" @@ -10082,11 +10092,11 @@ msgstr "Không thể đặt nhiều Mặc định Mặt hàng cho một công ty msgid "Cannot set multiple account rows for the same company" msgstr "Không thể đặt nhiều dòng tài khoản cho cùng một công ty" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:258 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:263 msgid "Cannot set quantity less than delivered quantity." msgstr "Không thể đặt số lượng nhỏ hơn số lượng đã giao." -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:259 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:264 msgid "Cannot set quantity less than received quantity." msgstr "Không thể đặt số lượng nhỏ hơn số lượng đã nhận." @@ -10102,7 +10112,7 @@ msgstr "Không thể bắt đầu xóa. Xóa khác {0} đã được xếp hàng msgid "Cannot submit Job Card {0} while it is On Hold. Please resume and complete the job before submission." msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:283 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:288 msgid "Cannot update rate as item {0} is already ordered or purchased against this quotation" msgstr "Không thể cập nhật tỷ giá vì mặt hàng {0} đã được đặt hoặc mua đối với báo giá này" @@ -10145,7 +10155,7 @@ msgstr "Lỗi Quy hoạch Công suất, thời gian bắt đầu dự kiến kh msgid "Capacity Planning For (Days)" msgstr "Quy hoạch Công suất Trong (Ngày)" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:698 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:704 msgid "Capacity Reached" msgstr "" @@ -10163,8 +10173,8 @@ msgstr "Công suất phải lớn hơn 0" msgid "Capital Equipment" msgstr "Thiết bị Vốn" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:194 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:338 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:196 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:343 msgid "Capital Stock" msgstr "Vốn Cổ phần" @@ -10287,7 +10297,7 @@ msgstr "Dòng tiền từ Hoạt động" msgid "Cash In Hand" msgstr "Tiền mặt trong tay" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:326 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:336 msgid "Cash or Bank Account is mandatory for making payment entry" msgstr "Tài khoản Tiền mặt hoặc Ngân hàng là bắt buộc để tạo bút toán thanh toán" @@ -10712,7 +10722,7 @@ msgstr "Chiều rộng Séc" #. Label of the reference_date (Date) field in DocType 'Payment Entry' #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2892 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2900 msgid "Cheque/Reference Date" msgstr "Ngày Séc/Ttham chiếu" @@ -10770,7 +10780,7 @@ msgstr "Tên Doc Con" #. Label of the child_row_reference (Data) field in DocType 'Quality #. Inspection' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2987 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2995 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Child Row Reference" msgstr "Tham chiếu Dòng Con" @@ -10779,7 +10789,7 @@ msgstr "Tham chiếu Dòng Con" msgid "Child Table Not Allowed" msgstr "Bảng Con Không được phép" -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:327 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:345 msgid "Child Task exists for this Task. You cannot delete this Task." msgstr "" @@ -10797,7 +10807,7 @@ msgstr "Bảng con sẽ cũng bị xóa" msgid "Child warehouse exists for this warehouse. You can not delete this warehouse." msgstr "Tồn tại kho con cho kho này. Bạn không thể xóa kho này." -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:257 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:258 msgid "Circular Reference Error" msgstr "Lỗi Tham chiếu Vòng tròn" @@ -10963,7 +10973,7 @@ msgstr "Đóng khoản vay" msgid "Close Replied Opportunity After Days" msgstr "Đóng Cơ hội Đã trả lời sau Ngày" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1455 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1461 msgid "Close detail / blur search" msgstr "" @@ -10981,6 +10991,10 @@ msgstr "Tài liệu đã đóng" msgid "Closed Documents" msgstr "Tài liệu đã đóng" +#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:145 +msgid "Closed Period" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:1132 msgid "Closed Work Order can not be stopped or Re-opened" msgstr "Lệnh Sản xuất Đã đóng không thể dừng hoặc Mở lại" @@ -11016,7 +11030,7 @@ msgstr "Đóng (Mở đầu + Tổng)" msgid "Closing Account Head" msgstr "Đầu Tài khoản Đóng" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:135 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:139 msgid "Closing Account {0} must be of type Liability / Equity" msgstr "Tài khoản Đóng {0} phải thuộc loại Nợ phải trả / Vốn chủ sở hữu" @@ -11599,7 +11613,7 @@ msgstr "Công ty" #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.js:8 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:316 #: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.js:8 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:268 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:291 #: erpnext/buying/report/subcontract_order_summary/subcontract_order_summary.js:7 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:8 #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.json @@ -11745,10 +11759,10 @@ msgstr "Công ty" #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js:8 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:580 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.js:8 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:441 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:444 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:18 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.js:8 -#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:8 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:32 #: erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.js:17 #: erpnext/stock/report/total_stock_summary/total_stock_summary.py:29 #: erpnext/stock/report/warehouse_wise_item_balance_age_and_value/warehouse_wise_item_balance_age_and_value.js:8 @@ -11828,11 +11842,11 @@ msgstr "Hiển thị Địa chỉ Công ty" msgid "Company Address Name" msgstr "Tên Địa chỉ Công ty" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1633 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1638 msgid "Company Address is missing. You don't have permission to create an Address. Please contact your System Manager." msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1621 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1626 msgid "Company Address is missing. You don't have permission to update it. Please contact your System Manager." msgstr "Địa chỉ Công ty đang thiếu. Bạn không có quyền cập nhật nó. Vui lòng liên hệ Quản trị Hệ thống." @@ -11977,7 +11991,7 @@ msgstr "Công ty là bắt buộc" msgid "Company is mandatory for company account" msgstr "Công ty là bắt buộc cho tài khoản công ty" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:482 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:485 msgid "Company is mandatory for generating an invoice. Please set a default company in Global Defaults." msgstr "Công ty là bắt buộc để tạo hóa đơn. Vui lòng đặt công ty mặc định trong Mặc định Toàn cục." @@ -12100,7 +12114,7 @@ msgstr "Hoàn thành bởi" msgid "Completed On" msgstr "Hoàn thành vào" -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:187 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:188 msgid "Completed On cannot be greater than Today" msgstr "Ngày Hoàn thành không thể lớn hơn Hôm nay" @@ -12133,7 +12147,7 @@ msgid "Completed Qty cannot be greater than 'Qty to Manufacture'" msgstr "Số lượng Hoàn thành không thể lớn hơn 'Số lượng để Sản xuất'" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:263 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:808 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:814 msgid "Completed Quantity" msgstr "Số lượng Đã hoàn thành" @@ -12142,11 +12156,11 @@ msgid "Completed Quantity ({0}), Pending Quantity ({1}) and Process Loss Quantit msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:280 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:825 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:831 msgid "Completed Quantity cannot be greater than {0}" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:906 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:912 msgid "Completed Quantity should be greater than 0" msgstr "" @@ -12167,7 +12181,7 @@ msgid "Completed Work Orders" msgstr "Lệnh Sản xuất Đã hoàn thành" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:253 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:798 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:804 msgid "Completed, Pending and Process Loss quantities must add up to this." msgstr "" @@ -12275,7 +12289,7 @@ msgstr "" msgid "Configure Chart of Accounts" msgstr "Cấu hình Biểu đồ Tài khoản" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:56 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:45 msgid "Configure Product Assembly" msgstr "Cấu hình Lắp ráp Sản phẩm" @@ -12343,7 +12357,7 @@ msgstr "Xem xét Chiều Kế toán" msgid "Consider Minimum Order Qty" msgstr "Xem xét Số lượng Đặt hàng Tối thiểu" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1103 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1134 msgid "Consider Process Loss" msgstr "Xem xét Tổn thất Quy trình" @@ -12574,7 +12588,7 @@ msgstr "Số lượng đã tiêu thụ của mặt hàng {0} vượt quá số l msgid "Consumer Products" msgstr "Sản phẩm tiêu dùng" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:209 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:218 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:101 msgid "Consumption Rate" msgstr "Tỷ lệ Tiêu thụ" @@ -12855,7 +12869,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_item/bom_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:927 +#: erpnext/public/js/utils.js:930 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json @@ -12889,15 +12903,15 @@ msgstr "Hệ số chuyển đổi cho Đơn vị Đo lường mặc định ph msgid "Conversion factor for item {0} has been reset to 1.0 as the uom {1} is same as stock uom {2}." msgstr "Hệ số chuyển đổi cho mặt hàng {0} đã được đặt lại thành 1.0 vì đơn vị {1} giống như đơn vị tồn kho {2}." -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1314 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1319 msgid "Conversion rate cannot be 0" msgstr "Tỷ giá chuyển đổi không thể là 0" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1321 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1326 msgid "Conversion rate is 1.00, but document currency is different from company currency" msgstr "Tỷ giá chuyển đổi là 1.00, nhưng đơn vị tiền tệ của tài liệu khác với đơn vị tiền tệ công ty" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1317 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1322 msgid "Conversion rate must be 1.00 if document currency is same as company currency" msgstr "Tỷ giá chuyển đổi phải là 1.00 nếu đơn vị tiền tệ của tài liệu giống với đơn vị tiền tệ công ty" @@ -13297,7 +13311,7 @@ msgstr "Cấu hình Chi phí" msgid "Cost Per Unit" msgstr "Chi phí Mỗi đơn vị" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:474 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:475 msgid "Cost allocation between finished goods and secondary items should equal 100%" msgstr "Phân bổ chi phí giữa thành phẩm và các mục phụ phải bằng 100%" @@ -13707,7 +13721,7 @@ msgid "Create POS Opening Entry" msgstr "Tạo Mục Mở POS" #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:196 -#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:288 +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:331 msgid "Create Payment Entries" msgstr "" @@ -13722,14 +13736,10 @@ msgstr "Tạo mục thanh toán" msgid "Create Payment Entry for Consolidated POS Invoices." msgstr "Tạo Mục Thanh toán cho Hóa đơn POS Hợp nhất." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:592 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:597 msgid "Create Payment Request" msgstr "Tạo Yêu cầu Thanh toán" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:821 -msgid "Create Pick List" -msgstr "Tạo Danh sách chọn" - #: erpnext/accounts/doctype/cheque_print_template/cheque_print_template.js:11 msgid "Create Print Format" msgstr "Tạo Định dạng In" @@ -13942,10 +13952,14 @@ msgstr "Tạo Lệnh sản xuất" msgid "Create Workstation" msgstr "Tạo Trạm làm việc" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1123 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1129 msgid "Create a Manufacture stock entry for the finished goods?" msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:231 +msgid "Create a Stock Closing Entry for the entire company with To Date as {0} before submitting the Period Closing Voucher." +msgstr "" + #: banking/src/components/features/BankReconciliation/MatchAndReconcile.tsx:683 msgid "Create a journal entry for expenses, income or split transactions" msgstr "" @@ -13963,7 +13977,7 @@ msgstr "" msgid "Create a variant with the template image." msgstr "Tạo biến thể với hình ảnh khuôn mẫu." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2220 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2263 msgid "Create an incoming stock transaction for the Item." msgstr "Tạo một giao dịch chứng khoán đến cho Mặt hàng." @@ -14002,8 +14016,8 @@ msgstr "Được tạo bởi Di chuyển" msgid "Created through Portal" msgstr "" -#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:77 -msgid "Created {0} draft Grouped Payment Entries" +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:39 +msgid "Created {0} draft Payment Entries" msgstr "" #: erpnext/buying/doctype/supplier_scorecard/supplier_scorecard.py:232 @@ -14067,7 +14081,7 @@ msgstr "Đang tạo Hóa đơn Mua hàng..." msgid "Creating Purchase Order ..." msgstr "Đang tạo Đơn mua hàng..." -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:725 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:723 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:471 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:74 msgid "Creating Purchase Receipt ..." @@ -14110,7 +14124,7 @@ msgid "Creating {} out of {} {}" msgstr "Đang tạo {} trong số {} {}" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:141 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:165 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:174 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:46 msgid "Creation" msgstr "Tạo lập" @@ -14248,7 +14262,7 @@ msgstr "Số ngày Tín dụng" msgid "Credit Limit" msgstr "Hạn mức tín dụng" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:557 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:558 msgid "Credit Limit Crossed" msgstr "Hạn mức Tín dụng đã bị vượt" @@ -14316,9 +14330,9 @@ msgstr "Ghi chú Tín dụng {0} đã được tạo tự động" #. Label of the credit_to (Link) field in DocType 'Purchase Invoice' #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:380 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:388 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1216 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:390 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:398 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1221 msgid "Credit To" msgstr "Ghi nợ vào" @@ -14327,20 +14341,20 @@ msgstr "Ghi nợ vào" msgid "Credit in Company Currency" msgstr "Ghi nợ theo Tiền tệ Công ty" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:523 -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:579 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:524 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:580 msgid "Credit limit has been crossed for customer {0} ({1}/{2})" msgstr "Hạn mức tín dụng đã bị vượt cho khách hàng {0} ({1}/{2})" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:410 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:411 msgid "Credit limit is already defined for the Company {0}" msgstr "Hạn mức tín dụng đã được xác định cho Công ty {0}" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:578 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:579 msgid "Credit limit reached for customer {0}" msgstr "Đã đạt hạn mức tín dụng cho khách hàng {0}" -#: erpnext/accounts/utils.py:2850 +#: erpnext/accounts/utils.py:2875 msgid "Credit limit warning — submission may be blocked: {0}" msgstr "" @@ -14348,8 +14362,8 @@ msgstr "" msgid "Creditor Turnover Ratio" msgstr "Tỷ lệ Vòng quay Công nợ" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:159 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:262 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:161 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:267 msgid "Creditors" msgstr "Các khoản phải trả" @@ -14526,15 +14540,15 @@ msgstr "Bộ lọc tiền tệ hiện không được hỗ trợ trong Báo cáo #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/services/gl_composer.py:215 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/services/gl_composer.py:284 -#: erpnext/accounts/utils.py:2569 +#: erpnext/accounts/utils.py:2594 msgid "Currency for {0} must be {1}" msgstr "Tiền tệ cho {0} phải là {1}" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:142 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:146 msgid "Currency of the Closing Account must be {0}" msgstr "Tiền tệ của Tài khoản Đóng phải là {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:680 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:681 msgid "Currency of the price list {0} must be {1} or {2}" msgstr "Tiền tệ của danh sách giá {0} phải là {1} hoặc {2}" @@ -14609,8 +14623,8 @@ msgstr "" msgid "Current Level" msgstr "Cấp độ Hiện tại" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:157 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:260 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:159 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:265 msgid "Current Liabilities" msgstr "Nợ ngắn hạn" @@ -14827,7 +14841,7 @@ msgstr "Dấu phân cách tùy chỉnh" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.js:234 -#: erpnext/controllers/trends.py:434 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json +#: erpnext/controllers/trends.py:479 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json #: erpnext/crm/doctype/lead/lead.js:32 #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js:99 #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.js:8 @@ -14971,8 +14985,8 @@ msgstr "Địa chỉ khách hàng" msgid "Customer Addresses And Contacts" msgstr "Địa chỉ và Liên hệ Khách hàng" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:163 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:274 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:165 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:279 msgid "Customer Advances" msgstr "Tạm ứng Khách hàng" @@ -15101,7 +15115,7 @@ msgstr "Phản hồi của Khách hàng" #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:208 #: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.js:27 #: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:216 -#: erpnext/controllers/trends.py:465 +#: erpnext/controllers/trends.py:516 #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json #: erpnext/crm/workspace/crm/crm.json @@ -15215,7 +15229,7 @@ msgstr "Số Điện thoại Di động Khách hàng" #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:228 #: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:207 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json -#: erpnext/controllers/trends.py:441 +#: erpnext/controllers/trends.py:486 #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.json #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.json @@ -15315,7 +15329,7 @@ msgstr "Khách hàng cung cấp" msgid "Customer Provided Item Cost" msgstr "Chi phí Mặt hàng do Khách hàng Cung cấp" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:602 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:606 msgid "Customer Service" msgstr "Dịch vụ Khách hàng" @@ -15475,7 +15489,7 @@ msgid "Cycle/Second" msgstr "Chu kỳ/Giây" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:204 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:254 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:263 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:146 msgid "D - E" msgstr "D - E" @@ -15790,6 +15804,7 @@ msgstr "Số tiền Ghi nợ theo Tiền tệ Giao dịch" #. Option for the 'Journal Entry Type' (Select) field in DocType 'Journal Entry #. Template' #. Label of a Workspace Sidebar Item +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:90 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry_template/journal_entry_template.json #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:178 @@ -15822,7 +15837,7 @@ msgstr "Phiếu Ghi nợ sẽ cập nhật số tiền còn nợ của chính n #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:764 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:775 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1216 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1221 msgid "Debit To" msgstr "Ghi nợ vào" @@ -15975,14 +15990,14 @@ msgstr "Tài khoản Tạm ứng Mặc định" #. Label of the default_advance_paid_account (Link) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:429 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:433 msgid "Default Advance Paid Account" msgstr "Tài khoản Tạm ứng đã Thanh toán Mặc định" #. Label of the default_advance_received_account (Link) field in DocType #. 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:418 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:422 msgid "Default Advance Received Account" msgstr "Tài khoản Tạm ứng đã Nhận Mặc định" @@ -16001,15 +16016,15 @@ msgstr "BOM mặc định" msgid "Default BOM ({0}) must be active for this item or its template" msgstr "BOM mặc định ({0}) phải đang hoạt động cho mặt hàng này hoặc khuôn mẫu của nó" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:88 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:89 msgid "Default BOM for {0} not found" msgstr "Không tìm thấy BOM mặc định cho {0}" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:309 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:314 msgid "Default BOM not found for FG Item {0}" msgstr "Không tìm thấy BOM mặc định cho Mục {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:84 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:85 msgid "Default BOM not found for Item {0} and Project {1}" msgstr "Không tìm thấy BOM mặc định cho Mục {0} và Dự án {1}" @@ -16331,15 +16346,15 @@ msgstr "Khu vực mặc định" msgid "Default Unit of Measure" msgstr "Đơn vị đo mặc định" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1431 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1441 msgid "Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You need to either cancel the linked documents or create a new Item." msgstr "Đơn vị đo mặc định cho Mặt hàng {0} không thể thay đổi trực tiếp vì Bạn đã thực hiện một số giao dịch với đơn vị đo khác. Bạn cần hủy các tài liệu liên kết hoặc tạo Mặt hàng mới." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1411 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1421 msgid "Default Unit of Measure for Item {0} cannot be changed directly because you have already made some transaction(s) with another UOM. You will need to create a new Item to use a different Default UOM." msgstr "Đơn vị đo mặc định cho Mặt hàng {0} không thể thay đổi trực tiếp vì Bạn đã thực hiện một số giao dịch với đơn vị đo khác. Bạn cần tạo Mặt hàng mới để sử dụng Đơn vị đo mặc định khác." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1015 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1025 msgid "Default Unit of Measure for Variant '{0}' must be same as in Template '{1}'" msgstr "Đơn vị đo mặc định cho biến thể '{0}' phải giống như trong khuôn mẫu '{1}'" @@ -16753,7 +16768,7 @@ msgstr "Giao hàng" #: erpnext/manufacturing/doctype/master_production_schedule_item/master_production_schedule_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/sales_forecast_item/sales_forecast_item.json #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1068 -#: erpnext/public/js/utils.js:920 +#: erpnext/public/js/utils.js:923 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:662 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1571 @@ -17009,7 +17024,7 @@ msgstr "Số chi tiết chứng từ SLE phụ thuộc" msgid "Dependent Task" msgstr "Nhiệm vụ phụ thuộc" -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:180 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:181 msgid "Dependent Task {0} is not a Template Task" msgstr "Nhiệm vụ phụ thuộc {0} không phải là Nhiệm vụ khuôn mẫu" @@ -17302,7 +17317,7 @@ msgstr "Diesel" #: erpnext/public/js/bank_reconciliation_tool/number_card.js:30 #: erpnext/stock/report/incorrect_balance_qty_after_transaction/incorrect_balance_qty_after_transaction.py:130 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:35 -#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:35 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:41 msgid "Difference" msgstr "Sự khác biệt" @@ -17459,8 +17474,8 @@ msgstr "Chi phí trực tiếp" #. Option for the 'Account Type' (Select) field in DocType 'Account' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:145 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:242 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:146 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:243 msgid "Direct Income" msgstr "Thu nhập trực tiếp" @@ -17592,7 +17607,7 @@ msgstr "Vô hiệu tự động lấy số lượng hiện có" #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry' #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type' -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1081 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1112 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:386 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:429 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json @@ -17899,7 +17914,7 @@ msgstr "Lý do Tùy ý" msgid "Dislikes" msgstr "Không thích" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:596 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:600 msgid "Dispatch" msgstr "Công văn" @@ -18100,8 +18115,8 @@ msgstr "Tên phân phối" msgid "Distributor" msgstr "Nhà phân phối" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:195 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:343 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:197 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:348 msgid "Dividends Paid" msgstr "Cổ tức đã trả" @@ -18123,7 +18138,7 @@ msgstr "Không liên hệ" msgid "Do Not Explode" msgstr "Không khai triển" -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:126 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:131 msgid "Do Not Use Batchwise Valuation" msgstr "Không Sử dụng Định giá theo Batch" @@ -18540,11 +18555,11 @@ msgstr "Dự án trùng lặp với nhiệm vụ" msgid "Duplicate Sales Invoices found" msgstr "Tìm thấy Hóa đơn Bán hàng trùng lặp" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1528 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1615 msgid "Duplicate Serial Number Error" msgstr "Lỗi Số Serial Trùng lặp" -#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:79 +#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:121 msgid "Duplicate Stock Closing Entry" msgstr "Bút toán Đóng Kho Trùng lặp" @@ -18593,8 +18608,8 @@ msgstr "Thời lượng (Ngày)" msgid "Duration in Days" msgstr "Thời lượng tính bằng Ngày" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:174 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:291 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:176 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:296 #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/taxes_setup.py:258 msgid "Duties and Taxes" msgstr "Thuế và Phí" @@ -18691,7 +18706,7 @@ msgstr "Tuổi thọ sớm nhất" msgid "Earnest Money" msgstr "Tiền đặt cọc" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:544 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:533 msgid "Edit BOM" msgstr "Sửa BOM" @@ -18796,8 +18811,8 @@ msgstr "" msgid "Either 'Selling' or 'Buying' must be selected" msgstr "Phải chọn 'Bán hàng' hoặc 'Mua hàng'" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:309 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:460 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:298 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:449 msgid "Either Workstation or Workstation Type is mandatory" msgstr "Phải có Máy trạm hoặc Loại Máy trạm" @@ -19008,7 +19023,7 @@ msgstr "Điện thoại khẩn cấp" #: erpnext/projects/report/daily_timesheet_summary/daily_timesheet_summary.py:24 #: erpnext/projects/report/timesheet_billing_summary/timesheet_billing_summary.js:10 #: erpnext/projects/report/timesheet_billing_summary/timesheet_billing_summary.js:45 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:726 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:732 #: erpnext/quality_management/doctype/non_conformance/non_conformance.json #: erpnext/setup/doctype/company/company.json #: erpnext/setup/doctype/department/department.json @@ -19042,8 +19057,8 @@ msgstr "Tạm ứng Nhân viên" msgid "Employee Advances" msgstr "Tạm ứng Nhân viên" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:188 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:327 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:190 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:332 msgid "Employee Benefits Obligation" msgstr "Nghĩa vụ Phúc lợi Nhân viên" @@ -19134,7 +19149,7 @@ msgstr "Nhân viên {0} hiện đang làm việc trên máy trạm khác. Vui l msgid "Employee {0} not found" msgstr "Không tìm thấy Nhân viên {0}" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:720 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:726 msgid "Employees" msgstr "Nhân viên" @@ -19151,7 +19166,7 @@ msgstr "Danh sách Xóa Trống" msgid "Ems(Pica)" msgstr "Ems(Pica)" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3050 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3058 msgid "Enable {0} on the Item master to proceed with {1} inspection." msgstr "" @@ -19183,7 +19198,7 @@ msgstr "Bật Lập lịch Cuộc hẹn" msgid "Enable Auto Email" msgstr "Bật Email Tự động" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1219 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1229 msgid "Enable Auto Re-Order" msgstr "Bật Tự động Đặt lại" @@ -19508,7 +19523,7 @@ msgstr "Ngày Thanh toán" msgid "End Date cannot be before Start Date." msgstr "Ngày kết thúc không thể trước Ngày bắt đầu." -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:961 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:967 #: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:786 msgid "End Session" msgstr "" @@ -19519,7 +19534,7 @@ msgstr "" #. Label of the end_time (Datetime) field in DocType 'Call Log' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:381 #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation_working_hour/workstation_working_hour.json -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:896 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:902 #: erpnext/stock/doctype/stock_reposting_settings/stock_reposting_settings.json #: erpnext/support/doctype/service_day/service_day.json #: erpnext/telephony/doctype/call_log/call_log.json @@ -19561,7 +19576,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc của kỳ hóa đơn hiện tại" msgid "End of Life" msgstr "Hết vòng đời" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1458 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1464 msgid "End session for active job" msgstr "" @@ -19699,7 +19714,7 @@ msgstr "Nhập các đơn vị tồn kho đầu kỳ." msgid "Enter the quantity of the Item that will be manufactured from this Bill of Materials." msgstr "Nhập số lượng Mặt hàng sẽ được sản xuất từ Định mức Nguyên vật liệu này." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1254 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1306 msgid "Enter the quantity to manufacture. Raw material Items will be fetched only when this is set." msgstr "Nhập số lượng để sản xuất. Các Mặt hàng Nguyên liệu thô sẽ chỉ được lấy khi điều này được đặt." @@ -19740,8 +19755,8 @@ msgstr "Loại Bút toán" #. Option for the 'Root Type' (Select) field in DocType 'Account Category' #. Option for the 'Root Type' (Select) field in DocType 'Ledger Merge' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:193 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:337 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:195 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:342 #: erpnext/accounts/doctype/account_category/account_category.json #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.json #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:29 @@ -19860,7 +19875,7 @@ msgstr "Giao tại xưởng" msgid "Example URL" msgstr "URL Ví dụ" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1131 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1141 msgid "Example of a linked document: {0}" msgstr "Ví dụ của tài liệu được liên kết: {0}" @@ -19880,10 +19895,18 @@ msgstr "Ví dụ: ABCD.