added portuguese

This commit is contained in:
Rushabh Mehta
2013-01-24 16:31:23 +05:30
parent 6c8cef71a0
commit 4c17718b4c
271 changed files with 5348 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,17 @@
{
"**Budget Distribution** helps you distribute your budget across months if you have seasonality in your business.To distribute a budget using this distribution, set this **Budget Distribution** in the **Cost Center**": "Distribui\u00e7\u00e3o ** ** Or\u00e7amento ajuda a distribuir o seu or\u00e7amento atrav\u00e9s meses se tiver sazonalidade na sua business.To distribuir um or\u00e7amento usando essa distribui\u00e7\u00e3o, definir esta distribui\u00e7\u00e3o do or\u00e7amento ** ** ** no Centro de Custo **",
"**Fiscal Year** represents a Financial Year. All accounting entries and other major transactions are tracked against **Fiscal Year**.": "Ano Fiscal ** ** representa um Exerc\u00edcio. Todos os lan\u00e7amentos cont\u00e1beis e outras transa\u00e7\u00f5es importantes s\u00e3o monitorados contra ** Ano Fiscal **.",
"Accounts Browser": "Navegador contas",
"Accounts Home": "In\u00edcio contas",
"Delivered Items To Be Billed": "Itens entregues a ser cobrado",
"Financial Analytics": "An\u00e1lise Financeira",
"Financial Statements": "Demonstra\u00e7\u00f5es Financeiras",
"General Ledger": "General Ledger",
"Heads (or groups) against which Accounting Entries are made and balances are maintained.": "Chefes (ou grupos) contra o qual as entradas de contabilidade s\u00e3o feitas e os saldos s\u00e3o mantidos.",
"Ordered Items To Be Billed": "Itens ordenados a ser cobrado",
"Standard tax template that can be applied to all Purchase Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense heads like \"Shipping\", \"Insurance\", \"Handling\" etc.#### NoteThe tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.#### Description of Columns1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned).2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).5. Rate: Tax rate.6. Amount: Tax amount.7. Total: Cumulative total to this point.8. Enter Row: If based on \"Previous Row Total\" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).9. Consider Tax or Charge for: In this section you can specify if the tax / charge is only for valuation (not a part of total) or only for total (does not add value to the item) or for both.10. Add or Deduct: Whether you want to add or deduct the tax.": "Modelo imposto padr\u00e3o que pode ser aplicado a todas as opera\u00e7\u00f5es de compra. Este modelo pode conter lista de cabe\u00e7as de impostos e tamb\u00e9m chefes de despesas outras como "Frete", "Seguro", "Manipula\u00e7\u00e3o", etc taxa de imposto # # # # Observa\u00e7\u00e3oO voc\u00ea definir aqui ser\u00e1 a taxa normal do IVA para todos os itens ** ** . Se houver ** ** Itens que t\u00eam taxas diferentes, eles devem ser adicionados no Imposto item ** ** tabela no item ** ** mestre. # # # # Descri\u00e7\u00e3o do Columns1. Tipo de C\u00e1lculo: - Isto pode ser em ** Total L\u00edquida ** (que \u00e9 a soma do valor de base). - ** Na linha anterior Total / Montante ** (para impostos cumulativos ou encargos). Se voc\u00ea selecionar esta op\u00e7\u00e3o, o imposto ser\u00e1 aplicado como um percentual da linha anterior (na tabela do imposto) ou montante total. - ** Real ** (como mencionado) .2. Chefe da conta: O livro conta em que este imposto ser\u00e1 booked3. Custo Center: Se o imposto / carga \u00e9 uma renda (como o transporte) ou despesa que precisa ser contabilizadas a um Custo Center.4. Descri\u00e7\u00e3o: Descri\u00e7\u00e3o do imposto (que ser\u00e1 impresso nas faturas / cota\u00e7\u00f5es) .5. Taxa: Imposto rate.6. Quantidade: Imposto amount.7. Total: total acumulado a este point.8. Digite Row: Se com base em "Total linha anterior" voc\u00ea pode escolher o n\u00famero da linha que ser\u00e1 tomado como base para este c\u00e1lculo (o padr\u00e3o \u00e9 a linha anterior) .9. Considere imposto ou encargo para: Nesta se\u00e7\u00e3o, voc\u00ea pode especificar se o imposto / carga \u00e9 apenas para avalia\u00e7\u00e3o (n\u00e3o uma parte do total) ou apenas para total (n\u00e3o adiciona valor ao produto) ou para both.10. Adicionar ou Deduzir: Se voc\u00ea quiser adicionar ou deduzir o imposto.",