#####. Nếu series được đặt và Batch No không msgid "Example: If the transaction amount is 200, then this will be calculated as {} = {}" msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2509 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2552 msgid "Example: Serial No {0} reserved in {1}." msgstr "Ví dụ: Serial No {0} đã được đặt trước trong {1}." +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/required_items.py:230 +msgid "Exceeds Pending Qty" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:277 +msgid "Exceeds Requested Qty" +msgstr "" + #. Label of the exception_budget_approver_role (Link) field in DocType #. 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json @@ -19911,6 +19934,12 @@ msgstr "Chuyển quá nhiều" msgid "Excessive machine set up time" msgstr "Thời gian thiết lập máy quá nhiều" +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:153 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:254 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:801 +msgid "Exchange Gain" +msgstr "" + #. Label of the exchange_gain__loss_section (Section Break) field in DocType #. 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json @@ -19922,6 +19951,11 @@ msgstr "Chênh lệch Tỷ giá" msgid "Exchange Gain / Loss Account" msgstr "Tài khoản Chênh lệch Tỷ giá" +#. Label of the exchange_gain_account (Link) field in DocType 'Company' +#: erpnext/setup/doctype/company/company.json +msgid "Exchange Gain Account" +msgstr "" + #. Option for the 'Entry Type' (Select) field in DocType 'Journal Entry' #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.json msgid "Exchange Gain Or Loss" @@ -19938,15 +19972,26 @@ msgstr "Lãi hoặc Lỗ Chênh lệch Tỷ giá" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry_reference/payment_entry_reference.json #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_advance/purchase_invoice_advance.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice_advance/sales_invoice_advance.json -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:790 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:794 msgid "Exchange Gain/Loss" msgstr "Lãi/Lỗ Chênh lệch Tỷ giá" -#: erpnext/accounts/services/exchange_gain_loss.py:113 -#: erpnext/accounts/services/exchange_gain_loss.py:190 +#: erpnext/accounts/services/exchange_gain_loss.py:120 +#: erpnext/accounts/services/exchange_gain_loss.py:195 msgid "Exchange Gain/Loss amount has been booked through {0}" msgstr "Số tiền Lãi/Lỗ Chênh lệch Tỷ giá đã được ghi qua {0}" +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:141 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:236 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:808 +msgid "Exchange Loss" +msgstr "" + +#. Label of the exchange_loss_account (Link) field in DocType 'Company' +#: erpnext/setup/doctype/company/company.json +msgid "Exchange Loss Account" +msgstr "" + #. Label of the exchange_rate (Float) field in DocType 'Advance Payment Ledger #. Entry' #. Label of the exchange_rate (Float) field in DocType 'Journal Entry Account' @@ -20191,7 +20236,7 @@ msgstr "Ngày Giao hàng Dự kiến phải sau Ngày Đơn hàng Bán" msgid "Expected End Date" msgstr "Ngày Kết thúc Dự kiến" -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:114 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:115 msgid "Expected End Date should be less than or equal to parent task's Expected End Date {0}." msgstr "Ngày Kết thúc Dự kiến phải nhỏ hơn hoặc bằng Ngày Kết thúc Dự kiến của công việc cha {0}." @@ -20238,7 +20283,7 @@ msgstr "Thời gian Dự kiến Yêu cầu (Bằng Phút)" msgid "Expected Value After Useful Life" msgstr "Giá trị Sau Thời gian Sử dụng" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1017 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1023 msgid "Expected: {0}" msgstr "" @@ -20389,7 +20434,7 @@ msgstr "Chi phí Bao gồm trong Định giá Tài sản" msgid "Expenses Included In Valuation" msgstr "Chi phí Bao gồm trong Định giá" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:310 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:350 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:512 msgid "Expired Batches" msgstr "Lô đã hết hạn" @@ -20522,7 +20567,7 @@ msgid "FIFO Stock Queue (qty, rate)" msgstr "Hàng đợi tồn kho FIFO (số lượng, tỷ lệ)" #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:179 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:229 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:238 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:121 msgid "FIFO/LIFO Queue" msgstr "Hàng đợi FIFO/LIFO" @@ -20600,7 +20645,7 @@ msgstr "Không thể thiết lập công ty" msgid "Failed to setup defaults" msgstr "Không thể thiết lập giá trị mặc định" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:970 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:988 msgid "Failed to setup defaults for country {0}. Please contact support." msgstr "Không thể thiết lập giá trị mặc định cho quốc gia {0}. Vui lòng liên hệ hỗ trợ." @@ -20745,7 +20790,7 @@ msgid "Fetching Sales Orders..." msgstr "Đang tìm nạp đơn đặt hàng..." #: erpnext/accounts/doctype/dunning/dunning.js:135 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1645 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1650 msgid "Fetching exchange rates ..." msgstr "Đang tìm nạp tỷ giá hối đoái..." @@ -20997,9 +21042,9 @@ msgstr "Năm tài chính bắt đầu vào" msgid "Financial reports will be generated using GL Entry doctypes (should be enabled if Period Closing Voucher is not posted for all years sequentially or missing) " msgstr "Báo cáo tài chính sẽ được tạo bằng cách sử dụng các doctype GL Entry (nên được bật nếu Chứng từ đóng kỳ không được đăng tuần tự cho tất cả các năm hoặc bị thiếu)" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:909 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:924 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:933 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:920 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:935 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:944 msgid "Finish" msgstr "Hoàn thành" @@ -21030,7 +21075,7 @@ msgstr "BOM thành phẩm" #. Service Item' #. Label of the fg_item (Link) field in DocType 'Subcontracting Order Service #. Item' -#: erpnext/public/js/utils.js:942 +#: erpnext/public/js/utils.js:968 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_service_item/subcontracting_order_service_item.json msgid "Finished Good Item" @@ -21043,7 +21088,7 @@ msgstr "Mặt hàng thành phẩm" msgid "Finished Good Item Code" msgstr "Mã mặt hàng thành phẩm" -#: erpnext/public/js/utils.js:960 +#: erpnext/public/js/utils.js:986 msgid "Finished Good Item Qty" msgstr "Số lượng mặt hàng thành phẩm" @@ -21056,15 +21101,15 @@ msgstr "Số lượng mặt hàng thành phẩm" msgid "Finished Good Item Quantity" msgstr "Số lượng mặt hàng thành phẩm" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:295 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:300 msgid "Finished Good Item is not specified for service item {0}" msgstr "Mặt hàng thành phẩm không được chỉ định cho mặt hàng dịch vụ {0}" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:312 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:317 msgid "Finished Good Item {0} Qty can not be zero" msgstr "Số lượng mặt hàng thành phẩm {0} không thể bằng không" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:306 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:311 msgid "Finished Good Item {0} must be a sub-contracted item" msgstr "Mặt hàng thành phẩm {0} phải là mặt hàng ký gửi" @@ -21110,7 +21155,7 @@ msgid "Finished Good {0} must be a sub-contracted item." msgstr "Thành phẩm {0} phải là mặt hàng ký gửi." #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1475 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:495 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:499 msgid "Finished Goods" msgstr "Thành phẩm" @@ -21151,7 +21196,7 @@ msgstr "Kho thành phẩm" msgid "Finished Goods based Operating Cost" msgstr "Chi phí vận hành dựa trên thành phẩm" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:940 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:971 msgid "Finished Item {0} does not match with Work Order {1}" msgstr "Mặt hàng thành phẩm {0} không khớp với Lệnh sản xuất {1}" @@ -21321,7 +21366,7 @@ msgstr "Sổ đăng ký tài sản cố định" msgid "Fixed Asset Turnover Ratio" msgstr "Tỷ lệ quay vòng tài sản cố định" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:737 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:738 msgid "Fixed Asset item {0} cannot be used in BOMs." msgstr "Mặt hàng tài sản cố định {0} không thể được sử dụng trong BOM." @@ -21529,7 +21574,7 @@ msgstr "Cho nhà cung cấp" #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:497 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:180 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:181 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1488 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:363 #: erpnext/templates/form_grid/material_request_grid.html:36 @@ -21596,11 +21641,11 @@ msgstr "" msgid "For legacy serial nos, do not fetch incoming rate from serial no and calculate it based on the inward transaction" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:400 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:401 msgid "For operation {0} at row {1}, please add raw materials or set a BOM against it." msgstr "Đối với hoạt động {0} tại dòng {1}, vui lòng thêm nguyên vật liệu hoặc đặt BOM cho nó." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:383 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:384 msgid "For operation {0}: Quantity ({1}) can not be greater than pending quantity ({2})" msgstr "" @@ -21627,7 +21672,7 @@ msgstr "Để tham khảo" msgid "For row {0} in {1}. To include {2} in Item rate, rows {3} must also be included" msgstr "Cho dòng {0} trong {1}. Để bao gồm {2} trong tỷ lệ mặt hàng, các dòng {3} cũng phải được bao gồm" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:270 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:271 msgid "For row {0}: Enter Planned Qty" msgstr "Cho dòng {0}: Nhập số lượng kế hoạch" @@ -21646,7 +21691,7 @@ msgstr "Đối với điều kiện 'Áp dụng quy tắc cho người khác', t msgid "For the convenience of customers, these codes can be used in print formats like Invoices and Delivery Notes" msgstr "Để thuận tiện cho khách hàng, các mã này có thể được sử dụng trong các mẫu in như hóa đơn và phiếu giao hàng" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1240 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1327 msgid "For the item {0}, the Available qty {1} is less than the Required Qty {2} in the warehouse {3}. Please add sufficient qty in the warehouse." msgstr "" @@ -21654,7 +21699,7 @@ msgstr "" msgid "For the item {0}, the consumed quantity should be {1} according to the BOM {2}." msgstr "Đối với mặt hàng {0}, số lượng tiêu thụ phải là {1} theo BOM {2}." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1445 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1450 msgctxt "Clear payment terms template and/or payment schedule when due date is changed" msgid "For the new {0} to take effect, would you like to clear the current {1}?" msgstr "Để {0} mới có hiệu lực, bạn có muốn xóa {1} hiện tại không?" @@ -21663,7 +21708,7 @@ msgstr "Để {0} mới có hiệu lực, bạn có muốn xóa {1} hiện tại msgid "For the {0}, no stock is available for the return in the warehouse {1}." msgstr "Đối với {0}, không có tồn kho nào có sẵn để trả lại trong kho {1}." -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1254 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1272 msgid "For the {0}, the quantity is required to make the return entry" msgstr "Đối với {0}, số lượng là bắt buộc để tạo mục trả lại" @@ -22272,7 +22317,7 @@ msgstr "Thanh toán trong tương lai" msgid "Future date is not allowed" msgstr "Ngày trong tương lai không được phép" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:269 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:278 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:161 msgid "G - D" msgstr "G - D" @@ -22351,7 +22396,7 @@ msgstr "Lãi/Lỗ từ đánh giá lại" #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:138 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:225 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:798 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:816 msgid "Gain/Loss on Asset Disposal" msgstr "Lãi/Lỗ khi thanh lý tài sản" @@ -22808,7 +22853,7 @@ msgstr "Mục tiêu" msgid "Goods" msgstr "Hàng hóa" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:496 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:500 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry_list.js:34 msgid "Goods In Transit" msgstr "Hàng hóa đang vận chuyển" @@ -22817,7 +22862,7 @@ msgstr "Hàng hóa đang vận chuyển" msgid "Goods Transferred" msgstr "Hàng hóa đã chuyển" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1388 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1419 msgid "Goods are already received against the outward entry {0}" msgstr "Hàng hóa đã được nhận đối với bút toán xuất {0}" @@ -23114,7 +23159,7 @@ msgstr "Nút nhóm" msgid "Group Same Items" msgstr "Nhóm các vật phẩm giống nhau" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:327 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:329 msgid "Group Warehouses cannot be used in transactions. Please change the value of {0}" msgstr "Kho nhóm không thể sử dụng trong giao dịch. Vui lòng thay đổi giá trị của {0}" @@ -23183,7 +23228,7 @@ msgstr "Nhóm" msgid "Growth View" msgstr "Xem tăng trưởng" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:279 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:288 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:171 msgid "H - F" msgstr "H - F" @@ -23452,7 +23497,7 @@ msgstr "Giúp bạn phân bổ Ngân sách/Mục tiêu qua các tháng nếu b msgid "Here are the error logs for the aforementioned failed depreciation entries: {0}" msgstr "Đây là nhật ký lỗi cho các bút toán khấu hao thất bại đã đề cập: {0}" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2205 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2248 msgid "Here are the options to proceed:" msgstr "Dưới đây là các tùy chọn để tiếp tục:" @@ -23699,7 +23744,7 @@ msgstr "Cách định dạng và trình bày giá trị trong báo cáo tài ch msgid "Hrs" msgstr "Giờ" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:608 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:612 msgid "Human Resources" msgstr "Nhân sự" @@ -23713,12 +23758,12 @@ msgstr "Tạ (UK)" msgid "Hundredweight (US)" msgstr "Tạ (US)" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:294 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:303 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:186 msgid "I - J" msgstr "I - J" -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:304 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:313 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:196 msgid "I - K" msgstr "I - K" @@ -24151,7 +24196,7 @@ msgstr "" msgid "If no taxes are set, and Taxes and Charges Template is selected, the system will automatically apply the taxes from the chosen template." msgstr "Nếu không có thuế nào được đặt và Mẫu thuế và phí được chọn, hệ thống sẽ tự động áp dụng thuế từ mẫu đã chọn." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2215 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2258 msgid "If not, you can Cancel / Submit this entry" msgstr "Nếu không, bạn có thể Hủy / Gửi mục này" @@ -24188,7 +24233,7 @@ msgstr "" msgid "If set, the system does not use the user's Email or the standard outgoing Email account for sending request for quotations." msgstr "Nếu được đặt, hệ thống không sử dụng Email của người dùng hoặc tài khoản Email gửi tiêu chuẩn để gửi yêu cầu báo giá." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1287 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1339 msgid "If the BOM results in Scrap material, the Scrap Warehouse needs to be selected." msgstr "Nếu BOM tạo ra nguyên vật liệu phế liệu, Kho phế liệu cần được chọn." @@ -24197,7 +24242,7 @@ msgstr "Nếu BOM tạo ra nguyên vật liệu phế liệu, Kho phế liệu c msgid "If the account is frozen, entries are allowed to restricted users." msgstr "Nếu tài khoản bị đóng băng, các mục được phép cho người dùng hạn chế." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2208 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2251 msgid "If the item is transacting as a Zero Valuation Rate item in this entry, please enable 'Allow Zero Valuation Rate' in the {0} Item table." msgstr "Nếu mặt hàng đang giao dịch như một mặt hàng có tỷ lệ định giá bằng không trong mục này, vui lòng bật 'Cho phép tỷ lệ định giá bằng không' trong bảng mặt hàng {0}." @@ -24207,7 +24252,7 @@ msgstr "Nếu mặt hàng đang giao dịch như một mặt hàng có tỷ lệ msgid "If the reorder check is set at the Group warehouse level, the available quantity becomes the sum of the projected quantities of all its child warehouses." msgstr "Nếu kiểm tra đặt hàng lại được đặt ở cấp kho nhóm, số lượng có sẵn trở thành tổng các số lượng dự kiến của tất cả các kho con của nó." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1306 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1358 msgid "If the selected BOM has Operations mentioned in it, the system will fetch all Operations from BOM, these values can be changed." msgstr "Nếu BOM đã chọn có đề cập đến các Hoạt động, hệ thống sẽ tìm nạp tất cả Hoạt động từ BOM, các giá trị này có thể được thay đổi." @@ -24298,7 +24343,7 @@ msgstr "Nếu bạn cần đối chiếu các giao dịch cụ thể với nhau, msgid "If you still want to proceed, please disable {0} checkbox." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:475 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:476 msgid "If you still want to proceed, please enable {0}." msgstr "Nếu bạn vẫn muốn tiếp tục, vui lòng bật {0}." @@ -24638,7 +24683,7 @@ msgstr "Đang sản xuất" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:112 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:82 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:547 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:317 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:320 msgid "In Qty" msgstr "Trong số lượng" @@ -25006,8 +25051,8 @@ msgstr "Bao gồm các mục cho phân hợp" #. Option for the 'Type' (Select) field in DocType 'Process Deferred #. Accounting' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:144 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:241 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:145 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:242 #: erpnext/accounts/doctype/account_category/account_category.json #: erpnext/accounts/doctype/ledger_merge/ledger_merge.json #: erpnext/accounts/doctype/process_deferred_accounting/process_deferred_accounting.json @@ -25089,8 +25134,8 @@ msgstr "Thanh toán đến" #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:146 #: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:169 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:360 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:204 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:363 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:213 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:96 msgid "Incoming Rate" msgstr "Tỷ lệ đến" @@ -25173,12 +25218,12 @@ msgstr "" msgid "Incorrect Stock Value Report" msgstr "Báo cáo giá trị tồn kho không đúng" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:173 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:174 msgid "Incorrect Type of Transaction" msgstr "Loại giao dịch không đúng" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:330 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:338 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:332 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:340 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:190 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:214 msgid "Incorrect Warehouse" @@ -25275,8 +25320,8 @@ msgstr "Chi phí gián tiếp" #. Option for the 'Account Type' (Select) field in DocType 'Account' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:149 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:247 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:150 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:248 msgid "Indirect Income" msgstr "Thu nhập gián tiếp" @@ -25343,7 +25388,7 @@ msgstr "Khởi tạo bảng tóm tắt" msgid "Initiated" msgstr "Đã khởi tạo" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1045 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1051 msgid "Inspect {0} for job card {1}" msgstr "" @@ -25355,15 +25400,15 @@ msgid "Inspected By" msgstr "Được kiểm tra bởi" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:889 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1083 -#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:147 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1089 +#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:163 msgid "Inspection Rejected" msgstr "Kiểm tra bị từ chối" #. Label of the inspection_required (Check) field in DocType 'Stock Entry' #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:117 -#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:119 +#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:133 +#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:135 msgid "Inspection Required" msgstr "Yêu cầu kiểm tra" @@ -25380,7 +25425,7 @@ msgid "Inspection Required before Purchase" msgstr "Yêu cầu kiểm tra trước khi mua" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.py:879 -#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:132 +#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:148 msgid "Inspection Submission" msgstr "Gửi kiểm tra" @@ -25449,24 +25494,24 @@ msgstr "Hướng dẫn" msgid "Insufficient Capacity" msgstr "Dung lượng không đủ" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:213 -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:235 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1663 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1669 -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1691 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:218 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:240 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1668 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1674 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1696 msgid "Insufficient Permissions" msgstr "Không đủ quyền" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:466 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:148 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:166 -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1139 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1243 erpnext/stock/stock_ledger.py:1890 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2397 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1198 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1330 erpnext/stock/stock_ledger.py:1933 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2440 msgid "Insufficient Stock" msgstr "Tồn kho không đủ" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2412 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2455 msgid "Insufficient Stock for Batch" msgstr "Tồn kho không đủ cho lô" @@ -25591,8 +25636,8 @@ msgstr "Lãi suất" msgid "Interest Expense" msgstr "Chi phí lãi" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:150 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:248 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:151 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:249 msgid "Interest Income" msgstr "Thu nhập lãi" @@ -25600,8 +25645,8 @@ msgstr "Thu nhập lãi" msgid "Interest and/or dunning fee" msgstr "Lãi và/hoặc phí đòi nợ" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:151 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:249 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:152 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:250 msgid "Interest on Fixed Deposits" msgstr "Lãi tiền gửi cố định" @@ -25621,7 +25666,7 @@ msgstr "Nội bộ" msgid "Internal Customer Accounting" msgstr "Kế toán khách hàng nội bộ" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:269 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:270 msgid "Internal Customer for company {0} already exists" msgstr "Khách hàng nội bộ cho công ty {0} đã tồn tại" @@ -25658,6 +25703,7 @@ msgstr "Nhà cung cấp nội bộ cho công ty {0} đã tồn tại" #. 'Sales Invoice Item' #. Label of the internal_transfer_section (Section Break) field in DocType #. 'Delivery Note Item' +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:92 #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json @@ -25706,8 +25752,8 @@ msgstr "Xuất bản Internet" msgid "Interval should be between 1 to 59 MInutes" msgstr "Khoảng thời gian phải từ 1 đến 59 phút" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:381 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:389 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:391 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:399 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:770 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:780 #: erpnext/accounts/services/taxes.py:271 @@ -25751,7 +25797,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Barcode. There is no Item attached to this barcode." msgstr "Mã vạch không hợp lệ. Không có mục nào được đính kèm với mã vạch này." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3269 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3277 msgid "Invalid Blanket Order for the selected Customer and Item" msgstr "Đơn hàng trọn gói không hợp lệ cho Khách hàng và Mặt hàng đã chọn" @@ -25781,7 +25827,7 @@ msgstr "" msgid "Invalid Cost Center" msgstr "Trung tâm chi phí không hợp lệ" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:384 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:385 msgid "Invalid Customer Group" msgstr "" @@ -25822,8 +25868,8 @@ msgstr "" msgid "Invalid File Type" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:330 -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:335 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:374 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:379 msgid "Invalid Formula" msgstr "Công thức không hợp lệ" @@ -25832,11 +25878,11 @@ msgid "Invalid Group By" msgstr "Nhóm theo không hợp lệ" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.py:503 -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:52 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:53 msgid "Invalid Item" msgstr "Mặt hàng không hợp lệ" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1569 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1579 msgid "Invalid Item Defaults" msgstr "Mặc định Mặt hàng không hợp lệ" @@ -25884,7 +25930,7 @@ msgstr "Định dạng in không hợp lệ" msgid "Invalid Priority" msgstr "Ưu tiên không hợp lệ" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:982 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:983 msgid "Invalid Process Loss Configuration" msgstr "Cấu hình Tổn thất quy trình không hợp lệ" @@ -25892,8 +25938,8 @@ msgstr "Cấu hình Tổn thất quy trình không hợp lệ" msgid "Invalid Purchase Invoice" msgstr "Hóa đơn mua hàng không hợp lệ" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:254 -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:267 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:259 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:272 msgid "Invalid Qty" msgstr "Số lượng không hợp lệ" @@ -25905,6 +25951,10 @@ msgstr "Số lượng không hợp lệ" msgid "Invalid Query" msgstr "Truy vấn không hợp lệ" +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:325 +msgid "Invalid Reading" +msgstr "" + #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_past_order_summary.js:202 msgid "Invalid Return" msgstr "Trả lại không hợp lệ" @@ -25922,7 +25972,7 @@ msgstr "Lịch trình không hợp lệ" msgid "Invalid Selling Price" msgstr "Giá bán không hợp lệ" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1015 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1046 msgid "Invalid Serial and Batch Bundle" msgstr "Gói Serial và Batch không hợp lệ" @@ -26007,7 +26057,7 @@ msgstr "Truy vấn tìm kiếm không hợp lệ" msgid "Invalid status group: {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1743 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1774 msgid "Invalid subcontract order field: {0}" msgstr "" @@ -26250,6 +26300,10 @@ msgstr "Hóa đơn và Thanh toán" msgid "Invoice can't be made for zero billing hour" msgstr "Hóa đơn không thể được tạo cho giờ thanh toán bằng không" +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:852 +msgid "Invoice is not blocked. Block the invoice to change the release date." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts_accounts_receivable.html:171 #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.html:139 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.html:140 @@ -26274,8 +26328,8 @@ msgstr "Số lượng đã xuất hóa đơn" #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.json #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.json -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1204 -#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:273 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1205 +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:289 #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json #: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:64 msgid "Invoices" @@ -27029,7 +27083,7 @@ msgstr "Văn bản nghiêng cho tổng phụ hoặc ghi chú" #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:202 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json #: erpnext/controllers/taxes_and_totals.py:1290 -#: erpnext/controllers/trends.py:385 +#: erpnext/controllers/trends.py:420 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1092 #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/plant_floor.js:109 @@ -27040,8 +27094,8 @@ msgstr "Văn bản nghiêng cho tổng phụ hoặc ghi chú" #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.js:15 #: erpnext/manufacturing/report/process_loss_report/process_loss_report.py:76 #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:253 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:404 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:242 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:393 #: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:48 #: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:63 #: erpnext/public/js/sales_order_proforma.js:116 @@ -27091,7 +27145,7 @@ msgstr "Văn bản nghiêng cho tổng phụ hoặc ghi chú" #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.js:15 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:43 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:470 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:287 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:290 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.js:27 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:51 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.js:28 @@ -27305,7 +27359,7 @@ msgstr "Giỏ Mặt hàng" #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:26 #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:231 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:200 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:223 #: erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.py:35 #: erpnext/crm/doctype/opportunity_item/opportunity_item.json #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule_detail/maintenance_schedule_detail.json @@ -27340,10 +27394,10 @@ msgstr "Giỏ Mặt hàng" #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:86 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_stock_report/work_order_stock_report.py:128 #: erpnext/projects/doctype/timesheet/timesheet.js:216 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2943 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2951 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:112 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:318 erpnext/public/js/utils.js:608 -#: erpnext/public/js/utils.js:765 +#: erpnext/public/js/utils.js:766 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:96 #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -27407,7 +27461,7 @@ msgstr "Giỏ Mặt hàng" #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:177 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:105 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:25 -#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:26 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:32 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_item/subcontracting_inward_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_received_item/subcontracting_inward_order_received_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_secondary_item/subcontracting_inward_order_secondary_item.json @@ -27437,7 +27491,7 @@ msgstr "Mã Mặt hàng > Nhóm Mặt hàng > Thương hiệu" msgid "Item Code cannot be changed for Serial No." msgstr "Mã Mặt hàng không thể thay đổi cho Serial No." -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:448 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:458 msgid "Item Code required at Row No {0}" msgstr "Mã Mặt hàng bắt buộc tại Dòng số {0}" @@ -27560,7 +27614,7 @@ msgstr "Chi tiết Mặt hàng" #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.js:30 #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:40 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/controllers/trends.py:398 +#: erpnext/controllers/trends.py:435 #: erpnext/crm/doctype/opportunity_item/opportunity_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json @@ -27610,7 +27664,7 @@ msgstr "Chi tiết Mặt hàng" #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.js:32 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:479 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.js:71 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:345 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:348 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.js:39 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:115 #: erpnext/stock/report/warehouse_wise_item_balance_age_and_value/warehouse_wise_item_balance_age_and_value.js:33 @@ -27799,8 +27853,8 @@ msgstr "Nhà sản xuất Mặt hàng" #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:34 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:206 -#: erpnext/controllers/trends.py:386 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:229 +#: erpnext/controllers/trends.py:421 #: erpnext/crm/doctype/opportunity_item/opportunity_item.json #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule/maintenance_schedule.js:101 #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_schedule_detail/maintenance_schedule_detail.json @@ -27833,8 +27887,8 @@ msgstr "Nhà sản xuất Mặt hàng" #: erpnext/manufacturing/report/production_planning_report/production_planning_report.py:378 #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:92 #: erpnext/manufacturing/report/work_order_consumed_materials/work_order_consumed_materials.py:138 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2949 -#: erpnext/public/js/utils.js:856 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2957 +#: erpnext/public/js/utils.js:859 #: erpnext/selling/doctype/proforma_invoice_item/proforma_invoice_item.json #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1324 @@ -27878,10 +27932,10 @@ msgstr "Nhà sản xuất Mặt hàng" #: erpnext/stock/report/stock_ageing/stock_ageing.py:184 #: erpnext/stock/report/stock_analytics/stock_analytics.py:45 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:477 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:293 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:296 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:112 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:31 -#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:32 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:38 #: erpnext/stock/report/warehouse_wise_item_balance_age_and_value/warehouse_wise_item_balance_age_and_value.py:98 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_item/subcontracting_inward_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_service_item/subcontracting_inward_order_service_item.json @@ -27940,8 +27994,8 @@ msgstr "Cài đặt Giá Mặt hàng" msgid "Item Price Stock" msgstr "Giá và Tồn kho Mặt hàng" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1177 -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1201 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1257 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1281 msgid "Item Price added for {0} in Price List - {1}" msgstr "" @@ -27953,7 +28007,7 @@ msgstr "Giá Mặt hàng xuất hiện nhiều lần dựa trên Danh sách giá msgid "Item Price created at rate {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1160 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1240 msgid "Item Price updated for {0} in Price List {1}" msgstr "Giá Mặt hàng đã được cập nhật cho {0} trong Danh sách giá {1}" @@ -28264,11 +28318,11 @@ msgstr "Mặt hàng và Chi tiết Bảo hành" msgid "Item for row {0} does not match Material Request" msgstr "Mặt hàng cho dòng {0} không khớp với Yêu cầu Nguyên vật liệu" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:902 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:912 msgid "Item has variants." msgstr "Mặt hàng có các biến thể." -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:455 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:444 msgid "Item is mandatory in Raw Materials table." msgstr "Mặt hàng là bắt buộc trong bảng Nguyên liệu thô." @@ -28290,7 +28344,7 @@ msgstr "Tên mặt hàng" msgid "Item operation" msgstr "Hoạt động mặt hàng" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:676 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:703 msgid "Item rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for item {0}" msgstr "Đơn giá mặt hàng đã được cập nhật thành không vì Cho phép Tỷ giá Định giá Bằng không được chọn cho mặt hàng {0}" @@ -28313,7 +28367,7 @@ msgstr "Tỷ giá định giá mặt hàng được tính lại dựa trên số msgid "Item valuation reposting in progress. Report might show incorrect item valuation." msgstr "Đang đăng lại định giá mặt hàng. Báo cáo có thể hiển thị định giá mặt hàng không chính xác." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1059 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1069 msgid "Item variant {0} exists with same attributes" msgstr "Biến thể mặt hàng {0} đã tồn tại với cùng thuộc tính" @@ -28333,7 +28387,7 @@ msgstr "Mặt hàng {0} không thể được thêm như một phân lắp phụ msgid "Item {0} cannot be ordered more than once" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.py:197 +#: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.py:201 msgid "Item {0} cannot be ordered more than {1} against Blanket Order {2}." msgstr "Mặt hàng {0} không thể được đặt nhiều hơn {1} đối với Đơn hàng mở {2}." @@ -28343,10 +28397,11 @@ msgstr "" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:347 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:698 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:102 msgid "Item {0} does not exist" msgstr "Mục {0} không tồn tại" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:665 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:666 msgid "Item {0} does not exist in the system or has expired" msgstr "Mục {0} không tồn tại trong hệ thống hoặc đã hết hạn" @@ -28359,7 +28414,7 @@ msgstr "Mục {0} không tồn tại." msgid "Item {0} entered multiple times." msgstr "Mặt hàng {0} đã được nhập nhiều lần." -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:222 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:240 msgid "Item {0} has already been returned" msgstr "Mặt hàng {0} đã được trả lại" @@ -28375,15 +28430,15 @@ msgstr "Mặt hàng {0} không có Serial No. Chỉ các mặt hàng được đ msgid "Item {0} has no changes in delivered quantity. Please unselect the row if you do not wish to update its quantity." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1281 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1291 msgid "Item {0} has reached its end of life on {1}" msgstr "Mặt hàng {0} đã đến cuối vòng đời vào ngày {1}" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:168 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:195 msgid "Item {0} ignored since it is not a stock item" msgstr "Mặt hàng {0} bị bỏ qua vì không phải mặt hàng tồn kho" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:357 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:437 msgid "Item {0} is a template, please select one of its variants" msgstr "" @@ -28391,11 +28446,11 @@ msgstr "" msgid "Item {0} is already reserved/delivered against Sales Order {1}." msgstr "Mặt hàng {0} đã được giữ chỗ/giao đối với Đơn hàng bán {1}." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1301 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1311 msgid "Item {0} is cancelled" msgstr "Mặt hàng {0} đã bị hủy" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1285 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1295 msgid "Item {0} is disabled" msgstr "Mặt hàng {0} bị vô hiệu hóa" @@ -28407,11 +28462,11 @@ msgstr "" msgid "Item {0} is not a serialized Item" msgstr "Mặt hàng {0} không phải là Mặt hàng được đánh số serial" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1293 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1303 msgid "Item {0} is not a stock Item" msgstr "Mặt hàng {0} không phải là Mặt hàng tồn kho" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:51 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:52 msgid "Item {0} is not a subcontracted item" msgstr "Mặt hàng {0} không phải là mặt hàng ký hợp đồng phụ" @@ -28419,7 +28474,7 @@ msgstr "Mặt hàng {0} không phải là mặt hàng ký hợp đồng phụ" msgid "Item {0} is not a template item." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1311 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1342 msgid "Item {0} is not active or end of life has been reached" msgstr "Mặt hàng {0} không hoạt động hoặc đã đạt đến cuối vòng đời" @@ -28427,7 +28482,7 @@ msgstr "Mặt hàng {0} không hoạt động hoặc đã đạt đến cuối v msgid "Item {0} must be a Fixed Asset Item" msgstr "Mặt hàng {0} phải là Mặt hàng Tài sản cố định" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:363 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:443 msgid "Item {0} must be a Non-Stock Item" msgstr "Mặt hàng {0} phải là Mặt hàng Không tồn kho" @@ -28443,10 +28498,14 @@ msgstr "Mặt hàng {0} không tìm thấy trong bảng 'Nguyên liệu thô đ msgid "Item {0} not found." msgstr "Không tìm thấy Mặt hàng {0}." -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:316 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:317 msgid "Item {0}: Ordered qty {1} cannot be less than minimum order qty {2} (defined in Item)." msgstr "Mặt hàng {0}: Số lượng đặt {1} không thể nhỏ hơn số lượng đặt tối thiểu {2} (được định nghĩa trong Mặt hàng)." +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:342 +msgid "Item {0}: Ordered qty {1} {2} exceeds the minimum order qty {3} {2} by {4} {2} due to purchase UOM rounding." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:600 msgid "Item {0}: {1} qty produced. " msgstr "Mặt hàng {0}: {1} số lượng đã sản xuất. " @@ -28493,15 +28552,15 @@ msgstr "Sổ bán hàng theo Mặt hàng" msgid "Item-wise sales Register" msgstr "Sổ bán hàng theo Mặt hàng" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:762 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:842 msgid "Item/Item Code required to get Item Tax Template." msgstr "Mặt hàng/Mã Mặt hàng bắt buộc để lấy Mẫu Thuế Mặt hàng." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:484 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:485 msgid "Item: {0} does not exist in the system" msgstr "Mặt hàng: {0} không tồn tại trong hệ thống" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:979 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:980 msgid "Item: {0} with Stock UOM: {1} cannot have fractional process loss qty as UOM {2} is a whole number." msgstr "" @@ -28521,7 +28580,7 @@ msgstr "Danh mục Mặt hàng" msgid "Items Filter" msgstr "Bộ lọc mục" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:218 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:219 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1757 msgid "Items Required" msgstr "Mặt hàng yêu cầu" @@ -28540,11 +28599,11 @@ msgstr "Mặt hàng cần yêu cầu" msgid "Items and Pricing" msgstr "Mặt hàng và Giá" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:170 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:175 msgid "Items cannot be updated as Subcontracting Inward Order(s) exist against this Subcontracted Sales Order." msgstr "Không thể cập nhật các mặt hàng vì Đơn hàng vào ký gửi phụ tồn tại đối với Đơn bán hàng ký gửi phụ này." -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:162 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:167 msgid "Items cannot be updated as Subcontracting Order is created against the Purchase Order {0}." msgstr "Không thể cập nhật các mặt hàng vì Đơn ký gửi phụ đã được tạo đối với Đơn mua hàng {0}." @@ -28556,7 +28615,7 @@ msgstr "Mặt hàng cho Yêu cầu Nguyên liệu thô" msgid "Items not found." msgstr "Không tìm thấy mặt hàng." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:672 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:699 msgid "Items rate has been updated to zero as Allow Zero Valuation Rate is checked for the following items: {0}" msgstr "Đơn giá mặt hàng đã được cập nhật về không vì 'Cho phép Đơn giá Định giá bằng không' được chọn cho các mặt hàng sau: {0}" @@ -28566,7 +28625,7 @@ msgstr "Đơn giá mặt hàng đã được cập nhật về không vì 'Cho p msgid "Items to Be Repost" msgstr "Mặt hàng cần cập nhật lại" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:217 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:218 msgid "Items to Manufacture are required to pull the Raw Materials associated with it." msgstr "Mặt hàng cần sản xuất bắt buộc để kéo Nguyên liệu thô liên quan đến nó." @@ -28679,7 +28738,7 @@ msgstr "Thời gian lên lịch thẻ công việc" msgid "Job Card Secondary Item" msgstr "Mặt hàng phụ thẻ công việc" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1113 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1119 msgid "Job Card Submitted" msgstr "" @@ -28707,12 +28766,12 @@ msgstr "Thẻ công việc và Quy hoạch công suất" msgid "Job Card {0} has been completed" msgstr "Thẻ công việc {0} đã hoàn thành" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1515 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1521 msgid "Job Card {0} is already running. Open its machine or work order to pause or complete it." msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1510 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1531 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1516 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1537 msgid "Job Card {0} is already submitted." msgstr "" @@ -28720,7 +28779,7 @@ msgstr "" msgid "Job Card {0} not found" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1506 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1512 msgid "Job Card {0} was not found." msgstr "" @@ -28794,11 +28853,11 @@ msgstr "Tên công nhân ký gửi" msgid "Job Worker Warehouse" msgstr "Kho công nhân ký gửi" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:464 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:465 msgid "Job card {0} created" msgstr "Thẻ công việc {0} đã được tạo" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1120 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1126 msgid "Job card {0} has been submitted." msgstr "" @@ -28810,7 +28869,7 @@ msgstr "" msgid "Job started" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1554 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1560 msgid "Job {0} is running" msgstr "" @@ -29102,7 +29161,7 @@ msgstr "Hóa đơn Nhà cung cấp Chi phí hạ tầng" #. Name of a DocType #. Label of a Link in the Stock Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:671 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:669 #: erpnext/stock/doctype/landed_cost_voucher/landed_cost_voucher.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:88 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json @@ -29583,7 +29642,7 @@ msgstr "Số giấy phép" msgid "License Plate" msgstr "Biển số xe" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:513 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:514 msgid "Limit Crossed" msgstr "Đã vượt giới hạn" @@ -29665,7 +29724,7 @@ msgstr "Hóa đơn được liên kết" msgid "Linked Location" msgstr "Vị trí được liên kết" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1135 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1145 msgid "Linked with submitted documents" msgstr "Được liên kết với tài liệu đã trình" @@ -29711,7 +29770,7 @@ msgstr "Tải tất cả tiêu chí" msgid "Loading Invoices! Please Wait..." msgstr "Đang tải hóa đơn! Vui lòng đợi..." -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:981 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:987 msgid "Loading quality checklist..." msgstr "" @@ -29740,8 +29799,8 @@ msgstr "Ngày bắt đầu cho vay" msgid "Loan Start Date and Loan Period are mandatory to save the Invoice Discounting" msgstr "Ngày bắt đầu cho vay và Thời hạn cho vay là bắt buộc để lưu Chiết khấu hóa đơn" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:180 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:305 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:182 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:310 msgid "Loans (Liabilities)" msgstr "Cho vay (Nợ phải trả)" @@ -29786,8 +29845,8 @@ msgstr "Ghi nhận giá bán và giá mua của một Mặt hàng" msgid "Logo" msgstr "Biểu tượng" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:187 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:323 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:189 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:328 msgid "Long-term Provisions" msgstr "Dự phòng dài hạn" @@ -29954,7 +30013,7 @@ msgstr "Điểm trung thành: {0}" #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_point_entry/loyalty_point_entry.json #: erpnext/accounts/doctype/loyalty_program/loyalty_program.json #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.json -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1234 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1239 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json #: erpnext/selling/doctype/customer/customer.json #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_cart.js:963 @@ -30041,10 +30100,10 @@ msgstr "Máy bị trục trặc" msgid "Machine operator errors" msgstr "Lỗi vận hành máy" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:836 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:851 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:852 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:853 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:854 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:869 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:870 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:871 msgid "Main" msgstr "Chính" @@ -30291,8 +30350,6 @@ msgstr "Môn chính/Tự chọn" #. Label of the make (Data) field in DocType 'Vehicle' #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.js:272 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:488 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:864 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:898 #: erpnext/setup/doctype/vehicle/vehicle.json msgid "Make" msgstr "Hãng" @@ -30312,7 +30369,7 @@ msgstr "Tạo Bút toán Khấu hao" msgid "Make Difference Entry" msgstr "Tạo Bút toán Chênh lệch" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1129 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1135 msgid "Make Manufacture Entry" msgstr "" @@ -30395,7 +30452,7 @@ msgstr "Quản lý hoa hồng của đối tác bán hàng và nhóm bán hàng" msgid "Manage your orders" msgstr "Quản lý đơn hàng của bạn" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:614 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:618 msgid "Management" msgstr "Quản lý" @@ -30431,11 +30488,11 @@ msgstr "Bắt buộc cho Tài khoản Lãi và Lỗ" msgid "Mandatory Missing" msgstr "Bắt buộc bị thiếu" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:475 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:485 msgid "Mandatory Purchase Order" msgstr "Đơn mua hàng bắt buộc" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:497 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:507 msgid "Mandatory Purchase Receipt" msgstr "Biên lai mua hàng bắt buộc" @@ -30510,8 +30567,8 @@ msgstr "Không thể tạo mục thủ công! Vô hiệu hóa mục tự động #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:774 -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:791 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:803 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:820 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order_item/subcontracting_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json @@ -30744,7 +30801,7 @@ msgstr "Đang ánh xạ Đơn nhập ký gửi ..." msgid "Mapping Subcontracting Order ..." msgstr "Đang ánh xạ Đơn ký gửi phụ ..." -#: erpnext/public/js/utils.js:1087 +#: erpnext/public/js/utils.js:1113 msgid "Mapping {0} ..." msgstr "Đang ánh xạ {0} ..." @@ -30856,7 +30913,7 @@ msgstr "" msgid "Market Segment" msgstr "Phân khúc thị trường" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:566 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:570 msgid "Marketing" msgstr "Tiếp thị" @@ -30939,7 +30996,7 @@ msgstr "" msgid "Material" msgstr "Vật tư" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:889 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:900 msgid "Material Consumption" msgstr "Tiêu thụ vật tư" @@ -30947,7 +31004,7 @@ msgstr "Tiêu thụ vật tư" #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Entry Type' #: erpnext/setup/setup_wizard/operations/install_fixtures.py:117 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:775 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:804 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry_type/stock_entry_type.json msgid "Material Consumption for Manufacture" msgstr "Tiêu thụ vật tư cho sản xuất" @@ -31026,7 +31083,7 @@ msgstr "Nhập vật tư" #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:56 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.js:33 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:186 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:209 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:219 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:185 @@ -31034,15 +31091,16 @@ msgstr "Nhập vật tư" #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_item/production_plan_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_material_request/production_plan_material_request.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:825 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:830 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1216 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1130 #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json #: erpnext/selling/report/pending_so_items_for_purchase_request/pending_so_items_for_purchase_request.py:37 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:476 -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:493 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:506 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:523 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json #: erpnext/stock/doctype/pick_list_item/pick_list_item.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt_item/purchase_receipt_item.json @@ -31344,9 +31402,9 @@ msgstr "Điểm tối đa" msgid "Max discount allowed for item: {0} is {1}%" msgstr "Giảm giá tối đa cho phép cho mặt hàng: {0} là {1}%" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1065 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1072 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1095 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1096 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1103 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1126 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:208 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:398 msgid "Max: {0}" @@ -31378,11 +31436,11 @@ msgstr "Số tiền thanh toán tối đa" msgid "Maximum Producible Items" msgstr "Các mặt hàng có thể sản xuất tối đa" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1325 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1357 msgid "Maximum Samples - {0} can be retained for Batch {1} and Item {2}." msgstr "Mẫu tối đa - {0} có thể được giữ lại cho Lô {1} và Mặt hàng {2}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1314 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1346 msgid "Maximum Samples - {0} have already been retained for Batch {1} and Item {2} in Batch {3}." msgstr "Mẫu tối đa - {0} đã được giữ lại cho Lô {1} và Mặt hàng {2} trong Lô {3}." @@ -31418,7 +31476,7 @@ msgstr "Số lượng tối đa đã quét cho mặt hàng {0}." msgid "Maximum sample quantity that can be retained" msgstr "Số lượng mẫu tối đa có thể được giữ lại" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1020 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1026 msgid "Measured value" msgstr "" @@ -31447,7 +31505,7 @@ msgstr "Megajoule" msgid "Megawatt" msgstr "Megawatt" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2221 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2264 msgid "Mention Valuation Rate in the Item master." msgstr "Đề cập Tỷ giá định giá trong danh mục Mặt hàng." @@ -31482,7 +31540,7 @@ msgstr "Tiến trình hợp nhất" msgid "Merge similar Account Heads" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1119 +#: erpnext/public/js/utils.js:1145 msgid "Merge taxes from multiple documents" msgstr "Hợp nhất thuế từ nhiều tài liệu" @@ -31873,11 +31931,11 @@ msgstr "Thiếu bộ lọc" msgid "Missing Finance Book" msgstr "Thiếu Sổ Tài chính" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:950 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:981 msgid "Missing Finished Good" msgstr "Thiếu thành phẩm" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:315 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:359 msgid "Missing Formula" msgstr "Thiếu công thức" @@ -31921,7 +31979,7 @@ msgstr "Thiếu mẫu email để gửi hàng. Vui lòng đặt một mẫu tron msgid "Missing required filter: {0}" msgstr "Thiếu bộ lọc bắt buộc: {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:920 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:921 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:936 msgid "Missing value" msgstr "Giá trị bị thiếu" @@ -32122,7 +32180,7 @@ msgstr "Di chuyển mục" msgid "Move Stock" msgstr "Di chuyển tồn kho" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1453 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1459 msgid "Move selection" msgstr "" @@ -32173,7 +32231,7 @@ msgstr "" msgid "Multiple Accounts (Journal Template)" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:458 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:459 msgid "Multiple Loyalty Programs found for Customer {0}. Please select manually." msgstr "" @@ -32203,7 +32261,7 @@ msgstr "Nhiều trường công ty khả dụng: {0}. Vui lòng chọn thủ cô msgid "Multiple fiscal years exist for the date {0}. Please set company in Fiscal Year" msgstr "Nhiều năm tài chính tồn tại cho ngày {0}. Vui lòng đặt công ty trong Năm Tài chính" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:957 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:988 msgid "Multiple items cannot be marked as finished item" msgstr "Không thể đánh dấu nhiều mặt hàng là thành phẩm" @@ -32215,7 +32273,7 @@ msgstr "Âm nhạc" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:883 #: erpnext/setup/doctype/uom/uom.json #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:267 -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:627 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:629 msgid "Must be Whole Number" msgstr "Phải là Số nguyên" @@ -32354,8 +32412,8 @@ msgstr "Số lượng âm không được phép" msgid "Negative Stock" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1672 -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1594 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1722 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1681 msgid "Negative Stock Error" msgstr "Lỗi Tồn kho Âm" @@ -32827,7 +32885,7 @@ msgid "New Task" msgstr "Nhiệm vụ mới" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:247 -#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:17 +#: erpnext/selling/doctype/product_bundle/product_bundle.js:22 msgid "New Version" msgstr "Phiên bản mới" @@ -32840,7 +32898,7 @@ msgstr "Tên kho mới" msgid "New Workplace" msgstr "Nơi làm việc mới" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:423 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:424 msgid "New credit limit is less than current outstanding amount for the customer. Credit limit has to be at least {0}" msgstr "" @@ -32854,7 +32912,7 @@ msgstr "Hóa đơn mới sẽ được tạo theo lịch trình ngay cả khi h msgid "New issue created: {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:261 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:259 msgid "New release date should be in the future" msgstr "Ngày phát hành mới phải trong tương lai" @@ -32951,11 +33009,11 @@ msgstr "Không có DocType nào trong danh sách Xóa. Vui lòng tạo hoặc nh msgid "No Impact on Accounting Ledger" msgstr "Không ảnh hưởng đến Sổ Kế toán" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:338 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:418 msgid "No Item with Barcode {0}" msgstr "Không có Mặt hàng với Mã vạch {0}" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:342 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:422 msgid "No Item with Serial No {0}" msgstr "Không có Mặt hàng với Số serial {0}" @@ -32991,14 +33049,18 @@ msgstr "Không tìm thấy hóa đơn chưa thanh toán cho bên này" msgid "No POS Profile found. Please create a New POS Profile first" msgstr "Không tìm thấy Hồ sơ POS. Vui lòng tạo Hồ sơ POS mới trước" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:571 +msgid "No Pending Materials" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1124 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1200 #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/journal_entry.py:1221 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1528 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1538 msgid "No Permission" msgstr "Không có quyền" -#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:24 +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:18 msgid "No Purchase Invoices selected" msgstr "" @@ -33014,11 +33076,11 @@ msgstr "" msgid "No Selection" msgstr "Không có lựa chọn" -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:982 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:1000 msgid "No Serial / Batches are available for return" msgstr "Không có Số serial / Lô nào khả dụng để trả lại" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:991 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1018 msgid "No Standard Valuation Rate found for Item {0} in Company {1} as on {2}. Please create an Item Standard Cost record." msgstr "" @@ -33120,7 +33182,7 @@ msgstr "" msgid "No billing email found for customer: {0}" msgstr "Không tìm thấy email thanh toán cho khách hàng: {0}" -#: banking/src/components/features/BankReconciliation/CompanySelector.tsx:66 +#: banking/src/components/features/BankReconciliation/CompanySelector.tsx:79 msgid "No company found." msgstr "" @@ -33206,7 +33268,7 @@ msgstr "Không có mặt hàng trong giỏ" msgid "No matches occurred via auto reconciliation" msgstr "Không có kết quả khớp qua đối soát tự động" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:133 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:134 msgid "No material request created" msgstr "Không có yêu cầu vật tư được tạo" @@ -33306,14 +33368,14 @@ msgstr "Không có sự kiện mở" msgid "No open task" msgstr "Không có nhiệm vụ mở" +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:127 +msgid "No outstanding amount for the selected invoice(s)." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:360 msgid "No outstanding invoices found" msgstr "Không tìm thấy hóa đơn chưa thanh toán" -#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:62 -msgid "No outstanding invoices found for the selected vouchers in account {0}" -msgstr "" - #: erpnext/accounts/doctype/exchange_rate_revaluation/exchange_rate_revaluation.py:358 msgid "No outstanding invoices require exchange rate revaluation" msgstr "Không có hóa đơn chưa thanh toán yêu cầu đánh giá lại tỷ giá" @@ -33365,15 +33427,15 @@ msgstr "Không tìm thấy bản ghi" msgid "No records for these settings." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:776 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:777 msgid "No records found in Allocation table" msgstr "Không tìm thấy bản ghi nào trong bảng Phân bổ" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:653 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:654 msgid "No records found in the Invoices table" msgstr "Không tìm thấy bản ghi nào trong bảng Hóa đơn" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:656 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:657 msgid "No records found in the Payments table" msgstr "Không tìm thấy bản ghi nào trong bảng Thanh toán" @@ -33443,7 +33505,7 @@ msgstr "Không có giá trị" msgid "No vouchers found for this transaction" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1782 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1792 msgid "No warehouse found for company {0}. Please set a Default Warehouse in Item Defaults or Company." msgstr "" @@ -33492,8 +33554,8 @@ msgstr "Phi lợi nhuận" msgid "Non stock items" msgstr "Mặt hàng không tồn kho" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:186 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:322 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:188 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:327 msgid "Non-Current Liabilities" msgstr "Nợ phải trả dài hạn" @@ -33510,6 +33572,11 @@ msgstr "" msgid "None of the items have any change in quantity or value." msgstr "Không có mặt hàng nào có thay đổi về số lượng hoặc giá trị." +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:22 +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:244 +msgid "None of the selected invoices are payable" +msgstr "" + #. Label of the section_normal_balances (Tab Break) field in DocType 'Process #. Period Closing Voucher' #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.json @@ -33619,6 +33686,10 @@ msgstr "Không được ủy quyền vì {0} vượt quá giới hạn" msgid "Not authorized to edit frozen Account {0}" msgstr "Không được phép sửa Tài khoản bị đóng băng {0}" +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:109 +msgid "Not available" +msgstr "" + #: erpnext/templates/form_grid/stock_entry_grid.html:26 msgid "Not in Stock" msgstr "Không có trong kho" @@ -33635,6 +33706,10 @@ msgstr "Không được phép tạo Đơn mua" msgid "Not permitted to read Job Card" msgstr "" +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:94 +msgid "Not permitted to update Serial No" +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_update_log/bom_update_log_list.js:21 msgid "Note: Automatic log deletion only applies to logs of type Update Cost" msgstr "Lưu ý: Xóa nhật ký tự động chỉ áp dụng cho nhật ký loại Cập nhật chi phí" @@ -33649,7 +33724,7 @@ msgstr "Lưu ý: Ngày đến hạn vượt quá {0} ngày tín dụng cho phép msgid "Note: Email will not be sent to disabled users" msgstr "Lưu ý: Email sẽ không được gửi đến người dùng bị vô hiệu hóa" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:769 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:770 msgid "Note: If you want to use the finished good {0} as a raw material, then enable the 'Do Not Explode' checkbox in the Items table against the same raw material." msgstr "Lưu ý: Nếu bạn muốn sử dụng thành phẩm {0} như một nguyên liệu thô, hãy bật hộp kiểm 'Không khai thác' trong bảng Mặt hàng đối với cùng nguyên liệu thô." @@ -34165,7 +34240,7 @@ msgstr "Chỉ các nút lá được cho phép trong giao dịch" msgid "Only one of Deposit or Withdrawal should be non-zero when applying an Excluded Fee." msgstr "Chỉ một trong Số tiền gửi hoặc Rút tiền nên khác không khi áp dụng Phí bị loại trừ." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:362 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:363 msgid "Only one operation can have 'Is Final Finished Good' checked when 'Track Semi Finished Goods' is enabled." msgstr "Chỉ một hoạt động có thể có 'Là Thành phẩm Cuối' được chọn khi 'Theo dõi Thành phẩm Bán thành phẩm' được bật." @@ -34174,7 +34249,7 @@ msgstr "Chỉ một hoạt động có thể có 'Là Thành phẩm Cuối' đư msgid "Only one version of a Product Bundle can be active at a time for a given Parent Item. Activating a version deactivates the previously active one." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:790 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:819 msgid "Only one {0} entry can be created against the Work Order {1}" msgstr "Chỉ một mục {0} có thể được tạo đối với Lệnh sản xuất {1}" @@ -34215,6 +34290,10 @@ msgstr "" msgid "Only {0} are supported" msgstr "Chỉ {0} được hỗ trợ" +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/services/required_items.py:227 +msgid "Only {0} {1} of {2} is pending in Work Order {3}." +msgstr "" + #. Label of the open_activities_html (HTML) field in DocType 'Lead' #. Label of the open_activities_html (HTML) field in DocType 'Opportunity' #. Label of the open_activities_html (HTML) field in DocType 'Prospect' @@ -34332,7 +34411,7 @@ msgstr "Mở một vé mới" msgid "Open the settings dialog" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1454 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1460 msgid "Open work order / run primary action" msgstr "" @@ -34404,8 +34483,8 @@ msgstr "Số dư đầu kỳ = Đầu kỳ, Số dư cuối kỳ = Cuối kỳ, msgid "Opening Balance Details" msgstr "Chi tiết số dư đầu kỳ" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:196 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:348 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:198 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:353 msgid "Opening Balance Equity" msgstr "Vốn số dư đầu kỳ" @@ -34492,20 +34571,20 @@ msgstr "" #. Option for the 'Purpose' (Select) field in DocType 'Stock Reconciliation' #: erpnext/stock/doctype/item/item.js:986 erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:354 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1685 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1695 #: erpnext/stock/doctype/stock_reconciliation/stock_reconciliation.json msgid "Opening Stock" msgstr "Tồn kho đầu kỳ" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1639 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1649 msgid "Opening Stock can only be set for stock items." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1646 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1656 msgid "Opening Stock cannot be created as stock transactions already exist for item {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1642 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1652 msgid "Opening Stock for serialised or batch items must be set via the Stock Reconciliation form." msgstr "" @@ -34514,7 +34593,7 @@ msgid "Opening Stock reconciliation created with zero valuation rate: {0}" msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:367 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1688 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1698 msgid "Opening Stock reconciliation created: {0}" msgstr "" @@ -34692,8 +34771,8 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:334 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.json -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:387 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:584 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:391 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:588 #: erpnext/setup/doctype/email_digest/email_digest.json #: erpnext/templates/generators/bom.html:61 msgid "Operations" @@ -34705,7 +34784,7 @@ msgstr "Các hoạt động" msgid "Operations Routing" msgstr "Lộ trình Hoạt động" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:929 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:930 msgid "Operations cannot be left blank" msgstr "Hoạt động không được để trống" @@ -34883,7 +34962,7 @@ msgstr "" msgid "Optional group warehouse. Raw material availability is checked across its child warehouses; material is still received into For Warehouse." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1042 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1073 msgid "Optional. Select a specific manufacture entry to reverse." msgstr "" @@ -35003,8 +35082,8 @@ msgstr "Đã đặt hàng" #. Label of the ordered_qty (Float) field in DocType 'Sales Order Item' #. Label of the ordered_qty (Float) field in DocType 'Bin' #. Label of the ordered_qty (Float) field in DocType 'Packed Item' -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:171 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:240 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:194 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:263 #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_item/production_plan_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json @@ -35144,7 +35223,7 @@ msgstr "Ao-xơ/Gallon (Mỹ)" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:119 #: erpnext/stock/report/batch_wise_balance_history/batch_wise_balance_history.py:83 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:555 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:324 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:327 msgid "Out Qty" msgstr "Số lượng ra" @@ -35166,7 +35245,7 @@ msgstr "Hết hạn AMC" msgid "Out of Order" msgstr "Ngừng hoạt động" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:672 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:722 msgid "Out of Stock" msgstr "Hết hàng" @@ -35205,7 +35284,7 @@ msgstr "Thanh toán đi" #. Label of the outgoing_rate (Currency) field in DocType 'Stock Ledger Entry' #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_entry/serial_and_batch_entry.json #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:378 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:381 msgid "Outgoing Rate" msgstr "Tỷ giá đi" @@ -35321,7 +35400,7 @@ msgstr "Cho phép vượt chọn (%)" msgid "Over Receipt" msgstr "Vượt nhận" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:518 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:519 msgid "Over Receipt/Delivery of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "Vượt nhận/giao của {0} {1} bị bỏ qua cho mặt hàng {2} vì bạn có vai trò {3}." @@ -35342,7 +35421,7 @@ msgstr "Vượt khấu lưu" msgid "Overbilling of {0} ignored because you have {1} role." msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:520 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:521 msgid "Overbilling of {0} {1} ignored for item {2} because you have {3} role." msgstr "Vượt hóa đơn của {0} {1} bị bỏ qua cho mặt hàng {2} vì bạn có vai trò {3}." @@ -35379,11 +35458,11 @@ msgstr "Số ngày quá hạn" msgid "Overdue Limit" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:608 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:609 msgid "Overdue Limit Crossed" msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:603 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:604 msgid "Overdue Limit crossed for customer {0}. Overdue amount {1} exceeds the allowed limit {2}." msgstr "" @@ -35995,7 +36074,7 @@ msgstr "" msgid "Paid To Account Type" msgstr "Loại tài khoản đã thanh toán đến" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:331 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:341 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/pos.py:205 msgid "Paid amount + Write Off Amount can not be greater than Grand Total" msgstr "Số tiền đã thanh toán + Số tiền xóa không thể lớn hơn Tổng cộng" @@ -36090,7 +36169,7 @@ msgstr "Lô gốc" msgid "Parent Company" msgstr "Công ty mẹ" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:719 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:723 msgid "Parent Company must be a group company" msgstr "Công ty mẹ phải là công ty nhóm" @@ -36175,11 +36254,11 @@ msgstr "Nhóm nhà cung cấp gốc" msgid "Parent Task" msgstr "Nhiệm vụ gốc" -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:170 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:171 msgid "Parent Task {0} is not a Template Task" msgstr "Nhiệm vụ gốc {0} không phải là Nhiệm vụ mẫu" -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:193 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:194 msgid "Parent Task {0} must be a Group Task" msgstr "Nhiệm vụ gốc {0} phải là Nhiệm vụ nhóm" @@ -36456,7 +36535,7 @@ msgstr "Phần triệu" #: erpnext/accounts/report/tax_withholding_details/tax_withholding_details.js:25 #: erpnext/accounts/report/tds_computation_summary/tds_computation_summary.js:26 #: erpnext/accounts/report/trial_balance_for_party/trial_balance_for_party.js:57 -#: erpnext/controllers/trends.py:413 +#: erpnext/controllers/trends.py:450 #: erpnext/crm/doctype/appointment/appointment.json #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/report/lost_opportunity/lost_opportunity.js:55 @@ -36577,7 +36656,7 @@ msgstr "Đối tác không khớp" #: erpnext/accounts/doctype/payment_request/payment_request.json #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.js:111 #: erpnext/accounts/report/general_ledger/general_ledger.py:785 -#: erpnext/controllers/trends.py:419 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json +#: erpnext/controllers/trends.py:456 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json #: erpnext/selling/doctype/party_specific_item/party_specific_item.json #: erpnext/selling/report/address_and_contacts/address_and_contacts.js:22 msgid "Party Name" @@ -36772,12 +36851,12 @@ msgstr "Sự kiện đã qua" #: erpnext/accounts/doctype/process_period_closing_voucher/process_period_closing_voucher.js:25 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card_operation/job_card_operation.json #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:68 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1572 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1578 #: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:783 msgid "Pause" msgstr "Tạm dừng" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1457 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1463 msgid "Pause / Resume job" msgstr "" @@ -36832,7 +36911,7 @@ msgid "Payable" msgstr "Phải trả" #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:50 -#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:265 +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:281 #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1165 #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:209 #: erpnext/accounts/report/purchase_register/purchase_register.py:212 @@ -36840,7 +36919,7 @@ msgstr "Phải trả" msgid "Payable Account" msgstr "Tài khoản phải trả" -#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:281 +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:297 msgid "Payable Amount" msgstr "" @@ -36957,6 +37036,10 @@ msgstr "Ngày đến hạn thanh toán" msgid "Payment Entries" msgstr "Các mục thanh toán" +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:367 +msgid "Payment Entries are created as drafts for your review" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/utils.py:1161 msgid "Payment Entries {0} are un-linked" msgstr "Các mục thanh toán {0} đã bị hủy liên kết" @@ -37319,7 +37402,7 @@ msgstr "Lịch thanh toán" msgid "Payment Schedule based Payment Requests cannot be created because a Payment Entry already exists for this document." msgstr "Không thể tạo yêu cầu thanh toán dựa trên lịch thanh toán vì một mục thanh toán đã tồn tại cho tài liệu này." -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:547 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:552 msgid "Payment Schedules" msgstr "Lịch thanh toán" @@ -37340,7 +37423,7 @@ msgstr "Lịch thanh toán" #: erpnext/accounts/report/accounts_receivable/accounts_receivable.py:1218 #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:451 #: erpnext/accounts/workspace/invoicing/invoicing.json -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:562 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:567 #: erpnext/selling/report/payment_terms_status_for_sales_order/payment_terms_status_for_sales_order.py:32 msgid "Payment Term" msgstr "Điều khoản thanh toán" @@ -37451,7 +37534,7 @@ msgstr "URL thanh toán" msgid "Payment Unlink Error" msgstr "Lỗi hủy liên kết thanh toán" -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/services/reference_validator.py:196 +#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/services/reference_validator.py:197 msgid "Payment against {0} {1} cannot be greater than Outstanding Amount {2}" msgstr "Thanh toán cho {0} {1} không thể lớn hơn Số tiền còn nợ {2}" @@ -37544,8 +37627,8 @@ msgstr "Đã cập nhật thanh toán." msgid "Payroll Entry" msgstr "Mục lương" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:160 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:267 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:162 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:272 msgid "Payroll Payable" msgstr "Bảng lương phải trả" @@ -37613,13 +37696,13 @@ msgstr "Số lượng đang chờ" #: erpnext/buying/report/subcontracted_item_to_be_received/subcontracted_item_to_be_received.py:54 #: erpnext/buying/report/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred/subcontracted_raw_materials_to_be_transferred.py:44 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:292 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:837 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:843 msgid "Pending Quantity" msgstr "Số lượng đang chờ" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:72 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:309 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:853 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:859 msgid "Pending Quantity cannot be greater than {0}" msgstr "" @@ -37803,11 +37886,11 @@ msgstr "Bút toán đóng kỳ cho kỳ hiện tại" msgid "Period Closing Voucher" msgstr "Chứng từ đóng kỳ" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:514 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:633 msgid "Period Closing Voucher {0} GL Entry Cancellation Failed" msgstr "Chứng từ đóng kỳ {0} Hủy bỏ Bút toán GL thất bại" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:493 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:612 msgid "Period Closing Voucher {0} GL Entry Processing Failed" msgstr "Chứng từ đóng kỳ {0} Xử lý Bút toán GL thất bại" @@ -37827,7 +37910,7 @@ msgstr "Chi tiết kỳ" msgid "Period End Date" msgstr "Ngày kết thúc kỳ" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:77 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:81 msgid "Period End Date cannot be greater than Fiscal Year End Date" msgstr "Ngày kết thúc kỳ không thể lớn hơn Ngày kết thúc năm tài chính" @@ -37869,11 +37952,11 @@ msgstr "Cài đặt thời gian" msgid "Period Start Date" msgstr "Ngày bắt đầu kỳ" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:74 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:78 msgid "Period Start Date cannot be greater than Period End Date" msgstr "Ngày bắt đầu kỳ không thể lớn hơn Ngày kết thúc kỳ" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:71 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:75 msgid "Period Start Date must be {0}" msgstr "Ngày bắt đầu kỳ phải là {0}" @@ -37975,11 +38058,11 @@ msgid "Phantom BOM cannot be created for stock item {0}." msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom_item_preview.html:16 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:340 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:329 msgid "Phantom Item" msgstr "Vật tư ảo" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:449 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:438 msgid "Phantom Item is mandatory" msgstr "Vật tư ảo là bắt buộc" @@ -38019,6 +38102,8 @@ msgstr "Số điện thoại" #. Reservation Entry' #. Label of a Link in the Stock Workspace #. Label of a Workspace Sidebar Item +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:822 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1240 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1066 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note/delivery_note.js:199 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:160 @@ -38031,7 +38116,7 @@ msgstr "Số điện thoại" msgid "Pick List" msgstr "Danh sách chọn" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:270 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:309 msgid "Pick List Incomplete" msgstr "Danh sách chọn chưa hoàn chỉnh" @@ -38077,8 +38162,10 @@ msgstr "Chọn Số serial / Lô Dựa trên" msgid "Pick Serial / Batch No" msgstr "Số Serial / Lô" +#. Label of the picked_qty (Float) field in DocType 'Work Order Item' #. Label of the picked_qty (Float) field in DocType 'Material Request Item' #. Label of the picked_qty (Float) field in DocType 'Packed Item' +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json #: erpnext/stock/doctype/packed_item/packed_item.json msgid "Picked Qty" @@ -38357,7 +38444,7 @@ msgstr "Sàn nhà máy" msgid "Plants and Machineries" msgstr "Nhà máy và máy móc" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:669 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:719 msgid "Please Restock Items and Update the Pick List to continue. To discontinue, cancel the Pick List." msgstr "Vui lòng bổ sung hàng vào kho và cập nhật Danh sách chọn để tiếp tục. Để ngừng, hãy hủy Danh sách chọn." @@ -38452,7 +38539,7 @@ msgstr "Vui lòng điều chỉnh số lượng hoặc chỉnh sửa {0} để t msgid "Please attach CSV file" msgstr "Vui lòng đính kèm tệp CSV" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1263 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1264 msgid "Please cancel and amend the Payment Entry" msgstr "Vui lòng hủy và sửa đổi Bút toán thanh toán" @@ -38514,7 +38601,7 @@ msgstr "Vui lòng nhấp vào 'Tạo lịch trình' để lấy Số serial đã msgid "Please click on 'Generate Schedule' to get schedule" msgstr "Vui lòng nhấp vào 'Tạo lịch trình' để lấy lịch trình" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1068 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1074 msgid "Please complete every check before submitting the inspection." msgstr "" @@ -38530,11 +38617,11 @@ msgstr "" msgid "Please contact any of the following users for this transaction." msgstr "" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:549 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:550 msgid "Please contact any of the following users to extend the credit limits for {0}: {1}" msgstr "Vui lòng liên hệ với bất kỳ người dùng nào sau đây để gia hạn hạn mức tín dụng cho {0}: {1}" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:542 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:543 msgid "Please contact your administrator to extend the credit limits for {0}." msgstr "Vui lòng liên hệ với quản trị viên của bạn để gia hạn hạn mức tín dụng cho {0}." @@ -38586,7 +38673,7 @@ msgstr "Vui lòng bật Áp dụng khi Hạch toán Chi phí thực tế" msgid "Please enable Applicable on Purchase Order and Applicable on Booking Actual Expenses" msgstr "Vui lòng bật Áp dụng trên Đơn mua hàng và Áp dụng khi Hạch toán Chi phí thực tế" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:321 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:361 msgid "Please enable Use Old Serial / Batch Fields to make_bundle" msgstr "Vui lòng bật Sử dụng Trường Serial / Lô cũ để tạo bundle" @@ -38602,11 +38689,11 @@ msgstr "Vui lòng bật {0} trong {1}." msgid "Please enable {0} in {1} to allow same item in multiple rows" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:378 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:388 msgid "Please ensure that the {0} account is a Balance Sheet account. You can change the parent account to a Balance Sheet account or select a different account." msgstr "Vui lòng đảm bảo rằng tài khoản {0} là tài khoản Bảng cân đối kế toán. Bạn có thể thay đổi tài khoản mẹ thành tài khoản Bảng cân đối kế toán hoặc chọn một tài khoản khác." -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:386 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:396 msgid "Please ensure that the {0} account {1} is a Payable account. You can change the account type to Payable or select a different account." msgstr "Vui lòng đảm bảo rằng tài khoản {0} {1} là tài khoản Phải trả. Bạn có thể thay đổi loại tài khoản thành Phải trả hoặc chọn một tài khoản khác." @@ -38656,7 +38743,7 @@ msgstr "Vui lòng nhập tài khoản chi phí" msgid "Please enter Item Code to get Batch Number" msgstr "Vui lòng nhập Mã mặt hàng để lấy Số lô" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3126 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3134 msgid "Please enter Item Code to get batch no" msgstr "Vui lòng nhập Mã mặt hàng để lấy số lô" @@ -38708,7 +38795,7 @@ msgstr "Vui lòng nhập thông tin Kiện hàng giao shipment" msgid "Please enter Warehouse and Date" msgstr "Vui lòng nhập Kho và Ngày" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:501 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:511 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:964 msgid "Please enter Write Off Account" msgstr "Vui lòng nhập Tài khoản xóa nợ" @@ -38718,11 +38805,11 @@ msgstr "Vui lòng nhập Tài khoản xóa nợ" msgid "Please enter a quantity or amount for at least one item." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:511 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:521 msgid "Please enter a valid Write Off Account" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:522 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:532 msgid "Please enter a valid Write Off Cost Center" msgstr "" @@ -38742,7 +38829,7 @@ msgstr "Vui lòng nhập ít nhất một ngày giao hàng và số lượng" msgid "Please enter company name first" msgstr "Vui lòng nhập tên công ty trước" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1311 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1316 msgid "Please enter default currency in Company Master" msgstr "Vui lòng nhập tiền tệ mặc định trong Công ty chính" @@ -38951,7 +39038,7 @@ msgstr "Vui lòng chọn Ngày hoàn thành cho Nhật ký Bảo trì Tài sản msgid "Please select Customer first" msgstr "Vui lòng chọn Khách hàng trước" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:650 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:654 msgid "Please select Existing Company for creating Chart of Accounts" msgstr "Vui lòng chọn Công ty hiện có để tạo Biểu đồ Tài khoản" @@ -38993,7 +39080,7 @@ msgstr "Vui lòng chọn Ngày đăng trước khi chọn Đối tác" msgid "Please select Posting Date first" msgstr "Vui lòng chọn Ngày đăng trước" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1082 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:1083 msgid "Please select Price List" msgstr "Vui lòng chọn Bảng giá" @@ -39017,7 +39104,7 @@ msgstr "Vui lòng chọn Ngày bắt đầu và Ngày kết thúc cho Mặt hàn msgid "Please select Stock Asset Account" msgstr "Vui lòng chọn Tài khoản tài sản kho" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:235 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:237 msgid "Please select Stock Delivered But Not Billed Account" msgstr "" @@ -39031,15 +39118,15 @@ msgstr "Vui lòng chọn một BOM" #: erpnext/accounts/party.py:447 #: erpnext/selling/page/sales_funnel/sales_funnel.py:19 -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1409 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1468 msgid "Please select a Company" msgstr "Vui lòng chọn một công ty" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:268 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:734 -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:302 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:303 #: erpnext/public/js/controllers/accounts.js:274 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3425 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3433 msgid "Please select a Company first." msgstr "Vui lòng chọn một công ty trước." @@ -39146,6 +39233,10 @@ msgstr "" msgid "Please select a value for {0} quotation_to {1}" msgstr "Vui lòng chọn một giá trị cho {0} báo giá_thành {1}" +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:9 +msgid "Please select a warehouse first." +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset_repair/asset_repair.js:203 msgid "Please select an item code before setting the warehouse." msgstr "Vui lòng chọn mã mặt hàng trước khi đặt kho." @@ -39178,7 +39269,7 @@ msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một dòng để sửa" msgid "Please select at least one row with difference value" msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một dòng có giá trị chênh lệch" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:599 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:604 msgid "Please select at least one schedule." msgstr "Vui lòng chọn ít nhất một lịch trình." @@ -39262,11 +39353,11 @@ msgid "Please select weekly off day" msgstr "Vui lòng chọn ngày nghỉ hàng tuần" #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1215 -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:649 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:650 msgid "Please select {0} first" msgstr "Vui lòng chọn {0} trước" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:150 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:155 msgid "Please set 'Apply Additional Discount On'" msgstr "Vui lòng đặt 'Áp dụng chiết khấu bổ sung trên'" @@ -39308,7 +39399,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:58 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:68 #: erpnext/accounts/doctype/process_statement_of_accounts/process_statement_of_accounts.js:78 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:905 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:910 msgid "Please set Company" msgstr "Vui lòng đặt Công ty" @@ -39392,7 +39483,7 @@ msgid "Please set a Purchase Price Variance Account for Item {0} or a Default Pu msgstr "" #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:342 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1672 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1682 msgid "Please set a Temporary Opening account for company {0} to create an Opening Stock reconciliation." msgstr "" @@ -39445,7 +39536,7 @@ msgstr "Vui lòng đặt Tài khoản tiền mặt hoặc ngân hàng trong Phư msgid "Please set default Cash or Bank account in Mode of Payments {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/utils.py:2564 +#: erpnext/accounts/utils.py:2589 msgid "Please set default Exchange Gain/Loss Account in Company {0}" msgstr "" @@ -39474,7 +39565,7 @@ msgstr "Vui lòng đặt {0} mặc định trong Công ty {1}" msgid "Please set filter based on Item or Warehouse" msgstr "Vui lòng đặt bộ lọc dựa trên Mặt hàng hoặc Kho" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1224 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1229 msgid "Please set one of the following:" msgstr "Vui lòng đặt một trong những thứ sau:" @@ -39482,7 +39573,7 @@ msgstr "Vui lòng đặt một trong những thứ sau:" msgid "Please set opening number of booked depreciations" msgstr "Vui lòng đặt số khấu hao đã hạch toán mở đầu" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2784 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2792 msgid "Please set recurring after saving" msgstr "Vui lòng đặt định kỳ sau khi lưu" @@ -39546,7 +39637,7 @@ msgstr "" msgid "Please set {0} in Company {1} to account for Exchange Gain / Loss" msgstr "Vui lòng đặt {0} trong Công ty {1} để hạch toán Lãi/Lỗ chênh lệch tỷ giá" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1295 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1327 msgid "Please set {0} in Company {1} to retain samples." msgstr "" @@ -39562,13 +39653,13 @@ msgstr "Vui lòng thiết lập và bật tài khoản nhóm với Loại tài k msgid "Please share this email with your support team so that they can find and fix the issue." msgstr "Vui lòng chia sẻ email này với nhóm hỗ trợ của bạn để họ có thể tìm và khắc phục sự cố." -#: erpnext/stock/get_item_details.py:349 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:429 msgid "Please specify Company" msgstr "Vui lòng chỉ định Công ty" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.js:120 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:430 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:638 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:428 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:643 msgid "Please specify Company to proceed" msgstr "Vui lòng chỉ định Công ty để tiếp tục" @@ -39593,7 +39684,7 @@ msgstr "Vui lòng chỉ định Số lượng hoặc Tỷ giá định giá ho msgid "Please specify from/to range" msgstr "Vui lòng chỉ định phạm vi từ/đến" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2640 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2648 msgid "Please specify {0}. It is needed to fetch Item Details." msgstr "" @@ -39698,7 +39789,7 @@ msgstr "Chuỗi tuyến đăng" msgid "Post Title Key" msgstr "Khóa tiêu đề đăng" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:99 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:98 msgid "Post this entry on or after {0}." msgstr "" @@ -39824,7 +39915,7 @@ msgstr "Đăng Ngày" #: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:88 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:25 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:159 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:155 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:164 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:36 #: erpnext/templates/form_grid/bank_reconciliation_grid.html:6 msgid "Posting Date" @@ -39841,7 +39932,7 @@ msgstr "" msgid "Posting Date inheritance for exchange gain / loss" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1155 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1160 msgid "Posting Date will change to today's date as Edit Posting Date and