"Standard tax template that can be applied to all Sales Transactions. This template can contain list of tax heads and also other expense / income heads like \"Shipping\", \"Insurance\", \"Handling\" etc.#### NoteThe tax rate you define here will be the standard tax rate for all **Items**. If there are **Items** that have different rates, they must be added in the **Item Tax** table in the **Item** master.#### Description of Columns1. Calculation Type: - This can be on **Net Total** (that is the sum of basic amount). - **On Previous Row Total / Amount** (for cumulative taxes or charges). If you select this option, the tax will be applied as a percentage of the previous row (in the tax table) amount or total. - **Actual** (as mentioned).2. Account Head: The Account ledger under which this tax will be booked3. Cost Center: If the tax / charge is an income (like shipping) or expense it needs to be booked against a Cost Center.4. Description: Description of the tax (that will be printed in invoices / quotes).5. Rate: Tax rate.6. Amount: Tax amount.7. Total: Cumulative total to this point.8. Enter Row: If based on \"Previous Row Total\" you can select the row number which will be taken as a base for this calculation (default is the previous row).9. Is this Tax included in Basic Rate?: If you check this, it means that this tax will not be shown below the item table, but will be included in the Basic Rate in your main item table. This is useful where you want give a flat price (inclusive of all taxes) price to customers.": "Modelo imposto padr\u00e3o que pode ser aplicado a todas as suas vendas. Este modelo pode conter lista de cabe\u00e7as de impostos e tamb\u00e9m outras despesas / receitas cabe\u00e7as como "Frete", "Seguro", "Manipula\u00e7\u00e3o", etc taxa de imposto # # # # Observa\u00e7\u00e3oO voc\u00ea definir aqui ser\u00e1 a taxa normal do IVA para todos os itens ** . ** Se houver ** ** Itens que t\u00eam taxas diferentes, eles devem ser adicionados no Imposto item ** ** tabela no item ** ** mestre. # # # # Descri\u00e7\u00e3o do Columns1. Tipo de C\u00e1lculo: - Isto pode ser em ** Total L\u00edquida ** (que \u00e9 a soma do valor de base). - ** Na linha anterior Total / Montante ** (para impostos cumulativos ou encargos). Se voc\u00ea selecionar esta op\u00e7\u00e3o, o imposto ser\u00e1 aplicado como um percentual da linha anterior (na tabela do imposto) ou montante total. - ** Real ** (como mencionado) .2. Chefe da conta: O livro conta em que este imposto ser\u00e1 booked3. Custo Center: Se o imposto / carga \u00e9 uma renda (como o transporte) ou despesa que precisa ser contabilizadas a um Custo Center.4. Descri\u00e7\u00e3o: Descri\u00e7\u00e3o do imposto (que ser\u00e1 impresso nas faturas / cota\u00e7\u00f5es) .5. Taxa: Imposto rate.6. Quantidade: Imposto amount.7. Total: total acumulado a este point.8. Digite Row: Se com base em "Total linha anterior" voc\u00ea pode escolher o n\u00famero da linha que ser\u00e1 tomado como base para este c\u00e1lculo (o padr\u00e3o \u00e9 a linha anterior) .9. \u00c9 este imposto inclu\u00eddo na tarifa b\u00e1sica:? Se voc\u00ea verificar isso, significa que este imposto n\u00e3o ser\u00e1 mostrado abaixo da tabela item, mas ser\u00e1 inclu\u00edda na taxa b\u00e1sica em sua mesa principal item. Isso \u00e9 \u00fatil quando voc\u00ea quer dar um pre\u00e7o fixo (incluindo todos os impostos) pre\u00e7o aos clientes.",
"Track separate Income and Expense for product verticals or divisions.": "Localizar renda separado e Despesa para verticais de produtos ou divis\u00f5es.",
"Trial Balance": "Balancete",
"Voucher Import Tool": "Ferramenta de Importa\u00e7\u00e3o de comprovante"
}