Time is unchecked. Are you sure want to proceed?" msgstr "Ngày đăng sẽ thay đổi thành ngày hôm nay vì Chỉnh sửa ngày và giờ đăng không được chọn. Bạn có chắc muốn tiếp tục không?" @@ -39898,7 +39989,7 @@ msgstr "Ngày giờ đăng" #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.js:63 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:26 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:160 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:160 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:169 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:41 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.json msgid "Posting Time" @@ -39983,15 +40074,15 @@ msgstr "Cung cấp bởi {0}" msgid "Pre Sales" msgstr "Bán hàng trước" -#: erpnext/accounts/utils.py:2802 +#: erpnext/accounts/utils.py:2827 msgid "Pre-Submit Warning" msgstr "" -#: erpnext/accounts/utils.py:2851 +#: erpnext/accounts/utils.py:2876 msgid "Pre-Submit Warning: Credit Limit" msgstr "" -#: erpnext/accounts/utils.py:2863 +#: erpnext/accounts/utils.py:2888 msgid "Pre-Submit Warning: Packed Qty" msgstr "" @@ -40029,7 +40120,7 @@ msgstr "" msgid "Prepaid Expenses" msgstr "Chi phí trả trước" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1159 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1165 msgid "Preparing stock entry..." msgstr "" @@ -40145,7 +40236,7 @@ msgstr "Số lượng trước" msgid "Previous Work Experience" msgstr "Kinh nghiệm làm việc trước đây" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:111 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:115 msgid "Previous Year is not closed, please close it first" msgstr "Năm trước chưa được đóng, vui lòng đóng năm trước" @@ -40268,7 +40359,7 @@ msgstr "Quốc gia bảng giá" msgid "Price List Currency" msgstr "Tiền tệ bảng giá" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:1379 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:1459 msgid "Price List Currency not selected" msgstr "Tiền tệ bảng giá chưa được chọn" @@ -40782,7 +40873,7 @@ msgstr "Xử lý Lỗ" msgid "Process Loss %" msgstr "Mất quá trình %" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:976 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:977 msgid "Process Loss Percentage cannot be greater than 100" msgstr "Tỷ lệ Lỗ không thể lớn hơn 100" @@ -40810,12 +40901,12 @@ msgid "Process Loss Qty" msgstr "Số lượng Lỗ" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:323 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:866 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:872 msgid "Process Loss Quantity" msgstr "Số lượng Tổn thất" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:339 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:882 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:888 msgid "Process Loss Quantity cannot be greater than {0}" msgstr "" @@ -41102,7 +41193,7 @@ msgstr "ID giá sản phẩm" #. Label of a Card Break in the Manufacturing Workspace #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation.json #: erpnext/manufacturing/workspace/manufacturing/manufacturing.json -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:590 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:594 msgid "Production" msgstr "Sản xuất" @@ -41364,7 +41455,7 @@ msgstr "" msgid "Proforma emailed" msgstr "" -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:156 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:157 #, python-format msgid "Progress % for a task cannot be more than 100." msgstr "Tiến độ % cho một nhiệm vụ không thể lớn hơn 100." @@ -41501,7 +41592,7 @@ msgstr "Theo dõi tồn kho theo dự án" msgid "Project wise Stock Tracking " msgstr "Theo dõi tồn kho theo dự án " -#: erpnext/controllers/trends.py:561 +#: erpnext/controllers/trends.py:610 msgid "Project-wise data is not available for Quotation" msgstr "Dữ liệu theo Dự án không có sẵn cho Báo giá" @@ -41710,7 +41801,7 @@ msgstr "Cung cấp địa chỉ email đã đăng ký trong công ty" msgid "Providing" msgstr "Cung cấp" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:689 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:693 msgid "Provisional Account" msgstr "Tài khoản tạm thời" @@ -41790,7 +41881,7 @@ msgstr "Xuất bản" #: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json #: erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py:16 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:578 erpnext/setup/install.py:419 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:582 erpnext/setup/install.py:419 #: erpnext/stock/doctype/item/item.json #: erpnext/stock/doctype/item/item_list.js:30 #: erpnext/stock/doctype/item_lead_time/item_lead_time.json @@ -41954,11 +42045,19 @@ msgstr "" msgid "Purchase Invoice Trends" msgstr "Xu hướng Hóa đơn Mua hàng" +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:328 +msgid "Purchase Invoice can be held after submitting." +msgstr "" + #: erpnext/assets/doctype/asset/asset.py:340 msgid "Purchase Invoice cannot be made against an existing asset {0}" msgstr "Không thể tạo Hóa đơn Mua hàng cho tài sản hiện có {0}" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:918 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:862 +msgid "Purchase Invoice without any outstanding amount cannot be held." +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:952 msgid "Purchase Invoices" msgstr "Các Hóa đơn Mua hàng" @@ -42079,11 +42178,11 @@ msgstr "Các Mục Đơn Mua hàng không được nhận đúng thời hạn" msgid "Purchase Order Pricing Rule" msgstr "Quy tắc Định giá Đơn Mua hàng" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:471 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:481 msgid "Purchase Order Required" msgstr "Yêu cầu đơn mua hàng" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:466 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:476 msgid "Purchase Order Required for item {0}" msgstr "" @@ -42109,11 +42208,11 @@ msgstr "Số Đơn Mua hàng yêu cầu cho Mặt hàng {0}" msgid "Purchase Order {0} created" msgstr "Đơn Mua hàng {0} đã được tạo" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:529 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:539 msgid "Purchase Order {0} is not submitted" msgstr "Đơn Mua hàng {0} chưa được trình" -#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:583 +#: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.py:616 msgid "Purchase Orders" msgstr "Đơn đặt hàng" @@ -42143,7 +42242,7 @@ msgstr "Đơn Mua hàng Cần Thanh toán" msgid "Purchase Orders to Receive" msgstr "Đơn Mua hàng Cần Nhận" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1164 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1169 msgid "Purchase Orders {0} are unlinked" msgstr "" @@ -42178,8 +42277,8 @@ msgstr "" #. Label of a Workspace Sidebar Item #: erpnext/accounts/doctype/accounts_settings/accounts_settings.js:62 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:181 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:647 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:657 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:645 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:655 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice_list.js:49 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice_item/purchase_invoice_item.json #: erpnext/accounts/report/item_wise_purchase_register/item_wise_purchase_register.py:244 @@ -42239,11 +42338,11 @@ msgstr "Mục Biên nhận Mua hàng Đã cung cấp" msgid "Purchase Receipt No" msgstr "Số biên nhận mua hàng" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:493 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:503 msgid "Purchase Receipt Required" msgstr "Yêu cầu biên nhận mua hàng" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:488 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:498 msgid "Purchase Receipt Required for item {0}" msgstr "" @@ -42271,7 +42370,7 @@ msgstr "" msgid "Purchase Receipt {0} created." msgstr "Biên nhận Mua hàng {0} đã được tạo." -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:533 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:543 msgid "Purchase Receipt {0} is not submitted" msgstr "Biên nhận Mua hàng {0} chưa được trình" @@ -42485,7 +42584,7 @@ msgstr "" #: erpnext/accounts/report/gross_profit/gross_profit.py:347 #: erpnext/assets/doctype/asset_capitalization_service_item/asset_capitalization_service_item.json #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:242 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:226 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:249 #: erpnext/controllers/trends.py:300 erpnext/controllers/trends.py:312 #: erpnext/controllers/trends.py:317 #: erpnext/crm/doctype/opportunity_item/opportunity_item.json @@ -42501,13 +42600,13 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/workstation/workstation_job_card.html:28 #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:89 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:254 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:352 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:417 -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:517 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:243 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:341 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:406 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:506 #: erpnext/public/js/sales_order_proforma.js:123 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:134 -#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:894 +#: erpnext/public/js/stock_reservation.js:336 erpnext/public/js/utils.js:897 #: erpnext/public/js/utils/serial_batch_inline_editor.js:930 #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json @@ -42596,7 +42695,7 @@ msgstr "Số lượng Sau Giao dịch" #: erpnext/stock/doctype/stock_closing_balance/stock_closing_balance.json #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:169 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:199 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:208 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:91 msgid "Qty Change" msgstr "Thay đổi Số lượng" @@ -42688,21 +42787,21 @@ msgstr "Số lượng theo Đơn vị đo tồn kho" msgid "Qty for which recursion isn't applicable." msgstr "Số lượng mà recursion không áp dụng." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1070 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1093 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1101 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1124 msgid "Qty for {0}" msgstr "Số lượng cho {0}" #. Label of the stock_qty (Float) field in DocType 'Purchase Order Item' #. Label of the stock_qty (Float) field in DocType 'Delivery Note Item' #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:233 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:256 #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json msgid "Qty in Stock UOM" msgstr "Số lượng trong Đơn vị đo tồn kho" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:295 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:840 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:846 msgid "Qty left for a later cycle or for another job card." msgstr "" @@ -42712,7 +42811,7 @@ msgstr "" msgid "Qty of Finished Goods Item" msgstr "Số lượng Mặt hàng thành phẩm" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:716 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:766 msgid "Qty of Finished Goods Item should be greater than 0." msgstr "Số lượng Mặt hàng thành phẩm phải lớn hơn 0." @@ -42723,7 +42822,7 @@ msgid "Qty of raw materials will be decided based on the qty of the Finished Goo msgstr "Số lượng nguyên liệu thô sẽ được quyết định dựa trên số lượng của Mặt hàng thành phẩm" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:325 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:869 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:875 msgid "Qty scrapped in this cycle, nobody will produce it." msgstr "" @@ -42756,14 +42855,14 @@ msgid "Qty to Fetch" msgstr "Số lượng để lấy" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:249 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:794 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:800 msgid "Qty to Manufacture in this Cycle" msgstr "" #. Label of the qty (Float) field in DocType 'Production Plan Sub Assembly #. Item' -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:170 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:261 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:193 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:284 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json msgid "Qty to Order" msgstr "Số lượng đặt hàng" @@ -42774,8 +42873,8 @@ msgstr "Số lượng đặt hàng" msgid "Qty to Produce" msgstr "Số lượng để sản xuất" -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:173 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:254 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:196 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:277 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:541 msgid "Qty to Receive" msgstr "Số lượng để nhận" @@ -42844,7 +42943,7 @@ msgstr "Hành động chất lượng" msgid "Quality Action Resolution" msgstr "Giải quyết hành động chất lượng" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1038 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1044 msgid "Quality Check" msgstr "" @@ -42933,7 +43032,7 @@ msgstr "Kiểm tra chất lượng" msgid "Quality Inspection Analysis" msgstr "Phân tích kiểm tra chất lượng" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3049 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3057 msgid "Quality Inspection Not Configured" msgstr "" @@ -42992,7 +43091,7 @@ msgstr "Tóm tắt kiểm tra chất lượng" msgid "Quality Inspection Template" msgstr "Mẫu kiểm tra chất lượng" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:988 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:994 msgid "Quality Inspection Template Missing" msgstr "" @@ -43006,7 +43105,7 @@ msgstr "Tên mẫu kiểm tra chất lượng" msgid "Quality Inspection is required for the item {0} before completing the job card {1}" msgstr "Yêu cầu kiểm tra chất lượng cho mặt hàng {0} trước khi hoàn thành thẻ công việc {1}" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1085 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1091 msgid "Quality Inspection {0} is Rejected. Resolve the issue or follow your rejection process before submitting the job card." msgstr "" @@ -43018,7 +43117,7 @@ msgstr "Kiểm tra chất lượng {0} chưa được gửi cho mặt hàng: {1} msgid "Quality Inspection {0} is rejected for the item: {1}" msgstr "Kiểm tra chất lượng {0} bị từ chối cho mặt hàng: {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:446 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:451 #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.js:206 msgid "Quality Inspection(s)" msgstr "Kiểm tra chất lượng" @@ -43028,7 +43127,7 @@ msgstr "Kiểm tra chất lượng" msgid "Quality Inspections" msgstr "Các kiểm tra chất lượng" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:620 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:624 msgid "Quality Management" msgstr "Quản lý chất lượng" @@ -43315,7 +43414,9 @@ msgstr "Số lượng là bắt buộc" msgid "Quantity must be greater than zero" msgstr "Số lượng phải lớn hơn không" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1652 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:563 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1154 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1662 msgid "Quantity must be greater than zero." msgstr "Số lượng phải lớn hơn không." @@ -43323,16 +43424,16 @@ msgstr "Số lượng phải lớn hơn không." msgid "Quantity must be less than or equal to {0}" msgstr "Số lượng phải nhỏ hơn hoặc bằng {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1123 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1159 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:214 msgid "Quantity must not be more than {0}" msgstr "Số lượng không được nhiều hơn {0}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:729 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:730 msgid "Quantity required for Item {0} in row {1}" msgstr "Số lượng yêu cầu cho Mặt hàng {0} ở dòng {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:673 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:674 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:391 msgid "Quantity should be greater than 0" msgstr "Số lượng phải lớn hơn 0" @@ -43341,7 +43442,7 @@ msgstr "Số lượng phải lớn hơn 0" msgid "Quantity to Manufacture" msgstr "Số lượng sản xuất" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:376 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/mapper.py:377 msgid "Quantity to Manufacture can not be zero for the operation {0}" msgstr "Số lượng để sản xuất không thể bằng không cho thao tác {0}" @@ -43353,7 +43454,7 @@ msgstr "Số lượng để sản xuất phải lớn hơn 0." msgid "Quantity to Scan" msgstr "Số lượng để quét" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:972 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1003 msgid "Quantity {0} should not be greater than allowed quantity {1}" msgstr "" @@ -43623,7 +43724,7 @@ msgstr "Được tạo bởi (Email)" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_secondary_item/bom_secondary_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json -#: erpnext/public/js/utils.js:904 +#: erpnext/public/js/utils.js:907 #: erpnext/selling/doctype/product_bundle_item/product_bundle_item.json #: erpnext/selling/doctype/proforma_invoice_item/proforma_invoice_item.json #: erpnext/selling/doctype/quotation_item/quotation_item.json @@ -43807,7 +43908,7 @@ msgstr "Tỷ giá mà tiền tệ của nhà cung cấp được chuyển đổi msgid "Rate at which this tax is applied" msgstr "Tỷ giá mà thuế này được áp dụng" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:516 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:545 msgid "Rate of '{0}' items cannot be changed" msgstr "" @@ -43906,7 +44007,7 @@ msgstr "Chi phí nguyên liệu thô per Số lượng" #. 'Production Plan' #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.py:160 -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:180 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:181 msgid "Raw Material Group Warehouse" msgstr "" @@ -43955,7 +44056,7 @@ msgstr "Kho nguyên liệu thô" #: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.js:1085 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.json -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:398 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:387 msgid "Raw Materials" msgstr "Nguyên liệu thô" @@ -44011,7 +44112,7 @@ msgstr "Nguyên liệu thô đã cung cấp" msgid "Raw Materials Supplied Cost" msgstr "Chi phí nguyên liệu thô đã cung cấp" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:721 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:722 msgid "Raw Materials cannot be blank." msgstr "Nguyên liệu thô không được để trống." @@ -44132,7 +44233,7 @@ msgid "Real Estate" msgstr "Bất động sản" #. Label of the hold_comment (Small Text) field in DocType 'Purchase Invoice' -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:285 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:283 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json msgid "Reason For Putting On Hold" msgstr "Lý do tạm giữ" @@ -44323,8 +44424,8 @@ msgstr "Đã nhận vào" #: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:77 #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:249 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:172 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:247 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:195 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:270 #: erpnext/buying/report/subcontract_order_summary/subcontract_order_summary.py:135 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json #: erpnext/stock/doctype/delivery_note_item/delivery_note_item.json @@ -44582,7 +44683,7 @@ msgstr "HTML ghi âm" msgid "Recording URL" msgstr "URL ghi âm" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1076 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1082 msgid "Recording inspection..." msgstr "" @@ -44694,7 +44795,7 @@ msgstr "Tham khảo #" msgid "Reference #{0} dated {1}" msgstr "Tham chiếu #{0} ngày {1}" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2905 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2913 msgid "Reference Date for Early Payment Discount" msgstr "Ngày tham chiếu cho Chiết khấu thanh toán sớm" @@ -44991,15 +45092,15 @@ msgstr "Mối quan hệ" #. Label of the release_date (Date) field in DocType 'Purchase Invoice' #. Label of the release_date (Date) field in DocType 'Supplier' -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:277 -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:321 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:275 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:320 #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json #: erpnext/manufacturing/report/material_requirements_planning_report/material_requirements_planning_report.py:1078 msgid "Release Date" msgstr "Ngày phát hành" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:322 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:332 msgid "Release date must be in the future" msgstr "Ngày phát hành phải trong tương lai" @@ -45451,7 +45552,7 @@ msgid "Reposting cannot be started when status is {0}." msgstr "" #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:232 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:340 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:349 msgid "Reposting entries created: {0}" msgstr "Các bút toán tái đăng đã tạo: {0}" @@ -45516,7 +45617,7 @@ msgstr "Yêu cầu trước ngày" msgid "Reqd Qty (BOM)" msgstr "SL yêu cầu (BOM)" -#: erpnext/public/js/utils.js:920 +#: erpnext/public/js/utils.js:923 msgid "Reqd by date" msgstr "Yêu cầu trước ngày" @@ -45611,11 +45712,13 @@ msgstr "Các mặt hàng yêu cầu để đặt và nhận" #. Label of the requested_qty (Float) field in DocType 'Job Card' #. Label of the requested_qty (Float) field in DocType 'Material Request Plan #. Item' +#. Label of the requested_qty (Float) field in DocType 'Work Order Item' #. Label of the requested_qty (Float) field in DocType 'Sales Order Item' #. Label of the indented_qty (Float) field in DocType 'Bin' #. Label of the requested_qty (Float) field in DocType 'Packed Item' #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_item/work_order_item.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order_item/sales_order_item.json #: erpnext/selling/report/pending_so_items_for_purchase_request/pending_so_items_for_purchase_request.py:45 #: erpnext/stock/doctype/bin/bin.json @@ -45652,7 +45755,7 @@ msgstr "Người yêu cầu" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.json #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/report/purchase_order_analysis/purchase_order_analysis.py:203 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:193 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:216 #: erpnext/manufacturing/doctype/material_request_plan_item/material_request_plan_item.json #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json @@ -45738,7 +45841,7 @@ msgstr "Yêu cầu thực hiện" msgid "Research" msgstr "Nghiên cứu" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:626 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:630 msgid "Research & Development" msgstr "Nghiên cứu & Phát triển" @@ -45781,7 +45884,7 @@ msgstr "Đặt trước" msgid "Reservation Based On" msgstr "Đặt trước dựa trên" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:950 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:961 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:107 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:158 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:179 @@ -45903,14 +46006,14 @@ msgstr "Số lượng dự trữ" msgid "Reserved Quantity for Production" msgstr "Số lượng dự trữ cho sản xuất" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2515 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2558 msgid "Reserved Serial No." msgstr "Số serial đã đặt trước" #. Label of the reserved_stock (Float) field in DocType 'Bin' #. Name of a report #: erpnext/manufacturing/doctype/plant_floor/stock_summary_template.html:24 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:966 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:977 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:236 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:128 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:495 @@ -45921,13 +46024,13 @@ msgstr "Số serial đã đặt trước" #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.json #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:573 #: erpnext/stock/report/stock_projected_qty/stock_projected_qty.py:207 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2499 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2542 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:204 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:332 msgid "Reserved Stock" msgstr "Tồn kho đã đặt trước" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2544 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2587 msgid "Reserved Stock for Batch" msgstr "Tồn kho đã đặt trước cho lô" @@ -46226,8 +46329,8 @@ msgstr "Nhà bán lẻ" msgid "Retain Sample" msgstr "Giữ Mẫu" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:200 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:353 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:202 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:358 msgid "Retained Earnings" msgstr "Lợi nhuận Giữ lại" @@ -46317,6 +46420,10 @@ msgstr "Trả lại Thành phần" msgid "Return Issued" msgstr "Đã phát hành Trả lại" +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:325 +msgid "Return Purchase Invoice cannot be held." +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.js:327 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt/subcontracting_receipt.js:127 msgid "Return Qty" @@ -46451,8 +46558,8 @@ msgstr "" msgid "Revaluation Journals" msgstr "Sổ Nhật ký Đánh giá lại" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:201 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:358 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:203 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:363 msgid "Revaluation Surplus" msgstr "Thặng dư Đánh giá lại" @@ -46886,7 +46993,7 @@ msgstr "Định tuyến" msgid "Routing Name" msgstr "Tên định tuyến" -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:226 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:244 msgid "Row # {0}: Cannot return more than {1} for Item {2}" msgstr "Hàng # {0}: Không thể trả lại nhiều hơn {1} cho Mặt hàng {2}" @@ -46924,11 +47031,11 @@ msgstr "Hàng #{0} (Bảng Thanh toán): Số tiền phải dương" msgid "Row #{0}: A reorder entry already exists for warehouse {1} with reorder type {2}." msgstr "Hàng #{0}: Mục đặt hàng lại đã tồn tại cho kho {1} với loại đặt hàng lại {2}." -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:334 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:378 msgid "Row #{0}: Acceptance Criteria Formula is incorrect." msgstr "Hàng #{0}: Công thức Tiêu chí Chấp nhận không đúng." -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:314 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:358 msgid "Row #{0}: Acceptance Criteria Formula is required." msgstr "Hàng #{0}: Công thức Tiêu chí Chấp nhận là bắt buộc." @@ -47002,27 +47109,27 @@ msgstr "Hàng #{0}: Không thể hủy Mục Hàng tồn kho này vì số lư msgid "Row #{0}: Cannot create entry with different taxable AND withholding document links." msgstr "Hàng #{0}: Không thể tạo mục với các liên kết tài liệu khấu trừ và khấu hao khác nhau." -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:397 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:426 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been billed." msgstr "Hàng #{0}: Không thể xóa mặt hàng {1} đã được lập hóa đơn." -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:371 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:400 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been delivered" msgstr "Hàng #{0}: Không thể xóa mặt hàng {1} đã được giao" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:390 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:419 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has already been received" msgstr "Hàng #{0}: Không thể xóa mặt hàng {1} đã được nhận" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:377 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:406 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which has work order assigned to it." msgstr "Hàng #{0}: Không thể xóa mặt hàng {1} có lệnh sản xuất được gán." -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:383 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:412 msgid "Row #{0}: Cannot delete item {1} which is already ordered against this Sales Order." msgstr "Hàng #{0}: Không thể xóa mặt hàng {1} đã được đặt hàng theo Đơn hàng Bán này." -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:526 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:555 msgid "Row #{0}: Cannot set Rate if the billed amount is greater than the amount for Item {1}." msgstr "Hàng #{0}: Không thể đặt Tỷ giá nếu số tiền đã lập hóa đơn lớn hơn số tiền cho Mặt hàng {1}." @@ -47161,7 +47268,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Finished Good Item is not specified for service item {1}" msgstr "Hàng #{0}: Mặt hàng thành phẩm chưa được chỉ định cho mặt hàng dịch vụ {1}" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:371 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:372 msgid "Row #{0}: Finished Good Item {1} cannot be added in the Secondary Items table." msgstr "" @@ -47170,7 +47277,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: Finished Good Item {1} must be a sub-contracted item" msgstr "Hàng #{0}: Mặt hàng thành phẩm {1} phải là mặt hàng ký gửi" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:403 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:412 msgid "Row #{0}: Finished Good must be {1}" msgstr "Hàng #{0}: Thành phẩm phải là {1}" @@ -47203,7 +47310,7 @@ msgstr "Hàng #{0}: Từ ngày không thể trước Đến ngày" msgid "Row #{0}: From Time and To Time fields are required" msgstr "Hàng #{0}: Các trường Từ giờ và Đến giờ là bắt buộc" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:689 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:739 msgid "Row #{0}: Item Code is Mandatory" msgstr "" @@ -47361,7 +47468,7 @@ msgstr "Hàng #{0}: Vui lòng cập nhật tài khoản doanh thu/chi phí defer msgid "Row #{0}: Please use a different Finance Book." msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:378 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:379 #, python-format msgid "Row #{0}: Process Loss Percentage should be less than 100% for {1} Item {2}" msgstr "Hàng #{0}: Tỷ lệ hao hụt quy trình phải nhỏ hơn 100% cho {1} Mặt hàng {2}" @@ -47383,15 +47490,15 @@ msgstr "Hàng #{0}: Số lượng phải là số dương" msgid "Row #{0}: Qty should be less than or equal to Available Qty to Reserve (Actual Qty - Reserved Qty) {1} for Item {2} against Batch {3} in Warehouse {4}." msgstr "" -#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:113 +#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:129 msgid "Row #{0}: Quality Inspection is required for Item {1}" msgstr "Hàng #{0}: Kiểm tra chất lượng là bắt buộc cho Mặt hàng {1}" -#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:128 +#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:144 msgid "Row #{0}: Quality Inspection {1} is not submitted for the item: {2}" msgstr "Hàng #{0}: Kiểm tra chất lượng {1} chưa được gửi cho mặt hàng: {2}" -#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:143 +#: erpnext/stock/services/quality_inspection_service.py:159 msgid "Row #{0}: Quality Inspection {1} was rejected for item {2}" msgstr "Hàng #{0}: Kiểm tra chất lượng {1} đã bị từ chối cho mặt hàng {2}" @@ -47403,6 +47510,10 @@ msgstr "Hàng #{0}: Số lượng không thể là số không dương. Vui lòn msgid "Row #{0}: Quantity for Item {1} cannot be zero." msgstr "Hàng #{0}: Số lượng cho Mặt hàng {1} không thể bằng không." +#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:151 +msgid "Row #{0}: Quantity must be greater than 0 for Item {1}" +msgstr "" + #: erpnext/controllers/subcontracting_inward_controller.py:544 msgid "Row #{0}: Quantity of Item {1} cannot be more than {2} {3} against Subcontracting Inward Order {4}" msgstr "Hàng #{0}: Số lượng của Mặt hàng {1} không thể nhiều hơn {2} {3} đối với Đơn hàng phụ thuộc vào {4}" @@ -47417,6 +47528,10 @@ msgstr "Hàng #{0}: Số lượng dự trữ cho Mặt hàng {1} phải lớn h msgid "Row #{0}: Rate must be same as {1}: {2} ({3} / {4})" msgstr "Hàng #{0}: Tỷ giá phải giống như {1}: {2} ({3} / {4})" +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:316 +msgid "Row #{0}: Reading {1} {2} is not a valid number in the {3} number format. Use {4} as the decimal separator." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/payment_entry/payment_entry.js:1247 msgid "Row #{0}: Reference Document Type must be one of Purchase Order, Purchase Invoice or Journal Entry" msgstr "Hàng #{0}: Loại tài liệu tham chiếu phải là một trong Đơn mua hàng, Hóa đơn mua hàng hoặc Bút toán nhật ký" @@ -47528,7 +47643,7 @@ msgstr "Hàng #{0}: Kho nguồn, Kho đích và Chiều hàng tồn kho không t msgid "Row #{0}: Start Time must be before End Time" msgstr "Hàng #{0}: Giờ bắt đầu phải trước Giờ kết thúc" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:215 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:218 msgid "Row #{0}: Status is mandatory" msgstr "Hàng #{0}: Trạng thái là bắt buộc" @@ -47581,7 +47696,7 @@ msgstr "Hàng #{0}: Kho đích phải giống như Kho khách hàng {1} từ Đ msgid "Row #{0}: The batch {1} has already expired." msgstr "Hàng #{0}: Lô {1} đã hết hạn." -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:417 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:426 msgid "Row #{0}: The job card item reference is missing. Kindly create the stock entry from the job card. If you have added the row manually then you won't be able to add job card item reference." msgstr "" @@ -47637,6 +47752,10 @@ msgstr "Hàng #{0}: Bạn phải chọn một Tài sản cho Mặt hàng {1}." msgid "Row #{0}: item {1} has been picked already." msgstr "" +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:274 +msgid "Row #{0}: picked qty {1} {2} exceeds the pending qty in Material Request {3}." +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:142 #: erpnext/accounts/doctype/pos_closing_entry/pos_closing_entry.py:207 msgid "Row #{0}: {1}" @@ -47650,7 +47769,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: {1} can not be negative for item {2}" msgstr "Hàng #{0}: {1} không thể âm cho mặt hàng {2}" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:327 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:371 msgid "Row #{0}: {1} is not a valid reading field. Please refer to the field description." msgstr "Hàng #{0}: {1} không phải là trường đọc hợp lệ. Vui lòng tham khảo mô tả trường." @@ -47662,7 +47781,7 @@ msgstr "Hàng #{0}: {1} là bắt buộc để tạo Hóa đơn {2} Mở đầu" msgid "Row #{0}: {1} of {2} should be {3}. Please update the {1} or select a different account." msgstr "Hàng #{0}: {1} của {2} phải là {3}. Vui lòng cập nhật {1} hoặc chọn một tài khoản khác." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1560 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1570 msgid "Row #{0}: {1} {2} does not belong to Company {3}. Please select valid {4}." msgstr "" @@ -47670,7 +47789,7 @@ msgstr "" msgid "Row #{0}: {1} {2} does not exist." msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:251 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:256 msgid "Row #{0}:Quantity for Item {1} cannot be zero." msgstr "Hàng #{0}:Số lượng cho Mặt hàng {1} không thể là không." @@ -47714,7 +47833,7 @@ msgstr "Hàng #{idx}: {schedule_date} không thể trước {transaction_date}." msgid "Row #{}: Please assign task to a member." msgstr "Hàng #{}: Vui lòng giao việc cho một thành viên." -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:437 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:447 msgid "Row No {0}: Warehouse is required. Please set a Default Warehouse for Item {1} and Company {2}" msgstr "Hàng số {0}: Yêu cầu Kho. Vui lòng đặt Kho Mặc định cho Mặt hàng {1} và Công ty {2}" @@ -47722,7 +47841,7 @@ msgstr "Hàng số {0}: Yêu cầu Kho. Vui lòng đặt Kho Mặc định cho M msgid "Row {0} : Operation is required against the raw material item {1}" msgstr "Hàng {0}: Yêu cầu Thao tác cho mặt hàng nguyên vật liệu {1}" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:267 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:306 msgid "Row {0} picked quantity is less than the required quantity, additional {1} {2} required." msgstr "Hàng {0} số lượng đã chọn ít hơn số lượng yêu cầu, cần thêm {1} {2}." @@ -47750,19 +47869,19 @@ msgstr "Hàng {0}: Tạm ứng cho Khách hàng phải là ghi có" msgid "Row {0}: Advance against Supplier must be debit" msgstr "Hàng {0}: Tạm ứng cho Nhà cung cấp phải là ghi nợ" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:770 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:771 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to invoice outstanding amount {2}" msgstr "Hàng {0}: Số tiền được phân bổ {1} phải nhỏ hơn hoặc bằng số tiền chưa thanh toán của hóa đơn {2}" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:762 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:763 msgid "Row {0}: Allocated amount {1} must be less than or equal to remaining payment amount {2}" msgstr "Hàng {0}: Số tiền được phân bổ {1} phải nhỏ hơn hoặc bằng số tiền thanh toán còn lại {2}" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:769 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:798 msgid "Row {0}: As {1} is enabled, raw materials cannot be added to {2} entry. Use {3} entry to consume raw materials." msgstr "Hàng {0}: Vì {1} được bật, nguyên vật liệu không thể được thêm vào mục {2}. Sử dụng mục {3} để tiêu thụ nguyên vật liệu." -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:595 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:625 msgid "Row {0}: Bill of Materials not found for the Item {1}" msgstr "Hàng {0}: Định mức Nguyên vật liệu không tìm thấy cho Mặt hàng {1}" @@ -47895,7 +48014,7 @@ msgstr "Hàng {0}: Mặt hàng {1} phải được liên kết với {2}." msgid "Row {0}: Item {1}'s quantity cannot be higher than the available quantity." msgstr "Hàng {0}: Số lượng của mặt hàng {1} không thể cao hơn số lượng có sẵn." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:949 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:950 msgid "Row {0}: Operation time should be greater than 0 for operation {1}" msgstr "Hàng {0}: Thời gian vận hành phải lớn hơn 0 cho công việc {1}" @@ -47976,8 +48095,8 @@ msgid "Row {0}: Qty must be greater than 0." msgstr "Hàng {0}: Số lượng phải lớn hơn 0." #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.py:124 -msgid "Row {0}: Quantity cannot be negative." -msgstr "Hàng {0}: Số lượng không thể âm." +msgid "Row {0}: Quantity must be greater than zero." +msgstr "" #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/services/timesheet_billing.py:24 msgid "Row {0}: Sales Invoice {1} is already created for {2}" @@ -48039,7 +48158,7 @@ msgstr "Hàng {0}: Yêu cầu Kho" msgid "Row {0}: Warehouse {1} is linked to company {2}. Please select a warehouse belonging to company {3}." msgstr "Hàng {0}: Kho {1} được liên kết với công ty {2}. Vui lòng chọn một kho thuộc về công ty {3}." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:943 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:944 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:489 msgid "Row {0}: Workstation or Workstation Type is mandatory for an operation {1}" msgstr "Hàng {0}: Workstation hoặc Loại Workstation là bắt buộc cho thao tác {1}" @@ -48076,7 +48195,7 @@ msgstr "" msgid "Row {0}: {2} Item {1} does not exist in {2} {3}" msgstr "Hàng {0}: Mặt hàng {2} {1} không tồn tại trong {2} {3}" -#: erpnext/utilities/transaction_base.py:622 +#: erpnext/utilities/transaction_base.py:624 msgid "Row {1}: Quantity ({0}) cannot be a fraction. To allow this, disable '{2}' in UOM {3}." msgstr "Hàng {1}: Số lượng ({0}) không thể là phân số. Để cho phép điều này, tắt '{2}' trong Đơn vị {3}." @@ -48248,7 +48367,7 @@ msgstr "Trạng thái SLA Đã đáp ứng" msgid "SLA Paused On" msgstr "SLA Bị tạm dừng vào" -#: erpnext/public/js/utils.js:1280 +#: erpnext/public/js/utils.js:1306 msgid "SLA is on hold since {0}" msgstr "SLA bị tạm dừng kể từ {0}" @@ -48330,8 +48449,8 @@ msgstr "Chế độ Lương" #. Option for the 'Order Type' (Select) field in DocType 'Quotation' #. Option for the 'Order Type' (Select) field in DocType 'Sales Order' #. Label of the sales_details (Tab Break) field in DocType 'Item' -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:146 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:243 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:147 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:244 #: erpnext/accounts/doctype/item_tax_template/item_tax_template_dashboard.py:9 #: erpnext/accounts/doctype/opening_invoice_creation_tool/opening_invoice_creation_tool.json #: erpnext/accounts/doctype/payment_term/payment_term_dashboard.py:8 @@ -48340,13 +48459,13 @@ msgstr "Chế độ Lương" #: erpnext/accounts/doctype/tax_category/tax_category_dashboard.py:9 #: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.js:288 -#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:157 +#: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.py:167 #: erpnext/projects/doctype/project/project_dashboard.py:15 #: erpnext/regional/report/vat_audit_report/vat_audit_report.py:143 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.json #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.json -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:572 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:765 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:576 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:769 #: erpnext/setup/doctype/company/company_dashboard.py:9 #: erpnext/setup/doctype/sales_person/sales_person_dashboard.py:12 #: erpnext/setup/install.py:414 @@ -48361,7 +48480,7 @@ msgstr "Bán hàng" msgid "Sales & Purchase" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:765 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:769 msgid "Sales Account" msgstr "Tài khoản bán hàng" @@ -49199,22 +49318,22 @@ msgstr "Mục Hàng tồn kho Giữ Mẫu" #. Label of the sample_retention_warehouse (Link) field in DocType 'Company' #: erpnext/setup/doctype/company/company.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1296 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1328 msgid "Sample Retention Warehouse" msgstr "Kho Giữ Mẫu" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1298 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1330 msgid "Sample Retention Warehouse Missing" msgstr "" #. Label of the sample_size (Float) field in DocType 'Quality Inspection' #: erpnext/manufacturing/report/quality_inspection_summary/quality_inspection_summary.py:93 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2962 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2970 #: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.json msgid "Sample Size" msgstr "Kích thước mẫu" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1281 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/services/manufacturing.py:1313 msgid "Sample quantity {0} cannot be more than received quantity {1}" msgstr "Số lượng mẫu {0} không được nhiều hơn số lượng nhận được {1}" @@ -49224,7 +49343,7 @@ msgstr "Số lượng mẫu {0} không được nhiều hơn số lượng nhậ msgid "Sanctioned" msgstr "Được phê duyệt" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:965 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:971 msgid "Save & Continue" msgstr "" @@ -49238,7 +49357,7 @@ msgstr "Lưu Thay đổi và Tải Hóa đơn Mới" msgid "Save the currently opened form" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:926 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:932 msgid "Saving job card..." msgstr "" @@ -49295,7 +49414,7 @@ msgid "Scan Batch Nos" msgstr "" #: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:88 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1476 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1482 msgid "Scan Job Card" msgstr "" @@ -49320,7 +49439,7 @@ msgstr "" msgid "Scan barcode for item {0}" msgstr "Quét mã vạch cho mặt hàng {0}" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1450 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1456 msgid "Scan job card" msgstr "" @@ -49328,7 +49447,7 @@ msgstr "" msgid "Scan mode enabled, existing quantity will not be fetched." msgstr "Chế độ quét được bật, số lượng hiện có sẽ không được lấy." -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1479 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1485 msgid "Scan or enter Job Card" msgstr "" @@ -49355,7 +49474,7 @@ msgstr "" msgid "Schedule Date" msgstr "Ngày lên lịch" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:556 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:561 msgid "Schedule Name" msgstr "Tên Lịch trình" @@ -49541,7 +49660,7 @@ msgstr "Tìm kiếm theo id hóa đơn hoặc tên khách hàng" msgid "Search by item code, serial number or barcode" msgstr "Tìm kiếm theo mã mặt hàng, số serial hoặc mã vạch" -#: banking/src/components/features/BankReconciliation/CompanySelector.tsx:64 +#: banking/src/components/features/BankReconciliation/CompanySelector.tsx:77 msgid "Search company..." msgstr "" @@ -49554,7 +49673,7 @@ msgstr "" msgid "Search values..." msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1448 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1454 msgid "Search work orders" msgstr "" @@ -49639,8 +49758,8 @@ msgstr "Vai trò Phụ" msgid "Secretary" msgstr "Thư ký" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:181 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:306 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:183 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:311 msgid "Secured Loans" msgstr "Các khoản vay có bảo đảm" @@ -49783,7 +49902,7 @@ msgstr "Chọn Mặt hàng" msgid "Select Items based on Delivery Date" msgstr "Chọn Mặt hàng dựa trên Ngày Giao hàng" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2997 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3005 msgid "Select Items for Quality Inspection" msgstr "Chọn Mặt hàng để Kiểm tra Chất lượng" @@ -49808,7 +49927,7 @@ msgstr "Chọn Mặt hàng đến Ngày Giao hàng" msgid "Select Job Worker Address" msgstr "Chọn Địa chỉ Công nhân Việc" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1231 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1236 #: erpnext/selling/page/point_of_sale/pos_item_cart.js:966 msgid "Select Loyalty Program" msgstr "Chọn Chương trình Khách hàng Thân thiết" @@ -49817,7 +49936,7 @@ msgstr "Chọn Chương trình Khách hàng Thân thiết" msgid "Select Operation Row" msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:542 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:547 msgid "Select Payment Schedule" msgstr "Chọn Lịch thanh toán" @@ -49825,7 +49944,7 @@ msgstr "Chọn Lịch thanh toán" msgid "Select Possible Supplier" msgstr "Chọn Nhà cung cấp Có thể" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1129 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1165 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:224 msgid "Select Quantity" msgstr "Chọn Số lượng" @@ -49922,7 +50041,7 @@ msgstr "" msgid "Select a company" msgstr "Chọn một công ty" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:449 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:455 msgid "Select a machine or work order to begin" msgstr "" @@ -49977,7 +50096,7 @@ msgstr "Chọn tên công ty đầu tiên." msgid "Select date" msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1332 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1337 msgid "Select finance book for the item {0} at row {1}" msgstr "Chọn sổ tài chính cho mặt hàng {0} ở hàng {1}" @@ -50013,7 +50132,7 @@ msgstr "Chọn Tài khoản Ngân hàng để đối chiếu." msgid "Select the Default Workstation where the Operation will be performed. This will be fetched in BOMs and Work Orders." msgstr "Chọn Workstation Mặc định nơi Thao tác sẽ được thực hiện. Điều này sẽ được lấy trong BOM và Work Order." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1242 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1294 msgid "Select the Item to be manufactured." msgstr "Chọn Mặt hàng cần sản xuất." @@ -50195,7 +50314,7 @@ msgstr "Tỷ giá Bán hàng" #: erpnext/selling/doctype/selling_settings/selling_settings.json #: erpnext/selling/workspace/selling/selling.json #: erpnext/setup/workspace/erpnext_settings/erpnext_settings.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:254 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:259 #: erpnext/workspace_sidebar/erpnext_settings.json msgid "Selling Settings" msgstr "Cài đặt bán hàng" @@ -50258,7 +50377,7 @@ msgid "Send Proforma Invoice" msgstr "" #. Label of the send_sms (Button) field in DocType 'SMS Center' -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:746 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:751 #: erpnext/selling/doctype/sms_center/sms_center.json msgid "Send SMS" msgstr "Gửi tin nhắn SMS" @@ -50447,7 +50566,7 @@ msgstr "" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.js:74 #: erpnext/manufacturing/report/cost_of_poor_quality_report/cost_of_poor_quality_report.py:114 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2975 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:2983 #: erpnext/public/js/utils/serial_batch_inline_editor.js:928 #: erpnext/public/js/utils/serial_no_batch_selector.js:433 #: erpnext/selling/doctype/installation_note_item/installation_note_item.json @@ -50469,7 +50588,7 @@ msgstr "" #: erpnext/stock/report/serial_no_and_batch_traceability/serial_no_and_batch_traceability.py:450 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.js:38 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:61 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:426 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:429 #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_supplied_item/subcontracting_receipt_supplied_item.json @@ -50497,7 +50616,7 @@ msgstr "Serial No đã được gán" msgid "Serial No Bundle is mandatory for Item {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:33 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:39 msgid "Serial No Count" msgstr "Số Serial No" @@ -50515,7 +50634,7 @@ msgstr "Sổ Serial No" msgid "Serial No Range" msgstr "Phạm vi Serial No" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2783 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2833 msgid "Serial No Reserved" msgstr "Serial No đã dự trữ" @@ -50572,7 +50691,7 @@ msgstr "" msgid "Serial No and Batch Traceability" msgstr "Truy xuất Serial No và Batch" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1244 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1294 msgid "Serial No is mandatory" msgstr "Serial No là bắt buộc" @@ -50580,6 +50699,10 @@ msgstr "Serial No là bắt buộc" msgid "Serial No is mandatory for Item {0}" msgstr "Serial No là bắt buộc cho Mặt hàng {0}" +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:111 +msgid "Serial No status sync has been queued. Reload the report after a few minutes." +msgstr "" + #: erpnext/public/js/utils/serial_batch_inline_editor.js:724 msgid "Serial No {0} already added" msgstr "" @@ -50602,7 +50725,7 @@ msgstr "Serial No {0} không thuộc về Mặt hàng {1}" #: erpnext/maintenance/doctype/maintenance_visit/maintenance_visit.py:52 #: erpnext/selling/doctype/installation_note/installation_note.py:84 -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3649 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:3699 msgid "Serial No {0} does not exist" msgstr "Serial No {0} không tồn tại" @@ -50618,7 +50741,7 @@ msgstr "Serial No {0} đã được thêm" msgid "Serial No {0} is already assigned to customer {1}. Can only be returned against the customer {1}" msgstr "Serial No {0} đã được gán cho khách hàng {1}. Chỉ có thể trả lại cho khách hàng {1}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:484 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:534 msgid "Serial No {0} is not present in the {1} {2}, hence you can't return it against the {1} {2}" msgstr "Serial No {0} không có trong {1} {2}, vì vậy bạn không thể trả lại nó cho {1} {2}" @@ -50657,11 +50780,11 @@ msgstr "Các Serial No / Batch No" msgid "Serial Nos / Batches" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2045 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2095 msgid "Serial Nos are created successfully" msgstr "Các Serial No đã được tạo thành công" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2505 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2548 msgid "Serial Nos are reserved in Stock Reservation Entries, you need to unreserve them before proceeding." msgstr "Các Serial No được dự trữ trong các Mục Dự trữ Hàng tồn kho, bạn cần hủy dự trữ chúng trước khi tiếp tục." @@ -50735,22 +50858,22 @@ msgstr "Serial và Batch" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:188 #: erpnext/stock/report/incorrect_serial_and_batch_bundle/incorrect_serial_and_batch_bundle.py:31 #: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:82 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:410 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:188 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:413 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:197 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_receipt_item/subcontracting_receipt_item.json #: erpnext/workspace_sidebar/stock.json msgid "Serial and Batch Bundle" msgstr "Gói Serial và Batch" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1153 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1163 msgid "Serial and Batch Bundle Exists" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2282 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2332 msgid "Serial and Batch Bundle created" msgstr "Gói Serial và Batch đã được tạo" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2378 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2428 msgid "Serial and Batch Bundle updated" msgstr "Gói Serial và Batch đã được cập nhật" @@ -50758,12 +50881,12 @@ msgstr "Gói Serial và Batch đã được cập nhật" msgid "Serial and Batch Bundle {0} is already used in {1} {2}." msgstr "Gói Serial và Batch {0} đã được sử dụng trong {1} {2}." -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:394 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:395 msgid "Serial and Batch Bundle {0} is not submitted" msgstr "Gói Serial và Batch {0} chưa được gửi" #: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/inline_editor.py:173 -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2352 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2402 msgid "Serial and Batch Bundle {0} is submitted and its entries cannot be modified." msgstr "" @@ -51024,12 +51147,12 @@ msgid "Service Stop Date" msgstr "Ngày ngừng dịch vụ" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:45 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1827 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1835 msgid "Service Stop Date cannot be after Service End Date" msgstr "Ngày Ngừng Dịch vụ không thể sau Ngày Kết thúc Dịch vụ" #: erpnext/accounts/deferred_revenue.py:42 -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1824 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:1832 msgid "Service Stop Date cannot be before Service Start Date" msgstr "Ngày Ngừng Dịch vụ không thể trước Ngày Bắt đầu Dịch vụ" @@ -51099,11 +51222,11 @@ msgstr "Đặt ngân sách theo Nhóm Mặt hàng trên Lãnh thổ này. Bạn msgid "Set Landed Cost Based on Purchase Invoice Rate" msgstr "Đặt Chi phí Landed dựa trên Tỷ giá Hóa đơn Mua hàng" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1243 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1248 msgid "Set Loyalty Program" msgstr "Đặt Chương trình Khách hàng Thân thiết" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:315 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.js:314 msgid "Set New Release Date" msgstr "Đặt ngày phát hành mới" @@ -51243,11 +51366,11 @@ msgstr "Đặt bởi Mẫu Thuế Mặt hàng" msgid "Set closing balance as per bank statement" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:662 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:666 msgid "Set default inventory account for perpetual inventory" msgstr "Đặt tài khoản hàng tồn kho mặc định cho hàng tồn kho vĩnh cửu" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:688 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:692 msgid "Set default {0} account for non stock items" msgstr "Đặt tài khoản {0} mặc định cho các mặt hàng không tồn kho" @@ -51279,7 +51402,7 @@ msgstr "Đặt tỷ giá của mục tiểu lắp ráp dựa trên BOM" msgid "Set targets Item Group-wise for this Sales Person." msgstr "Đặt mục tiêu theo Nhóm Mặt hàng cho Nhân viên Bán hàng này." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1299 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1351 msgid "Set the Planned Start Date (an Estimated Date at which you want the Production to begin)" msgstr "Đặt Ngày Bắt đầu theo Kế hoạch (Ngày Ước tính mà bạn muốn Sản xuất bắt đầu)" @@ -51389,7 +51512,7 @@ msgstr "Đặt tài khoản làm Tài khoản Công ty là cần thiết cho Đ msgid "Setting up company" msgstr "Thành lập công ty" -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:919 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:920 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.py:935 msgid "Setting {0} is required" msgstr "Yêu cầu đặt {0}" @@ -51790,8 +51913,8 @@ msgstr "Tiểu sử ngắn cho trang web và các ấn phẩm khác." msgid "Short-term Investments" msgstr "Đầu tư ngắn hạn" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:179 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:301 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:181 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:306 msgid "Short-term Provisions" msgstr "Dự phòng ngắn hạn" @@ -51833,7 +51956,7 @@ msgstr "Hiển thị số tiền tích lũy" msgid "Show Dimension Wise Stock" msgstr "Hiển thị tồn kho theo chiều" -#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:29 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:53 msgid "Show Disabled Items" msgstr "Hiển thị các mặt hàng bị vô hiệu hóa" @@ -52040,7 +52163,7 @@ msgstr "Hiển thị các bút toán đang chờ" msgid "Show taxes as table in print" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1447 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1453 msgid "Show this help" msgstr "" @@ -52153,11 +52276,11 @@ msgstr "Đồng thời" msgid "Since there are active depreciable assets under this category, the following accounts are required.

" msgstr "Since there are active depreciable assets under this category, the following accounts are required.

" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:511 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:520 msgid "Since there is a process loss of {0} units for the finished good {1}, you should reduce the quantity by {0} units for the finished good {1} in the Items Table." msgstr "Since there is a process loss of {0} units for the finished good {1}, you should reduce the quantity by {0} units for the finished good {1} in the Items Table." -#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:355 +#: erpnext/manufacturing/doctype/bom/bom.py:356 msgid "Since you have enabled 'Track Semi Finished Goods', at least one operation must have 'Is Final Finished Good' checked. For that set the FG / Semi FG Item as {0} against an operation." msgstr "Since you have enabled 'Track Semi Finished Goods', at least one operation must have 'Is Final Finished Good' checked. For that set the FG / Semi FG Item as {0} against an operation." @@ -52268,7 +52391,7 @@ msgstr "Đã bán bởi" msgid "Solvency Ratios" msgstr "Tỷ lệ thanh toán" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1613 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1618 msgid "Some required Company details are missing. You don't have permission to update them. Please contact your System Manager." msgstr "Một số thông tin Công ty bắt buộc đang bị thiếu. Bạn không có quyền cập nhật chúng. Vui lòng liên hệ Quản trị viên hệ thống của bạn." @@ -52332,7 +52455,7 @@ msgstr "Tên trường nguồn" msgid "Source Location" msgstr "Vị trí nguồn" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1039 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1070 msgid "Source Manufacture Entry" msgstr "" @@ -52341,7 +52464,7 @@ msgstr "" msgid "Source Stock Entry (Manufacture)" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:531 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:540 msgid "Source Stock Entry {0} belongs to Work Order {1}, not {2}. Please use a manufacture entry from the same Work Order." msgstr "" @@ -52420,8 +52543,8 @@ msgstr "Vị trí nguồn và đích không thể giống nhau" msgid "Source and target warehouse must be different" msgstr "Kho nguồn và kho đích phải khác nhau" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:156 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:259 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:158 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:264 msgid "Source of Funds (Liabilities)" msgstr "Nguồn vốn (nợ)" @@ -52682,7 +52805,7 @@ msgstr "" msgid "Start / Resume" msgstr "Bắt đầu / Tiếp tục" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1456 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1462 msgid "Start / Resume job" msgstr "" @@ -52699,7 +52822,7 @@ msgid "Start Date should be lower than End Date" msgstr "Ngày bắt đầu phải trước ngày kết thúc" #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.js:670 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:710 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:716 #: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:728 msgid "Start Job" msgstr "Bắt đầu công việc" @@ -52750,10 +52873,6 @@ msgstr "Ngày bắt đầu phải trước ngày kết thúc cho mặt hàng {0} msgid "Start date should be less than end date for task {0}" msgstr "Ngày bắt đầu phải trước ngày kết thúc cho nhiệm vụ {0}" -#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:39 -msgid "Started a background job to create {0} Grouped Payment Entries" -msgstr "" - #: erpnext/utilities/bulk_transaction.py:42 msgid "Started a background job to create {1} {0}. {2}" msgstr "Đã bắt đầu một công việc nền để tạo {1} {0}. {2}" @@ -52850,7 +52969,7 @@ msgstr "Trạng thái phải là Đã hủy hoặc Đã hoàn thành" msgid "Status must be one of {0}" msgstr "Trạng thái phải là một trong {0}" -#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:280 +#: erpnext/stock/doctype/quality_inspection/quality_inspection.py:283 msgid "Status set to rejected as there are one or more rejected readings." msgstr "Trạng thái được đặt thành từ chối vì có một hoặc nhiều kết quả đọc bị từ chối." @@ -52967,11 +53086,27 @@ msgstr "Số dư đóng kỳ tồn kho" msgid "Stock Closing Entry" msgstr "Bút toán đóng kỳ tồn kho" -#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:78 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:242 +msgid "Stock Closing Entry In Progress" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:260 +msgid "Stock Closing Entry Outdated" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:234 +msgid "Stock Closing Entry Required" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:120 msgid "Stock Closing Entry {0} already exists for the selected date range" msgstr "Bút toán đóng kỳ tồn kho {0} đã tồn tại cho phạm vi ngày đã chọn" -#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:99 +#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:142 +msgid "Stock Closing Entry {0} belongs to a closed accounting period. Cancel the Period Closing Voucher {1} first." +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/stock_closing_entry/stock_closing_entry.py:157 msgid "Stock Closing Entry {0} has been queued for processing, the system will take some time to complete it." msgstr "" @@ -52989,7 +53124,7 @@ msgstr "Nhật ký đóng kỳ tồn kho" msgid "Stock Delivered But Not Billed" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:222 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:224 msgid "Stock Delivered But Not Billed Account cannot be changed or disabled since account {0} contains outstanding Delivery Notes: {1}" msgstr "" @@ -53090,6 +53225,10 @@ msgstr "" msgid "Stock Expenses" msgstr "Chi phí tồn kho" +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:125 +msgid "Stock Frozen" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:37 #: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:60 msgid "Stock In Hand" @@ -53123,7 +53262,7 @@ msgstr "Các bút toán sổ tồn kho và bút toán sổ cái được đăng #. Name of a DocType #: erpnext/stock/doctype/stock_ledger_entry/stock_ledger_entry.json #: erpnext/stock/report/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison/fifo_queue_vs_qty_after_transaction_comparison.py:113 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:149 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:158 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:30 msgid "Stock Ledger Entry" msgstr "Bút toán sổ tồn kho" @@ -53159,8 +53298,8 @@ msgstr "Mức tồn kho" msgid "Stock Levels HTML" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:164 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:278 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:166 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:283 msgid "Stock Liabilities" msgstr "Nợ tồn kho" @@ -53248,7 +53387,7 @@ msgstr "Số lượng tồn kho dự kiến" #: erpnext/stock/doctype/material_request_item/material_request_item.json #: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:76 #: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_batch_qty/stock_qty_vs_batch_qty.py:34 -#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:34 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:40 msgid "Stock Qty" msgstr "Số lượng tồn kho" @@ -53265,8 +53404,8 @@ msgstr "Số lượng tồn kho vs Số lượng serial" #. Option for the 'Account Type' (Select) field in DocType 'Account' #. Label of the stock_received_but_not_billed (Link) field in DocType 'Company' #: erpnext/accounts/doctype/account/account.json -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:165 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:279 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:167 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:284 #: erpnext/accounts/report/account_balance/account_balance.js:59 #: erpnext/setup/doctype/company/company.json msgid "Stock Received But Not Billed" @@ -53322,9 +53461,9 @@ msgstr "Cài đặt đăng lại tồn kho" #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:315 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:323 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/production_plan.js:329 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:952 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:961 -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:968 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:963 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:972 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:979 #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order_dashboard.py:14 #: erpnext/public/js/stock_reservation.js:12 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:109 @@ -53345,9 +53484,9 @@ msgstr "Cài đặt đăng lại tồn kho" #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1737 #: erpnext/stock/doctype/stock_reservation_entry/stock_reservation_entry.py:1754 #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:211 -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:223 -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:237 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:216 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:228 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:242 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:181 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:194 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:206 @@ -53513,7 +53652,7 @@ msgstr "Giao dịch tồn kho" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order_item/purchase_order_item.json #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:215 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:238 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:214 #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator_item/bom_creator_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_explosion_item/bom_explosion_item.json @@ -53543,7 +53682,7 @@ msgstr "Giao dịch tồn kho" #: erpnext/stock/report/item_where_used/item_where_used.py:82 #: erpnext/stock/report/reserved_stock/reserved_stock.py:110 #: erpnext/stock/report/stock_balance/stock_balance.py:510 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:295 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:298 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_item/subcontracting_inward_order_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_received_item/subcontracting_inward_order_received_item.json #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_inward_order_secondary_item/subcontracting_inward_order_secondary_item.json @@ -53566,7 +53705,7 @@ msgstr "Bỏ dự trữ tồn kho" msgid "Stock Uom" msgstr "ĐVT tồn kho" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:594 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:604 msgid "Stock Update Not Allowed" msgstr "Cập nhật tồn kho không được phép" @@ -53641,6 +53780,10 @@ msgstr "Xác thực tồn kho" msgid "Stock Value" msgstr "Giá trị tồn kho" +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:189 +msgid "Stock Value Mismatch" +msgstr "" + #. Label of a chart in the Stock Workspace #: erpnext/stock/workspace/stock/stock.json msgid "Stock Value by Item Group" @@ -53682,7 +53825,7 @@ msgstr "Tồn kho không thể được cập nhật cho các ghi chú giao hàn msgid "Stock cannot be updated because the invoice contains a drop shipping item. Please disable 'Update Stock' or remove the drop shipping item." msgstr "Tồn kho không thể được cập nhật vì hóa đơn chứa mặt hàng giao hàng trực tiếp. Vui lòng tắt 'Cập nhật tồn kho' hoặc xóa mặt hàng giao hàng trực tiếp." -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:591 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:601 msgid "Stock cannot be updated for Purchase Invoice {0} because a Purchase Receipt {1} has already been created for this transaction. Please disable the 'Update Stock' checkbox in the Purchase Invoice and save the invoice." msgstr "Tồn kho không thể được cập nhật cho Hóa đơn mua {0} vì Phiếu nhận hàng {1} đã được tạo cho giao dịch này. Vui lòng tắt hộp kiểm 'Cập nhật tồn kho' trong Hóa đơn mua và lưu hóa đơn." @@ -53715,12 +53858,20 @@ msgstr "" msgid "Stock transactions before {0} are frozen" msgstr "Các giao dịch tồn kho trước {0} đã bị đông lạnh" +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:119 +msgid "Stock transactions dated on or before {0} are frozen because the period is closed and the Stock Closing Entry {1} has been generated. To make changes, cancel the Period Closing Voucher first." +msgstr "" + #. Description of the 'Freeze stocks older than (days)' (Int) field in DocType #. 'Stock Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json msgid "Stock transactions that are older than the mentioned days cannot be modified." msgstr "Các giao dịch tồn kho cũ hơn số ngày đã đề cập không thể được sửa đổi." +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:257 +msgid "Stock transactions were created or modified after the Stock Closing Entry {0} was generated. Regenerate it before submitting the Period Closing Voucher." +msgstr "" + #. Description of the 'Auto reserve Stock for Sales Order on Purchase' (Check) #. field in DocType 'Stock Settings' #: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.json @@ -53746,10 +53897,10 @@ msgstr "Lý do dừng" msgid "Stopped Work Order cannot be cancelled, Unstop it first to cancel" msgstr "Work Order đã dừng không thể bị hủy, hãy bỏ dừng trước để hủy" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:493 -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:525 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:497 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:529 #: erpnext/stock/doctype/item/item.py:330 -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1776 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1786 msgid "Stores" msgstr "Cửa hàng" @@ -53778,7 +53929,7 @@ msgstr "Cụm phụ" msgid "Sub Assemblies & Raw Materials" msgstr "Cụm phụ & Nguyên vật liệu" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:340 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:329 msgid "Sub Assembly Item" msgstr "Mặt hàng cụm phụ" @@ -53794,7 +53945,7 @@ msgstr "Mã mặt hàng cụm phụ" msgid "Sub Assembly Item Reference" msgstr "Tham chiếu mặt hàng cụm phụ" -#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:449 +#: erpnext/public/js/bom_configurator/bom_configurator.bundle.js:438 msgid "Sub Assembly Item is mandatory" msgstr "Mặt hàng cụm phụ là bắt buộc" @@ -54142,7 +54293,7 @@ msgstr "Gửi các Journal ERR?" msgid "Submit Generated Invoices" msgstr "Gửi các hóa đơn đã tạo" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1049 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1055 msgid "Submit Inspection" msgstr "" @@ -54152,11 +54303,11 @@ msgstr "" msgid "Submit Journal entries" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1460 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1466 msgid "Submit focused job card" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1143 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1149 msgid "Submit job card {0}? This finalizes the job card." msgstr "" @@ -54172,8 +54323,8 @@ msgstr "Gửi báo giá của bạn" msgid "Submitted Job Card cannot be processed." msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:936 -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1148 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:942 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1154 msgid "Submitting job card..." msgstr "" @@ -54213,11 +54364,11 @@ msgstr "Đăng ký" msgid "Subscription End Date" msgstr "Ngày kết thúc đăng ký" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:443 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:446 msgid "Subscription End Date is mandatory to follow calendar months" msgstr "Ngày kết thúc đăng ký là bắt buộc để tuân theo tháng dương lịch" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:433 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:436 msgid "Subscription End Date must be after {0} as per the subscription plan" msgstr "Ngày kết thúc đăng ký phải sau {0} theo kế hoạch đăng ký" @@ -54274,7 +54425,7 @@ msgstr "Cài đặt đăng ký" msgid "Subscription Start Date" msgstr "Ngày bắt đầu đăng ký" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:849 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:852 msgid "Subscription for Future dates cannot be processed." msgstr "Đăng ký cho ngày tương lai không thể được xử lý." @@ -54303,7 +54454,7 @@ msgstr "URL chuyển hướng thành công" msgid "Successful" msgstr "Thành công" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:611 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:612 msgid "Successfully Reconciled" msgstr "Đã đối soát thành công" @@ -54459,7 +54610,7 @@ msgstr "Số lượng được cung cấp" #: erpnext/accounts/doctype/supplier_item/supplier_item.json #: erpnext/accounts/doctype/tax_rule/tax_rule.json #: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.html:113 -#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:257 +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:273 #: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.html:112 #: erpnext/accounts/report/accounts_payable_summary/accounts_payable_summary.html:134 #: erpnext/accounts/report/billed_items_to_be_received/billed_items_to_be_received.py:60 @@ -54491,7 +54642,7 @@ msgstr "Số lượng được cung cấp" #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.js:51 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:195 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/controllers/trends.py:478 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json +#: erpnext/controllers/trends.py:529 erpnext/crm/doctype/contract/contract.json #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan_sub_assembly_item/production_plan_sub_assembly_item.json #: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:50 @@ -54618,7 +54769,7 @@ msgstr "Chi tiết nhà cung cấp" #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:107 #: erpnext/buying/workspace/buying/buying.json -#: erpnext/controllers/trends.py:486 erpnext/controllers/trends.py:507 +#: erpnext/controllers/trends.py:537 erpnext/controllers/trends.py:556 #: erpnext/public/js/purchase_trends_filters.js:51 #: erpnext/regional/doctype/import_supplier_invoice/import_supplier_invoice.json #: erpnext/regional/report/irs_1099/irs_1099.js:26 @@ -54670,7 +54821,7 @@ msgstr "Ngày hóa đơn nhà cung cấp" msgid "Supplier Invoice No" msgstr "Số hóa đơn nhà cung cấp" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:815 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:825 msgid "Supplier Invoice No exists in Purchase Invoice {0}" msgstr "Số hóa đơn nhà cung cấp đã tồn tại trong Purchase Invoice {0}" @@ -54720,7 +54871,7 @@ msgstr "Tóm tắt sổ cái nhà cung cấp" #: erpnext/buying/doctype/supplier/supplier.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:101 -#: erpnext/controllers/trends.py:484 +#: erpnext/controllers/trends.py:535 #: erpnext/manufacturing/doctype/blanket_order/blanket_order.json #: erpnext/stock/doctype/purchase_receipt/purchase_receipt.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json @@ -54748,7 +54899,7 @@ msgstr "Số nhà cung cấp tại khách hàng" msgid "Supplier Numbers" msgstr "Các số nhà cung cấp" -#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:293 +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:310 msgid "Supplier Overview" msgstr "" @@ -55018,7 +55169,7 @@ msgstr "Bị đình chỉ" msgid "Switch Between Payment Modes" msgstr "Chuyển đổi giữa các phương thức thanh toán" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1451 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1457 msgid "Switch Board / Operator view" msgstr "" @@ -55026,7 +55177,7 @@ msgstr "" msgid "Switch between light, dark, or system theme" msgstr "Chuyển đổi giữa chủ đề sáng, tối hoặc hệ thống" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1452 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1458 msgid "Switch board tab" msgstr "" @@ -55042,6 +55193,10 @@ msgstr "" msgid "Sync Now" msgstr "Đồng bộ ngay" +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:6 +msgid "Sync Serial No Status" +msgstr "" + #: erpnext/erpnext_integrations/doctype/plaid_settings/plaid_settings.js:36 msgid "Sync Started" msgstr "Bắt đầu đồng bộ" @@ -55107,7 +55262,7 @@ msgstr "Tóm tắt tính toán TDS" msgid "TDS Deducted" msgstr "TDS đã khấu trừ" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:292 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:297 msgid "TDS Payable" msgstr "TDS phải trả" @@ -55955,7 +56110,7 @@ msgstr "Ti vi" msgid "Template Item" msgstr "Mục mẫu" -#: erpnext/stock/get_item_details.py:358 +#: erpnext/stock/get_item_details.py:438 msgid "Template Item Selected" msgstr "Mặt hàng mẫu đã chọn" @@ -56175,8 +56330,8 @@ msgstr "Mẫu Điều khoản và Điều kiện" #: erpnext/accounts/report/inactive_sales_items/inactive_sales_items.py:22 #: erpnext/accounts/report/item_wise_sales_register/item_wise_sales_register.py:259 #: erpnext/accounts/report/sales_register/sales_register.py:223 -#: erpnext/controllers/trends.py:421 erpnext/controllers/trends.py:447 -#: erpnext/controllers/trends.py:522 erpnext/crm/doctype/lead/lead.json +#: erpnext/controllers/trends.py:458 erpnext/controllers/trends.py:492 +#: erpnext/controllers/trends.py:571 erpnext/crm/doctype/lead/lead.json #: erpnext/crm/doctype/opportunity/opportunity.json #: erpnext/crm/doctype/prospect/prospect.json #: erpnext/crm/report/lead_details/lead_details.js:46 @@ -56279,11 +56434,11 @@ msgstr "BOM sẽ được thay thế" msgid "The Batch No {0} has not been supplied against the {1} {2}" msgstr "" -#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1591 +#: erpnext/stock/serial_batch_bundle.py:1678 msgid "The Batch {0} has negative batch quantity {1}. To fix this, go to the batch and click on Recalculate Batch Qty. If the issue still persists, create an inward entry." msgstr "Lô {0} có số lượng lô âm {1}. Để khắc phục điều này, hãy đi đến lô và nhấp vào Tính lại số lượng lô. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy tạo một mục nhập vào." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1656 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1706 msgid "The Batch {0} of item {1} has negative stock in the warehouse {2}{3}. Please add a stock quantity of {4} to proceed with this entry. If it is not possible to make an adjustment entry, please enable 'Allow Negative Stock for Batch' in the batch {0} or in the Stock Settings to proceed. However, enabling this setting may lead to negative stock in the system. So please ensure the stock levels are adjusted as soon as possible to maintain the correct valuation rate." msgstr "" @@ -56303,15 +56458,15 @@ msgstr "Loại tài liệu {0} phải có trường Trạng thái để cấu h msgid "The Excluded Fee is bigger than the Deposit it is deducted from." msgstr "Phí loại trừ lớn hơn Tiền gửi mà nó được khấu trừ từ." -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:190 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:309 msgid "The GL Entries and closing balances will be processed in the background, it can take a few minutes." msgstr "Các mục GL và số dư đóng sẽ được xử lý trong nền, có thể mất vài phút." -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:466 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:585 msgid "The GL Entries will be cancelled in the background, it can take a few minutes." msgstr "Các mục GL sẽ bị hủy trong nền, có thể mất vài phút." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1222 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1272 msgid "The Item {0} does not have Serial No or Batch No" msgstr "" @@ -56327,7 +56482,7 @@ msgstr "Yêu cầu thanh toán {0} đã được thanh toán, không thể xử msgid "The Payment Term at row {0} is possibly a duplicate." msgstr "Điều khoản thanh toán ở hàng {0} có thể bị trùng lặp." -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:345 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:385 msgid "The Pick List having Stock Reservation Entries cannot be updated. If you need to make changes, we recommend canceling the existing Stock Reservation Entries before updating the Pick List." msgstr "Danh sách chọn có các mục dự trữ tồn kho không thể được cập nhật. Nếu bạn cần thực hiện thay đổi, chúng tôi khuyên bạn hủy các mục dự trữ tồn kho hiện có trước khi cập nhật Danh sách chọn." @@ -56335,7 +56490,7 @@ msgstr "Danh sách chọn có các mục dự trữ tồn kho không thể đư msgid "The Process Loss Qty has been reset as per the Job Card's Process Loss Qty" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1437 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1468 msgid "The Process Loss Qty has been reset as per the job card's Process Loss Qty" msgstr "" @@ -56347,7 +56502,7 @@ msgstr "Nhân viên bán hàng được liên kết với {0}" msgid "The Serial No at Row #{0}: {1} is not available in warehouse {2}." msgstr "Số serial ở Hàng #{0}: {1} không có sẵn trong kho {2}." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2780 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:2830 msgid "The Serial No {0} is reserved against the {1} {2} and cannot be used for any other transaction." msgstr "Số serial {0} được dự trữ đối với {1} {2} và không thể được sử dụng cho bất kỳ giao dịch nào khác." @@ -56355,10 +56510,14 @@ msgstr "Số serial {0} được dự trữ đối với {1} {2} và không th msgid "The Serial Nos {0} have not been supplied against the {1} {2}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1012 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1043 msgid "The Serial and Batch Bundle {0} is not valid for this transaction. The 'Type of Transaction' should be 'Outward' instead of 'Inward' in Serial and Batch Bundle {0}" msgstr "Gói Serial và Batch {0} không hợp lệ cho giao dịch này. 'Loại giao dịch' phải là 'Xuất' thay vì 'Nhập' trong Gói Serial và Batch {0}" +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:239 +msgid "The Stock Closing Entry for {0} is not completed yet. Wait for it to complete before submitting the Period Closing Voucher." +msgstr "" + #: erpnext/manufacturing/doctype/manufacturing_settings/manufacturing_settings.js:17 msgid "The Stock Entry of type 'Manufacture' is known as backflush. Raw materials being consumed to manufacture finished goods is known as backflushing.

When creating Manufacture Entry, raw-material items are backflushed based on BOM of production item. If you want raw-material items to be backflushed based on Material Transfer entry made against that Work Order instead, then you can set it under this field." msgstr "Mục nhập tồn kho loại 'Sản xuất' được gọi là backflush. Nguyên vật liệu được tiêu thụ để sản xuất thành phẩm được gọi là backflushing.

Khi tạo Mục sản xuất, các mục nguyên vật liệu được backflush dựa trên BOM của mặt hàng sản xuất. Nếu bạn muốn các mục nguyên vật liệu được backflush dựa trên mục chuyển nguyên vật liệu được thực hiện đối với Lệnh sản xuất đó thay thế, thì bạn có thể đặt nó trong trường này." @@ -56403,6 +56562,10 @@ msgstr "" msgid "The batch {0} is reserved for {1} in the warehouse {2} and the remaining quantity is not enough to cover the reservations. So, cannot proceed with the {3} {4}." msgstr "" +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:182 +msgid "The closing balance {0} of the Stock Asset accounts does not match the closing value {1} of the Stock Balance report as on {2}. Resolve the difference using the Stock Ledger Variance report before closing the period." +msgstr "" + #: erpnext/regional/report/vat_audit_report/vat_audit_report.py:41 msgid "The company {0} is not in South Africa. VAT Audit Report is only available for companies in South Africa." msgstr "" @@ -56435,7 +56598,7 @@ msgstr "" msgid "The date of the transaction" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1247 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1299 msgid "The default BOM for that item will be fetched by the system. You can also change the BOM." msgstr "BOM mặc định cho mặt hàng đó sẽ được hệ thống lấy. Bạn cũng có thể thay đổi BOM." @@ -56472,7 +56635,7 @@ msgstr "Trường Đến cổ đông không được để trống" msgid "The field {0} in row {1} is not set" msgstr "Trường {0} ở hàng {1} chưa được đặt" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:475 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:502 msgid "The field {0} is required for reposting" msgstr "" @@ -56509,7 +56672,7 @@ msgstr "Các hóa đơn mua hàng sau chưa được gửi:" msgid "The following assets have failed to automatically post depreciation entries: {0}" msgstr "Các tài sản sau đã không đăng được các mục khấu hao tự động: {0}" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:309 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:349 msgid "The following batches are expired, please restock them:
{0}" msgstr "Các lô sau đã hết hạn, vui lòng nhập hàng lại:
{0}" @@ -56517,7 +56680,7 @@ msgstr "Các lô sau đã hết hạn, vui lòng nhập hàng lại:
{0}" msgid "The following cancelled repost entries exist for {0}:

{1}

Kindly delete these entries before continuing." msgstr "Các mục đăng lại đã hủy sau tồn tại cho {0}:

{1}

Vui lòng xóa các mục này trước khi tiếp tục." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:956 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:966 msgid "The following deleted attributes exist in Variants but not in the Template. You can either delete the Variants or keep the attribute(s) in template." msgstr "Các thuộc tính đã xóa sau tồn tại trong Biến thể nhưng không có trong Mẫu. Bạn có thể xóa các Biến thể hoặc giữ các thuộc tính trong mẫu." @@ -56543,7 +56706,7 @@ msgstr "Các hàng sau là trùng lặp:" msgid "The following vouchers are not submitted: {0}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:605 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:635 msgid "The following {0} were created: {1}" msgstr "{0} sau đây đã được tạo: {1}" @@ -56683,7 +56846,7 @@ msgstr "" msgid "The reference number of the transaction" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:988 +#: erpnext/public/js/utils.js:1014 msgid "The reserved stock will be released when you update items. Are you certain you wish to proceed?" msgstr "Hàng tồn kho dự trữ sẽ được giải phóng khi bạn cập nhật mặt hàng. Bạn có chắc chắn muốn tiến hành không?" @@ -56740,7 +56903,7 @@ msgstr "Cổ phiếu đã tồn tại" msgid "The shares don't exist with the {0}" msgstr "Cổ phiếu không tồn tại với {0}" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:971 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:998 msgid "The stock for the item {0} in the {1} warehouse was negative on the {2}. You should create a positive entry {3} before the date {4} and time {5} to post the correct valuation rate. For more details, please read the documentation." msgstr "Hàng tồn kho cho mặt hàng {0} trong kho {1} âm vào ngày {2}. Bạn nên tạo một mục dương {3} trước ngày {4} và thời gian {5} để đăng tỷ giá định giá chính xác. Để biết thêm chi tiết, vui lòng đọc tài liệu." @@ -56774,11 +56937,11 @@ msgstr "Tác vụ đã được đưa vào hàng đợi như một công việc msgid "The task has been enqueued as a background job. In case there is any issue on processing in background, the system will add a comment about the error on this Stock Reconciliation and revert to the Submitted stage" msgstr "Tác vụ đã được đưa vào hàng đợi như một công việc nền. Trong trường hợp có bất kỳ vấn đề nào khi xử lý nền, hệ thống sẽ thêm một bình luận về lỗi trên Đối soát Tồn kho này và quay lại giai đoạn Đã gửi" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:391 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:408 msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than allowed requested quantity {2} for Item {3}" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:398 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:415 msgid "The total Issue / Transfer quantity {0} in Material Request {1} cannot be greater than requested quantity {2} for Item {3}" msgstr "Tổng số lượng Xuất / Chuyển {0} trong Yêu cầu Vật liệu {1} không thể lớn hơn số lượng yêu cầu {2} cho Mặt hàng {3}" @@ -56822,15 +56985,15 @@ msgstr "Giá trị {0} đã được gán cho một mặt hàng hiện có {1}." msgid "The warehouse account(s) below are not of type 'Stock'. Please set a correct Stock asset account on the warehouse (Account Type must be 'Stock'):" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1275 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1327 msgid "The warehouse where you store finished Items before they are shipped." msgstr "Kho nơi bạn lưu trữ các mặt hàng hoàn thành trước khi chúng được giao." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1268 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1320 msgid "The warehouse where you store your raw materials. Each required item can have a separate source warehouse. Group warehouse also can be selected as source warehouse. On submission of the Work Order, the raw materials will be reserved in these warehouses for production usage." msgstr "Kho nơi bạn lưu trữ nguyên vật liệu thô. Mỗi mặt hàng yêu cầu có thể có một kho nguồn riêng. Kho nhóm cũng có thể được chọn làm kho nguồn. Khi gửi Lệnh sản xuất, nguyên vật liệu thô sẽ được dự trữ trong các kho này để sử dụng cho sản xuất." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1280 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1332 msgid "The warehouse where your Items will be transferred when you begin production. Group Warehouse can also be selected as a Work in Progress warehouse." msgstr "Kho nơi các mặt hàng của bạn sẽ được chuyển khi bạn bắt đầu sản xuất. Kho nhóm cũng có thể được chọn làm kho Đang thực hiện." @@ -56838,7 +57001,7 @@ msgstr "Kho nơi các mặt hàng của bạn sẽ được chuyển khi bạn b msgid "The withdrawal or deposit amounts - only required if there's no amount column." msgstr "" -#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3465 +#: erpnext/public/js/controllers/transaction.js:3473 msgid "The {0} contains Unit Price Items." msgstr "{0} chứa các mặt hàng theo đơn giá." @@ -56846,7 +57009,7 @@ msgstr "{0} chứa các mặt hàng theo đơn giá." msgid "The {0} prefix '{1}' already exists. Please change the Serial No Series, otherwise you will get a Duplicate Entry error." msgstr "Tiền tố {0} '{1}' đã tồn tại. Vui lòng thay đổi Dãy số Serial No, nếu không bạn sẽ gặp lỗi Mục trùng lặp." -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:611 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:641 msgid "The {0} {1} created successfully" msgstr "{0} {1} đã được tạo thành công" @@ -56854,7 +57017,7 @@ msgstr "{0} {1} đã được tạo thành công" msgid "The {0} {1} does not match with the {0} {2} in the {3} {4}" msgstr "{0} {1} không khớp với {0} {2} trong {3} {4}" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1796 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1846 msgid "The {0} {1} is in submitted state, please cancel it first" msgstr "" @@ -56943,7 +57106,7 @@ msgstr "Không tìm thấy lô nào cho {0}: {1}" msgid "There is one unreconciled transaction before {0}." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:949 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:980 msgid "There must be at least 1 Finished Good in this Stock Entry" msgstr "" @@ -57063,7 +57226,7 @@ msgstr "" msgid "This covers all scorecards tied to this Setup" msgstr "Điều này bao gồm tất cả các thẻ điểm gắn với Cài đặt này" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:502 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:503 msgid "This document is over limit by {0} {1} for item {4}. Are you making another {3} against the same {2}?" msgstr "Tài liệu này vượt quá giới hạn {0} {1} cho mặt hàng {4}. Bạn đang tạo một {3} khác đối với cùng một {2}?" @@ -57166,7 +57329,7 @@ msgstr "Điều này dựa trên các giao dịch đối với Nhân viên bán msgid "This is done to handle accounting for cases when Purchase Receipt is created after Purchase Invoice" msgstr "Điều này được thực hiện để xử lý kế toán cho các trường hợp khi Phiếu nhận hàng mua được tạo sau Hóa đơn mua hàng" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1261 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1313 msgid "This is enabled by default. If you want to plan materials for sub-assemblies of the Item you're manufacturing leave this enabled. If you plan and manufacture the sub-assemblies separately, you can disable this checkbox." msgstr "Điều này được bật theo mặc định. Nếu bạn muốn lập kế hoạch nguyên vật liệu cho các cụm con của mặt hàng bạn đang sản xuất, hãy để điều này được bật. Nếu bạn lập kế hoạch và sản xuất các cụm con riêng biệt, bạn có thể tắt hộp kiểm này." @@ -57213,7 +57376,7 @@ msgstr "Bộ lọc mặt hàng này đã được áp dụng cho {0}" msgid "This link is valid for {0} minutes" msgstr "" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:699 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:705 msgid "This machine can run at most {0} job(s) in parallel. Pause or complete a running job before starting another." msgstr "" @@ -57231,7 +57394,7 @@ msgstr "Mô-đun này được lên kế hoạch ngưng hoạt động và sẽ msgid "This module is scheduled for deprecation and will be completely removed in version 17, please use Frappe Helpdesk instead." msgstr "Mô-đun này được lên kế hoạch ngưng hoạt động và sẽ bị xóa hoàn toàn trong phiên bản 17, vui lòng sử dụng Frappe Helpdesk thay thế." -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:990 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:996 msgid "This operation requires a Quality Inspection but no template with parameters is configured. Set a Quality Inspection Template on Operation {0} to inspect from the Shop Floor." msgstr "" @@ -57380,6 +57543,10 @@ msgstr "" msgid "This will restrict user access to other employee records" msgstr "Điều này sẽ hạn chế quyền truy cập của người dùng vào hồ sơ nhân viên khác" +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.js:16 +msgid "This will update the warehouse and status of Serial Nos counted in {0} to match the stock ledger. Continue?" +msgstr "" + #: erpnext/controllers/selling_controller.py:901 msgid "This {0} will be treated as material transfer." msgstr "" @@ -57840,15 +58007,15 @@ msgstr "Để thêm Các hoạt động, hãy đánh dấu hộp kiểm 'Có ho msgid "To add subcontracted Item's raw materials if include exploded items is disabled." msgstr "Để thêm nguyên vật liệu thô của mặt hàng gia công nếu bao gồm các mục khai thác bị tắt." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:495 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:496 msgid "To allow over billing, update \"Over Billing Allowance\" in Accounts Settings or the Item." msgstr "Để cho phép thanh toán vượt quá, hãy cập nhật \"Cho phép thanh toán vượt\" trong Cài đặt tài khoản hoặc mặt hàng." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:489 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:490 msgid "To allow over ordering, update \"Over Order Allowance\" in Buying Settings." msgstr "" -#: erpnext/controllers/status_updater.py:491 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:492 msgid "To allow over receipt / delivery, update \"Over Receipt/Delivery Allowance\" in Stock Settings or the Item." msgstr "Để cho phép nhận/giao vượt quá, hãy cập nhật \"Cho phép nhận/giao vượt\" trong Cài đặt kho hoặc mặt hàng." @@ -57915,11 +58082,11 @@ msgstr "" msgid "To still proceed with editing this Attribute Value, enable {0} in Item Variant Settings." msgstr "Để tiếp tục chỉnh sửa Giá trị thuộc tính này, hãy bật {0} trong Cài đặt Biến thể mặt hàng." -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:468 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:478 msgid "To submit the invoice without purchase order please set {0} as {1} in {2}" msgstr "Để gửi hóa đơn mà không có đơn mua hàng, vui lòng đặt {0} thành {1} trong {2}" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:490 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:500 msgid "To submit the invoice without purchase receipt please set {0} as {1} in {2}" msgstr "Để gửi hóa đơn mà không có phiếu nhận hàng mua, vui lòng đặt {0} thành {1} trong {2}" @@ -58839,7 +59006,7 @@ msgstr "Tổng thời gian máy trạm (Tính bằng giờ)" msgid "Total allocated percentage for sales team should be 100" msgstr "Tổng phần trăm phân bổ cho nhóm bán hàng phải bằng 100" -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:203 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:204 msgid "Total contribution percentage should be equal to 100" msgstr "Tổng phần trăm đóng góp phải bằng 100" @@ -59002,7 +59169,7 @@ msgstr "Ngày giao dịch" msgid "Transaction Dates" msgstr "" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:1187 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:1205 msgid "Transaction Deletion Document {0} has been triggered for company {1}" msgstr "Tài liệu xóa giao dịch {0} đã được kích hoạt cho công ty {1}" @@ -59281,7 +59448,7 @@ msgstr "Loại chuyển" msgid "Transfer and Issue" msgstr "Chuyển và xuất" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1459 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1465 msgid "Transfer materials" msgstr "" @@ -59441,7 +59608,7 @@ msgstr "" msgid "Trial Period End Date" msgstr "Ngày kết thúc giai đoạn dùng thử" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:413 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:416 msgid "Trial Period End Date Cannot be before Trial Period Start Date" msgstr "Ngày kết thúc giai đoạn dùng thử không thể trước Ngày bắt đầu giai đoạn dùng thử" @@ -59450,7 +59617,7 @@ msgstr "Ngày kết thúc giai đoạn dùng thử không thể trước Ngày b msgid "Trial Period Start Date" msgstr "Ngày bắt đầu giai đoạn dùng thử" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:419 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:422 msgid "Trial Period Start date cannot be after Subscription Start Date" msgstr "Ngày bắt đầu giai đoạn dùng thử không thể sau Ngày bắt đầu đăng ký" @@ -59626,7 +59793,7 @@ msgstr "Cài đặt UAE VAT" #: erpnext/buying/doctype/request_for_quotation_item/request_for_quotation_item.json #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation_item/supplier_quotation_item.json #: erpnext/buying/report/item_wise_purchase_history/item_wise_purchase_history.py:60 -#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:209 +#: erpnext/buying/report/requested_items_to_order_and_receive/requested_items_to_order_and_receive.py:232 #: erpnext/buying/report/supplier_quotation_comparison/supplier_quotation_comparison.py:210 #: erpnext/crm/doctype/opportunity_item/opportunity_item.json #: erpnext/manufacturing/doctype/bom_creator/bom_creator.json @@ -59642,7 +59809,7 @@ msgstr "Cài đặt UAE VAT" #: erpnext/manufacturing/doctype/work_order_additional_item/work_order_additional_item.json #: erpnext/manufacturing/report/bom_explorer/bom_explorer.py:90 #: erpnext/manufacturing/report/bom_operations_time/bom_operations_time.py:110 -#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:865 +#: erpnext/public/js/stock_analytics.js:94 erpnext/public/js/utils.js:868 #: erpnext/quality_management/doctype/quality_goal_objective/quality_goal_objective.json #: erpnext/quality_management/doctype/quality_review_objective/quality_review_objective.json #: erpnext/selling/doctype/delivery_schedule_item/delivery_schedule_item.json @@ -59738,7 +59905,7 @@ msgstr "" msgid "UOM Conversion Factor" msgstr "Hệ số chuyển đổi Đơn vị đo" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:532 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:541 msgid "UOM Conversion factor ({0} -> {1}) not found for item: {2}" msgstr "Hệ số chuyển đổi Đơn vị đo ({0} -> {1}) không tìm thấy cho mặt hàng: {2}" @@ -59757,7 +59924,7 @@ msgstr "" msgid "UOM Name" msgstr "Tên Đơn vị đo" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1768 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:1799 msgid "UOM conversion factor required for UOM: {0} in Item: {1}" msgstr "Hệ số chuyển đổi Đơn vị đo là bắt buộc cho Đơn vị đo: {0} trong Mặt hàng: {1}" @@ -59937,7 +60104,7 @@ msgstr "Đơn vị" msgid "Unit Of Measure" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:516 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:545 msgid "Unit Price" msgstr "Đơn giá" @@ -60098,7 +60265,7 @@ msgstr "Các mục chưa đối soát" msgid "Unreconciled Transactions" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:959 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:970 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:122 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.js:166 #: erpnext/subcontracting/doctype/subcontracting_order/subcontracting_order.js:192 @@ -60138,8 +60305,8 @@ msgstr "Chưa giải quyết" msgid "Unscheduled" msgstr "Đột xuất" -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:182 -#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:310 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts.py:184 +#: erpnext/accounts/doctype/account/chart_of_accounts/verified/standard_chart_of_accounts_with_account_number.py:315 msgid "Unsecured Loans" msgstr "Vay không có bảo đảm" @@ -60300,7 +60467,7 @@ msgstr "Cập nhật tồn kho hiện tại" #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/purchase_order.js:300 #: erpnext/buying/doctype/supplier_quotation/supplier_quotation.js:43 -#: erpnext/public/js/utils.js:967 +#: erpnext/public/js/utils.js:993 #: erpnext/selling/doctype/quotation/quotation.js:136 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:90 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:984 @@ -60398,11 +60565,11 @@ msgstr "Đã cập nhật {0} Hàng(s) Báo cáo tài chính với tên danh m msgid "Updating Costing and Billing fields against this Project..." msgstr "Đang cập nhật các trường chi phí và thanh toán đối với Dự án này..." -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1544 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1554 msgid "Updating Variants..." msgstr "Đang cập nhật các biến thể..." -#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1223 +#: erpnext/manufacturing/doctype/work_order/work_order.js:1275 msgid "Updating Work Order status" msgstr "Đang cập nhật trạng thái Lệnh sản xuất" @@ -60410,7 +60577,7 @@ msgstr "Đang cập nhật trạng thái Lệnh sản xuất" msgid "Updating details." msgstr "Đang cập nhật chi tiết." -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1197 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1203 msgid "Updating job card..." msgstr "" @@ -60980,7 +61147,7 @@ msgstr "Loại trường định giá" msgid "Valuation Method" msgstr "Phương pháp định giá" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1077 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1087 msgid "Valuation Method cannot be changed to or from 'Standard Cost' for {0} because stock transactions already exist for it." msgstr "" @@ -61036,15 +61203,15 @@ msgstr "Tỷ giá định giá" msgid "Valuation Rate (In / Out)" msgstr "Tỷ giá định giá (Nhập / Xuất)" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2224 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2267 msgid "Valuation Rate Missing" msgstr "Thiếu tỷ giá định giá" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1655 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1665 msgid "Valuation Rate cannot be negative." msgstr "" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2202 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2245 msgid "Valuation Rate for the Item {0}, is required to do accounting entries for {1} {2}." msgstr "Tỷ giá định giá cho Mặt hàng {0}, là bắt buộc để thực hiện các bút toán kế toán cho {1} {2}." @@ -61212,7 +61379,7 @@ msgstr "Phương sai ({})" msgid "Variant" msgstr "Biến thể" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:971 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:981 msgid "Variant Attribute Error" msgstr "Lỗi thuộc tính biến thể" @@ -61231,7 +61398,7 @@ msgstr "Định mức biến thể" msgid "Variant Based On" msgstr "Biến thể dựa trên" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:999 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1009 msgid "Variant Based On cannot be changed" msgstr "Biến thể dựa trên không thể thay đổi" @@ -61249,7 +61416,7 @@ msgstr "Trường biến thể" msgid "Variant Item" msgstr "Mục biến thể" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:969 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:979 msgid "Variant Items" msgstr "Các mặt hàng biến thể" @@ -61576,7 +61743,7 @@ msgstr "Chứng từ" #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.js:56 #: erpnext/stock/report/available_serial_no/available_serial_no.py:196 #: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.js:97 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:403 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:406 msgid "Voucher #" msgstr "Số chứng từ" @@ -61675,12 +61842,12 @@ msgstr "Tên phiếu thanh toán" #: erpnext/stock/report/serial_and_batch_summary/serial_and_batch_summary.py:114 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:34 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:163 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:176 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:185 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:74 msgid "Voucher No" msgstr "Số chứng từ" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1484 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1534 msgid "Voucher No is mandatory" msgstr "Số chứng từ là bắt buộc" @@ -61749,8 +61916,8 @@ msgstr "Loại phụ chứng từ" #: erpnext/stock/report/serial_no_and_batch_traceability/serial_no_and_batch_traceability.py:486 #: erpnext/stock/report/serial_no_ledger/serial_no_ledger.py:28 #: erpnext/stock/report/stock_and_account_value_comparison/stock_and_account_value_comparison.py:161 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:401 -#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:170 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger/stock_ledger.py:404 +#: erpnext/stock/report/stock_ledger_invariant_check/stock_ledger_invariant_check.py:179 #: erpnext/stock/report/stock_ledger_variance/stock_ledger_variance.py:68 msgid "Voucher Type" msgstr "Loại chứng từ" @@ -61927,7 +62094,7 @@ msgstr "Kho không thể thay đổi cho Serial No." msgid "Warehouse is mandatory" msgstr "Kho là bắt buộc" -#: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:309 +#: erpnext/manufacturing/report/bom_stock_analysis/bom_stock_analysis.py:330 msgid "Warehouse is required to get producible FG Items" msgstr "Kho là bắt buộc để lấy các mặt hàng FG có thể sản xuất" @@ -61949,7 +62116,7 @@ msgstr "Độ tuổi và giá trị số dư mặt hàng theo kho" msgid "Warehouse {0} can not be deleted as quantity exists for Item {1}" msgstr "Kho {0} không thể bị xóa vì có số lượng cho mặt hàng {1}" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1660 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1670 #: erpnext/stock/doctype/putaway_rule/putaway_rule.py:67 msgid "Warehouse {0} does not belong to Company {1}." msgstr "Kho {0} không thuộc về Công ty {1}." @@ -61959,6 +62126,7 @@ msgid "Warehouse {0} does not belong to company {1}" msgstr "Kho {0} không thuộc về công ty {1}" #: erpnext/stock/doctype/warehouse/warehouse.py:296 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:99 msgid "Warehouse {0} does not exist" msgstr "Kho {0} không tồn tại" @@ -61970,7 +62138,7 @@ msgstr "Kho {0} không được phép cho Đơn đặt hàng {1}, nó phải là msgid "Warehouse {0} is not linked to any account, please mention the account in the warehouse record or set default inventory account in company {1}." msgstr "Kho {0} không được liên kết với bất kỳ tài khoản nào, vui lòng đề cập tài khoản trong bản ghi kho hoặc đặt tài khoản hàng tồn kho mặc định trong công ty {1}." -#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:20 +#: erpnext/stock/report/stock_qty_vs_serial_no_count/stock_qty_vs_serial_no_count.py:26 msgid "Warehouse: {0} does not belong to {1}" msgstr "Kho: {0} không thuộc về {1}" @@ -62079,7 +62247,7 @@ msgstr "" msgid "Warning - Row {0}: Billing Hours are more than Actual Hours" msgstr "Cảnh báo - Hàng {0}: Số giờ thanh toán nhiều hơn Số giờ thực tế" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:981 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1008 msgid "Warning on Negative Stock" msgstr "Cảnh báo về tồn kho âm" @@ -62561,7 +62729,7 @@ msgstr "Công việc đã làm" #: erpnext/assets/doctype/asset/asset_list.js:12 #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card/job_card.json #: erpnext/manufacturing/doctype/job_card_operation/job_card_operation.json -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:494 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:498 #: erpnext/support/doctype/warranty_claim/warranty_claim.json msgid "Work In Progress" msgstr "Đang thực hiện" @@ -62605,7 +62773,7 @@ msgstr "" #: erpnext/selling/doctype/sales_order/sales_order.js:1094 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.js:220 #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.json -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:612 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:642 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.json #: erpnext/stock/doctype/serial_no/serial_no.json #: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.json @@ -62644,7 +62812,7 @@ msgstr "Nguyên liệu tiêu hao đơn hàng công việc" msgid "Work Order Item" msgstr "Mục đơn hàng công việc" -#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:534 +#: erpnext/stock/doctype/stock_entry/stock_entry.py:543 msgid "Work Order Mismatch" msgstr "" @@ -62685,7 +62853,7 @@ msgstr "Tóm tắt đơn hàng công việc" msgid "Work Order Summary Report" msgstr "Báo cáo tóm tắt đơn hàng công việc" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:618 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:648 msgid "Work Order cannot be created for the following reason:
{0}" msgstr "" @@ -62719,7 +62887,7 @@ msgid "Work Order {0} must be submitted" msgstr "" #: erpnext/manufacturing/report/job_card_summary/job_card_summary.js:56 -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:606 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:636 msgid "Work Orders" msgstr "Các đơn hàng công việc" @@ -62884,7 +63052,7 @@ msgstr "Các trạm làm việc" #: erpnext/accounts/doctype/pos_profile/pos_profile.json #: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.json #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.json -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:783 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:787 msgid "Write Off" msgstr "Viết tắt" @@ -63037,7 +63205,7 @@ msgstr "Ngày bắt đầu hoặc kết thúc năm trùng với {0}. Để trán msgid "You are importing data for the code list:" msgstr "Bạn đang nhập dữ liệu cho danh sách mã:" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:232 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:237 msgid "You are not allowed to update as per the conditions set in {0} Workflow." msgstr "" @@ -63057,7 +63225,11 @@ msgstr "Bạn không được phép đặt giá trị Đóng băng" msgid "You are not permitted to add or remove Company {0} in Allowed Companies" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:544 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:330 +msgid "You are not permitted to create a Task for Project {0}" +msgstr "" + +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:594 msgid "You are picking more than required quantity for the item {0}. Check if there is any other pick list created for the sales order {1}." msgstr "Bạn đang chọn số lượng nhiều hơn mức yêu cầu cho vật tư {0}. Hãy kiểm tra xem có danh sách chọn nào khác được tạo cho đơn hàng bán {1} không." @@ -63094,7 +63266,7 @@ msgid "You can only have Plans with the same billing cycle in a Subscription" msgstr "Bạn chỉ có thể có các Gói với cùng chu kỳ thanh toán trong một Đăng ký" #: erpnext/accounts/doctype/pos_invoice/pos_invoice.js:423 -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1044 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.js:1049 msgid "You can only redeem max {0} points in this order." msgstr "Bạn chỉ có thể đổi tối đa {0} điểm trong đơn hàng này." @@ -63178,7 +63350,7 @@ msgstr "Bạn không thể đổi nhiều hơn {0}." msgid "You cannot repost item valuation before {0}" msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:833 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:836 msgid "You cannot restart a Subscription that is not cancelled." msgstr "Bạn không thể khởi động lại Đăng ký chưa bị hủy." @@ -63194,11 +63366,11 @@ msgstr "Bạn không thể gửi đơn đặt hàng nếu không có thanh toán msgid "You cannot update stock for a Debit Note. A Debit Note is a financial document that should not affect inventory. Please disable 'Update Stock'." msgstr "" -#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:118 +#: erpnext/accounts/doctype/period_closing_voucher/period_closing_voucher.py:122 msgid "You cannot {0} this document because another Period Closing Entry {1} exists after {2}" msgstr "Bạn không thể {0} tài liệu này vì một Mục đóng kỳ khác {1} tồn tại sau {2}" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:168 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:169 msgid "You do not have enough permission to access {0}: {1}" msgstr "" @@ -63211,7 +63383,7 @@ msgstr "" msgid "You do not have permission to import bank transactions" msgstr "" -#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:210 +#: erpnext/accounts/services/child_item_update.py:215 msgid "You do not have permissions to {0} items in a {1}." msgstr "" @@ -63223,11 +63395,11 @@ msgstr "Bạn không có đủ Điểm Thưởng để đổi" msgid "You don't have enough points to redeem." msgstr "Bạn không có đủ điểm để đổi." -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1688 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1693 msgid "You don't have permission to create a Company Address. Please contact your System Manager." msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1668 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1673 msgid "You don't have permission to update Company details. Please contact your System Manager." msgstr "" @@ -63235,7 +63407,7 @@ msgstr "" msgid "You don't have permission to update Received Qty DocField for item {0}" msgstr "" -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1662 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1667 msgid "You don't have permission to update this document. Please contact your System Manager." msgstr "" @@ -63243,7 +63415,7 @@ msgstr "" msgid "You had {0} errors while creating opening invoices. Check {1} for more details" msgstr "" -#: erpnext/public/js/utils.js:1067 +#: erpnext/public/js/utils.js:1093 msgid "You have already selected items from {0} {1}" msgstr "Bạn đã chọn các mục từ {0} {1}" @@ -63251,7 +63423,7 @@ msgstr "Bạn đã chọn các mục từ {0} {1}" msgid "You have been invited to collaborate on the project {0}." msgstr "Bạn đã được mời cộng tác trong dự án {0}." -#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:249 +#: erpnext/stock/doctype/stock_settings/stock_settings.py:254 msgid "You have enabled {0} and {1} in {2}. This can lead to prices from the default price list being inserted in the transaction price list." msgstr "Bạn đã bật {0} và {1} trong {2}. Điều này có thể dẫn đến giá từ danh sách giá mặc định được chèn vào danh sách giá giao dịch." @@ -63271,7 +63443,7 @@ msgstr "" msgid "You have not performed any reconciliations in this session yet." msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1218 +#: erpnext/stock/doctype/item/item.py:1228 msgid "You have to enable auto re-order in Stock Settings to maintain re-order levels." msgstr "Bạn phải bật tự động đặt hàng lại trong Cài đặt kho để duy trì mức đặt hàng lại." @@ -63381,7 +63553,7 @@ msgstr "[Quan trọng] [ERPNext] Lỗi tự động sắp xếp lại" msgid "`Allow Negative rates for Items`" msgstr "`Cho phép tỷ giá âm cho vật tư`" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2216 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2259 msgid "after" msgstr "sau" @@ -63405,7 +63577,7 @@ msgstr "là Tiêu đề" msgid "as a percentage of finished item quantity" msgstr "tính theo phần trăm số lượng vật tư hoàn thành" -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1654 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1704 msgid "as of {0}" msgstr "tính đến {0}" @@ -63421,7 +63593,7 @@ msgstr "dựa_trên" msgid "by {}" msgstr "bởi {}" -#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:338 +#: erpnext/accounts/doctype/purchase_invoice/purchase_invoice.py:348 #: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:846 msgid "dated {0}" msgstr "ngày {0}" @@ -63573,7 +63745,7 @@ msgstr "Ứng dụng thanh toán chưa được cài đặt. Vui lòng cài đ msgid "per hour" msgstr "mỗi giờ" -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2217 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2260 msgid "performing either one below:" msgstr "thực hiện một trong các mục sau:" @@ -63649,12 +63821,12 @@ msgstr "hộp cát" msgid "sold" msgstr "đã bán" -#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:810 +#: erpnext/accounts/doctype/subscription/subscription.py:813 msgid "subscription is already cancelled." msgstr "đăng ký đã bị hủy." -#: erpnext/controllers/status_updater.py:505 -#: erpnext/controllers/status_updater.py:524 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:506 +#: erpnext/controllers/status_updater.py:525 msgid "target_ref_field" msgstr "trường_tài_liệu_mục_tiêu" @@ -63672,7 +63844,7 @@ msgstr "tiêu đề" msgid "to" msgstr "đến" -#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1265 +#: erpnext/accounts/doctype/sales_invoice/sales_invoice.py:1266 msgid "to unallocate the amount of this Return Invoice before cancelling it." msgstr "để hủy phân bổ số tiền của Hóa đơn trả lại này trước khi hủy nó." @@ -63733,7 +63905,7 @@ msgstr "{0} ({1}) không thể lớn hơn số lượng theo kế hoạch ({2}) msgid "{0} {1} has submitted Assets. Remove Item {2} from table to continue." msgstr "{0} {1} đã gửi Tài sản. Hãy xóa Mục {2} khỏi bảng để tiếp tục." -#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1223 +#: erpnext/controllers/accounts_controller.py:1228 msgid "{0} Account not found against Customer {1}." msgstr "Không tìm thấy {0} Tài khoản đối với Khách hàng {1}." @@ -63769,6 +63941,10 @@ msgstr "{0} Chi phí vận hành cho thao tác {1}" msgid "{0} Operations: {1}" msgstr "{0} Hoạt động: {1}" +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:368 +msgid "{0} Payment Entries" +msgstr "" + #: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:271 msgid "{0} Request for {1}" msgstr "{0} Yêu cầu cho {1}" @@ -63867,7 +64043,7 @@ msgstr "{0} không thể bằng không" msgid "{0} completed job cards" msgstr "" -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:137 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:138 #: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/work_order_planning.py:214 #: erpnext/stock/doctype/material_request/mapper.py:271 #: erpnext/stock/doctype/pick_list/mapper.py:81 @@ -63879,7 +64055,7 @@ msgstr "{0} đã được tạo" msgid "{0} creation for the following records will be skipped." msgstr "Việc tạo {0} cho các bản ghi sau sẽ bị bỏ qua." -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:405 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:409 msgid "{0} currency must be same as company's default currency. Please select another account." msgstr "{0} tiền tệ phải giống như tiền tệ mặc định của công ty. Vui lòng chọn tài khoản khác." @@ -63928,6 +64104,14 @@ msgstr "{0} đã được nhập hai lần {1} trong Thuế vật tư" msgid "{0} entries fetched" msgstr "" +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:41 +msgid "{0} excluded (not payable)" +msgstr "" + +#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:43 +msgid "{0} failed (see Error Log)" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/utils.py:138 #: erpnext/projects/doctype/activity_cost/activity_cost.py:40 msgid "{0} for {1}" @@ -63937,7 +64121,7 @@ msgstr "{0} cho {1}" msgid "{0} has Payment Term based allocation enabled. Select a Payment Term for Row #{1} in Payment References section" msgstr "{0} có phân bổ dựa trên Điều khoản thanh toán được bật. Hãy chọn Điều khoản thanh toán cho Hàng #{1} trong phần Tham chiếu thanh toán" -#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:852 +#: erpnext/accounts/doctype/payment_reconciliation/payment_reconciliation.py:853 msgid "{0} has been modified after you pulled it. Please pull it again." msgstr "{0} đã được sửa đổi sau khi bạn kéo nó. Vui lòng kéo lại." @@ -63957,6 +64141,10 @@ msgstr "{0} giờ" msgid "{0} in row {1}" msgstr "{0} trong hàng {1}" +#: erpnext/accounts/report/accounts_payable/accounts_payable.js:389 +msgid "{0} invoice(s) excluded" +msgstr "" + #: erpnext/accounts/doctype/chart_of_accounts_importer/chart_of_accounts_importer.py:66 msgid "{0} is a child company." msgstr "" @@ -63983,7 +64171,7 @@ msgstr "{0} là Kích thước kế toán bắt buộc.
Vui lòng đặt gi msgid "{0} is added multiple times on rows: {1}" msgstr "{0} được thêm nhiều lần trên các hàng: {1}" -#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1561 +#: erpnext/public/js/shop_floor/shop_floor.js:1567 msgid "{0} is already in progress. Pause it or complete the session." msgstr "" @@ -64024,11 +64212,11 @@ msgstr "{0} là bắt buộc. Có thể bản ghi Tỷ giá tiền tệ chưa đ msgid "{0} is mandatory. Maybe Currency Exchange record is not created for {1} to {2}." msgstr "{0} là bắt buộc. Có thể bản ghi Tỷ giá tiền tệ chưa được tạo cho {1} thành {2}." -#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1900 +#: erpnext/stock/doctype/serial_and_batch_bundle/serial_and_batch_bundle.py:1950 msgid "{0} is not a CSV file." msgstr "{0} không phải là tệp CSV." -#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:249 +#: erpnext/selling/doctype/customer/customer.py:250 msgid "{0} is not a company bank account" msgstr "{0} không phải là tài khoản ngân hàng của công ty" @@ -64076,7 +64264,7 @@ msgstr "" msgid "{0} is not supported for the inline Serial / Batch editor" msgstr "" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:517 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:547 msgid "{0} is not the default supplier for any items." msgstr "{0} không phải là nhà cung cấp mặc định cho bất kỳ vật tư nào." @@ -64088,7 +64276,7 @@ msgstr "" msgid "{0} is open. Close the POS or cancel the existing POS Opening Entry to create a new POS Opening Entry." msgstr "{0} đang mở. Hãy đóng POS hoặc hủy Mục mở POS hiện có để tạo Mục mở POS mới." -#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:179 +#: erpnext/manufacturing/doctype/production_plan/services/material_request.py:180 msgid "{0} is required to get raw materials when {1} is set." msgstr "" @@ -64128,7 +64316,7 @@ msgstr "" msgid "{0} must be a group warehouse." msgstr "" -#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:219 +#: erpnext/controllers/sales_and_purchase_return.py:237 msgid "{0} must be negative in return document" msgstr "{0} phải âm trong tài liệu trả lại" @@ -64156,10 +64344,6 @@ msgstr "" msgid "{0} qty of Item {1} is being received into Warehouse {2} with capacity {3}." msgstr "{0} số lượng của Mục {1} đang được nhận vào Kho {2} với công suất {3}." -#: erpnext/accounts/bulk_payment.py:80 -msgid "{0} skipped (see Error Log)" -msgstr "" - #: erpnext/public/js/templates/shop_floor_template.html:1050 msgid "{0} submitted today" msgstr "" @@ -64177,11 +64361,11 @@ msgstr "" msgid "{0} units are reserved for Item {1} in Warehouse {2}, please un-reserve the same to {3} the Stock Reconciliation." msgstr "{0} đơn vị được giữ cho Mục {1} trong Kho {2}, vui lòng hủy giữ chúng để {3} Đối soát tồn kho." -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1136 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1195 msgid "{0} units of Item {1} is not available in any of the warehouses." msgstr "{0} đơn vị của Mục {1} không có sẵn trong bất kỳ kho nào." -#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1129 +#: erpnext/stock/doctype/pick_list/pick_list.py:1188 msgid "{0} units of Item {1} is not available in any of the warehouses. Other Pick Lists exist for this item." msgstr "{0} đơn vị của Mục {1} không có sẵn trong bất kỳ kho nào. Các Danh sách chọn khác tồn tại cho mục này." @@ -64189,16 +64373,16 @@ msgstr "{0} đơn vị của Mục {1} không có sẵn trong bất kỳ kho nà msgid "{0} units of {1} are required in {2} with the inventory dimension: {3} on {4} {5} for {6} to complete the transaction." msgstr "{0} đơn vị của {1} được yêu cầu trong {2} với kích thước tồn kho: {3} vào {4} {5} để {6} hoàn thành giao dịch." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1863 erpnext/stock/stock_ledger.py:2388 -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2402 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1906 erpnext/stock/stock_ledger.py:2431 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2445 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} for {5} to complete this transaction." msgstr "{0} đơn vị của {1} cần trong {2} vào {3} {4} để {5} hoàn thành giao dịch này." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2492 erpnext/stock/stock_ledger.py:2537 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:2535 erpnext/stock/stock_ledger.py:2580 msgid "{0} units of {1} needed in {2} on {3} {4} to complete this transaction." msgstr "{0} đơn vị của {1} cần trong {2} vào {3} {4} để hoàn thành giao dịch này." -#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1857 +#: erpnext/stock/stock_ledger.py:1900 msgid "{0} units of {1} needed in {2} to complete this transaction." msgstr "{0} đơn vị của {1} cần trong {2} để hoàn thành giao dịch này." @@ -64254,7 +64438,7 @@ msgstr "" msgid "{0} {1} created" msgstr "{0} {1} đã được tạo" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:335 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:337 msgid "{0} {1} does not belong to company {2}" msgstr "" @@ -64278,11 +64462,11 @@ msgstr "{0} {1} đã được thanh toán một phần. Vui lòng sử dụng n #: erpnext/buying/doctype/purchase_order/services/status.py:35 #: erpnext/selling/doctype/sales_order/services/status.py:45 -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:297 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:312 msgid "{0} {1} has been modified. Please refresh." msgstr "{0} {1} đã được sửa đổi. Vui lòng làm mới." -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:324 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:340 msgid "{0} {1} has not been submitted so the action cannot be completed" msgstr "{0} {1} chưa được gửi nên hành động không thể được hoàn thành" @@ -64307,16 +64491,20 @@ msgstr "" msgid "{0} {1} is associated with {2}, but Party Account is {3}" msgstr "{0} {1} được liên kết với {2}, nhưng Tài khoản bên liên quan là {3}" +#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/services/reference_validator.py:209 +msgid "{0} {1} is blocked and on hold until {2}." +msgstr "" + #: erpnext/controllers/selling_controller.py:509 #: erpnext/controllers/subcontracting_controller.py:1156 msgid "{0} {1} is cancelled or closed" msgstr "{0} {1} bị hủy hoặc đóng" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:476 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:506 msgid "{0} {1} is cancelled or stopped" msgstr "{0} {1} bị hủy hoặc dừng" -#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:314 +#: erpnext/stock/doctype/material_request/material_request.py:330 msgid "{0} {1} is cancelled so the action cannot be completed" msgstr "{0} {1} bị hủy nên hành động không thể được hoàn thành" @@ -64353,7 +64541,7 @@ msgid "{0} {1} is not in any active Fiscal Year" msgstr "{0} {1} không trong bất kỳ Năm tài chính hoạt động nào" #: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/services/reference_validator.py:151 -#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/services/reference_validator.py:191 +#: erpnext/accounts/doctype/journal_entry/services/reference_validator.py:192 msgid "{0} {1} is not submitted" msgstr "{0} {1} chưa được gửi" @@ -64445,7 +64633,7 @@ msgstr "{0}% Đã giao" msgid "{0}% of total invoice value will be given as discount." msgstr "{0}% của tổng giá trị hóa đơn sẽ được giảm giá." -#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:130 +#: erpnext/projects/doctype/task/task.py:131 msgid "{0}'s {1} cannot be after {2}'s Expected End Date." msgstr "{0} của {1} không thể sau Ngày kết thúc dự kiến của {2}." @@ -64485,7 +64673,7 @@ msgstr "{0}: {1} không thuộc Công ty: {2}" msgid "{0}: {1} does not exist" msgstr "{0}: {1} không tồn tại" -#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:392 +#: erpnext/setup/doctype/company/company.py:396 msgid "{0}: {1} is a group account." msgstr "{0}: {1} là một tài khoản nhóm."